O w n e r : E i n k a u f s m ä r k t e M I V N E M I S G m b H & C o . K G c / o H A B E R E N T F i n a n z P l a n u n g s B a u D i e n s t l e i s t u n g s G m b H - A r c h i t e c t : F e m k e H ä g e n b v

3 Kiosks Cecilienplatz 12 Marzahn-Hellersdorf | Berlin

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

kiosk A

buildingdata A.1 and A.2

elevations

sections

floorplan

kiosk B

buildingdata B.1 and B.2

elevations

sections

floorplan

kiosk C

buildingdata C.1

elevations

sections

floorplan

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

info

contact 15

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

15.09 m2

1.46 m2 1.42 m2

effectivefloor area

staff toilets

3.00 m

ceilingheight

A.1

A.2

Kiosk A.1 is equiped with:

- cold-/hot running watter- waste piping- district heating- pantry kitchen- ventilation- electricity

The customer will not enter the kiosk

[1:100]

9.12 m2

effectivefloor area

3.00 m

ceilingheight

Kiosk A.2 is equiped with:

- cold-/hot running watter- waste piping- district heating- pantry kitchen- ventilation- electricity

The customer will not enter the kiosk

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

0 500 1000 2000 4000

54.45

53.83

KIOSK A

counter

counter

staff toilet

A.1

A.2

N

B

AC

site plan kiosk A [1:200]

Unit of measurement of the drawing is mm

piping and electricity

0 500 1000 2000 4000

54.45

53.83

KIOSK A

counter

counter

staff toilet

A.1

A.2

N

B

AC

site plan kiosk A [1:200]

Unit of measurement of the drawing is mm

piping and electricity

15.09 m2

1.46 m2 1.42 m2

effectivefloor area

staff toilets

3.00 m

ceilingheight

A.1

A.2

Kiosk A.1 is equiped with:

- cold-/hot running watter- waste piping- district heating- pantry kitchen- ventilation- electricity

The customer will not enter the kiosk

[1:100]

9.12 m2

effectivefloor area

3.00 m

ceilingheight

Kiosk A.2 is equiped with:

- cold-/hot running watter- waste piping- district heating- pantry kitchen- ventilation- electricity

The customer will not enter the kiosk

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

Nord-West

Süd-OstSüd-West

Nord-Ost

SCHNITT B-B'

SCHNITT A-A'

N

south-west south-east

north-eastnorth-west

elevations kiosk A

04

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

SCHNITT B-B'

SCHNITT A-A'

B'

A

A'

B

N

3000

3000

SCHNITT B-B'

SCHNITT A-A'

B'

A

A'

B

N

section B-B’

section A-A’

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

sections kiosk A

05

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

42051045

1285

1470

4185

2540

2610

5665

4665

1370

2385

4650

2425

1,46 m2

1,42 m2

15,09 m2 9,12 m2

N

A.1

A.2

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

floorplan kiosk A

06

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

12.48 m2

23.18 m2

Nutzfläche

Nutzfläche

3.00 m

3.00 m

Raumhöhe

Raumhöhe

Kiosk B.1 ist ausgestattet mit:

- Kalt-/Warmwasserzufuhr- Wasserabfluss- Fernheizung- Kochnische- Abluft- Elektrizität

Der Kunde betritt den Kiosk nicht

[1:100]

Kiosk B.2 ist ausgestattet mit:

- Kalt-/Warmwasserzufuhr- Wasserabfluss- Fernheizung- Kochnische- Abluft- Elektrizität

Die Kunden können den Kiosk betreten. Es gibt nicht mehr als 10 sitzplätze, daher entfällt die Notwendigkeit einer Kunden-toilette.((GastV) Berlin §4 Toiletten (5))

TH=66.0

TH=62.4

7.78

5.99

Ba I-XII

Nr.12

TH=66.0

Die Masseinheit der Zeichnung ist mm0 500 1000 2000 4000

Tinte & Toner

BIBLIO

THEK

54.45

54.55

54.43

54.18

Sitzbank

Verkaufsfenster

Verkaufsfenster

KIOSK B

Eingang

Entwässeru

ng

B.1

B.2

B

AC

Lageplan Kiosk B [1:200]

N

TH=66.0

TH=62.4

7.78

5.99

Ba I-XII

Nr.12

TH=66.0

Unit of measurement of the drawing is mm0 500 1000 2000 4000

Tinte & Toner

LIBRARY

54.45

54.55

54.43

54.18

public bench

counter

counter

KIOSK B

entrance

piping and electricity

B.1

B.2

B

AC

Site plan kiosk B [1:200]

N

12.48 m2

23.18 m2

Nutzfläche

Nutzfläche

3.00 m

3.00 m

Raumhöhe

Raumhöhe

Kiosk B.1 ist ausgestattet mit:

- Kalt-/Warmwasserzufuhr- Wasserabfluss- Fernheizung- Kochnische- Abluft- Elektrizität

Der Kunde betritt den Kiosk nicht

[1:100]

Kiosk B.2 ist ausgestattet mit:

- Kalt-/Warmwasserzufuhr- Wasserabfluss- Fernheizung- Kochnische- Abluft- Elektrizität

Die Kunden können den Kiosk betreten. Es gibt nicht mehr als 10 sitzplätze, daher entfällt die Notwendigkeit einer Kunden-toilette.((GastV) Berlin §4 Toiletten (5))

TH=66.0

TH=62.4

7.78

5.99

Ba I-XII

Nr.12

TH=66.0

Die Masseinheit der Zeichnung ist mm0 500 1000 2000 4000

Tinte & Toner

BIBLIO

THEK

54.45

54.55

54.43

54.18

Sitzbank

Verkaufsfenster

Verkaufsfenster

KIOSK B

Eingang

Entwässeru

ng

B.1

B.2

B

AC

Lageplan Kiosk B [1:200]

N [1:100]

B.2

B.1

12.48 m2

effectivefloor area

3.00 m

ceilingheight

Kiosk B.1 is equiped with:

- cold-/hot running watter- waste piping- district heating- pantry kitchen- ventilation- electricity

The customer will not enter the kiosk

23.18 m2

effectivefloor area

3.00 m

ceilingheight

Kiosk B.2 is equiped with:

- cold-/hot running watter- waste piping- district heating- pantry kitchen- ventilation- electricity

The customer can enter the kiosk.There is a maximum of 10 seats,so there is no need for a customers toilet.((GastV) Berlin §4 Toiletten (5))

0 500 1000 2000 4000

Massstab 1:100 (für ISO A4)

0 250 500 1000 2000

Massstab 1:50 (für ISO A4)

(mm.)

(mm.)

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

Nord-West

Süd-Ost

Süd-West

Nord-Ost

Kiosk B.1

Kiosk B.2

N

north-eastnorth-west

south-west south-east

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

elevations kiosk B

08

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

sections kiosk B

09

SCHNITT D-D'

SCHNITT C-C'

C

C'

D

D'

N

3000

3000

SCHNITT D-D'

SCHNITT C-C'

C

C'

D

D'

N

3000

3000

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

section C-C’

section D-D’

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

2685

4115

3435

3685

1770

2095

4740

5265

2430

609012.48 m2

23.18 m2

N

1845

B.1

B.2

floorplan kiosk B

10

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

[1:100]

C.1

9.72 m2

effective floor area

3.00 m

ceiling height

Kiosk C.1 is equiped with:

- cold-/hot running watter- waste piping- district heating- ventilation- electricity

The customer will not enter the kiosk

TH=62.4

14.6

9

27.57

I

subw

ay tr

acks

0 500 1000 2000 4000

53.25

53.16

53.01

counterKIOSK C

C.1

B

AC

site plan kiosk C [1:200]

N

Unit of measurement of the drawing is mm

piping and electricity

[1:100]

C.1

9.72 m2

effective floor area

3.00 m

ceiling height

Kiosk C.1 is equiped with:

- cold-/hot running watter- waste piping- district heating- ventilation- electricity

The customer will not enter the kiosk

TH=62.4

14.6

9

27.57

I

subw

ay tr

acks

0 500 1000 2000 4000

53.25

53.16

53.01

counterKIOSK C

C.1

B

AC

site plan kiosk C [1:200]

N

Unit of measurement of the drawing is mm

piping and electricity

[1:100]

C.1

9.72 m2

effective floor area

3.00 m

ceiling height

Kiosk C.1 is equiped with:

- cold-/hot running watter- waste piping- district heating- ventilation- electricity

The customer will not enter the kiosk

TH=62.4

14.6

9

27.57

I

subw

ay tr

acks

0 500 1000 2000 4000

53.25

53.16

53.01

counterKIOSK C

C.1

B

AC

site plan kiosk C [1:200]

N

Unit of measurement of the drawing is mm

piping and electricity

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

SW-Ansicht

NO-Ansicht

SO-Ansicht

NW-Ansicht

Kiosk CKiosk C

Kiosk C

N

north-east north-west

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

elevations kiosk C

12

south-west south-east

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

SCHNITT F-F'SCHNITT E-E'

E

E'

F'F'

N

3000

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

sections kiosk C

13

section E-E’ section F-F’

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

3990

2580

2050 1700

1700

3830

N

9,72 m2 C.1

0 500 1000 4000 (mm)2000

Scale 1:100 (for ISO A4)

0 1000 2000 8000 (mm)4000

Scale 1:200 (for ISO A4)

sections kiosk C

14

3 K i o s k s - C e c i l i e n p l a t z 1 2 - M a r z a h n - H e l l e r s d o r f - B e r l i n

Owner:Einkaufsmärkte MIVNEMIS GmbH & Co KGc/o HABERENT FinanzPlanungsBauDienstleistungs Gmbh

contact and info:HABERENTAkanischer Platz 410963 Berlin(030) 790 11 00www.HABERENT.de

Architect:Femke Hägen bvKeizersgracht 634 L1017 ER Amsterdam+ 31 (0) 6 38 15 94 18www.FemkeHaegen.nl