Upload
others
View
22
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
Piciul poliqlorABC,u[ lirvrbii qenvrANE
500 de cuvirure, l0O dr pnopozirii L^,2, de subiecre
t&,
]H
CZU 087.5:8llP64
ISBN 978-997s-947-54-l
TEXT iN GERMANA: CRISTINA GROSSU-CHIRI,AC
Curelr Tnq.
lch biru Mnc,Mnc.UNd du?
Hn[[o!
lch heiBr...
Bur,lX ziun! Cir,le r5ri?
Vonbegri qenmnrrrn?
Cupnirrrs lruhnlrDas Alphabet in Bildern
ie Tiere. Teile des KopfesDer RestSpielzeugDer MorgenDie NachtDas Friihstiick. DasIm WaldDie FeiertageAuf der Stra8eDie MusikIm TheaterObst und Gemi.iseDie Tage der WocheReisenIm ZooWeihnachtenDie BerufeIch bin krankIn der Welt der MdrchenOppositionen. Thematische
Ich bin nettDie Zahlen
ffi Das Haus
Fzj$ tie pamilie ,
ru 3 il trfif: ff : ff ."ff;'"' e rke,
&
ttagessen
Strukturen
Poftim.Bitte.
Mullumesc.Danke.
Hai s[ ne jucim.
lass uns spie
Da, foarte bine.
la, sehr gut.
La revedere.
Cu plicere.Gerne.
O duci bine?Geht's dir gutl
_ sca;)
@fxa
Numenele
EinsZweiDreiVierFiinf
Zwei plus drei ist fiinf.
SiebenAchtNeunZehn
Die ZnhlEru
f ?@*:
@--.,prrvry
ry
Zehn plus sieben ist siebzehn.
EINS
tataVater
u$a
die Tiir
capra
die Ziege
das Haus
Aceasta este casa caprei.Das ist das Haus der Ziege.
Mama spune: "La revedere".Die Mutter sagt:,,Auf Wiedersehen".
fereastradas Fenster
- cuminteartig
eu
ich
Mama-caprl pleacd.
Die Mutter-Ziege geht weg.
Friliorii sint cuminti. Dar tu?Die Briiderchen sind artig. Und du?
fficasa
:F
'lr-'.:):'
der GroJlvater,
: ::|::
:a:.::.:::i
..:::,t''.1.:-.:a_,tt"t
minterfio
astratenster
[rateiruder
tu?'nd du?
o i-amilieeine Familie
tatdlder Vater
bunelul
mamadie Mutter
opa
bunicadie GroJlmutter,
Oma
soriceldie Maus
ciineleder Hund
toamnader Herbst
-\cesta este bunelul Rodicii.Das ist Rodicas GroJlvater.
Soricelul gi pisica trag ridichea.Die Maus und die Katze ziehen das Radieschen.
Ridichea este mare.Das Radieschen ist groJ3.
Ciine, mullumesc.Danke,Hund.
o pasare
einVogel
plslcadie Katze
ridicheRadieschen
mare
SrolS
el ea
er sie
das Mii
zipadader
alb, albiwex
a se Jucaspielen
Zlpada este albi.Der Schnee ist weiJ3.
Ei fac un om de zlpada.Sie machen einen Schneemann.
Trei iepuri se joacd.
Drei Hasen spielen.
Ei poarti fulare, mlnugi.Sie tragen Schals, Handschuhe.