50. Jahrgang Freitag, 6. Oktober 2017 Nummer 40 · Im Anschluss Party mit DJ Bala und DJ JB Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt u.a. original Paulaner Oktoberfestbier Wir

50. Jahrgang Freitag, 6. Oktober 2017 Nummer 40

Diese Ausgabe erscheint auch online

Foto: iravgustin/iStockphoto/Thinkstock

2 Nummer 40Freitag, 6. Oktober 2017

Bereitschaftsdienste der ÄrztePraxisbereich RottweilÄrztliche Bereitschaft: 116117Ärztlicher Wochenend- und Nachtnotdienst:Über die Rufnummer 116117 ist die Leitstelle für die Ver-mittlung zum jeweiligen örtlichen ärztlichen Notdienst an Wochenenden und Feiertagen von 8 bis 8 Uhr besetzt, aber auch wochentags von 19 bis 8 Uhr.Wir weisen darauf hin, dass akut lebensbedrohliche Not-fälle auch weiterhin vom Rettungsdienst (Rufnummer 112) versorgt werden.Notfallpraxis Rottweil an der Helios Klinik, Krankenhausstr. 30An Wochenenden und Feiertagen können akut erkrankte Patienten ohne vorherige Anmeldung direkt in die Notfall-praxis der niedergelassenen Ärzte kommen: Öffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag 9 bis 13 Uhr und 15 bis 19 Uhr.Telefonisch ist der Ärztliche Bereitschaftsdienst, insbeson-dere für Hausbesuche und ausschließlich telefonische Be-ratungen – auch außerhalb der Öffnungszeiten - über die zentrale Rufnummer 116117 zu erreichen. In lebensbedrohlichen Situationen ist der Rettungsdienst/ Notarzt unter der Notrufnummer 112 zu alarmieren.Zahnärztlicher Notdienst:Telefon-Nummer 01803 22255515Augenärztlicher Notdienst:Zu erfragen über die Rufnummer Tel. 0180 6077212Kinder- und Jugendärztliche NotfallpraxisZu erfragen über die Rufnummer Tel. 0180 6074611 am Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen: Sams-tag, Sonntag, Feiertag von 9 bis 21 Uhr (ohne Voranmeldung)Zentrale Hals-Nasen-Ohren-Notfallpraxisam Schwarzwald-Baar-Klinikum Villingen-Schwenningen, 1. OG. Hauptgebäude: Samstag, Sonntag, Feiertag von 10 bis 20 Uhr (ohne Voranmeldung) Telefon: 0180 6077211

ApothekenbereitschaftSamstag, 7. OktoberApotheke FrittlingenHauptstr. 77, FrittlingenSonntag, 8. OktoberDr. Sailers Römer-ApothekeKönigstr. 35, Rottweil

Pflegedienste

Bereitschaftsdienst: Sozialstation St. Martin,Dunningen, Tel. 07403 92904-10Diak. Förd. Gem. Nachbarschaftshilfe, Zimmern,Tel. 0741 34885589

Wichtige Rufnummern:Allgemeiner Notruf 110Feuerwehr 112Deutsches Rotes Kreuz - Notruf 112Rathaus Zimmern 0741 9291-0Feuerwehrgerätehaus Zimmern 0741 347301THW 0741 347266Bauhof Zimmern 0741 347126Bauhof Telefax 0741 3489657Forstinspektor Felix Schäfer 07427 947750Notariat Rottweil 0741 534522Kläranlage Horgen 0741 93233Kath. Pfarramt Zimmern 0741 31568Pfarrer Josef Kreidler 0741 3485021Gemeindereferent M. Leibrecht 0741 3485233/34382 pr.Evang. Pfarramt Flözlingen-Zimmern 07403 91044Kath. Pfarramt Horgen - Pfarrhaus 0741 32207Kath. Pfarramt Stetten - siehe Zimmern 0741 31568Telefonseelsorge Anruf kostenlos 0800 1110111Frauennotruf 0741 41314Beratungsstelle Altenhilfe Region Rottweil 0170 7940616Kriminalpoliz. Beratungsstelle 0741 477301

Öffnungszeiten des Rathauses 9291-0

Montag 8.30 - 11.30 und 14.00 - 17.00 UhrDienstag 8.30 - 11.30 UhrMittwoch 8.30 - 11.30 und 14.00 - 18.00 UhrDonnerstag 8.30 - 11.30 UhrFreitag 8.30 - 13.00 Uhr

Öffnungszeiten der Ortsverwaltungen

Horgen, Fr. Ingrid Rottler Tel. 0741 9291 46Montag 16.00 - 19.00 UhrFlözlingen, Fr. Ingrid Rottler Tel. 0741 9291 51Mittwoch 16.00 - 19.00 UhrStetten, Fr. Ingrid Rottler Tel. 0741 9291 56Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr

Sprechzeiten der Ortsvorsteher

Horgen, Ortsvorsteher Matthias Sigristmontags 18.30 - 19.30 UhrFlözlingen, Ortsvorsteher Reiner Haasmittwochs 18.30 - 19.45 UhrStetten, Ortsvorsteher Gerhard Wodziszdonnerstags 18.00 - 19.00 Uhr

Sprechzeiten der Bürgermeisterin

Sprechzeiten der Bürgermeisterin sind auch außerhalb der üblichen Öffnungszeiten nach Vereinbarung möglich.Terminvereinbarung Tel. 0741 9291-12.

Telefonverzeichnisder GemeindeverwaltungSo erreichen Sie die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen derGemeindeverwaltung:

Telefonzentrale 0741 9291-0Telefax 0741 9291-34E-Mail [email protected] Bauhof Zimmern [email protected]: www.zimmern-or.deBürgermeisterin Carmen Merz über SekretariatSekretariat - Lena Fischer 9291-12Allgemeine Verwaltung - Anja Schaber 9291-16

Haupt-/OrdnungsamtAmtsleiter - Johannes Klingler 9291-15Sekretariat - Nicole Penz 9291-21Asyl- und Flüchtlingsangelegenheiten - Elke Schmitt 9291-32Bürgerbüro - Virginia Gothe 9291-22Bürgerbüro - Gitta Bienert 9291-23Standesamt, Renten, Friedhof - Erika King 9291-25Kindergarten, Schulen - Georg Fischer 9291-24Jugend- und Familienzentrum - Simone Kronberger 9291-33Kämmerei/LiegenschaftenAmtsleitung - Martin Weiss 9291-14Sekretariat - Andrea Barth 9291-36Gemeindekasse - Heinz Schlenker 9291-19Steuern, Gebühren, Mieten, Pachten - Oliver Scheer 9291-18Grundbuchstelle, Liegenschaften - Walter Schmidt 9291-26Rechnungsbearbeitung - Vera Krause 9291-35Buchhaltung - Birgit Teufel 9291-20

BauamtAmtsleiter - Otto Haller 9291-13Sekretariat, Bauanträge - Renate Riedmüller 9291-29Ortsbaumeister, Bauhofleiter - Georg Kunz 9291-17Stellv. Bauhofleiter - Kay Bihler mobil: 0172 7252955Hausmeister - Johannes Kappes mobil: 0162 2431008

3Nummer 40Freitag, 6. Oktober 2017

Vergangene Woche gratulierte Bürgermeisterin Carmen Merz ihrem Amtsvorgänger,

dem Bürgermeister a. D. und Ehrenbürger der Gemeinde Zimmern o. R.

Emil Maser zu seinem 65. Geburtstag

und überbrachte ihm die Glückwünsche der Gemeinde Zimmern o. R., des Gemein-derats, der Ortschaftsräte der Ortsteile Horgen, Flözlingen und Stetten sowie der gesamten Verwaltung. Bürgermeisterin Merz dankte dem Jubilar vor allem für seinen unermüdlichen kom-munalpolitischen Einsatz in den 24 Jahren als sehr aktiver und zukunftsorientierter Bürgermeister und überreichte ihm einen reich gefüllten Geschenkkorb. Durch seine große Tatkraft und sein vielfältiges Engagement für seine Bürgerinnen und Bürger, für die er immer ein offenes Ohr hatte, setzte er viele Vorhaben in die Tat um und brachte die Gemeinde voran. Seine besonnene und mitmenschliche Art, seine Kraft und Beharrlichkeit habe sich für die Gemeinde ausgezahlt, sodass sie heute auf einem soliden Fundament steht, auf das sie als neue Bürgermeisterin nun aufbauen könne. Frau Merz betonte ebenso das gute und wohltuende Miteinander mit ihrem Amtsvorgänger und dessen Familie.

Herzlichen Glückwunsch zum 65. Geburtstagunseres Bürgermeisters a. D. und Ehrenbürgers Emil Maser

07. Oktober ab 14 Uhr

auf dem Kapf

14 Uhr: SV Horgen ll – TGA/FV 08 Rottweil ll 16 Uhr: SV Horgen – SGM Deißlingen/Lauffen

Oktoberfeststimmung mit den „Lausitzern“ aus ZimmernIm Anschluss Party mit DJ Bala und DJ JB

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgtu.a. original Paulaner Oktoberfestbier

Wir laden die gesamte Bevölkerung recht herzlich ein!(freier Eintritt)

Auf Ihr Kommen freut sich der SV Horgen!

v.l. Landrat Dr. Wolf-Rüdiger Michel, Bürgermeisterin Carmen Merz, Bürgermeister a. D. und Ehrenbürger Emil Maser, Bürgermeister Martin Ragg

OktoberfestFoto: iStock/Thinkstock

Emil Maser erklärte, dass heute noch sein großes Interesse der aktuellen Kommunal-politik und der Entwicklung unserer Ge-meinde gilt. Er sei mit der Gemeinde und deren Bürgerschaft sehr eng verbunden, auch über seine Amtszeit hinaus.Unter anderen Gästen ließen es sich auch Landrat Dr. Wolf-Rüdiger Michel und Bür-germeister von Niedereschach Martin Ragg nicht nehmen, dem Jubilar persönlich zu seinem Ehrentag zu gratulieren.

Die Gemeinde Zimmern o. R. mit ihren Ortsteilen Horgen, Flözlingen und Stetten wünscht ihrem Bürgermeister a. D. und Ehrenbürger vor allem Gesundheit sowie einen erfüllten und schönen Ruhestand.

Carmen Merz Bürgermeisterin


GemeinsameBekanntmachungen

Sprechtag der Deutschen RentenversicherungDer Versichertenberater der Deutschen Rentenversiche-rung Ludwig Wagner aus Villingendorf hält am Montag, 9. Oktober ab 8.30 Uhr im Rathaus in Zimmern o.R. einen Sprechtag ab. Er berät in Fragen der gesetzlichen Ren-tenversicherung. Auch Rentenanträge, Rentenumwand-lungen und Kontenklärungen werden aufgenommen. Um Wartezeiten zu vermeiden, ist eine Anmeldung beim Bür-germeisteramt Zimmern o.R., Erika King, Telefon: 0741 9291-25 notwendig.Der Sprechtag ist insbesondere auch an jüngere Versi-cherte gerichtet, die in jüngster Zeit eine Renteninformati-on erhalten haben und deren Versicherungskonto ab dem 17. Lebensjahr Lücken aufweist.Mitzubringen sind die Rentenversicherungsunterlagen und eventuell das Familienstammbuch sowie der Gesellen- oder Gehilfenbrief, Studienbescheinigung oder Zeugnisse.

VORANKÜNDIGINGDer Elternbeirat des Kath. Kindergartens AKP3 lädt ein zum

Abend-Flohmarkt „Rund um’s Kind“am Freitag, 13. Oktobervon 17.30- 19.30 Uhr in der Turn- und Festhalle Zimmern

RadarkontrollenNach Mitteilung der Bußgeldstelle des Landratsamts Rottweil hatten Geschwindigkeitsmessungen folgendes Ergebnis:

Gemeinde-teil

Da-tum

Straße Zeitraum Beanstan-dungsquote

Zimmern 29.08. Rottweiler Straße 4

07.12-09.12 Uhr

6,98 %

Zimmern 04.09. Pulverweg 32

13.20-14.25 Uhr

22,09 %

Zimmern 08.09. Hoch-wiesle 23

13.34-15.00 Uhr

10,55 %

Zimmern 08.09. Lemberg-straße 13

11.52-13.25 Uhr

10,23 %

Zimmern 08.09. Kirch-straße 13

09.55-11.30 Uhr

8,08 %

Flözlingen 08.09. Eschach-straße

08.05-09.35 Uhr

0 %

Gemeinde Zimmern ob Rottweil Landkreis Rottweil

Die Gemeinde Zimmern ob Rottweil sucht zum schnellstmöglichen Zeitpunkt zuverlässige und verant-wortungsbewusste

BAUHOFMITARBEITER/INNEN

Das Aufgabengebiet umfasst neben der Pflege der gemeindlichen Grünanlagen den Reinigungsdienst in öffentlichen Gebäuden der Gesamtgemeinde. Erfahrungen im Bereich der Raumpflege und gärtne-rische Fähigkeiten wären wünschenswert. Die Stellen sind grundsätzlich teilbar.Wir suchen engagierte und freundliche Mitarbeiter/in-nen, die flexibel eingesetzt werden können. Die Fahr-erlaubnis der Klasse B ist erforderlich oder die Bereit-schaft diese zu erwerben.Die Anstellung erfolgt nach den tariflichen Bestim-mungen des TVöD.Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, dann richten Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis zum 20. Oktober 2017 an das Bürgermeisteramt, Personalamt, Rathausstraße 2, 78658 Zimmern o.R.Für Rückfragen stehen Ihnen Herr Fischer, Telefon-Nr. 0741/9291-24, oder Herr Kunz (Bauhofleiter), Telefon-Nr. 0171/3360180 gerne zur Verfügung.

Die Grafen von Zimmern in Freundschaft und Streit mit Rottweil, Oberndorf und Schramberg.Freitag, 13. Oktober, 20 Uhr im Johannes-Saal in der ArcheKarl Kimmich aus Oberndorf zeigt in einem Lichtbildvortrag das zwiespältige Verhältnis der Grafen zu ihrem Umland auf. Zwei Strategien führten diese zu wirtschaftlichem Erfolg: Sie heirateten gern „in das bessere Bett“ und verdingten sich an mächtigen Herrscherhöfen. Als sie 1595 im Man-nesstamm ausgestorben sind, kauften die Rottweiler das Schloss, hatten aber ständig Ärger mit den Bauern. Auch die Gemeinde Zimmern o. R. litt unter der „Landenberger Fehde“ die in der Zimmerischen Chronik beschrieben wird. Im Vortrag „Die Grafen von Zimmern in Freundschaft und Streit mit Rottweil, Oberndorf und Schramberg“ berichtete Prof. Dr. Werner Mezger vor einiger Zeit über die Geschich-te der Grafen von Herrenzimmern. Herr Karl Kimmich aus Oberndorf vertieft dieses Wissen mit seinem Vortrag.

AmtlicheBekanntmachungen

Einladung zur Sitzung des Gemeinderats Zimmern o.R.Hiermit lade ich die Bevölkerung zu einer Sitzung des Gemeinderats Zimmern o.R. am

Dienstag, 10. Oktober 2017, 19.00 Uhrin den „Johannes-Saal“ in der Arche, Am Dorfplatz 5, in Zimmern o.R. ein.

Tagesordnung:öffentlich: 1. Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung ge-

fassten Beschlüsse

Sprechtag des KreisbauamtesSie möchten in absehbarer Zeit etwas bauen und ha-ben noch Fragen, ob Ihre geplante Garage, Gartenhaus oder Dachgaube genehmigungspflichtig ist und an der geplanten Stelle auf Ihrem Grundstück errichtet werden darf? Sie möchten Ihr Wohnhaus umbauen oder gar ein neues Gebäude errichten und möchten sich zuvor vom Fachamt beraten lassen, dann vereinbaren Sie mit uns und dem Kreisbauamt einen Termin beim nächsten Sprechtag des Kreisbauamtes und der Baurechtsbehörde im Rathaus Zimmern ob Rottweil am

Montag, 9. Oktober von 14.30 bis 16.30 Uhrin Zimmer Nr. 9 im Erdgeschoss (Anbau).Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter der Rufnummer 0741/9291-29. Vorhandene Baupläne oder Skizzen sollten Sie mitbringen.Bauamt


2. Bauangelegenheiten 2.1. Errichtung eines Sichtschutzzaunes, Flst. 1965/5, Lupfenstraße 12, Zimmern o.R. 2.2. Neubau eines Wohnhauses mit zwei Wohnein-

heiten, Doppelgarage und Sauna, Flst. 1060/29, Dresdener Straße 14, Zimmern o.R. 2.3. Neubau eines Wohnhauses mit zwei Wohnein-

heiten, Garage und Carport, Flst. 1060/39, Erfurter Straße 14, Zimmern o.R. 2.4. Bekanntgaben und Verschiedenes 3. Bebauungsplanverfahren „Ortsmitte Teil II – 2. Änderung“ 3.1. Behandlung und Abwägung über die eingegan-

genen Anregungen der Öffentlichkeit und der Trä-ger öffentlicher Belange

3.2. Satzungsbeschluss 4. Bebauungsplanverfahren „Glaffenäcker III – 1. Änderung“ 4.1. Behandlung und Abwägung über die eingegan-

genen Anregungen der Öffentlichkeit und der Trä-ger öffentlicher Belange

4.2. Satzungsbeschluss 5. Flächendeckende Versorgung aller Schulen und

Bildungseinrichtungen im Landkreis Rottweil mit Glasfaseranschlüssen

6. Annahme von Spenden und Zuwendungen – 3. Quartal 2017 7. Zwischenbericht zum Vollzug des Haushaltsplanes

bis zum 30.09.2017 8. Kurzvorstellung des Ortsbildentwicklungskonzeptes

zur Vorbereitung auf die Bürgerinformationsveran-staltung durch das Planungsbüro ISA aus Stuttgart

9. Bekanntgaben und Verschiedenes10. AnfragenAnschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.Mit freundlichen Grüßengez. Carmen Merz, Bürgermeisterin

Zimmern

Grund- und WerkrealschuleZimmern o. R.Neue Fünftklässler kommen gut an

Foto: Schule

Auch dieses Jahr ließen sich wieder Kinder aus Zimmern, Stetten, Flözlingen und Rottweil von der weiterführen-den Schule in Zimmern o. R. mit ihren überschaubaren Klassengrößen und individueller Förderung überzeugen. So wurden an der Grund- und Werkrealschule Zimmern zwölf neue Fünftklässler im Rahmen einer offiziellen klei-nen Begrüßungsfeier willkommen geheißen.Viele Eltern nahmen die Einladung zur Feier wahr und freuten sich auf das ideenreich gestaltete Programm der Schüler. Die Fünftklässler starteten mit einer Vorstellungs-

runde. Mit Hilfe ihrer zuvor im Kunstunterricht gezeich-neten Selbstportraits gaben sie Einblicke in ihre Person. Anschließend folgte ein Sketch über das fast alltägliche Schulleben. Die ehemalige Klasse fünf stellte daraufhin gekonnt einen selbst einstudierten Tanz sowie verschie-dene englische Gedichte vor. Beim Ausklang mit Kaffee und Kuchen konnten sich alle anwesenden Eltern, Schüler und Lehrer weiter beschnup-pern und näher kennen lernen.

Jugend- und Familienzentrum

Liebe Eltern,wir freuen uns immer über Ihren Besuch in unserem Eltern-Kind-Café.Ab Oktober haben wir geänderte Öffnungszeiten! Geöff-net ist immer dienstags von 9.30 bis 11.30 Uhr.Wir sind außer an Feiertagen immer für Sie da!Auf ein baldiges Wiedersehen oder Kennenlernen freuen sich Simone und Galina

Jugendinfomesse „jetzt aber weg“ am 7. Oktober in der Mensa 3.0

Junge Menschen, die sich mit dem Gedanken an ei-nen Auslandsaufenthalt beschäftigen, aber auch deren Eltern, Lehrer und Jugendbetreuer haben sich den Samstag, 7. Oktober, schon in ihrem Terminka-

lender angestriechen. An diesem Tag findet die Jugend-infomesse rund um Auslandsaufenthalte „jetzt aber weg“ zum zweiten Mal statt. Nach der erfolgreichen Premiere 2016 wollen die Veranstalter dieses Angebot nun zu einer dauerhaften Einrichtung machen. Mit dem neuen Standort in der Mensa 3.0, direkt im Schulgelände, wo samstags genügend Parkplätze zur Verfügung stehen, gehen die Veranstalter davon aus, die Besucherzahlen noch weiter steigern zu können. Das große Interesse, auf das die Mes-se im Vorjahr stieß, berechtigt zu dieser Hoffnung.Ziel von „jetzt aber weg“ ist es, allen Jugendlichen ab der 7. Klasse, egal welcher Schulart, aber auch Aus-zubildenden und jungen Menschen, die schon arbeiten oder studieren, Wege aufzuzeigen, wie sie eine gewisse Zeit ins Ausland gehen können. Zahlreiche Informations-möglichkeiten sind dazu geboten: 23 Anbieter von Aus-landsprogrammen stellen ihre Angebote direkt an ihrem Info-Tisch vor. Neutrale und trägerübergreifende Broschü-ren, sowie die Ausstellung „RAUS VON ZUHAUS - Wege ins Ausland“ von Eurodesk, dem europäischen Jugendin-formationsnetzwerk, bieten zudem ausführliche Beschrei-bungen der zahlreichen Programmarten und sachliche Beratung zu allen aufkommenden Fragen. Besonders attraktiv für Jugendliche sind immer die Erleb-nisberichte von jungen Leuten aus der Region, die schon im Ausland waren. Vier solcher Vorträge sind über den Tag vorgesehen. Sie berichten von echten Erlebnissen aus vier unterschiedlichen Programmformaten.


Drei fundierte Vorträge von fachkundigen Referenten wid-men sich zudem den Themen, die im Vorjahr auf das größte Interesse seitens der Besucher stießen. Der Vor-trag „Wege ins Ausland“ zeigt auf, welche vielfältigen Programme es gibt und wie das geeignetste daraus he-rausgefunden werden kann. Der Vortrag „Qualitätsmerk-male von Anbietern und Programmen“ informiert darüber, woran sich seriöse Organisationen erkennen lassen und worauf geachtet werden sollte, bevor ein Vertrag unter-schrieben wird. „Finanzierungsmöglichkeiten“ schließlich zeigt auf, wie sich ein unter Umständen kostspieliger Auslandsaufenthalt auch dann realisieren lässt, wenn der private Geldbeutel nicht allzu dick ist.Im Rahmen der diesjährigen Messe findet auch die offizi-elle Eröffnung der Servicestelle Eurodesk Rottweil statt, die beim Kreisjugendreferat im Landratsamt eingerichtet wurde. Eurodesk ist ein europäisches Jugendinformationsnetzwerk, das dezentrale Anlaufstellen einrichtet, um der Zielgruppe der Jugendlichen möglichst wohnortnah Beratung und Infor-mationen aus erster Hand zu bieten. Zur Eröffnung der Ser-vicestelle im Landkreis Rottweil reist Robert Helm-Pleuger von der deutschen Zentralstelle in Bonn an. Eröffnet wird die Messe um 10 Uhr von Landrat und Schirmherr Dr. Wolf-Rüdiger Michel. Auch er bestärkte junge Menschen im Vorjahr darin, Auslandserfahrungen zu sammeln – und dann wieder in den Landkreis zu-rückzukehren. Geöffnet ist „jetzt aber weg“ bis 17 Uhr. Veranstaltet wird die Messe gemeinsam vom Kreisjugend-referat, dem Jugendreferat Dunningen/Eschbronn, dem Jugend- und Familienzentrum Zimmern o.R. und dem Kinder- und Jugendreferat der Stadt Rottweil. Informati-onen zum Programm sind auf der Homepage www.jetzt-aber-weg.de abzurufen.

Frederick-Tag und wir sind mit dem Vater-Kind-Treff mit dabei!!

Genau mitten im landesweiten Literatur-Lese-Fest, dem sogenannten Frederick-Tag, findet unser nächster Vater-Kind-Treff statt.

Natürlich lassen wir es uns da nicht nehmen, uns daran zu beteiligen.So laden wir alle Kinder mit ihrem Vater/Opa/Onkel dazu ein gemeinsam mit uns zu lesen, bis die Sterne funkeln.

Wir freuen uns auf einen gemeinsamen Abend!

Mein Baby und ich – Die Angebotsreihe für werdende Eltern und Eltern mit Ihrem Baby im ersten LebensjahrWir bieten Ihnen die Möglichkeit sich in ei-ner kleinen Gruppe zu einem bestimmten Thema zu treffen und auszutau-schen. Eine Referentin (Frau Hirt, Frau Rustler oder Frau Kronberger) wird Ihnen Informationen zu diesem Thema geben, so dass Sie voller neuer Eindrücke und Erkenntnisse nach Hause gehen. Ein Treffen dauert ca. 90 Minuten. Wir laden alle Teilneh-mer dazu ein ab 9.30 Uhr bei uns im FAZZ anzukommen, es sich gemütlich zu machen, etwas zu trinken und mit-einander ins Gespräch zu kommen. Ab 10 Uhr beginnt die Referentin mit ihrem Vortrag. Dieser wird je nach Thema ca. 60 Minuten dauern. Im Anschluss dürfen Sie den Vormittag gerne bei uns ausklingen lassen.Der Ablauf einer Stunde orientiert sich an den jeweiligen Bedürfnissen der einzelnen Kinder. Sie können natürlich auch schlafen, gefüttert oder gewickelt werden.Gerne begrüßen wir auch interessierte Großeltern! Die Termine und Themen:16. Oktober: Spielanregungen, Lieder, Fingerspiele, Kniereiter•Kindgerechtes und interessantes Spielzeug mit ein-fachen Mitteln selbst herstellen

•Kennenlernen verschiedener Kinderlieder, Fingerspiele und Kniereiter


06. November: Trageberatung – auch für werdende Eltern geeignet!!•Warum sollte man sein Kind tragen und welche Vorteile bieten sich dabei?

•Vorstellung der verschiedenen Tragesysteme (Tragetuch, Ringsil, Maitai, Half-Buckle, Full-Buckle,…)

•Testen und Fragen13. November: Stillberatung – besonders auch für wer-dende Mütter geeignet!!•Warum sollte man sein Baby stillen?•Wie gelingt ein guter Sillstart und wo liegen häufig die Startschwierigkeiten?

•Welche Anlagetechniken gibt es?•Das eigene Bauchgefühl, die Sicherheit und das Ver-trauen in sich selbst und das Kind.

•Wie sieht der Stillalltag aus?•Welche Stillprobleme können auftreten?20. November: Ernährungsberatung: Rund um den Babybrei – Von Anfang an mit Spaß dabei (Geeignet für Babys von 0-6 Monate)•Besonderheiten des Säuglings und daraus folgende Empfehlungen zur B(r)eikost

•Wie kann ich Allergien vorbeugen?•Schritte zur Einführung von B(r)eikost•Kriterien zur Beurteilung von industrieller Babynahrung27. November: Ernährungsberatung – Entspannt vom Babybrei zum Fa-milientisch (Geeignet für Babys ab dem 8. Monat)•Meilensteine der Essentwicklung•Bedürfnisse des Kindes•Hinführung zur Familienkost: Was und wie viel?•Mahlzeitenverteilung: Rhythmen, warme und kalte Mahl-zeiten

•Kinder lernen essenEine Teilnahme an den jeweiligen Veranstaltungen ist nur mit Anmeldung möglich!!Pro Veranstaltung fallen Kosten in Höhe von 5 € an.Die Veranstaltungen finden im FAZZ (Dorfplatz 6) statt.Anmeldung und Auskunft:Jugend- und Familienzentrum Zimmern o. R.Simone [email protected]

Horgen

Kurzbericht aus der Ortschaftsratssitzung vom 18.09.2017Weitere Bauvoranfrage zu Garagenumbau/-erweiterung Unterbergstr. 76, Zimmern-HorgenEine weitere Bauvoranfrage zu diesem Bauvorhaben wur-de von Seiten des Ortschaftsrates abgelehnt. Es wurde jedoch dahingehend ein Empfehlungsbeschluss gefasst, dass unter Einhaltung bestimmter, vom Ortschaftsrat ge-forderter Auflagen, die benötigte gemeindeeigene Grund-stücksfläche zur Durchführung des Bauvorhabens an den Bauherren veräußert werden soll.

Brunnen am ForchenwegDie Sanierungsarbeiten sind abgeschlossen, der Brunnen ist wieder aktiv.

BlutspenderehrungOrtsvorsteher Sigrist ehrte Herrn Matthias Kluth für 25-maliges Blutspenden und überreichte ihm eine Eh-rennadel und eine Urkunde des DRK-Blutspendedienstes sowie eine kleine Anerkennung der Gemeinde Zimmern.Ortsvorsteher: Matthias SigristSchriftführerin: Ingrid Rottler

Stetten

Kartoffel-Aktionstag im Kindergarten StettenEin Schwerpunkt der pädagogischen Arbeit in der kom-munalen Kindertagesstätte in Stetten ist das Ermöglichen von Naturerfahrungen für die Kinder. Der Herbst bietet dafür viele Möglichkeiten, die sowohl am wöchentlichen Naturtag als auch im Kindergartenalltag vom Team ger-ne aufgegriffen werden. Durch entsprechende Beschäfti-gungsangebote können die Kinder dazu ihre Erfahrungen machen.Die zurzeit stattfindende Kartoffelernte wurde vom Er-zieherinnenteam thematisiert. Das Ziel dabei war das Sammeln von Naturerfahrungen aus erster Hand. Am Naturtag ging es auf den Kartoffelacker von Familie Ursel Jauch, wo zuerst die Kartoffelpflanzen angeschaut wur-den. Hier gab es auch viele Kartoffelkäfer zu entdecken. Mit der Hacke wurden nun die „Erdäpfel“ aus dem Bo-den geholt. Die Kinder staunten nicht schlecht über die vielen und in diesem Jahr recht großen Kartoffeln, die an der Mutterkartoffel gewachsen waren.Aufbauend auf die Kartoffelernte konnten die Familien der Kinder am Freitag verschiedene Aktionen rund um die Kartoffel durchführen. Das Ziel der sehr gelungenen Aktion war unter anderem auch die Stärkung der Erzie-hungspartnerschaft zwischen Eltern und Erzieherinnen. Die gute Teilnahme zeigte, wie ernst die Erziehungsarbeit von den Eltern genommen wird.Begonnen wurde der Nachmittag mit einem gemeinsamen Kartoffellied. Danach wurde im Garten das Märchen vom Kartoffelkönig gespielt.

Anschließend bot sich den Familien in den Räumen der Kita die Möglichkeit, viel um und mit der Kartoffel zu er-fahren. In der Eingangshalle konnten die von den Kindern geernteten Kartoffeln zu Pommes frites verarbeitet und natürlich auch verspeist werden. Ein Kartoffelquiz und auch das Basteln eines Kartoffelkö-nigs wurden im Kunstraum angeboten.


In der Kindergartenküche galt es, die Kartoffelmenge zu schätzen und nach Gewicht und Größe zu sortieren.

Nach dem offiziellen Schluss bot sich den Familien und den Erzieherinnen noch die Möglichkeit zum Austausch und zur Begegnung.

Grundschule Stetten

Abc-Schützen feiern Einschulung mit riesengroßer Zu-ckertüteSchulanfänger der Grundschule Eschachtal herzlich auf-genommenDer Einschulungstag startete mit einem ökumenischen Gottesdienst, welcher von Pfarrerin Reichle und Pfarrer Kreidler sehr ansprechend gestaltet wurde. Schwer be-packt mit Schulranzen und liebevoll gestalteten Schultü-ten saßen die Kinder erwartungsvoll in der Kirche und lauschten den Worten der beiden Pfarrer. In der Predigt wurde das vertrauensvolle Miteinander hervorgehoben. So wie die Jünger auf Jesus vertrauten und von ihm auf einem Stück des Weges begleitet wurden, so sollen nun auch die Lehrkräfte die Schulanfänger wohlwollend und voller Herzlichkeit begleiten.

Nach der Segnung der Kinder, begab sich die gesamte Schulgemeinde in die Gymnastikhalle zur gemeinsamen Einschulungsfeier. Dort wurden die Erstklässler voller Vor-freude erwartet und mit dem fröhlichen Lied „Ich schenk dir einen Regenbogen“ von den älteren Mitschülern herz-lich willkommen geheißen. Im Anschluss daran begrüßte Rektorin Kerstin Bob alle Erstklässler und ihre Familienangehörigen. Sie wünschte nicht nur den Kindern, sondern auch den Eltern einen guten Start in diesen neuen und spannenden Lebensab-schnitt. Ihr größter Wunsch war, dass alle Schulanfänger gerne in die Schule gehen und die Eltern Vertrauen in ihre Kinder und Lehrkräfte haben.

Auch die Viertklässler beschenkten die Kleinen mit den farbenfrohen Wünschen des Regenbogens.

Voller Begeisterung und Bewegungsdrang wiesen die Zweitklässler mit einem fetzigen Schultüten-Rap auf un-terschiedliche Unterrichtsfächer hin. Im Hintergrund ruhte dabei eine übergroße Zuckertüte, die bekanntlich bei kei-nem der Erstklässler fehlen darf. Anschließend begrüßte die Klassenlehrerin Nicole Singer mit schönen Reimen ihre zukünftigen Schüler. Diese reih-ten sich mit ihren Zuckertüten vorne auf und erhielten ein kleines Begrüßungsgeschenk.

Froh gelaunt machten sich die Erstklässler danach mit ihrer Lehrerin auf den Weg zur ersten Unterrichtsstunde. In der Zwischenzeit wurden die Eltern und Verwandten von den Zweitklass-Eltern und vom Elternbeirat mit Kaf-fee und Kuchen verwöhnt. Mit einem abschließenden Fotoshooting wurde die Ein-schulungsfeier in der Schule beendet. Stolz machten sich die Kinder mit ihren Gästen auf den Weg nach Hause.

Grundschule Eschachtal sucht erntereife ApfelbäumeDie Grundschule Eschachtal sucht erntereife Apfelbäume in Zimmern und in den Ortsteilen, die von den Grund-schülern abgeerntet werden können. Selbstverständlich werden die Kinder dabei von Erwachsenen unterstützt. Pädagogisches Ziel ist es, den Kindern den Ablauf vom Wachstum über die Ernte bis hin zum Verzehr näherzu-bringen und ihn für sie erlebbar zu machen. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Nachhaltigkeit des Apfel-Pro-jektes. Die Kinder sollen miterleben, dass Lebensmittel nicht am Boden verrotten müssen, sondern vielfältig ver-arbeitet werden können.


Aus den gesammelten Äpfeln werden wir zum einen in der Mosterei in Zim-mern Apfelsaft pres-sen lassen. Die ferti-gen Apfelsaftkartons werden wir zugunsten der schuleigenen Akti-onen verkaufen. Einen Teil der Äpfel werden unsere Viertklässler mit Unterstützung des Streuobstpädagogen Karl Götz selber zu Saft verarbeiten. Am Ende dürfen alle Schüler/innen vom

frisch gepressten Apfelsaft probieren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Bitte sprechen Sie auf unseren Anrufbeantworter auf und nennen Sie dabei Ihren Namen und Ihre Telefonnummer. Noch leichter erreichen Sie uns über E-Mail. Wir melden uns garantiert zurück.Vielen Dank!Grundschule EschachtalTelefon: 07403/12503Telefax: 07403/12504E-Mail: [email protected]

KirchlicheMitteilungen

Katholische KirchengemeindenSeelsorgeeinheitZimmern o. R.Stetten/FlözlingenHorgen

Öffnungszeiten der Pfarrbüros: in Zimmern: Di. - Do. von 14.30 bis 18.00 Uhr Tel. 0741 31568 E-Mail: [email protected] Homepage: http://se-zimmern.drs.de/ in Horgen: Di. und Do. von 9.00 bis 10.30 Uhr Tel. 0741 32207 E-Mail: [email protected]

Gedanken zum 27. Sonntag im Jahreskreis(Jesaja 5,1-7 / Matthäus 21,33-44)„Singen will ich für meinen Freund, ein Lied meines Lieben von seinem Weinberg.“ (Jes 5,1) Von einem Lied ist an diesem Sonntag in der ersten Schriftlesung die Rede. Dieses Lied zählt zu den Meisterwerken des Al-ten Testamentes. Was ist der Inhalt dieses poesievollen Meisterwerkes?Es geht um einen Weinberg, der seinen Besitzer maßlos enttäuscht hat. Der Weinberg von dem Jesaja erzählt ist das Volk Israel, sein Besitzer: Gott selbst. Mit viel Lie-be und Mühe ist Jahwe seinem Volk zugetan, baut die edelsten Reben an – hofft auf eine gute Ernte. Doch sein Weinberg bringt nur saure Trauben hervor. Jesaja macht sich mit diesem poetischen Meisterwerk Luft, er entwirft es als Klagelied.Die Parallelen zum Evangelium dieses Sonntages sind nicht zu übersehen. Jesus greift dieses Lied auf und schärft es zugleich zu. Er verbindet seine Botschaft und sein Schicksal damit – er selbst ist der Sohn, den der Besitzer des Weinbergs im Gleichnis in seinen Weinberg schickt: „Als die Winzer den Sohn sahen, sagten sie zu-einander: das ist der Erbe. Auf, wir wollen ihn töten, sie packten ihn und brachten ihn um.“ (Mt 21,38)

Was machen wir nun aus dieser Anklage Jesajas und Jesu? Sagen wir nicht vorschnell: lange her, geht mich nichts mehr an. Lassen wir uns vielmehr auf dieses Lied und das Gleichnis Jesu ein und verstehen diesen poetischen Klageruf als Motivationsschub uns für den Weinberg, das Reich Gottes einzusetzen.Einen guten Sonntag und eine gute Woche wünscht IhnenJosef Kreidler

Samstag, 07. Oktober - VorabendDie Tafelladenkisten sind aufgestellt!Zimmern: 17.55 Rosenkranz18.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler) anschl. bis 21.00 Uhr SühnenachtSonntag, 08. Oktober - 27. Sonntag im JahreskreisDie Tafelladenkisten sind aufgestellt!Horgen: 10.15 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler) - stilles GedenkenStetten: 9.00 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler) Gedenken für Maria Sieber 2. OpferMontag, 09. OktoberZimmern: 19.00 Bibel teilen / Meditationsraum, ArcheStetten: 18.00 Rosenkranz18.30 Eucharistiefeier (Pfr. i.R. Häfele)Dienstag, 10. OktoberZimmern: 17.55 Rosenkranz18.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler) Gedenken für Bernhard MüllerStetten: 17.00 Rosenkranz20.00 Bibel teilen / Haus St. MariaMittwoch, 11. OktoberSeelsorgeeinheit:14.30 Seniorennachmittag / Johannessaal, Arche19.30 Informationsabend zur Israel-Reise, ArcheZimmern: 7.30 Schülermesse (Pfr. Kreidler)19.00 Ökumenisches Gebet im Paul-Gerhardt-SaalStetten: 9.00 Rosenkranz 9.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)Donnerstag, 12. OktoberZimmern: 9.30 Bibelgesprächskreis, Arche14.00 – 17.00 Eucharistische AnbetungHorgen: 9.00 Rosenkranz 9.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)Stetten: 17.00 Rosenkranz20.00 KGR-Sitzung / Haus St. MariaFreitag, 13. OktoberZimmern: 9.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)Stetten: 17.00 Rosenkranz anschl. Eucharistische Anbetung – 18.00 UhrSamstag, 14. Oktober - VorabendSeelsorgeeinheit: 14.30 Firmung 2018: Firmnachmittag Johannessaal, ArcheHorgen: 18.30 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)


Sonntag, 15. Oktober - 28. Sonntag im JahreskreisZimmern: 9.00 Wort-Gottes-Feier (Fam. Schnetter)Stetten: 10.15 Eucharistiefeier (Pfr. Kreidler)19.00 Holy-Hour / Eucharistische Anbetung

LiturgietexteErste Lesung Buch Jesaja 5,1-7Zweite Lesung Brief an die Philipper 4,6-9Evangelium Matthäus 21,33-44

MinistrantendienstZimmernSa., 07.10. Julian Hermle – Marius Hirt Denise Döttling – Marie Kammerer Philipp Seeger – Florian WöhrleDi., 10.10. Felicia Müller – Nele Pfister

HorgenSo., 08.10. Jana Ulrich – Elisa Kühn – Lukas Hugger

StettenSo., 08.10. Julian Haas – Sarah Jaklin Samira Bross – Christine Rall

Lektoren- und Kommunionhelferdienst StettenSo., 08.10. Sonja Jaklin – Ulrike Heilmann-Rall

Für die Seelsorgeeinheit

Firmung 2018Am 25. Februar 2018 wird Weihbischof Matthäus Karrer in unserer Seelsorgeeinheit das Sakrament der Firmung spenden. Unter dem Thema: „Gib deinem Leben Rich-tung“ bereiten sich 58 Jugendliche aus unserer Seelsor-geeinheit auf die Firmspendung vor. Es ist erfreulich, dass sich so viele Jugendliche dafür entschieden haben dieses Sakrament zu empfangen. Außerdem nehmen davon 15 Jugendliche an der Taizé-Fahrt in den Herbstferien teil.

FirmnachmittagAm Samstag, 14. Oktober um 14.30 Uhr findet der 2. Firm-nachmittag im Johannessaal der Arche in Zimmern statt.Josef Kreidler und Michael Leibrecht mit Team

Erstkommunion 2018Die Erstkommunionvorbereitung startet nach den Herbst-ferien. Dies geschieht in drei Schritten – in der Familie, bei Elterntreffen und in den Kindergruppenstunden.Um Sie, als Eltern, über Ziel und Inhalt der Vorbereitung zu informieren, laden wir ganz herzlich zu einem gemein-samen Elternabend aller drei Kirchengemeinden am

Donnerstag, 19. Oktober um 20.00Uhr in die Arche/Johannessaal ein.Sollten Sie keine persönliche Einladung erhalten haben, aber ein katholisches Kind in der 3. Klasse haben mel-den Sie sich bitte kurz im Pfarrbüro, Tel. 0741-31568.Michael Leibrecht, Gemeindereferent

Seniorennachmittag für die Seelsorgeeinheitam Mittwoch, 11. Oktober 2017 um 14.30 Uhr in der Arche in Zimmern.Wir laden Sie herzlich zu einem Nachmittag mit Kaffee, Zopf und neuem Süßen ein. Im Anschluss erwartet Sie ein herbstliches Programm. Über kleine Beiträge aus dem Publikum sind wir dankbar. Auf eine zahlreiche Teilnahme freuen sich die Seniorenteams der Seelsorgeeinheit

- Hilfe die ankommtDie Tafelladenkisten stehen am Wochenende vom 06. – 09. Oktober in den Kirchen.Bitte helfen Sie mit Ihrer Spende. Herzlichen Dank.

Stetten / FlözlingenSeniorennachmittagZum gemeinsamen Seniorennachmittag am Mittwoch, 11. Oktober 2017 in der Arche in Zimmern laden wir herzlich ein. Treffpunkt um Fahrgemeinschaften zu bilden ist um 14.15 Uhr am Haus St. Maria.Auf zahlreiche Beteiligung freuen wir unsdas Seniorenteam

Einladung zur öffentlichen Sitzung des Kirchengemein-derat St. Leodegar am Donnerstag, 12. Oktober um 20.00 Uhr im Haus St. MariaTagesordnung:1. Impuls2. Protokoll der letzten Sitzung3. Kirchenpflegeangelegenheiten4. Rückblick5. Sachstand Umbau Haus St. Maria6. Einweihung Haus St. Maria 25. November7. Durchführung Sternsingeraktion8. Verschiedenes

HorgenErwachsenenbildung Horgen„miteinander werkeln – voneinander lernen“nächster Treff am 10. Oktober 2017 von 16.30 bis 18 Uhr im Pfarrhaus HorgenWer hat Lust gemeinsam mit Menschen anderer Kulturen zu basteln, zu nähen, zu häkeln oder zu kochen? Im Mit-telpunkt dieser 14-täglichen Treffen stehen Begegnung, Austausch, lernen vom Erfahrungsschatz anderer und ge-meinsames Tun.Keine Anmeldung, einfach vorbeikommen!Nähere Infos bei Christel Gassner, Tel.: 0741-32960

Ökumenische NachrichtenÖkum. Kinderbibeltage 2017 in der Arche:

MITARBEITER GESUCHT FÜR 27.- 29. Oktober 2017Herzliche Einladung zum Mitarbeiter-Tref-fen am 20. Oktobervon 19.30 - 21.30 Uhr in der Arche. Es gibt diesen EINEN Abend zur Vorbe-reitung!

Thema: „Danke, Gott, du weist mir den Weg! – Die 10 Gebote“Kontakt:Tanja Lang 0741 3485429 Sonja Berner 07403 8872Ursula Wöhrle 0741 1757805 Yvonne Skerhut 0741 12112 (Distrikt Jugendreferentin)E-Mail: [email protected] freuen uns auf SIE / DICH!

Evang. PfarramtFlözlingen -Zimmern o.R.

Pfarrerin Kristina Reichle, Tel. 074 03 / 910 44Pfarrbüro: Waltraud King, Tel. 074 03 / 910 44Glaffenäcker 17, 78658 Zimmern-Flözlingen


geöffnet: Mo. u. Mi.: 9.00 – 11.00 Uhr E-Mail: [email protected]: www.gemeinde.floezlingen-zimmern.elk-wue.de

Sonntag, 8. Okt. - 15. Sonntag nach TrinitatisZimmern-Arche: 10.15 Uhr Gottesdienst für die ganze Gemeinde mit

Abendmahl und Vorstellung der neuen Kon-firmanden (Pfrin. Reichle / Y. Skerhut)

Dienstag, 10. Okt. 14 Uhr Die Senioren Flözlingen: Treffpunkt mit PKW am Rathaus19.30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung -Arche Zimmern- Mittwoch, 11. Okt. 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht -Gemeindehaus Flöz-

lingen-17.45 Uhr Jugendcafe „CHECK-IN“ für 10- bis 14-Jäh-

rige -Gemeindehaus Flözlingen-19 Uhr Ökum. Abendgebet -Arche Zimmern-Donnerstag, 12. Okt. 9.30 Uhr Bibelgesprächskreis -Arche Zimmern-Freitag, 13. Okt. 19.30 Uhr CHECK-IN-spezial für 14- bis 17-Jährige

-Gemeindehaus Flözlingen-Sonntag, 15. Okt. - 18. Sonntag nach Trinitatis Flözlingen: 9 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Aynie Halden-

wanger (Pfrin. Reichle)Zimmern-Arche: 10.15 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Reichle)

Kirchengemeinderatssitzung Der Kirchengemeinderat trifft sich zur öffentlichen Sitzung am Dienstag, 10. Oktober 2017 um 19.30 Uhr in der Arche in Zimmern.Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Geistlicher Impuls2. Protokoll der letzten Sitzung3. Kirche Flözlingen: Nacharbeiten Renovierung/Trau-

ungen von auswärts/Öffnungszeiten/Verkauf Kirchen-bank/neuer Schaukasten;

4. Rückblick Gemeindefest/Jubiläum5. Gemeindearbeit: Adventsnachmittag/Kirchenkonzert/

Termine/Familiengottesdienste/Diakonische Jahresgabe 2017/2018;

6. Sonstiges

Vorankündigung: Öffentliche Teamsitzung des Umweltteams Das Umweltteam der Evang. Kirchengemeinde ist immer auf der Suche nach Maßnahmen zur Um-weltbildung in der Gemeinde. Es werden Aktionen und Vorträge nach Vorschlägen aus der Gemeinde und dem Team umgesetzt. Die Bewahrung der Schöpfung und nachhaltiges Wirtschaften, um auch den kommen-den Generationen eine lebenswerte Erde zu hinterlassen, stehen dabei im Mittelpunkt.Wir freuen uns über Menschen in unserer Gemeinde, die sich für diese Ziele einsetzen.Am Dienstag, 17. Oktober gibt es um 19.30 Uhr in der Ar-che Zimmern eine öffentliche Teamsitzung, bei der jeder seine Ideen und Vorschläge einbringen kann.Treffpunkt für Fahrgemeinschaften ist um 19.15 Uhr an der Kirche in Flözlingen.

Wanderung von Königsfeld nach BuchenbergIm Rahmen unseres Jubiläums-Jahrespro-gramms laden wir ganz herzlich zur Wan-derung von Königsfeld nach Buchenberg am Samstag, 21. Oktober 2017 ein.Treffpunkt zur Bildung von Fahrgemein-schaften ist um 9.00 Uhr an der Kirche Flözlingen. Nachdem wir die ca. 5 km

Wegstrecke von Königsfeld aus bewältigt haben, gibt es in der alten Kirche in Buchenberg eine kurze Führung.Anschließend gibt es in Buchenberg eine Einkehr mit Möglichkeit zu Mittagessen oder Vesper.Zur besseren Organisation bitten wir um telefonische Anmeldung im Pfarramt Flözlingen, Tel. 07403 / 910 44.

Frauenfrühstück „Pilgern“Herzliche Einladung zum Frauenfrühstück mit dem Thema:

„Meine Sehnsucht bekommt Füße – Pilgern“

Immer mehr Menschen pilgern. Sie wollen ihre Sehnsucht nach einer Auszeit, einer Begegnung mit sich, der Natur und mit Gott verwirklichen. Der erfahrene Pilger-

begleiter Peter Müller gibt Impulse, äußere und innere Wege achtsam wahrzunehmen. Diese Anregungen lassen sich so kombinieren, dass Pilgerwege unterschiedlichster Dauer möglich werden.Termin: Mittwoch, 8. November von 9 – 11.30 Uhr in

der Arche in Zimmern;Referent: Peter Müller, Pilgerleiter, RottweilUnkostenbeitrag: 6,- EuroTelefonische Anmeldung bis 6. Nov. 2017Jeannette Mager, Tel. 07403 / 911 12 Tanja Lang, Tel. 0741 / 348 54 29, Pfarrbüro: Tel. 07403 / 91044

Rückblick: Dank für Gottes GabenEinen interessanten Erntedankgottesdienst gab es am 1. Oktober in Flözlingen. Das Thema „Alles wächst – auch der Kakao“ war für Jung und Alt ansprechend gestaltet. Neben einem Schoklädle für die Kinder gab es nach dem Gottesdienst auch Kakao für alle. Herzlichen Dank an Ali-ce Etter für das Herrichten des Erntedankaltars. Dies war nur möglich, weil zahlreiche Gemeindeglieder Erntegaben gespendet hatten.

Auch dafür ein Dankeschön, vor allem an Ruth Kohler, die das Brot und die Backwaren gespendet hat. Er-freulich war auch, dass der Kindergarten Flözlingen mit den Erzieherinnen Rebekka Mager und Barbara Fleig und zahlreichen Kindern im Gottesdienst vertreten waren. Auch Schüler der Grundschule mit Rektorin Kerstin Bob bereicherten mit ihren Erntekörble den Erntedankaltar. Herzlichen Dank an alle, die den Gottesdienst besuchten und zum Gelingen beigetragen haben.

Weltklassespieler zu Gast in FlözlingenEin Konzert der Spitzenklasse konnten die Besucher der Feierstunde zum Tag der Deutschen Einheit am 3. Okto-ber in der Kirche in Flözlingen hören.Zu Gast waren der Akkordeon-Weltmeister Sammy Ha-sic und seine Begleiterin Natalija Stanisavljevic mit ihrer Geige. Dass die Musik den beiden Freude macht, das war zu spüren. Mit einer konzertanten Entdeckungsreise von Bach bis Piazolla, von russischer Volksweise bis jiddischem Klezmer und einer Fülle von Klang, Farben


und Emotionen begeisterten die beiden Künstler das Pu-blikum. Ob Klassik, Folklore, Tango oder Jazz, das Re-pertoire und die Bandbreite schienen unerschöpflich und boten ein Klangspektrum, das breiter nicht sein könnte. Und die Musiker zeigten: Akkordeon und Geige können perfekt harmonieren. Sie zeigten ihr großes Talent und ihre technischer Präzision sowie auch ihre Kreativität und Wandlungsfähigkeit am Instrument.

Charmant, locker und humorvoll führte Sammy Hasic durch den bunten, facettenreichen Melodienstrauß. Sein Spielwitz, seine beeindruckende Leichtigkeit und die ver-blüffende Fingerfertigkeit von forte bis pianissimo, von ruhig bis spritzig, begeisterten die Besucher, welche für die zwei sympathischen Künstler lebhaften Beifall gaben.Pfarrerin Kristina Reichle fügte zwischen den Musikstücken Gedanken zu Einheit und Frieden, aus Bibel und weltlicher Literatur ein. Ihr war es auch vorbehalten, den abschlie-ßenden Segen für die Konzertbesucher zu spenden.Der Spendenerlös dieses Benefiz-Konzertes in Höhe von 620,- Euro kommt der Gisela-Stiftung „Brücke Balingen-Bangladesch“ zugute. Diese Stiftung unterstützt in Zu-sammenarbeit mit Hilfswerken den Kampf gegen Erblin-dung unterprivilegierter Menschen in Bangladesch.

Freie EvangelischeGemeinde RottweilSonntag, 8. Oktober,10 Uhr Gottesdienst, Thema “Von der Zweideutigkeit Gottes – wie kann ich ihm vertrauen?“ Parallel KinderprogrammAnschließend herzliche Einladung zu Kaffee, Tee und Gesprächen

Alle Veranstaltungen finden im Gemeindezentrum, Heer-straße 55 e (Gewerbepark Moker), Rottweil, statt.Mehr Infos unter www.rottweil.feg.de oder bei Gemein-depastor Heinz-Walter Ramöller, Tel.: 07420/910158 [email protected]

Neuapostolische Kirche

Gottesdienstzeiten:Sonntag, 8. Oktober09.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 11. Oktober20 Uhr Gottesdienst

VereinsmitteilungenFreiwillige FeuerwehrZimmern o.R.www.feuerwehr-zimmern-or.de

Abteilung Zimmern

ÜbungsdienstAm Dienstag, 10. Oktober findet um 20 Uhr unser näch-ster Übungsdienst statt.

Voranzeige HerbstübungAm Samstag, 14. Oktober findet um 16.15 Uhr unsere diesjährige Herbstübung statt.Übungsobjekt ist die Fa. Flaig Kunststofftechnik in der Alten Flözlinger Straße 1 in Zimmern.Antreten der Wehr um 15.45 Uhr im Gerätehaus in Zim-mern.Zuschauer sind zu der Übung herzlich willkommen!Marc Burkard, Abteilungskommandant

Abteilung Horgen

ÜbungsdienstAm kommenden Montag, 9. Oktober findet um 19.30 Uhr der nächste Übungsdienst statt.Ich bitte um vollzähliges und pünktliches Erscheinen.Markus Schuler, Abteilungskommandant

Abteilung Flözlingen

Übungsdienst:Am Dienstag, 10. Oktober findet unser nächster Übungs-dienst statt.Beginn: 19.30 UhrTeilnehmer: AlleÜbungsthema: HerbstübungGF: M.F.Benjamin Grießhaber, Abteilungskommandant

Abteilung Stetten

HerbstübungAm Samstag, 7. Oktober findet unsere diesjährige Herb-stübung statt. Es wird ein Brand in der Grundschule angenommen, wir bitten um Verständnis falls es zu Be-hinderungen in diesem Bereich kommen wird. Zuschauer sind recht herzlich zu der Übung eingeladen.Antreten der Wehr ist um 16.30 Uhr, die Übung beginnt um 17 Uhr.Im Anschluss besuchen wir den MV Stetten bei ihrem Herbstfest.

ÜbungsdienstAm Mittwoch, 11. Oktober findet um 20 Uhr unser näch-ster Übungsdienst statt.Teilnehmer: AlleGF: J.D.Manuel Wodzisz, Abteilungskommandant


Boule-Club Zimmern e.V.

Masters-Finale

Hat es doch noch geklappt!

Patrick Teufel ist Masters-Sieger 2017 geworden - mit hauchdünnem Sieg über seine Ehefrau Svenja: 13 zu 12 lautete das End-ergebnis nach einem span-nenden Aufeinandertreffen. In der Vorrunde war das Ergebnis zwischen beiden deutlicher ausgefallen. Für Patrick Teufel ist es der dritte Masters-Finalsieg in 18 Jahren.Eine dreiviertel Stunde später gingen im B-Turnier Daniel Burkard und Anton Gröger als Sieger über Renate Kirchner und Rai-ner Demattio hervor. Es war der zweite Sieg die-ses Teams in drei Jahren

und der vierte für Anton Gröger insgesamt.Mit ganz wenig Regen nach einem viel nasseren Wetter-bericht ging die spielerische Saison somit glücklich zu Ende.Allez les boulesDie Vorstandschaft

Jahrgänge Zimmern

Schuljahrgang 1935 / 36 Monatswanderung am Dienstag, 10. Oktober Am kommenden Dienstag findet die nächste Monatswan-derung des Schuljahrgangs 1935 / 36 statt. Sie wird von Jahrgangssprecher Alfred Kammerer ausgerichtet. Treff-punkt ist um 14 Uhr bei der Volksbank. Die Wanderung geht rund um Zimmern. Die Schlusseinkehr ist ab 15.30 Uhr im Sportheim des SVZ. Falls die Wanderung wegen schlechtem Wetter ausfallen müsste, wird daraufhinge-wiesen, dass die Einkehr ab 15.30 Uhr trotzdem mit ge-mütlichem Beisammensein durchgeführt wird. Wie immer sind alle Jahrgängerinnen und Jahrgänger mit Anhang herzlich eingeladen. Alfred würde sich über einen zahl-reichen Besuch sehr freuen.Gustav Kammerer

Jahrgang 1946Die Angehörigen des Jahrgangs 1946 treffen sich am Freitag, 13. Oktober um 20 Uhr im Gasthaus Adler (Ri-storante Pizzeria Da Simi) in Zimmern. Wir werden dort über Unternehmungen der Jahrgänger in den nächsten Monaten sprechen. Dazu ergeht an alle Jahrgänger herz-liche Einladung.

Jahrgang 1941 ZimmernWir treffen uns am 12. Oktober um 14 Uhr bei der Volks-bank in Zimmern zur Wanderung zur Christophoruskapel-le in Dunningen. Wir bilden Fahrgemeinschaften.

Jahrgang 195760er-Fest mit einem zweitägigen Ausflug gefeiertDer Jahrgang 1957 aus Zimmern o.R. feierte sein 60er-Fest im Rahmen eines 2-tägigen Ausflugs nach Damüls. Über das Hegau erreichte die „lustige Truppe“ den Bo-

densee, wo der erste Halt mit einem Sektfrühstück und Hefezopf genossen wurde. Die Jahrgängerinnen und Jahrgänger mit Partner/in stärkten sich für die Weiterfahrt über Bregenz zur Rappenlochschlucht. Bei einer 1,5-stün-digen Wanderung in dieser bizarren Bergwelt machte sich die Reisegruppe auf, um in Dornbirn das Mittagessen einzunehmen. Bei herrlichem Sonnenschein, einem guten Essen und zahlreichen netten Gesprächen, gespikt mit Anekdoten aus der lang zurückliegenden Schulzeit, setzte die Gruppe die Weiterreise fort. Vom „Bödele“ aus hatten die Reiseteilnehmer einen fantastischen Ausblick über die Bodenseeregion. Durch den Bregenzer Wald ging es weiter nach Damüls. Nach dem Zimmerbezug stand eine einstündige Wanderung zur Franz-Josef-Hütte in Faschina an. Gerade noch rechtzeitig vor dem Wetterumschwung erreichten die „jung gebliebenen Bergziegen“ die urig an-mutende Hütte. Die beiden Musikanten Rudi und Roland brachten die Stimmung mit ihrem reichhaltigen musika-lischen Repertoire auf den Siedepunkt. Zurück im Hotel ließ man den Abend bei viel Konversation und gemein-samen Gesang fröhlich ausklingen.

Tags darauf ging es über Egg und Bregenz zurück an den Bodensee. In Überlingen angekommen wurde bei herrlichem Spätsommerwetter die historische Altstadt er-kundet, ehe in Lippersreute das „Apfelzügle“ bestiegen wurde. Bei der Fahrt durch Wiesen, Felder und reichhal-tigen Obstanlagen erhielten die Teilnehmer Einblicke in die vielfältige Obstproduktion. Nach einem reichhaltigen Bauernvesper trat man die Heimreise Richtung Zimmern an. Alle Teilnehmer waren sich abschließend einig, ein schönes und harmonisches Jahrgangsfest erlebt zu ha-ben.

Jahrgang 1963/64 (Zimmern mit Eschachtal)Hallo liebe Jahrgängerinnen und Jahrgänger mit Partner und -innen,wir treffen uns am Samstag, 21. Oktober um 16 Uhr bei unserem Kameraden Wolfgang Mager (Teufenwiesen). Geplant ist ein Sektempfang und anschließend eine klei-ne Wanderung.Danach werden wir gemeinsam essen (Schnitzel mit Kar-toffelsalat) und den Abend gemütlich ausklingen lassen.Wenn ihr an diesem Treffen teilnehmen möchtet, meldet euch bitte bis spätestens Sonntag, 15. Oktober bei uns an.Die Anmeldung ist verbindlich, da das Essen bestellt werden muss!Über euer Kommen würden wir uns freuen!Liebe GrüßeMonika und Konrad(Tel. Konrad: 0741/33909)


Judo-Club Zimmern e.V.Judo Trainingszeiten:Kinder montags: 17.30 bis 19 Uhr Schulturnhalle ZimmernJugendliche montags: 19 bis 20.30 Uhr Schulturnhalle ZimmernJugendliche mittwochs: 18.30 bis 20 Uhr Schulturnhalle ZimmernInteressierte und Anfänger sind jederzeit willkommen.

Zimmerner Judoteam erkämpft Bronze

Die Zimmerner Mannschaft mit Pokal. Hinten von links: Se-bastian Rath, Tim Leichtle, Till Graner, und Jakob Ratusny. Vorne von links: Samuel Barth, Jorin Kopf, Florian Wöhrle.

Zum ersten Mal seit einigen Jahren gelang es dem Judo-Club Zimmern wieder eine schlagkräftige Mannschaft in der Altersklasse U12 zu stellen. Das aus sieben Kämp-fern bestehende Team erkämpfte sich bei den Kreismei-sterschaften in Konstanz auf Anhieb den dritten Platz. Ihre Auftaktbegegnung gegen die Kampfgemeinschaft Königsfeld-Schwenningen gewann die Mannschaft nach Siegen von Jorin Kopf (-31 kg), Till Graner (-40 kg), Ja-kob Ratusny (-43 kg), und Sebastian Rath (-46 kg) mit 4:3. Auch den darauffolgenden Kampf gegen eine bären-starke Mannschaft aus Konstanz gewann die Zimmerner Auswahl erneut mit 4:3. Die Punkte gegen Konstanz hol-ten Florian Wöhrle (-31 kg), Samuel Barth (-37 kg), Tim Leichtle (-43 kg), und Sebastian Rath (-46 kg).

Die Zimmerner Mannschaftsaufstellung gegen Villingen. Von links nach rechts: Sebastian Rath, Jakob Ratusny, Till Graner, Samuel Barth, und Jorin Kopf.

Im Kampf gegen das Überlinger Judoteam erwischte der JC Zimmern einen holprigen Start. Nach vier teils knap-pen Niederlagen bei den Leichtgewichten holten Jakob Ratusny (-43 kg) und Sebastian Rath (-46 kg) bei den Schwergewichten zwar noch zwei Ehrenpunkte, konnten die 2:4-Niederlage aber nicht mehr verhindern.Der Abschlusskampf gegen Villingen gestaltete sich er-neut äußerst schwierig. Nachdem Jorin Kopf (-31 kg) und Tim Leichtle (-46 kg) bereits für den JC Zimmern gepunktet hatten, musste Jakob Ratusny seinen Kampf in der Gewichtsklasse bis 43 kg unbedingt gewinnen. In einem engen Match erzielte sein Villinger Gegner fünf Sekunden vor Kampfende die kampfentscheidende Wer-tung, sodass der JC Zimmern sich erneut mit 2:4 ge-schlagen geben musste.

Ortsbauernverein Zimmern

Einladung zur SichelhenkeEine herzliche Einladung zur Sichelhenke 2017 ergeht an alle Mitglieder des Ortsbauernverein Zimmern. Sie findet am 22. Oktober wie gewohnt in der SV-Halle in Flözlin-gen statt. Beginn ist ab 11.30 Uhr mit dem Mittagessen. Am Mittag werden wir einen neu gebauten Milchviehstall in Weiler besichtigen. Mit Kaffee und Kuchen runden wir dann den Tag gemütlich ab.Bitte bringt verschiedene Salate zum Mittagstisch mit. Danke.Auf ein zahlreiches Kommen freut sich der Ausschuss.

Sportverein Zimmern 1905 e.V.

SVZ-Ausschuss bewirtet bei der „Kubanischen Nacht“ in der Festhalle ZimmernAm 14. Oktober findet in der Festhalle Zimmern die 1. Kubanische Nacht statt, bei der der Sportverein Zimmern die komplette Bewirtung der Gäste übernimmt.Wir bieten Cocktails in unserer SVZ-Bar, Flaschenbiere und FingerFood an und hoffenauf viele Gäste aus nah und fern...Vorverkauf ist bei der Volksbank Zimmern

Abteilung Fußball

Aktive

Sonntag, 08. Oktober, 15 Uhr: Landesliga Staffel 3:SV Zimmern I - SV 03 Tübingen ISonntag, 08. Oktober, 13 Uhr: Bezirksliga Schwarzwald:SV Zimmern U 23 - SGM Aichhalden/Rötenberg IDie Spartenleitung

JugendfußballTermineFreitag, 6. Oktober E-1-JugendSV Herrenzimmern – SV ZimmernSpielbeginn: 18 Uhr in HerrenzimmernAbfahrt: 16.45 Uhr beim SportheimE-2-JugendFSV Zepfenhan – SV ZimmernSpielbeginn: 18.30 Uhr in ZepfenhanAbfahrt: 17.15 Uhr beim Sportheim in ZimmernE-3-JugendFSV Zepfenhan – SV ZimmernSpielbeginn: 17.30 Uhr in ZepfenhanAbfahrt: 16.15 Uhr beim Sportheim in Zimmern


Samstag, 7. OktoberD-1-JugendSGM Bösingen – SV ZimmernSpielbeginn: 14 Uhr in BösingenAbfahrt: 12.30 Uhr beim SportheimD-2-JugendSGM Deisslingen – SV ZimmernSpielbeginn: 15.15 Uhr in DeisslingenAbfahrt: 13.45 Uhr beim SportheimD-3-JugendSV Zimmern – SGM DietingenSpielbeginn: 12.15 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 11.30 Uhr beim SportheimD-4-JugendSG Rötenberg – SV ZimmernSpielbeginn: 14 Uhr in RötenbergTreffpunkt: 12.30 Uhr AbfahrtC-1-Jugend-LandesstaffelSpvgg. Freudenstadt – SV ZimmernSpielbeginn: 15 Uhr in FreudenstadtAbfahrt: 13 Uhr beim SportheimC-2-Jugend-BezirksstaffelSV Zimmern – SGM DeisslingenSpielbeginn: 15.30 Uhr in TuningenTreffpunkt: 14.15 Uhr beim SportheimB-1-Jugend-VerbandsstaffelSV Zimmern – FC RottenburgSpielbeginn: 14 Uhr in Zimmern - Kapf ist belegtTreffpunkt: 12.30 Uhr beim Sportheim in Zimmern A-2-Jugend- BezirksstaffelSV Zimmern- SGM DeisslingenSpielbeginn: 16.45 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 15.30 Uhr beim SportheimSonntag, 8. Oktober A-1-Jugend-VerbandsstaffelTSV Nusplingen – SV ZimmernSpielbeginn: 10.30 Uhr in NusplingenAbfahrt: 8.15 Uhr beim SportheimDienstag, 10. Oktober Spiel wurde verlegt wegen Firmung in WehingenB-2-Jugend-BezirksstaffelSGM Wehingen-Gosheim – SV ZimmernSpielbeginn: 19 Uhr in GosheimAbfahrt: 17 Uhr beim SportheimMittwoch, 11. Oktober NachholspielE-1-Jugend:SV Villingendorf – SV ZimmernSpielbeginn: 18 Uhr in VillingendorfAbfahrt: 16.45 Uhr beim SportheimA-Jugend- BezirkspokalSV Zimmern – SGM GosheimSpielbeginn: 18.45 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 17.30 Uhr beim SportheimB-Jugend-BezirkspokalSV Zimmern – SV SpaichingenSpielbeginn: 18.45 Uhr in ZimmernTreffpunkt: 17.30 Uhr beim Sportheim

Ergebnisse vomletzten Wochenende:A-1-Jugend: SV Zimmern – Young Boys Reutlingen 3:2A-1- Jugend- Pokal: SV Zimmern – TSG Hoffheimweiler-Unterrombach 6:1A-2-Jugend: SGM Oberes Donautal – SV Zimmern 2:0B-1-Jugend: SV Zimmern – SV Weingarten 2:1B-1-Jugend: VFB Friedrichshafen – SV Zimmern 4:3B-2-Jugend: SV Spaichingen – SV Zimmern 3:1C-1-Jugend: SV Zimmern – TSG Balingen 3:4C-2-Jugend: SV Tuningen – SV Zimmern 1:1E-1-Jugend: SGM Rötenberg – SV Zimmern 4:5E-2-Jugend: SV Zimmern – BSV Schwenningen 2:6E-3-Jugend: SV Zimmern – BSV Schwenningen 4:2

Vorschau:Freitag, 13. OktoberE-Jugend – spielfreiSamstag, 14. OktoberF-Jugend-Spieltag in ZimmernD-1-Jugend: SV Zimmern – SV Villingendorf 15.30 UhrD-2-Jugend: SV Zimmern – FV 08 Rottweil 14.15 Uhr Alle 3 Heimspiele finden inHorgen statt. Da inZimmern ein F-Jugend-Spieltag stattfindet.D-3-Jugend: SV Zimmern – Spvgg. Stetten-Lackendorf 13 UhrD-4-Jugend: Spvgg. Schramberg – SV Zimmern 14 UhrC-2-Jugend: SGM Fluorn- SV Zimmern 15.15 UhrC-1-Jugend: spielfrei A-2-Jugend: SGM Weigheim-Baar – SV Zimmern 16.45 UhrSonntag, 15. OktoberA-1-Jugend: SV Zimmern – SV Schemmerhofen 13 UhrB-1-Jugend: SSV Reutlingen – SV Zimmern 11.45 UhrB-2-Jugend: SV Zimmern – SC 04 Tuttlingen 10.30 Uhr Werner BantleJugendleiter

Abteilung HandballRückblick:Männer, BezirksligaHSG Rottweil – HSG Neckartal 34:17Männer, Kreisliga CHSG Rottweil 4 – HSG Neckartal 28:24Frauen, BezirksligaHSG Rottweil – HSG Neckartal 18:13C-Jugend m., BezirksligaHSG Rottweil – HSG Albstadt 24:42C-Jugend m., Kreisliga AHSG Rottweil 2 – TV Aixheim 23:11D-Jugend m., BezirksligaHSG Rottweil – HSG Albstadt 31:13D-Jugend m., BezirksklasseHSG Rottweil 2 – HSG Frittlingen/Neufra 26:9D-Jugend m., Kreisliga AHSG Rottweil 3 – HSG Neckartal 16:10A-Jugend w., BezirksligaHSG Rottweil -HSG Ob Linzgau 41:18B-Jugend w., BezirksklasseHSG Rottweil 2 – HSG Neckartal 16:13C-Jugend w., BezirksklasseHSG Rottweil 2 – HSG Neckartal 5:34E-Jugend gemischt 4+1, Staffel 4TV Spaichingen - HSG Rottweil 4 (Parteiball) 0:2TV Spaichingen - HSG Rottweil 4 (Handball) 0:2TV Spaichingen - HSG Rottweil 4 (Koordination) 0:2Vorschau:A-Jugend m., Württemberg-Oberliga Staffel 1HSG Rottweil – JSG Neckar-KocherSa. 07.10., 19.30 Uhr, Doppelsporthalle RottweilMänner, BezirksklasseTV Spaichingen - HSG Rottweil 2So. 08.10., 17 Uhr, Sporthalle am Stadion SpaichingenMänner, Kreisliga ATV Spaichingen 2 - HSG Rottweil 3So. 08.10., 15 Uhr, Sporthalle am Stadion SpaichingenFrauen, BezirksligaTV Weilstetten 2 - HSG RottweilSo. 08.10., 15 Uhr, Längenfeldhalle Balingen


C-Jugend m., BezirksligaTV Spaichingen - HSG Rottweil So. 08.10., 13.15 Uhr, Sporthalle am Stadion SpaichingenD-Jugend m., BezirksligaTV Spaichingen - HSG Rottweil So. 08.10., 11.45 Uhr, Sporthalle am Stadion SpaichingenD-Jugend m., Kreisliga ATV Spaichingen 2 - HSG Rottweil 3Sa. 07.10., 16.15 Uhr, Sporthalle am Stadion SpaichingenA-Jugend w., BezirksligaTV Spaichingen - HSG Rottweil Sa. 07.10., 17.40 Uhr, Sporthalle am Stadion SpaichingenB-Jugend w., BezirksklasseHSG Rottweil – TSV DunningenSa. 07.10., 16.45 Uhr, Doppelsporthalle RottweilC-Jugend w., BezirksligaTV Spaichingen - HSG Rottweil So. 08.10., 10 Uhr, Sporthalle am Stadion SpaichingenD-Jugend w., BezirksligaTV Spaichingen - HSG Rottweil Sa. 07.10., 15 Uhr, Sporthalle am Stadion Spaichingen

THW RottweilDie ehrenamtlichen Helferinnen und Helfertreffen sich wöchentlich donnerstags, 19.30 Uhr in der Unterkunft, Robert-Bosch-Straße 19 in Zimmern. Die Jugendgruppe trifft sich 14-täglich, samstags 13.30 Uhr. Genaue Termine und weitere Informationen sowie Kontaktdetails finden Sie auf unserer Homepage: www.thw-rottweil.de. Interessierte Helferinnen und Helfer sind jederzeit will-kommen.

TischtennisvereinZimmern e.V.VorschauDonnerstag, 12. Oktober TG Weigheim vs. TTV Zimmern (Senioren)Freitag, 13. Oktober TTC Seedorf III vs. TTV Zimmern II

Senioren starten mit Niederlage:Die Senioren des TTV.Z mussten zum Saisonstart gegen den TTV.Dunningen eine 3:6-Niederlage schlucken. Nach dem Verlust der beiden Eingangsdoppel zum 0:2 konnte Eberhard Mahler (3:2 gegen D.Leotta) zum 1:2 verkürzen. Der Gast aus Dunningen konnte nachlegen und so stand es zur Halbzeit 1:5. Das vordere Paarkreuz war an-schließend durch Eberhard Mahler (3:0 gegen Heinz) und Zoltan Hak (3:2 gegen D.Leotta) erfolgreich und konnte nochmals zum 3:5 punkten. Doch die folgende Einzelnie-derlage sorgte für den Erfolg der Gäste aus Dunningen.

Reserve bleibt Tabellenschlusslicht:Die Reserve des TTV.Z musste sich an eigenen Plat-ten mit 4:6 den Gästen vom VFB.Sigmarswangen II ge-schlagen geben und bleibt nicht nur punktlos, sondern auch im Besitz der roten Laterne. Nach den Doppeln stand es 1:1, wobei Uwe Gwinner/Erich Stein (3:0 gegen Schönknecht/Bienert) punkten konnten. Dietmar Engler (3:1 gegen Schmidt) war anschließend zum 2:2-Ausgleich erfolgreich. Erich Stein (3:1 gegen Bienert) konnte dann zur 3:2-Führung vorlegen, doch zwei folgende Nieder-lagen und der Gast führte seinerseits mit 3:4. Diet-mar Engler (3:1 gegen Maier) gelang zwar nochmals der 4:4-Ausgleich, aber die beiden Niederlagen am hinteren Paarkreuz sorgten für den Gästeerfolg.

Musikverein Eintracht e.V.Horgen

ALTMATERIALSAMMLUNGNicht vergessen, Samstag, 7. Oktober (morgen) ab 9 Uhr findet die Altmaterialsammlung vom Musikverein Horgen statt.Musikverein Eintracht e.V. Horgen

Sportverein Horgen

Rückblick AktiveFSV Zepfenhan ll – SV Horgen ll 2:1Tor: Enrico CobabusSV Winzeln - SV Horgen 4:1Tor: Tobias Merkle

Vorschau AktiveSV Horgen ll – TGA / FV 08 Rottweil llSamstag, 07. Oktober, Spielbeginn 14 UhrSV Horgen – SGM Deißlingen/Lauffen Samstag, 07. Oktober, Spielbeginn 16 Uhr

Oktoberfest 2017Am kommenden Samstag, 07. Oktober veranstaltet der SV Horgen sein jährliches Oktoberfest im Rahmen der Heimspiele der Aktiven. Hierzu laden wir die Bevölkerung recht herzlich ein! Um 14 Uhr startet die 2. Mannschaft gegen TGA/FV 08 Rottweil ll und im Anschluss spielt die 1. Mannschaft gegen die SGM Deißlingen/Lauffen.(siehe oben) Für Oktoberfeststimmung im beheizten Festzelt ist wieder bestens gesorgt. Für musikalische Unterhaltung sorgen, wie im vergangenen Jahr, die „Lausitzer“ aus Zimmern. Dieses Jahr bieten wir wieder halbes Hendl an (Spitzenqualität aus Kramers Hofladen). Hendl nur auf Vorbestellung bei Fabian Merkle (0173 9945521 / [email protected]). Außerdem bieten wir Weißwurst mit Brezel und original Oktoberfestbier!

VIELEN DANKDer Sportverein Horgen bedankt sich bei allen fleißigen Helferinnen und Helfer, die zum Gelingen des Volkswagen-fest der Autowelt Schuler und beim Festbändel-Verkauf in Dauchingen vergangenes Wochenende beigetragen ha-ben. Ein weiterer Dank gilt den fleißigen Bäckerinnen für ihre zahlreichen Kuchenspenden. Vielen Dank!Die Vorstandschaft

Förderverein für Kranken- undGesundheitspflege Flözlingen e.V.Herzliche Einladung zu unserem Themenabend:Gegen Trauer hilft nur trauernmit Ulrike Wolf, TrauerbegleiterinIn früheren Zeiten war es üblich, ein sogenanntes Trau-erjahr einzuhalten nach einem Todesfall in der Familie. Die Trauernden kleideten sich schwarz, zogen sich vom gesellschaftlichen Leben zurück und zeigten somit jedem:Ich bin in Trauer. Heute verliert sich dieser Brauch. Trau-ernde bleiben ein paar Tage oder Wochen zu Hause und gehen dannwieder zur Arbeit. Wenn sie dann nicht wieder „funkti-onieren“, wird ihnen oft vermittelt, es sei jetzt langsam Zeit loszulassen und weiterzugehen. Wenn dies dann nicht schnell gelingt, wird die Frage gestellt: Was mache ich denn falsch?


Aber: „Gegen Trauer hilft nur trauern“ und dies wird die Referentin in ihrem Vortrag erläutern und von ihren Er-fahrungen berichten.Mo., 16. Oktober, 19.30 UhrFlözlingen, Evang. Gemeindehaus, Glaffenäcker 17.Beitrag: Spende willkommen!Ohne Anmeldung!

FördervereinTurn- und Festhalle FlözlingenEinladung zur Vereinsauflösung/letzte Generalversamm-lung am Freitag, 6. Oktober 2017 in der Turn- und Fest-halle Flözlingen, Beginn 19.30 UhrHiermit laden wir alle Mitglieder und interessierten Bürger zur letzten Generalversammlung des Fördervereins in die Turn- und Festhalle Flözlingen recht herzlich ein.Tagesordnung:1) Begrüßung2) Bericht des Schriftführers3) Bericht des Kassiers und Verwendung des Vereinsgut-

habens4) Auflösung des Vereins

SV Flözlingen e.V. Gewichtheben

Herzliche Einladung zum diesjährigen Herbstfest des „SV-Flözlingen“ am 14. und 15. Oktober 2017 in der „SV-Halle“Wir beginnen am Samstagabend mit dem „Bixawerfa“. Jede(r) unserer Gäste darf mitmachen.Wie gewohnt gibt es Schlachtplatte und erlesene Weine an der Weinlaube. Am Sonntagmorgen unterhält der „MV-Flözlingen“ zum Frühschoppen.Nach der Schlachtplatte am Mittag laden wir sie ein zu Kaffee und Kuchen.Der Tauziehwettbewerb findet um 14.30 Uhr statt. Und die anschließende Verlosung um ca. 17.30 Uhr.Am Sonntagnachmittag erklingen „musikalische Lecker-bissen aus dem Eschachtal“. Die „Silver Stars“, das Erfolgsduo aus den 70er Jahren werden uns unterhalten.Kuchenspenden bitte am Sonntag, 15. Oktober ab 10 Uhr in der SV-Halle abgeben.Preise für die Tombola sind bis am Mittwoch, 11. Ok-tober bei Marita und Kurt Hornberger, Königsöschle 3, Zimmern-Flözlingen (Tel. 07403-9292455) abzugeben.Für das Tauziehen dürfen sich noch Mannschaften an-melden, je Mannschaft maximal 6 Personen weiblichen Geschlechts oder maximal 4 Personen männlichen Ge-schlechts mit insgesamt höchstens 400 kg Körperge-wicht. Anmeldungen bitte telefonisch bei Reiner Müller: 016093255319.Wir freuen uns auf Ihren zahlreichen Besuch! Ihr „SV-Flözlingen“

Anmerkung: Am Freitag, 13. Oktober um 19 Uhr ist Auf-bau und am Montag, 16. Oktober um 19 Uhr Abbau. Hierzu sind fleißige Helfer willkommen.

VfL Nagold gewinnt gegen unsere Zweite.Mit 245,0 zu 70,3 Relativpunkten (RP) fiel der Sieg für die Nagolder deutlich aus.Leider war Marianne Ohnmacht verletzt und konnte nicht an die Hantel gehen. Für Sie sprang kurzfristig Giuseppe Cursio ein, damit wir sechs Heber stellen konnten.Ehrlicherweise hätten wir aber auch in Bestbesetzung keine Chance gehabt.

Unser Nachwuchs ließ sich aber nicht beirren und über-zeugte trotzdem. Noah Kimmich und Linda Maier stellten persönliche Bestleistungen im Stoßen und der Relativ-wertung auf.

Ergebnisse:

Name Körp-Gew.

Reißen Stoßen RP

Linda Maier 73,7 36 51 11,5Giuseppe Cursio 102,4 75 85 0,0Noah Kimmich 62,7 48 65 9,0Kim Treß 72,2 72 79 10,0Pascal Mager 66,5 67 82 25,0Florian Seelinger 95,2 80 110 14,8

70,3

Unsere Zweite Mannschaft v.l.n.r: Marianne Ohnmacht, Noah Kimmich, Florian Seelinger, Kim Tress, Pascal Mager, Linda Maier

Am Samstag, 07. Oktober sind beide Mannschaften auswärts aktivOberliga: KSV 1884 Mannheim gegen SV Flözlingen INachdem uns Obrigheim wieder gezeigt hat wo „Barthel den Moscht holt“ reisen wir zum zweiten Saisonkampf nach Mannheim.Diese sind auch nicht gerade einfach einzuschätzen.Mit einer Spanne von 330 bis 400 Relativpunkten ist zu rechnen. Dennoch werden wir unser Bestes geben und vielleicht gelingt uns auch ein Siegpunkt oder sogar mehr.Folgende Aufstellung unserer ersten Mannschaft ist geplant:Oliver Jauch, Marc Lauble, Philipp Maier, Daniel Ohnmacht, Sebastian Jauch und Holger Wössner.Beginn um 18.30 Uhr in der Theodor Heuss Anlage in Mannheim

Landesliga: VfL Sindelfingen gegen SV Flözlingen IILeider dürfen wir uns nur wenig Hoffnungen machen. Ein Siegpunkt gegen den Gastgeber ist praktisch unmöglich.Trotzdem freuen wir uns, dass wir mit Linda, Noah und Kim drei unserer Nachwuchsheber in den Reihen haben.Folgende Aufstellung ist geplant:Linda Maier, Noah Kimmich, Kim Tress, Pascal Mager, Flo-rian Seelinger und Marianne Ohnmacht (Ersatz Giuseppe Cursio).Beginn um 18 Uhr in der Turnhalle Pfarrwiesen (Gymna-sium) in Sindelfingen


Line-danceSchnupper-Workshop

Für ALLE Tanzbegeisterten u. Countryfans(von 10 – 99 )

Wann: Samstag, 21 .Oktober 15 Uhr – 17.30 Uhr

Wo: SV-Halle Flözlingen, Kaiserstr. 3 Einfach vorbei kommen und mitmachen!!

Tel. 0176 / 55159429

SpielervereinigungStetten-Lackendorf 1963 e.V.AktiveSGM Aichhalden/Röttenberg II - SpVgg Stetten Lacken-dorf 1:5 (0:2)Tore: Alexander Wenz (3); Thomas Heim; Sebastian RiederIn einer überlegenen Partie konnte unsere erste Mann-schaft einen auch in dieser Höhe verdienten Sieg errin-gen. Mit diesem Sieg konnten wir unseren 3. Platz in der Tabelle behaupten.Am kommenden Wochenende haben wir mit der SGM Böhringen / Dietingen II den 11. der Tabelle zu Gast. Aufgrund der aktuellen Tabellensituation sollte ein Sieg hier erzielten werden, damit der Anschluss an die Auf-stiegsplätze weiterhin gehalten werden kann.

Vorschau:Sonntag, 08. Oktober13 Uhr SV Herrenzimmern II - SpVgg STetten Lackendorf II15 Uhr SpVgg Stetten Lackendorf - SGM Böhringen/Dietingen II

F-Jugend- und Bambinispieltag auf dem Sportgelände am WeidenwegAm kommenden Samstag, 07. Oktober findet zwischen 10 - 13 Uhr ein F-Jugend- und Bambinispieltag statt. Wer also am Samstag richtige Spielfreude und -spaß er-leben möchte, ist recht herzlich zum Zuschauen eingela-den. Die Jugendspieler freuen sich über jeden Zuschauer und die Unterstützung.

Lust am Fußball????Wir suchen für unsere Jugend Verstärkung und wir wür-den uns freuen, wenn wir Euch auf dem Sportplatz in Lackendorf begrüßen können!Trainingszeiten: Bambini Jahrgang 2011 - 2012 Dienstag 17 – 18 UhrF-Jugend Jahrgang 2009 – 2010 Freitag, 17.00 – 18.30 UhrE-Jugend Jahrgang 2007 – 2008 Mittwoch, 17.30 – 19.15 UhrD-Jugend Jahrgang 2005 - 2006 Mo u. Do, 17.30 - 19 UhrC-Jugend Jahrgang 2003 - 2004 Di 17.30-19; Do 18.30-20 UhrA- u. B-Jugend Jahrgang 1999 - 2002 Mo u. Mi, 18.30 - 20 UhrDie A-, B-, und C-Jugend trainiert in Mariazell!Kommt einfach mit Deinen Freunden und Eltern im Trai-ning vorbei. Für Rückfragen steht Euch Rafael Bister Tel. 0152/02097306 und Klaus Engeser Tel. 0176/42620508 gerne zur Verfügung.

Fit durch den Winter mit Evelin und JuttaJeden Dienstag bieten Evelin und Jutta Sport in der Eschachtalhalle an. Die Übungen sind sehr abwechs-lungsreich. Hierbei werden Trainingseinheiten der Bereiche „Bauch-Beine-Po“, Koordination, leichte Kraftübungen als auch Übungen im Bereich der leichten körperlichen Aus-

dauer durchgeführt. Die Übungen sind dabei so ausge-legt, dass für jeden etwas dabei ist. Wer Lust hat ist recht herzlich eingeladen. Die Trainingseinheiten finden jeden Dienstag in der Eschachtalhalle ab 20 Uhr statt.Auf viele neue Teilnehmer freuen sich unsere TrainerEvelin und Jutta

Oktoberfest am 22. Oktober im Sportheim AnpfiffAuch in diesem Jahr steigt unser „traditionelles“ Oktober-fest im Sportheim Anpfiff. Am 22. Oktober begrüßt Sie „Oberbayer“ John Fehrenbacher und seine Crew. Das Oktoberfest beginnt um 11 Uhr mit dem Frühschoppen, welcher durch die Polkamusikanten musikalisch umrahmt ist.Zum Mittagsmahl werden neben den bekannten Weiß-würsten, Schweinebraten und Semmelknödel auch wieder die Schweinshaxen gereicht. Bezüglich der Schweinsha-xen ist die Reservierung unbedingt notwendig. Eine Liste liegt im Sportheim Anpfiff aus, in welcher seine Bestel-lung eintragen kann. Auch in diesem Jahr erhalten die Besucher in einer Tracht einen kostenlosen Nachtisch.Auf Euer kommen freut sich die Vorstandschaft der SpVgg Stetten Lackendorf.

Stettener Stumpenhexen e.V.Rückblick Flashback 80er/90er-Jahre PartyVon Bon Jovi bis Backstreet Boys fehlte am vergangenen Samstag im Hexenstüble keiner der großen Hits der 80er und 90er Jahre. Unser DJ Timo spielte durchgehend su-per Musik und somit war den ganzen Abend über gute Laune garantiert! Wir danken hiermit allen Gästen die den Abend mit uns verbracht und gefeiert haben, sowie allen fleißigen Helfern unseres Vereins. Wir freuen uns schon jetzt auf das nächste Event im Hexenstüble!Eure Stumpenhexen e.V.

Nachrichtenanderer Behörden

Pressemitteilung: Vortrag Prof. Bernd Fischer am 14.10.2017 um 11 Uhr im Kapuziner in RottweilDer Arbeitskreis der Selbsthilfegruppen im Landkreis Rott-weil und der Pflegestützpunkt laden in Kooperation mit der Kontakt- und Informationsstelle für gesundheitliche Selbsthilfe der AOK Schwarzwald-Baar-Heuberg zu einer Vortragsveranstaltung mit Prof. Dr. med. Bernd Fischer in den Sonnensaal des Mehrgenerationenhauses Kapuziner nach Rottweil, Neutorstr. 4-6 ein.

Impressum

Herausgeber: Gemeinde Zimmern o.R.Verantwortlich für den amtlichen Inhalt und alle son-stigen Verlautbarungen der Gemeindeverwaltung Zim-mern o.R. mit den Ortsteilen Horgen, Flözlingen undStetten ist Bürgermeisterin Carmen Merz oder ihr Ver-treter im Amt.Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ undden Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, NUSSBAUMMEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstr. 70,78628 Rottweil, Tel. 0741 5340-0, Fax 07033 3204928,Homepage: www.nussbaum-medien.de. Einzelversandnur gegen Bezahlung der vierteljährlich zu entrichten-den Abonnementgebühr.


Der Hirnforscher und Chefarzt a.D. der ersten deutschen Memoryklinik spricht am Samstag, 14. Oktober um 11 Uhr über „Geistige Leistungsfähigkeit in der Jugend, im Er-wachsenenalter, im Seniorenalter und bei Schwerhörigkeit“. Professor Fischer ist Begründer der wissenschaftlichen Methode des Integrativen/Interaktiven Hirnleistungstrainings und des Brainjogging sowie Mitbegründer des Gehirnjog-ging. Er hat als Autor und Koautor an mehr als 60 Büchern und rund 400 Veröffentlichungen mitgewirkt. Für die Erfor-schung und Förderung der geistigen Leistungsmöglichkeiten des Menschen wurde ihm der Hirtpreis verliehen.In seinem Vortrag über Geistige Leistungsfähigkeit wird der Arzt alle Altersgruppen ansprechen und auch auf die Problematik bei Schwerhörigkeit eingehen. In allen Altersgruppen ist die Schnelligkeit, Informationen verarbeiten zu können eine entscheidende Komponente, Informationen zu verstehen und wechselseitig erfolgreich zu kommunizieren.Im Alter von 6 Jahren liegt diese Schnelligkeit deutlich unter der des Lehrers und der Eltern. Was bedeutet dies für die Schule und die Unterhaltung zu Hause sowie den Smartphonegebrauch?Im Erwachsenenalter ist diese Schnelligkeit auf ihrem Höhepunkt. Wie kann diese Fähigkeit erhalten werden?Im Seniorenalter kann sie absinken, muss aber nicht. Wie kann diese Fähigkeit auch in diesem Alter bei gesunden Personen aufrechterhalten werden?Was tragen Emotion, Aufmerksamkeit, Wahrnehmung, Kurzeitgedächtnis, Langzeitgedächtnis, Erinnern, Spre-chen, Handeln zur geistigen Leistungsfähigkeit bei?Wie unterscheiden sie sich in den unterschiedlichen Le-bensaltern und wie können sie mit Möglichkeiten des Alltags trainiert werden?Personen über 75 Jahre weisen in 40-60 % eine Hörstö-rung auf. Bereits gesunde 50-75 jährige Personen (ohne diagnostizierte Hörstörungen) weisen im Vergleich zu 20-30 jährigen Personen Hörveränderungen auf. Sie können in lauter Umgebung insbesondere bei hohen Frequenzen Konsonanten schlechter unterscheiden. Auf die Folgen wird Professor Fischer in seinem Vortrag eingehen. So wird schon einmal eine Demenz vermutet, wo tatsächlich beeinträchtigtes Hören die Ursache fehlender Kommu-nikation ist. Aber soziale Isolation gilt es unbedingt zu vermeiden. Professor Bernd Fischer will in seinem Vor-trag auch Menschen mit Hörbeeinträchtigungen und ihren Angehörigen Wege aufzeigen und dazu anstiften, mit der Umwelt im Gespräch zu bleiben.Im Anschluss an den Vortrag gibt es die Möglichkeit, Fragen an den Experten zu stellen und miteinander ins Gespräch zu kommen. Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser besonderen Veranstaltung herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.Ansprechpartner ist die Selbsthilfekoordinierungsstelle im Pflegestützpunkt, Frau Schneider & Frau Rieger, Tel. 0741 / 244-473 oder [email protected].

Wassonstnochinteressiert

Wassonstnochinteressiert

Aus dem VerlagTickets zu gewinnen!

Große Verlosungsaktion für Nussbaum-Club-Mitglieder (un-sere Leser sind automatisch Mitglied) und für unsere Face-book-Fans:

10 x 4 Freikarten für den Zirkus Charles Knie am Mittwoch, dem 18. Oktober 2017, um 19:30 Uhr auf dem Flugfeld in Böblingen.

Zuschriften mit Angabe des untenstehenden Lösungswortes und Ihren vollständigen Adressdaten bitte an [email protected] Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und in unseren Mitteilungsblättern, auf unserer Facebook-Seite www.facebook.com/NussbaumMedien sowie auf unserer Homepage unter www.nussbaum-medien.de veröffentlicht.Lösungswort:Zirkus Charles Knie BöblingenTeilnahmeschluss:Sonntag, 08.10.2017

Schaurig-schönes Halloween-Angebot vom LEGOLAND® für Nussbaum-Club-Mitglieder (unsere Leser sind automatisch Mitglied):Halloween im LEGOLAND®

14. - 31. Oktober 2017

Achtung! Im LEGOLAND® wird es schaurig-süß und schreck-lich-schön. Der Park verwandelt sich in eine Welt voller He-xen, Mumien, Gespenster und andere Ungeheuer. Im Trick-or-Treat-Haus gibt es für jeden, der sich anzuklopfen traut, Süßes oder Saures und wer den Weg aus dem Maislabyrinth findet, kann sich gleich im Anschluss in Draculas Schloss auf dunkle Gruselpfade begeben und sich auf die Suche nach Vampiren und Werwölfen machen.

Oder baut ihr lieber am großen LEGO®-Hexenkessel mit und sucht im MINILAND Gruselgestalten im LEGO-Format? Folgt einfach den Spuren von Halloween durch den Park und erlebt schaurig-witzige Shows und jede Menge Spuk.Hinweis: Mit eurer LEGOLAND-Eintrittskarte habt ihr freien Eintritt zu allen Events und Shows!

Ticketpreise für Nussbaum-Club-Mitglieder (unsere Leser sind automatisch Mitglied): € 27,- pro Person für eine 1-Tageskarte Saison 2017In vier Schritten zum günstigen Ticket:1. Gehen Sie auf www.legoland.de/extra2. Geben Sie den Promotioncode ein: NUSS3. Geben Sie die Kundennummer ein: 154074. Geben Sie das Kennwort ein: LEGOTickets gültig bis: 5. November 2017

Gastronomie- und Freizeitführer Ihrer Region

Schlemmer- und Freizeitblock-Gutscheine zu gewinnen!Große Verlosungsaktion für unsere Nussbaum-Club-Mitglie-der (unsere Printleser sind automatisch Mitglied im Nuss-baum-Club) und für unsere Facebook-Fans:8 x 2 Gutscheine für einen Schlemmerblock der Auflage 2017 bzw. einen Freizeitblock der Auflage 2017/18. Der Gutschein ist einlösbar bis zum 01.12.2017.Weitere Informationen zum Schlemmer- und Freizeitblock finden Sie unter: www.schlemmerblock.deUnd so einfach geht’s:Verraten Sie uns Ihr liebstes Ausflugsziel oder schicken Sie uns Ihr persönliches Lieblingsrezept. Gerne können Sie auch Bilder mitschicken. Unter allen Teilnehmern verlosen wir die oben genannten Gutscheine.Senden Sie uns einfach eine E-Mail mit Ihren vollständigen Adressdaten an: [email protected]: Sonntag 15.10.2017Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt. Des Weiteren werden die Namen der Gewinner/-innen und eine Auswahl an Einsendungen in unseren Mitteilungsblättern, auf unserer Facebook-Seite www.facebook.de/NussbaumMe-dien sowie auf unserer Homepage unter www.nussbaum-medien.de veröffentlicht.

Documents

50. Jahrgang Freitag, 6. Oktober 2017 Nummer 40 · Im Anschluss Party mit DJ Bala und DJ JB Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt u.a. original Paulaner Oktoberfestbier Wir