Embed Size (px)
Citation preview
3M™ ESPE™ IMPREGUM F Basispasto
SicherheitsdatenblattCopyright, 2019, 3M Alle Rechte vorbehalten. Das Verviclfaltigcn bzw. Hcnmterladcn dieses Dokuments ist ausschlieOlich zu dem Zweck gestattet, sich mit der richtigen Anwendung und dem sicheren Umgang der darin beschriebenen 3M Produkte vertraut zu machen. Diese Informationen der 3M, mtlssen vollstflndig vervielfaltigt bzw. hemntergeladen werden und dCrfen inhaltlich nicht verandert werden.
16-2598-7 10/07/2019
Version der Angabcn zum Transport (Abschnitt 14): 4.00 (02/06/2019)
Dokumcnt: Oberarbeitet am:
Version: 2.03Ersetzt Ausgabe vom: 02/05/2019
Sicherheitsdatenblatt nach Verordnung (EU) 1907/2006 (REACH)
ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens1.1. Produkridcntifikator3M™ ESPE™ IMPREGUM F Basispaste
Bestdlnummern70-2011-3764-6 UU-0098-0446-7
71001962127000055130
1.2. Relevante idcntifizicrtc Vcnvcndungen des StofTs oder Gemischs und Vcnvendungcn, von dcncn abgeraten wird
Identifizicrte Vcmcndungcn Dentalprodukt
Venvendungen, von denen abgeraten wird Anwendung nur durch zohnarztlich geschultes Personal.
1.3. Einzclheiten zum Licfcranten, der das Skherhcitsdatcnblatt bcreitstcllt3M Deutschland GmbH, Standort Seefeld, ESPE Platz, D-82229 Seefeld, Germany Tel.: +49 (0) 8152-700-0 Fax: + 49 (0) 8152-700-1366 [email protected] 3m.com/msds
Anschrift:Tel./Fax.:E-Mail:Internet:
1.4. Notmfhummer+ 49 (0) 8152-700-0 Mo - Fr von 8.00 - 16.00 Uhr + 49 (0) 2131-144800 auBcrhalb der Geschaftszeiten
ABSCHNITT 2: MogUche Gefahren,o>
2.1. Einstufung des StofTs oder Gemischs CLP VERORDNUNG (EG) Nr. 1272/2008
IQ.
- Dieses Produkt ist ein Mcdizinprodukt gemaB der Richtlinie 93/42/EWG tlber Medizinprodukte (MDD), das invasiv oder <? unter K&rperberOhnmg verwendet wird. Es ist daher von den Anforderungen an die Einstufung und Kennzeichnung der
§§ Verordnung (EG) 1272/2008 (CLP, Artikel 1, Absatz 5) ausgenommen. Obwohl nicht erforderlich sind im Folgenden die Einstufung sowe die Informationen zur Kennzeichnung angegeben.
m
Seite: 1 von 14
13M™ ESPE™ IMPREGUM F Basispaste
Einstufung:Schwere Augenschadigung/Augenreizung, Kategorie 2 - Eye Irrit. 2; H319 Akut gewassergefahrdend, Kategorie 1 - Aquatic Acute 1; H400 Chronisch gewassergefahrdend, Kategorie 2 - Aquatic Chronic 2; H411
Den vollstandigen Text der hier verwendeten H-Satze finden Sie in Abschnitt 16 dieses Sicherheitsdatenblattes.
2.2. KennzeichnungselementeCLP VERORDNUNG (EG) Nr. 1272/2008
SignalwortAchtung.
Kodierung / Symbol(e):GHS07 (Ausrufezeichen) GHS09 (Umwelt)
Gefahrenpiktogramm(e)« *4I 3
Gefahrenhinweise (H-Satze):H319 Verursacht schwere Augenreizung.
H400 Sehr giftig filr Wasserorganismen.Giftig fur Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.H411
Sicherheitshinweise (P-Satze)
Pravention:P273 Freisetzung in die Umwelt vermeiden.
Reaktion:P305 +P351+P338 BEIKONTAKT MIT DEN AUGEN: Einige Minuten lang behutsam mit Wasser spiilen.
Eventuell vorhandene Kontaktlinsen nach MOglichkeit entfemen. Weiter sptllen.
Entsorgung:
P501 Inhalt / Behalter einer Entsorgung gemaB den lokalen / nationalen Vorschriften zufilhren.
Hinweise zur Einstufung / Kennzeichnung:
H317 wurde aufgrund von Testdaten nicht angewendet.Der H372 ist aufgrund der physikalischen Form des Produktes nicht anwendbar, da eine Exposition von Staub/Nebel bei bestimmungsgemaBem Gebrauch dieses Produktes nicht zu erwarten ist.
2.3. Sonstige Gefahren
Informationen zu Gefahren und zum sicheren Umgang entnehmen Sie bitte den entsprechenden Abschnitten in diesem Dokument.
ABSCHNITT 3: Zusammensetzung / Angaben zu Bestandteilen
Seite:2von 14
SM™ ESPE™ IMPREGUM F Basispaste
Chemischer Name CAS-Nr. EG-Nummer
REACHRegistrienmgsnr.
Gew. -% Einstufung
Pregon-Versionen von mehreren Prozessen (Polyether 6000 MW Rtlckgrat)
110531-92- 50- 70 Eye Init. 2,H3195
Kieselgur, Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1-<10%)
68855-54-9 272-489-0 10- 30 STOT RE 2, H373
mittelkettige Triglyceride 37701-27-3 266-945-8 10- 20 Bestandteil ohne Einstufung nach Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
Dibenzyltoluol 26898-17-9 248-097-0 10- 20 Aquatic Chronic 1, H410,M=1
Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthalt lungengangigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%)
68855-54-9 272-489-0 1 - 20 STOTRE 1.H372
Bariumzinksulfatsulfid <5 Bestandteil mit einem Grenzwert der Union fUr die Exposition am Arbeitsplatz
1345-05-7 215-715-5
1 -Dodecylimidazol 01-2120068170- Aquatic Acute 1, H400,M=100; Aquatic Chronic 1,H410,M=10 Acute Tox. 4, H302; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1A, H317____________
4303-67-7 224-314-4 < 165
Den vollstflndigen Text der hier verwendeten H-Satze finden Sie in Abschnitt 16 dieses Sicherheitsdatenblattes.
Informationen bezUglich der Expositionsgrenzwerte, der persistenten, bioakkumulierbaren und toxischen (PBT) bzw. der sehr persistenten und sehr bioakkumulierbaren (vPvB) Eigenschaften der Inhaltsstoffe finden Sie in den Abschnitten 8 und 12 dieses Sicherheitsdatenblattes.
ABSCHNITT 4: Erste-Hilfe-Mafinahmen
4.1. Beschreibung der Erste-Hilfe-Mafinahmen
Einatmen:Die betroffene Person an die frische Luft bringen. Bei Unwohlsein arztliche Hilfe hinzuziehen.
Hautkontakt:Mit Wasser und Seife abwaschen. Bei Unwohl sein, firztlichen Rat aufsuchen.
Augenkontakt:Sofort mit viel Wasser aussptilen. Vorhandene Kontaktlinsen nach Moglichkeit entfemen. Weiter spttlen. Bei anhaltenden Anzeichen / Symptomen arztliche Hilfe hinzuziehen.
QtT
o? Verschlucken:Mund aussptilen. Bei Unwohlsein arztliche Hilfe hinzuziehen.
(OQ.
£og 4.2. Wichtigste akute oder verzogert auftretende Symptome und Wirkungen
-10 Siehe Abschnitt 11.1. Information tiber toxikologische Eigenschaften.
4.3. Hinweise auf arztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung
Seite: 3 von 14
|3M™ ESPE™ 1MPREGUM F Basispaste
Nicht anwendbar.
ABSCHNITT 5: MaBnahmen zur Brandbekampfung5.1. Ldschmittc)Bei Brand; LOschmittel fUr gewOhnlich brcnnbare Materialien wie z.B. Wasser oder Schaum zum LOschen verwenden.
5.2. Besondere vom StofTodcr Gemisch ausgchcndc Gcfahrcn Kcin inharcnter Bestandteil / inhflrentes Merkmal in diesem Produkt.
Gcfahrlichc Zcrsctzungs- und Ncbcnprodukte StoffKohlenmonoxidKohlcndioxidReizende Dampfe oder Gase
BedingungWahrend der Verbrennung Wahrend dcr Verbrennung Wahrend der Verbrennung
5.3. Himvcisc fur die BrandbekampfungVollschutzanzug tragen.einschlicfllich Helm, umluftunabhangigen Atemschutz (Oberdruck), dichtschlieBende Jacke und Hose, Arm-, Taillen-und Beinschutz, Gesichtsmaske und Schutz for expositionsgeffihrdcte Kopfleile.
ABSCHNITT 6: Mafinahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung6.1. Pcrsonenbczogcnc Vorsichtsmaflnahmcn, Schutzausrustungen und in Notfallen anzuwendende VerfahrenUmgcbung raumcn. Raum bclQften. Bei grflfteren Leckagen bzw. bei Freisetzung in geschlossenen Raumen ist eine Absaugvorrichtung zu verwenden, um die Dampfe nach dem Stand der Technik abzusaugen bzw. zu verdtlnnen. Informationen zu physikalischcn und Gesundheits-Gefahren, Atemschutz, Absaugung und persbnlicher SchutzausrQstung finden Sie in weiteren Abschnitten dieses Sicherheitsdatenblattes.
6.2. UimveltschutzmaBnahmcnFreisetzung in die Umwclt vermciden.
6.3. Mcthodcn und Material fur Ruckhaltung und ReinigungVcrschQttetes/ausgetretenes Material sammeln. In einen UN-geprUftcn Bchaltcr geben und verschlieBen. Rtlckstande aufwischen. Behalter verschlieBen. Entsorgung des gesammeltcn Materials so schnell wie mftglich gemaB den lokalen / nationalen Vorschriften.
6.4. Venveis auf andere AbschnitteZusatzliche Informationen entnehmen Sic bitte Abschnitt 8 und 13.
ABSCHNITT 7: Handhabung und Lagerung7.1. SchutzmaOnahmen zur sicheren HandhabungAugenkontakt vermeiden. Langcren oder wiederholten Hautkontakt vermeiden. Bei Gebrauch nicht essen, trinken oder rauchen.
Nach Gebrauch grtlndlich waschen.Freisetzung in die Umwelt vermeiden. Kontakt mit Oxydationsmitteln (z.B. Chlor, Chromsaure etc.) vermeiden.
7.2. Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Beriicksichtigung von UnvertraglkhkeitenNicht in der Nahe von Warmequellen lagem. Von Sauren getrennt lagem. Von starken Basen getrennt lagem. Fem von Oxydationsmitteln lagem.
Lagerklasse nach TRGS 510 "Lagerung von GefahrstofTcn in ortsbcwcglichcn Bchaltcm" Das Produkt kann keiner der Lagerklassen 1-8 zugcordnet werden.
Seite:4von 14
3M™ ESPE™ IMPREGUM F Basispaste
7.3. Spezifische EndanwcndungcnSiehe Abschnitt 7.1. MaBnahmen zur sicheren Handhabung und 7.2. Bedingungen zur sicheren Lagerung unter Bertlcksichtigung der Unvertrfiglichkeiten. Siche Abschnitt 8 Bcgrenzung und Obenvachung der Exposition / persdnliche Schutzausrtlstung.
ABSCHNITT 8: Begrenzung und Uberwachung der Exposition / Personliche Schutzausriistungen_________ ___________________________________
8.1. Zu uben^achendc Parameter
ExposirtonsgrenzwcrteWenn ein Bestandtcil, der in Abschnitt 3 gclistet ist, nicht in der folgenden Tabelle erschcint, ist fQr dicsen Bestandteil kein Grenzwert verfUgbar.Chemischer Name Zink und seine anorganischen Verbindungen
CAS-Nr.1345-05-7
QuelleMAK It. DFG
GrenzwertMAK: 2mg/m3(E),0,lmg/m3(A);OF:2(E),OF:4(A)MAK(als Ba): 0,5mg/m3(E); t)F:8(E)
Zusatzliche Hinweise Kategorie I;Schwangerschaft GmppeCKategorie II; Schwangerschaft Gruppe
Bariumverbindungen, lOslich 1345-05-7 MAK It. DFG
DAGW(als Ba): 0,5mg/m3(E); GF:1 (E)AGW: 4mg/m3(E)
Kategorie IBariumverbindungen, lOslich 1345-05-7 TRGS900
Bemerkung YSiliciumdioxid, (amorphe KieselsSuren)Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthfilt lungengSngigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >= 10%) Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthalt lungengSngigen Cristobalitanteil (unbekannt odor >=10%) Kieselgur,Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1-<10%) Siliciumdioxid, (amorphe Kieselsauren)Kieselgur,Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1-<10%) Cristobalit
68855-54-9 TRGS 900
AGW: 0,3 mg/m3 Bemerkung Y68855-54-9 TRGS 900
Schwangerschaft GruppeMAK: 8 Std.: 0,3 mg/m368855-54-9 MAK It. DFGC
AGW: 0,3 mg/m3 Bemerkung Y68855-54-9 TRGS 900
Schwangerschaft Gruppe68855-54-9 MAK It. DFG MAK: 4mg/m3 (E)C
MAK: 8 Std.: 0,3 mg/m3 Schwangerschaft Gruppe68855-54-9 MAK It. DFGC
Krebserzeugend Kategorie 1
Grenzwert nicht festgelcgt.68855-54-9 MAK It. DFG
MAK U. DFG : "MAK- und BAT-Werte Lisle" der Deutschen Forechungsgemeinschoft E ° gemessen als einatembare Fraktion A s gemessen als otveoleng&ngige Fraktion OF = Oberschreitungsfaktor Kotegorien fQr ,^pitzenbegrcnzung“:- Kategorie I: Stoffe, bei denen die lokale Wirkung grcnzwertbestimmend ist Oder atemwegssensibilisierende Stoffe;,ot
• Kategorie II: Resorptiv wirksame Stoffe"TRGS 900 : TRGS 900 : TRGS 900 "Arbeitsplatzgrcnzwerte"
E / A / OF / Katcgorien fQr Kurzzeitwerte: siehe oben MW = MomentanwertBemerkung Y: ein Risiko der Frachtschfidigung broucht bei Einhaltung des Arbeitsplatzgrenzwertes und des biologischen Grenzwertes (BGW) nicht
befOrchtet zu werden.Bemerkung Z: ein Risiko der Frachtschfidigung kann nuch bei Einhaltung des AGW und des BGW nicht ausgeschlossen werden
MAK = maximole Arbeitsplatzkonzentration
i(AQ.
s
Seite:5von 14
UM™ ESPE™ 1MPREGUM F Basisnastc
AGW = ArbeiUplotzgrcnzwert K2W: KurzzeitgrcnzwcrtCEIL: Hfohstwert, der zu keincm Zcitpunkt bci dcr Arbeit flbersehrittcn werden dnrf.
Expositionsgrenzwerte anderer Lflnder sind in den dortigen Sichcrheitsdatenblattem verftlgbar.
Btologischc GrcnzwerteFGr die in Abschnitt 3 genannten Beslandteile liegen keine biologischen Grenzwerte vor,
8.2. Bcgrenzung und Obcrwachung dcr Exposition
8.2.1. Gccigncte tcchnischc Stcuerungscinrichtungcn In gut gcluftetcn Bcreichcn vcrwendcn.
8.2.2. IndMduclle SchutzmaDnahmcn, zum Beispiel personlkhe Schutzausrustung
Augen- / Gcsichtsschutz
Die Auswahl des Augen- / Gesichtsschutzes sollte auf der Grundlage einer Axbeitsbcreichsanalyse erfolgen. Der folgende Augen- / Gcsichtsschutz wird cmpfohlcn:Schutzbrille mit Seitenschutz tragen.
Hautschutz
Handschutz und sonstigc SchutzmafinahmcnHat das Produkt Raumtemperatur, sind Handschuhc ftlr das reinc Produkt nicht notwendig. Siehe Abschnitt 7.1 fQr weitere Hinweise zu Hautschutz-Maflnahmen.
Atemschutz Nicht erforderlich.
ABSCHNITT 9: Physikalische und chemische Eigenschaften9.1. Angaben zu den grundlcgcndcn physikalischen und chcmischcn Eigenschaften
Aggrcgatzustand / Form:Weitere:Aussehcn / Gcruch:Geruchsschwelle pH:Siedepunkt/Siedcbcrcich:Schmelzpunkt:Entziindlichkcit (Fcststoff, Gas):Explosive Eigenschaften:Oxidierende Eigenschaften:Flammpunkt:Selbstcntzundungstcmpcratur Unterc Explosionsgrenzc (UEG):Obere Explosionsgrenzc (OEG):Dampfdruck Relative Dichtc:Wasserloslichkeit Wasscrloslichkeit Loslichkeit(en) - ohne Wasscr Vcrteilungskoeffizicnt: n-OktanolAVasser:Vcrdampfungsgeschwindigkeit:
FeststoffPastekarakteristisch riechende graue Paste Keine Daten verjiigbar.Keine Daten verfiigbar.Nicht anwendbar.Nicht anwendbar.Nicht eingestuft Nicht eingestuft Nicht eingestuft >93°CKeine Daten verfiigbar.Nicht anwendbar.Nicht cniwendbar.Nicht anwendbar.> 1 [Re/erewz.-Wasser = 1]Keine Daten verfiigbar. vemachlSssigbar Keine Daten verfiigbar.Keine Daten verfiigbar.Nicht anwendbar.
Seite:6von 14
|3M™ ESPE™ IMPREGUM F Basispastc
Dampfdichtc:ZersetzungstcmpcraturViskositat:Dichtc
Nicht amvendbar. Keine Daten verfiigbar. Keine Daten verfiigbar. 1-1,2 g/cm3
9.2. Sonstige AngabenFluchtige organische Bestandteile (EU): Fluchtigc Bestandteile (%)
Keine Daten verfiigbar. Keine Daten verfiigbar.
ABSCHNITT 10: Stabilitat und Reaktivitat10.1. ReaktivitatDieses Produkt kann gcgenOber bestimmten Stoffen unter bestimmten Bedingungen reaktiv sein - bitte beachten Sie die weiteren Hinweise in diesem Abschnitt.
10.2. Chcmische Stabilitat Stabil.
10.3. Moglichkeit gefahrlicher Reaktionen Gefahrliche Polymerisation tritt nicht auf.
10.4. Zu vcrmcidcnde BedingungenHitze.
10.5. Unvertragliche Matcriaiien Starke Sflurcn.Starke Basen.Stark oxidierend wirkende Chcmikalien
10.6. Gefahrliche Zersetzungsprodukte StoffKeine bekannt.
Bedingung
Siehe Abschnitt 5.2 Gefahrliche Zersetzungs- und Nebenprodukte wflhrend der Verbrennung.
ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben
Die folgendcn Informationcn konnen von der Einstufung dcs Produktcs in Abschnitt 2 und / oder von der Einstufung einzclner Inhaltsstoffe in Abschnitt 3 abwekhen, die von der zustandigen curopaischcn Behordc fcstgclegt worden sind. Die Angaben in Abschnitt 11 basicren auf den UN-GHS Bercchnungsregebi und Einstufiingen, die aus 3M- Bewertungen abgeleitet wurden.
11.1. Angaben zu toxikologischen Wirkungcn
Anzcichcn und Symptome nach Exposition
Basicrcnd auf Testdaten und / oder Informationcn iiber die Inhaltsstoffe kann dieses Produkt die folgcnden Auswirkungen auf die Gesundhcit haben:
wo.
5q>8 Einatmen:
Dieses Produkt kann einen starken Geruch haben, aber gesundheitliche Geffihrdungen werden nicht envartet.§§
Hautkontakt:
Seite: 7 von 14
3M™ ESPE™ 1MPREGUM F Basispaste
Leichte Hautreizung: Anzeichen/Symptome kbnnen lokale Rotung, Schwellung, Juckreiz imd trockene Haut sein.
Augenkontakt:MaBige Augenreizung: Anzeichen/Symptome konnen Rdtung, Schwellung, Schmerzen, TrSnenfluss und verschwommenes Sehverm6gen einschlieBen.
Verschlucken:Reizungen im gastrointestinalen Bereich: Anzeichen/Symptome konnen Unterleibsschmerzen, Magenverstimmung, Obelkeit, Erbrechen und Durchfall einschlieBen.
Angaben zu folgenden relevanten GefahrenklassenWenn ein Bestandteil, der in Abschnitt 3 gelistet ist, nicht in den folgenden Tabellen erscheint, sind entweder keine Daten verftlgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht fitr eine Einstufung aus.
Akute ToxizitatName Expositions
wegWertArt
Produkt Dennal Keine Daten verftlgbar; bereohneter ATE >5.000 mg/kg
Produkt Versohluoke LD50 > 2.000 mg/kgRatten
Pregon-Versionen von mehreren Prozessen (Polyether 6000 MW RUckgrat)
Dermal Beurteilu ng durch Experten
LD50 Nicht anwendbar.
Pregon-Versionen von mehreren Prozessen (Polyether 6000 MW Ruckgrat)
Verschlucke LD50 > 2.000 mg/kgRatten
Dibenzyltoluol Dermal Kaninche LD50 > 2.000 mg/kgn
Dibenzyltoluol Verschlucke Ratte LD50> 10.360 mg/kgn
mittelkettige Triglyceride Dermal Kaninche LD50 > 2.000 mg/kgn
mittelkettige Triglyceride Verschlucke Ratte LD50 > 2.000 mg/kgn
Flusskalzinierte Diatom eenerde (68855-54-9) enthfilt lungengangigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%)
Dennal Beurteilu ng durch Experten
LD50 abgeschStzt > 5.000 mg/kg
Kieselgur, Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1- <10%)
Dennal Beurteilu ng durch Experten
LD50 abgeschStzt > 5.000 mg/kg
Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthfilt lungengSngigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%)
Inhalation Staub /
LC50> 2,7 mg/1Ratte
Nebel (4Std.)
Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthalt lungengSngigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%)
Verschlucke Ratte LD50 > 2.000 mg/kgn
Kieselgur, Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1- <10%)
Inhalation Staub /
LC50 > 2,7 mg/1Ratte
Nebel (4Std.)
Kieselgur, Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1- <10%)
Verschlucke Ratte LD50 > 2.000 mg/kgn
Bariumzinksulfatsulfid Verschlucke Ratte LD50> 15.000 mg/kgn
Bariumzinksulfatsulfid Dermal ShnlichesProdukt
LD50> 1.000 mg/kg
Bariumzinksulfatsulfid Inhalation Staub /
ShnlichesProdukt
LC50> 2,52 mg/1
Nebel (4Std.)
1 -Dodecy lim idazol Verschlucke Ratte LD50 641 mg/kgn
ATE = Schatzwert Akuter Toxizitat
Seite:8von 14
3M™ ESPE™ IMPREGUM F Basispaste
Atz-/Reizwirkung auf die HautName WertArt
Pregon-Versionen von mehreren Prozessen (Polyether 6000 MW Rflckgrat) Kaninche Keine signifikante Reizungn
Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthfilt lungengfingigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%)
In Vitro Daten
Keine signifikante Reizung
Kieselgur, Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1-<10%) In Vitro Daten
Keine signifikante Reizung
Kaninche Leicht reizend1-Dodecylimidazoln
Schwere AugenschadigungZ-retzungWertName Art
Kaninche miBig reizendPregon-Versionen von mehreren Prozessen (Polyether 6000 MW Rflckgrat)n
Leicht reizendFlusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthfilt lungengfingigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%)
Kaninchen
Kieselgur, Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1-<10%) Kaninche Leicht reizendnIn Vitro Daten
Schwere Augenreizung1 -Dodecy lim idazol
Sensibilisierung der HautWertArtName
Nicht eingestuftMeerschweinchen
Produkt
Nicht eingestuftPregon-Versionen von mehreren Prozessen (Polyether 6000 MW Rflckgrat) Meerschweinchen
Nicht eingestuftFlusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthfilt lungengfingigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%)
Maus
Nicht eingestuftKieselgur, Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1-<10%) MausSensibilisierendMaus1-Dodecylimidazol
Sensibilisierung der AtemwegeFllr den Bestandteil / die Bestandteile sind zurzeit entweder keine Daten verfUgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht filr eine Einstufong aus.
Keimzell-MutagenitatEx posit io nsweg
WertName
in vitro Nicht mutagenPregon-Versionen von mehreren Prozessen (Polyether 6000 MW Rflckgrat)Die vorliegenden Daten reichen nicht fiflr eine Einstufung aus.
Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthfilt lungengfingigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%)
in vitro
Die vorliegenden Daten reichen nicht ftlr eine Einstufung aus.
in vitroKieselgur, Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1-<10%)
in vitro Nicht mutagen1 -Dodeoylimidazol
KarzinogenitatExpositlo Art WertNamensweg
§ Inhalation Mensch und Tier.
KarzinogenFlusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthfilt lungengfingigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%)9
§ Inhalation Mensch und Tier.
KarzinogenKieselgur, Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1- <10%)____________________________________________
coo.
5^ Reproduktionstoxizitat8
_jO
Wirkungen auf die Reproduktion und /oder EntwicklungFor den Bestandteil / die Bestandteile sind zurzeit entweder keine Daten verfUgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht
■:
Seite:9von 14
3M™ ESPE™ IMPREGUM F Basispaste
fQr eine Einstufung aus.
SpeziliscHe Zielorgan-Toxizitat
Spezifische Zielorgan-Toxizitat bei einmaliger ExpositionFtlr den Bestandteil / die Bestandteile sind zurzeit entweder keine Daten verfilgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht for eine Einstufung aus.
Spezifische Zielorgan-Toxizitat bei wiederholter ExpositionName Expositio
nswegSpezifischeZielorgan-Toxizitat
Wert Art Ergebnis Expositionsdauer
Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54- 9) cnthSIt lungeng&ngigen Cristobalitantcil (unbekaimt oder >=10%)
Inhalation Silikose Kann bei langerer oder wiederholter Exposition die Organe schSdigen.
Mensoh NOAELNichtverfilgbar.
arbeitsbedingt e Exposition
Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54- 9) enthalt lungengSngigen Cristobalitantcil (unbekannt oder >=10%)
Verschlucken
Blutbildendes System | Augen Niere und/oder Blase
Nicht eingestufi Ratte NOAEL3.738mg/kg/day
90 Tage
Kieselgur,Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1- <10o/o)
Inhalation Silikose Kann bei lingerer oder wiederholter Exposition die Organe schSdigen.
Mensch NOAELNichtverfilgbar.
arbeitsbedingt e Exposition
Kieselgur,Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1- <10%) ____________
Verschluc Blutbildendes System | Augen | Niere und/oder Blase
Nicht eingestufi Ratte NOAEL3.738mg/kg/day
90 Tageken
AspirationsgefahrFtir den Bestandteil / die Bestandteile sind zurzeit entweder keine Daten verfUgbar oder die vorliegenden Daten reichen nicht ftlr eine Einstufung aus.
Fiir zusatzliche toxikologische Information wenden Sie sich an die auf Seite 1 angegebene Adresse oder Telefonnummer.
Krebserzeugende und keimzeUmutagene Wirkung bestimmter Bestandteile nach "MAK- und BAT-Werte Liste" der deutschen Forschungsgemeinschaft
Chemischer NameFlusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54-9) enthalt 68855-54-9 lungengtogigen Cristobalitantcil (unbekannt oder >=10%)Kieselgur, Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1-<10%)
CAS-Nr. EinstufungKrebserzeugend Kategorie 1
68855-54-9 Krebserzeugend Kategorie 1
ABSCHNITT 12: Umweltbezogene AngabenDie folgenden Informationen konnen von der Einstufung des Produktes in Abschnitt 2 und / oder von der Einstufung einzelner Inhaltsstoffe in Abschnitt 3 abweichen, die von der zustandigen europaischen Behdrde festgelegt worden sind. Die Angaben in Abschnitt 12 basieren auf den UN-GHS Berechnungsregeln und Einstufungen, die aus 3M- Bewertungen abgeleitet wurden.
12.1. Toxizitat
Ftlr das Produkt sind keine Testdaten verftlgbar.
Stoff CAS-Nr. Organismus Art Exposition Endpunkt Ergebnis
Seite: 10 von 14
|3M™ ESPE™ IMPREGUM F Basispaste
Keine Daten verfQgbar Oder vorliegende Oaten reichen nicht filr eine Einstufung aus.
Pregon-Versionen von mehreren Prozessen (Polyether 6000 MW Riiokgrat)
110531-92-5
Kieselgur,Natriumcarbonatschmel ze calciniert (Cristobalit 1-<10%)
Keine Daten verfQgbar Oder vorliegende Daten reichen nicht fQr eine Einstufung aus.
68855-54-9
>100 mg/1Wasserfloh (Daphnia magna)
experimentell 48 Std. EC(50)Dibenzyltoluol 26898-17-9
experimentell 96 Std. >100 mg/1Dibenzyltoluol Zebrab&rbling LC(50)26898-17-9
>100 mg/1Kieselalge experimentell 72 Std. Konzentration ohne Wirkung
Dibenzyltoluol 26898-17-9
Wasserfloh (Daphnia magna)
experimentell 21 Tage Konzentration ohne Wirkung
0,03 mg/1Dibenzyltoluol 26898-17-9
FlusskalzinierteDiatomeenerde (68855-54-9) enthSltlungengangigenCristobalitanteil(unbekanntoder >=10%)
Keine Daten verfQgbar oder vorliegende Daten reichen nicht fhr eine Einstufung aus.
68855-54-9
>100 mg/1GrQnalge Absch&tzung 72 Std. EC(50)mittelkettigeTriglyceride
37701-27-3
>100 mg/1Wasserfloh (Daphnia magna)
AbschStzung 48 Std. EC(50)mittelkettigeTriglyceride
37701-27-3
>100 mg/1ZebrabSrbling AbschStzung 96 Std. LC(50)mittelkettigeTriglyceride
37701-27-3
Konzentration ohne Wirkung
>100 mg/1AbschStzung 72 Std.mittelkettigeTriglyceride
37701-27-3 GrQnalge
Konzentration ohne Wirkung
>100 mg/1Wasserfloh (Daphnia magna)
AbschStzungmittelkettigeTriglyceride
37701-27-3 21 Tage
>100 mg/1B&riumzinksulfatsulfid Fische AbschStzung 96 Std. LC(50)1345-05-7
970 mg/1Wasserfloh (Daphnia magna)
Absch&tzung 48 Std. EC(50)Bariumzinksulfatsulfid 1345-05-7
0,00557 mg/1experimentell 72 Std. EC(50)1-Dodeoylimidazol GrQnalge4303-67-7
>100 mg/1Wasserfloh (Daphnia magna)
experimentell 48 Std. EC(50)1-Dodecylimidazol 4303-67-7
Effekt-Konzentration 10%_______
.0,0021 mg/1experimentell 72 Std.GrQnalge1-Dodecylimidazol 4303-67-7
12.2. Persistenz und Abbaubarkeit
ProtokollMessgrofie ErgebnisTestmethode DauerCAS-Nr.StoffN/ADaten nicht
verfQgbar - nicht ausreichend.
110531-92-5Pregon-Versionen von mehreren Prozessen (Polyether 6000 MW Ruokgrat)
N/A68855-54-9 Daten nicht verfQgbar - nicht ausreichend.
Kieselgur,Natriumcarbonatschmelze calciniert (Cristobalit 1- <10%)
,o>
s(OQ.
0 %BSB/ThBS OECD 301C-MITI (I)biochemischer Sauers toffbedarf
experimentell biologisoher Abbau
28 TageDibenzyltoluol 26898-17-9B85
89 N/ADaten nicht verfQgbar - nicht ausreichend.
Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54- 9) enth< lungeng&ngigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%) ________
68855-54-9§8_|Q
Seite: 11 von 14
3!Sf™ ESPE™ IMPREGUM F Basispastc
mittelkettigc Triglyceride 37701-27-3 Abschfitzung biologischer Abbau
biochemischerSaueretoflbedarf
79 0/oBSB/ThB OECD 301F Monometrischer Respirometer Test
28 TageSB
Bariumzinkiulfatsulfld Daten nicht verfilgbar • nicht ausreichend.
1345-05-7 N/A
] -Dodecylimidazol experimentel) biologischcr Abbau
OECD 30IB Modifizicrter Sturm-Test odcrC02- Entwickhmgstest_______
4303-67-7 28 Tage C02-EntwickJungstcst
2-3 (Gew%)
12.3. Bioakkumulationspotenzial
Stoff CAS-Nr. Tcstmcthode Dauer MessgroBe Ergebnis ProtokollPregon-Veiaionen von mehreren Prozessen (Polyether 6000 M\V RQckgrat)
Keine Daten verfDgbar Oder voriiegende Daten reichen nicht fflr cine Einstufung aus.
110531-92-5 Nicht anwendbar. Nicht anwendbar. Nichtanwendbar.
Nicht anwendbar.
Kieselgur,Natriumcarbonotschmelze caloiniert (Cristobalit 1- <10%)
68855-54-9 Keine Daten verfilgbar oder voriiegende Daten reichen nicht filr cine Einstufung aus.
Nicht anwendbar. Nicht anwendbar. Nichtanwendbar.
Nicht anwendbar.
Dibenzyltoluol 26898-17-9 experimentel! BCF- Carp
60 Tage Biookkumulationsfoktor
23000 OECD 30SE-Bioaocum Fl- thru fis
Flusskalzinierte Diatomeenerde (68855-54- 9) enthfilt lungengfingigen Cristobalitanteil (unbekannt oder >=10%)
68855-54-9 Keine Daten verfilgbar oder voriiegende Daten reichen nicht filr eine Einstufung aus.
Nicht anwendbar. Nicht anwendbar. Nichtanwendbar.
Nicht anwendbar.
mittelkettige Triglyceride 37701-27-3 Abschfitzung Biokonzcn (ration
Bioakkumulationsfaktor
7.4 Andere Tcstmethoden
Bariumzinksulfatsulfid 1345-05-7 Abschfitzung BCF- Carp
56 Tage Biookkumulationsfaktor
<217 Andere Testmethoden
1 -Dodecylimidazol 4303-67-7 AbschfitzungBiokonzentration
Bioakkumulationsfaktor
3090 Sohfitzung:Biokonzentrotionsfaktor
12.4. Mobilitat im BodcnFor weitere Details bitte den Herstellcr kontaktieren
12.5. Ergcbnissc dcr PBT- und vPvB-Bcurteilung
Dieses Material enthfilt keine Stoffe, die als PBT oder vPvB bewertet werden.
12.6. Andere schadlichc WirkungenKeine Information verfilgbar.
ABSCHNITT 13: Hinweise zur Entsorgung13.1. Verfahren zur AbfallbchandlungInhalt / Behfilter einer Entsorgung gemfifl den lokalen / nationalen Vorschriften zuftthren.
Entsorgung des vollstfindig ausgehfirteten (oder polymerisierten) Materials in Obereinstimmung mit den drtlichen und nationalen gesetzlichen Bestimmungen. Entsorgung durch (Sonderabfall-)Verbrennung in Obereinstimmung mit den Ortlichcn und nationalen gesetzlichen Bestimmungen. Entsorgung des vollstfindig ausgehfirteten (oder polymerisierten) Materials in Obereinstimmung mit den Ortlichcn und nationalen gesetzlichen Bestimmungen.
Die Zuordnung der Abfallriummem ist entsprechend der europfiischen Verordnung (2000/532/EG) branchen- und prozessspezifisch vom Abfallerzcugcr durchzufilhren.Die angegebenen Abfallcodes sind daher lediglich Empfehlungen von 3M ftlr die Entsorgung des unverarbeiteten Produktes. (Abffillc mit eincm Stemchen (*) versehen, sind geffihriiche Abffille)
Seite: 12 von 14
3M™ ESPE™ 1MPREGUM F Basispastc
Empfohlenc Abfalkodcs / Abfallnamcn: 180106* Chemikalien, die aus gefahrlichen Stoffen bestehen oder solche enthalten
Restentleerte Verpackungen mQssen unter Beachtung der jeweiligen nationalen und lokalen abfallrechtlichen Vorschriflen entsorgt oder Rtlcknahmesystemen tlberlassen wcrdcn. Verpackungen, die nicht restentlcert worden sind, mtlsscn wie das ungenutzte Produkt unter Beachtung der jeweiligen nationalen und lokalen abfallrechtlichen Vorschriften entsorgt werden.
ABSCHNITT 14. Angaben zum Transport
70-2011-3764-6
ADR/RID: UN3077, Kein Gefahrgut, erfuellt Sondervorschrift 375, Ausnahme fuer umweltgefaehrliche Stoffe, DIBENZYLTOLUENE, 1-DODECYLIMIDAZOLEREQUIRED, III,IMDG-Code: UN3077, NOT RESTRICTED AS PER IMDG CODE 2.10.2.7, MARINE POLLUTANT EXCEPTION, DIBENZYLTOLUENE, 1-DODECYLIMIDAZOLEREQUIRED, III, IMDG-Code segregation code: NONE, EMS: ICAO/IATA: UN3077, NOT RESTRICTED AS PER SPECIAL PROVISION A197, ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE EXCEPTION, DIBENZYLTOLUENE, 1-DODECYLIMIDAZOLEREQUIRED, III.
UU-0098-0446-7
ABSCHNITT 15: Rechtsvorschriften15.1. Vorschriften zu Skherheit, Gesundhcits- und Uimvcltschutz/spezifische Rechtsvorschriften fur den Stoff oder das Gcmisch
Wasscrgcfahrdungsklasse WGK 2 wassergeffihrdend
15.2. StoffsicherheitsbeurteilungFar dieses Gemisch wurde keine Stoffsicherheitsbeurteilung durchgefahrt, Eine Stoffsicherheitsbeurteilung for die relevanten Inhaltsstoffe dieses Produktes kann durch den Registrant in Obcreinstimmung mil der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 und ihrer Andcmngen durchgefahrt worden sein.
ABSCHNITT 16: Sonstige Angaben
Listc der relevanten Gcfahrcnhimvcise
Gesundheitsschadlich bei Verschlucken.Karin allergische Hautreaktionen verursachen.Verursacht schwere Augenreizung.Schfidigt die Organc bei Ifingerer oder wiederholter Exposition.Kann die Organc schadigcn bei Ulngerer oder wiederholter Exposition. Sehr giftig for Wasserorganismcn.Sehr giftig for Wasserorganismen mit langfristiger Wirkung.Giftig far Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung.
H302H317H319H372
I H373| H400§ H410
H411wo.
S£ Anderungsgrunde:
Abschnitt 1.1: 3M Bestellnummem - Informationen wurden modifiziert.Abschnitt 1.1: SAP Materialnummer - Informationen wurden modifiziert.
iyfrijj Abschnitt 8.1: Expositionsgrenzwcrte Tabclle - Informationen wurden modifiziert.
Seite: 13 von 14
|3M™ ESPE™ IMPREGUM F Basispaste
Abschnitt 12.1: Toxizitat - Informationen wurden modifiziert.Abschnitt 15.1: Rechtsvorschriften - Chemikalienregister - Informationen wurden geloscht.
Die vorstehenden Angaben stellen unsere gegenwartigen Erfahrungswerte dar und beschreiben das Produkt nur im Hinblick auf Sicherheitserfordemisse. Es obliegt dem Besteller, vor Verwendung des Produktes selbst zu prtlfen, ob es sich auch im Hinblick auf mogliche anwendungswirksame EinflUsse ftlr den von ihm vorgesehenen Verwendungszweck eignet. Alle Fragen einer Gewahrleistung und Haftung filr dieses Produkt regeln sich nach unseren allgemeinen Verkaufsbedmgungen, sofemnicht gesetzliche Vorschriften etwas anderes vorsehen.
Sicherheitsdatenblatter der 3M sind verfugbar unter: www.3ni.coin/msds
Seite: 14 von 14
