2.–4. okT 2014 2.–4. okT 2014

Messe Bozen9—18 Uhr | Eintritt frei

Messe Bozen9—17 Uhr | Eintritt frei

5. Südtiroler Bildungsmesse5a Fiera della Formazione – Alto Adige5. Fiera dla Formazion de Südtirol

www.futurum.it

Geh Deinen Weg

> Willkommen

Liebe Besucherinnen und Besucher der 5. Südtiroler Bildungsmesse FUTURUM 2014!Ziel der Bildungsmesse FUTURUM 2014 ist es, die Südtiroler Bevölkerung für den hohen Stellenwert von Bildung in unserer Gesellschaft und für jeden Einzelnen zu sensibilisieren.

Südtirols Bildungslandschaft ist vielfäl-tig und hat in den letzten Jahren einen großen Wandel erfahren. Diese Vielfalt ist aus der Sicht der Jugendlichen und deren Beschäftigungsmöglich-keiten durchaus positiv zu bewerten. Zugleich macht diese Vielfalt es Eltern und Jugendlichen oft schwer, sich zu orientieren.

Die 5. Südtiroler Bildungsmesse FUTURUM 2014 will einen Beitrag zur umfassenden Information und Orientierung über die Bildungs- und Berufswege von der Berufs- und Ober-schule über die Hochschulbildung bis zur Weiterbildung leisten. Sie richtet sich an Bürgerinnen und Bürger aller Altersstufen und steht heuer unter dem Leitmotiv „Bildung und Beschäftigung“. Die lokale Beschäftigungssituation hat sich nämlich in den letzten Jahren wesentlich verändert und stellt für Südtirol bildungs- und beschäftigungs-politisch eine große Herausforderung dar.

Im Rahmen der Bildungsmesse findet zudem auch die Meisterschaft „Berufe im Wettbewerb 2014“ statt.

Am 3. Oktober wird die MINT-Initiative (Mathematik, Informatik, Naturwis-senschaften und Technik) zur Sensibi-lisierung für diese Berufe und Studien für Berufs-, Oberschülerinnen und Oberschüler fortgesetzt.

Nutzen Sie die Gelegenheit, einen Einblick in und Überblick über das viel-fältige Bildungsangebot gerade auch im Gespräch mit Lehrpersonen und Schü-lerinnen bzw. Schülern zu erhalten. Ich lade Sie ganz herzlich dazu ein!

Philipp Achammer

Landesrat für Deutsche Bildung und Kulturund für Integration

> Die vier Bereiche

Die 5. Südtiroler Bildungsmesse FUTURUM 2014 von Donnerstag, 2. bis Samstag, 4. Oktober 2014 dient der Information und Orientierung. Sie wird ein breites Spektrum der Bildungswelt in 4 Bereichen präsentieren:

1. Oberstufe mit den 3 Bildungssäulen Gymnasien, Fachoberschulen und Berufsbildung

2. Universität und Fachhochschule3. Allgemeine und berufliche Weiter-

bildung 4. Information und Beratung

> Zielpublikum

Die 5. Südtiroler Bildungsmesse FUTURUM 2014 wendet sich an Schüler und Schülerinnen der 2. und 3. Klasse Mittelschule, der Berufs-, Fach- und Oberschulen (v.a. Maturanten und Ma-turantinnen), an Eltern, Lehrpersonen, Studierende und alle an Bildung und Weiterbildung Interessierte.

Die vier Bereiche

> OberstufeDer Bereich Oberstufe präsentiert sich in drei Bildungssäulen:

Gymnasien› Klassisches Gymnasium› Kunstgymnasium

› Bildende/Darstellende Kunst› Grafik und Design

› Lizeum d’Ert› Realgymnasium

› Angewandte Naturwissenschaften › Sport

› Sozialwissenschaftliches Gymnasium› Musik › Volkswirtschaft

› Sprachengymnasium › Musik › Waldorf Oberstufe

FachoberschulenFachoberschulen Wirtschaft - WFO› WFO Verwaltung, Finanzwesen und Marketing › Wirtschaftsinformatik › Weltwirtschaft und Handel › Landesschwerpunkt Sport› WFO Tourismus› ITE Aministraziun, Finanza y MarketingFachoberschulen Technik – TFO› TFO Maschinenbau, Mechatronik und Energie› TFO Transport und Logistik› TFO Elektronik und Elektrotechnik› TFO Umwelt- und Biotechnologie› TFO Biotechnologie im Sanitätsbereich - Ernährung› TFO Grafik und Kommunikation › TFO Informatik › TFO Telekommunikation› TFO Landwirtschaft, Lebensmittel und Verarbeitung› TFO Bauwesen, Umwelt und Raum- planung › Bauwesen, Umwelt und Raumplanung - Geotechnik

Berufsbildung› Bekleidung und Mode› Schönheitspflege und Frisur› Betreuung und Pflege / Sozialberufe› Erziehung / Sozialberufe

› Grafik und Medien› Kunsthandwerk› Handel und Verwaltung› Metall und Mechatronik› Fahrzeuge› Elektrotechnik und Informatik› Holzfertigung› Bau und Installation› Hotel und Gastgewerbe› Nahrungsmittelgewerbe› Hauswirtschaft, Ernährung und Agrotourismus› Land- und Forstwirtschaft, Obst- und

Weinbau› Gartenbau und Floristik› Lehrlingsausbildung/Aprendistat

> Universität› Freie Universität Bozen› Landesfachhochschule für Gesundheits- berufe „Claudiana“› Universität Innsbruck› Studieren in Österreich› MCI Management Center Innsbruck› Technische Universität München› Montanuniversität Leoben› Alpen-Adria-Universität Klagenfurt› Universität Trient› Universität Verona› Universität Padua› Akademie der Künste Venedig

> Allgemeine und berufliche Weiterbildung

› Weiterbildung › Berufliche Weiterbildung und Meister-

ausbildung› Land-, forst- und hauswirtschaftliche

Weiterbildung

> Information und Beratung› Ausbildungs-, Studien- u. Berufsberatung› Schulfürsorge› Schülerheime› Hochschulförderung und Studien-

information› Arbeit› Abendschulen› Südtiroler HochschülerInnenschaft› MUA Movimento Universitario Altoatesino

Rahmenprogramm

> Plan Aktionsecke FUTURUM 2014Donnerstag, 02.10.2014

Freitag, 03.10.2014

Zeit Aktion Organisation14.00 - 14.30 Uhr Die gelungene Kommunikation:

Tipps und TricksWeiterbildung:Susanne Steidl

14.30 - 15.00 Uhr Simulation Bewerbungsgespräch Abteilung Arbeit15.00 - 15.30 Uhr Rationelle Hauswirtschaft:

Tipps und TricksErgonomie: körperschonendes Arbeiten (Tipps und Tricks)

Land-, forst- u. hauswirt-schaftliche Berufsbildung

15.30 - 16.00 Uhr Die gelungene Kommunikation: Tipps und Tricks

Weiterbildung:Susanne Steidl

16.00 - 16.30 Uhr Tipps zur Ausbildungs-, Schul- und Berufswahl

Amt für Ausbildungs- und Berufsberatung

16.30 - 17.00 Uhr Strumenti per l’orientamento scolastico, universitario e profes-sionale (in italienischer Sprache)

Ufficio Orientamento scolastico e professionale

17.00 - 17.30 Uhr Pause17.30 - 18.00 Uhr Come presentarsi ad un colloquio:

il linguaggio verbale e non verba-le; come comunicare sul posto di lavoro; come lavorare in team(in italienischer Sprache)

Educazione permanente: CEDOCS

Zeit Aktion Organisation14.00 - 14.30 Uhr Tipps zur Ausbildungs-, Schul-

und BerufswahlAmt für Ausbildungs- und Berufsberatung

14.30 - 15.00 Uhr Come presentarsi ed affrontare efficacemente il colloquio di lavoro. Consigli e suggerimenti per un approccio di successo.(in italienischer Sprache)

Educazione permanente: UPAD

15.00 - 15.30 Uhr Sprachencafe Weiterbildung: Alpha Beta15.30 - 16.00 Uhr Informazioni sulle certificazioni

GOETHE per le scuole(in italienischer Sprache)

Bilinguismo e lingue straniere

16.00 - 16.30 Uhr Sprachencafe Weiterbildung: Alpha Beta16.30 - 17.00 Uhr Arbeitssicherheit in Land- und

ForstwirtschaftLand-, forst- u. hauswirt-schaftliche Berufsbildung

17.00 - 17.30 Uhr Simulation Bewerbungsgespräch Abteilung Arbeit17.30 - 18.00 Uhr Simulazione di un colloquio di

lavoro(in italienischer Sprache)

Ripartizione Lavoro

Samstag, 04.10.2014

Zeit Aktion Organisation09.00 - 09.30 Uhr Präsentation Arbeitsbörse Abteilung Arbeit09.30 - 10.00 Uhr Zeitmanagement Weiterbildung:

Brigitte Schrott10.00 - 10.30 Uhr Inncampus: 1 laurea + 1 lingua.

Vivere e studiare a Innsbruck(in italienischer Sprache)

Bilinguismo e lingue straniere: Palladio

10.30 - 11.00 Uhr Strumenti per l’orientamento scolastico, universitario e professionale(in italienischer Sprache)

Ufficio Orientamento scolastico e professionale

11.00 - 11.30 Uhr Zeitmanagement Weiterbildung: Brigitte Schrott

11.30 - 12.00 Uhr Simulation Bewerbungsgespräch Abteilung Arbeit12.00 - 12.30 Uhr Simulazione di un colloquio di

lavoro (in italienischer Sprache)Ripartizione Lavoro

12.30 - 13.00 Uhr Rationelle Hauswirtschaft:Tipps und TricksErgonomie: körperschonendes Arbeiten (Tipps und Tricks)

Land-, forst- u. hauswirt-schaftliche Berufsbildung

13.00 - 13.30 Uhr Tipps zur Ausbildungs-, Schul- und Berufswahl

Amt für Ausbildungs- und Berufsberatung

13.30 - 14.00 Uhr Pause14.00 - 14.30 Uhr Arbeitssicherheit in Land- und

ForstwirtschaftLand-, forst- u. hauswirt-schaftliche Berufsbildung

14.30 - 15.00 Uhr Presentazione della borsa lavoro(in italienischer Sprache)

Ripartizione Lavoro

15.00 - 15.30 Uhr Come organizzare una ricerca di lavoro, come predisporre un CV, come affrontare un primo collo-quio di lavoro(in italienischer Sprache)

Educazione permanente: CLS

15.30 - 16.00 Uhr Tipps zur Ausbildungs-, Schul- und Berufswahl

Amt für Ausbildungs- und Berufsberatung

16.00 - 16.30 Uhr Strumenti per l’orientamento scolastico, universitario e professionale(in italienischer Sprache)

Ufficio Orientamento scolastico e professionale

16.30 - 17.00 Uhr Präsentation Südtiroler Arbeitsmarkt

Abteilung Arbeit

17.00 - 17.30 Uhr Le moderne tecnologie per l’apprendimento delle lingue online(in italienischer Sprache)

Bilinguismo e lingue straniere: Tangram

17.30 Uhr Ende

Das gibt‘s auf der Messe

> Veranstaltung zur MINT-Initiative:

Freitag, 3. Oktober 2014, 9 - 13 Uhr, Four Points Hotel Sheraton (neben der Messe Bozen): MINT-Veranstaltung (Mathema-tik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik) für Schülerinnen und Schüler der Berufs- und Oberschule, Schulfüh-rungskräfte, Lehrpersonen, Eltern und Interessierte

> Bildungskonferenz zu aktuellen Themen der Bildung und Beschäftigung:

Donnerstag, 2. Oktober bis Samstag,4. Oktober 2014: Nähere Informationen siehe Rückseite.

MATHEMATIKINFORMATIKNATURWISSENSCHAFTENTECHNIK

LANDSCHAFTS-GÄRTNER

FLORISTEN

MEDIEN-GESTALTERITALIA

LAVORO

KUNSTHAND-WERKER

SCHUH-MACHER

BODENLEGER

TAPEZIERER

SOZIAL-BETREUER

FRISEURE

BÄCKER

KONDITOREN

KÖCHE

EVENT AREA

SERVIER-FACH-KRAFT

SCHÖN-HEITS-

PFLEGER

MASS-SCHNEIDER

LVH TREFF

LVHBÜRO

UNIVERSITÄT UND FACHHOCHSCHULEN

FACHOBERSCHULEN

FORSTLVH TREFF

BERUFSBILDUNG

WEITER-BILDUNGMIT AKTIONSECKE

INFORMATION UND BERATUNG

MESSECAFÈ

GYMNASIEN

DACHDECKER

KAMINKEHRERWAREN-TRANSPORT

TIEF-BAUER

STEIN-METZE

SPENGLER ZIMMERER TISCHLER

ELEKTROTECHNIKER

MALER

SANITÄR-INSTALLA-

TEURE

FLIESEN-LEGER

KFZ-MECHA-

TRONIKER

AUTO-LACKIERER

MASCHINENBAUMECHANIKER

MAURER

SCHMIEDE &SCHLOSSER HAFNER

KÄLTE- UND KLIMATECHNIKER

>

>

> >

>>

>

>JUNGHAND-WERKER

>MEISTERBUND

Informationen

Veranstalter

Die 5. Südtiroler Bildungsmesse FUTURUM 2014 wird von der Landes-abteilung Bildungsförderung, Univer-sität und Forschung (Koordinator: Dr. Günther Andergassen) in Zusammen-arbeit mit den Ressorts für Deutsche, Italienische und Ladinische Bildung, den Landesämtern für Weiterbildung der Deutschen und der Italienischen Kulturabteilung, der Abteilung Arbeit sowie dem lvh.apa Wirtschaftsverband Handwerk und Dienstleister und der Messe Bozen organisiert.

Weitere Informationen

zur 5. Südtiroler Bildungsmesse FUTURUM 2014 finden Sie unter www.futurum.it, zu Ausbildungs- und Berufsmöglichkeiten unter www.provinz.bz.it/berufsberatung.

Herausgeber: Land Südtirol, Abteilung Bildungs-

förderung, Universität und Forschung,

Andreas-Hofer-Straße 18, 39100 Bozen,

Tel.: +39 0471 412950,

email: edith.windegger@provinz.bz.it

rolanda.tschugguel@provinz.bz.it

Redaktionsschluss: 18. August 2014

Druck: INSIDE - Soziale Genossenschaft, Bozen

Grafisches Konzept: Christian Upmeier

Grafische Überarbeitung: JUNG & C/BZ, jung.it

Industriegebiet

Oberau

Bus

Bus

Taxi

Taxi

eisack

∞ tr

ient

∞ meran∞

tri

ent

messe

4

10

Hauptsponsoren

Förderpartner

So kommt man zur Messe

› mit dem Zug eine Haltestelle vom Bahnhof Bozen Richtung Meran zur Haltestelle „Messe-Bozen Süd“

› mit dem Bus 10A und 10B vom Stadt- zentrum im 10-Minuten-Takt

› mit dem Auto über Brennerautobahn A22, Ausfahrt „Bozen Süd“,

› über die Staatsstraße SS12 von Trient und vom Brenner › über die Staatsstraße SS38 vom Reschenpass› über die Schnellstraße „MeBo“ von Meran der Beschilderung „Fiera/Messe“ folgen; 2 Minuten bis zu den kosten- pflichtigen Parkplätzen.

Worldskills Italy 2014 - Berufe im Wettbewerb

Erlebe live junge Talente im Wettbe-werb und wähle den attraktivsten Beruf für DICH bei den Worldskills Italy 2014 - die Landesmeisterschaft der Berufe!

Vom 2. bis 4. Oktober 2014 erwartet dich Italiens größter Berufswettbewerb mit

› 26 Wettkampfsberufen › 8 Schauwerkstätten › über 200 Teilnehmern› über 100 Experten und Jurymitgliedern› 3 Tagen höchster Spannung und Konzentration

Ausdauer, Training und größte Aufmerk-samkeit werden den Wettbewerbsteil-nehmern folgender Berufe abverlangt:

› Autolackierer› Bäcker› Bau- und Galanteriespengler› Bodenleger› Elektrotechniker› Fliesenleger› Floristen› Friseure› Hafner› Inst. für sanitäre und Heizungsanlagen› KFZ-Mechatroniker› Köche› Konditoren› Landschaftsgärtner› Maler und Lackierer› Maßschneider› Maurer› Mediengestalter› Schmiede und Schlosser› Servierfachkraft› Schönheitspfleger› Sozialbetreuer› Steinmetz› Tapezierer/Raumausstatter› Tischler› Zimmerer

Wie innovativ, professionell und vielseitig im Handwerk gearbeitet wird, kannst du weiters auch in diesen Schauwerkstätten sehen:

› Dachdecker› Kälte- und Klimatechniker› Kaminkehrer› Kunsthandwerk› Maschinenbaumechaniker› Schuhmacher› Tiefbauer› Warentransporteur

Weltmeister

Siegerehrung „Worldskills Italy 2014“› Samstag, 4. Oktober 2014 › 18 Uhr › Direkt an der Messe Bozen (Sektor A)

Wir laden dich herzlich dazu ein!

Worldskills - die Berufs-Weltmeister-schaftWer Sieger in einem dieser Berufe wird, hat auch das Zeug dazu, Welt-meister zu werden. Teilnehmerinnen und Teilnehmer an den Worldskills Italy 2014 können sich für die Berufs-weltmeisterschaft qualifizieren, die von 11. bis 16. August 2015 in SaoPaulo/Brasilien stattfindet. Hier nehmen mehr als 1000 Teilnehmer aus über 70 Mitgliedsländern teil und stellen ihr Können in 45 Berufen unter Beweis.

Alle Infos und News findest du auch unter www.worldskills.it.

Besuche uns auch auf Facebook und „like“ unsere Seite:

www.facebook.com/worldskillsitaly

Veranstalter:lvh.apa Wirtschaftsverband Handwerk und Dienstleister

»�MIT�DEM�VIELSEITIGEN�BILDUNGSANGEBOT�UND�DEN�ZAHLREICHEN�ARBEITSMÖGLICHKEITEN�IM�HANDWERK�UND�DEN�ANDEREN�BERUFS-BILDENDEN�BEREICHEN�KANNST�DU�HOCH�HINAUS�KOMMEN.�MACH�DIR�SELBST�EIN�BILD�DAVON�UND�BESUCH�DIE�WORLDSKILLS�ITALY�2014!«

Gert Lanz lvh-Präsident

Der Weg zum Traumberuf (im Handwerk)

SchulbesucheAb Herbst kommt der lvh euch wieder in eurer Schule besuchen. Im Rahmen der Schulbesuche kommen Vertreter der Junghandwerker im Wirtschafts-verband für Handwerk und Dienst-leister gemeinsam mit Vertretern der Hoteliers- und Gastwirtejugend (HGJ) in Südtirols Schulen, um den Mittel-schülerinnen und Mittelschülern im Land Berufe im Handwerk bzw. im Gastgewerbe näher zu bringen.

Finde deinen TraumberufDu hast dich bereits für einen Beruf entschieden und suchst eine Lehrstelle? Dann klick dich ein in die Lehrstellen-börse auf www.traumberuf.lvh.it und kontrolliere, ob eine Lehrstelle in deiner Umgebung zur Verfügung steht. Oder trag dich direkt ein als Lehrstellen-suchende/Lehrstellensuchender.

Bildungskonferenz

Donnerstag, 2. Oktober 2014 15.00 - 18.00 Uhr

Messe Bozen, Saal Rosengarten (Ebene 0)

Technischer Teil der Konferenz - Tag 1

Workshop und Diskussion zu folgenden Themen:› Formen der Berufsbildung sowie Rolle, Kompetenzen und Möglichkeiten von Regionen und Provinzen in ihrer Bildungslandschaft› Die Rolle von Berufsorientierungseinrichtungen und übergreifende Beratungstätigkeiten› Berufe zum Kennenlernen: Zugang zu Praktika› Jugendgarantie - Initiativen auf regionaler und nationaler Ebene

Für die Teilnahme an diesem Workshop ist eine Online- Voranmeldung erwünscht!

Freitag, 3. Oktober 2014 15.00 - 18.00 Uhr

Messe Bozen, Saal Rosengarten (Ebene 0)

Wirtschaftspolitischer Teil der Konferenz - Tag 2

Workshop und Diskussion zu folgenden Themen:› Der Wert und die Wichtigkeit der dualen Ausbildung im Vergleich (Deutschland, Österreich, Schweiz, Südtirol)› Welche Rolle kommt den Berufsverbänden und Berufs- innungen in Sachen Berufsbildung zu und aus welcher Sicht betrachten Betriebe und Schulen die unterschied- lichen Ausbildungsmodelle in der Berufsbildung?› Der Meistertitel als Form der höheren Berufsbildung und als Zugangsvoraussetzung für die selbständige Tätigkeit?› Sichtbarkeit, Image und der Wert von praktischen Berufen in der heutigen Gesellschaft.› What is a skill? Wie entsteht ein Beruf und wie definiert er sich? Ab wann wird aus einer einzelnen Tätigkeit ein Beruf?› Tradition vs. Zukunft: verschwinden die klassischen Berufe?› Globalisierung und Mobilität: Ausbildung und Praktika in anderen Regionen und Ländern.

Für die Teilnahme an diesem Workshop ist eine Online- Voranmeldung erwünscht!

Samstag, 4. Oktober 2014 10.00 - 12.00 Uhr

Messe Bozen,Sektor A (Ebene -1)

Bildungspolitischer Teil der Konferenz - Tag 3

Impulsreferate: › Kurzbericht aus den Workshops der Konferenz › Die Bildungspolitik in Südtirol, Italien und Europa › Die Zukunft der dualen Ausbildung › Berufsentwicklung und Beschäftigung › Worldskills: Berufswettbewerbe als Instrument zur Bewerbung der Berufsbildung

und anschließende Podiumsdiskussion mit politischen Vertretern, Bildungs- und Wirtschaftsexperten Südtirols, sowie auf nationaler und internationaler Ebene.

Freier Zutritt für alle Interessierten!Details und AnmeldungVollständiges Programm zur Tagung mit Online- Anmel-dung auf www.worldskills.it unter „Bildungskonferenz“