■ Herausgeber:Stadtverwaltung AlbstadtMarktstr. 35 • 72458 AlbstadtTel. 07431.160-1204 • Fax: 07431.160-1227touristinformation@albstadt.de • www.bikezone-albstadt.de

■ Bilder: Arno Fuhrmann, BIKEPARK Albstadt, Bernhard Moschkon, Volker Bitzer

■ Copyright:Die Wortbildmarke „Bikezone“ sowie die Fotos sindurheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Stadt Albstadt gestattet.

WWW.BIKEZONE-ALBSTADT.DE • WWW.ALBSTADT-TOURISMUS.DE

TRAUFGÄNGEALBWEISS

Absolut draußen!

BIKEZONEVERANSTALTUNGEN 2014PAUSCHALEN

Ände

rung

en v

orbe

halte

n. S

tand

: Dez

embe

r 201

3

BIKEZONE VERANSTALTUNGEN

11./12. JULI 2014 20. ALBSTADT-LBS-BIKE-MARATHONUND CITY-SPRINTFreitag: City-Sprint: Innenstadtrennen mit künstlichen Hindernissen auf AsphaltSamstag: LBS-Bike-Marathon: 83 km Rundkurs, 2000 Höhenmeter um AlbstadtStart und Ziel: Schmiechastraße in Albstadt-EbingenVeranstalter: Skiclub Onstmettingenmit Unterstützung der Stadt AlbstadtWeitere Infos unter www.albstadtbikemarathon.de

26. - 27. JULI 2014DHI DEUTSCHE MEISTERSCHAFT DOWNHILLAustragung der Deutschen Meisterschaft im Mountainbike Downhill, mit Teilnahme von internationalen Fahrern.Veranstaltungsort: Bikepark Albstadt, Skilift am Tailfi nger SchlossbergVeranstalter: Bikepark AlbstadtWeitere Infos unter www.bikepark-albstadt.de

22. - 24. AUGUST 201415. ALBSTADT-FRAUEN-ETAPPENRENNENmit Volksbank-Tailfi ngen-Zollernalbtour AlbstadtRennetappen in den Stadtteilen Tailfi ngen undTruchtelfi ngenVeranstalter: RSV Tailfi ngen / Ski-Club Truchtelfi ngenWeitere Infos unter www.Frauen-Etappenrennen.de

19. - 21. SEPTEMBER 20145. SPARKASSE TRANS ZOLLERNALBDreitägiges Mountainbike-Etappenrennen mit den Etappenorten Balingen, Albstadt und HechingenVeranstalter: SKYDER SportpromotionWeitere Infos unter www.sparkasse-trans-zollernalb.de

BIKEPARK AlbstadtDie Streckenvielfalt und einzigartige Atmosphäre begeistern Hobbyfahrer wie auch Vollblutracer.Weitere Infos unter www.bikepark-albstadt.de

ALB_13_1257 Bikezone_Flyer_6-Seiter_150x150.indd 2-3 17.12.13 13:30

BIKEZONE

Albstadt ist ein wahres Eldorado für den so facettenreichen Bikesport und all seine Fans. Das landschaftlich anspruchsvolle Relief mit dem steilen Albtrauf bietet jede Menge Mög-lichkeiten die Bikezone per Pedale zu entdecken und die eigenen Grenzen zu erfahren.

Kein Wunder ist es daher, dass alljährlich hoch-karätige Radsport-Events in der„Albmetropole“ ausgetragen werden. Mit großer Spannung wartet Albstadt darauf, den UCI Mountainbike Weltcup im Mai 2014 zum zweiten Mal ausrichten zu dürfen. Der Dauerbrenner unter den Events des Albstädter Radsportkalenders ist der weit über unsere Länder-grenzen bekannte Albstadt-LBS-Bike-Marathon, der 2014 zum 20. Mal durchgeführt wird.

BIKEZONE VERANSTALTUNGEN

BIKEZONEVERANSTALTUNGEN

■ 2014 IM ÜBERBLICK Im Jahr 2014 stehen in Albstadt erneut

bedeutende Radsportveranstaltungen auf dem Programm.

30. MAI – 1. JUNI 2014UCI MOUNTAINBIKE WELTCUPUND GONSO CLASSIC 2014 MITKURZMARATHON FÜR HOBBYBIKER in den Disziplinen Cross-Country und Cross-Country-Eliminator, Strecke im “Bullentäle” in Albstadt-Tailfi ngenStart und Ziel: Zollern-Alb-Halle in Albstadt-Tailfi ngenVeranstalter: SKYDER Sportpromotion mit Unterstützung der Stadt Albstadt und der RSG ZollernalbWeitere Infos unter www.skyder.de

29. JUNI 201410. ALBSTÄDTER-CTF-COUNTRY-TOUREN-FAHRTStart und Ziel: Turn- und Festhalle LautlingenVeranstalter: Freestyle-Club ZollernalbWeitere Infos unter www.freestyleski.de

Albstadt-LBS-Bike-Marathon Katrin Leumann und Alexandra Engen UCI Mountainbike Worldcup 2013

Leistungen■ 1 Übernachtung mit Halbpension in 3-/4-Sterne

Hotel oder Ferienhaus (ohne Halbpension)■ Eintritt badkap inkl. Sauna/Wellnessbereich■ bikezone Trinkfl asche■ Tag 1: Geführte Tour, Schwerpunkt leichter Sport,

Fahren, Natur & Landschaftserlebnis■ Tag 2: optional auf Anfrage

■ „Sneak Preview“

Aufenthaltsdauer: 2 Tage/1 ÜN | Termine: Mitte Juni bis September 2014 | Teilnehmerzahl: 4-12

Leistungen■ 1 Übernachtung mit Halbpension in 3-/4-Sterne

Hotel oder Ferienhaus (ohne Halbpension)■ Eintritt badkap inkl. Sauna/Wellnessbereich■ bikezone Trinkfl asche■ Tag 1: Technikkurs, inkl. Ausfahrt 2-4 h mit Guide■ Tag 2: Geführte Tour, techniklastig, ca. 3-5 h

inkl. Pausen

■ „Bikeweiber“

Aufenthaltsdauer: 2 Tage/1 ÜNTermine: Mai bis September 2014 | Teilnehmerzahl: 4-8

1 Übernachtung mit Halbpension in 3-/4-Sterne

ab 119,–pro PersonBei diesem Angebot wollen wir Ihnen beim

ersten Bikeparkbesuch mit „Rad und Tat“ zur Seite stehen. Der Spaß wird hier nicht „auf der Strecke“ bleiben. In der ersten Stunde wird einer unserer Trainer mit Ihnen die Abfahrten meistern, sowie Tipps und Tricks geben.Dieses Paket beinhaltet: Leihbike für 3 h, Protektorenpaket, sowie eine 5-Punktekarte.Veranstaltungsort: Bikepark Albstadt | Melbernsteigstraße 43

72461 Albstadt-Tailfi ngenTermine: März bis Oktober 2014

■ „Beginners Paket“ im bikepark Albstadt

70,–pro Person

Leistungen■ 1 Übernachtung mit Halbpension

in 3-/4-Sterne Hotel oder Ferienhaus (ohne Halbpension)

■ Eintritt badkap inkl. Sauna/Wellnessbereich■ bikezone Trinkfl asche■ Tag 1: „Lernen“ geführter Kurs, Schwerpunkt

„Schotter“, Konditionseinheit, Renntaktik, Trainingtipps, usw.

■ Tag 2: „Anwenden“ geführte Tour, Schwerpunkt Fahren, Umsetzung der Vortagsergebnisse auf weiteren Abschnitten des Albstadt-Bike Marathons.

■ „Marathon special“

Aufenthaltsdauer: 2 Tage/1 ÜNTermine: April bis Anfang Juli 2014 | Teilnehmerzahl: 4-8

ab 139,–pro Person

Museen ■ Städtische Galerie■ Maschenmuseum■ Museum im Kräuterkasten■ Stauffenberg Gedenkstätte■ Musikhistorische Sammlung Jehle■ Philipp-Matthäus-Hahn-Museum■ Nähmaschinenmuseum Gebrüder Mey■ Ebinger Heimatmuseum

Bäder ■ Spaß- und Freizeitbad badkap

mit großer Saunalandschaft■ Hallenbad Ebingen

Geschichte erleben■ Burg Hohenzollern

Weitere Freizeitangebote: www.albstadt-tourismus.de

■ Albstadt wetterfest!

Hotel Linde

Untere Vorstadt 1 | 72458 Albstadt-EbingenTel: +49(0) 74 31 . 1 34 14 - 0www.hotel-linde.eu

Hotel „Zum süßen Grund“ Bitzer Berg 1 | 72458 Albstadt-EbingenTel: +49 (0) 74 31 . 13 66 - 0www.hotel-suessergrund.de

Ferienhaus Schönblick F ✷✷✷

Degerwand 1 | 72458 Albstadt-EbingenTel: + 49 (0) 74 31 / 22 17www.schönblick-albstadt.de

■ bett & bike Gastgeber

Genießen Sie unsere bikefreundlichen Hotels und Gaststätten, die speziell auf den Urlaub mit dem Bike ausgerichtet sind.

Technik-Spezialisten aufgepasst: Interessante Pauschalen für Könner, Anfänger und Genießer – lassen Sie sich überraschen.

Buchung und Reisebedingungen unter:WWW.BIKEZONE-ALBSTADT.DE oder bei der Tourist-Information Albstadt Tel. 07431.160-1204 | touristinformation@albstadt.de

BIKEZONE PAUSCHALEN UND ANGEBOTE

URLAUBSANGEBOTEFÜR MOUNTAINBIKER

Speziell

fürFrauen

1 Übernachtung mit Halbpension in 3-/4-Sterne

ab 139,–pro Person

ALB_13_1257 Bikezone_Flyer_6-Seiter_150x150.indd 4-6 17.12.13 13:30