BAD DÜRKHEIMERWOCHEAmtsblatt der Stadt Bad Dürkheim

39. JahrgangDonnerstag, 27. Februar 2014Nr. 08 / 09. Woche

Fastnachtsumzug und Straßenfastnacht

Am Fastnachtsdienstag, 4. März 2014 ist es wieder soweit: um 11.11 Uhr setzt sich derFastnachtsumzug auf dem Wurstmarktplatz in Bewegung.

Die Zugstrecke verläuft wie gewohnt über Kurbrunnenstraße, Weinstraße Nord, Schloss- undLudwigsplatz, Kurgartenstraße, Mannheimer Straße, Philipp-Fauth-Straße, Weinstraße Süd undStadtplatz, wo bei der sich anschließenden Straßenfastnacht bis in die frühen Abendstundenweitergefeiert wird.

Die Derkemer Grawler freuen sich auf eine rege Beteiligung von bunten Fußgruppen, ideenrei-chen Motivwagen und vielen gut gelaunten Zuschauern.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 2

Wichtiges auf einen Blick

ImpressumAmtliche Bekanntmachungen der Stadt Bad Dürkheim

(Mannheimer Str. 24, Tel. 935-0, Telefax: 8485).Herausgeber und verantwortlich für den Inhalt mit Ausnah-me des Anzeigenteils ist Bürgermeister Wolfgang Lutz. Für den Inhalt namentlich gekennzeichneter Artikel ist derjeweilige Verfasser verantwortlich. Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2, Tel.: 06502/91470. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Herr Wirth im Verlag + Druck Linus Wittich KG, Föhren. Das Amtsblatt erscheint wöchentlich donnerstags.Einzelstücke sind zu beziehen bei der Stadtverwaltung BadDürkheim, Mannheimer Str. 24, 67098 Bad Dürkheim.

Stadtverwaltung Bad Dürkheim 935-0 Mannheimer Straße 24 Telefax 8485Internet: www.bad-duerkheim.deE-Mail: stadtverwaltung@bad-duerkheim.deStadtwerke Bad Dürkheim 935-0Salinenstraße 36, Telefax 935-814Internet: www.sw-duerkheim.deE-Mail: stadtwerke@bad-duerkheim.deÖffnungszeiten der StadtverwaltungMontag bis Donnerstag 08.00 - 12.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 13.00 UhrSprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Verein-barungÖffnungszeiten der StadtwerkeMontag bis Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr

und 14.00 - 16.00 UhrDonnerstag 08.00 - 12.00 Uhr

und 14.00 - 18.00 UhrFreitag 08.00 - 13.00 UhrSprechstunden außerhalb der Öffnungszeiten nach Verein-barungÖffnungszeiten des BürgerbürosMontag, Dienstag und Donnerstag 07.30 - 18.00 UhrMittwoch und Freitag 07.30 - 13.00 Uhr

Bürgermeister Wolfgang Lutz 935-1001. Beigeordneter Gerd Ester 935-200Beigeordnete Heidi Langensiepen 935-400Beigeordneter Udo Zwar 935-300Sprechstunden nach VereinbarungBei Fragen zur Integration für ausländische Mitbürger wen-den Sie sich an Herrn Borckholder, Tel. 935-343e-mail: steffen.borckholder@bad-duerkheim.deSprechstunde nach Vereinbarung

Schiedsfrau, Christl Bastian 935-172Sprechstunde: Montags 14.00 bis 15.00 Uhr, Rathaus, Zimmer 1

Ortsvorsteher:Grethen-Hausen, Rolf Jochum 62603Sprechstunde nach tel. Vereinbarungin der Grundschule GrethenAm Erdgeschosseingang befindet sich ein Briefkastenfür Post an den Ortsvorsteher und den Ortsbeirat.Hardenburg, Manfred Rings 64379Sprechstunde nach tel. VereinbarungLeistadt, Bettina Heist-Rudy 7908112Sprechstunde nach tel. Vereinbarung

Seebach, Reinhard Steiniger 67259Sprechstunde nach tel. Vereinbarung

Ungstein, Walter Wolf 8425Sprechstunde nach tel. Vereinbarung

RufbereitschaftsdiensteStadtwerke 935-800

0171/7972224Bei Störungen innerhalb der Installation des Gebäudes sinddie jeweiligen Installationsfirmen für die SchadensbehebungzuständigPfalzwerke 06237/935-211Störungen Stromnetz (Hardenburg u. Leistadt) 0800/7977777Bei Stromausfall innerhalb der Installation des Gebäudessind die jeweiligen Elektroinstallateure für die Schadensbe-hebung zuständig.Pfalzgas GmbH FrankenthalStörungen Gasnetz (Leistadt) 0800/1003448

Kläranlage 61770oder Bereitschaftsführer 0171/7972224Bei Rohrverstopfungen auf priv. Grundstücken muss eineKanalreinigungsfirma beauftragt werden.

NotfallrufeNotruf 110Polizei 9630Feuerwehr 112Krankentransport, Rettungsdienst, Notarzt 19222

Ärztlicher Notfalldienst 19292Mittwoch 14.00 Uhr - Donnerstag 07.30 UhrFreitag 18.00 - Montag 07.30 UhrFeiertag 08.00 Uhr - Folgetag 07.30 UhrZahnärztlicher NotfalldienstSamstag von 9 - 12 UhrSonn- und Feiertage von 11 - 12 UhrSamstag, 01.03. und Sonntag, 02.03.2014Dr. Wolfgang Zwerger, Ostring 30, Weisenheim am Sand,Tel.: 06353/8049

Augenärztlicher Notdienst: 06232-1330Die unter der o.g. Rufnummer anrufenden Notfall-Patientenbekommen dort den jeweiligen diensthabenden Augenarztmit Namen und Telefonnummer mitgeteilt. Die Rufnummerist rund um die Uhr besetzt.

Der Bereitschaftsdienst der Apotheken kann erfragtwerden unterTel.: 0180-5-258825-67098 (Gebühr netzabhängig)Der Notdienstplan ist auch über die Internetseitewww.lak-rlp.de abrufbar

VergiftungsfälleGiftnotrufzentrale Mainz 06131 232466 oder 19240

KrankenhäuserEvang. Krankenhaus Bad Dürkheim 6070Kinderklinik St. Anna-Stift, Ludwigshafen 0621 57021

Tierärztlicher NotfalldienstZu erfragen unter der Rufnummer jedes niedergelassenenTierarztes.

Frauenhaus “Lila Villa e.V.” 8588

Bürger gegen Tiermissbrauch e. V. Bad Dürkheim9472208

Redaktionsschluss:

Montag, 12.00 Uhr

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 3

Bad Dürkheimer WeinKür: Gelungener Auftakt für die Wein-Nächte 2014

Bürgermeister Wolfgang Lutz (ganz rechts) gratulierte den Bad Dürkheimer Weinbaubetrieben zu ihren hervorragenden Lei-stungen: (v.r.n.l.): Joachim Wegner (Weingut Karl Wegner & Sohn), Weinkenner Dr. Steffen Michler, Kurt Freund (Vier Jahres-zeiten Winzer eG), Bad Dürkheimer Weinprinzessin Julia Hauer, Pfälzische Weinkönigin Janina Huhn, Walter Brahner (VierJahreszeiten Winzer eG), Helmut Darting (Weingut Darting GbR) Wolfgang Krapp (Winzer eG Herrenberg-Honigsäckel) undHelmut Bähr (Weingut Bärenhof).

„Ein regelrechter Medaillenregen ist im vergangenen Jahr auf unsere Winzer herabgeprasselt“, freute sichBürgermeister Wolfgang Lutz bei der vierten Bad Dürkheimer WeinKür, die am vergangenen Freitag alserste Veranstaltung im Reigen der Bad Dürkheimer Wein-Nächte in der Brunnenhalle über die Bühneging. Zum Auftakt solle die großartige Leistung der Winzer gewürdigt werden und das Produkt Wein imVordergrund stehen, so Lutz weiter.Mit Zahlen unterstrich das Stadtoberhaupt die Erfolge der Bad Dürkheimer Weinbaubetriebe: 181 Medail-len der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft fanden 2013 auf Bundesebene ihren Weg nach Bad Dürk-heim, darunter 44 goldene. Auf Landesebene heimsten die Bad Dürkheimer Winzer 634 Kammerpreis-münzen der Landwirtschaftskammer ein, 17 Betriebe holten insgesamt 152 Goldene Münzen in dieKurstadt. „In Olympiasprache übersetzt heißt das: hervorragende Einzelwertung und großartige Mann-schaftsleistung“, zeigte sich das Stadtoberhaupt begeistert. Besonders deutlich werde diese Leistung bei der Gegenüberstellung: Seien in der Pfalz 33 Kammerpreis-münzen auf je 100 Hektar Rebfläche gekommen, so wurden die Erzeugnisse der Bad Dürkheimer Winzermit 76 Kammerpreismünzen auf je 100 Hektar belohnt. Angesichts dieses Vergleiches könne man nur sa-gen: “Die Dürkheimer Winzer haben abgeräumt!“ Lutz holte die Vertreter der am meisten ausgezeichne-ten Betriebe auf die Bühne und beglückwünschte alle, die sich dem Wettbewerb gestellt hatten.„Ihr lieben Winzer, Ihr habt wieder einmal tolle Arbeit geleistet!“ hatte zuvor Bad Dürkheims Weinprinzes-sin Julia Hauer den erfolgreichen Winzer gratuliert. Die aus Bad Dürkheim stammende Pfälzische Wein-königin Janina Huhn zeigte sich stolz, dass sie auf ihren Reisen in ganz Deutschland bislang nie auf ihreHeimat verzichten musste, überall seien die Dürkheimer Weine vertreten gewesen und auf sehr gute Re-sonanz gestoßen. Das Publikum konnte sich anschließend selbst von der Leistungsfähigkeit und der großen Bandbreite derBad Dürkheimer Weine überzeugen. In diesem Jahr stellte der von der Fachzeitschrift Feinschmeckergekürte Weinkenner Dr. Steffen Michler sieben weiße Weine verschiedener Burgunder-Rebsorten, insbe-sondere Weiß- und Grauburgunder, in einer kurzweiligen Weinprobe vor. „Wenn ich mir fürs nächste Le-ben etwas wünschen dürfte, dann wären das eine dritte Hand und eine zweite Leber“, brachte er seineBegeisterung für den Dürkheimer Wein zum Ausdruck.Im Anschluss an die Weinprobe konnte das Publikum nach Herzenslust weitere ausgewählte Spitzenwei-ne verkosten.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 4

Sitzung des Bau- und Entwicklungsausschusses amDonnerstag, dem 06.03.2014, um 15:30 Uhr, im Rats-saal 1.22 des Rathauses, Mannheimer Str. 24

Tagesordnung:Nichtöffentliche Sitzung:Bau- und GrundstücksangelegenheitenBad Dürkheim, den 24.02.2014gez.: Wolfgang Lutz, Bürgermeister

Sitzung des Ortsbeirates Leistadt am Donnerstag,dem 06.03.2014, um 16:30 Uhr, im Ratssaal 1.22 desRathauses, Mannheimer Str. 24

Tagesordnung:Nichtöffentliche Sitzung:Bau- und GrundstücksangelegenheitenBad Dürkheim, den 25.02.2014gez.: Bettina Heist-Rudy, Ortsvorsteherin

Vollzug der Wassergesetze:Ausweisung eines Wasserschutzgebietes für den Brun-nen „Im Bruch“, zugunsten der Stadtwerke Bad Dürk-heim GmbH (Az.: 312-311 DÜW-Bad Dürkheim/4)hier: Durchführung eines Erörterungstermins

B E K A N N T M A C H U N GIn dem von den Stadtwerken Bad Dürkheim GmbH bean-tragten Verfahren sind Stellungnahmen von Behörden sowieEinwendungen privater Bürger eingegangen.

Der Termin zur Erörterung dieser Stellungnahmen und Ein-wendungen wird

am Dienstag, dem 11.03.2014, ab 9:00 Uhr,im Ratssaal des Rathauses

der Stadtverwaltung Bad Dürkheim,Mannheimer Straße 24,

67098 Bad Dürkheim

durchgeführt.

Zu diesem Termin ergeht hiermit Einladung. Soweit sich je-mand im Termin vertreten lässt, ist die Vertretungsbefugnisdurch Vollmacht nachzuweisen.

Es wird darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben eines Be-teiligten auch ohne ihn verhandelt werden kann.Bad Dürkheim, den 17.02.2014gez.: Wolfgang Lutz, Bürgermeister

Vollzug der WassergesetzeAusweisung eines Wasserschutzgebietes für die beidenTiefbrunnen Fürth I und II

Die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd hat mitRechtsverordnung vom 31.10.2013 (Az. 312-311 - DÜW-Bad Dürkheim/2) in den Gemarkungen Bad Dürkheim,Grethen und Seebach zugunsten der Stadtwerke Bad Dürk-heim ein Wasserschutzgebiet für die beiden TiefbrunnenFürth I und II festgesetzt.

Die genannte Rechtsverordnung wurde am 18.11.2013 imStaatsanzeiger für Rheinland-Pfalz Nr. 42, Gliederungs-Nr.5757, veröffentlicht. Sie ist einen Tag nach ihrer Veröffentli-chung in Kraft getreten.

Die Rechtsverordnung mit den maßgeblichen Planunterla-gen, welche Bestandteil der Rechtsverordnung sind, liegenin der Zeit

vom 03.03.2014 bis einschließlich 17.03.2014

Stadtverwaltung Bad Dürkheim,Mannheimer Straße 24,

Zimmer 20467098 Bad Dürkheim

während den Dienststunden:Montag bis Donnerstag: 8.00 bis 12.00 Uhr

Donnerstag: 14.00 bis 18.00 UhrFreitag: 8.00 bis 13.00 Uhr

zu jedermanns Einsicht öffentlich aus.

Der Rechtsverordnung und der dazugehörige Plan könnenauch bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd,Friedrich-Ebert-Straße 14, 67433 Neustadt an der Wein-straße sowie unter der Internetadresse www.sgdsued.rlp.dein der Rubrik „Öffentlichkeitsbeteiligung / Bekanntmachun-gen“ eingesehen werden.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Verordnung im Nor-menkontrollverfahren vor dem OberverwaltungsgerichtRheinland-Pfalz in Koblenz anfechtbar ist.

Die Rechtsverordnung sowie die dazugehörigen Planunter-lagen werden, so lange die Verordnung rechtsverbindlichist, bei der

Struktur- und Genehmigungsdirektion SüdZentralreferat Wasserwirtschaft,Abfallwirtschaft und Bodenschutz,- Obere Wasserbehörde -Friedrich-Ebert-Straße 1467433 Neustadt an der Weinstraße

und der

Stadtverwaltung Bad DürkheimMannheimer Straße 2467098 Bad Dürkheim

zur Einsichtnahme aufbewahrt.Bad Dürkheim, den 20.02.2014gez.: Wolfgang Lutz, Bürgermeister

Vollzug der WassergesetzeHeilquellenschutzgebiet in Bad Dürkheimhier: Änderung der Begünstigten

Die Struktur- und Genehmigungsdirektion Süd hat mitRechtsverordnung vom 22.01.2014 (Az. 312-321 - DÜW-Bad Dürkheim/6) das im Betreff genannte Heilquellen-schutzgebiet zugunsten der Stadt Bad Dürkheim geändert.

Zusätzlich zur Staatsbad Bad Dürkheim GmbH wurde auchdie Stadt Bad Dürkheim als Begünstigte für das Heilquellen-schutzgebiet eingetragen.

Die genannte Rechtsverordnung wurde am 03.02.2014 imStaatsanzeiger für Rheinland-Pfalz Nr. 4, Gliederungs-Nr.553, veröffentlicht. Sie ist einen Tag nach ihrer Veröffentli-chung in Kraft getreten.

InhaltS. 2 Wichtiges auf einen BlickS. 4 - 7 Amtliche BekanntmachungenS. 7 - 8 Die Stadtverwaltung informiertS. 8 - 9 Agenda 21S. 9 Alters- und EhejubiläenS. 8 Freiwillige FeuerwehrS. 9 - 10 GottesdiensteS. 10 HeimatmuseumS. 10 - 11 Jugend- und KinderbüroS. 11 KreisvolkshochschuleS. 11 KulturbüroS. 12 MusikschuleS. 12 - 13 Nachrichten für das GemeindelebenS. 13 - 15 Offene WerkstattS. 15 - 16 PfalzmuseumS. 16 SalinariumS. 16 SCHLARB-BibliothekS. 16 - 17 SenioreneckeS. 17 - 21 Soziale EinrichtungenS. 21 - 22 Soziale StadtS. 22 - 23 StadtbüchereiS. 23 Tourist InformationS. 23 - 29 VeranstaltungenS. 30 - 31 Volkshochschule

in der Kreisvolkshochschule

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 5

Die Rechtsverordnung und maßgeblichen Planunterlagen,welche Bestandteil der Rechtsverordnung sind, liegen in derZeit

vom 03.03.2014 bis einschließlich 17.03.2014

bei der Stadtverwaltung Bad Dürkheim, Mannheimer Straße24, 67098 Bad Dürkheim, Zimmer 204 in der Zeit vonMontag bis Donnerstag von 8.00 - 12.00 Uhr,Donnerstag zusätzlich von 14.00 - 18.00 Uhr undFreitag von 8.00 - 13.00 Uhrzur Einsichtnahme aus.

Es wird darauf hingewiesen, dass die Verordnung im Nor-menkontrollverfahren vor dem OberverwaltungsgerichtRheinland-Pfalz in Koblenz anfechtbar ist.

Die Rechtsverordnung sowie die dazugehörigen Planunter-lagen werden, so lange die Verordnung rechtsverbindlichist, bei der

Struktur- und Genehmigungsdirektion SüdZentralreferat Wasserwirtschaft,Abfallwirtschaft und Bodenschutz,- Obere Wasserbehörde -Friedrich-Ebert-Straße 1467433 Neustadt an der Weinstraße

und der

Stadtverwaltung Bad DürkheimMannheimer Straße 2467098 Bad Dürkheim

zur Einsichtnahme aufbewahrt.Bad Dürkheim, den 20.02.2014gez.: Wolfgang Lutz, Bürgermeister

Rechtsverordnungüber die Freigabe von vier verkaufsoffenen Sonntagen in

den Verkaufsstellen der Innenstadt und des Gewerbege-bietes der Stadt Bad Dürkheim an den

Sonntagen, 06. April 2014, 01. Juni 2014, 05. Oktober 2014 und 02. November 2014.

Aufgrund des § 10 des Ladenöffnungsgesetzes vom21.11.2006 (GVBl. 2006 S. 351), i.V.m. § 3 Nr. 3 der Landes-verordnung über Zuständigkeiten auf dem Gebiet des Ar-beits- und technischen Gefahrenschutzes (AGSchZuVO)vom 26.09.2000 (GVBl. S. 379), in der zur Zeit geltendenFassung, wird für die Stadt Bad Dürkheim folgende Rechts-verordnung erlassen:

§ 1(1) Die Verkaufsstellen in der Innenstadt und im Gewerbege-biet „Bruch“ der Stadt Bad Dürkheim dürfen an den Sonnta-gen 06.04.2014, 01.06.2014, 05.10.2014 und 02.11.2014 inder Zeit von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet sein.(2) Der Innenstadtbereich begrenzt sich im Süden durch denVerlauf der Burgstraße / Philipp- Fauth Straße / Am Obst-markt, im Westen durch den Verlauf der Gaustraße/Eich-straße, im Norden durch die B 37 über den östlichen Verlaufdes Schlossplatzes / Ludwigsplatzes / Kurgartenstraße /Wasserhohl bis zum Anschluss an die Straße „Am Obst-markt“.

§ 2(1) Werden an den verkaufsoffenen Sonntagen Arbeitneh-mer länger als 3 Stunden beschäftigt, so sind diese an ei-nem Werktag derselben Woche ab oder bis 13.00 Uhr vonder Arbeit freizustellen.(2) Jugendliche, werdende oder stillende Mütter dürfen nichtbeschäftigt werden.

§ 3Die Arbeitgeber haben ein Verzeichnis über Namen, Ge-burtsdaten, Beschäftigungsart und -dauer der am Sonntagbeschäftigten Arbeitnehmer und über diesen gewährte Er-satzfreizeit zu führen.

§ 4Ein Abdruck dieser Verordnung ist an geeigneter Stelle inder Verkaufsstelle auszulegen oder auszuhängen.

§ 5Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1, 2 Abs. 1 und 2, §§ 3und 4 dieser Verordnung werden als Ordnungswidrigkeitnach § 15 Ladenöffnungsgesetz geahndet. Zuwiderhand-lungen gegen das Beschäftigungsverbot für Jugendlichewerden als Ordnungswidrigkeit nach § 58 Abs. 1 Nr. 14 Ju-gendarbeitsschutzgesetz vom 12. April 1976 (BGBl. I S. 965)in der derzeit gültigen Fassung geahndet. Die Beschäftigungwerdender oder stillender Mütter am Sonntag wird nach §21 Abs. 1 Nr. 3.1.Alt. des Mutterschutzgesetzes vom 18.April 1968 (BGBl. I S. 315) in der derzeit gültigen Fassungals Ordnungswidrigkeit verfolgt.

§ 6Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Be-kanntmachung in Kraft.Bad Dürkheim, 21.02.2014gez.: Wolfgang Lutz, Bürgermeister

Rechtsverordnungüber die Erweiterung der zulässigen Ladenöffnungszeiten

an Werktagen in den Verkaufsstellender Stadt Bad Dürkheim,

an der „(W)Einkaufsnacht“ am Samstag den 08.03.2014.

Aufgrund des § 4 des Ladenöffnungsgesetzes vom21.11.2006 (GVBl. 2006 S. 351), i.V.m. § 3 Nr. 3 der Landes-verordnung über Zuständigkeiten auf dem Gebiet des Ar-beits- und technischen Gefahrenschutzes (AGSchZuVO)vom 26.09.2000 (GVBl. S. 379), in der zur Zeit geltendenFassung, wird für die Stadt Bad Dürkheim folgende Rechts-verordnung erlassen:

§ 1(1) Die Verkaufsstellen in der Stadt Bad Dürkheim dürfen amSamstag 08. März 2014 bis 24.00 Uhr geöffnet sein.

§ 2(1) Werden in den erweiterten Ladenöffnungszeiten Arbeit-nehmer länger als 3 Stunden beschäftigt, so sind diese aneinem Werktag derselben Woche ab oder bis 13.00 Uhr vonder Arbeit freizustellen.(2) Jugendliche, werdende oder stillende Mütter dürfen nichtbeschäftigt werden.

§ 3Die Arbeitgeber haben ein Verzeichnis über Namen, Ge-burtsdaten, Beschäftigungsart und -dauer der in den erwei-terten Ladenöffnungszeiten beschäftigten Arbeitnehmer/in-nen und über deren gewährte Ersatzfreizeit zu führen.

§ 4Ein Abdruck dieser Verordnung ist an geeigneter Stelle inder Verkaufsstelle auszulegen oder auszuhängen.

§ 5Zuwiderhandlungen gegen die §§ 1, 2 Abs. 1 und 2, §§ 3und 4 dieser Verordnung werden als Ordnungswidrigkeitnach § 15 Ladenöffnungsgesetz geahndet. Zuwiderhand-lungen gegen das Beschäftigungsverbot für Jugendlichewerden als Ordnungswidrigkeit nach § 58 Abs. 1 Nr. 14 Ju-gendarbeitsschutzgesetz vom 12. April 1976 (BGBl. I S. 965)in der derzeit gültigen Fassung geahndet. Die Beschäftigungwerdender oder stillender Mütter in der Nachtzeit von 20:00? 06:00 Uhr wird nach§ 21 Abs. 1 Nr. 3.1.Alt. des Mutterschutzgesetzes vom 18.April 1968 (BGBl. I S. 315) in der derzeit gültigen Fassungals Ordnungswidrigkeit verfolgt.

§ 6Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Be-kanntmachung in Kraft.Bad Dürkheim, 21.02.2014gez.: Wolfgang Lutz, Bürgermeister

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rhein-pfalzAbt. Landentwicklung, Ländliche BodenordnungKonrad-Adenauer-Str. 35, 67433 NeustadtTelefon: 06321/671-0,Telefax: 06321/671-1250

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 6

Internet: www.dlr.rlp.deFlurbereinigung Freinsheim VIAz.: 41155-HA8.1

Öffentliche BekanntmachungFlurbereinigung Freinsheim VI

Vorläufige Anordnung gemäß § 36Flurbereinigungsgesetz (FlurbG) in der Fassung der Be-kanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite 546), zuletztgeändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008(BGBl. I Seite 2794)

I. Anordnung1. Den Eigentümern und Nutzungsberechtigten der Grund-stücke, die von dem vor-zeitigen Ausbau der nachfolgendgenannten gemeinschaftlichen Anlagen betroffen sind, wirdzum Zweck des Ausbaues dieser Anlagen ab dem07.03.2014 Besitz und Nutzung an den betroffenen Flächenentzogen.

2. Es handelt sich um folgende in dem gemäß § 41 Abs. 3FlurbG am 18.12.2013 Wege- und Gewässerplan mit land-schaftspflegerischem Begleitplan enthaltenen Wege, Ge-wässer, Bodenlagerflächen und landespflegerische Anla-gen.Der genaue Verlauf der Wege und Gewässer, die landes-pflegerischen Anlagen und Bodenlagerflächen, für derenAusbau die infrage kommenden Grundstücke ganz oder teil-weise in Anspruch genommen werden, sind in der Karte, dieein wesentlicher Bestandteil dieser Anordnung ist, in rotdargestellt.

3. Die Teilnehmergemeinschaft Freinsheim VI wird zum glei-chen Zeitpunkt in den Besitz dieser Flächen eingewiesen.

4. Die Flurstücke, die in der Karte zur vorläufigen Anordnungnach §36 FlurbG (M 1 : 2000) dargestellt sind, sind von die-ser vorläufigen Anordnung betroffen.

II. EntschädigungEine Entschädigung zum Ausgleich für vorübergehendeNachteile kann nur in Härtefällen auf Antrag gewährt wer-den.Soweit die Teilnehmergemeinschaft über Flächen aus demVerzicht auf Landabfindung nach § 52 FlurbG verfügt, kön-nen in besonderen Härtefällen auf Antrag Ersatzflächen zurVerfügung gestellt werden.

III. Anordnung der sofortigen VollziehungDie sofortige Vollziehung dieses Verwaltungsaktes nach §80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Verwaltungsgerichtsordnung (Vw-GO) in der Fassung vom 19.03.1991 (BGBl. I S. 686), zuletztgeändert durch Art. 5 des Gesetzes vom 10.10.2013 (BGBl.I Nr. 62 S. 3786), wird angeordnet mit der Folge, dassRechtsbehelfe gegen ihn keine aufschiebende Wirkung ha-ben.

IV. Hinweise1. Die Grenzen der beanspruchten Reb-, Acker und Obst-flächen - obere und untere Begrenzung der Wege - , seitli-che Begrenzungen der Gewässer - sowie der Flächen fürBodenzwischenlager, Bodenanschüttungen und Baustel-leneinrichtungen sind mit gelben Markierungsstäben kennt-lich gemacht.

2. Die Eigentümer und Nutzungsberechtigten werden aus-drücklich gebeten, die für die Baumaßnahmen benötigtenFlächen unmittelbar nach der Ernte, spätestens bis zum07.03.2014 von jeglichen Erziehungseinrichtungen, Zäune,Rebstöcken oder sonstigem Bewuchs freizustellen undDrahterziehungsanlagen zu sichern. Obstanlagen und Ein-zelbäume dürfen nur mit Zustimmung der Flurbereini-gungsbehörde beseitigt werden.

3. Die von der vorläufigen Anordnung betroffenen Bewirt-schafter werden darauf hingewiesen, dass sie für beantrag-te Prämien im Rahmen der Agrarförderung in dem jeweiligenWirtschaftsjahr ihre Flächennachweise um die jeweiligenFlurstücke entsprechend korrigieren und unverzüglich derzuständigen Bewilligungsbehörde mitteilen (siehe § 3 Abs. 1

Gesetz gegen missbräuchliche Inanspruchnahme von Sub-ventionen (Subventionsgesetz - SubvG) vom 29.07.1976(BGBl. I S. 2034, 2037)).

4. Die Karte sowie ein Abdruck dieser Anordnung liegen absofort bei derVerbandsgemeindeverwaltung Freinsheim, Bahnhofstraße12 in 67251 Freinsheimwährend der allgemeinen Dienstzeit sowie zusätzlich beidem Vorsitzenden des Vorstandes der Teilnehmergemein-schaft, Herrn Bernd Rehg, Herrenstraße 2 in 67251 Freins-heim und beim Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum(DLR) Rheinpfalz, Abteilung Landentwicklung und LändlicheBodenordnung, Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neu-stadt/Weinstraße, Zimmer 205 zur Einsichtnahme für dieBeteiligten aus.

Begründung

1. Sachverhalt:Das Flurbereinigungsverfahren wurde durch Beschluss desDienstleistungszentrums Ländlicher Raum (DLR) Rheinpfalzvom 21.06.2011 angeordnet. Die Anordnung ist für sofortvollziehbar erklärt worden.Der im Benehmen mit dem Vorstand der Teilnehmergemein-schaft aufgestellte und mit den Trägern öffentlicher Belangesowie der landwirtschaftlichen Berufsvertretung erörterteWege- und Gewässerplan mit landschaftspflegerischem Be-gleitplan wurde am 18.12.2013 durch die Obere Flurbereini-gungsbehörde . Der Beschluss ist für sofort vollziehbar er-klärt worden.Der Vorstand wurde am 19.02.2014 zu den vorgesehenenRegelungen und den Entschädigungsfragen gehört.

2. Gründe2.1 Formelle GründeDer Verwaltungsakt wird vom Dienstleistungszentrum Länd-licher Raum (DLR) Rheinpfalz als zuständige Behörde erlas-sen.Rechtsgrundlage für den Erlass der Vorläufigen Anordnungist § 36 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in der Fas-sung der Bekanntmachung vom 16.03.1976 (BGBl. I Seite546), zuletzt geändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom19.12.2008 (BGBl. I Seite 2794).Die Anhörung des Vorstandes ist erfolgt.Die formellen Gründe für den Erlass dieser Anordnung lie-gen vor.

2.2 Materielle GründeZur Erreichung der Ziele der Flurbereinigung und zur Sicher-stellung der Ausführung des Flurbereinigungsplanes ist esnotwendig, die gemeinschaftlichen Anlagen (Wege, Gewäs-ser und landespflegerische Anlagen) teilweise vorweg aus-zubauen bzw. herzustellen. Mit dem Ausbau soll insbeson-dere erreicht werden, dass unmittelbar nach derBesitzeinweisung die neuen Grundstücke ohne Inan-spruchnahme der Grundstücke anderer Beteiligter erreichtwerden und die Wirkungen der Anlagen sich frühzeitig ent-falten können.Die Vermarkung und Vermessung der endgültigen Grenzender gemeinschaftlichen und der öffentlichen Anlagen ist beiden vorliegenden topografischen Verhältnissen wirtschaft-lich nur möglich, wenn die Anlagen vorweg ausgebaut sind.Diese bilden den Rahmen der für die Landabfindung derTeilnehmer verbleibenden Blockflächen. Die planerischenVorgaben für einen zeitgerechten Verfahrensfortgang unter-streichen die Dringlichkeit der Ausbaumaßnahmen.Die sachgerechte Verwendung der für das Haushaltsjahrbereitgestellten öffentlichen Mittel setzt einen planmäßigenund fristgerechten Ausbau der Maßnahmen voraus.Die Ermessensentscheidung, wann ein vorübergehenderNachteil als Härtefall zu entschädigen ist, ist nach Anhörungdes Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft wie unter II.getroffen worden. Bei der Entscheidung über Einzelanträgestellt das DLR auf die betrieblichen Verhältnisse der Betrof-fenen unter Abwägung mit den Interessen der Teilnehmer-gemeinschaft ab.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 7

Die materiellen Gründe für den Erlass dieser Anordnung lie-gen vor.Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung liegt im über-wiegenden Interesse der Beteiligten des Verfahrens, da dervorzeitige Ausbau der gemeinschaftlichen Anlagen der bes-seren und schnelleren Erreichung der neuen Grundstückedient und somit eine erhebliche Erleichterung in der Bewirt-schaftung zur Folge hat.Die sofortige Vollziehung liegt aber auch im öffentlichen In-teresse, da der Allgemeinheit im Hinblick auf die Verbesse-rung der Wettbewerbsfähigkeit der landwirtschaftlichen Be-triebe und wegen der in die Bodenordnung investiertenerheblichen öffentlichen Mittel daran gelegen ist, die Zieledes Verfahrens möglichst bald herbeizuführen.Die Voraussetzungen des § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 der Vw-GO sind damit gegeben.

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diese Anordnung kann innerhalb eines Monats abdem ersten Tag der Be-kanntgabe Widerspruch erhobenwerden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Nieder-schrift bei dem Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum(DLR) Rheinpfalz, Abt. Landentwicklung, Ländliche Boden-ordnung, Konrad-Adenauer-Straße 35, 67433 Neustadt

oder wahlweise bei der

Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion- Obere Flurbereinigungsbehörde -Willy-Brandt-Platz 3, 54290 Trier

einzulegen.

Bei schriftlicher Einlegung des Widerspruches ist die Wider-spruchsfrist nur gewahrt, wenn der Widerspruch noch vordem Ablauf der Frist bei einer der o. g. Behörden eingegan-gen ist.Hinweis: Der Widerspruch kann nicht per E-Mail eingelegtwerden.Im Auftraggez. Gerd HausmannWeitere Informationen zu diesem Flurbereinigungsverfahrensind im Internet unter www.landentwicklung.rlp.de Rubrik„Bodenordnungsverfahren“ zu finden.Ansprechpartner für das Verfahren sind:Sachgebietsleiter Planung und VermessungBernd Hoffmann, Tel. 06321/671-1160Sachgebietsleiterin VerwaltungSabine Müller, Tel. 06321/671-1168

Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum (DLR) Rhein-pfalzFlurbereinigungs- und SiedlungsbehördeKonrad-Adenauer-Str. 35, 67433 NeustadtTelefon: 06321/671-0, Telefax: 06321/671-1250Internet: www.dlr.rlp.deFlurbereinigung Freinsheim VIAktenzeichen: 41155-HA5.1

Ladung zum Anhörungs- undErläuterungstermin über die Ergebnisse der

NachbewertungI. Nach der Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlungvom 20.08.2013 gem. § 32 Satz 3 des Flurbereinigungsge-setzes (FlurbG) i.d.F. vom 16.03.1976 (BGBl. I S. 546), zu-letzt geändert durch Gesetz vom 19.12.2008 (BGBl I S.2794), mussten Teilflächen des Gebietes der Flurbereini-gung Freinsheim VI zur Anpassung an die mit dem Wein-bauamt abgestimmte Weinbergsabgrenzung nachbewertetwerden.

II. Die Nachweisungen über die Ergebnisse der Nachbewer-tung liegen am

Donnerstag, dem 13. März 2014,von 9.00 Uhr bis 10.00 Uhr,

im Sitzungssaal der VerbandsgemeindeverwaltungFreinsheim, Bahnhofstr. 12 in 67251 Freinsheim,

zur Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Zu der vorstehendangegebenen Zeit wird ein Beauftragter des DLR Rheinpfalzzur Aufklärung und Erläuterung anwesend sein.

Der Anhörungs- und Erläuterungstermin über die Ergebnis-se der Nachbewertung wird auf

Donnerstag, den 13. März 2014 um 10.00 Uhr, ebenfallsim

Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Freins-heim, Bahnhofstr. 12 in 67251 Freinsheim,

anberaumt, zu dem die Beteiligten hiermit geladen werden.In diesem Termin werden die Ergebnisse dieser Wert-ermitt-lung durch einen Beauftragten des DLR Rheinpfalz im Ein-zelnen erläutert.

Jedem betroffenen Beteiligten wird außerdem ein Auszugaus dem Nachweis des Alten Bestandes zugestellt, der sei-ne zum Flurbereinigungsverfahren Freinsheim VI zugezoge-nen Grundstücke mit Wertermittlungsergebnissen enthält.Die entsprechend geänderten Grundstücke sind besondersgekennzeichnet.

Einwendungen gegen die Ergebnisse der Nachbewertungkönnen von den Beteiligten in diesem Anhörungs- und Er-läuterungstermin oder schriftlich erhoben werden. Nach Be-hebung begründeter Einwendungen werden die Ergebnisseder Nachbewertung als verbindlich festgestellt.

III. Die Beteiligten werden ausdrücklich darauf hingewiesen,dass die Ergebnisse der Nachbewertung die verbindli-cheGrundlage für die Berechnung des Abfindungsanspruches,der Land- und Geldabfindung und der Geld- und Sach-beiträge bilden, nachdem die Feststellung der Ergebnisseder Nachbewertung unanfechtbar geworden ist.

Es ist daher Sache der Beteiligten, nicht nur die Richtigkeitder Nachbewertung ihrer eigenen Grundstücke, sondernauch die Ergebnisse der Nachbewertung des gesamtenFlurbereinigungsge-bietes nachzuprüfen, da jeder Teilneh-mer damit rechnen muss, dass ihm Grundstücke in einerLage zu—geteilt werden, in der er keinen Vorbesitz hat. Zudiesem Zweck sind die Beteiligten berechtigt, die Bewer-tungsunterlagen des gesamten Flurbereinigungsgebieteseinzusehen.Im Auftraggez.: Gerd Hausmann

Öffnungszeiten an FaschingDie Stadtverwaltung Bad Dürkheim (einschließlich Bürger-büro), die Stadtwerke Bad Dürkheim GmbH und die städti-sche Tourist-Information sind am Faschingsdienstag, dem4. März 2014 nur vormittags bis 12 Uhr geöffnet.

Haushalt 2014„Wir nehmen immer noch mehr Geld ein, als wir ausgeben,aber das reicht nicht ganz“, war die zentrale Botschaft, dieBürgermeister Wolfgang Lutz bei einem Pressegesprächzum städtischen Haushalt 2014 in der vergangenen Wocheverkündete. „Im Ergebnishaushalt haben wir wie immer ei-nen Fehlbetrag, denn der enthält kalkulatorische Kosten, dieniemand erwirtschaften kann“, so Lutz weiter. „Meiner Mei-nung nach müsste man unterscheiden können zwischendem verwertbarem und dem nicht verwertbaren Vermögen“,erläuterte der Bürgermeister die Schwierigkeit, Abschrei-bungen für unverkäufliche Straßen oder Ähnliches zu erwirt-schaften. So belaufe sich der Fehlbetrag im Ergebnishaus-halt in diesem Jahr auf rund 1,8 Millionen Euro; und das,obwohl die Erträge um rund 718.000 Euro höher seien alsim Jahr 2013. Allein bei den Steuern rechnet das Stadtober-haupt mit Mehreinnahmen in Höhe von 679.000 Euro ge-genüber dem Vorjahr.

Allerdings stehen den Mehreinnahmen Mehraufwendungenin Höhe von 1.092.000 Euro gegenüber. So steige allein die

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 8

Kreisumlage gegenüber 2013 um 455.000 Euro auf8.255.000 Euro, was durch ein Minus von 159.000 Euro beiden Schlüsselzuweisungen noch verschlimmert werde, be-dauerte Lutz. Auch bei den Personalkosten müsse die Stadt513.150 Euro mehr aufwenden. Eine Stellenmehrung sei da-bei allerdings nicht vorgesehen, sondern dies sei allein tarif-lichen Veränderungen geschuldet. Die nicht zahlungswirksa-men Aufwendungen, also die Abschreibungen undRückstellungen, belaufen sich auf insgesamt 2.476.000 Eu-ro, wovon 677.000 Euro, also rund 27 Prozent, erwirtschaf-tet werden, teilte der Bürgermeister mit.

Im Finanzhaushalt stehe ein Finanzmittelfehlbetrag von1.669.688 Euro, erläuterte er weiter. Allerdings gibt es dortbei den Ein- und Auszahlungen einen Überschuss von620.900 Euro. Nach Tilgung bestehender Kredite bleibe je-doch keine freie Finanzspitze, sondern ein Minus von134.103 Euro.

„Aber wir werden nicht ärmer, sondern schaffen reinrassi-ges Vermögen“, ging Lutz auf die Investitionen des Jahres2014 in Höhe von insgesamt 8,97 Millionen Euro ein. Soschlage die Baulandumlegung des Fronhofs II zwar mit rund3,28 Millionen Euro zu Buche, die Stadt erwerbe dabei aber

Ansprechpartner der Agenda 21:Christian Schuler Tel.: 6 39 57Jürgen Diehl Tel.: 9 10 89 07

Agenda 21Termine:Donnerstag, 6. März 2014, 18.00 UhrVorbesprechung zur Müllsammelaktion im RathausHier sollen die Sammelgebiete abgegrenzt, die Gruppenter-mine festgelegt, die Abholstellen für den gesammelten Müllabgestimmt, die Müllsäcke verteilt, und alle offenen Fragenbeantwortet werden.

zugleich Grundstücke, deren Wert den Kaufpreis bei Wei-tem übersteige. So sei der Erwerb von Baugelände nicht dieschlechteste Art der Investition und relativiere den Finanz-bedarf des Haushaltes.

Als weitere Investitionen für das Jahr 2014 benannte derBürgermeister beispielhaft die Kurparkerweiterung Ost mit 1Million Euro, notwendige Ausgaben bei der Feuerwehr fürNeufahrzeuge und digitale Alarmierung mit rund 242.000,die Neukonzeption des Heimatmuseums mit 215.000 Euround Mehrkosten beim Umbau des Mehrgenerationenhausesin Höhe von 192.000 Euro. Auch in den Straßenausbau in-vestiere die Stadt: die Fortführung der Baumaßnahmen inder Sonnenwendstraße schlagen mit 300.000 Euro zu Bu-che, der Ausbau der Ortsdurchfahrt in Hardenburg mit665.000 Euro und der Ausbau der Kaiserslauterer Straße mit450.000 Euro.

Erneut mit Einnahmen von 2,5 Millionen im Haushalt veran-schlagt ist auch das Gelände der alten Stadtgärtnerei, wo-bei für den Verkauf dieses Geländes nach wie vor kein Zeit-druck bestehe und man auf den Wunschinvestor aus demBereich Gesundheit- und Wellness warten wolle, machteder Bürgermeister deutlich.

300.000. Besucherin des Gradierbaus begrüßt„Damit haben wir überhaupt nicht gerechnet“, zeigtesich Christina Krumbacher überrascht, als Bürgermei-ster Wolfgang Lutz sie in der vergangenen Woche als300.000. Besucherin des Gradierbaus begrüßte und ihrein Weingebinde überreichte. Tochter Fabienne konntesich indes mehr über den Gutschein für einen Famili-eneintritt in das gegenüberliegende Freizeitbad Salina-rium freuen, mit dem der Bürgermeister sie überrasch-te.

Wegen einer Erkältung der Vierjährigen war die Familieam Sonntag zum Gradierbau aufgebrochen und wollteeigentlich nur die heilsame Wirkung der salzhaltigenLuft auf dem Bauwerk genießen. Umso größer wardann die Überraschung, als 300.000. Gast begrüßt zuwerden.

Während der Besuch der Saline für Fabienne eine Pre-miere darstellte, hatte Mutter Christina schon einigeMale den im Jahr 2007 einem Brandanschlag zum Op-fer gefallenen Vorgängergradierbau besucht. In Zu-kunft wolle sie allerdings öfters mit ihrer kleinen Toch-ter hierher kommen, betonte die im Bad DürkheimerStadtteil Leistadt lebende Siebenundzwanzigjährige.

„Der Besucherstrom reißt nicht ab, das zeigt die unge-brochene Attraktivität unserer Saline seit dem Wieder-aufbau“, war der Bürgermeister sehr erfreut über diegroße Beliebtheit des Gradierbaus seit seiner Eröff-nung im Oktober 2010. Dies spiegele sich auch in denBesucherzahlen wider. Schon ein Jahr nach der Eröff-nung des neuen Bauwerks im Oktober 2010 habe erden 100.000. Besucher begrüßen können und im No-vember 2012 dann den 200.000. Wenn man dieSchließungszeiten nicht berücksichtige, habe es gera-de mal zehneinhalb Monate gedauert, bis nun die300.000. Besucherin gekommen sei.

Dies liege auch daran, dass der neue Gradierbau wesentlich attraktiver gestaltet sei als sein Vorgänger: er werde in seinerganzen Länge berieselt, besitze Balkone und Aussichtsterrassen mit hoher Aufenthaltsqualität und wirke durch die großenPortale wesentlich interessanter. „Der Kurpark mit der neuen Isenach setzt dem Ganzen nun die Krone auf“, zeigte sich dasStadtoberhaupt von einer Fortsetzung der Erfolgsstory überzeugt.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 9

Samstag, 8. März bis Samstag 22. MärzMüllsammelaktion 2014

Montag, 31. März 2014, 18.00 UhrAbschlussveranstaltung zur Müllsammelaktion im Rathausmit Bekanntgabe des Ergebnisses und Dank an die Beteilig-ten.

Ansprechpartner der Stadt:Louise Müller Tel.: 935 - 114

Informationen zur Agenda 21 und Projekten finden Sie imInternet unter: www.bad-duerkheim.de

Das Besondere an der Agenda 21 ist, dass die Bürgerinnenund Bürger aufgefordert sind, ihre Lebenswelt aktiv mitzu-gestalten.Helfen Sie mit, indem Sie sich mit Ideen, Anregungen undFragen an die Ansprechpartner wenden. Kommen Sie zuunseren Treffen und machen Sie mit - Sie sind jederzeit will-kommen.

Müllsammelaktion 2014Liebe Bad Dürkheimer Bürgerinnen und Bürger,auch im Jahr 2014 möchten wir wieder zum Mitmachen ander gemeinsamen Müllsammel-Aktion einladen:

Dieses Jahr liegt der zweiwöchige Sammelzeitraum wiederAnfang März, direkt nach Fasching zum Frühlingsbeginn.Das frische Grün wird noch so zart sein, dass wir gut an denMüll ran kommen. Wünschen wir uns also einen schönenFrühling, ziehen uns wettergerechte Kleidung und festesSchuhwerk an, nehmen Handschuhe und Müllsäcke mit,“krempeln die Ärmel hoch” und gehen mit vielen Gleichge-sinnten raus zum Sammeln.

Von Samstag 8. März bis Samstag 22. März laden wir, ge-meinsam mit der Stadt Bad Dürkheim, alle Gruppen, Vereineund Einzelpersonen zur Teilnahme an der Müllsammelakti-on, in und um Bad Dürkheim, ein.

- Machen auch Sie mit! -Nehmen Sie die Einladung aus dem vorletzten Amtsblatt,oder fordern Sie eine bei uns an, füllen die Antwortseite aus,und schicken sie diese an uns zurück.Bisher haben sich 18 Gruppen mit ca. 300 Sammlern an-gemeldet:• Evangelische Kindetagesstätte Sonnenblume• Grundschule Grethen (2 Klassen)• Junge Union Bad Dürkheim• Kindergarten Hardenburg• Lauf-Club Bad Dürkheim e.V.• Lebenshilfe Bad Dürkheim e.V., Tagesförderstätte• MGV Liedertafel 1836 e.V. Bad Dürkheim• Ortsbeirat Grethen-Hausen• Pollichia Ortsgruppe Leistadt• Siegmund-Crämer-Schule der Lebenshilfe• SPD-Ortsverein Leistadt• Tagesstätte mit Kontaktstelle• Verband der Reservisten• Vereinigter Sängerbund 1860 e.V. Leistadt• und mehrere PrivatpersonenAuch dieses Jahr sammeln wieder viele Umweltschützerund -bewahrer den Müll von wenigen schwarzen Schafenein. Diesen Umweltsündern wollen wir, zusammen mit allenanderen Aktiven, ihr Fehlverhalten bewusst machen. Dazubraucht es vor allem eine große Beteiligung.Als Ansprechpartner steht Ihnen Herr Chr. Schuler, Tel.: 639 57, Fax: 9 23 03, Handy: 01 60 / 90 96 13 83,E-Mail: christian.schuler.duew@gmx.de jederzeit gern zurVerfügung.Ihre Agenda 21 Bad Dürkheim

16.02.2014Frau Irmgard Diehl 80. Geburtstag

17.02.2014Frau Elisabeth Wolf 95. Geburtstag21.02.2014Ingrid und Karl Heinz Kirsch Goldene Hochzeit

Hier waren wir für Sie aktiv:Donnerstag, 20.02.2014Brennender Elektroherd

Kath. Gottesdienste in Bad DürkheimSt. Ludwig, Bad DürkheimSonntag10.30 Uhr Eucharistiefeier14.00 Uhr Eucharistiefeier in polnischer GottesdienstSt. Michael LeistadtSonntag09.00 Uhr EucharistiefeierSt. Margaretha GrethenSonntag09.00 Uhr EucharistiefeierAltenheim “An den Salinen”Freitag15.30 Uhr WortgottesdienstAltenheim St. MariaSamstag10.30 Uhr EucharistiefeierEv. KrankenhausSonntag08.45 Uhr WortgottesdienstKlinik SonnenwendeSonntag10.15 Uhr Eucharistiefeier

Ev. Gottesdienste in Bad DürkheimSchlosskircheSonntag08.30 Uhr Gottesdienst10.00 Uhr GottesdienstKapelle des Ev. KrankenhausesSonntag10.00 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlBurgkircheSonntag11.15 Uhr Aufatmen

Parallel dazu KindergottesdienstGrethenSonntag10.00 Uhr GottesdienstLeistadtSonntag09.00 Uhr GottesdienstUngsteinSonntag10.00 Uhr Gottesdienst

HauskreisGemeinschaft in der ev. Kirche Bad Dürkheim jeden Diens-tag, 19.30 Uhr. Interessierte sind herzlich willkommen.Kontakt: Adolf Darting, Tel.: 06322/63246

Neuapostolische KircheGerberstr. 15Sonntags09.30 Uhr GottesdienstMittwochs20.00 Uhr Gottesdienst

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 10

Jehovas Zeugen Bad DürkheimKönigreichssaal in Bad Dürkheim - UngsteinHonigsäckelstraße 1Telefon 06322/67970www.jehovaszeugen.deFreitag19.30 Uhr Bibelstudium20.00 Uhr Predigtdienstschule20.30 Uhr DienstzusammenkunftSonntag10.00 Uhr Biblischer Vortrag10.35 Uhr Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung

Evangelische FreikirchenBaptisten

Dresdenerstr. 3 (Eingang von der Kanalstraße)Bad Dürkheim; Info Tel.: 0170/9901829 oder 06322/988595Sonntag10.00 Uhr GottesdienstParallel Kinderprogramm in verschiedenen AltersgruppenDonnerstag19.00 Uhr BibelgesprächskreisFreitag (jeden 2. und 4. im Monat)19.30 Uhr history maker

Jugendgruppe für Teenager und Jugend-liche ab 13 Jahren

Freie ChristengemeindeRote-Kreuz-Str. 1, Tel.: 06322/6004960www.fcgduerkheim.deSonntag10.30 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst

Hauskreis nach Anfrage

Die Gemeinde in Bad DürkheimNeutestamentliches Gemeindeleben in unserer Stadt

Pfarrer-Maurer-Str. 3, Bad Dürkheim-Ungsteinwww.gemeinde-bad-duerkheim.deKontakt: Tel. 06322-989601Dienstag20.00 Uhr Gemeindegebet und LobpreisDonnerstag09.00 Uhr Gemeinschaft mit GlaubenskursSamstag15.30 Uhr Hausversammlung

Jede ungerade KalenderwocheSonntag17.00 Uhr Tisch des Herrn und Lobpreis und Gebet

Jeden 1. Sonntag im Monat

Mennonitengemeinde FriedelsheimBurgstr. 5 - 7

Siebenten-Tags-AdventistenAdventgemeinde Bad Dürkheim - Leistadt, Waldstr. 15Gottesdienst jeden Samstag09.30 Uhr Bibelstudium10.30 Uhr Predigt

Islamische Gemeinde für Bad Dürkheim undUmgebung e. V.

Weinstraße Süd 57FreitagsgebetFreitag 13.45 Uhr

Heimatmuseum der Stadt Bad DürkheimRömerstraße 20, Tel: 980714, Tel. der Leiterin: 791371E-Mail: heimatmuseum@bad-duerkheim.de

Eröffnung der Otfried Preußler-Ausstellungenam 02.03.2014, 15:00 Uhr

Weitere Infos siehe Rubrik Veranstaltungen

Kurbrunnenstr. 21 bTel: 980679 und 8009Fax: 8009 und 941538E-mail: jukib@bad-duerkheim.deInternet: www.jukib.de

BürozeitenMontag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 10.00 - 12.00 Uhr und

14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 10.00 - 12.00 Uhr und

14.00 - 20.00 Uhr

Indie-Rock-Konzert im JuKiBAm Freitag, 28. Februar 2014 gibt es im Jugend- und Kin-derbüro der Stadt Bad Dürkheim wieder ein Indie-Rock-Konzert. Am Start sind drei Bands, die dem Publikum or-dentlich einheizen wollen.Fun/Rock/Alternativ-Mayhem wird die 2012 gegründeteMännerband „Joey Voodoo“ aus Heidelberg spielen.„The Paper Dogs“ wurden ebenfalls 2012 gegründet undhaben ein aussagekräftiges Motto: „sechs kreative Köpfeund ein Blumenstrauß unterschiedlichster musikalischerEinflüsse“. Mit Indie/Akkustik/Rock spielen sie zumeist in ei-nigen Clubs in der Umgebung Landaus.Statt einer eingespielten Choreographie überzeugen „TheWipes“ mit einer aufgeweckten, energiegeladenen Perfor-mance, welche gepaart mit den bunten Outfits die Stim-mung der Songs leicht auf das Publikum überschwappenlässt. Die Band „The Wipes“ (Alternative / Rock) kommt ausMannheim und wurde 2010 gegründet.Einlass ist ab 19 Uhr, die erste Band beginnt um 20 Uhr zuspielen. Der Eintritt kostet 4 Euro, Einlass ist ab 14 Jahren.

ÖffnungszeitenMontag 16.00 - 18.00 Uhr Jungentreff für Jungs von

8 - 13 Jahren18.00 - 20.00 Uhr Jugendcafe

Dienstag 16.00 - 18.30 Uhr Kindercafe KlecksMittwoch 15.00 - 18.30 Uhr Kinderprogramm

(nur mit Anmeldung)Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr Mädchencafe Cleo

(Offener Treff)16.00 Uhr Bewerbungstraining(nach Absprache)17.00 - 21.00 Uhr Jugendcafe ClickOffener Treff für Jugendliche ab 14 Jahren

Freitag 15.00 - 18.00 Uhr Kindercafe Klecks(Offener Treff für Kinder, Jugendliche undEltern) Workshops, Veranstaltungen, Kurse19.00 Uhr Magic Treff

Noch Plätze im Proberaum freiIm Proberaum des JuKiB sind noch Plätze für Bands frei.Die Miete beträgt 10 € pro Monat. Ein Schlagzeug und eineGesangsanlage sind vorhanden. Geprobt werden kann vonmontags bis freitags. Instrumente können untergestellt wer-den. Bei Interesse einfach unter 06322-980679 bei Wolf-gang Schmehrer melden.

Hausaufgabentreff im JuKiBJeden Dienstag und Donnerstag (außer in den Ferien) treffensich Schüler der Bad Dürkheimer Grundschulen, die Unter-stützung bei den Hausaufgaben brauchen, im Hausaufga-bentreff im JuKiB.

Jugend- und Kinderbüro

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 11

Anschließend kann dienstags das Kindercafe und donners-tags der Mädchentreff besucht werden.Ansprechpartnerin: Sabine Buschbeck, Tel.: 8009 (AB)

Angebote im JuKiBInternetsurfen: Montags, 16.00 - 19.00 Uhr

Donnerstags, 17.00 - 21.00 UhrGetränke und Snacks zu Taschengeldpreisen.Billard, Kicker, Tischtennis, Dart, Carrom, Bücher, Gesell-schaftsspiele, ComputerspieleSurfen mit DSL-Flatrate, z. B. E-mails versenden, Netzwerk-spiele, LAN-Partys u.v.m. Wir geben gerne auch Hilfestel-lung und Einführung ins World Wide Web und verschiedeneAnwenderprogramme.

Weitere Angebote im JuKiBDienstag 18.00 - 19.00 Uhr Schach für Kinder

19.00 - 22.00 Uhr SchachclubFreitag 16.30 - 18.00 Uhr Fußball in der

BBS-Halle für 12 - 16jährigeFreitags nach Ankündigung:1 x pro Monat Party (Hip Hop, Techno und andere)1 x pro Monat Live KonzertBandanfragen erwünscht unter myspace.com/jukibkonzerte

Das JuKiB verfügt zudem noch über:1 Veranstaltungsraum mit PA und Licht (zu mieten gegenGebühr für Partys und andere Feste) bis 15 Jahre1 Proberaum (zu mieten nach Absprache)1 Werkstatt zur Bearbeitung von Holz, Metall und Ton1 Gruppenraum für Tagungen, Konferenzen u.a.

Veranstaltungen

Angebote für MädchenIm Mädchencafé Cleo können deutsche und ausländischeMädchen unter sich in ihrer Altersgruppe Aktivitäten im Frei-zeit- und Kreativbereich, Gruppenangebote, Gespräche, In-formationen und Beratung wahrnehmen.

Beratung für MädchenHier findest du während der Öffnungszeiten ein offenes Ohrfür deine Fragen und Probleme. Ansonsten einfach anrufen:AB 8009 (wir rufen in jedem Fall zurück!). Beratungen sindvertraulich.

JungentreffDer Jungentreff im JuKiB findet immer montags von 16.00bis 18.00 Uhr im Kindercafé des JuKiBs statt. Hier könnenJungs zwischen 8 und 13 Jahren unter sich sein. Es ist einoffener Treff ohne Voranmeldung. Einfach vorbeischauen!

BabysitterbörseSie suchen eine zuverlässige Kinderbetreuung?Das Jugend- und Kinderbüro (JuKiB) der Stadt Bad Dürk-heim bildet regelmäßig junge Menschen zu Babysittern undGruppenleitern aus. Wir verfügen über eine umfangreicheKartei mit jungen Leuten mit Babysitter-Diplom. Rufen Sieuns an.

Bilanzieren - Orientieren - Ziele setzen - Aktiv werdenDie Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Bad Dürk-heim informiert über ein Seminar in Neustadt, das auch fürFrauen aus dem Landkreis interessant ist. Es spricht alleFrauen an, die beispielsweise ihre Erwerbstätigkeit wegenBetreuung der Kinder oder der Pflege von Angehörigen un-terbrochen haben und jetzt wieder in den Beruf einsteigenwollen. Das Seminar bereitet umfassend und gezielt auf denWiedereinstieg vor, ermöglicht den Teilnehmerinnen ihrepersönlichen Möglichkeiten abzuklopfen und sich über ihreChancen am Arbeitsmarkt zu informieren. Unter dem Motto„Plan W“ startet ab 10. März 2014 das Orientierungsseminarfür Wiedereinsteigerinnen „Bilanzieren - Orientieren - Ziele

setzten - Aktiv werden“ an der Volkshochschule Neustadtan der Weinstraße.Das Seminar dauert ca. drei Monate mit Seminarzeitenmontags bis freitags, 8:30 bis 12:30 Uhr, und einem drei-wöchigen Betriebspraktikum. Das Orientierungsseminarwird vom Ministerium für Integration, Familie, Kinder, Ju-gend und Frauen Rheinland-Pfalz gefördert. Die Eigenbetei-ligung beträgt 100 Euro.Weitere Informationen und Beratung bei der BeratungsstelleFrau & Beruf, Telefon 06321 855-550 oder per E-Mail:FuB@vhs-NW.de. Außerdem im Internet unter www.frau-und-beruf-nw.de

Kulturbüro der Stadt Bad DürkheimMannheimer Str. 24Tel. 935-130/-131, Fax 935-135E-Mail: kultur@bad-duerkheim.deÖffnungszeiten:Montag bis Mittwoch 08.00-12.00 UhrDonnerstag 08.00-12.00 Uhr und

14.00-18.00 UhrFreitag 08.00-13.00 Uhr

Kurzentrum Bad DürkheimKurbrunnenstraße 14Tel.: 06322 9640www.kurzentrum-bad-duerkheim.deinfo@kurzentrum-bad-duerkheim.de

Thermalbad 32° Cmit Warmbad (36°C), Whirlpool, Therapiebecken und Ruhe-raum

ÖffnungszeitenMontag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 09:00 - 20:00 UhrMittwoch 08:00 - 20:00 UhrSamstag 09:00 - 17:00 UhrSonntag 09:00 - 14:30 UhrFeiertags geschlossen!

Gymnastik unter Anleitung eines Masseurs/med. Bademei-stersMontag bis Freitag (nicht an Feiertagen):09:30 Uhr/10:30 Uhr/11:30 Uhr/12:30 Uhr/14:30 Uhr/15:30Uhr/17:30 Uhr/18:30 Uhr

Aqua Gymnastik mit MusikDienstag 16:30 UhrDonnerstag 13:30 UhrSamstag 10:30 Uhr

14:00 UhrSonntag 11:30 Uhr

Eintrittspreise10-er Karte (3 h Aufenthalt) 71,00 €Einzelkarte (3 h Aufenthalt) 8,00 €Kurzbadezeit (1 h Aufenthalt) 4,00 €Abendschwimmen - montags bis freitagsab 18:30 Uhr 4,00 €Samstag ab 15:00 Uhr 4,00 €Mittagsschwimmen (3 h Aufenthalt) -Einlass täglich von 12:00 Uhr -14:00 Uhr 6,00 €

Therapie und WellnessKlassische Anwendungen (Lymphdrainage, Massagen,Packungen, Bäder)

Kurzentrum

Kulturbüro

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 12

Wellness (“Zeit zu Zweit”, Baden in der Kaiserwanne, Welln-ess-Massagen und -Bäder)Medical Wellness (z. B. Stone Therapie, Cranio Sacral The-rapie, Klangschalenmassage, Nuad Tao, Meridian-Aus-gleichs-Massage, Dorn-Breuß-Therapie)

ÖffnungszeitenMontag bis Freitag 09:00 - 20:00 UhrSamstag 09:00 - 17:00 UhrSonn- und feiertags geschlossen!

Musikschule der Stadt Bad DürkheimInformation und Anmeldung im Musikschulbüro:Rathaus Zimmer 2.17Tel. 935 -134, Fax: 935 -5 134Tel. der Musikschulleitung: 935-133E-mail: musikschule@bad-duerkheim.deSprechzeiten: Mo - Fr 9 -12 Uhr, Do 14 -18 UhrSprechzeiten der Musikschulleitung: Mo-Fr 9 -12 Uhr

Instrumentalunterrichtin folgenden Fächern sind bzw. werden Plätze frei:Horn (ab ca. 7 Jahre)Oboe (ab ca. 9 Jahre)Blockflötenunterricht in kleinen Gruppen:Klavier, Posaune und Trompete:Einzel- oder Zweierunterricht möglich, ab ca. 7 Jahre, auchfür Erwachsene.Neben klassischer Grundausbildung auch Popularmusikund Jazz-Improvisation möglich.GesangFagott: Ein Leihinstrument im „Tigerentendesign“, für Kin-der ab 7 Jahren, ist vorhanden.Kontrabass„Bin ich zu klein oder ist er zu groß? - Weder noch!“Die Musikschule der Stadt Bad Dürkheim ermöglicht Kin-dern Unterricht an diesem wichtigen und interessanten „Ele-fanten“ unter den Orchesterinstrumenten. Ein Kontrabass in1/4 Größe, maßgeschneidert für Kinder ab ca. 9 Jahren, istvorhanden und zu verleihen.

Neue KurseKükenmusik für Kleinkinder ab zwei Monaten in Beglei-tung eines erwachsenen Partners.Es sind noch Anmeldungen für folgende Gruppen möglich:• dienstags, 10.00 - 11.00 Uhr, für 2012 geborene Kinder• dienstags, 16.00 - 17.00 Uhr, für 2010 und 2011 geboreneKinder

• mittwochs, 16.00 - 17.00 Uhr, für 2013 geborene Kinder

Musikalische Früherziehung für 4 - 6 jährige(Kursdauer 2 Jahre, Mindestteilnahme 1 Jahr, 3 MonateProbezeit)• montags, 16.00-17.00 Uhr• dienstags, 15.00 - 16.00 UhrEs sind noch wenige Plätze frei!

„Trommelkurs für Kids“(elementare Musikerziehung für 6 - 7 Jährige).Anmeldungen sind ab sofort möglich.Die Kinder im Alter von 6 - 7 Jahren schulen spielerisch inGruppen ihr rhythmisches Empfinden als Grundlage für wei-tere musikalische Fähigkeiten.Weitere Inhalte der elementaren Musikerziehung sind:• Förderung der Wahrnehmungs- und Ausdrucksfähigkeit• Persönlichkeitsentwicklung• Situationsgerechtes Verhalten in der Gruppe• Konzentrationsförderung• Üben von Beweglichkeit, Balance, Grob- und Feinmotorik• Unterstützung der Sprachentwicklung und• viel Spaß!

Musizieren im Ensemble:(Alle Ensembles sind für Schülerinnen und Schüler der Mu-sikschule kostenfrei!)Singklasse I bis IIIIn den Singklassen werden klangorientierte Stimmbildungund Singen unterrichtet. Musikalische Gestaltung und Bil-dung werden ganzheitlich gefördert und ebenso der schöp-ferische Klangwille „Hören“ angeregt. Sprachgestaltung undindividuelle Förderung der Stimme, gemeinsames Erlebenund Verantwortung für die Gruppe gehören dazu.„Voices“, Singklasse II für 10-14-jährige Kinder und Ju-gendlicheLeitung: Marike Senft, dienstags, 17.00-17.45 Uhr„Pearls“, Singklasse III für Jugendliche (14-19 Jahre)Leitung: Marike Senft, freitags, 19.00-19.45 Uhr„Cantamus“, Chor für ErwachseneLeitung: Annette WeigertNeue Mitsängerinnen, die Freude am gemeinsamen Singenhaben, sind jederzeit willkommen. Die Proben finden diens-tags, von 19.30 - 21.00 Uhr statt. Unverbindliches Hinein-schnuppern ist erlaubt (bitte Absprache mit Frau Weigert).„SALTUS“, Ensemble für alte MusikLeitung: Klaus Schindlbeck, montags (14-tägig), 18.30-19.30 UhrGitarren-Orchester, Leitung: Bernd Wipfler,14-tägig donnerstags, 20.15-21.45 Uhr„Streich-Indianer“, Streicher-Ensemble für Kinder,Leitung: Luis Martinez-Eisenberg, donnerstags, 19.00-20.00UhrQuerflöten-Ensemble, Leitung: Günther JohannesSchmitz,mittwochs, 18.00-18.45 UhrKlarinetten-Ensemble und „Dürkheimer Saxophon-Ma-fia“Leitung: Frank Metzger, donnerstags, 17.30-18.30 Uhr (im14-tägigen Wechsel)Trompeten-EnsembleLeitung: Stephan Presser, donnerstags, 18.15-19.00 UhrRockband der Musikschule, Leitung: Andreas Seibert,mittwochs, 18.15-19.15 UhrCajòn-Gruppe für Erwachsene, Leitung: Stefan Kahne,dienstags, 20.00-21.00 Uhr

Ihre Meinung zählt!Demenz ist eine der häufigsten Erkrankungen im Alter.Wenn die Krankheit weiter fortgeschritten ist, steht nebender ärztlichen Betreuung die Versorgung des Betroffenen imVordergrund, häufig im eigenen Zuhause: Denn die meistenMenschen möchten möglichst lange selbstbestimmt in ver-trauter Umgebung leben. Oft sind es dann die Angehörigen,die einen geliebten Menschen mit Demenz pflegen. Auch ihrLeben ändert sich durch die Krankheit.Das Versorgungssystem für hilfe- und pflegebedürftigeMenschen im Landkreis Bad Dürkheim ist gut ausgebaut.Dennoch stellt die Pflege und Versorgung von Menschenmit Demenz besondere Herausforderungen - sowohl an dieBetroffenen und Angehörigen - als auch an das System.Um zu wissen, was sich Menschen mit Demenz und pfle-gende Angehörige wünschen, um Versorgungslückenschließen und die Betreuungssituation verbessern zu kön-nen, hat die Kreisverwaltung Bad Dürkheim eine Umfragegestartet. Sie steht unter dem Motto „Unterstützung bei De-menz ? Ihre Meinung zählt!“ und richtet sich an Menschen,die an Demenz leiden, und an deren Angehörige.Für beide Gruppen gibt es einen eigenen Fragebogen zuWünschen, Bedürfnissen und Anregungen rund um dasThema Demenz und Betreuung. Die Fragen werden anonymbeantwortet.Kreisweit ist die Umfrage in der Heftmitte des DÜW-Jour-nals (Ausgabe Februar/März) zu finden, das alle zwei Mona-te kostenlos an alle Haushalte verteilt wird und unter ande-

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 13

rem in den Gemeindeverwaltungen ausliegt. Außerdem lie-gen die Fragebögen bei den vier Pflegestützpunkten inHaßloch, Lambrecht, Bad Dürkheim und Grünstadt aus undim Mehrgenerationenhaus Bad Dürkheim. Sie können auchbei Ursula Brechtel in der Kreisverwaltung (Tel.: 06233/961-4012, email: info@kreis-bad-duerkheim.de) angefordert wer-den.Die ausgefüllten Fragebögen können bis Mitte März in ei-nem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „UmfrageDemenz“ bei der jeweiligen Gemeindeverwaltung, dem Bür-gerhaus im Ort oder direkt bei der Kreisverwaltung in BadDürkheim eingeworfen oder abgegeben werden.Die Kreisverwaltung bedankt sich für die Mithilfe aller Be-troffenen, um ihr Angebot noch weiter verbessern zu kön-nen.Adressen in Bad Dürkheim:Pflegestützpunkt Bad DürkheimGerberstraße 6, 67098 Bad Dürkheim

MehrgenerationenhausDresdener Straße 2, 67098 Bad Dürkheim

Kreisverwaltung Bad DürkheimPhilipp-Fauth-Straße 11, 67098 Bad Dürkheim

StellenausschreibungDer Kindergartenzweckverbandes Laumersheim - Großkarl-bach sucht befristet von März bis August 2013 für seine Be-wegungs-Kindertagesstätte Grashüpfer

eine/einen staatlich anerkannte/n Erzieher/inoder

Sozialpädagogen oder SozialpädagoginFür eine Teilzeitstelle ( 19,5 Stunden /Woche)Arbeitszeit von 10.00 Uhr bis 13.30 Uhr zur Unterstützungeiner Kleingruppe- Bezahlung nach TVÖDWir freuen uns auf- eine interessierte freundliche Person- gerne auch jemand, der im Ruhestand ist- oder in ElternzeitBewerbungen mit den üblichen Unterlagen senden Sie bis14.03.2014 an dieVerbandsgemeindeverwaltung Grünstadt-Land,Industriestraße 11, 67269 GrünstadtEine Benachrichtigung über den Eingang Ihrer Bewerbungsowie die Rücksendung Ihrer Bewerbungsunterlagen erfolgtnicht.Weitere Auskünfte erteilt die Kita-Leitung, Frau Heiser, Tel.06238 3557 oder die Verbandsgemeinde Grünstadt-Land,Tel. 06359/8001-516.

FluglärmIn Bad Dürkheim kommt es immer wieder zu Fragen undBeschwerden zu militärischem Fluglärm oder Flugbetrieb.Diese können regelmäßig nur durch die Streitkräfte bearbei-tet und beantwortet werden. Wenden Sie sich in solchenFällen bitte unmittelbar an das zuständige

Luftwaffenamt der BundeswehrAbteilung Flugbetrieb der BundeswehrFliegerhorst WAHN 501/11Postfach 90 61 1051127 Köln

Für telefonische Beschwerden hat das Luftwaffenamt unterder kostenlosen Rufnummer 0800-8 62 07 30 ein “Bürger-telefon” eingerichtet.

Ruftaxi Bad Dürkheim - StadtmitteMit dem Ruftaxi Bad Dürkheim, Tel.: 1866 (Cusnick), kannman auch in den Abendstunden kostengünstig die Stadttei-le erreichen. Die Fahrten wurden so gewählt, dass An-schlüsse an die Rhein-Haardtbahn und das Ruftaxi ausNeustadt gewährleistet sind.Fahrpläne sind bei den Stadtwerken und beim Verkehrsamterhältlich. Weitere Auskünfte erhalten Sie bei den Stadtwer-ken unter Telefon-Nr.: 935-820.

Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz

Wer Fragen zur Rente, Altersvorsorge oder Rehabilitationhat, dem steht in Speyer die Deutsche RentenversicherungRheinland-Pfalz als der Ansprechpartner in der Region zurSeite.Welcher Rentenversicherungsträger das Versicherungskon-to führt, spielt dabei keine Rolle.Persönliche Beratung:Auskunfts- und Beratungsstelle SpeyerEichendorffstraße 4-667346 Speyerwww.deutsche-rentenversicherung-rlp.deBitte bringen Sie Rentenversicherungsunterlagen und Per-sonalausweis mit. Um längere Wartezeiten zu vermeiden,sollten Sie vorher einen Termin vereinbaren.Telefon: 06232 17-2881 Fax: 06232 17-2128E-Mail: aub-stelle-speyer@drv-rlp.deÖffnungszeiten: Mo-Mi 8-15.30; Do bis 18, Fr bis 13 UhrTelefonische Beratung:Unter der kostenfreien Service-Telefonnummer 0800100048016 sind die Beraterinnen und Berater montags bisdonnerstags zwischen 7:30 und 19:30 Uhr zu erreichen, frei-tags von 7:30 bis 15:30 Uhr.Und mit einem dichten Sprechtagsnetz sind die Berater derDeutschen Rentenversicherung auch vor Ort; bei Sprechta-gen in Bad Dürkheim vertreten. Diese werden in den Räu-men der Stadtverwaltung Bad Dürkheim, in Zimmer 01, ab-gehalten.Die nächsten Termine finden am 19.03. und 16.04.2014statt.Die 20-minütigen Beratungstermine zw. 9 und 15 Uhr müs-sen vorab vormittags unter der Rufnummer 06322/935-0 imBürgerbüro verabredet werden. Bitte geben Sie hierzu IhreVersicherungsnummer an sowie stichwortartig, um was esIhnen geht. Rentenanträge können dabei nicht aufgenom-men werden!Dazu stehen Ihnen in Bad Dürkheim Werner Deskowski,Versichertenältester, Gartenstr. 15, Tel.: 06322/5680 undArmin Eckes, Versicherungsberater der Deutschen Renten-versicherung Bund, Tel.: 06322/94720-2225 oder 0171-3227074, Weinstraße Nord 19 b, zur Verfügung.Eine telefonische Anmeldung ist auf jeden Fall notwendig.Der ehrenamtliche Versichertenberater beantwortet Ihnenebenfalls kostenlos alle Fragen rund um die Rentenversi-cherung.

KreativzentrumMalen - Töpfern - Werken - Basteln - Bauen

Gestalten - Schauspielen - Spaß habenIn schöner Atmosphäre

Anmeldung und KursortOffene Werkstatt, Römerstr. 20Tel: 980715E-mail: Offene-Werkstatt@gmx.dewww.Offene-Werkstatt.orgBürozeiten Mo. – Fr. 09.00 –12.30 Uhr

Wir bitten um Materialspenden:Leder(-kleidung), Fell und Kunstfell (z. B. Autositzbezüge)Federn, bunte Wolle

Offene ArbeitKREATIV SEIN OHNE ANMELDUNG!Offene Arbeit für Kinder und Erwachsenemontags, mittwochs, freitags 15 – 17 Uhr(ausgenommen in den Schulferien)Kinder: 2,50 €, Erwachsene: 4,00 €, jeweils + MaterialkostenSchulklassen und Kindergartengruppen bieten wir die Mög-lichkeit, vormittags mit einem bestimmten Material unter

Offene Werkstatt

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 14

fachlicher Anleitung zu arbeiten. Wir richten Kindergeburts-tage aus. Nähere Informationen erhalten Sie telefonisch.

KurseDas Kursprogramm liegt an vielenzentralen Stellen aus und ist im Rat-haus und im Haus Catoir erhältlich.Wir geben gerne Auskunft! InhaltlicheInformationen erhalten Sie direkt inder Offenen Werkstatt oder unter dero. g. Telefonnummer

Unsere Erwachsenenkurse werden in Zusammenarbeitmit der Kreisvolkshochschule durchgeführt!

Frühlings-Flieger- ab 6 Jahren -Wenn draußen die ersten Blumen blühen, dann brummt undsummt es wieder! Fleißige Bienen, behäbige Hummeln, glit-zernde Libellen und Schmetterlinge bevölkern wieder unse-re Gärten und die Natur.Hier in der Werkstatt bastelt ihr eure eigenen “Frühlings-Flieger” für zuhause.Dabei arbeitet ihr mit Gips, Draht, Laubsägeholz, Wolle, Pa-pier und Kleister und lernt den richtigen Umgang mit diesenWerkstoffen kennen.G2129709OW Martina Leonhardt-Messer

Do ab 13.3., 15 - 17 h, 4 NachmittageGebühr: € 35 (inkl. € 8 Materialkosten)oder Förderbeitrag: € 41(Gebühr + Spende)

Porträt-Wochenende- für Anfänger und Fortgeschrittene -Das Porträt ist die größte zeichnerische bzw. malerischeHerausforderung, aber gleichzeitig auch die spannendste!Zunächst geht es darum, den Kopf als dreidimensionaleForm zu begreifen, dann die individuellen Verhältnismäßig-keiten eines Gesichtes zu erkennen und darum, was manbei einem Menschen hervorheben bzw. betonen will. DerLernschwerpunkt soll diesmal im Herausarbeiten der jeweilsbesonderen Merkmale eines Gesichts liegen. Je nach demStand der Teilnehmenden wird der Umgang mit verschiede-nen zeichnerischen und malerischen Mitteln erarbeitet.*Bitte mitbringen: Skizzierblock, Zeichenstifte.G2054110OW Christine Proske

Sa 15.3., 14 - 18.30 h + So 16.3.,10.30 - 14.15 hGebühr: € 77 (inkl. Modellkosten)oder Förderbeitrag: € 93(Gebühr + Spende)

DiensTONtagWir laden Sie ein, an einigen Dienstagen des Semesters inschöner Atmosphäre mit dem Material Ton zu arbeiten.Bringen Sie Ihre eigenen Ideen und Vorstellungen mit oderlassen Sie sich durch die Anregungen und Hilfestellungender kompetenten Kursleitung inspirieren. Sie können vonHand aufbauen oder an einer eigenen Töpferscheibe dre-hen. Anfänger bekommen eine grundlegende Einführungund Fortgeschrittene Ideen und Tipps. Wer kommen möch-te, gibt bis spätestens 12 Uhr am Montag davor unter06322/980715 oder unter offene-werkstatt@gmx.de Be-scheid.Termine: 18.3., 1.4., 29.4., 6.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7. und15.7.G2063101OW Bettina Meier oder

Ute Schowalter-Zwinscher09.30 - 12 h€ 15 pro Terminoder Förderbeitrag: € 18(Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten

Kinder zeichnen Star Wars und Aliens- ab 8 Jahren -Sie leben auf fernen Planeten und durchstreifen mit ihrenRaumschiffen entlegenste Galaxien des Weltraums: Aliens,

fremde Wesen, die wir noch nie gesehen haben. Mit ein we-nig Fantasie kannst du diese Wesen zeichnen und malen.Und natürlich alle Helden aus STAR WARS. Dieser Zeichen-kurs hilft dir, deine eigenen Ideen zu Papier zu bringen undFantasiefiguren zu entwerfen.*Bitte mitbringen: Bleistift, Papier, Buntstifte, Spitzer, Ra-diergummi(Star Wars Karten und Comics, falls vorhanden).G2054710OW Christian Schura

Fr 21.3., 15 - 18 hGebühr: € 10oder Förderbeitrag: € 12(Gebühr + Spende)

Glasperlen - selbst gemacht IIIn diesem Workshop lernen Sie die Grundzüge der Glasper-lenherstellung. Zunächst erfahren Sie Wissenswertes überdie Geschichte der Glasperlen, um dann Schritt für Schrittzu lernen wie man am modernen Gasbrenner die ersteGrundperle dreht. Diese dient als Grundlage für spätere Ver-zierungen, wobei Ihrer Fantasie keine Grenzen gesetzt wer-den.Kurs I und Kurs II sind inhaltsgleich.*Bitte mitbringen: ein altes Baumwollhemd oder einen Kittel.G2129108OW Werner Gleber

Fr 21.3., 17.30 - 21.30 hGebühr: € 37oder Förderbeitrag: € 45(Gebühr + Spende) zzgl. ca.€ 8 Materialkosten

Goldschmieden I- für Anfänger und Teilnehmer mit Grundkenntnissen -Sie haben die Möglichkeit, individuellen Schmuck (Ring,Brosche, Kette, Anhänger) nach eigenen Wünschen undVorstellungen anzufertigen, aber auch die Umarbeitung ei-nes Schmuckstückes ist möglich. Sie werden die grundle-genden Techniken des Goldschmiedehandwerks und dieGestaltung von Schmuckstücken erlernen. Sie können IhreIdeen anhand von Skizzen entwickeln. Die handwerklicheUmsetzung erfolgt in verschiedenen Arbeitsgängen (z. B.Bleche walzen, sägen und feilen) über das Zusammenlötender einzelnen Elemente, die Nacharbeiten (Feilen, Schmir-geln) bis hin zur abschließenden Oberflächengestaltung (Po-lieren, Mattieren, Schwärzen usw.). Ihre Entwürfe könnenSie in Silber, Kupfer und mit Goldapplikationen arbeiten(Gold nur nach vorheriger Absprache, evtl. auch massiv inGold), evtl. in Verbindung mit Edelsteinen oder Perlen,Acrylglas usw.Kurs I und Kurs II sind inhaltsgleich.G2124109OW Sabrina D´Agliano

Sa 22.3. + So 23.3., jeweils 10 - 17 hGebühr: € 69oder Förderbeitrag: € 83(Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten

Patchwork-ArbeitskreisAn jedem 4. Mittwoch im Monat (außer in den Ferien) trifftsich der Arbeitskreis zum gemeinsamen Patchen und Quil-ten. Unser Motto: mit- und voneinander lernen. Geeignetauch für Anfänger.Termine: 26.2., 26.3., 30.4., 21.5., 11.6. und 23.7.G2131101OW Mi, 9 - 11.30 h

Gebühr: € 2,50 pro Terminoder Förderbeitrag: € 3 (Gebühr + Spende)

FrühlingsfilzEs ist Frühlingsanfang!!! Wir wollen mit unterschiedlichenNass-Filz-Techniken zauberhafte Frühlingsblüten entstehenlassen. Diese können dann zum Beispiel auf Eierwärmernwachsen, an Handyfindern, an langen oder kurzen Stielen,zur Dekoration oder als Schmuckstück, ... Selbstverständ-lich können mit der Schablonentechnik auch Osterhasen,Küken oder Lämmer geschaffen werden.*Bitte mitbringen: 1 Handtuch.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 15

G2133101OW Meike VogelFr ab 28.3., 18.30 - 21 h, 2 AbendeGebühr: € 28oder Förderbeitrag: € 34 (Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten

Drehen - Drehen - Drehen I- ab 14 Jahren und Erwachsene -Erlernen Sie ein altes Handwerk: das Drehen auf der Töpfer-scheibe. Zu Beginn ist es eine Herausforderung, den Tonauf der Drehscheibe zu zentrieren und hoch zu ziehen. Mitetwas Geschick und Ausdauer entstehen die ersten kleinenWerke. Fortgeschrittene können das Erlernte weiterent-wickeln, sich neuen Aufgaben stellen und so gezielt ihrerunde Form finden.In diesem Kurs legen wir besonderes Augenmerk auf dasDrehen von Ringen.G2063109OW Hanne Walther

Sa 29.3. + So 30.3., jeweils 9 - 13 hGebühr: € 55oder Förderbeitrag: € 66 (Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten

Fotoarbeitskreis „Cyclops“Am jeweils ersten Freitag des Monats, 20 Uhr, treffen sichdie Mitglieder des Fotoarbeitskreises in der Offenen Werk-statt (Kulturzentrum Haus Catoir). Fotografische Ergebnissein Farbe oder Schwarzweiß werden gezeigt und bespro-chen. Fotografische Probleme können diskutiert und ge-meinsam nach Lösungen gesucht werden. Gemeinsame Ex-kursionen, „technischer Fototalk“ und vieles mehr rundendie Treffen ab.Engagierte neue Mitglieder sind recht herzlich willkommen!Termine: 7.3., 4.4., 2.5., 6.6., 4.7., 1.8.2014Ansprechpartnerin ist Dagmar Brunner, Tel. (06322) 65212

Digitale Fotografie - Workshop BlitzlichtDer Workshop - Kurs richtet sich an alle HobbyfotografenIn-nen, die den Umgang mit dem Blitzgerät erlernen möchten.Der Blitz gilt für viele immer noch als Buch mit sieben Sie-geln. Häufig herrscht der Irrglaube vor, nur bei schlechtemLicht das Blitzgerät verwenden zu müssen. Doch “künstli-ches Licht” kann viel mehr und das soll der Kurs zeigen. So-wohl Sachfotografie als auch Personenfotos werden behan-delt und erläutert. Wir lernen den Blitz und passendesZubehör effizient einzusetzen und das Potential auszu-schöpfen, damit aus einem Bild ein tolles Foto wird. Nichterst am Rechner, nein, auch schon bei der Aufnahme lässtsich der Grundstein für eine außergewöhnliche Fotografiefestlegen.Neben der Kamera (mit eingebautem Blitzgerät) sollte (so-weit möglich) auch ein externes Blitzgerät vorhanden sein.Nicht die “Materialschlacht” der Ausrüstung steht im Vor-dergrund, sondern die trickreiche und gelungene Ausleuch-tung.*Bitte mitbringen: Dreibeinstativ.G2101104OW Thorsten von Löbbecke

Sa 5.4., 9 - 17 hGebühr: € 100 (inkl. Modellkosten)oder Förderbeitrag: € 120(Gebühr + Spende)

Keramiken für den HolzbrandDer Holzbrand ist ein aufwändiger und deshalb seltenerHochbrand, bei dem der große Ofen im Hof vom Haus Ca-toir rund 20 Stunden befeuert wird. Ein spektakulärer Event,den wir schon lange nicht mehr angeboten haben!In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, Ihre eigenen Ke-ramiken für den Holzbrand zu bauen! Das gelingt Anfängernund Fortgeschrittenen gleichermaßen!Plus ein Glasurtermin (3 Stunden) nach AbspracheTermin für den Holzofenbrand ist der 20.06.2014G2063111OW Ute Schowalter-Zwinscher

Sa 5.4., 10 - 16 h, + So 6.4., 10 - 15 hGebühr: € 64oder Förderbeitrag: € 77 (Gebühr + Spende) zzgl. Materialkosten

Workshop Emaillieren II- ab 10 Jahren und Erwachsene -Wir experimentieren mit dieser interessanten Technik, mitder man einzigartige und sehr haltbare Schmuckstücke her-stellen kann. Wir arbeiten mit Kupferplättchen und buntemEmailpulver und ihr könnt euch die Rohlinge ganz nach eu-ren Vorstellungen selbst zuschneiden. Das darauf gestreuteEmailpulver schmilzt im Ofen bei ca. 900 Grad zu einer fan-tastischen, bunten, gläsernen Fläche. Anfänger lernen dasVorbereiten des Kupferrohlings, sowie den richtigen Pulver-auftrag und können an einem Termin schöne Stücke her-stellen wie: Anhänger, Broschen, Ohrringe, Schlüsselanhän-ger, Bildchen und vieles mehr. Fortgeschrittene können z.B.Stegemailtechnik oder aufwändige Muster ausprobieren.Kurs I bis III sind inhaltsgleich.G2127111OW Annelie Kröninger-Trümpler

So 6.4., 10 - 14 hGebühr: € 17 Kinder, € 24 Erwachseneoder Förderbeitrag: € 21 Kinder,€ 29 Erwachsene (Gebühr + Spende)zzgl. Materialkosten

(POLLICHIA-Museum)Eingang: Kaiserslauterer Str. 111Tel.: 94130, Fax: 941311E-mail: info@pfalzmuseum.bv-pfalz.deInternet: www.pfalzmuseum.deÖffnungszeiten:Di - So 10.00 - 17.00 UhrMi. 10.00 - 20.00 Uhr

Eintrittspreise:Erwachsene 2,00 €(Gruppenerm. ab 10 Personen: 1,80 €)Kinder, Schüler, Studenten: 1,30 €, (Gruppenerm. ab 10Personen: 1,00 €), Familienkarte: 4,10 €Kinder, die noch nicht schulpflichtig sind, haben freien Ein-tritt.

Öffentliche Führung im PfalzmuseumAm Sonntag, den 2. März 2014, haben Sie um 11.00 Uhrwieder die Möglichkeit, an einer Führung durch das Pfalz-museum für Naturkunde teilzunehmen.Sie erfahren Interessantes über die heimische Tier- undPflanzenwelt, die Geologie der Pfalz, das UNESCO-Bios-phärenreservat Pfälzerwald und über verschiedene Natur-schutzthemen in der 1.400 qm großen Ausstellung im histo-rischen Gebäude der Herzogmühle im Bad DürkheimerOrtsteil Grethen.Anschließend besteht die Gelegenheit, das Museum auf ei-gene Faust zu erkunden, und bei Kaffee und Kuchen ingemütlicher Runde zu plaudern.Die Kosten betragen 7 € einschließlich Kaffee und Kuchen.Anmeldung erforderlich unter 06322 / 94 13 - 21 (tgl. außermontags), Busverbindung Linie 485.

Öffentlicher Vortrag am Pfalzmuseum:Untersuchung antarktischer Luft

Zur deutschen Neumayer-Station in der Antarktis gehörtdas „SPUSO“, das Spurenstoffobservatorium. Forscherin-nen und Forscher untersuchen dort antarktische Luft aufden Gehalt an klimarelevanten Gasen wie Kohlenstoffdioxidund Methan.Die Luft über der Antarktis ist die sauberste der bodennahenSchicht unserer Erde. Nahezu komplett bedeckt mit Schneeund Eis und ohne den direkten Einfluss von Zivilisation istdie Antarktis annähernd frei von Quellen von Spurengasenund Aerosolen. Die Bestandteile der Luft, die dort gemessenwerden, müssen durch Langstreckentransport oder durchEinflüsse des südlichen Ozeans dorthin gelangt sein. Auf-grund dieser einmaligen Lage ist die Antarktis besonders

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 16

geeignet, um Langzeitänderungen in der Zusammensetzungunserer Atmosphäre zu messen. Das SPUSO liefert bereitsseit 30 Jahren einzigartige Messreihen klimarelevanter at-mosphärischer Spurenstoffe.Referentin ist Dr. Julia Regnery, die als Überwintererin dieletzten 15 Monate in der Neumayer-Station verbrachte unddas SPUSO betreute. Sie berichtet über ihre Arbeit im ewi-gen Eis, über die Untersuchungsmethoden und wichtige Er-gebnisse.Samstag, 8. März 2014 um 14 UhrEintritt 3€ pro Person, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Offene Forschungswerkstatt für alleFür Eltern mit Kindern, Großeltern mit Enkeln am 30. März /18. Mai / 29. Juni jeweils von 11-16 Uhr

Öffnungszeiten BadMontag 09.00 - 18.00 UhrDienstag 09.00 - 22.00 UhrMittwoch 06.45 - 22.00 UhrDonnerstag 09.00 - 22.00 UhrFreitag 09.00 - 23.00 UhrSamstag 09.00 - 21.00 UhrSonntag 09.00 - 21.00 Uhr

Öffnungszeiten SaunaMontag 12.00 - 22.00 UhrDienstag 10.00 - 22.00 UhrMittwoch 10.00 - 22.00 UhrDonnerstag 10.00 - 22.00 UhrFreitag 10.00 - 23.00 UhrSamstag 10.00 - 21.00 UhrSonntag 10.00 - 21.00 UhrDonnerstag Damensauna (im Untergeschoss)Täglich gemischte SaunaEintrittspreise Saunainkl. Badbenutzung ohne zeitliche Begrenzung

Zusätzlich im AngebotKostenlose Wassergymnastik und AquafitnessDienstag 18.30 - 19.00 UhrMittwoch 18.30 - 19.00 UhrDonnerstag 18.30 - 19.00 UhrFreitag 19.00 - 19.30 Uhr

Täglich von 10.00 bis 10.30 Uhr

Eintrittspreise Bad:Erwachsene ohne Zeitbegrenzung 6,20 EuroKinder unter 6 Jahren Eintritt freiKinder ab 6 Jahren und Jugendliche 3,40 EuroTageskarte (2+3) 16,40 Euro(2 Erwachsene + 3 Kinder)

10er Karte Erwachsene 57,00 Euro10er Karte Jugendliche 26,50 Euro

20er Karte Erwachsene 110,00 Euro20er Karte Jugendliche 48,00 Euro

Quartalskarte Erwachsene 104,00 EuroQuartalskarte Jugendliche 50,00 Euro

Familienkarte inkl. Kinder und Jugendliche 149,00 Eurobis 17 Jahren (Nachweis erforderlich)

Salinarium

Kurzeittarif beim Aufenthalt bis 120 Minuten mit Tages-karte:Erwachsene 5,00 EuroJugendliche 2,70 Euro

Saisonkarten nur gültig während der Freibadsaison:Erwachsene 121,00 EuroJugendliche 59,00 EuroFamilienkarte (Nachweis erforderlich)170,00 Euro

Eintrittspreise Sauna inkl. Badbenutzung ohne zeitlicheBegrenzung:Erwachsene 12,80 EuroJugendliche 9,90 Euro10er Karte Erwachsene 118,00 Euro10er Karte Jugendliche 92,00 Euro20er Karte Erwachsene 223,00 Euro20er Karte Jugendliche 173,00 Euro

Telefon: 06322/935-865Internet: www.salinarium.deE-mail: salinarium@bad-duerkheim.de

der Museumsgesellschaft Bad Dürkheim e.V.

Präsenzbibliothek mit ca. 8000 Medien aus dem 16. bis 21.Jahrhundert(Keine Ausleihe)Kurbrunnenstraße 21b (am Wurstmarktplatz gegenüber derTourist-Information).Tel.: 62128 (nur während der Öffnungszeiten)oder Leiterin, privat, Tel.: 5473Internet: www.museumsgesellschaft-bad-duerkheim.deÖffnungszeiten: Mo 09.00 - 12.00 Uhr, Fr 16.00 - 18.00 Uhroder nach Vereinbarung

Die Bibliothek richtet sich an alle, die sich für Ortsgeschich-te, heimatkundliche, archäologische und regionalgeschicht-liche Themen interessieren.Das Bibliotheksteam freut sich auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten SeniorenbüroDas Seniorenbüro ist jeden Donnerstag in der Zeit von14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Sie finden uns im Erdge-schoss des Rathauses, Mannheimer Straße 24, Zimmer 01.Tel.: 935-172.

Begleitung beim Besuch des TrauercafésHedwig Bonner vom Seniorenbüro der Stadt Bad Dürkheimbietet beim ersten Gang zum Trauercafé “Lebensraum” desAmbulanten Hospizdienstes Bad Dürkheim/Grünstadt(Näheres unter dem Stichwort “Christliche Sozialstation” inder Rubrik Soziale Einrichtungen) ihre Begleitung an. Kon-takt kann über das Seniorenbüro aufgenommen werden.

Kleine Hilfen im AlltagAnsprechpartner für die Vermittlung kleiner Hilfen bei alltäg-lichen Problemen im Haus (kein Ersatz für Handwerker)Seniorenbüro, jeden Donnerstag, von 14.00 - 16.00 Uhr,Tel.: 935-172.

SCHLARB-Bibliothek

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 17

Arbeiterwohlfahrt Bad DürkheimDie Altenbegegnungsstätte der Arbeiterwohlfahrt, Mannhei-mer Str. 16 a, (am Bahnhof) ist jeden Mittwoch und Freitagvon 14.00 - 18.00 Uhr geöffnet.

Alkoholkranke und AngehörigeFreundeskreis Bad DürkheimGruppenabend freitags 20.00 bis 22.00 UhrHaus der Diakonie, Kirchgasse 14, Bad DürkheimKontakt-Telefon für Angehörige, Edith, 06322/4864Kontakt-Telefon für Betroffene, Heinz, 0172/7178975

AL-Anon FamiliengruppeFür Angehörige und Bekannte von AlkoholikernFreitag, 20.00 - 22.00 Uhr Ev. KrankenhausHotline: 0621/19295

Altenheim St. Maria der Altenhilfe e.V. Bad DürkheimWeinstr. Süd 18-20, Telefon: (0 63 22) 979780,Telefax: (0 63 22) 9797888; E-Mail: Info @st-maria-duew.de,Internet: www.st-maria-duew.deSprechzeiten Mo - Fr 8.00 - 16.00 UhrAngebote:-Tagespflege von Mo. - So. und Feiertags-Gottesdienste im Haus (telef. Auskunft wird erbeten)-Gymnastikraum zur Steigerung der Kraft und Balance fürSenioren, Fahrdienste können organisiert werden vonMo - Fr zwischen 10.00 Uhr u. 15.00Uhr.

-Mo und Donnerstag Gruppengymnastik (telef. Auskunftwird erbeten)

-Tgl. Mittagstisch von 11.30 Uhr bis 13.00 Uhr(auch an Sonn- und Feiertagen)

-Mobiler sozialer Dienst: Essen auf Rädern, Einkaufs-dienste, Besuchsdienste, Reinigungs- und Kehrdienste,Seniorenbetreuung (keine Pflege)

-Gezielte Angebote zur Aktivierung auch für demenziellErkrankte in Zusammenarbeit mit der ökumenischenSozialstation Bad Dürkheim (Termine nach telef. Auskunft)

Alzheimer-Selbsthilfegruppe für AngehörigeDie Selbsthilfegruppe trifft sich jeden 2. Donnerstag im Mo-nat im Mehrgenerationenhaus, Dresdener Str. 2, von 17.00bis 19.00 Uhr.Ansprechpartner: Erich Sauer, Tel.: 987692 und LieselotteSkade, Tel.: 989060.

Anonyme Alkoholiker Bad DürkheimSelbsthilfe für Alkoholkranke (und Angehörige)Montag 20.00 - 22.00 Uhr Ev. Krankenhaus

1. Montag im Monat “offen” für InteressierteMittwoch 20.00 - 22.00 Uhr Beethovenstraße 10

2. Mittwoch im Monat “offen” für InteressierteFreitag 20.00 - 22.00 Uhr Ev. Krankenhaus

3. Freitag im Monat “offen” für InteressierteTelefonischer Kontakt unter 0621/19295

Arbeitsgemeinschaft Dritte Welt e. V.Weltladen Bad Dürkheim, Weinstr. Süd 10Öffnungszeiten:Montag: 14.00 - 18.00 UhrDienstag bis Freitag: 10.00 - 18.00 UhrSamstag: 10.00 - 13.00 UhrTel.: 954183

Weltladen sucht nach wie vor MitarbeiterInnenSie suchen eine sinnvolle und kreative ehrenamtliche Aufga-be? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Stelle! DurchKrankheit und aus Altersgründen ist unsere MitarbeiterIn-nen-Gruppe kleiner geworden. Daher brauchen wir Verstär-kung. Mit 2 x 4 Stunden pro Monat können Sie uns bereitssehr unterstützen, auch gerne am Freitag oder Samstagvor-mittag! Abiturienten/Innen und Schüler ab 16 Jahren sind

uns ebenfalls herzlich willkommen. Telefonische Rückfra-gen unter 06322/64294 (Wiesje Reinfrank) oder direkt imWeltladen Bad Dürkheim, Weinstr. Süd 10, Tel.06322/954183.

Ausbildungsbegleitende Hilfen des ZAB/CJDBetreuung und Stützunterricht für Auszubildende, BadDürkheim, Bruchstr. 12, Tel.: 06322/956057,Fax: 06322 9560583 - täglich zwischen 13.00 und 18.00 Uhroder nach telefonischer Vereinbarung

Beratungsdienste der DiakonieHaus der DiakonieKirchgasse 14Bad DürkheimTel.: 06322/9418-0, Fax: 06322/9418-28Beratungsstelle für Eltern, Kinder und JugendlicheBeratung und Hilfe bei allen Erziehungsfragen sowie Schul-und Familienproblemen.Fachstelle Sucht und PräventionE-mail: fachstellesucht.duew@diakonie-pfalz.deSelbsthilfegruppen für DrogenabhängigeSelbsthilfegruppe und angeleitete Gruppe für Frauenmit Ess-StörungenSelbsthilfegruppe für Alkoholabhängige undAngehörigeSozial- und LebensberatungsstelleSchwangeren- und Schwangerschaftskonfliktbera-tungsstelle (staatl. anerkannt)Beratung, Unterstützung und Begleitung in schwierigen Le-benssituationen wie persönliche Krisen, finanzielle Notla-gen, im Zusammenhang mit einer Schwangerschaft oder imUmgang mit Behörden und Institutionen. Beratungsstelledes Müttergenesungswerkes zur Beantragung von Mutter-und-Kind-Kuren, sowie Vermittlung von Erholungsmaßnah-men für Kinder und Jugendliche.

Beratungsstelle für Alleinerziehende und FrauenBeratung von Frauen und Männern in Trennungs- undScheidungssituationen, bei Regelungen zum Sorge- undUmgangsrecht, zu Fragen der Existenzsicherung, zu Verein-barkeit von Beruf und Familie, sowie Begleitung in schwieri-gen Lebenssituationen und bei psychosozialen Problemen.Unterstützung für Frauen und Mädchen im SGB II Bezug.Weitere Angebote:Frauen treffen sich - unterschiedliche Aktivitäten z.B. Ge-meinsames Frühstück, Wanderung u.ä.Wochenendseminare mit KinderbetreuungMannheimer Straße 16, 1. Obergeschoss, Tel.: 06322/66037Öffnungszeiten:Mo, Mi, Fr 09.00 - 11.00Di und Do 15.00 - 17.00 und nach VereinbarungE-mail: alleinerziehende@bad-duerkheim.deNeue Homepage: www.alleinerziehende-bad-duerkheim.de

Beratungsstelle für Frauen mit GewalterfahrungenLila Villa e. V.Tel.: 06322-620720; e-mail: lila-villa@web.deSprechzeiten:Mo - Fr 09.00 - 12.00 Uhr und Mi 16.00 - 18.00 Uhr sowienach telefonischer Vereinbarung.Angebot:Persönliche und telefonische Beratung für von Gewalt be-troffene oder bedrohte Frauen zu Möglichkeiten des persön-lichen Schutzes, zu rechtlichen, finanziellen und gesundheit-lichen Fragen sowie Unterstützung bei der Beendigung derGewaltsituation und bei der Aufarbeitung der erlebten Ge-walt.Bei Bedarf Beratung auch in polnischer und englischerSprache.Weitere Angebote:- Monatliches Gruppentreffen für Frauen mit Gewalterfah-rungen (Nähere Informationen unter: 06322-620720)

- Schulprojekt „Unschlagbar“: Präventionsveranstaltungenzum Thema Gewalt in engen sozialen Beziehungen fürSchulklassen ab der Jahrgangsstufe 7.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 18

Beratung für Frauen bei Gewalt in der BeziehungBeratung und Hilfefür Frauen, die körperliche oder seelische Gewalt in IhrerBeziehung erlebenSchnell, kostenlos und auf Wunsch anonymBeratungsstelle für Frauen Bad Dürkheim 06322/620720Frauenhaus Bad Dürkheim 06322/8588Notruf bei sexualisierter Gewalt 0621/19740

Berufsbegleitender Dienst (BBD)Haben Sie Probleme am Arbeitsplatz?Der Berufsbegleitende Dienst der Evangelischen Heimstif-tung Pfalz unterstützt behinderte und psychisch krankeMenschen bei Problemen und Störungen im Arbeitsleben.Die Beratung ist kostenfrei und vertraulich.Sprechstunden in Bad Dürkheim, Grünstadt und Frankent-hal nach telefonischer VereinbarungInformationen erhalten sie bei:Berufsbegleitender Dienst, Sabine Bormeth, Kirchgasse 11,67098 Bad Dürkheim,Telefon: 06322 / 980 179, e-mail: s.bormeth@evh-pfalz.de

BetreuungsvereinBetreuungsverein der Lebenshilfe, Mannheimer Str. 20 -Eingang über Innenhof (Rückseite!)Tel./Fax: 06322/989592Mobil: 0151/20609653Betreuungsverein-LH-Duew@t-online.deAnsprechpartner: Herr Peter SchädlerSprechzeiten: Mo, Mi u. Fr von 10.00 - 12.00 UhrStammtisch: Jeden 3. Mittwoch eines Monats um 19.00Uhr, im Ristorante Pizza bei Carlo, Kurgartenstr. 1

Caritas-Zentrum Neustadt, Außenstelle Bad DürkheimPhilipp-Fauth-Straße 8, 67098 Bad DürkheimTelefon: 06322-910953-0Fax: 06322-910953-18Homepage: www.caritas-zentrum-neustadt.deSozialberatung für SchuldnerSchuldner- und InsolvenzberatungAnsprechpartner Herr BreinerTermine nach VereinbarungBeratung für schwangere Frauen und Familien in Notsowie allgemeine SozialberatungAnsprechpartnerin Frau GrünebaumTermine nach Vereinbarung

Christliche Sozialstation e. V.Gerberstr. 6, 67098 Bad DürkheimPflegedienst, Tel.: 06322/989019 - Tag und NachtHäusliche Kranken- und Altenpflege, Pflegeberatung,Pflegekurse, Hausnotrufgerät, Hilfen im Haushalt, Entlastun-gangebote für pflegende Angehörige, u.v.m.,Nostalgie Cafe, Tel.: 06322/980809Betreuung von Menschen mit DemenzMontags, 14.00 - 17.00 Uhr undDonnerstags, 14.00 - 17.00 Uhr,im Mehrgenerationenhaus, Dresdener Str. 2Beratungs-und Koordinierungsstellesiehe “Pflegestützpunkt”Ambulanter Hospizdienst, Tel.: 06322/989061Betreuung schwerstkranker und sterbender Menschen so-wie deren Angehörige durch die Hospizfachkraft und ehren-amtliche Hospizhelferinnen

Der Ambulante Hospizdienst Bad Dürkheim/Grünstadt lädtein zum

„Offenen Trauercafé Lebensraum“Der Verlust eines geliebten Menschen stürzt jeden in Tiefen,in Einsamkeit und Verzweiflung. Die Trauer ist ein langerWeg.Das Trauercafè möchte Raum geben, Sorgen und Nöte ingeschützter Atmosphäre miteinander zu teilen, aber auch inder Trauer Leben zu spüren. Das Trauercafè will Mut undHoffnung geben.

Alle, unabhängig von Weltanschauung und Konfession, sindzu Gesprächen bei Kaffee und Kuchen herzlich eingeladen.

Jeden 2. Samstag im Monat immer von 14.30-16.30 Uhr istdas Offene Trauercafè Lebensraum geöffnet.

Nächster Termin ist der 08.03.2014 um 14.30 Uhr in derGerberstr. 6 (Christliche Sozialstation)

Ansprechpartner:Ambulanter Hospizdienst Bad Dürkheim/GrünstadtChristiane Kicherer, Tel.06322/ 989061

Selbsthilfegruppe für Cochlea Implantat (CI)-Träger/in-nen, Hörgeräter-Träger/innen, schwer hörende Men-schen, deren Angehörige und InteressierteDie Selbsthilfegruppe trifft sich monatlich im Wechsel inNeustadt und Bad Dürkheim zum Stammtisch bzw. Hörtreff.Ort und Termin bitte anfragen bei: Sieglinde Wetterauer, Tel.06322/9881153, s.wetterauer@gmx.de oder Gisela Mathä,Tel. 06321/33300, gk.mathae@gmx.deTermin: 05.04.2014, von 15:00 - 17:00 Uhr im Mehrgene-rationenhaus, Dresdener Str. 2 (Eingang Kanalstraße),Bad Dürkheim

Deutsche Multiple Sklerose Gesellschaft (DMSG)Möglichkeiten zur Kontaktaufnahme Betroffener und derenAngehörigen bestehen unter der Rufnummer 06236/395068,Soz.-Päd. W. Oberfrank-Paul

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband Bad DürkheimHausnotrufSie sind alleine oder erkrankt, möchten aber gerne zu Hausewohnen bleiben und im Notfall sofort Hilfe erhalten. UnserHausnotruf ist rund um die Uhr für Sie da. Über einen Sen-der können Sie mit einfachem Knopfdruck mit unserer Not-rufzentrale Kontakt aufnehmen. Gerne führen wir Ihnen dasNotrufgerät unverbindlich einmal vor.MenueserviceBei uns können Sie täglich a’ la carte Essen. Wählen Sie auseiner Vielzahl von Menüs was Ihnen schmeckt. Auch spezi-elle Kost z.B. für Diabetiker erhalten Sie bei uns. Wir lieferntäglich warmes Essen, oder Tiefkühlkost im Wochenpaket,auch am Wochenende. Fordern Sie unsere Angebote anund lassen Sie sich beraten.HauswirtschaftsserviceSie brauchen Hilfe im Haushalt bei der Reinigung, der Wä-sche, beim Einkauf oder der Kinderbetreuung, wir helfen Ih-nen gerne. Unsere hauswirtschaftlichen Mitarbeiterinnen er-ledigen die Arbeiten nach Ihrem Bedarf. Mitglieder des DRKhaben hier auch einen finanziellen Bonus.Ihre Ansprechpartner: Edith Stierle und Heiko Glass Tel.94460

Drogen-Info-Telefon des Pfalzklinikums für Psychiatrieund NeurologieLegale Drogen (Alkohol, Medikamente usw.)06349 900 2555Illegale Drogen (Haschisch, Heroin usw.)06349 900 2525Mo, Mi, Fr 14.30 Uhr bis 16.00 Uhr oder über Anrufbeant-worter

Elterninitiative ADS Bad DürkheimTreffen: jeden letzten Mittwoch eines MonatsTreffpunkt und Zeit bitte bei den Ansprechpartnern erfragenAnsprechpartner: Fam. Uwe Schied, Tel.: 06329/8140,E-Mail: uwe@schied.org undElisabeth Hetterling, Tel. 06322/953463

Eltern-Kind-Gruppe “Tausendfüßler”für Eltern mit Kleinkindern im Alter von 0 bis drei Jahren im-mer dienstags, von 10.00 bis 11.30 Uhr im ev. Gemeinde-haus in Grethen, neue kleine und große Gesichter sind herz-lich willkommen!Ansprechpartnerin:Sarah Schwager, Tel.: 06322/987270

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 19

Ess-Störungen, Hotline des Pfalzinstituts - Klinik fürKinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik undPsychotherapie06349 900 3333Mo bis Do 15 bis 16 Uhr oder über AnrufbeantworterBeratungstelefon des Pfalzinstituts für Kinder- und Jugend-psychiatrie, Klingenmünster, für Kinder und Jugendliche mitEssstörungen sowie deren Angehörige und Fachleute.

Evangelisch-Katholische Telefonseelsorge PfalzTelefonseelsorge gebührenfrei und datengeschützt erreich-bar.Evangelische-Katholische Telefonseelsorge rund um die Uhrgebührenfrei - vertraulich, Tel.: 0800 1110111 und 08001110222

Evangelischer Krankenpflegeverein Bad Dürkheim e.V.Tel.: 06322/63556e-mail: Krankenpflegeverein-duew@gmx.deAnsprechpartner: Erika Stickel, Vorsitzende.Der Ev. Krankenpflegeverein ist die Verbindung zur Christli-chen Sozialstation Bad Dürkheim/VG Freinsheim e.V. fürBetreuung im Krankheits- und Pflegefall oder Familienpfle-ge.Mitgliederversammlung des Evangelischen Kranken-pflegevereins Bad Dürkheim e. V.am Donnerstag, dem 13.03.2014, 18.30 Uhr, in der Burgkir-che, Leininger Straße 19.

Evangelische Jugendzentrale Bad DürkheimBeratung, Begleitung und Durchführung von Kinder- undJugendarbeit, Motivation und Training von Teamern, Freizei-ten, Seminare, Projekte mit Jugendlichen und Kindern, Pro-jekte und Kurse für die Konfirmandenarbeit, Vernetzung mitGemeinden, Einrichtungen und Initiativen.Jugendreferent Klaus-Dieter Fritz.Termine nach Vereinbarung oder bei einem kurzen Besuchin der Ev. Jugendzentrale. Tel.: 06322 64405, Fax: 06322987691, Kirchgasse 9, 67098 Bad Dürkheim, jugendzentra-le.bad.duerkheim@evkirchepfalz.de

Fachdienst für HörgeschädigteDer Integrationsfachdienst bietet hörgeschädigten Men-schen Beratung, Hilfe und Unterstützung bei Problemen imZusammenhang mit einer beruflichen Tätigkeit oder Ausbil-dung wie auch bei der Arbeitssuche.Sprechstunde: Mittwoch, 16.00 - 19.00 Uhr und nach Ver-einbarungKontakt: Fachdienst für Hörgeschädigte, Europaring 18,67227 Frankenthal, Tel.: 06233/8892-0, Fax: 06233/8892-20, e-mail: info@ifd-hoergeschaedigte.de

Frauenselbsthilfe nach KrebsLandesverband Rheinland-Pfalz/Saarland e. V.Gruppe Bad DürkheimInformationen unter Tel.: 06237/8706Treffpunkt jeden 2. Mittwoch im Monat Ev. KrankenhausBad Dürkheim, Dr. Kaufmann Str. 2, jeweils um 16.30 Uhrim Konferenzraum U 10/2Nächster Termin:12.03.2014Heringsessen

Gemeindepädagogischer Dienst im Prot. Dekanat BadDürkheimReferat FamilienarbeitDurchführung von Elternseminaren, Elternberatung und Fa-miliencoaching. Freizeitangebote und Veranstaltungen fürFamilien im Kirchenbezirk Bad Dürkheim.Familienreferent Stephan Krämer, Haus der Kirche, Kirch-gasse 9,67098 Bad Dürkheim, Tel. 06322 / 9495879e-mail: stephan.kraemer@evkirchepfalz.deReferat Offene AltenarbeitBeratung und Begleitung kirchlicher Seniorengruppen, Ko-operation mit sozialen und kommunalen Trägern, Begleitungdes Projekts Leute Heute 55 plus.

Seniorenreferent Erich Sauer, Haus d. Kirche, Kirchgasse 9,67098 Bad Dürkheim, Tel. 06322 / 987692e-mail: erich.sauer@evkirchepfalz.de

Hausaufgabentreff im JuKiBJeden Dienstag und Donnerstag (außer in den Ferien) treffensich Schüler der Bad Dürkheimer Grundschulen, die Unter-stützung bei den Hausaufgaben brauchen, im Hausaufga-bentreff im JuKiB.Anschließend kann dienstags das Kindercafe und donners-tags der Mädchentreff besucht werden.Ansprechpartnerin: Sabine Buschbeck, Tel.: 06322-8009(AB)

Krabbelgruppe „Bärenstark“Angebot der Prot. Kirchengemeinde Bad DürkheimWann: mittwochs von 16.00 bis 17.30 UhrWo: Burgkirche, Leininger Straße 19Ansprechpartnerin:Liliane Payo-Gil, Tel.: 9472197

Kindergruppe „Regenbogen“ (3 - 6 Jahre)Angebot der Prot. Kirchengemeinde Bad DürkheimWir singen, spielen und hören biblische Geschichten.Wann: donnerstags von 16.15 bis 17.15 UhrWo: Burgkirche, Leininger Straße 19Ansprechpartnerin: Dr. Heidrun Heilmann, Tel. 65942

Kinderschutzbund Neustadt - Bad Dürkheim e. V.Geschäftsstelle: 06321/80055Mo - Fr von 09.00 - 11.00 Uhr u. Mi von 15.00 - 18.00 UhrKinder- und Jugendtelefon: 0800-1110333Mo - Fr von 14.00 - 20.00 UhrDer Anruf ist kostenfrei.

Krebsgesellschaft Rheinland-Pfalz e. V.Ev. Krankenhaus, Dr.-Kaufmann-Str. 2Die Beratung findet statt jeweils am ersten Mittwoch einesMonats von 14.00 - 17.00 UhrTel.: 06322/607267Telefonische Vereinbarung unter 0621/578572

Krisentelefon für seelische ProblemeEs ist erreichbar von montags bis freitags, jeweils von 17 bis23 Uhr sowie an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen je-weils von 8 Uhr bis 23 Uhr. Das Krisentelefon hat die Ruf-nummer 0800-2203300. Der Anruf ist für den Betroffenenkostenfrei.

Lebenshilfe Bad Dürkheim e.V.Einrichtungen, Dienste und Beratung für Menschen mit Be-hinderung und AngehörigeSägmühle 13, 67098 Bad Dürkheim, Tel.: 06322/9380www.lebenshilfe-duew.deFrühförderstelle: Beratung der Eltern, ganzheitliche Förde-rung des Kindes bereits ab Säuglingsalter 06322-948045Gemeinschaftskindergarten Leistadt integrative Kinderta-gesstätte 06322/66823Siegmund-Crämer-Schule staatlich anerkannte Schule mitdem Förderschwerpunkt „ganzheitliche Entwicklung“06322/938290Dürkheimer Werkstätten: Werkstatt für behinderte Men-schen 06322/938166Tagesförderstätte Teilhabe am Leben in der Gemeinschaft,individuelle Förderung für Menschen mit schweren Behinde-rungen 06322/938177Wohnen in verschiedenen Wohnformen, je nach individuel-lem Unterstützungsbedarf 06322/938275)Offene Hilfen individuelle Assistenz, Freizeitangebote06322/938-220,-221

Mädchenbüroim Jugend- und Kinderbüro, Kurbrunnenstraße 21Tel.: 06322 8009Offener Treff, Beratung, Gruppen, Workshops,Seminare und Freizeiten für Mädchen.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 20

Sprechzeiten:Montag 15.00 - 18.00 UhrOffene Treffs:Dienstag 15.00 - 18.00 UhrDonnerstag 15.00 - 17.00 UhrSonderveranstaltungen: siehe “Jugend- und Kinderbüro”

OMEGA Freundes- und Förderkreis e. V.Der Freundes- und Förderkreis OMEGA unterstützt die Ar-beit der Palliativstation OMEGA am Evangelischen Kranken-haus Bad Dürkheim und des künftigen Hospizes. Dort wer-den schwerstkranke Menschen besonders intensiv betreut.Informationen erhalten Sie über die Postanschrift:OMEGA Freundes- und Förderkreis e. V.Dr.-Kaufmann-Straße 2, 67098 Bad DürkheimTel.: 0 63 22/98 02 45Vorsitzender Reinhard Steiniger, Tel.: 06322/67259Email: kontakt@omega-foerderkreis.deInternet: http://www.omega-foerderkreis.de

Patientenberatungsstelle der BezirkszahnärztekammerPfalzTel.: 0621 / 5299289, Mo-Do 9-12 Uhr, Mi 18.30-19.30 Uhr

PflegestützpunktGerberstr. 6, 67098 Bad DürkheimInformation und Beratung zu allen Fragen rund um das The-ma Pflege und Hilfen im AlterAnsprechpartner: Silvia Meng und Martin Franke,Tel: 06322/9108-865Lieselotte Skade, Tel: 06322/9108-866Sprechstunde und Hausbesuch nach Vereinbarung

Prot. KirchengemeindebüroKirchgasse 9, Tel. 06322/5051Öffnungszeiten: Mo bis Fr 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Selbsthilfegruppe für Frauen mit EssstörungenWir sind übergewichtig und wollen mit Bewegung und neu-em Essverhalten versuchen abzunehmen oder unser Wohl-fühlgewicht zu finden.Wir treffen uns am 1. und 3. Montag im Monat von 19 - 21Uhr.Vorabinfo unter Tel. Nr. 06322 / 2411

Seniorenverband BRHDer Seniorenverband BRH versteht sich als Selbsthilfege-meinschaft älterer Menschen. Er ist offen für alle Angehöri-gen der älteren Generation, d. h. dass auch frühere Ange-stellte und Arbeiter aus der Privatwirtschaft und frühereSelbstständige Mitglied im Seniorenverband BRH werdenkönnen.An jedem dritten Mittwoch im Monat findet eine Tagesreiseund an jedem vierten Mittwoch im Monat ein seniorenspezi-fischer Vortrag im Mercure-Hotel statt. Gäste sind herzlichwillkommen.Ansprechpartner: Kreisvorsitzender Dieter Merkel, Tel.:06322/4858

Sorgentelefon der Landwirtschaftlichen Familienbera-tung der KirchenRat und Hilfe bei Bewältigung von betrieblichen, finanziellenund familiären Schwierigkeiten.Tel.: 06321/576808, Di von 09.00 - 17.00 Uhr, Mi u. Do von09.00 - 12.00 Uhr.

SKFM Betreuungsverein für den Landkreis Bad Dürk-heim e. V.Mannheimer Str. 20, 67098 Bad DürkheimTel.: 06322/988447 oder 06322/68784; Fax: 06322/988449.Der Betreuungsverein berät Sie bei allen Fragen rund um diegesetzliche Betreuung sowie zu Vorsorgevollmachten, Be-treuungs- und Patientenverfügungen.Stammtisch: jeden 3. Mittwoch eines Monats um 19.00 Uhrin der Gaststätte ‚Brauhaus‘, Turnstr. 7, Grünstadt.

Ansprechpartnerinnen: Eva-Renate Schweickart, Anna-Ma-ria Unz

Sozialpsychiatrischer Dienst im Gesundheitsamt Neu-stadtSprechstunden vormittags 08.00 bis 12.00 Uhr und nach te-lefonischer Vereinbarung, Tel.: 06322/961-7201. Außen-sprechstunde in Grünstadt nach Vereinbarung. Anmeldungerbeten unter Tel.: 06322/961-7201.

Sozialverband VdK Ortsverband Bad DürkheimGemütliches Beisammensein am 1. Dienstag im Monat,14.00 Uhr, in der Begegnungsstätte der AWO, MannheimerStr. 16. Gäste sind herzlich willkommen. Die Kreisgeschäfts-stelle in Neustadt bietet Außensprechstunden in Bad Dürk-heim an, jeweils am 2. und 4. Dienstag im Monat von 9.00bis 12.00 Uhr im Dürkheimer Haus. Termine nach Vereinba-rung unter Tel.: 06321-39981-0.

Bad Dürkheimer Tafel e. V.Bei uns erhalten Bedürftige wie Sozialhilfeempfänger, Klein-rentner, Arbeitslose, Alleinerziehende usw.kostenlose Lebensmittel(um 1,— € Spende pro Erwachsener wird gebeten)Gaustraße 6067098 Bad DürkheimÖffnungszeiten:Dienstag: 14.30 - 16.00 UhrFreitag: 09.30 - 11.00 UhrKommen Sie bitte bei Ihrem ersten Besuch am Ende derÖffnungszeiten!Wir sind bei der Tafel verpflichtet, Ihre Bedürftigkeit zu prü-fen. Bitte bringen Sie einen Ausweis und Leistungsbeschei-de (z. B. ALG II-, Sozialhilfe- oder Rentenbescheid) mit, ausdenen die Höhe der Unterstützung bzw. der Einkünfte unddie Anzahl der unterstützten Personen hervorgeht.In akuten Notlagen sprechen Sie uns bitte an!Kommen Sie vorbei - wir laden Sie ein!Das Bad Dürkheimer TafelteamBitte unbedingt eigene Taschen und Tüten mitbringen!

Tagespflegebörse für Kinder im Kreis Bad DürkheimTagespflegebörse für Tagesmütter und –väter sowie Eltern,die Betreuung suchen. Termine nach Vereinbarung, Tel.:06322/961-4620.

Tagesstätte mit Kontaktstelle für psychisch krankeMenschenDie Tagesstätte mit Kontaktstelle für psychisch kranke undbehinderte Menschen in Bad Dürkheim, Mannheimer Str. 34c, bietet montags, mittwochs und donnerstags von 9 - 16Uhr; dienstags von 8.30 - 14.30 und freitags von 9 - 15 Uhrein ganztägiges Programm für bis zu 18 Personen mit fol-genden Schwerpunkten an: Arbeits- und Beschäftigungs-möglichkeiten, Lebenspraktisches Training, Training sozialerFertigkeiten, Hilfen bei der Bewältigung von Antriebs- undKommunikationsproblemen, Angebote zur Freizeitgestal-tung, Kontaktvermittlung zu geeigneten Hilfen. Das Betreu-ungsangebot beinhaltet auch die Möglichkeit der gemeinsa-men Zubereitung und Einnahme eines Frühstückes sowieeines Mittagessens.Weitere Angebote:- jeden Mittwoch von 14.30 - 16 Uhr eine offene Kaffee- undTeerunde mit selbstgebackenem Kuchen zum zwanglosengegenseitigen Austausch und Kennenlernen.- jeden 1. Samstag eines Monats von 10 - 13 Uhr (bei Feier-tagen am darauf folgenden Samstag) offenesFrühstück/Brunch, bei dem auch Partner, Angehörige undFreunde der Besucher/innen herzlich willkommen sind. Ko-stenbeitrag von 3 €. Nächster Termin: 01.03.2014- donnerstags passend zur Jahreszeit Halb- oder Ganztags-ausflüge- freitags Schwimmen im Salinarium Bad DürkheimEs wird jeweils um kurze Voranmeldung gebeten. AuchSchnuppertage können kurzfristig vereinbart werden.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 21

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 22 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 21

Ihr(e) Ansprechpartner/innen für Anmeldungen und Aus-künfte sind:Herr Platz, Frau Ulmer, Herr Lenk und Frau Berberich, er-reichbar unter:Telefon 06322/946787 und Fax 06322/947347 oder E-Mail:btb-tst @ masurenhof.deoder schriftlich an obengenannte Adresse.

Verein für Familienförderung in Bad Dürkheim e.V.Sie suchen eine sinnvolle und erfüllende ehrenamtlicheTätigkeit? Wir bieten Ihnen in unseren Projekten die ver-schiedensten Möglichkeiten des sozialen Engagements inunterschiedlichem zeitlichen Umfang.Der Förderverein hat sich die Unterstützung und Integrationsozial- und bildungsbenachteiligter Familien und Kinder inBad Dürkheim zum Ziel gesetzt.Er bietet Anlaufstellen und Treffpunkte für Familien zum ge-genseitigen Erfahrungsaustausch, unterstützt den Aufbauvon Selbsthilfeinitiative und vermittelt Hilfs- und Beratungs-angebote. Unsere ehrenamtlichen Helferinnen und Helfersind in Bad Dürkheim in vielfältigen Projekten engagiert. Vonder Leseförderung in der Früherziehung bis zur Ausbil-dungspatenschaft unterstützen sie Kinder und Jugendlichein ihrer Entwicklung und fördern das Miteinander der Gene-rationen.Ansprechpartner:Gerald Butz (Geschäftsführer), Tel.: 67375E-Mail: familienfoerderung@bad-duerkheim.dewww.familienfoerderung-bad-duerkheim.de

Eine Ausbildung hilft, einen interessanten Beruf zubekommen. Das ist Fakt!

Die Ausbildungsmentoren des Familienfördervereins wissen,wie das geht und helfen,- herauszufinden, welcher Beruf passt,- bei der Suche eines Ausbildungsplatzes (falls ohneSchulabschluss: einen Beruf zu lernen),

- bei Schwierigkeiten in der Berufsausbildung,- beim Abfassen eines guten Bewerbungsschreiben oder- als „Coach“ für ein Bewerbungsgespräch.Schüler, Auszubildende und Ausbildung Suchende werdendurch einen kompetenten Begleiter oder Begleiterin ge-schult und bei der Suche nach einem Praktikums- oder Aus-bildungsplatz unterstützt.Diese sind Mittler zum Ausbilder bzw. zum Ausbildungs-platz, werden Motivationstrainer und Motivationstrainerinsein und während der Ausbildung unterstützend an der Sei-te stehen.Dies ist eine Initiative des Vereins für Familienförderung mitUnterstützung von Generali, der Arbeitsagentur, dem Job-center Deutsche Weinstraße und der Stadt Bad Dürkheim.Schüler, Ausbildungsplatz- oder Jobsuchende, aber auchEltern und Freunde, bitte melden in der

„Beratungsstelle Soziale Stadt“im MehrGenerationenHaus in der Dresdner Straße

67098 Bad DürkheimTelefon: 06322 9109513

Das Büro ist besetzt Montag bis Donnerstag 10.00 - 12.00Uhr,zusätzlich Do 14.00 - 16.00 Uhr sowie nach Vereinbarung.Jederzeit auch Meldung auf dem Anrufbeantworter möglich.Rückruf erfolgt umgehend!Email: aubi@bad-duerkheim.de

WEISSER RING e. V.Außenstelle Neustadt/Bad DürkheimOpfer-Telefon 116 006

WohnWege e.V.Der Verein zur Förderung gemeinschaftlichen Wohnens in-formiert über Formen des selbständigen und gemeinschaft-lichen Wohnens im Alter, familien- und altengerechte nach-barschaftliche Wohnformen und Wohnprojekte. EineProjektgruppe des Vereins arbeitet an der Realisierung ei-nes generationenübergreifenden Wohnprojektes in derStadt.

Offener Stammtisch: Jeden 1. Dienstag eines Monats um19 Uhr im Hotel Restaurant Fronmühle, Salinenstr. 15 d.Kontakt: Regina Zienczyk, Tel.: 958308,e-mail: r.zienczyk@wohnwege.deInternet: www.wohn-wege.de

Mehrgenerationenhaus / Haus der FamilienQuartiersmanagement Soziale StadtDresdener Str. 2 / Eingang KanalstraßeJutta SchlotthauerDipl. Sozialpädagogin (BA), Gerontologin (FH)Tel: 9417935, Fax: 7910275E-Mail: jutta.schlotthauer@bad-duerkheim.deTermine auf Vereinbarung

Cafeteria im MGHMontags bis freitags ist unsere Cafeteria von 09.00 bis17.00 Uhr geöffnet. Gönnen Sie sich bei hausgemachtenKuchen in angenehmer Atmosphäre ein paar gesellige Stun-den.Wenn Sie sich ehrenamtlich in der Cafeteria engagierenmöchten, freuen wir uns auf Ihren Anruf. Infos bei FrauSchlotthauer.

Mittagstisch im MGH „ Jung und Alt an einem Tisch“/ MO-FR 12.00-13.30 mit neuer Speisekarte (Stammessen für Er-wachsene und Kinder 4,— €, Information und Anmeldungauf Wunsch unter Tel: 958984 oder per Mail: mgh.bad.du-erkheim@evkirchepfalz.deAb sofort können auf der Homepage der Stadt BadDürkheim unterwww.bad-duerkheim.de/mehrgenerationenhausder Speiseplan für den Mittagstisch und Veranstaltungs-termine abgerufen werden.

“Dampfnudel-Tag” im MGHAm Freitag, dem 28.02.2014 gibt es anstelle des Tages-menüs Pfälzer Kartoffelsuppe mit hausgemachtenDampfnudeln zum Preis von 5,— €. Hierzu wird um Anmel-dung unter Tel.: 958984, gebeten.

Kochkursfür Begleiter von Gruppen- und Kinderfreizeiten

Mittwochs, 05.03., 12.03. und 19.03.2014, 19.00 - 21.00 Uhr

Wer hat Lust in den Sommerferien Kinder- oder Familienfrei-zeiten zu begleiten und dort zu kochen? Bei desem Koch-kurs gibt es wichtige Infos und Tipps dazu. Nähere Infosund Anlmeldung bei Frau Horr im MGH, Tel.: 958984 oderStephan Krämer Familienreferat Prot. Kirchengemeinde,Tel.: 9495879.

“Vom Babybrei zur ersten Kindermahlzeit”Kochkurs der Landfrauen im MGH. Donnerstag, 13.03.2014,09.30 Uhr bis 11.30 Uhr, Montag, 17.03.2014 von 16.00 Uhrbis 18.00 Uhr.Anmeldung und Infos im MGH bei Frau Horr, Tel.: 958984

Café Trift im MGH, Montags 14.30 - 16.00 UhrHier wird bei Kaffee und Kuchen gespielt, gesungen und ge-lacht. In gemütlicher Runde bieten wir Ihnen auch Bewe-gungsspiele an.Feste Termine im Café Trift:Musik und Gesang im Café Trift, 14.30 - 16.00 Uhr am er-sten Montag im Monat

Soziale StadtModellprojekt Trift

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 23 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 22

Wir singen gemeinsam in fröhlicher Runde alte und neueVolkslieder. Die musikalische Begleitung übernimmt HorstIngenthron.

Rosenmontag im Cafe TriftAm 03.03. / Rosenmontag findet unser närrisches Café Triftab 14.30 Uhr im MGH statt. Wer Lust hat das Programmmitzugestalten, kann sich jetzt schon im MGH melden.

Außensprechstunde Pflegestützpunkt im MGHJeden Montag zwischen 14.00 und 16.00 Uhr bietet FrauLieselotte Skade eine kostenlose Beratung rund ums ThemaHilfe für Senioren im Vor- und Umfeld der Pflege an.Telefonisch ist Frau Skade im Pflegestützpunkt und im MGHerreichbar unter 06322/989060

Hausaufgabenbetreuung im MGHDienstags von 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr für Kinder ab der 5.Klasse. Bei Bedarf kann das Angebot auf andere Tage aus-geweitet werden. Bei Interesse bitte direkt bei Frau Schlott-hauer im MGH melden.

Gruppenangebote für Menschen mit DemenzIn unserem neuen MGH gibt es das “Nostalgiecafé” als be-treutes Gruppenangebot für Menschen mit Demenz. NähereInfos: Christliche Sozialstation, Petra Barth, Tel: 980809.Die Sozialstation wird einen Fahrdienst “Soziale StadtMO-BIL” anbieten, welcher auch den Angeboten des MGH’s zurVerfügung stehen wird. Hierfür suchen wir noch ehrenamtli-che Fahrer. Bei Interesse melden Sie sich bei Jutta Schlott-hauer.

Bürgerforum „Stammtisch Trift“ mit dem BürgervertreterKlaus Becker (Tel: 64186) und aktiven Bürgern aus der Trift.Der Stammtisch findet immer am ersten Montag im Monatvon 18.00-20.00 Uhr statt, damit auch berufstätige Bürgerdaran teilnehmen können.Bitte beachten: Der Stammtisch am Rosenmontag fällt aus!

“Omas Erzählstube”- Senioren lesen Kinder vorMittwochs 10.00 bis 11.00 Uhr in den Räumen der Kinderta-gesstätte im MGH.Auch Kinder im Kindergartenalter, die nicht bei uns betreutwerden, sind willkommen.

Frauensprachkurse im MGHFrauensprachkurse mittwochs, donnerstags, freitags, 08.30Uhr - 11.30 Uhr.Veranstalter: Verein für Familienförderung

Frauencafé InternationalEin multikultureller Treffpunkt für Frauen. Frauen aus ver-schiedenen Kulturen treffen sich, tauschen sich aus und ler-nen mit- und voneinander.Jeden ersten Donnerstag im Monat (nicht in den Ferien), von08.30 - 11.30 Uhr.

Fitnesstreff für JedermannMontags, 08.30-10.00 UhrFit durchs Jahr mit leichten Bewegungs- und Laufübungen.Treffpunkt in sportlicher Kleidung am Eingang MGH.

Anlaufstelle für Ältere im MGHNachbarschaftshilfe und Alltagshilfen für ältere und ge-handikapte MenschenDas MGH ist Knotenpunkt für ehrenamtliches Engagementund unterstützt und begleitet Dienste, die ehrenamtlicheTätigkeiten im Bereich der Alltagshilfen anbieten. Gesuchtwerden engagierte Bürger und Bürgerinnen und auchSchüler und Schülerinnen, die hilfebedürftige Menschen zuHause unterstützen und im Alltag stundenweise begleitenwollen. Wer hat 1 bis 2 Stunden in der Woche Zeit, um alteMenschen liebevoll zu unterstützen?

Beratungsstelle Soziale StadtWenn Sie Schulden haben, Unterstützung bei Behörden-kontakten benötigen, Hilfe beim Ausfüllen eines Antragsbrauchen, Ihr Kind keinen Ausbildungsplatz findet und, und,und - dann kommen Sie zu uns.Wir kümmern uns um all Ihre AlltagsproblemeWir sind immer Montag und Mittwoch von 10:00 - 12:00 Uhrund Donnerstag von 10:00 - 12:00 und 14:00 - 16:00 Uhr imneuen MGH für Sie da.Telefonisch erreichbar sind wir unter 06322 9109513 undper email: beratungsstelle.sozialestadt@bad-duerkheim.deEs gibt für jedes Problem eine Lösung - gemeinsam fin-den wir sie!

BewerbertreffEin Angebot für alle, die zu Hause keine Bewerbung schrei-ben können oder Hilfe beim Bewerbungsverfahren brau-chen.Infos und Anmeldung bei der Beratungsstelle Soziale Stadt,Tel.: 9109513.

Römerstr. 20Tel.: 980766, Fax: 982384stadtbuecherei@bad-duerkheim.dewww.stadtbuecherei-bad-duerkheim.de

ÖffnungszeitenMontag: geschlossenDienstag: 14.00 - 18.00 UhrMittwoch: 10.00 - 12.00 Uhr

14.00 - 18.00 UhrDonnerstag: 14.00 - 18.00 UhrFreitag: 14.00 - 18.00 UhrSamstag: 10.00 - 12.00 Uhr

Für Jung bis Alt, für kleine und große Lesefans, für die tägli-chen Informationen aus Zeitungen oder Zeitschriften, fürEinsichten in die Fachliteratur oder das Nachschlagen inLexika. Zum Schmökern und Studieren, zum Stöbern undEntdecken. Für die Recherche im Internet.

VerlängerungenVerlängerungen nehmen wir telefonisch, aber gerne auchper E-Mail entgegen.

Die Stadtbücherei im Internet:Hier können Sie auch in unseren Beständen recherchieren!

Antolin - Mit Lesen punktenAntolin, schon oft gehört, aber noch nicht probiert? KeinProblem, ab sofort bietet auch die Stadtbücherei einen An-tolinzugang an. Mitmachen können alle Schüler, die in ihrerSchule keine Möglichkeit zur Beteiligung haben.

Antolin...- ist ein innovatives Online-Portal zur Leseförderung

von Klasse 1 bis 10.- bietet Quizfragen zu Kinder- und Jugendbüchern, die

die Schüler/-innen online beantworten können.- fördert die Schüler/-innen auf ihrem Weg zum eigen-

ständigen Lesen und in der Entwicklung der eigenenLeseidentität.

- eignet sich zur sinnvollen Differenzierung.- verbindet das Lernen in der Schule mit dem Lesen am

Nachmittag.

Große Buchauswahl - klar strukturiertAntolin enthält Quizfragen für die Klassen 1 bis 10 zu denKlassikern der Kinder- und Jugendbuchliteratur ebenso zuwichtigen Neuerscheinungen. Dieses breit gefächerte Ange-bot wird kontinuierlich aktualisiert und um weitere Titel er-gänzt. Antolintitel werden in der Bücherei extra gekenn-zeichnet.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 24 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 23

Interessiert? Dann einfach in der Bücherei registrierenlassen!

Kinder Bücher-Lese-TreffMacht Lesen Spaß? Lesen macht Spaß! Und schlau, ver-treibt die Langeweile, lässt uns lachen und entführt uns inferne Welten und Abenteuer. Noch mehr Spaß macht es dieGeschichten mit anderen zu teilen! Beim Kinder-Bücher-Le-se-Treff wird vorgelesen: Geschichten, Krimis, Rätsel, Ge-dichte, Lustiges und Nachdenkliches, anschließend bastelnwir gemeinsam.Der Eintritt ist frei, um Anmeldung wird gebeten.

Lies mir was vor - Mit Bilderbüchern werden kleine Kin-der ganz groß!Das Programm der Stadtbücherei zur LesefrühförderungVorlesespaß aus der Bilderbuchschatzkiste, Fingerspiele,Reime für Kinder im Alter von 3 - 5 Jahren, gerne mit Eltern.Einmal im Monat stehen unsere Bilderbücher im Mittel-punkt. Wir lesen vor, lernen gemeinsam Fingerspiele undReime.Eine Geschichte des Nachmittags passt jeweils zum Kin-dertheaterstück des Kulturbüros und stimmt auf die Thea-terveranstaltung ein.- Bilderbücher sind unverzichtbar für die Entwicklung des

Kindes.- Bilderbücher sind der Grundstein für die Sprachent-

wicklung und spätere Lesekompetenz des Kindes.- Bilderbücher fördern die Beobachtungsgabe des Kindes

und erweitern den Wortschatz.- Bilderbücher regen die Kreativität und Fantasie an.- Bilderbücher sind vielseitig und bieten beim Anschauen

die Möglichkeit Neues zu entdecken.

Literatur am Vormittag: „Lesen lassen - Zuhören - Er-zählen - Mitreden“Unter diesem Motto steht das Literaturcafé der Stadtbüche-rei. Einmal im Monat sind Sie herzlich eingeladen, Erzählun-gen und andere literarische Texte kennen zu lernen undanschließend gemeinsam darüber zu diskutieren, Eindrückeund Gedanken auszutauschen, Kritik zu äußern oder eigeneIdeen einzubringen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dannkommen Sie doch bei einer Tasse Kaffee mit uns ins Ge-spräch! Literarische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.Es wird ein Kostenbeitrag von 3,— € erhoben.

Lesen, lesen, lesen - Der Literaturgesprächskreis derStadtbücherei am DienstagLesen Sie gerne, doch es fehlt Ihnen das Gespräch überdas Buch?Der Literaturgesprächskreis bietet Gelegenheit zum Aus-tausch von Leseerfahrungen und Gedanken, zur Diskussionund Auseinandersetzung mit dem Gelesenen. LiterarischeVorkenntnisse sind nicht erforderlich.Interessiert? Schauen Sie doch einfach mal vorbei, wir freu-en uns über neue Teilnehmer. Bei jedem Treffen steht einanderes Buch im Mittelpunkt des Abends.

Kurbrunnenstraße 14Tel. 935-140 Fax 935-149E-Mail: info@bad-duerkheim.dewww.bad-duerkheim.com

Öffnungszeiten Tourist Information1. März bis 1. November:Mo - Fr.: 09.00 - 18.00 UhrSa, So, Feiertag: 10.00 - 14.30 Uhr2. November bis 28. Februar:Mo - Fr.: 09.00 - 17.00 Uhr

GradierbauDer Gradierbau der Stadt Bad Dürkheim und das „Salinen-café“ sind täglich von 10 Uhr bis 16 Uhr geöffnet.

Tourist Information

Der Eintritt beträgt 1,50 Euro, die 10er Karte kostet 12 Euro.Der Preis für eine Jahreskarte beträgt 55 Euro, Bürgerinnenund Bürger der Stadt Bad Dürkheim erhalten sie zum Son-derpreis von 40 Euro.Kurkarteninhaber, Kinder bis zum vollendeten 12. Lebens-jahr und Begleitpersonen von Schwerbehinderten mit demAusweis „B“ haben freien Eintritt.

02.03.2014 bis 15.03.2014BUCHAUSSTELLUNG - Otfried Preußler und seineBücher„Hörbe und ich sind alte Bekannte. Eines Tages vor vielenJahren ist er zum ersten Mal bei mir aufgetaucht. Plötzlichhat er auf meinem Schreibtisch gestanden, nicht viel größerals ein Fichtenzapfen. Mit einem bemerkenswert großen, ei-nem bemerkenswert seltsamen Hut auf dem Kopf… „Hörbe,wenn‘s recht ist“, hat er sich vorgestellt und mir zugezwin-kert. „Hörbe mit dem großen Hut aus dem Siebengiebel-wald“.Begegnet Hörbe, dem kleinen Wassermann, der kleinen He-xe, dem kleinen Gespenst und allen anderen Figuren, in un-serer Buchausstellung. Entdeckt Bücher von OtfriedPreußler, die Ihr noch nicht kennt und lernt den Vater vomRäuber Hotzenplotz in seinem Buch „Ich bin ein Geschich-tenerzähler“ kennen. Ein guter Anlass seine Geschichtenerstmals oder nochmal zu lesen und vielleicht neu oder wie-der zu entdecken. Denn „Bücher sind Freunde, die stets füruns Zeit haben“ (Otfried Preußler).Öffnungszeiten der Stadtbücherei: Di-Fr: 14 - 18 Uhr, Mi:10-12 Uhr, Sa: 10-12 UhrVeranstalter: Stadt Bad Dürkheim, Stadtbücherei, Tel.06322 980766Veranstaltungsort: Stadtbücherei, Kulturzentrum Haus Ca-toir

02.03.2014 bis 27.07.2014THEATERPUPPEN AUSSTELLUNGOtfried Preußlers Geschöpfe - Vom Buch zur BühneLeihgabe vom PuK, dem Museum für PuppentheaterKulturin Bad KreuznachGenerationen kennen seine Bücher - sie wurden vielfachübersetzt und preisgekrönt und über 50 Millionen Mal ver-kauft. “Kein Buch hat ein Ende”, war Otfried Preußler (1923-2013) überzeugt, und so spielen seine berühmten Heldenweiter und stellen sich im Kulturzentrum Haus Catoir alsfantasievolle Handpuppen/Marionetten/Großfiguren vor:Der kleine Wassermann, der beeindruckende Krabat, diegutmütige kleine Hexe, die dumme Augustine, der starkeWanja, der berühmt-berüchtigte Räuber Hotzenplotz undsehr berühmte Gäste der Augsburger Puppenkiste.Heimatmuseum und Stadtbücherei, Kulturzentrum HausCatoir, Römerstr. 20Öffnunsgzeiten Heimatmuseum: Di-So, 14-17 UhrÖffnungszeiten Stadtbücherei: Di-Fr 14-18 Uhr, Mi 10-12Uhr, Sa 10-12 UhrVeranstalter: Stadt Bad Dürkheim, Kulturbüro, Heimatmuse-um, Stadtbücherei, Tel. 06322 9358-130/-131Veranstaltungsort: Kulturzentrum Haus Catoir, Römerstr. 20

Bis Juli 2015Ausstellung “(Raum)-Beziehungen”Schüler des Werner-Heisenberg-Gymnasiums zeigen rund30 Arbeiten in Acryltechnik, 23 davon im 30 x 50 cm-Formatauf den Stationen 4 und 5 des Ev. Krankenhauses BadDürkheim. Ein Teil der Arbeiten beschäftigt sich mit der Be-ziehung “Ich-Du-Wir”, ein anderer Teil mit der Beziehungzwischen Nähe und Ferne.

Jeden Dienstag, 09:00 bis 10:00 Uhr„Pro Balance“ - Körperliche und geistige Fitness trainie-ren -Pro Balance ist ein gezieltes Training zur Verbesserung derKoordination, Beweglichkeit und des Reaktionsvermögens.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 25 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 24

Langjährige Studien haben bewiesen, dass ein trainierterKörper auf spontane Veränderungen im Alltag einfach bes-ser reagieren kann und somit die Unfallgefahr verringertwird. Bei diesem Training wird nicht nur der Körper, sondernauch das Gedächtnis und die Konzentration deutlich ver-bessert.Ein Kurs beinhaltet je 12 Übungseinheiten (á 60 Minuten)und kostet 70,00 EuroVeranstaltungsort: Brunnenhalle Bad Dürkheim, Schlossgar-tenstraßeHinweis: Bezuschussung durch gesetzliche Krankenkassenbis 80% möglich!Anmeldung im Kurzentrum Bad Dürkheim, Kurbrunnen-straße 14, Tel.: 06322 9640

Mittwochs, donnerstags und freitags von 10:00 bis 16:00Uhr und samstags von 10:00 bis 13:00 Uhr“Kleiderstube” der Prot. KirchengemeindeIn dem Laden Ecke Philipp-Fauth-Straße/Weinstraße Südkönnen zu erschwinglichen Preisen Damen-, Herren- undKinderkleidung sowie Schuhe erworben werden. Geradeauch Bedürftige sollen sich hier eindecken können.Die freundlichen Helferinnen arbeiten ehrenamtlich.Der Erlös geht an Projekte der Prot. Kirchengemeinde, soz.B. das neue Mehrgenerationenhaus mit dem Kindergarten„Sonnenblume“ .Gut erhaltene und saubere Kleidung, Schuhe, Kinder- undBabyartikel können am besten montags zwischen 10 und12 Uhr abgegeben werden, ansonsten wird um telefonischeVereinbarung gebeten.Ansprechpartner: Kirchengemeindebüro (Tel. 5051), Dr. Hei-drun Heilmann (Tel. 65942) , Gerda Kohlmüller (5255).

Jeden Mittwoch, 10:00 bis 11:00 Uhr“Omas Erzählstube”Eine “Erzähloma” liest Kindern Geschichten vor.Veranstalter: Kita “Sonnenblume” und Mehrgenerationen-haus in der Trift

Freitags von 10:00 bis 16:00 Uhr undsamstags, 10:00 bis 13:00 Uhr“Krempelstube” der Prot. KirchengemeindeHier gibt es „Gutes günstig aus zweiter Hand“:Haushaltsgegenstände, Geschirr und Geschenkartikel, Wä-sche, Bücher, Spielwaren, Schallplatten, CDs/DVDs undvieles mehr. Alle HelferInnen arbeiten ehrenamtlich. Der Er-lös geht an Projekte der Prot. Kirchengemeinde, u.a. dasneue Mehrgenerationenhaus mit dem Kindergarten „Son-nenblume“.Sachspenden werden montags zwischen 15 und 16 Uhrund dienstags zwischen 9 und 11 Uhr angenommen oder eswird um telefonische Terminvereinbarung gebeten.Ansprechpartner: Kirchengemeindebüro (Tel. 5051), Dr. Hei-drun Heilmann (Tel. 65942) oder Erika Benderoth-Senft (Tel.9482843).

***Donnerstag, 27.02.2014Energieberatung14:00 - 18:00 Uhrin der Kreisverwaltung Bad Dürkheim, Ph.-Fauth-Str. 11Die Beratung ist kostenlos. Vokranmeldung unter Tel.:06322/961-5009.

Donnerstag, 27.02.2014Stammtisch des Pfälzerwald-Vereins Ortsgruppe BadDürkheim e. V.17:00 Uhrim Pfälzer Hof

Donnerstag, 27.02.2014Augenschmaus und Gaumenfreude - Esskultur und Ta-felsitten von der Antike bis zur Gegenwart”19:00 UhrVierteilige Vortragsreihe von Eva-Maria Günther M.A.,Kunsthistorikerin, Speyer

2. Teil: “Die Erfindung des Dubbeglases - MittelalterlicheTischkultur der Ritter, Bürger und Bauersleute’”Weitere Termine: 6. 3. / 13. 3.Veranstaltungsort: BurgkircheVorverkauf: Burgkirche, LeinigerstraßeVeranstalter: Kunstverein Bad Dürkheim, Tel: 06322 7000

Freitag, 28.02.20145 Elemente Kochkurs “Holz”15:00 - 18:00 UhrJahreszeitliches Kochen für die Organe -genussvoll, ge-schmacksintensiv, individuell, besonders, ganzheitlich mehrDer Frühjahrsmüdigkeit entgegen wirken- raus aus dem Winterschlaf, rein in die Aktivität - Stärkungder Leber und GallenblasePreis pro Person 59,00 EuroBei einer Buchung von 3 Kursen 50,00 Euro pro PersonInformationen www.weingutschaefer.deVeranstalter und Ort: Weingut Karl Schäfer, Weinstraße Süd30, Tel: 06322 2138

Freitag, 28.02.2014Klangschalenmeditation18:00 - 18:45 UhrWährend Sie die gesunde Luft der Salzgrotte einatmen,schwingen Sie, getragen von den universellen Klängen derKlangschalen und der Gongs, in eine andere Welt und Kör-per, Geist uns Seele kommen wieder in Einklang.Veranstalter und Ort: Bad Dürkheimer Salzgrotte, Kurgar-tenstraße 17 a, Tel: 6322 9559334

Freitag, 28.02.2014Hauptversammlung des ASV Hardenburg19:30 Uhrin der Turnhalle HardenburgTagesordnung siehe Amtsblatt vom 06.02.2014 unter derRubrik Vereine

Freitag, 28.02.2014Square Dance Club Abend20:00 - 22:30 UhrBei uns spielt es keine Rolle, ob man einen Tanzpartner hatoder nicht, Paar oder Single ist. Für uns steht der Spaß amTanz und das Miteinander im Vordergrund. Zwei linke Füßedürften kein Problem sein, den wer laufen kann sollte auchSquare Dance erlernen können.Veranstaltungsort: Dürkheimer HausVeranstalter: Isenach Swingers Square Dance Club, Kai-serslauterer Str. 1, Tel: 06353 / 8832

Samstag, 01.03.2014Bad Dürkheimer Wochenmarkt06:30 - 13:00 Uhr

jeden Mittwoch und Samstag von06.30 - 13.00 Uhr mit reichhalti-gem Angebot an frischen über-wiegend regionalen Produktenund einer persönlichen Beratung,die die Qualität der Produkte un-terstreicht, in der einladenden At-mosphäre des Obermarktes.

Samstag, 01.03.2014Sport-Aktionstag mit dem Thema “Walking, Laufen,Wandern: auf in die Natur!”09:30 - 12:00 UhrInfo unter http://www.ssv-duew.deVeranstaltungsort: VR-Bank Mittelhaardt eG, Schhloßplatz3 aVeranstalter: Stadtsportverband Bad Dürkheim e.V., Tel:06322 955511

Samstag, 01.03.2014Kinderfasching des TV Leistadt14:11 Uhrmit Musik von Martina und vielen Spielen. Kommt alle ver-kleidet.Ort: Turnhalle, Waldstr. 57

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 26 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 25

Samstag, 01.03.2014Rosa Aussichten mit dem Oldtimer-Panoramabus14:30 - 19:00 UhrGroße Genuss-Tour entlang der Deutschen Weinstraße mitAussichten auf die schönsten Mandelbäume. Neu mit Pfäl-zer Mandeln und erweiterter Strecke über Freinsheim mitnoch mehr Mandelbäumen!Tour: nördliche WeinstraßeBad Dürkheim - Freinsheim - Wachenheim - Deidesheim -Neustadt an der Weinstraße und zurück.

Mit Führung auf dem Gradierbau / Secco / Schmalzbrot mitSalinensalz, “Mandelblüten-Essen” und einem Wein odernichtalkoholischen Getränk im exklusiven Teil des Dürkhei-mer Riesenfasses, Slowfoodwein und kandierten Ingwer-mandeln aus Deidesheim, Pfälzer Mandeln aus Freinsheim,Reiseleitung.Kosten: 59,00 Euro inklusive aller oben genannten Leistun-gen.Anmeldung: Tourist Information Bad Dürkheim, Telefon:06322 935140, info@bad-duerkheim.deMehr unter: http://www.mandelbluete-pfalz.deTreffpunkt: Bad Dürkheim, Gradierbau, EingangVeranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrun-nenstr. 14, Tel: 06322 935140

Samstag, 01.03.2014Märchenstunde für Erwachsene19:00 - 20:30 UhrMärchen von “Schelmen und Glückskindern”Traumhafte Märchen für Erwachsene.Tauchen Sie ein in die Magie alter Volksmärchen aus allerWelt und lassen Sie sich von der bekannten Märchenerzäh-lerin Frau Silvia Klippel verzaubern.Anmeldung erforderlich.Kosten: 18,00 EuroVeranstalter und Ort: Bad Dürkheimer Salzgrotte, Kurgar-tenstraße 17 a, Tel: 06322 9559334

Sonntag, 02.03.2014Eröffnung THEATERPUPPEN AUSSTELLUNG“Otfried Preußlers Geschöpfe - Vom Buch zur Bühne”und derBUCHAUSSTELLUNG“Otfried Preußler und seine Bücher”15:00 UhrOrt: Kulturzentrum Haus Catoir, Römerstr. 20Veranstalter: Stadt Bad Dürkheim, Kulturbüro, Heimatmuse-um, Stadtbücherei, Tel. 06322 9358-130/-131Siehe auch Panoramaseite in diesem Amtsblatt

Sonntag, 02.03.2014Führung im Pfalzmuseum für Naturkunde11:00 - 12:30 UhrErfahren Sie mehr über ein Schutzgebiet von Weltrang - dasUNESCO-Biosphärenreservat Pfälzerwald-Nordvogesen,über die Geologie der Pfalz, die heimische Tier- und Pflan-zenwelt, über ökologische Zusammenhänge in der Natur,und über viele verschiedene Naturschutzthemen in der1.400 qm großen Ausstellung im historischen Gebäude derHerzogmühle im Bad Dürkheimer Ortsteil Grethen. Ansch-ließend Kaffee und Kuchen, bei gutem Wetter im schönenFreigelände am Herzogweiher.Kosten: 7,00 Euro inkl. Eintritt und Kaffee und Kuchen.Anmeldung und Bezahlung im Pfalzmuseum für Naturkun-de, Tel. 06322 941321 (tgl. außer montags)Veranstalter und Ort: Pfalzmuseum für Naturkunde, Her-mann-Schäfer-Straße 17, Tel: 06322 94130

Sonntag, 02.03.2014Schlemmerfrühstück11:00 - 14:00 UhrPreis: 18,00 Euro, Kinder 6-12 Jahre alt pro Lebensjahr 1,00EuroVeranstalter und Ort: Mercure Hotel, Kurbrunnenstr. 30-32,Tel: 06322 6010

Sonntag, 02.03.2014Schlemmerlunchbuffet12:00 - 14:00 UhrVeranstalter und Ort: Gartenhotel Heusser, Seebacher Str.50-52, Tel: 06322 930-0

Sonntag, 02.03.2014KINDERTHEATER - Der Räuber Hotzenplotz16:30 UhrFigurentheater Andreas Blaschke, KölnFür Kinder ab 4 Jahren, Spieldauer: 60 Minuten

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 27 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 26

Der Räuber Hotzenplotz hat die musikalische Kaffeemühlevon Kaspers Großmutter gestohlen. Kasper und Seppel ver-suchen mit List und Tücke ihm diese wieder abzunehmenund den Räuber zu fangen.Doch der Räuber will natürlich schlauer sein als die Beiden.Sogar der Wachtmeister Dimpflmoser hat großen Respektvor ihm. Hotzenplotz fängt Kaspar und Seppel, die unterein-ander ihre Kleidung getauscht haben und kann sie nun nichtmehr auseinanderhalten. Er verkauft Seppel, der eigentlichKaspar ist, an den großen und mächtigen Zauberer Petrosi-lius Zwackelmann.Aber wer den Kaspar kennt, weiß, dass er alles versuchenwird, den Seppel zu befreien.Eintritt: Kinder 3 Euro, Erwachsene 3 EuroVorverkauf: Tourist Information, Tel. 06322 935-140, Stadt-bücherei, Tel. 06322 980766Veranstalter: Stadt Bad Dürkheim, Kulturbüro, Tel. 06322935-130/-131Veranstaltungsort: Kulturzentrum Haus Catoir, Römerstr. 20

Sonntag, 02.03.2014Klangschalenmeditation17:00 - 17:45 UhrWährend Sie die gesunde Luft der Salzgrotte einatmen,schwingen Sie, getragen von den universellen Klängen derKlangschalenund der Gongs, in eine andere Welt und Kör-per, Geist uns Seele kommen wieder in Einklang.Veranstalter und Ort: Bad Dürkheimer Salzgrotte, Kurgar-tenstraße 17 a, Tel: 06322 9559334

Sonntag, 02.03.2014CHANSON UND KABARETT - Das Duell der Schellack-Diven - „Ich drück‘ ihr sanft die Lippen zu“19:00 UhrElsbeth Herta Maria Reuter, KoloratursopranIlona Christina Maria Schulz, DiseuseRandolf Bernhard Maria Stöck, Am FlügelEintritt: VVK 12 / 8 Euro, Abendkasse 14 / 10 EuroVorverkauf: Tourist Information Bad Dürkheim, Tel. 06322935-140, Café Bar Cha Cha, Tel. 06322 950208 (ab 18 Uhr)Veranstaltungsort: Cha Cha Bar, Kaiserslauterer Str. 1

Veranstalter: Stadt Bad Dürkheim, Kulturbüro in Kooperati-on mit der Cha Cha Bar, Tel. 06322 935-130/-131

Dienstag, 04.03.2014Klangschalenmeditation19:00 - 19:45 UhrWährend Sie die gesunde Luft der Salzgrotte einatmen,schwingen Sie, getragen von den universellen Klängen derKlangschalen und der Gongs, in eine andere Welt und Kör-per, Geist uns Seele kommen wieder in Einklang.Veranstalter und Ort: Bad Dürkheimer Salzgrotte, Kurgar-tenstraße 17 a, Tel: 06322 9559334

Montag, 03.03.2014Vogelschutz am Haardtrand19:30 UhrDer ornithologische Arbeitskreis der POLLICHIA startet seinFrühjahrsprogramm im Maternus Seniorenzentrum (Wells-ring 45). Dieter Raudszus berichtet über „Vogelwelt und Vo-gelschutz im EU-Schutzgebiet Haardtrand“. Schwerpunktseines Vortrages über Lebensräume und Schutzbemühun-gen wird der Bereich Berntal sein.

Dienstag, 04.03.2014Faschingsumzug11:11 UhrSiehe Titelseite

Dienstag, 04.03.2014Fastnachsfeuer18:00 UhrGemütliches Beisammensein von Hardenburgern und Gä-sten, mit Glühwein um das Fasnachtsfeuer herum.Ort: Ecke Schlossbergstraße/Hundspfad, HardenburgVeranstalter: Heimatverein Hardenburg

Mittwoch, 05.03.2014Bad Dürkheimer Wochenmarkt06:30 - 13:00 Uhrjeden Mittwoch und Samstag von 06.30 - 13.00 Uhr mitreichhaltigem Angebot an frischen überwiegend regionalenProdukten und einer persönlichen Beratung, die die Qualitätder Produkte unterstreicht, in der einladenden Atmosphäredes Obermarktes.

Mittwoch, 05.03.2014Aschermittwochswanderung11:00 UhrWanderung zum Heringsessen auf der Hütte “In der Wei-lach”. Danach Wanderung zurück nach Bad Dürkheim.Strecke 6 km.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 28 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 27

Wanderführer: Regine und Rüdiger Koch. Gäste sind herz-lich willkommen.Treffpunkt: RiesenfassVeranstalter: Pfälzerwald-Verein Ortsgruppe Bad Dürkheime.V., Tel: 06322 947770

Donnerstag, 06.03.2014“Augenschmaus und Gaumenfreude - Esskultur und Ta-felsitten von der Antike bis zur Gegenwart”19:00 UhrVierteilige Vortragsreihe von Eva-Maria Günther M.A.,Kunsthistorikerin, Speyer3. Teil: “Barocke Tafelfreuden - Tischkultur an Europas Hö-fen”3. Teil der vierteiligen Vortragsreihe, nicht einzeln buchbar.Weiterer Termin: 13.03.2014Veranstaltungsort: BurgkircheVorverkauf: Burgkirche, LeinigerstraßeVeranstalter: Kunstverein Bad Dürkheim, Tel: 06322 7000

Freitag, 07.03.2014Gästebegrüßung im Haus Catoir17:00 - 18:00 UhrWas - Wann - Wo?Der beste Einstieg für Ihren Urlaub!Geführte Besichtigung des Heimatmuseums mit über 2000Jahren Dürkheimer Geschichte.Kosten: freiVeranstaltungsort: Heimatmuseum, Römerstraße 20, Treff-punkt: EingangVeranstalter: Fremdenverkehrsverein Bad Dürkheim e.V.,Tel: 06322 62603

Freitag, 07.03.2014Klangschalenmeditation18:00 - 18:45 UhrWährend Sie die gesunde Luft der Salzgrotte einatmen,schwingen Sie, getragen von den universellen Klängen derKlangschalen und der Gongs, in eine andere Welt und Kör-per, Geist uns Seele kommen wieder in Einklang.Veranstalter und Ort: Bad Dürkheimer Salzgrotte, Kurgar-tenstraße 17a, Tel: 06322 9559334

Freitag, 07.03.2014Junge Weine in alten Mauern18:00 - 19:30 UhrErlebnis-Weinführung mit fünf Weinen und einem Sekt derTop-Weinerzeuger Deutschlands* in einer der schönstenKlosterruinen der Pfalz, der Klosterruine Limburg. Ansch-ließend Vesper in der Klosterschänke.*Liste der 100 besten Weinerzeuger Deutschlands(www.wein.de)Kosten: 28,00 EuroTreffpunkt: Klosterruine Limburg, Luitpoldweg 1Veranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrun-nenstr. 14, Tel: 06322 935140

Freitag, 07.03.2014Michael Martin - 30 Jahre Abenteuer - Multivisionsshow19:30 UhrMichael Martin hat sich weltweit als Fotograf der Wüsten-und Trockengebiete einen Namen gemacht. Seit nunmehrdreißig Jahren prägen Reisen und Fotografieren sein Leben.In seinem neuen Vortrag zieht Michael Martin eine faszinie-rende Zwischenbilanz.Michael Martin erzählt mit einzigartigen Bildern und span-nenden Geschichten von der ersten Mofatour nach Marokkoüber Reisen mit dem Peugeot 504 kreuz und quer durch dieSahara bis hin zu ersten Geländewagentouren durch Afrika.Mit oftmals unveröffentlichten Bildern berichtet er von sei-nen Motorradreisen, die ihn in den letzten fünfzehn Jahrenzunächst durch die Wüsten Afrikas, dann durch die Wüstender Erde führten. Ferner berichtet er von seinem neuen Pro-jekt „Planet Wüste“, das ihn auch in die Eiswüsten der Erdeführen wird.Der neue Vortrag von Michael Martin ist, wie man es vonihm gewohnt ist, technisch aufwändig gestaltet. Im Mittel-punkt steht aber die Qualität der Fotografie und Musik so-

wie die Vortragskunst von Michael Martin. Lebendig,manchmal selbstironisch, aber immer intelligent und kom-petent lässt Michael Martin seine Zuschauer an seinem auf-regendem Reiseleben teilhaben.Vorverkauf: Tourist Information, Tel. 06322 935-140, reser-vix oder unter Tel. 06322 68077Veranstalter: Lions-Hilfe e.V. Bad DürkheimVeranstaltungsort: Salierhalle, Kurbrunnenstr. 30-32

Freitag, 07.03.2014Square Dance Club Abend20:00 - 22:30 UhrSiehe Freitag, 01.03.2014

Samstag, 08.03.2014Bad Dürkheimer Wochenmarkt06:30 - 13:00 Uhrjeden Mittwoch und Samstag von 06.30 - 13.00 Uhr mitreichhaltigem Angebot an frischen überwiegend regionalenProdukten und einer persönlichen Beratung, die die Qualitätder Produkte unterstreicht, in der einladenden Atmosphäredes Obermarktes.

Samstag, 08.03.2014Pfälzer Barrique Forum14:00 - 18:00 UhrVerkosten Sie in der entspannten Atmosphäre des Dürkhei-mer Kurhauses die besten Weine des Forums. Mit dabeinatürlich die im November prämierten “GROSSEN WEINE”.Zusätzlich zu den GROSSEN ROTWEINEN präsentieren dieWinzer fruchtig frische Weißweine und Sekte. In diesemJahr besuchen uns zwei Kollegen mit ihren Weinen ausSpanien:Bodegas san Alejandro, Zaragoza (www.san-alejandro.com)Costers del Sió, Balaguer (www.costersio.com)Tageskarte: 15,00 €2-Tageskarte: 25,00 €zzgl. Glaspfand: 5,00 €Karten können über info@barrique-forum.de bestellt wer-den.Veranstaltungsort: Kurhaus/Kurparkhotel Bad DürkheimVorverkauf: Tourist- Information Bad Dürkheim, Kurbrun-nenstr. 14, Tel: 06322 935140Veranstalter: Pfälzer Barrique-Forum, Weinstraße Nord 11,Tel: 06326 980400

Samstag, 08.03.2014Auf Floras Spuren10:30 - 12:00 UhrBesichtigen Sie Bad Dürkheims schönste Gärten und ge-nießen Sie die Früchte der Pfalz.Kosten: 7,00 Euro (inkl. Führung und Verkostung)Treffpunkt: vor der Tourist InformationVeranstalter: Fremdenverkehrsverein Bad Dürkheim e.V.,Tel: 06322 935-140

Samstag, 08.03.2014Jungweinprobe Guts-und OrtsweineErstmals laden pfälzische VDP-Weingüter zu einer Jung-weinprobe ein.Die Weine sind noch „unfertige Produkte“, lassen aberschon wunderbar die besonderen Witterungsverhältnisse imvergangenen Jahr und die sich daraus entwickelten vielfälti-gen Aromen erkennen. Auch für Wein-Einsteiger sind Jung-weine interessant, denn der fruchtige Geschmack gefällt.Typisch für Jungweine ist die Spritzigkeit und Leichtigkeit.Diese Vorboten des Weinjahres 2013 können Weinliebhaberbei einer Probe direkt am Fass, bei Kellerführungen oder inden Vinotheken und Probierräumen der Weingüter verko-sten.Mit dem Jahrgang 2012 hat der VDP seine neue Klassifikati-on (Orts- und Gutsweine, Erste Lagen und Große Lagen)eingeführt. Bei der Jungweinprobe soll der Fokus auf denOrts- und Gutsweinen liegen. Die VDP-Ortsweine stammenaus hochwertigen, charaktervollen und traditionellen Wein-bergen innerhalb eines Ortes; die VDP-Gutsweine aus denklassischen Gutslagen.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 29 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 28

Die Veranstalter in Bad Dürkheim:11:00 - 16:00 UhrWeingut Karl Schäfer, Weinstraße Süd 30, Tel: 06322 213811:00 - 17:00 UhrWeingut Fitz-Ritter, Weinstraße Nord 51, Tel.: 06322 5389

Samstag, 08.03.2014Frühlings-Genusstour mit Mandeln & Wein13:30 - 16:30 UhrFührung entlang der schönsten Mandelbaum-Meile BadDürkheims und zum romantischen Flaggenturm mit Run-dum-Panoramablick über Weinbergterrassen, Rheinebeneund den Pfälzerwald. Geschichten rund um die Mandel, dasmediterrane Klima, Wein, Pfalz und Geologie. Mit Be-grüßungs-Secco, 4-teiliger Weinprobe und Leckereien rundum die Mandel.Kosten: 18,00 EuroMindestteilnehmerzahl: 8 PersonenTermin kann mangels Teilnehmerzahl abgesagt werdenAnmeldung in der Tourist Information erforderlich, Tel.06322 935140, info@bad-duerkheim.deTreffpunkt: Bad Dürkheim, AmtsplatzVeranstalter: Christine Freund, An den Drei Mühlen 19, Tel:06322 9589595

Samstag, 08.03.2014Stadtführung mit Abschluss im Weindom14:00 - 15:30 UhrGeschichte und Sehenswürdigkeiten von Bad Dürkheim.Abschluss bei einem Glas Sekt oder alkoholfreien Getränk(inkl.) im Weindom.Kosten: 4,00 Euro, Kurkarteninhaber 2,00 Euro(inkl. 1 Glas Sekt oder alkoholfreies Getränk)Treffpunkt: vor der Tourist InformationVeranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrun-nenstr. 14, Tel: 06322 935140

Samstag, 08.03.2014Mitgliederversammlung des Vogelschutzvereins Har-denburg 1958 e.V.19.00 Uhrim Vereinsraum unter der TurnhalleTagesordnung:1. Begrüßung und Versammlungseröffnung, Totenehrung

2. Feststellung der fristgerechten und ordnungsgemäßen Einladung, Beschlussfähigkeit

3. Berichte:1. VorsitzenderKassenwartRevisoren

4. Aussprache über die Berichte5. Entlastung des Vorstandes6. Vorhaben 2014Gäste sind herzlich willkommen. Für das leibliche Wohl istbestens gesorgt.

Samstag, 08.03.2014Bad Dürkheimer (W)Einkaufsnacht19:00 Uhr

Bei der (W)Einkaufsnacht wird die Bad Dürkheimer Innen-stadt von 19 bis 23 Uhr in ein ganz besonderes Licht ge-taucht: Bis zu zehn Meter hohe Lichtkegel, Leuchtschnecken so-wie Fantasiefiguren mit wechselnden Farben schmückendie Straßen rund um Römer- und Stadtplatz. Skybeamerstrecken am Stadtplatz ihre Lichtfinger in den Himmel.Für das (W)Einkaufserlebnis der besonderen Art sorgenzudem die Bad Dürkheimer Winzer, die in den Geschäftenedle Tropfen zu Probierpreisen kredenzen. Auf der Bühne am Stadtplatz präsentiert die Feuerkünst-lergruppe „Inferno“ drei tolle Shows mit beeindruckendenKunststücken und spektakulären Flammeneffekten. Be-zaubernde Begegnungen versprechen die Fantasie-Ge-stalten der Gruppe „Lumianer“, die prächtig kostümiertauf Stelzen in der Innenstadt unterwegs sind.Ein weiteres Highlight ist der Auftritt der „Bad DürkheimerGewächse“, historische Persönlichkeiten, die mit viel Witzund Andekdoten alte Zeiten aufleben lassen. Die Gäste-führer in der Gewandung historischer Figuren nehmen dieBesucher mit auf Zeitreisen zu Orten, Geschichte(n) undWein. Von Herrschern, Mord und Intrigen, Krieg und Frie-den wird ebenso die Rede sein wie natürlich vom Weinund der Kur. Die Rundgänge starten auf zwei verschiede-nen Routen um 19.10 Uhr und 19.20 Uhr sowie um 20.10und 20.20 Uhr. Treffpunkt ist jeweils am Steinkreis zwi-schen Stadt- und Römerplatz. Die Teilnahme ist kosten-frei. Wie im vergangenen Jahr gibt es auf dem Obermarkt wasauf die Ohren, wenn die Gruppe „Afro Tam Tam“ aus BadDürkheim ein Trommelfeuer aus einer anderen Welt ab-brennt.Im Mittelpunkt stehen an diesem Abend natürlich die rund70 geöffneten Geschäfte und mehr als zwanzig Aus-schankstellen von Bad Dürkheimer Winzern in den Einzel-handelsbetrieben. Auf dem Stadt- und Römerplatz sorgendie ansässigen Gastronomen für das leibliche Wohl. In der ChaCha Bar beginnt im Anschluss das alljährlichemusikalische „Ausleuchten“ der (W)Einkaufsnacht mitMusik und Bad Dürkheimer Weinen.Veranstaltungsort: Innenstadt (Stadtplatz, Römerplatz)Veranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrun-nenstr. 14, Tel: 06322 935140

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 30 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 29

Sonntag, 09.03.2014Pfälzer Barrique Forum11:00 - 18:00 UhrSiehe Samstag, 08.03.2014

Sonntag, 09.03.2014Schlemmerfrühstück11:00 - 14:00 UhrPreis: 18,00 Euro, Kinder 6-12 Jahre alt pro Lebensjahr 1,00EuroVeranstalter und Ort: Mercure Hotel, Kurbrunnenstr. 30-32,Tel: 06322 6010

Sonntag, 09.03.2014Schlemmerlunchbuffet12:00 - 14:00 UhrVeranstalter und Ort: Gartenhotel Heusser, Seebacher Str.50-52, Tel: 06322/930-0

Sonntag, 09.03.2014M4 - das Mignon Quartett spielt Mozart - Milhaud - Men-delssohn17:00 Uhr Uhr

Das im Frühjahr 2000 ander Musikhochschule Kar-lsruhe gegründete MignonQuartett (www.mignon-quartett.de): Carola Eva-Richter und Anna SophieDauenhauer, Violinen,Zora Grosser-Schmidt,Viola, sowie Myriam Sie-grist, Violoncello, kommtnach Bad Dürkheim.Auf dem Programm ste-hen das 1783 währendder Geburt seines erstenKindes komponierte zwei-

te der sechs Quartette (KV 421 in d-Moll), die Mozart seinemFreund Joseph Haydn gewidmet hat, dann Darius Milhaudserstes von 18 (!) Streichquartetten und schließlich das 1827,also im Todesjahr Beethovens, entstandene und bewusst andessen Spätwerk anknüpfende Opus 13 in a-Moll von FelixMendelssohn-Bartholdy, dem - wie Schumann meinte -„Mozart des 19. Jahrhunderts“.Karten für das von der Pfälzischen Musikgesellschaft zu-sammen mit der Stadt Bad Dürkheim veranstaltete Konzertgibt es nur an der Tageskasse. Eintritt: 12/6 €, Kinder bis 14Jahre frei.Ort: Kulturzentrum Haus Catoir

Sonntag, 09.03.2014Rosa Aussichten mit dem Oldtimer-Panoramabus14:30 - 19:00 UhrGroße Genuss-Tour entlang der Deutschen Weinstraße mitAussichten auf die schönsten Mandelbäume.Neu mit Pfälzer Mandeln und erweiterter Strecke überFreinsheim mit noch mehr Mandelbäumen!Tour: nördliche Weinstraße Bad Dürkheim - Freinsheim -Wachenheim - Deidesheim - Neustadt an der Weinstraßeund zurückMit Führung auf dem Gradierbau / Secco / Schmalzbrot mitSalinensalz, “Mandelblüten-Essen” und einem Wein odernichtalkoholischen Getränk im exklusiven Teil des Dürkhei-mer Riesenfasses, Slowfoodwein und kandierten Ingwer-mandeln aus Deidesheim, Pfälzer Mandeln aus Freinsheim,Reiseleitung.Kosten: 59,00 Euro inklusive aller oben genannten Leistun-gen.Anmeldung: Tourist Information Bad Dürkheim, Telefon:06322 935140, info@bad-duerkheim.deMehr unter: http://www.mandelbluete-pfalz.deTreffpunkt: Bad Dürkheim, Gradierbau, EingangVeranstalter: Tourist Information Bad Dürkheim, Kurbrun-nenstr. 14, Tel: 06322 935140

Sonntag, 09.03.2014Klangschalenmeditation17:00 - 17:45 UhrWährend Sie die gesunde Luft der Salzgrotte einatmen,schwingen Sie, getragen von den universellen Klängen derKlangschalen und der Gongs, in eine andere Welt und Kör-per, Geist uns Seele kommen wieder in Einklang.Veranstalter und Ort: Bad Dürkheimer Salzgrotte, Kurgar-tenstraße 17 a, Tel: 06322 9559334

Montag, 10.03.2014Von Malaga bis Lanzarote19:00 UhrSiehe Rubrik Volkshochschule

Dienstag, 11.03.2014Kinder-Bücher-Lese-Treff15:00 - 16:15 UhrDer Sohn der blauen PferdeWir basteln einen kleinen Indianer.Das Programm der Stadtbücherei zur Lesefrühförderung imGrundschulalter “Lesen macht Spaß”. Unter diesem Mottosteht jeden Dienstag eine andere Geschichte im Mittelpunkt.Daneben gibt es Rätsel, Wortspiele, Gedichte, Zungenbre-cher und noch viel mehr.Unsere Bücherwelt ist lustig, spannend und voller Ideen!Nach dem Vorlesen basteln wir gemeinsam.Veranstalter: Stadt Bad Dürkheim, Stadtbücherei, Tel.06322 980766Veranstaltungsort: Stadtbücherei, Kulturzentrum Haus Ca-toirKosten: Eintritt freiVeranstalter: Kulturzentrum Haus Catoir, Stadtbücherei, Rö-merstraße 20, Tel: 06322 980766

Dienstag, 11.03.2014Klangschalenmeditation19:00 - 19:45 UhrWährend Sie die gesunde Luft der Salzgrotte einatmen,schwingen Sie, getragen von den universellen Klängen derKlangschalen und der Gongs, in eine andere Welt und Kör-per, Geist uns Seele kommen wieder in Einklang.Veranstalter und Ort: Bad Dürkheimer Salzgrotte, Kurgar-tenstraße 17 a, Tel: 06322 9559334

Mittwoch, 12.03.2014Bad Dürkheimer Wochenmarkt06:30 - 13:00 Uhrjeden Mittwoch und Samstag von 06.30 - 13.00 Uhr mitreichhaltigem Angebot an frischen überwiegend regionalenProdukten und einer persönlichen Beratung, die die Qualitätder Produkte unterstreicht, in der einladenden Atmosphäredes Obermarktes.

Mittwoch, 12.03.2014CDU vor OrtTreffen für alle Politikinteressierten aus Bad Dürkheim.Gespräche über Kommunal- / Landes- /Bundespolitik.Veranstaltungsort: Haus der guten Weine bei “Michlers”Veranstalter: CDU Bad Dürkheim, Richard Wagner Strasse9, 67098 Bad Dürkheim

Mittwoch, 12.03.2014SPD Römerplatz-Treff19:00 UhrAlle Dürkheimerinnen und Dürkheimer haben die Möglich-keit, sich beim Bürgertreff mit Mandatsträgern der SPD so-wie mit Mitgliedern der SPD Vorstandschaft zur Kommunal-politik aber auch zur Landes- und Bundespolitikauszutauschen.Veranstalter: SPD Bad DürkheimVeranstaltungsort: Gaststätte “Zum Römer”

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 31 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 30

Informationen und Anmeldungin der Geschäftsstelle im Rathaus,Zimmer 212Tel. 06322 / 935-132Fax-Nr.: 06322 / 935-5132E-Mail: vhs@bad-duerkheim.deSprechzeiten: Mo - Do 9.00 - 12.00Uhr, Do 14.00 - 18.00 Uhr, Fr 9.00- 13.00 UhrAnmeldung für Kurse/Seminare (spätestens eine Wochevor Kursbeginn) auch im Bürgerbüro, Rathaus möglich,Tel. 06322/935-0.Für Vorträge keine schriftliche Anmeldung erforderlich.Sprechzeiten der VHS-Leiterin nach Vereinbarung.

Für Vorträge keine schriftliche Anmeldung erforderlich.

VORTRÄGE

Digitaler Farb-Ton-Film: Kanarenkreuzfahrt: Teil 2: VonMalaga bis LanzaroteWir besichtigen den Geburtsort von Pablo Picasso, dieStadt Malaga, mit ihrer mittelalterlichen Burganlage, demgroßem Handelshafen und der Universität. Weitere Zielesind die marokkanische Stadt Tanger, im Norden Afrikas,und Casablanca, die weiße Stadt und größte Stadt Marok-kos mit der herrlich ins Meer gebauten Hassan II-Moschee.Es geht weiter zu der kanarischen Vulkaninsel Lanzarote,geprägt von dem Künstler Cesar Manrique. Auf der Nach-barinsel Gran Canaria endet die Seereise mit der AIDAbella.G1100126BD Karl Heinz Ester

1 x, Mo 10.3., 19 h, € 4,50Haus Catoir, Römerstr. 20, Vortragssaal

Dia-Vortrag: Myanmar - Land der Pagoden und des Gol-desDas ehemalige Birma oder Burma ist durch die eingeleiteteReformpolitik ein beliebtes Reiseland geworden. Zwischendem indischen Subkontinent und Südostasien gelegen, fas-ziniert es durch eine unglaubliche Vielfalt an landschaftli-chen und kulturellen Schätzen.In den umgebenden Bergländern führen ethnische Minder-heiten ein noch weitgehend traditionelles Leben, wie dieaufgrund ihres imposanten Halsschmucks so genannten Gi-raffenfrauen. Überall findet man Stupas, Pagoden, Tempelund Klöster. Diese zeugenvon der tiefen Verwurzelung der Bevölkerung im Buddhis-mus, der die noch weitgehend naturverbundene Lebenswei-se dieser Menschen bestimmt.G1100127BD Dr. Bernhard Robel

1 x, Mi 19.3., 19 h, € 4,50Haus Catoir, Römerstr. 20, Vortragssaal

KURSE / SEMINARE

Anmeldung für Kurse/Seminare (spätestens eine Wochevor Kursbeginn) auch im Bürgerbüro, Rathaus möglich,Tel. 06322/935-0.

Tennis für Anfänger-- In Kooperation mit dem TC Schwarz-Weiß Bad Dürk-heim -Tennis kann jeder erlernen und bis ins hohe Alter spielen. Esist ein idealer Freizeitsport, den man im Sommer im Freienund im Winter in der Halle ausüben kann. Schläger und Bäl-le werden zur Verfügung gestellt.Bitte mitbringen: Sportkleidung und Hallensportschuhe mitwenig Profil.G3026110BD Trainer des TC

5 x, Fr ab 7.3., 19 - 20 h, € 75Tennis-Club Schwarz-Weiß, Kanalstr. 42

Volkshochschulein der Kreisvolkshochschule

Tennis für AnfängerBeschreibung des Kursinhaltes siehe Kurs Nr.G3026110BD.Bitte mitbringen: Sportkleidung und Hallensportschuhe mitwenig Profil.G3026111BD Trainer des TC

5 x, Fr ab 7.3., 20 - 21 h, € 75Tennis-Club Schwarz-Weiß, Kanalstr. 42

Salutogenese-Training: Ein Programm für die Gesund-heit von Körper-Seele-GeistSalutogenese ist die Wissenschaft davon, was gesundmacht. Durch dieses ganzheitliche Gesundheitstrainingkann jeder seine Selbstheilungskräfte aktivieren und für sei-ne individuellen Gesundheitsziele nutzen. Grundlagen sinddie Erkenntnisse der modernen Hirnforschung über das Zu-sammenspiel von Geist, Körper und Umwelt sowie der Psy-cho-Neuroimmunologie über die wechselseitige Beeinflus-sung von Denken, Fühlen und Immunsystem, aber auch dieErfahrungen östlicher Philosophien und altes Heilerwissen.Im Kurs werden die Grundlagen ausführlich erklärt und an-hand von vielen Übungen umgesetzt.G3047001BD Wolfgang Hübner

1 x, Sa 8.3., 10 - 16 h, € 22Dürkheimer Haus, Kaiserslauterer Str. 1,DG, Zi. 1

Wintermüdigkeit ade mit Basisch Fasten und Schüßler-SalzenNutzen Sie die ersten (wilden) Frühlingskräuter und das er-ste, frische Gemüse, um den Körper zu entschlacken undein paar Pfund abzunehmen. Basisches Fasten ist für Men-schen geeignet, die keine strenge Fastenkur durchführenkönnen oder wollen.Während der Fastenwoche darf gegessen werden, Sie blei-ben dadurch leistungsfähig und können Ihren täglichenPflichten nachgehen. Zusätzlich werden die wichtigstenSchüßler-Salze für den Stoffwechsel besprochen.G3072301BD Elisabeth Körner

3 x, Mo 10.3. + Do 13.3. + Di 18.3.,19 - 21 h, € 23Dürkheimer Haus, Kaiserslauterer Str. 1,DG, Zi. 2

Ikebana für Anfänger und FortgeschritteneIkebana bedeutet, „Blumen zu neuem Leben zu erwecken”.Wir erlernen die Regeln, die eng mit dem Buddhismus ver-bunden sind und die uns eine neue Sicht auf die Natur un-serer Umgebung vermitteln. Durch den achtsamen Umgangmit Pflanzen lernen wir auch, achtsam mit uns selbst umzu-gehen. Es ist für den Ausübenden ein Studium zur Selbstfin-dung der eigenen Harmonie und Ausdrucksfähigkeit.Bitte mitbringen: Schere, Gefäß und Blumenigel (falls vor-handen).G2125305BD Edeltraut Kokocinski

10 x, Mo ab 10.3., 9.30 - 11 h, € 44Gerbhaus, Gerberstr. 16

NEUER KURS!Pilates Aufbaukurs 3Geeignet für Menschen jeden Alters, die schon mindestenseinen Kurs besucht oder einige Erfahrungen mit Pilates ge-macht haben. Pilates ist ein ganzheitliches Training, in demvor allem die in der Körpermitte liegende Muskulatur rundum die Wirbelsäule angesprochen wird, die für eine korrekteund gesunde Körperhaltung sorgen soll. Das Training bein-haltet Kraftübungen, Dehnungen und bewusste Atmung zurStärkung der Muskulatur, Verbesserung von Bewegungsko-ordination, Körperhaltung und -wahrnehmung und Anre-gung des Kreislaufs. Grundlage aller Übungen ist das Trai-nieren der Stützmuskulatur, des so genannten„Powerhouses”. Alle Bewegungen werden langsam undfließend ausgeführt, wodurch die Muskeln und die Gelenkegeschont werden.Bitte mitbringen: Hallenturnschuhe, Matte, Getränk.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 32 Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 31

G3023204BD Sabine Courret10 x, mi, 12.3., 10 - 11 h, € 34Ungsteiner Haus, Kirchstr. 22,Mehrzweckraum

BachblütenworkshopErfahren Sie von der faszinierenden Wirkung der Bachblütenund deren vielfache Einsetzbarkeit. Ihre unterstützende Hilfekönnen die Blüten in vielen Lebenslagen zeigen, z.B. Prü-fungsangst entgegenwirken, Trost spenden, die Gewichts-abnahme unterstützen, das Selbstbewusstsein fördern undvieles mehr. Herstellung, Dosierung und Anwendungsgebie-te werden besprochen, die Seelenzustände nach EdwardBach vorgestellt und den Blüten zugeordnet. Dazu gibt esTipps und Tricks im Umgang, wie z.B. für Tiere und Pflan-zen, als Badezusatz, als Körpercreme oder Haarkur.G3048301BD Barbara Weil

2 x, Mi 12.3. + Mi 19.3., 19.30 - 21 h, € 12Dürkheimer Haus, Kaiserslauterer Str. 1,DG, Zi. 1

Wochenendworkshop:Die Steinheilkunde Teil 1 - Edelsteine als unterstützendeWegbegleiterSteine können sehr viel. Sie enthalten eine Menge an Mine-ralien und regen dadurch Stoffwechselvorgänge an, könnenden Energiefluss anregen und wohltuende Prozesse be-schleunigen. Steine strahlen, sind Informationsträger undvieles mehr. Mit Hilfe der analytischen Steinheilkunde kannjeder die passenden Steine für sich und andere ermittelnund anhand praktischer Übungen die Wirkungen der Steinenachvollziehen. Darüber hinaus erlernen Sie, auch mit Hilfeder empirischen Steinheilkunde, besonders bewährte An-wendungen. Bitte mitbringen: Schreibutensilien, Yoga-Mat-te oder Decke, bequeme Kleidung und Verpflegung.G3049106BD Susanne Blättner

2 x, Sa 15.3. + So 16.3., 10 - 17 h, € 52(zzgl. € 5 für Skript, bitte direkt andie Dozentin entrichten.)Ungsteiner Haus, Kirchstr. 22,Mehrzweckraum

eBooks für Kindle, Cybook, Sony und Co.Sind Ihre Arme mittlerweile auch zu kurz? Ist die Lesebrillemal wieder nicht griffbereit? Dann ist ein Ebook-Reader dierichtige Alternative. Nicht nur, dass Ihr kompletter Bücher-schrank darin Platz hat und auch immer mehrZeitungen/Zeitschriften digital zur Verfügung stehen.In einem Ebook-Reader kann die Schriftgröße so angepasstwerden, dass die Arme wieder die richtige Länge haben.Wie das geht? Wie die Bücher in den Reader gequetschtwerden, und noch viel mehr über Ebooks und Ebook-Rea-der erfahren Sie hier im Kurs.Bitte mitbringen: eBook Reader.G5003002BD Andreas Jung

2 x, Do 13.3. + Do 20.3., NEU!16.15 - 18.45 h, € 24Valentin-Ostertag-Schule,Eduard-Jost-Str. 24, Trakt 3, Saal 37

Word: Grundlagen der TextverarbeitungThemen: Texte erstellen, kopieren, umstellen, speichern,wieder aufrufen und drucken / Seite einrichten / Silbentren-nung / Formatierung (Zeichen, Absatz, Rahmen...) / Num-merierung / Rechtschreibung / Briefvorlagen und Serien-briefe.Voraussetzung: allgemeine Grundlagenkenntnisse.G5041216BD Dirk Haßlinger M.A.

3 x, Fr 21.3., 17 - 20 h + Sa 22.3. +Sa 29.3., 9 - 15 h, € 72Valentin-Ostertag-Schule,Eduard-Jost-Str. 24,Computerraum 22, UG

Backkurs für Brot, Brötchen und HefeteilchenSie erlernen die Herstellung eines würzigen Brot-Kranzes,formen Sesam-Hörnchen, Salzstangen und kleine Mohns-zöpfe aus Brötchenteig und backen leckere Hefeteilchen.Mit einem Aufstrich probieren wir unsere Brotvarianten undbesprechen die Backergebnisse.Bitte mitbringen: Schürze, Stofftasche, Behälter, Getränk.G3074924BD Beate Dahl

1 x, Di 25.3., 17.15 - 21 h, € 18(zzgl. Lebensmittelkosten, bitte direkt an dieKursleitung entrichten.)Valentin-Ostertag-Schule,Eduard-Jost-Str. 24, Schulküche

MP3 WorkshopMP3-Player sind in den letzten Jahren immer erschwingli-cher und beliebter geworden. Mittlerweile gibt es auch vieleHandys, die eine MP3-Abspielfunktion besitzen. Die Ab-spielgeräte sind handlich klein und bieten Musik für vieleStunden, sind also ideal für unterwegs. Wie aber kommt dieMusik auf das Abspielgerät - selber aufnehmen oder kau-fen? Diese und weitere Fragen rund um den MP3- Playerwerden beantwortet.Benötigte Geräte: MP3-Player, Musik-CD, ggf. Datentrans-ferkabel.G5003003BD Andreas Jung

1 x, Do 27.3., 18.15 - 21.15 h, € 15Valentin-Ostertag-Schule,Eduard-Jost-Str. 24, Trakt 3, Saal 37

Jonglieren mit drei Bällen für Anfänger- In Kooperation mit dem TVD -Wenn Sie schon immer jonglieren wollten, es aber nie zuüben wagten... Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig.Lernen Sie jonglieren mit drei Bällen. Ist das Grundmustererst mal erlernt, dann kann es weiter gehen!G2000101BD Christian Hennicke

1 x, Sa 29.3., 11 - 12.30 h, € 7TVD-Halle, Eichstr. 13, Gymnasikraum

Rechte Panoramaseite “AusstellungOtfried Preußler” bitte farbig drucken!

Dateiname: DÜWPanoramaRechtsNEU

www.dachdecker-horn.de

Dacharbeiten aller Art · Wärmedämmarbeiten · Wandver-kleidungen · Dachrinnenerneuerung · Eigener Gerüstbau

Alsenbrücker Str. 2567728 MünchweilerTel. 0 63 02 / 9 82 98 85Fax 0 63 02 / 9 82 98 86Mobil 0173 / 5 15 96 30

Erweitern Sie Ihren Kundenstammmit einer Anzeige in Ihrem Mitteilungsblatt.

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 33

Grünstadt/Umgebung

Wir suchen: Kauf- + Mietobjekte jeglicher Art. Kostenfrei für Verkäufer und Vermieter!

Grimm Immobilien e.K.- Ihr Partner seit 1978

Gebr.-Grimm-Straße 5, 67269 Grünstadt Tel. 06359/2010, info@grimm-immobilien.net

GRIMM-IMMOBILIEN

Stellen Anzeigenannahme 0 65 02/91 47-0

Bildung

Beruf

Erfolg

Zukunft

Ob Sie Ihren Urlaub sportlich aktiv gestalten wollen oder lieber erholsam und beschaulich: Der staatlich anerkannte Luftkurort Egloffstein ist dafür der rechte Platz.Mächtig überragt von der 1000-jährigen Burg Egloffstein liegt der kleine Marktflecken im idyllischen Trubachtal, einer lieblichen, mit Obstbäumen reich geschmückten Landschaft, die von mar-kanten Fels- und Waldhängen eingerahmt ist. In der Talaue kön-nen Sie Ihren Füßen nach einer schönen Wanderung eine pri-ckelnde Kneipp-Kur gönnen. Egloffstein und seine Nachbarorte bieten das richtige Ambiente für ausgedehnte Wanderungen, Nordic-Walking aber auch für ruhige Spaziergänge.

In der Fränkischen Schweiz den ganzen Sommer überSchwimmen unter der Burg, Wanderparadies, Nordic-Walking-Zentrum, Kneippen, Kon-zerte, Theater, Fränkische Feste, Kinderpro-gramm, Kulturweg, Wildpark, Gruppen- und Pauschalangebote

z.B. Osterpauschalevom 17.04. bis 21.04.2014ÜF/DU/WC pro Person ab € 122,-

Kirschblütenpauschalevom 01.05. bis 04.05.2014ÜF/DU/WC pro Person ab € 98,-

Nutzen Sie unser ganzjähriges ÜbernachtungsangebotÜF/DU/WC pro Person ab € 18,-

Ihr Zuhause......bietet zu wenig Raum für Entfaltungsmöglichkeiten?!

ImmobIlIenWELT in Ihrem Mitteilungsblatt könnte Ihre Rettung sein!

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 34

Wir beraten, entwerfen und schreinern ...... Ihr ganz persönliches Möbelstück oder Ihre komplette Inneneinrichtung.

In der Nauroth 7 67158 Ellerstadt 06237 9781-0 www.hwp-diemoebelmacher.de

TIP-TOP UMZÜGEmit Ab- und Aufbau Ihrer Möbel, auch ins Ausland.

Auflösungen aller Art vom Keller bis zum Dach,Scheunen, Werkstätten etc., Transporte!

Wir übernehmen Ihre Renovierung - professionell, schnell und preisgünstig!Kostenlose Angebote und kurzfristige Termine frei.

Telefon: 06351 / 43971 oder 0174 / 3288007Fa. Robert Patsch - Tiefenthal

www.asphaltbau-buerstadt.de

Bad düRkhEIM, Bruchstraße 8, ✆ 0 63 22 / 98 76 74Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30-19.00 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr

angebote gültig vom 27.02.2014 - 05.03.2014

Zum Teil eigene SchlachtungHerstellung und Vertrieb von

Pfälzer Fleisch- und Wurstspezialitäten– Imbissbetriebe –

Schweinebauch wie gewachsen, mager, frisch 1 kg 4,49 €Von 1a Jungbullen Rindergulasch handgeschnitten 1 kg 7,99 €Von 1a Jungbullen Rinderrouladen 1 kg 13,99 €Frische Schweinelende pikant gefüllt 1 kg 11,99 €Frische Schweinelende ohne Füllung 1 kg 12,99 €Bauernbratwurst „DLG-prämiert mit Gold“stets frisch, eigene Herstellung 1 kg 5,85 €Frische Hähnchen-Schlegel HKl. Aauch gewürzt, eigene Herstellung 1 kg 4,59 €Preisknüller: Kleine Lyoner am Stück, eigene Herstellung 1 kg nur 4,29 €

Kalbfleischleberwurst im Golddarm, eig. Herstellung 100 g 0,75 €Schwartenmagen rot oder grau, eig. Herstellung 100 g 0,75 €Saumagen in Scheiben, zum Backen, eig. Herstellung 100 g 0,79 €Wienerle im Natursaitling, eig. Herstellung 100 g 0,89 €Aufschnitt 8-fach sortiert, geschnitten, eig. Herstellung 100 g 0,99 €Franz. Raclette 45% F. i. Tr. 100 g 1,19 €

Unsere Angebote können Sie auch in unsererFiliale „Rheingönheim“ im „Netto-Markt” erhalten!

FleischereiFachverkäuFerin Teilzeit, für Neuhofen und Rheingönheim gesucht.FleischereiFachverkäuFerin auf 450-Euro-Basis und ausZuBilDende

zur Fleischerei-Fachverkäuferin für Bad Dürkheim gesucht.

Ankauf von Pelzbekleidung sowie Münzen, Möbeln, Armbanduhren, Taschenuhren, Militaria, Orientteppichen,

Bestecken/Silber, kompl. Nachlässen usw. Zahle bar.Telefon: 0163 / 6726366

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 35

Bestattungsinstitut Brigitte und Karl Hetterling senior2 Bestattungsmeisterinnen · Geschäftsführerin: Gabi Hetterling-Postel

l Erd-, Feuer-, See-, Weltraumbestattungen, Naturbestattungen, Luftbestattungen aus dem Heißluftballon, Überführung und Bestattungsvorsorgel Das Institut mit der persönlichen Bedienung und den reellen Preisenl TAG und NACHT erreichbarl Sterbevorsorge mit Sterbegeldversicherung. Aufnahme bis 80. Lebensjahr

Bad Dürkheim (Büro) DÜW-Hausen (Wohnung)Kaiserslauterer Straße 9 Telefon 6 60 66 Hausener Weg 27

Vom flinken Schreinergesellen- Fliesenlegerarbeiten (Bad und Küche)

- Verlegeservice für Laminatfußböden und Fertigparkett- Trockenausbau

- Montagearbeiten rund ums Haus

Montagearbeiten Axel Schott67098 Bad Dürkheim

Telefon + Fax: (06322) 62747Im Internet unter: www.Montagearbeiten-Schott.de

Super-8-Filme auf DVDWir überspielen Super-8-Filme mit Musik, Titel und individuell gestaltetem Cover auf DVD ab 6,20 € pro Spule. Überspielung von Videokassetten aller Formate auf DVD bis 60 Min. 10,00 €.

Info-Tel.: 0 63 59 / 9 29 82 61 Mail: west-tv-media@t-online.de

MWF-Überdachung nach Wunschfür Balkone, Terrassen, Hof, Freisitz, Pergolen, Carport,

Vordächer, Wintergärten in Holz, Stahl und AluInfo-Anruf genügt:

Frankenthal: Frau Walter, Tel. 0 62 33 / 2 76 11Speyer: Herr Korelus, Tel. 0 62 32 / 6 05 13 94

✓ zuverlässig preiswerterfahren ✓ ✓

Mobile FußpflegeDruckpunktmassage – Maniküre

– nur Hausbesuche –

Helga GeibHinterbergstraße 46 · 67098 Bad Dürkheim

Tel. 0 63 22 / 6 59 38 · Mobil 01 74 / 6 37 31 17Termine nach Vereinbarung

Dienstleistungen aller ArtBaumfällung, HeckenschnittMäh- und Baggerarbeiten

im Garten, an Straßen,Geh- und Fahrwegen

(auch in schwierigem Gelände)Mit Entsorgung.

Tel. 0173/3414550 oder 0170/4774189

Ihr Lieferant für Energie

0 62 37 / 97 60 70

www.dengler-oel.de

Wir sind gerne für Sie da!HeizölDiesel

SchmierstoffeTankreinigung

AdBlue

Geschäftsanzeigen online buchen:Registieren Sie sich jetztunter „meinWITTICH“ bei

www.wittich.de

Go online! Go wittich.de

Bad Dürkheim Donnerstag, 27. Februar 2014 Seite 36

Telefon: 0 63 22 / 6 25 64

Classic GmbH • Tel. 06361-915886, Fax 06361-459586 • E-Mail: classicbau@web.de

schnell

sauber

günstigFest-preis

Z. Zt. Top-Preisaktion: 100 m2 Dachabriss, Entsorgung, Unterspannbahn, Konter-lattung, Lattung Dacheindeckung, nur 3.949,- €, Asbest- und Maurerarbeiten.Wärmedämmung, Flachdachbau, Holzarbeiten, eigener Gerüstbau, Malerarbeiten kompl. pro m2 nur 13,- €. WIR ARBEITEN z.zT. IN IHRER NäHE!

Dachdecker - Maler + Maurerbetrieb