ALSO Update 3/2013 deutsch

Update 3 |2013

MANAGED PRINT SERVICES

ERREICHEN SIE EINE OPTIMAL KOORDINIERTE DRUCK- UNDDOKUMENTENVERARBEITUNGAb SEITE 6

IHOMELAb, TEIL III

WIE DER SMART ENERGYMONITOR BEIM ENERGIE-SPAREN HILFTAb SEITE 8

FUJITSU & NETAPP

PROFITIEREN SIE JETZT VON EINER STARKEN KOOPERATIONAb SEITE 19

KYOCERA – VOM KOSTENFAKTOR ZUM ERFOLGSFAKTOR. IN DREI SCHRITTEN ZUM ERFOLG. SEITE 18

SUDOKU-WETTBEWERB: GEWINNEN SIE EIN WIN-PACKAGE VON HP

Marc SchnyderManaging [email protected]

KOMMT JETZT DIE DRITTE WELLE?

ALS

O E

DIT

OR

IAL

Die Anzahl der Anbieter wird in den nächsten drei

Jahren markant schrumpfen, und zwar auf allen Stufen der Wertschöpfungskette.

EMC und VMware planen einen grösseren Stellenabbau. IbM verkündigt nach der be-kanntgabe des Quartalsresultats, eines – zumindest für Investoren – enttäuschenden Resultats, eine weitere Reduktion des Per-sonals. In Deutschland melden einige Distri-butoren die Insolvenz an. In den südlichen Ländern Europas haben sowohl Distributoren als auch Hersteller ihre Kapazitä-ten massiv reduziert. In der gesamten ICT-Indus-trie – insbesondere auch im Consumerge-schäft – sind die Umsätze vor allem in Europa stark rückläufig. Die ganze Industrie befindet sich in einer verstärkten Umbruchphase.

Die Frage stellt sich dabei nur: Ist das ein Trend oder eine kurzfristige Delle. Sind dies die Vorboten für eine rasante Talfahrt und/oder eine bereinigung der Anbieter?

blenden wir etwas mehr als ein Jahrzehnt zurück. Kaum war die Internetblase zum Platzen gekommen, haben die ersten Markt-forscher die neuen Wachstumsfelder defi-niert. Ob «on demand» oder «information

at your fingertips», die Schlagzeilen haben in der Industrie die Runde gemacht. Das Ta-bletgerät als neues «device» oder die neu-en TV-Geräte mit Internetfunktionen haben diese Welle entsprechend begleitet und ver-stärkt. Doch auch dieser Run hat sich inzwi-

schen gelegt. Die begleit- erscheinungen aber sind nicht zu unterschätzen: Die Durchschnittspreise der Produkte sind erneut massiv gesunken. Dies gilt übrigens auch für busi-

ness-to-business-Produkte wie Server und Notebooks. Das Resultat dieser Sättigungs-kurve, verbunden mit einem dramatischen Preiszerfall, sind leider die oben beschrie-benen Auswirkungen. Einmal mehr erleben wir in unserer Industrie eine weitere Welle von Anpassungen. Und eines ist sicher: Die Anzahl der Anbieter wird in den nächsten drei Jahren markant schrumpfen, und zwar auf allen Stufen der Wertschöpfungskette. Wir werden einen ähnlichen Prozess erle-ben wie es andere Industrien erlebt haben. Gerade die Flugzeug- und Airline-Industrie ist ein gutes beispiel dafür.

Marc Schnyder

Seite 8

WIE DER SMART ENERGY MONITOR BEIM

ENERGIESPAREN HILFTTEIL III


INH

ALT

PRODUKTNEUHEITENAB SEITE 10

Seite 6

SamSung goeS a3SAMSUNG GOES A3

SERVICES ALSO Training 39ALSO Warehousing 40 NEWSALSO – Managed Print Services 6 KOLUMNE – iHomeLab, Teil III 8CANON – Managed Print Services 10SAMSUNG – Erweiterung der ATIV Marke 11SAMSUNG – Multifunktionsfarbdrucker 12HP – LaserJet und Officejet 14HP – WIN-Packages 16CISCO – Unified Access 17KYOCERA – Managed Document Services 18FUJITSU – PRIMERGY Server 20NETAPP – FAS22xx Storage 21SONY – Die neuen bRAVIA-TV-Modelle 22IbM – Real-time Compression 23APC – back-UPS-Pro-Systeme 24LENOVO – ThinkCentre 25HP – Elite Display E231 26SPIRIG COMPUTER – c-entron 28ACER – b6- und V6-Serie 29FORTINET – Die neue Microsite 30HP – Moonshot Server 31APPLE – Mac in Unternehmen 32CISCO – ExpressPod 34TOSHIBA – Qosmio X870 35MICROSOFT – Neues App-Modell in Windows 8 36 EVENT HP – HP & iTernity Event 38

CHALLENGE SUDOKU – HP WIN-Package zu gewinnen 42

IMPR

ESSU

M HERAUSGEBER, REDAKTIONUND ANZEIGENDISPOSITIONALSO Schweiz AGMeierhofstrasse 5 6032 EmmenTelefon 041 266 11 [email protected]

LEKTORATApostroph AGTöpferstrasse 56000 Luzern 6Telefon 041 419 01 01www.apostroph.ch

DRUCKStämpfli Publikationen AGWölflistrasse 13001 bernTelefon 031 300 64 41www.staempfli.com

KONZEPTION, DESIGNfachWERK Kommunikation AGWassergraben 66210 SurseeTelefon 041 799 44 [email protected]

Seite 39

Link zu allen Trainings: www.also-training.ch

ALSO Training

Seite 12


MPSbegriffserklärung: MPS (Managed Print Services) umfassen alle Massnahmen und Produkte (Hardware, Software, Verbrauchsma-terial und Dienstleistungen), die dem Ziel dienen, eine individuelle und optimal koordinierte Druck- und Dokumentenverarbeitung zu erreichen.

Ein Blick zurückMPS gehört seit 2006 zum Standardportfolio der Printing-Technolo-gie-Hersteller und hat sich für büroanwendungen im mittleren und oberen Kundensegment etabliert. Ursprünglich bildeten das Flot-tenmanagement, die Printer-Park-Optimierung und das einfache Monitoring das Kernstück der MPS-Lösung. In den darauffolgenden Jahren haben die MPS-Anbieter Hunderte Millionen in die Software und Prozesse investiert, um die Vereinfachung und Zuverlässigkeit zu einer massiv gesteigerten Reife zu bringen.

Es ist eine Vielzahl von zusätzlichen Funktionen entstanden, die den Einfluss auf die Umwelt, verursacht durch das Ausdrucken von Do-kumenten, minimieren. Der Sicherheit wurde vermehrt beachtung geschenkt, damit die sensiblen Druckdaten nicht in falsche Hände geraten. Verändertes Anwenderverhalten wie «work@home» oder der Einsatz von mobilen Datenquellen haben den Wunsch nach Si-cherheit deutlich verstärkt und führten schliesslich zu einer optimal bewirtschafteten Druckumgebung.

Die meisten MPS-Anbieter hatten für die Grosskunden bedürfnis-gerechte Service Packages entwickelt, die den unterschiedlichen Anforderungen entsprachen.

Es liegt auf der Hand, dass die Investitionen der Hersteller nur bei Grosskunden rentabel umgesetzt werden konnten. Demzufolge be-schränkten sich die Hersteller auf Kunden mit mehr als 500 Anwen-dern und vorzugsweise im Direktvertriebsmodell.

AussichtenNachdem die Prozesse und Tools heute zu grosser Reife entwickelt sind, haben sich diverse MPS-Spezialisten dem KMU-Segment an-genommen. Neben den Herstellern sind auch einige Reseller auf den fahrenden Zug aufgesprungen, bevor er richtig Fahrt aufgenommen hat. Der Know-how-Aufbau und das bereitstellen von MPS-Analys-ten ist zwar kostenintensiv, dafür lassen sich mit den Serviceleistun-gen nicht nur zusätzliche Umsätze generieren, sondern auch lang anhaltende Kundenbindungen erreichen. Für Reseller, welche nicht alle Leistungen selber erbringen wollen oder können, gibt es heute vielfältige Möglichkeiten der Partnerschaften.

«Der Umsatz mit Managed Print Services wächst weiter, obwohl die Anzahl der Drucker wie auch der ausgedruckten Seiten sinkt.» Urs Hintermann

Fleet ManagerDie verschiedenen Hersteller halten für die Reseller entsprechende Fleet Manager Software bereit, damit die Geräteflotten der Kunden einfach bewirtschaftet werden können. Die Software beobachtet die Output-Umgebung des Kunden und informiert über die Auslastung jedes Geräts sowie über besondere Vorkommnisse wie Papierstaus oder Tonerstandwarnmeldungen. Allerdings sind die Fleet Manager von Hersteller zu Hersteller verschieden. Sie unterscheiden sich häufig in der Möglichkeit, Drucker und Multifunktionsgeräte von anderen Herstellern in vollem Umfang zu berücksichtigen. Dies gilt auch bei der direkten Anbindung an Warenwirtschafts- oder Order-systeme, beispielsweise bei der Supplies-Versorgung. Die herstel-lerunabhängigen Fleet Manager Tools hingegen ermöglichen es, jegliche Laser- oder Business-Ink-Drucker-Umgebungen zu bewirt-schaften und in ein MPS-Konzept einzubinden. Meist lassen sich daran auch durchgehend elektronische Prozessketten bis zum Dis-tributor anschliessen, damit die automatisierten Tonerauslieferun-gen innert 48 respektive 24 Stunden sichergestellt werden können.

ALS

O N

EWS

6

Output-Strategie bei KMUHerstellerunabhängige Managed Print Services ermöglichen im KMU-Umfeld ein flexibles Lösungskonzept, welches die individuel-len bedürfnisse einer Unternehmung einschliesst und nachhaltig die Gesamtkosten der Druckprozesse und Infrastruktur reduziert.

Unternehmen, welche sich für Managed Print Services entschlies-sen, können spürbare Verbesserungen in vielerlei Hinsicht erlangen:• Kostensenkung von bis zu 30 Prozent im Zusammenhang mit der Dokumentenausgabe• Transparente, budgetierbare Printkosten• Gesteigerte benutzerproduktivität• Reduktion der Abfallmenge• Erhöhte Datensicherheit• Neuinvestitionen nicht zwingend notwendig

Mit einer herstellerneutralen Fleet Manager Software wird die gegen-wärtige Situation rund um den Druck-Output eruiert. Dabei wird die Druckerinfrastruktur und deren Nutzung unter die Lupe genommen. Neben den direkten Druckprozessen werden auch die im indirekten Zusammenhang stehenden businessprozesse miteinbezogen.

Die erarbeitete Ausgangslage dient als basis für ein zukunftswei-sendes Printkonzept, welches höchste Effizienz und Benutzerpro-duktivität hervorbringt. Dabei stehen die Reduktion des Geräteparks sowie die bestimmung der optimalen betriebs- und Unterhaltslö-sung im Vordergrund.

Mit einer konsequenten Umsetzung des definierten Printkonzepts werden die kompetenzfernen Tätigkeiten an einen Spezialisten

weitergegeben. Der Einsatz zusätzlicher Software in der optimierten Systemlandschaft ermöglicht weitere Effizienzgewinne im Bereich des Dokumentenmanagements. Mit der Einführung eines kontinu-ierlichen Verbesserungsprozesses (KVP) wird die ständige Optimie-rung, unter berücksichtigung des sich stets verändernden Kunden-verhaltens, sichergestellt.

Follow-Me-PrintingIst die Reduktion der Drucker (inklusive Arbeitsplatzdrucker) schon weit fortgeschritten, können mit intelligenten Follow-Me-Printing- Tools weitere Druckvolumensenkungen erzielt werden. Die Anwen-der bestimmen bei der Erzeugung des Outputs nicht mehr, auf wel-chem Drucker ausgedruckt werden soll, sondern sie schicken die Daten an eine Warteschlange. Mittels Authentifizierung an einem Drucker können die Anwender die Ausdrucke freigeben oder hinfäl-lige Ausdrucke löschen. Diese Lösung verhindert, dass Dokumente beim Drucker unbeaufsichtigt herumliegen und «überholte» Doku-mente ausgedruckt werden.

MPS hat sich zu einem Paket mit vielfältigem Inhalt entwickelt. Neben der Kostensenkung stehen das Auslagern von Tätigkeiten/Prozessen sowie die Sicherheit im Vordergrund. Durchgehend elek-tronische Prozessketten lassen den Kunden vergessen, dass sich jemand um die Printlösung kümmert.

Print ServerFleet Manager

Technischer Dienst

Output-StrategieKostenoptimierungProzessoptimierung

HW/SW-AuswahlService (SLA)

WarenlogistikTonernachschublieferung

MPS GESAMTZUSAMMENHANG

Störungsbehebung

MPS- Provider

SeitenzahlenFarbe/SchwarzResttonermengeetc.

Fehlermeldungen

E-Mail-Übermittlung

Urs HintermannProject Manager [email protected]

7ALSO Update

«Heute wird in der Schweiz rund 40 Prozent der gesamten Energie in Gebäuden verbraucht – sei es für Heizung, Klimatisierung und Warmwasseraufbereitung», erläutert Alexander Klapproth, Profes-sor und Leiter des iHomeLab. Die Senkung des Energieverbrauchs, oder anders gesagt: die Steigerung der Energie-effizienz, ist eine der Hauptaufgaben von intelli-genten Gebäuden. Ein intelligentes Gebäude ist wahrnehmungsfähig und interaktiv. Grundlage dafür ist eine durchgängige und energie- effiziente Vernetzung basierend auf IP-Techno-logie vom zentralen Rechner bis zu den kleinsten Sensoren.

Weniger Atomstrom und gleichzeitig weniger CO2, unter diesem Gesichtspunkt wird das Schweizer Energiesystem auf den Kopf ge-stellt. Wasserkraft, Windenergie, biogas, Erdwärme oder Sonne sind die bekanntesten Energie-Alternativen. Die Herausforderun-gen bestehen darin, dass diese Energien zum Teil noch nicht er-schlossen sind oder stark ausgebaut werden müssen. Wind und Sonne sind nicht kontinuierlich verfügbar und die elektrische Ener-

gie ist nach wie vor schwer zu speichern. Die daraus resultierenden Versorgungsengpässe und die Dynamik im Energieangebot ma-chen die Energieeffizienz zum Imperativ. Ohne bauliche Massnah-men, sondern allein durch Automatisierung und durch Sensibilisie-

rung der Nutzer für Energieschleudern – vom Stand-by bis zum offenen Fenster – liesse sich bis zu 15 Prozent Energiesparen, so Schätzun-gen der Wissenschaftler.

Das Gebäude nimmt seine Bewohner wahrIntelligente Gebäudetechnik bedeutet, dass

sich das Gebäude den bedürfnissen und Gewohnheiten des benut-zers anpasst – und nicht umgekehrt. Die Grundvoraussetzung liegt in der Vernetzung vorhandener und neuer Sensoren. Mit den daraus gewonnenen Informationen weiss das Gebäude, was sich im Innern abspielt, und kann dazu beitragen, Energie zu sparen.

Intelligente Gebäudetechnik bedeutet, dass sich das Gebäude

den Bedürfnissen und Gewohnheiten des Benutzers anpasst.

Das iHomeLab – Hochschule Luzern: Hinter der intelligenten Fassade, die sich den jeweiligen klimati-schen Situationen anpassen kann, verbirgt sich eine Denkfabrik und ein Forschungslabor für Gebäudein-telligenz. Am iHomeLab werden die Ergebnisse der Forschung im bereich Gebäudeintelligenz auf spannende, nachvollziehbare und einfach verständ-liche Art präsentiert. Die multimediale Inszenierung beschert dem interessierten Gast ein einzigartiges besuchserlebnis.

WIE DER SMART ENERGY MONITOR BEIM ENERGIESPAREN HILFT | TEIL III

Am iHomeLab, dem Schweizer Forschungszentrum für Gebäudeintelligenz, erforscht und präsentiert man Szenarien und Anwendun-gen zum Thema Energieeffizienz. Besonders eindrücklich ist der neu entwickelte «SMART Energy Monitor». Dem Betrachter wird gezeigt, welches Gerät wie viel Strom verbraucht.

ALS

O N

EWS

8

Energievisualisierung als Schlüssel zu einer neuen Energiepolitik«Heute haben wir keinen Überblick, wann wir wie viel Energie ver-brauchen. Flattert die Rechnung ins Haus, ist es zu spät», sagt Pro-fessor Klapproth. Und er führt weiter aus: «Wenn wir hingegen un-mittelbar sehen, wo die Energiefresser sind, können wir reagieren und unser Verhalten schrittweise so anpassen, dass wir weniger Energie verbrauchen.»

Am iHomeLab forscht man an Technologien, um den Energiever-brauch verschiedener Geräte und Systeme aufzuschlüsseln und auf leicht verständliche Art darzustellen.

So wurde beispielsweise kürzlich der «SMART Energy Monitor»* entwickelt, welcher die detaillierten Verbrauchswerte von Geräten sofort anzeigt und dem benutzer nützliche Vorschläge zur Optimie-rung des Energieverbrauchs macht. Zusätzlich gibt das System kon-krete Empfehlungen zum Stromsparen, indem es z.b. die Einspa-rungsmöglichkeiten beim Einsatz stromsparender Leuchtmittel aufzeigt. Die Darstellung ist auch für Laien intuitiv verständlich, sodass die benutzer einen Anreiz erhalten, möglichst wenig Strom zu konsumieren.

Spielen, vergleichen und gewinnen! Miteinander macht es mehr SpassUm die Konsumenten zu motivieren, weniger Energie zu verbrau-chen, forscht man am iHomeLab an Konzepten, den Wettbewerbs-geist der Konsumenten als Ansporn im Energieverbrauch zu ver-wenden. Ziel ist es, nicht nur den Energieverbrauch der Wohnung, sondern von ganzen Gebäuden und Quartieren auf verständliche Art und Weise zu zeigen. Gebäudebenutzer, bewohner, sogar Pas-santen werden über den aktuellen Energieverbrauch informiert und können mitmachen. Spannend werden diese Visualisierungssyste-me, wenn dem Verbrauch auch die eigene Energieproduktion, z.b. durch Photovoltaik, gegenübergestellt wird. Neben dem spieleri-schen Anreiz will man mit diesen Konzepten eine stärkere Zugehö-rigkeit zum Ort schaffen. Menschen sollen animiert werden, ihren beitrag zu leisten.

Konkret wird das Ziel verfolgt, dass einzelne Gebäude miteinander verglichen werden. So kann zum beispiel in einem Quartier visuali-siert werden, welches Gebäude zurzeit die optimalste Energieeffizi-enz aufweist. Zusätzlich soll die erzeugte Energie der verbrauchten Energie gegenübergestellt werden. Der Nutzer sieht so, wie «posi-tiv» seine Überbauung ist. Werden die einzelnen Energieträger auf-geschlüsselt, kann der Gebäudenutzer sehen, wie viel Elektrizität, Gas, Erdöl, Wasser und Strom verbraucht wird. Der aktuelle Ener-gieverbrauch wird mit historisierten Werten verglichen werden, um aufzuzeigen, wie erfolgreich die eigenen bemühungen sind, und um so einen weiteren Ansporn zu geben.

Am iHomeLab ist man überzeugt: Wenn man den Energieverbrauch versteht, können Herr und Frau Schweizer in Zukunft einen grossen beitrag leisten und künftig schonender mit unseren Ressourcen um-gehen.

Kontakt: Prof. Alexander Klapproth, [email protected]

* Der «SMART Energy Monitor» ist das Resultat verschiedener Forschungsprojekte am iHomeLab, welche vom bundesamt für Energie und verschiedenen Energieversor-gungsunternehmen mitfinanziert wurden.

Die Visualisierung des Energieverbrauchs ist ein ent-scheidender Faktor, wenn es darum geht, ein Gefühl für den eigenen Energiekonsum zu entwickeln. Der «SMART Energy Monitor» am iHomeLab zeigt, wie in Zukunft nicht nur der Energieverbrauch dargestellt werden kann, sondern auch mit nützlichen Tipps Möglichkeiten zur Reduktion des Energieverbrauchs und der Kosten aufgezeigt werden.

Besuchen Sie das iHomeLab!Sind Sie neugierig geworden? Dann besu-chen Sie eine unserer kostenlosen öffent- lichen besichtigungen! Anmeldung unter: www.ihomelab.ch/index.php?id=141 oder scannen Sie den QR-Tag ein.

Oder vereinbaren Sie einen Termin für eine individuelle Führung für Ihre Gruppe.

WIE DER SMART ENERGY MONITOR BEIM ENERGIESPAREN HILFT | TEIL III

9ALSO Update

Canon, weltweit führender Anbieter von Druck- und Dokumenten-managementlösungen, setzt Managed Print Services als flexibles Lösungskonzept für Unternehmen ein, das weit über die herkömm-lichen Druck- und Kopierlösungen hinausgeht. Unternehmen kön-nen sich dadurch auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren und ihre Druck- und Prozessumgebung im Hinblick auf Sicherheit, Kosten- und Ressourcenaufwand reduzieren. Canon ist seit Jahren mit Ma-naged Print Services im Schweizer Markt erfolgreich, sei es direkt oder indirekt über unsere Channel-Partner, die ihre eigenen, mass-geschneiderten MPS-Lösungen mit Canon Hardware- und Soft-wareprodukten anbieten.

Durch die Zusammenarbeit von ALSO und Canon können nun auch Händler, die bisher noch nicht mit MPS aktiv waren, ihren Kunden eine solche Dienstleistung unter Einsatz der Canon imageRUNNER ADVANCE Multifunktionsgeräte offerieren. Hierzu stehen diverse Kombinationen an Hardwarekonfigurationen und Dienstleistungen zur Verfügung, die optimal auf die bedürfnisse der Kunden zuge-schnitten sind. Diese sind insbesondere sinnvoll für den Einstieg in das MPS-Geschäft mit kontrolliertem Ressourceneinsatz und um die eigenen Kompetenzen nach und nach zu erweitern.

MANAGED PRINT SERVICES (MPS) VON ALSO IN ZUSAMMENARbEIT MIT CANON

Ueli SchweglerProduct [email protected]

Vom Office- bis zum Multifunktionssystem: massgeschneiderte Lösungen von Canon für jedes Bedürfnis.

ALSO und Canon, eine starke strategische Partnerschaft für Ge-samtlösungen rund um MPS – Hardware, Software und Services.

10

ALS

O N

EWS

Dario Casari, Director CE & IT bei Samsung Schweiz, erklärt die Hintergründe für die neuen Entwicklungen bei Samsung: «Seit drei Jahren sind wir mit unseren IT-Produkten im Aufwind. Weltweit zäh-len wir sogar zu den am schnellsten wachsenden PC-Marken.1 Aus diesem Grund nutzen wir die Gunst der Stunde und halten dabei an bewährten Erfolgsrezepten fest, die wir mit neuen Innovationen anreichern: Wir stärken Konvergenztechnologien und bieten gleich-zeitig noch mehr beliebte ATIV Produkte an, um unseren Kunden das Leben noch einfacher zu gestalten.»

Komfort und Flexibilität mit SideSyncDie aktuellen Konvergenzentwicklungen unterstreicht Samsung mit der Präsentation der neuen SideSync-Technologie für alle neuen Samsung-ATIV-Geräte wie ATIV One, ATIV Tab und ATIV book. SideSync ist das erste von vielen neuen ATIV Features, die dieses Jahr auf den Markt kommen. Mit der innovativen Funktion ist der

1 Gemäss Angaben der IDC

Die business Notebooks der Serie 4 und 6 werden weiterhin unter diesem Namen geführt.

Vanessa GasserProduct [email protected]

Wechsel vom PC zum Samsung Android Smartphone noch einfa-cher und bequemer. Denn die Kommunikation und die Interaktion zwischen den unterschiedlichen Device-Kategorien ist durch die neue Technologie besser denn je. Dies bewährt sich insbesondere im Alltag: Die Antworten auf Handynachrichten werden mittels der PC-Tastatur verfasst, Pläne, Dokumente, Fotos und Videos wer-den auf beiden Devices gleichermassen angesehen, korrigiert und nachbearbeitet und das Smartphone wird über den PC aufgeladen, wobei die Handydaten gleichzeitig auf dem Computer gesichert wer-den – so sind alle Informationen und Aufgaben, egal auf welchem Gerät, stets griffbereit.

Folgende Samsung Produkte erhalten ab 29. April 2013 neue Na-men: Samsung Notebooks (Serie 9, Serie 7 Chronos, Serie 5 Chro-nos, Serie 7 Ultra, Serie 5 Ultra, Serie 5 510, Serie 3 370, Serie 3 300); Samsung ATIV Smart PC und Smart PC Pro sowie Samsung All-in-one PC (Series 5, 7 und 3).

ERWEITERUNG DER ATIV MARKE:ALLE SAMSUNG WINDOWS PCS UNTER EINEM DACHSamsung Electronics erweitert sein ATIV Produktangebot und vergrössert sein bishe-riges ATIV Line-up mit Samsungs innovativsten Windows PCs. Bislang umfasste Sam-sungs Marke ATIV ausschliesslich Windows Smart PC Hybrid Devices. In Zukunft sind alle Samsung Windows PCs unter der gemeinsamen Dachmarke ATIV verbunden. Somit wird die Konvergenz zwischen Samsung PC und Samsung Mobiltechnologie weiter ge-stärkt. Das Zusammenrücken trägt bereits erste Früchte in Form eines neuen ATIV Fea-tures: die SideSync-Technologie.

ATIV Kategorie Modellname alt Modellname neu

Tab ATIV Smart PC Pro ATIV Tab 7

ATIV Smart PC ATIV Tab 5

One Serie 7 All-in-one PC ATIV One 7

book

Serie 9 ATIV book 9

Serie 7 Ultra ATIV Book 7

Serie 7 Chronos ATIV book 8

11ALSO Update

In der hektischen Geschäftswelt von heute erwarten Sie, dass Ihre Büro-Hardware jederzeit Schritt hält. Der Samsung MultiXpress CLX-9301NA A3-Multifunktionsfarbdrucker (MFP) kann das. Leistungsstarke Per-formance bedeutet schnellere, leichtere Ausgabe von Dokumenten und einen noch stärker optimierten Work-flow. Ein einfaches, kompaktes Design spart wertvolle Bürofläche. Und die durchdachte Benutzeroberfläche verbessert die Produktivität, weil das Gerät damit so leicht zu bedienen ist.

Nicht nur das – dank der einzigartigen offenen Architekturplattform (XOA) haben Sie die Freiheit, Software-lösungen von Drittanbietern in das Gerät zu integrieren. Auch damit sparen Sie Zeit und senken die Kosten.

Doppelte Leistung für mehr Performance Die büroproduktivität steigt mit schnellen Druck- und Scanfunktio-nen dramatisch an – dank eines vollständig integrierten Samsung 1 GHz Dual-Core-Prozessors. Die Verarbeitung grosser Druck- oder Kopieraufträge erfolgt schneller und auch der Scanvorgang ist zügi-ger. Tatsächlich – da jeder Auftrag anderthalbmal so schnell durch-geführt wird, können Sie mehr Zeit mit Arbeiten verbringen und müs-sen weniger warten.

Geniessen Sie qualitativ hochwertige AusdruckeSamsungs einzigartige ReCP-Technologie (ReCP steht für «Ren- dering Engine for Clean Page») verbessert die Gesamtqualität und Lebendigkeit Ihres Farbdrucks. Damit wird gewährleistet, dass jeder Ausdruck perfekt aussieht. Die Farbpunkte werden extrem präzise gesetzt und damit beispielsweise weisse Ränder an Objekten und Schriften vermieden.

PolymertonerDie Farbpartikel der neuen von Samsung entwickelten Polymertoner sind im Vergleich zu herkömmlichen Tonern einheitlicher. Sie kön-nen in hoher Präzision gleichmässiger und dünner aufgetragen wer-den. Das Ergebnis sind klare und lebendige Ausdrucke. Der erhöhte Wachsgehalt verbessert zudem den bildglanz und sorgt für höhere Langlebigkeit, weil unerwünschtes Ausbleichen verhindert wird.

Separate auswechselbare VerbrauchsstoffeUnterhaltskosten können unter Kontrolle gehalten werden. Mit se-paratem Toner und OPC sowie einer Entwicklereinheit mit einer Kapazität von 300 000 blatt kann Ihr Unternehmen Wartungskosten senken. Da die OPC-Trommeln (OPC steht für «Organic Photo Con-ductor») für jede Farbe gleich sind, können sie untereinander aus-getauscht werden. Damit sparen Sie Kosten für die Lagerhaltung.

Konventioneller Toner Polymertoner

SamSung goeS a3SAMSUNG GOES A3

12

ALS

O N

EWS

bruno GfellerProduct [email protected]

SamSung goeS a3Niedriger StromverbrauchDank seines durchdachten All-in-One-boards wird der Gesamtenergieverbrauch durch minimale Leistungsanforderungen niedrig gehalten. Im Vergleich zu einem konventionellen board wird der typische Stromverbrauch um bis zu 60 Prozent ge-senkt. Samsungs Technologie des Instant Fusing System (IFS) hilft Ihnen, schneller zu drucken und zu kopieren, weniger Strom zu verbrauchen und die Stromkosten zu senken.

Intuitive, intelligente BenutzeroberflächeFür optimale Steuerung und Ablesbarkeit verfügt der CLX-9301NA über einen farbi-gen 7-Zoll-Touchscreen mit kinderleichter bedienung und Scrollfunktion. Dank der intuitiven, intelligenten Benutzeroberfläche können Sie selbst komplexeste Aufträge schnell und einfach verwalten und steuern.

Anpassung des Benutzermenüs (bis zu 40 Kurzwahl-Symbole)Sparen Sie Zeit bei den Aufgaben, die Sie regelmässig ausführen.

Smarte SucheFinden Sie bestimmte Funktionen durch einfaches Eintippen des Suchbegriffs.

Schnelles KopierenGreifen Sie mit einem blick auf alle Kopier-funktionen zu.

Kontrollieren Sie Kosten auf «eco»-logische WeiseJedes Unternehmen sieht die Notwendig-keit, überall dort Kosten einzusparen, wo es geht. Durch Drücken der Eco-Save-Taste können Sie Papier und Strom sparen. Nur ein Tastendruck – und Sie können mehr auf jeder Seite drucken – einschliesslich 2-Seiten-Druck, 4-Seiten-Druck und Du-plexdruck. Mit dem automatischen Über-springen leerer Seiten sparen Sie zudem noch mehr Toner.

Mit dem Easy-Eco-Driver können Sie eine präzise Druckvorschau Ihres Dokuments anzeigen lassen. Stellen Sie die Farbquali-tät und andere Einstellungen gemäss Ihren Anforderungen und Ihrem budget ein. Ent-fernen Sie überflüssigen Text, Bilder und an-dere Elemente. Reduzieren Sie Fehldrucke und erreichen Sie einen wirtschaftlich effizi-enteren Druck.

13ALSO Update

Ideal für grosse Arbeitsgruppen, die ein hochleistungsfähiges, zuverlässiges MFP-Ge-rät benötigen, das auf unterschiedlichen Standardpapierformaten bis A3 druckt, viel-fältige Scanfunktionen für schnellere Arbeitsprozesse bietet und über ein praktisches farbiges Touchscreen-Display und leistungsstarke Verwaltungsfunktionen verfügt.

HP LaserJet enterPrise 700 M725 MFPDrucken,Scannen,kopieren,Faxen

ALS

O N

EWS

Senken Sie den Energieverbrauch

mit HP Auto-on-/Auto-off-Technologie und

HP Instant-on-Technologie.

Mit diesem leistungsstarken MFP werden Ihre Druck-, Scan- und Kopieraufträge

blitzschnell fertiggestellt. Spa-ren Sie Zeit und vereinfachen

Sie Arbeitsabläufe mithilfe von Schnelleinstellungen.

Drucken Sie auch von unterwegs – über

Smartphone oder Tablet-PC – mithilfe von HP ePrint5 oder Apple AirPrint™.

Top-Spezifikationen• Drucken bis zu A3• Inline Finisher• Standard-Duplexdruck• 3500-Blatt-Papierzuführung und Unterschrank• 500-Blatt-Hefter/Stapler• 20,3 cm grosses farbiges Touchscreen-Display

Zubehör• HP 14A LaserJet Tonerpatrone schwarz (CF214A)• HP 14X LaserJet Tonerpatrone schwarz (CF214X)• HP LaserJet MFP Faxmodem 500 (CC487A)• HP Jetdirect 2700w Wireless USB Printserver (J8026A)

Care-Pack• HP LaserJet M725 MFP Hardware Support, 3 Jahre, am nächsten Arbeitstag

14

Der HP Officejet 7110 Grossformat ePrinter ist für kleine und mittlere Unternehmen konzipiert, die eine kostengünstige Möglichkeit für den professionellen Grossformat-druck bis A3+ suchen. Dabei bietet der Drucker die Flexibilität kabelgebundener und drahtloser Vernetzung und ermöglicht zudem einfaches mobiles Drucken. Die pigmen- tierten HP Tinten bieten wasser- und schmierfeste Ausdrucke bei 50 Prozent tieferen Druckkosten gegenüber vergleichbaren Laserdruckern.

Top-Spezifikationen• Drucken bis zu A3+• Broschürendruck• HP ePrint, Apple AirPrint™• Dokumentenecht (ISO-11798-Zertifizierungsnummer: 450405)

Zubehör• HP Inkjet Duplex Einheit (C7G18A)• HP 932 Officejet Tintenpatrone schwarz (durchschnittliche Ergiebigkeit: 400 Seiten) (CN057AE)• HP 932XL Officejet Tintenpatrone schwarz (durchschnittliche Ergiebigkeit: 1000 Seiten) (CN053AE)• HP 933XL Officejet Tintenpatrone magenta (durchschnittliche Ergiebigkeit: 825 Seiten) (CN055AE)• HP 933XL Officejet Tintenpatrone cyan (durchschnittliche Ergiebigkeit: 825 Seiten) (CN054AE)• HP 933XL Officejet Tintenpatrone gelb (durchschnittliche Ergiebigkeit: 825 Seiten) (CN056AE)• HP 933XL Officejet Value Pack – 75 Blatt/A4 (210 x 297 mm) (CR711AE)

Care-Pack• HP 3 Jahre Serviceplan mit Austausch am nächsten Tag für Officejet Drucker (UG070E)

HP Officejet 7110 GROSSFORMAT ePRINTER

15ALSO Update

Ursi KisslingProduct [email protected]

Produzieren Sie randlose Broschüren,

Flyer und vieles mehr – kostengünstiger als

im Druckshop.

Anschliessen, drucken und produktiv

bleiben – im Büro und unterwegs.

Drucken Sie besonders kostengünstig –

mit HP XL Patronen sparen Sie bis zu 20 Prozent

gegenüber Standardpatronen.

15ALSO Update

Haben Sie die Vorteile unserer WIN-Packages auch schon entdeckt?Die HP WIN-Packages bestehen jeweils aus einem HP-Drucker plus den passenden Ersatztonern respektive Tintenpatronen. Im Set ge-kauft, müssen Sie nicht zusätzlich ans bestellen von Ersatzverbrauchsmaterial denken. Zudem können Sie mehr Marge generieren, da die Artikel im Set günstiger sind als beim Kauf von Einzelartikeln. Kein Drucken ohne Verbrauchsmaterial, also weshalb nicht gleich alles zusammen bestellen? Die verfügbaren WIN-Packages finden Sie jeweils im I-VIS sowie auf unserer DAILYnews-Plattform.

Hier ein Überblick über unsere aktuellen WIN-Packages:

HP WIN-PACKAGES!

MIT DEN WIN-PACKAGES MEHR MARGE GENERIEREN!

ALSO Art.-Nr. Bezeichnung

S0112317M LaserJet Color Pro M251NW, A4, 128 Mb, 14 ppm, inkl. Ersatztoner black, cyan, magenta, yellow (CF210A bis CF213A)S0111567M LaserJet Color Pro M451DW, A4, 128 Mb, 20 ppm, inkl. Ersatztoner black, cyan, magenta, yellow (CE410A bis CE413A) S0111552M LaserJet Color Pro M375NW MFP, 192 Mb, 18 ppm, inkl. Ersatztoner black, cyan, magenta, yellow (CE410A bis CE413A) S0110572M LaserJet Pro M1217NFW MFP, 64 Mb, 18 ppm, inkl. Ersatztoner black (CE285A)S0111270M LaserJet Enterprise M601DN, A4, 512 Mb, 43 ppm, inkl. Ersatztoner black (CE390A)S0111272M LaserJet Enterprise M602DN, A4, 512 Mb, 50 ppm, inkl. Ersatztoner black (CE390X)S0111276M LaserJet Enterprise M603XH, A4, 512 Mb, 60 ppm, inkl. Ersatztoner black (CE390X)S0108419M LaserJet P3015D, A4, 128 Mb, 40 ppm, inkl. Ersatztoner black (CE255X)S0108420M LaserJet P3015DN, A4, 128 Mb, 40 ppm, inkl. Ersatztoner black (CE255X).S0108421M LaserJet P3015X, A4, 128 Mb, 40 ppm, inkl. Ersatztoner black (CE255X)S0111457M OfficeJet Pro 8600 eAiO, Print/Scan/Copy/Fax/Web, inkl. Ersatzpatronen black, cyan, magenta, yellow (CN045AE bis CN048AE)

Prüfen Sie doch vor Ihrer nächsten Bestellung, ob es ein WIN-Package gibt. Sie können nur profitieren!

Ursi KisslingProduct [email protected]

ALS

O N

EWS

16

CISCO UNIFIED ACCESS

ONE POLICY ONE MANAGEMENT

ONE NETWORK

Unified Access liefert die Basis für Services wie Mobility, Bring Your Own Device (BYOD) oder das Internet of Everything (IoE). Damit liefert Cisco die Lösungsarchitektur, die den heutigen Erwartungen an Performance, Security, Policy Management, Mobile Devices, Access to the Network, User Experience, Applications etc. in jeder Hinsicht gerecht wird. Diese flexib-le, skalierbare und konvergente Lösungsarchitektur dient als Basis für sämtliche Wired-, Wireless- und VPN-Netzwerkinfra-strukturen.

One PolicyOne Policy wird mittels Cisco Identity Service Engine (ISE) sicherge-stellt. Die Cisco ISE vereinfacht das Designen und Implementieren der System Policy und Security für Authentifizierung, Autorisierung,

Zertifikatsregistrierung, Schnittstellenidentifikation, Richtlinien-definition und Durchsetzung für drahtlose und verkabelte

Netzwerke.

One ManagementCisco One Management basiert einerseits auf dem Cisco Prime Network Control System (NCS) für Wire-less-Funktionalitäten und andererseits auf Cisco Prime

LAN Management Solution (LMS) für das Wired Manage-ment. Komplementär dazu steht Cisco Prime Assurance

für das Performance Management und Troubleshooting zur Verfügung. Cisco Prime skaliert praktisch grenzenlos, d.h., mit

Cisco Prime kann man globale Netzwerke mit Tausenden von De-vices automatisiert und intelligent managen.

One NetworkCisco One Network (Open Network Environment) beinhaltet sämt-liche physischen Wired- und Wireless-Netzwerkkomponenten, die mit intelligenten Funktionalitäten wie QoS (Quality of Services) wie beispielsweise Analyse, Visualisierung und Kontrolle überzeugen. Die Kernelemente des One Network bilden einerseits der Catalyst 3850 Converged Switch für sämtliche Wired- und Wireless-Anbin-dungen mit einer bandbreite von 480 Gbps sowie ergänzend der Cisco 5760 Wireless LAN Controller mit einem Datendurchsatz von 60 Gbps; somit skaliert der 5760 LAN Controller auf bis zu 72 000 Access Points und 864 000 Wireless Clients.

Um den optimalen Kundennutzen und Zufriedenheit zu garantieren, sind bei Cisco sämtliche Unified Access Lifecycle Services (Archi-tekturdesign, Assessment, Integration, Optimization, Support Ser-vices etc.) für jegliche Unified-Access-Architekturen verfügbar.

For more information go to: www.cisco.com/go/unifiedaccess

beat Schärlibusiness Development [email protected]

Mit der

Unified-Access-

Lösungsarchitektur

ermöglicht Cisco sämtlichen

Unternehmen, ihre Ziele

im Hinblick auf Mobilität,

bYOD oder Internet of

Everything (IoE) effizient

und effektiv zu

realisieren.

17ALSO Update

Die Verschwendung personeller und finanzieller Ressourcen für das Druck- und Dokumentenmanagement gehört zum Alltag in vielen Unternehmen. Mit KYOCERA Managed Document Ser-vices (MDS) hat KYOCERA ein umfangreiches neues Angebot an Professional Services für ein effizientes Dokumentenma-nagement für den Mittelstand und Grossunternehmen. Durch Standardisierung und Konsolidierung können mithilfe der indi-viduell einsetzbaren MDS-Bausteine Budgetentlastungen zwi-schen 25 und 30 Prozent erreicht werden. KYOCERA MDS bie-tet als Komplettangebot ein umfassendes Output-Management, von der Analyse über die Optimierung bis hin zum kompletten Management.

KYOCERA MDS: In drei Schritten zum ErfolgDie dezentrale beschaffung und Administration gehört zu den Haupt- ursachen für zu hohe Kosten im Output-bereich. Genau an dieser Stelle setzt KYOCERA MDS mit seinem dreistufigen Prozess an. Modular aufgebaut funktioniert es herstellerübergreifend. Entspre-chende Lösungen können vom einfachen Verbrauchsmaterial bis hin zum kompletten Flottenmanagement reichen.

In der ersten Stufe bietet KYOCERA MDS verschiedene Möglich-keiten zur elektronischen Inventarisierung der Output-Land-schaft an. Herstellerunabhängig erfasst MDS alle Zählerstände der Netzwerksysteme. Die Installation einer aufwendigen Software ist

dabei nicht nötig. Die Ergebnisse der Analyse werden anschliessend unter den Kriterien Anzahl der Hersteller, Seitenvolumina und der Aufteilung zwischen Schwarzweiss- und Farbausdrucken zusam-mengefasst. In dieser Phase können bereits Optimierungen durch einfaches Austauschen von Output-Systemen realisiert werden.

Im nächsten Schritt ermöglicht KYOCERA MDS die Entwicklung eines individuellen Massnahmenpakets zur Output-Optimie-rung. KYOCERA optimiert mit MDS aber nicht nur die Hardware-landschaft, sondern gestaltet auch die Verarbeitung, Weiterleitung und Archivierung der Dokumente effektiver. Der auf diese Weise entstehende Massnahmenkatalog garantiert eine transparente Kos-tenkontrolle und -zuordnung, sorgt für Produktivitätssteigerungen durch einen schlanken Workflow, erhöht die Datensicherheit und er-füllt sämtliche gesetzlichen, umwelttechnischen und unternehmens- internen Vorschriften.

Abschliessender baustein von KYOCERA MDS ist das Flottenma-nagement. Mit KYOfleetmanager können alle Netzwerksysteme herstellerunabhängig per Ferndiagnose zentral verwaltet werden. Reparatur- und Service-Einsätze werden mit KYOfleetmanager ge-nauso effektiv gesteuert wie das Auslesen von Zählerständen und die bestellung von Verbrauchsmaterialien. KYOCERA MDS wird weltweit vertrieben.

VOM KOSTENFAKTOR ZUM ERFOLGSFAKTORMANAGED DOCUMENT SERVICES FÜR ANSPRUCHSVOLLE KUNDEN

Für mehr Informationen über die MDS-Lösungen von KYOCERA:KYOCERA Document Solutions Schweiz, Hohlstrasse 614, 8048 ZürichTelefon 044 908 49 49, Fax 044 908 49 50 www.kyoceradocumentsolutions.ch, [email protected] Ueli Schwegler

Product [email protected]

ALS

O N

EWS

18

Als modernes, dynamisches Unternehmen benötigen Sie eine Serverinfrastruktur, die angesichts sich schnell wandelnder Geschäftsanforderungen maximale Produktivität, Kosteneffizienz und Agilität unter-stützt. Fujitsu PRIMERGY Server liefern Unternehmen jeder Grösse all dies in einem kostengünstigen, anpassbaren und schnell bereitzustellenden Paket. Darüber hinaus ermöglicht Ihnen unsere innovative, energiesparende Technologie, die Betriebskosten zu senken und Ihren ökologischen Fussabdruck zu minimieren.

PRIMERGY Server

• Die Server verfügen über die hohe Leistung der Intel Xeon E5 Produktfamilie, sind auf bis zu 768 GB Speicher ausbaubar und bieten Netzteile mit bis zu 94 Prozent Energieeffizienz – alles in einem platzsparenden Rack-Gehäuse.

• Modulares Konzept für die Basiseinheit sowie Wahlmöglichkeit für LAN-Controller, RAID-Controller und Netzteile.

• Aufrüst-Kits für Festplatten, Backup-Geräte sowie LTO-Laufwerke.

• Die Fujitsu ServerView Suite bietet Tools für die Installation und das Deployment, die permanente Status- überwachung und Steuerung. Eine grosse Auswahl an Integration Packs ermöglicht die nahtlose und einfache Integration in gängige Managementsysteme der Enterprise-Klasse.

EFFIZIENTE IT WäHREND DES GESAMTEN LEBENSZYKLUS

PRIMERGY RX300 2U-Rack-Modell

PRIMERGY RX200 1U-Rack-Modell

20

ALS

O N

EWS

Lothar VennesProduct [email protected]

Storage ist einer der wichtigsten Einzelposten der meisten IT-Budgets. Dennoch wird häufig mehr Storage erworben als eigentlich benötigt. Das schadet den Bemühungen zur Optimierung der IT-Effizi-enz. Verschwenden Sie also nicht länger Zeit, Geld und wertvolle Ressourcen.

NetApp FAS22xx Storage

• Das Produktportfolio der NetApp FAS22xx Serie liefert leistungsstarke, kosteneffiziente und flexible Storage-Lösungen für mittelständische Unternehmen und dezentrale Unternehmensumgebungen.

• SSD-Support über alle FAS22xx-Systeme hinweg.

• NetApp Virtual Storage Tiering für verbesserte Performance von Kernapplikationen und geringere Storage-Kosten dank neuer Flash-Pool-Technologie.

• Integrierte Effizienzfunktionen der Spitzenklasse ohne zusätzliche Kosten.

• Minutenschnelle Installation dank der neuen, leistungsstarken System-Manager-Oberfläche.

• Investitionsschutz bei wachsendem Storage-Bedarf.

Detaillierte Informationen zu den Fujitsu und NetApp Produkten und Unterstützung bei der Konfiguration erhalten Sie von Lothar Vennes.

DIE IT WANDELT SICH VOM KOSTEN- ZUM ERFOLGSFAKTOR

NetApp FAS2240

21ALSO Update

Die neuen BRAVIA-TV-Modelle von Sony bestechen durch noch nie dagewesene Bild- und Tonqualität sowie edles Design. 4K, «Triluminos», X-Reality PRO sowie «One-Touch Mirroring»: Das sind die Schlagworte, die Home-Entertainment-Fans in die-sem Jahr aufhorchen lassen.

Triluminos: der Garant für Millionen FarbschattierungenFarbe ist nicht gleich Farbe: Eine Rose zeigt ein anderes Rot als eine Tomate. blaues Meer sieht anders aus als blauer Himmel. Hier setzt Sony als einziger Hersteller mit einer neuen hochinnovativen Display-Technik an. Dank Triluminos sind Farben detailreicher, kla-rer und natürlicher denn je. Möglich wird die bessere Darstellung durch das neue Triluminos Display, das für die optimale Farbwieder-gabe der hochwertigen bRAVIA-TV-Geräte zuständig ist. 4K und X-Reality PRObei HD-Fernsehern sorgen zwei Millionen Pixel für ein schönes bild. bei den neuen 4K-Fernsehern von Sony teilen sich rund acht Milli-onen Pixel diese Aufgabe. Das Ergebnis: Die viermal höhere Auflö-sung garantiert detailreichere, klarere und schärfere Darstellung von Filmen, Fotos und Videos. Optimal lässt sich dieser Qualitätssprung mit «echten» 4K-Filmen geniessen. Aber auch beim Genuss von HD-TV- und blu-ray-Disc-Inhalten hilft der starke 4K X-Reality PRO Prozessor im Innern weiter. Der intelligente bildverbesserer ist dank geballter Rechenpower in der Lage, jeden Inhalt – unabhängig von der Quelle – nahezu an 4K-Qualität heranzuführen. Just One Touch«Near Field Communication» oder kurz NFC ist das Zauberwort, wenn es um die einfache Verbindung von Smartphone oder Tab-let PCs und den neuem bRAVIA TV geht. Das besondere an NFC: beherrschen die Geräte diesen Standard, ist die Vernetzung ein Kinderspiel. Keine Passwörter, keine umständliche Netzwerksuche. berühren sich die neue Sony Fernbedienung und das NFC-fähige Smartphone, so spiegeln sich dank «One-Touch Mirroring» umge-hend Fotos, Videos oder kompatible Apps 1:1 auf dem TV. Wer kein NFC-fähiges Mobiltelefon von Sony besitzt, kann Gleiches mit sei-nem iOS oder Android Smartphone via App nach kurzer Einrichtung der Verbindung erreichen. «Screen Mirroring» nennt Sony diese Vernetzungsvariante.

Beim Kauf einesSony TVs erhaltenSie das neueste SonySmartphone kostenlos*

www.sony.eu/braviapromotion

* Wenn Sie einen Sony Fernseher KDL-55W905 oder KLD-46W905 kaufen, erhalten Sie ein Xperia™ Z Smartphone kostenlos dazu.Angebot gültig von 29. Mai bis 14. Juli 2013 – vollständige Bedingungen unter www.sony.eu/braviapromotion

* Wenn Sie einen Sony Fernseher KDL-55W805/807/808/809 oder KDL-47W805/807/808/809 kaufen, erhalten Sie ein Xperia™ L Smartphone kostenlos dazu. Kaufen Sie einen Sony Fernseher KDL-55W905 oder KLD-46W905, erhalten Sie sogar ein Xperia™ Z Smartphone dazu. An-gebot gültig von 29. Mai bis 14. Juli 2013 – vollständige bedingungen unter www.sony.eu/braviapromotion

SONY TVSFEEL THE BEAUTY

Sony BRAVIA Promotion:W8 + Xperia™ L Smartphone, W9 + Xperia™ Z Smartphone

ALS

O N

EWS

22

Neue Massstäbe bei der Speichereffizienz durch Echtzeitkomprimierung:Speicherkomprimierung, die das Volumen primärer Onlinedaten in Echtzeit verkleinert, ohne dabei die Leistung zu beeinträchtigen.

• Innovative, einfach einzusetzende Inline-Komprimierung, die komplett in Storwize V7000 & SVC integriert ist.• Die hochperformante Implementierung unterstützt aktive primäre Workloads.• Storwize V7000 & SVC Real-time Compression liefert eine Komprimierung von 50 Prozent oder mehr für Daten, die nicht bereits komprimiert sind.• Komprimierung hilft, Kosten zu sparen: – Storage-Anschaffungskosten (Platten, SAN, HbAs etc.) – Rack Space – Power und Cooling – Software-Kosten für zusätzliche Funktionen• Komprimierung kann dazu beitragen, das Speicherwachstum einzufrieren oder die Neubeschaffung auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben.• Einbindung auch von bestehenden FC-Disk-Storage-Systemen möglich.

Daniel Schwegler, Database Engineer, und Stefan Assler, Technical Consultant IBM, haben bei ALSO Schweiz mit dem IBM Comprestimator Utility Folgendes gemessen:

Oracle Datenbank 11g R2, produktive ALSO Schweiz ERP Datenbank

Auswertung eines ALSO SQL Servers, Datenbankinstanz mit 34 Datenbanken unterschiedlicher Grösse

Bei beiden Datenbankmessungen erhielten wir ausgezeichnete Werte.

Überzeugen Sie sich jetzt selbst, testen Sie noch heute Ihre Komprimierungsrate mit dem IBM Comprestimator Utility, verfügbar über unsere ALSO IBM Microsite: ibm.also.ch/downloads-links/storage-und-power/

Gerne helfen wir Ihnen, die für Sie passende Lösung zu designen, und stehen Ihnen gerne zur Verfügung!

IBM REAL-TIME COMPRESSIONDATA REDUCTION – PERFORMANCEAVAILAbILITY – TRANSPARENCY

Philipp KesslerIbM Storage [email protected]

Stefan AsslerTechnical [email protected]

Size (Gb) Compressed Size (Gb)

Total Savings (Gb)

Total Savings %

Thin Pro-visioning Savings %

Compression Savings %

Accuracy Range %

360 87,849 272,151 75,598 3,831 74,626 0,243

Size (Gb) Compressed Size (Gb)

Total Savings (Gb)

Total Savings %

Thin Pro-visioning Savings %

Compression Savings %

Accuracy Range %

500 63,544 436,456 87,291 0,044 87,286 0,203

23ALSO Update

Egal ob Überspannungen oder gar Stromausfall – Sommerzeit ist USV-Zeit. Deshalb ist nicht nur Unternehmen, sondern auch privaten Haushalten geraten, sich ausrei-chend und rechtzeitig gegen Überspannungen und Stromausfälle zu schützen. Un-wetter sorgen für Schwankungen und Ausfälle bei der Elektrizitätsversorgung und verursachen immer häufiger sogar flächendeckende Blackouts. Eine hundert Prozent zuverlässige Energieversorgung ist keine Selbstverständlichkeit mehr, obwohl die Schweiz bis dato von ganz grossen Blackouts verschont geblieben ist.

Zwei Produktfamilien schützen vor AusfällenDie Systeme der back-UPS-Pro®-Familie bieten Ausfallsicherheit für leistungsfähige Com-puter, Kassen, Router/Modems, externe Speichersysteme und andere Elektronikgeräte in Privathaushalten und kleinen Firmen. Die back-UPS-Pro®-Systeme sind anwenderfreund-lich, zuverlässig und energieeffizient. Darüber hinaus verfügen sie über «grüne» energiespa-rende Merkmale wie Steckdosen, die Peripheriegeräte im Leerlauf automatisch abschalten. Ein hocheffizientes Ladesystem und eine automatische Spannungsregulierung reduzieren den Stromverbrauch und machen die Systeme damit zur besten Wahl für kostenbewusste Anwender.

Eine weitere USV-Familie, die Smart-UPS®-Reihe, wurde für kleine und mittlere Firmen mit leistungsstarken virtualisierten Servern oder dicht bestückten Racks konzipiert. Die Smart-UPS-Systeme werden mit integrierter PowerChute-Management-Software geliefert, die einen Remote-Shutdown angeschlossener Systeme ermöglicht, wenn der Stromausfall länger dauert und wichtige Daten gefährdet sind. Die Smart-UPS ist das weltweit beliebteste USV-System. Es liefert seit vielen Jahren zuverlässig hohe Stromqualität für Server, Spei-chersysteme und Netzwerke. Die Systeme sind in verschiedenen Ausführungen (Tower-, Rackmount- oder kombinierte Rack-/Tower-Modelle) erhältlich.

Markus AmhofSales [email protected]

SOMMERZEIT IST USV-ZEIT

ALS

O N

EWS

24

Der Lenovo ThinkCentre Edge 92z AIO ist ideal für alle, die Spit-zentechnologie für Unternehmen, Werbung, Design oder Forschung benötigen. Der All-in-One-PC mit bis zu 70 Prozent weniger Platz-bedarf auf dem Schreibtisch lässt sich einfach einrichten, montieren und transportieren. Er macht Schluss mit Kabelgewirr und sorgt für noch mehr Platz auf dem Schreibtisch, da die spritzwassergeschütz-te Tastatur unter den AIO geschoben werden kann.Der praktische und komfortable AIO ist mit einem grossen 54,6 cm (21,5 Zoll) HD-breitbild-Display (1920 x 1080) mit LED-Hintergrund-beleuchtung ausgestattet. Das IPS-Display mit grossem betrach-tungswinkel sorgt für erstklassige Bildqualität aus fast jeder Per- spektive. Das Display verfügt über eine Full-HD-Infinity-Oberfläche,

die sich leicht reinigen und desinfizieren lässt. Mit bis zu Intel® Core® i7 Quad Core (65 W) Prozessoren und optionaler dedizier-ter 2-GB-Grafikkarte ist der AIO auf höchste Produktivität ausge-legt. besseres Multitasking durch Unterstützung mehrerer aktiver Displays. Dank HDMI-Anschluss und Intel® Wireless Display (WiDi) Technologie kann problemlos ein ThinkPad Edge oder ein grösseres Display angeschlossen werden.

Der elegante Lenovo ThinkCentre Edge 92z AIO ist für Microsoft® Lync™-zertifizierte VoIP-Funktionen optimiert und verfügt über USB-3.0-Anschlüsse, Wi-Fi Direct™ und Bluetooth® für bessere Zu-sammenarbeit – ideal für alle, die noch mehr erledigen möchten.

Verbesserte Produktivität• Bis zu Intel® Core™ i7 Quad Core (65 W) Prozessoren für schnelle CPU-Leistung• Bis zu 30 Prozent schnelleres Hochfahren mit RapidBoot- Festplattenbeschleunigung• Mehrere aktive Displays mit View Management Utility (VMU) Software zur Nutzung und Verwaltung mehrerer Anwendungen• HDMI-Anschluss und WiDi2 zum einfachen Anschliessen an ein ThinkPad Edge oder einen grossen bildschirm

Praktisches Design• Bis zu 70 Prozent weniger Platzbedarf mit spritzwassergeschützter Tastatur, die unter den AIO passt• Intel® Small business Advantage hilft Ihnen, sich auf Ihr Geschäft zu konzentrieren und das AIO gleichzeitig mit wenig Aufwand zu verwalten• Einfach zu reinigende/desinfizierende Full-HD-Infinity-Display- Oberfläche schützt das Display• Leichtes Einrichten, Montieren und Transportieren dank handlichem und aufgeräumtem Design

Enterprise-Zusammenarbeit• Grosses 54,6 cm (21,5 Zoll) HD-IPS-Display (1920 x 1080) im breitbildformat mit LED-Hintergrundbeleuchtung und grossem betrachtungswinkel• Für Microsoft® Lync™ zertifizierte Hardware und Software für VoIP-Kommunikation• USB 3.0, Full-HD-Infinity-Display und Bluetooth® für schnelles Anschliessen an andere Geräte und Austauschen von Daten

DER LENOVO® THINKCENTRE® EDGE 92z ALL-IN-ONE-DESKTOP

KOMFORT. ZUSAMMENARbEIT. PRODUKTIVITÄT.

bIS ZU 30 PROZENT SCHNELLERES HOCHFAHREN MIT RAPIDbOOT-FESTPLATTENbESCHLEUNIGUNG

SCHNELLES VERbINDEN MIT ANDEREN GERÄTEN DANKUSB 3.0, WI-FI DIRECT™ UND BLUETOOTH®

FÜR MICROSOFT® LYNC™ ZERTIFIZIERT, VOIP-OPTIMIERTEHARDWARE UND SOFTWARE FÜR bESSERE ZUSAMMENARbEIT

bIS ZU INTEL® CORE™ I7 QUAD CORE PROZESSORENFÜR MEHR PRODUKTIVITÄT

GROSSES 54,6 CM (21,5 ZOLL) HD-IPS-DISPLAY (1080P) IM bREITbILDFORMATMIT LED-HINTERGRUNDbELEUCHTUNG UND GROSSEM bETRACHTUNGSWINKEL

bIS ZU 70 PROZENT WENIGER PLATZbEDARF FÜR MEHRKOMFORT bEI bEENGTEN PLATZVERHÄLTNISSEN

Jeannine GeiserProduct [email protected]

25ALSO Update

DAS NEUE ELITE DISPLAY E231Stundenlang sitzt man täglich vor einem Bildschirm. Umso wichtiger ist es, dass sich der Monitor nach den Bedürfnissen richtet und nicht umgekehrt. Verspannungen in Nacken und Schultern sind die Folge einer schlechten Kopfhaltung bei der Arbeit. HP präsentiert mit dem Elite Display E231 den würdigen Nachfolger des sehr beliebten Modells LA2306x, der punkto Ergonomie jeglichen Anforderungen entspricht.

Dank eines ausgeklügelten Standfusses mit Schiebemechanismus kann der HP E231 bis zu 15 cm in der Höhe verstellt werden und erlaubt einen komfortablen Neigungswinkel bis zu 30 Grad. Dies ist nochmal eine Verbesserung zum Vorgänger, der bereits das belieb-teste HP Monitormodell der Schweiz war.

Der 23-Zoll-Monitor mit LED-Hintergrundbeleuchtung schont die Augen, spart Energie und sorgt für ein ausgewogenes bild auf Full- HD-Auflösung. Beim integrierten Bildpanel im 16:9-Format setzt HP auf die etablierte und ausgereifte TN-Technologie. Möchte man im Hochformat arbeiten, dreht man den Monitor im Handumdrehen um 90 Grad. Die integrierte Automatik dreht das bild dann automatisch.Die neuen HP Monitore sind alle Energy Star 6.0 & EPEAT Gold zertifiziert, sind arsenfrei und sind noch einmal energieeffizienter ge-worden. So verbraucht der E231 im Energiesparmodus bloss 0,5 W Leistung und im betrieb können 16 W geschätzt werden.

Selbstverständlich weiss man, auch aus eigener Erfahrung, dass langes Sitzen vor dem bildschirm gesundheitliche Folgen haben kann. HP kann Sie bloss ermuntern, mit einem Stehpult zu arbei-ten, sich viel zu bewegen, die Treppen zu nehmen und sich privat ebenfalls zu bewegen, um Geist und Körper im Einklang zu halten. Was Hewlett Packard, als Marktführer für Displays in der Schweiz, bieten kann, sind Geräte, die Ihnen punkto Ergonomie voll zur Seite stehen. Der HP E231 ist die ideale Wahl dafür.

Produktnummer C9V75AT

Grösse 23 Zoll (58,4 cm)

Auflösung 1920 x 1080 @ 60Hz

Mitgelieferte Kabel VGA 1,8 m und Display Port 2,0 m

Lukas RüttimannProduct [email protected]

ALS

O N

EWS

26

SPEZIALISIERTE ERP-LöSUNG FÜR IT-UNTERNEHMENC-ENTRON: EINE ERFOLGSGESCHICHTE

c-entron ist eine Enterprise-Resource-Planning(ERP)-Branchenlösung für IT-Firmen, mit der in Deutschland, österreich und der Schweiz mittlerweile über 600 IT-Systemhäuser arbeiten.

c-entron-Präsentation mit Live-Demo

Datum: Freitag, 21. Juni 2013, 9.00 UhrOrt: ALSO Schweiz AG, EmmenDauer: ca. 2,5 StundenKosten: keineThemen: Highlights und Demo von c-entron sowie beantwortung von Fragen

Gerne begrüssen wir Sie in Emmen und freuen uns auf Ihre Anmeldung bis am 17. Juni 2013. Die Anmeldung erfolgt be-quem über www.spirig-computer.ch/c-entron.

c-entron wird in der Schweiz exklusiv durch das IT-Systemhaus Spirig Computer AG vertrieben, das mittlerweile bereits mehr als zwanzig zufriedene Kunden in der ganzen Schweiz betreut.

Spirig Computer AGDornacherhofAuerstrasse 31CH-9435 Heerbrugg

Telefon 071 727 07 70Fax 071 727 07 [email protected]

Urs Spirig Julian bösch Urs Walker

Zeit und Kosten sparenMit c-entron als Warenwirtschaftslösung werden Sie sowohl Kosten als auch Zeit sparen, da Sie vom Angebotswesen über die bestellung, den Wareneingang und die Auslieferung alle nötigen Tätigkeiten einfach, schnell und nachvollziehbar erledigen können. Dank c-entron können Sie Ihre Prozesse laufend optimieren und Ihre Mitarbeiter können sich voll auf ihre Stärken konzentrieren. c-entron schafft für Ihr Unternehmen und Ihre Kunden einen sofort spürbaren Mehrwert!

Effizienzsteigerung innert kürzester Zeitc-entron bietet Ihnen eine Reihe von Vorteilen, auf die Sie nach kürzester Zeit nicht mehr verzichten können. Sie werden überrascht sein, wie c-entron die Auftragsbearbeitung, die Zeiterfassung, CRM-Dienste sowie weitere Funktionen einfach und strukturiert in einem Pro-gramm vereint. c-entron basiert auf neuster Microsoft-SQL-Technologie und folgende Featu-res machen das Programm zu einer echten bereicherung für Ihr Unternehmen:

• Kundenbearbeitung (CRM) und To-do-Liste mit Terminen• Einkaufs- und Vertriebsabwicklung mit aktuellem EK-Vergleich und Verfügbarkeit sowie Angebotserstellung• Lagerführung mit Inventur und Barcode• Seriennummerverwaltung, Stücklistentechnologie• Reparaturabwicklung (RMA)• Dokumentenablage und Managementkonsole• Distributoren-Integration (ALSO, Concerto etc.)• Verschiedene Buchhaltungsschnittstellen• Integriertes Mahnwesen• Mitarbeitereinsatzplanung (MEP) und Servicemodul• Vertragsverwaltung (Wartungs-/Service-/Lizenzverträge)• Helpdesk und Gerätestammverwaltung• Kopierer-, Drucker- und Klickabrechnung• Statistik- und Hersteller-Reporting• Terminplanung und Zeiterfassung

28

ALS

O N

EWS

ACER B6- UND V6-SERIELEISTUNGSSTARKE OFFICE-DISPLAYS FÜR HOHE ERGONOMISCHE ANFORDERUNGEN

Verschiedene Displaygrössen für unter-schiedliche AnwendungsbereicheIn vier verschiedenen Displaygrössen von 48,26 cm (19 Zoll) bis 68,58 cm (27 Zoll) er-hältlich, bestechen beide Serien durch ihre Full-HD-Auflösung, ihren ausserordentlich hohen, mit Acer Adaptive Contrast Manage-ment erzielten dynamischen Kontrast von bis zu 1 000 000:1 sowie die schnelle Reak-tionszeit von bis zu 5 ms. So ist mit den neu-en LCDs auch die Wiedergabe von Multime-dia-Inhalten, Videos und Präsentationen in höchster Qualität möglich.

Umfassende SchnittstellenausstattungBeide Display-Serien verfügen je nach Mo-dell über einen DisplayPort, der gegenwär-tig die bestmögliche Audio- und Video-Qua-lität ermöglicht. Zwar wird die Schnittstelle normalerweise zum Anschluss eines Moni-tors an einen PC genutzt, doch können mit dem DisplayPort auch Monitore in Reihe geschaltet werden, womit eine Übertragung von Inhalten an mehrere Displays möglich wird. Den unkomplizierten Anschluss ver-schiedener externer Geräte stellen vier opti-onale USb-3.0-Ports sicher.

Umweltverträgliche MaterialienAuch Anwender mit hohem bewusstsein für die Verwendung umweltverträglicher

Materialien und Produktionsprozesse wer-den von den Displays der Acer b6 und V6 Serie begeistert sein. beide Modellreihen sind ausgesprochen ressourcenschonend und energiesparend, weshalb sie mit dem Label Acer EcoDisplay ausgezeichnet sind. Interne Testreihen konnten zeigen, dass die Geräte den Energieverbrauch gegenüber anderen Displays derselben Kategorie um bis zu 50 Prozent senken können.

Intelligente ErgonomieUm selbst höchste Ansprüche an die Ergo-nomie zu erfüllen, können die LCDs der Acer b6 Serie um 150 mm in der Höhe verstellt werden. Für die Einstellung der optimalen betrachtungsposition lässt sich der bild-schirm um 35 Grad aufwärts und um 5 Grad abwärts neigen sowie um jeweils 120 Grad nach rechts oder links schwenken, ohne den Fuss bewegen zu müssen. Zusätzlich ermöglicht die Pivot-Funktion eine Drehung um 90 Grad.

Acer EcoDisplayAcer EcoDisplays genügen strengsten inter-nationalen Umweltstandards wie ENERGY STAR 6.0, TCO 6.0 sowie epeat Gold und garantieren so Umweltverträglichkeit durch hohe Qualität, geringen Energieverbrauch und umweltverträgliche Materialien.

Marco MezzadriProduct [email protected]

Speziell für die tägliche Nutzung im anspruchsvollen Office-Einsatz hat Acer zwei neue Display-Serien entwickelt. Die Modelle adressieren professionelle Anwender, erfüllen höchste Ansprüche an die Ergonomie und kombinieren hohe Grafikleistung und komfortable Betrachtung. Die Acer B6 Serie eignet sich bestens für die intensive tägliche Nutzung und überzeugt durch optimale Leistung, gestochen scharfe Bilddarstellungen und hohe Energieeffizienz, wodurch maximale Arbeitsproduktivität ermöglicht wird. Die Acer V6 Serie spricht Anwender an, die sich ein langlebiges Gerät wünschen und auf exzellente Multimedialeistung und herausragende Videodarstellung nicht verzichten wollen. Die neuen LCDs sind ab Juni 2013 im Handel erhältlich.

Im Juni 2013 profitieren Sie von der einmaligen Einführungsaktion. Testen Sie die V6- und b6-Serien mit einem 50-Prozent-Ausstellungs-/Demorabatt, wenn Sie zusätzlich noch mindestens ein Stück dazukaufen.

29ALSO Update

MediaWiki Die bekannte Technologie, welche auch Wi-kipedia nutzt, hilft Ihnen, aktuelle Informa-tionen schnell und unkompliziert zu finden. Anders als in den Dokumentationen von Fortinet sind die Artikel im MediaWiki der ALSO dediziert auf den Schweizer Markt zugeschnitten. Das MediaWiki wird durch unser Fortinet Team laufend erweitert und aktualisiert.

Ihre exklusiven Vorteile auf der Fortinet MicrositePartner: Das ausschliesslich unseren Partnern vorbehaltene MediaWiki beinhal-tet vor allem technische und «Schritt für Schritt»-Anleitungen. Dadurch erhalten unsere Partner nebst den bekannten ALSO Dienstleistungen einen weiteren Vor-sprung gegenüber anderen Integratoren.Produkte: Die Produkte und Services von Fortinet auf den Punkt gebracht.Service: ValueAdd ist nicht einfach ein Wort, sondern unser Anspruch an uns selbst. Sie erhalten als Partner umfassende Unterstützung bei Projekten (Akquise, Realisation, Über-gabe an Supportorganisation), administrativen Arbeiten (Offertstellung, Abklärungen über Produkte) und in der Ausbildung (Kurse bei der ALSO in Emmen, dedizierte Kurse vor Ort bei Ihnen).Termine: Kursdaten, Fortinet International Events und Fortinet Events in der Schweiz. All diese Termine finden Sie in unserem Kalender.Rund um Fortinet: Hier finden Sie alles, was Sie über Fortinet wissen müssen, und Sie können sich als Fortinet Partner registrieren.

Fortinet ist bekannt für Sicherheitslösungen, die umfassenden und höchsten Schutz sowohl für kabelgebundene wie kabellose (Wireless) Netzwerke bieten. Die neue Serie von Thin Access Points in Verbindung mit einer Vielzahl von Wireless Controllern in jeder FortiGa-te Appliance bietet High-Performance-Netzwerkzugänge mit integrierter Content Security. Fortinet kündigt folgende neue FortiAccessPoints-Modelle an:

• ValueAdd von ALSO Schweiz AG für Ihr Fortinet Business• Die neuesten Informationen rund um Fortinet• Alle Fortinet Themen auf einen Blick

2,4 GHz b/g/n, 5 x 10/100 ports 150 Mbps, verfügbar ab Juli 2013

FortiAP-14C (low end)

2,4 GHz b/g/n, 5 GHz a/n,10 x 10/100/1000 ports300 Mbps, verfügbar ab Juli 2013

FortiAP-28C (middle size)

FORTINET.ALSO.CHVIEL WISSEN AUF KLEINSTEM RAUM

NEUE FORTINET ACCESS POINTS

Pirmin RoosProduct [email protected]

Die neue

Fortinet

Microsite!

30

ALS

O N

EWS

Im April hat HP das weltweit erste kommerziell erhältliche HP Moonshot System für Social Media, Mobility und Cloud vorgestellt. Es verbraucht bis zu 89 Prozent weniger Energie, benötigt 80 Prozent weniger Platz und kostet 77 Prozent weniger als herkömmliche Server. Damit defi-niert HP die Wirtschaftlichkeit in der IT-Infrastruktur neu.

Das Wachstum der heutigen Mega-Rechenzentren ist begrenzt durch die Kosten traditioneller Infrastrukturen. Die Moonshot Server von HP sind ein erster Ansatz für Unternehmen und behörden, diese beschränkung zu überwinden.

«Knapp zehn Milliarden Endgeräte sind heute an das Internet ange-schlossen, und die Anzahl steigt weiter exponentiell. Wir sind an ei-nem Punkt angekommen, an dem der Platz- und Energiebedarf so-wie die Kosten traditioneller Technologien nicht mehr tragbar sind», sagt Meg Whitman, President and Chief Executive Officer, HP. «Mit HP Moonshot gestalten wir die IT neu. Wir verändern die Wirtschaft-lichkeit der IT-Infrastruktur und legen damit den Grundstein für die nächsten 20 Milliarden Geräte.»

Innovative HP Technologie senkt Energieverbrauch, Platzbedarf und Kosten. HP ist seit Jahrzehnten führend in der Entwicklung zu-kunftsweisender Rechenplattformen. Vor mehr als 20 Jahren führte HP die ersten kommerziell erfolgreichen UNIX-Server der Reihe HP 9000 Series 840 sowie den ersten x86-Server HP SystemPro ein. Gut zehn Jahre später erhielt HP eines der ersten Patente für blade-System-Architekturen. Das Unternehmen ist seit 16 Jahren ununter-brochen Marktführer bei x86-Servern.

Nun hat HP erneut einen Paradigmenwechsel eingeleitet, der den Weg für den ersten Software Defined Server ebnet. Unternehmen sind damit in der Lage, ihre Server für die Bedürfnisse spezifischer Arbeitslasten zu optimieren. HP Moonshot ist das Resultat von HPs marktführendem Server-Know-how und zehn Jahren umfangreicher Forschung der HP Labs, der zentralen Forschungsabteilung des Unternehmens. Die Vorteile der neuen Technologie: Sie verbessert Energieeffizienz, Platzverbrauch und Wirtschaftlichkeit wesentlich und reduziert die Infrastrukturkomplexität.

Preis und Verfügbarkeit: Das HP Moonshot System ist in der Schweiz ab Mai erhältlich. Der Preis für das HP Moonshot 1500 Chassis, 45 HP ProLiant Moonshot Server und einen integrierten Switch beginnt bei rund CHF 70 000.–.

Weitere Informationen: www.hp.com/go/moonshot

beat MeyerSales [email protected]

PROJEKT MOONSHOTHP SCHAFFT NEUE SERVER-KLASSE FÜR SOCIAL MEDIA, MObILITY UND CLOUD

31ALSO Update

Es ist ganz einfach. Mitarbeiter möchten Aufgaben erledigt bekommen. Und zwar schnell. Deshalb lieben sie den Mac. Und genau deshalb wollen mehr und mehr Teams mit einem Mac arbeiten. Hier erfahren Sie, warum erfolgreiche Unternehmen auf Mac Com-puter setzen.

1. Passt sich ins Netzwerk ein und nutzt dabei vorhandene IT-InvestitionenMacs lassen sich nahtlos in Unternehmensnetzwerke integrieren. Der Mac bietet integrierte Unterstützung für Microsoft Exchange, Ac-tive Directory, DFS (Distributed File System) und Windows File-Sha-ring-Protokolle (CIFS/SMb) sowie für Cisco und offene Standard-protokolle für VPN und für die 802.1X-Authentifizierung. Mitarbeiter müssen sich daher nicht mit Kompatibilitätsproblemen herumschla-gen, und IT-Abteilungen können die Investitionen in vorhandene Technologie weiter nutzen und dennoch den Mac zuverlässig imple-mentieren und verwalten.

2. Unterstützt die Programme, die Sie brauchenIhr Unternehmen kann alle Aufgaben auf dem Mac erledigen. Auf dem Mac können Microsoft Office und die iWork Produktivitätssoft-ware von Apple sowie eine Reihe von Geschäftsprogrammen an-derer Hersteller verwendet werden, die native Unterstützung für den Mac bieten. business-Intelligence-Programme sind für den Mac ebenfalls kein Problem. Das heisst, Sie kön-nen Ihre geschäftskritischen Daten aus ERP-und CRM-Datenbanken wie SAP, Oracle und Salesforce nutzen. Ist Ihr Unternehmen auf Software angewiesen, die es für den Mac nicht gibt, können Sie Windows auf dem Mac installieren und dann das Programm verwenden.

3. Schützt Ihre Daten – ohne ExtrakostenDer Mac bietet ein mehrschichtiges Abwehrsystem zum Schutz von Daten, Programmen und Diensten vor schädlichen Programmen. Integrierte Technologien wie FileVault 2 schützen gespeicherte Da-ten durch die Verschlüsselung des kompletten Laufwerks auf dem Mac. Gatekeeper schützt die benutzer davor, schädliche Program-me zu laden und zu installieren. OS X verwendet darüber hinaus fortschrittliche Sicherheitsfunktionen wie Sandboxing, eine willkür-liche Anordnung von bibliotheken und markierte Downloads zum Laufzeitschutz. bei der Übertragung werden Daten mit einer benut-zerfreundlichen, programmbasierten Firewall und einem VPN Client geschützt – und das alles ohne zusätzliche Kosten.

4. Ihre Mitarbeiter lieben den MacProdukte von Apple sind bei Schülern, Studenten und Verbrauchern beliebt – und dieser Trend überträgt sich auf viele Mitarbeiter. Der Mac als IT-Standard ist ein Vorteil, wenn es darum geht, erstklassige Mitarbeiter zu finden, die lieber mit dem Mac arbeiten. In Sachen Produktivität spricht für die Mac-Plattform, dass alle Macs mit super-schnellen Intel-Prozessoren und leistungsstarken Grafikkarten aus-gestattet sind. Ob unterwegs oder im büro: Den Mitarbeitern steht immer das ganze Leistungspotenzial des Mac zur Verfügung.

5. Erstklassiger Support – erstklassiger WertAuch die viel gerühmte benutzerfreundlichkeit des Mac senkt die Supportkosten. Mitarbeiter mit einem Mac nehmen den Helpdesk tendenziell weniger in Anspruch, was letztlich die Kosten für den technischen Support reduziert. Wird doch einmal Hilfe gebraucht, bietet AppleCare Unternehmen eine Reihe flexibler, prämierter und

kosteneffektiver Supportoptionen. Der Mac macht sich bezahlt, denn er steigert die Pro-duktivität, nutzt vorhandene Investitionen und hilft beim Anfertigen überzeugender geschäft-licher Marketingmaterialien. Leistungsstarke integrierte Tools erlauben einen problemlosen

Zugriff auf Daten und Programme, deren Verwaltung und das Erle-digen wichtiger geschäftlicher Aufgaben. Die hohe Zuverlässigkeit des Mac und der integrierte Schutz vor Viren senken die Kosten für IT-Backups deutlich. Und das lohnt sich für jedes Unternehmen.

WICHTIGSTE GRÜNDE FÜR DEN EINSATZ DES MAC IN UNTERNEHMEN

Produkte von Apple sind bei Schülern, Studenten und Verbrauchern beliebt –

und dieser Trend überträgt sich auf viele Mitarbeiter.

32

ALS

O N

EWS

Laut einer Umfrage von PCWorld reduziert der Mac die Anrufe beim Helpdesk.

benutzer von Mac und PC berichten über enorme Unterschiede bei der In-anspruchnahme des technischen Sup-ports. 96 Prozent der Mac-benutzer haben in den sechs Monaten vor der Umfrage kein einziges Mal ihre IT-Abtei-lung kontaktiert (bei PC-benutzern traf dies nur bei 18 Prozent zu).Daniel bucheli

Product [email protected]

WICHTIGSTE GRÜNDE FÜR DEN EINSATZ DES MAC IN UNTERNEHMEN

6. Höchste ZuverlässigkeitWas OS X zu einem so leistungsstarken, sicheren und stabilen betriebssystem macht, ist die Technologie, die dahintersteckt – ein vollständig zertifizierter, zuverlässiger UNIX-Kern. So bleibt mehr Zeit, um Ressourcen für die wirklich wichtigen Dinge einzusetzen. Weniger Anrufe beim Helpdesk bedeuten mehr produktive Arbeitszeit. Die Verwaltung der IT-Abtei-lung ist sogar in Eigenregie möglich. Der Mac erlaubt deutliche Kosteneinsparungen – durch weniger Ausfallzeiten, weniger Systemausfälle und integrierte Sicherheitsfunktionen, mit de-nen die vielen Viren, die man von PCs kennt, beim Mac kaum ein Thema sind.

Autorisierter Distributor





DE 1 line lg

100K

40K

PMS 429 + 100K

PMS 429 + PMS 485

White

33ALSO Update

beat Schärlibusiness Development [email protected]

EXPRESSPODDIE MIDMARKET- INFRASTRUKTURLöSUNG VON CISCO UND NETAPP

Viele Unternehmen sind heute angehalten, ihre IT-Infrastruktur effizienter und effektiver zu betreiben, sprich Virtualisierung, Konsolidierung, zentra-les Systemmanagement sowie Reduzierung der Komplexität sind hierbei die Kernthemen. Cisco und NetApp sind heute mit einer konvergenten In-frastrukturlösung aktiv am Markt, die auf bis zu 500 benutzer skaliert. Die-se Lösung nennt sich ExpressPod und besteht aus Cisco C220 M3 Rack Servern, NetApp FAS 2200 Unified Storage, Cisco Nexus 3048 Switches, Virtualisierungslayer von VMWare (vCenter mit vSphere) sowie Cisco Cloupia für das Systemmanagement, Automatisierung und Orchestrierung. Ergänzend beinhaltet diese Lösung einen dreijährigen kooperativen Premium-Sup-port-Vertrag für sämtliche Cisco, NetApp und VMWare Kom-ponenten. Die ExpressPods werden jeweils vorkonfiguriert und geprüft angeliefert. Damit die Implementierung möglichst effizient realisiert werden kann, wird ergänzend dazu ein Im-plementierungsleitfaden mitgeliefert.

Der ExpressPod vereinfacht somit die komplette Infrastruktur-umgebung, optimiert die Architektur, verkürzt die Implemen-tierungszeiten und vereinfacht das Infrastrukturmanagement. Diese Lösung konsolidiert auf kosteneffiziente Weise die gemeinsam genutzten Applikationen, die bisher auf jeweils eigenen Servern betrieben wurden, in einer einzigen Infra-struktur. Mit einer vereinfachten Architektur und den dazu- gehörigen Managementprozessen können Unternehmen ihre IT-Ressourcen einfacher verwalten und die Vorteile der Virtualisierung optimal ausschöpfen. Die Lösungen von Cisco und NetApp unterstützen führende Hypervisoren, Applikationen und Manage-mentplattformen. Schützen Sie Ihre Investitionen und skalieren Sie mit ExpressPod vertikal durch zusätzliche Komponenten oder horizontal mit einer standardisierten Plattform.

Cisco und NetApp pflegen eine strategische Partnerschaft, die primär auf den bereich von konvergenten Infrastrukturlösungen ausgelegt ist, sprich Konsolidierung, Optimierung und Virtualisierung der IT-Infrastruk-turen stehen bei dieser Allianz im Fokus. Um das Vertrauen in diese Partnerschaft zu stärken, bieten Cisco und NetApp für sämtliche Con-verged Solutions das kooperative Support-Vertragsmodell an, sprich bei einem Case haben Sie grundsätzlich nur eine Ansprechperson, Cisco, NetApp und VMWare koordinieren und beheben den entsprechenden Case im Hintergrund partnerschaftlich. Ergänzend gibt es bei Cisco und NetApp sogenannte Validated Designs und Implementation Guides, also einen vollumfänglichen beschrieb, wie diese Lösungen, basierend auf unterschiedlichen Software-Applikationen, designt, assembliert und im-plementiert werden müssen, um somit eine reibungslose und effiziente Installation zu garantieren.

34

ALS

O N

EWS

So attraktiv war ein Gaming-Notebook noch nie: Mit seinem starken Design zeigt der Qosmio X870 jedem, wie viel Power in ihm steckt. Hardcore-Gamer finden in diesem Notebook die perfekte Spielwiese – unter anderem dank Intel® Core™-Vierkernprozessoren der neuesten Generation und je nach Wunsch klassischen Festplatten, SSDs oder Hybrid-Festplatten. Vier RAM-Steckplätze ermöglichen einen Speicherausbau auf bis zu 32 GB. Die neueste NVIDIA® GeForce® GTX-GPU sorgt dabei für rasante Grafik, die Harman Kardon®-Premium-Stereolaut-sprecher liefern den passenden Sound in Top-Qualität.

QOSMIO X870GAMING FÜR GEWINNER

Ein BlickfangDas Full-HD-Display des Qosmio X870 ist perfekt, um richtig in ein Game einzutauchen. Mit einer Reaktionszeit von 8 ms gelangen Ihre Games kristallklar auf den bildschirm.

Überzeugen Sie sich selbstDer Qosmio X870 ist kein normales Notebook – und klingt auch nicht so. Sound wie aus der Hi-Fi-Anlage bieten die vier Harman Kardon®-Stereolautsprecher mit Slip-Stream-Technologie. Mit den beiden Hochtönern, dem grossen basspotenzial und der Optimierung durch SRS Premium Sound 3D™ klingen Ihre Games realisti-scher denn je.

HeimkinoWenn Sie einmal nicht spielen möchten, können Sie auf dem Qosmio X870 Ihre Lieblingsfilme in HD geniessen. Sogar Filme in Standardauflösung können bis fast auf HD-Qualität optimiert werden. Das blu-ray-ROM-Laufwerk liefert bei blu-ray-Filmen natürlich schon aus dem Stand perfekte bilder. Und dank der HDMI-Schnittstelle ist auch mühelos eine HD- und 3D-Ausgabe auf Ihren Fernseher möglich.

Objekt der BegierdeKeine Frage: Der Qosmio X870 fällt auf. Die Oberfläche ist aus dunklem strukturiertem Aluminium mit roten Kontrapunkten und einem rot be-leuchteten Qosmio-Logo. Dazu kommen das schlanke Design und die innovative Lautsprecheranordnung – und alles zusammen macht ihn unwiderstehlich.

SchattenspieleDie rot beleuchtete Tastatur des Qosmio X870 ermöglicht das Spielen auch bei schlechten Lichtverhältnissen.

Marco MezzadriProduct [email protected]

35ALSO Update

Wie Apps das neue Windows 8 bereichernDie auffälligste Änderung bei Windows 8 ist wohl die neue Start-seite mit den sogenannten quadratischen Kacheln; jede App kann als solche auf der Startseite angeheftet werden. Statt der üblichen statischen Symbole zeigen diese Kacheln Live-Infos an: Statusup-dates, Wettervorhersagen, Tweets und mehr – Sie sehen stets alle Neuigkeiten auf einen blick, ohne die Apps öffnen zu müssen.

Über die Startseite gelangen Sie gleich zum Windows Store, dem neuen Marktplatz für Apps. Hier finden Sie Apps für Rezepte, Fotos, Sport, Nachrichten und vieles mehr. Zu diesen Apps gehören auch zahlreiche Schweizer Apps wie ricardo.ch, Swissquote, Blick.ch, search.ch, Swissinfo, Swiss Snow Report, Energy Radio, Ex Libris, Zattoo Live TV und das derzeit sehr erfolgreiche Spiel Farming Simulator.

Apps sind grundsätzlich intuitiver und schlanker als gewöhnliche Softwareapplikationen. Sie sind auf die wichtigsten, meistgebrauch-ten Funktionen reduziert. Dies vor allem auch, damit sie gut per «Touch» bedient werden können. Windows 8 eignet sich aber nicht nur, um per Touchscreen bedient zu werden, sondern ist genauso für Maus und Tastatur optimiert, wenn Sie auf Ihrem vertrauten Desktop arbeiten. Mit Windows 8 können Sie sogar zwei Apps gleichzeitig verwenden. Docken Sie eine zweite App links oder rechts am bild-schirmrand an, um das Wetter, börsenkurse oder Termine immer im

Apps, Apps, Apps!Zum neuen App-modell in WindoWs 8 und den beliebten schWeiZer Apps

Auge zu behalten. Angeheftete Apps verhalten sich genauso wie im Vollbildmodus, werden jedoch intelligent an die Grösse angepasst.

Appconomy und Schweizer EntwicklerDie neuesten (mobilen) Apps haben nicht nur dank ihrer intuiti-ven Benutzeroberflächen an Popularität gewonnen, sondern die Ein-Klick-Installation und neue Absatzkanäle haben dem IT-Ge-schäft mächtig neuen Glanz verliehen. Die sogenannte Appco-nomy ist weiter am boomen. Gartner schätzt, dass sich der Um-satz aller App-Stores im Jahr 2012 auf 15 Milliarden Dollar belief, und erwartet, dass dieser betrag 2013 um mehr als 50 Prozent auf 25 Milliarden Dollar anwachsen wird. Deshalb freut es uns beson-ders, dass auch die App-Entwickler in der Schweiz ihre Chance er-greifen. So wurden bis dato mehr als 500 Schweizer Apps erfolg-reich im Windows Store publiziert.

Neben der zentralen Store-Infrastruktur ist der nächste grosse Vor-teil die integrierte Abwicklung der bezahlung von Apps. Hier mietet sich der Entwickler gegen eine kleine Anmeldegebühr in eine pro-fessionelle, weltumspannende eCommerce-Lösung ein. Er kann seine App im Store in der Währung jedes Landes verkaufen und erhält am Ende jeden Monats einen fixen Anteil des erwirtschafteten Gewinns – zwischen 70 und 80 Prozent des Umsatzes, abhängig vom betreiber des Stores.

Windows 8 ist seit letztem Jahr verfügbar und mittlerweile haben zahlreiche Entwickler die neue Plattform mit genialen Apps bereichert. Wir stellen das neue App-Modell und die bes-ten Schweizer Apps vor.

ALSO SCHWEIZ AG

empfiehlt

Windows 8 Pro

ALS

O N

EWS

36

Apps, Apps, Apps!Zum neuen App-modell in WindoWs 8 und den beliebten schWeiZer Apps

Monetarisierung von AppsDoch heute sind die meistens Apps zuerst einmal kostenlos. Im Fall einer kostenpflichtigen App schreckt es viele Nutzer ab, wenn sie die App von Anfang an bezahlen müssen und sie nicht über eine Testversion mit Inhalts- oder Zeitbeschränkung verfügt. Entwickler werden dadurch allerdings vor eine Prüfung gestellt, wenn sie mit ihren Apps auch Geld verdienen möchten. Eine Möglichkeit ist es, sehr einfach «In-App Advertising» von verschiedenen Anbietern in seine App einzubauen, die Umsatz generiert, wenn der benutzer beim Verwenden der App ein Werbebanner angezeigt bekommt. Eine weitere interessante Alternative ist das «Freemium»- oder «In-App Purchase»-Modell. Hier wird die Applikation mit einer Grund-funktionalität gratis abgegeben. Wer Sonderfunktionen nutzen will, kann diese in der App selber kostenpflichtig freischalten. Weiter gibt es bei «In-App Purchases» auch als «Consumables» bezeichnete Einweg-Funktionen wie virtuelles Geld in einem Computerspiel oder Ausgaben eines Magazins. Diese müssen, wenn sie verbraucht sind oder wenn eine neue Ausgabe des Magazins ansteht, wieder neu gekauft werden.

Und wo sind die Geschäfts-Apps?Für die meisten Unternehmen ist es nicht denkbar, ihre internen Apps über den öffentlichen Store anzubieten, selbst wenn die App selber verschlüsselt und nur mit gültigem Passwort bedienbar ge-macht werden könnte. Apps können aber auch ausserhalb des Windows Store verbreitet, also «sideloaded» werden und profitieren trotzdem von einer sicheren Applikationsverwaltung.

Lernen Sie Windows 8 jetzt kennen!Lernen Sie jetzt Windows 8 und die neuen (Schweizer) Apps näher kennen und besuchen Sie www.windows.ch. Als Un-ternehmer oder Entwickler finden Sie im Windows Dev Center www.microsoft.ch/apps reichliche Ressourcen zur App-Entwick-lung. Der Windows Store mit seinen tiefen Einstiegshürden und Mil-lionen benutzern bietet insbesondere auch ein grosses Potenzial für Schweizer Kleinunternehmer und Startups!

Family TripsFinden Sie Ihre individuellen Familienerlebnisse unter über 1200 Schweizer Aus-flugstipps.

Blick.chNews, Inhalte und Features zu Themen, die die Schweiz bewegen.

Farming SimulatorVom Knecht zum Gross-bauern mit Landwirtschafts-maschinen verschiedener Hersteller.

Weitere Windows 8 AppsScannen Sie den abgebilde-ten QR-Code und entdecken Sie die Welt der Windows 8 Apps. Wir haben Ihnen nicht nur die Top-Schweizer-Apps aufgelistet, sondern auch eine gute Auswahl an inter-nationalen Windows 8 Apps.

SwissquoteOnline-Trading-Services und Lösungen für eForex, eBanking und flexible Spar-konten.

MeteoNewsAktuelle Wetterinfos und akkurate Wettervorhersagen, animierte Satellitenbilderu. v. m.

Energy RadioDas umfassende Radioan-gebot von Energy Schweiz in über 20 Channels.

Marco ItenSales [email protected]

37ALSO Update

Mark SchillerProduct [email protected]

HP & ITERNITY

EVENT

Am 17. April 2013 fand im Hotel Seeburg in Lu-zern der Langzeitarchivierungsevent der Her-steller HP und iTernity statt. Über 60 Partner und Endkunden fanden am ersten sommerlichen Tag des Jahres den Weg ans Ufer des Vierwaldstät-tersees.

Nach dem Eintreffen der zahlreichen Partner wurde der Event durch eine Präsentation von mag. iur. Maria Winkler von der IT & Law Consul-ting GmbH eröffnet. In einem spannenden Vor-trag hat sie auf die rechtlichen Anforderungen der Langzeitarchivierung hingewiesen.

Im zweiten Teil erläuterten Thomas Kässheimer von iTernity und Daniel Stamm von HP Lösungs-ansätze zu der erwähnten Problematik. Diese präsentierten den anwesenden Kunden entspre-chende Software- und Hardware-Lösungen, wel-che von KMU bis zu Grossbetrieben angewendet werden können. Nach den aufschlussreichen Vorträgen wurde der halbtägige Anlass durch ein feines Mittagessen in einem fantastischen Ambi-ente am See abgerundet.

Die zahlreichen Anmeldungen sowie positiven Rückmeldungen unserer Partner und deren Kun-den haben gezeigt, dass die Langzeitarchivie-rung ein aktuelles Thema mit grossem Interesse darstellt.

Weitere Informationen über Langzeitarchivierung finden Sie unter: hp.also.ch

38

ALS

O E

VEN

T

38

Link zu allen Trainings: www.also-training.chALSO TrainingVMware vSphere: Install, Configure, Manage 5.1 Thema: SoftwareHersteller: VMwareDatum: 17. Juni 2013 08:30 Uhr – 21. Juni 2013 17:00 Uhr Ort: ALSO Schweiz AG, Meierhofstrasse 5, 6032 Emmen VMware View Install, Configure, Manage 5.1 inkl. VMware View Design Best Practices 5.1Thema: SoftwareHersteller: VMwareDatum: 22. Juli 2013 08:30 Uhr – 26. Juli 2013 17:00 Uhr Ort: ALSO Schweiz AG, Meierhofstrasse 5, 6032 Emmen VMware View Install, Configure, Manage 5.1 inkl. VMware View Design Best Practices 5.1 Thema: SoftwareHersteller: VMwareDatum: 19. August 2013 08:30 Uhr – 23. August 2013 17:00 Uhr Ort: ALSO Schweiz AG, Meierhofstrasse 5, 6032 Emmen NUTSHELL – das Microsoft Online-Meeting Juli 2013 (Reseller only)Thema: SoftwareHersteller: MicrosoftDatum: 5. Juli 2013 13:30 – 14:30 Uhr Ort: an Ihrem Arbeitsplatz (Webinar/Telefonschulung) NUTSHELL for SPLA – das Microsoft Online-Meeting Juli 2013 (SPLA Reseller only)Thema: SoftwareHersteller: MicrosoftDatum: 5. Juli 2013 14:30 – 15:00 Uhr Ort: an Ihrem Arbeitsplatz (Webinar/Telefonschulung)

NUTSHELL – das Microsoft Online-Meeting August 2013 (Reseller only)Thema: SoftwareHersteller: MicrosoftDatum: 2. August 2013 13:30 – 14:30 Uhr Ort: an Ihrem Arbeitsplatz (Webinar/Telefonschulung) NUTSHELL for SPLA – das Microsoft Online-Meeting August 2013 (SPLA Reseller only) Thema: SoftwareHersteller: MicrosoftDatum: 2. August 2013 14:30 – 15:00 Uhr Ort: an Ihrem Arbeitsplatz (Webinar/Telefonschulung)

HP ProLiant Servers G8 and HP Rack & Power for BeginnerThema: Server/StorageHersteller: HPDatum: 13. Juni 2013 15:30 – 17:00 Uhr Ort: ALSO Schweiz AG, Meierhofstrasse 5, 6032 Emmen

Online-Training HP ESSN (Enterprise Storage, Server G8 and Networking) Juni 2013 (Reseller only)Thema: Server/StorageHersteller: HPDatum: 21. Juni 2013 11:00 – 11:30 Uhr Ort: an Ihrem Arbeitsplatz (Webinar/Telefonschulung) HP-Network-Training for BeginnersThema: Network/USVHersteller: HPDatum: 8. Juli 2013 16:00 – 17:30 Uhr Ort: ALSO Schweiz AG, Meierhofstrasse 5, 6032 Emmen HP SalesBuilder – KonfigurationstoolThema: Server/StorageHersteller: HPDatum: 16. Juli 2013 09:00 – 12:00 Uhr Ort: ALSO Schweiz AG, Meierhofstrasse 5, 6032 Emmen

Training zum Fortinet Certified Network and Security Professional (FCNSP) Examen Thema: Network/USVHersteller: FortinetDatum: 25. Juni 2013 08:30 Uhr – 27. Juni 2013 17:30 Uhr Ort: ALSO Schweiz AG, Meierhofstrasse 5, 6032 Emmen FortiGate (FortiOS 5) für Einsteiger Thema: Network/USVHersteller: FortinetDatum: 3. Juli 2013 08:30 Uhr – 4. Juli 2013 17:00 Uhr Ort: ALSO Schweiz AG, Meierhofstrasse 5, 6032 Emmen

Profitieren Sie von unserem Gutschein für VMware-Trainings in der Beilage!

Sie haben Ihren Kurs auf unserer Training-Webseite nicht ge-funden? Bitte teilen Sie uns Ihren persönlichen Wunsch mit: [email protected]

ALS

O S

ERVI

CES

39ALSO Update

Bis vor einem Jahr blieb jenen Unternehmen, die über keine haus-eigenen Lagerräume verfügen, nichts anderes übrig, als bestellte Ware im Hausgang, zwischen büroregalen oder in ungesicherten Kellerräumen zwischenzulagern. Gerade zu Quartalsende, bei Promotionskäufen oder bei Rollout-Projekten konnten die Platzver-

hältnisse besonders eng werden. Ganz zu schweigen von der kör-perlichen Anstrengung, die das eigenhändige Schleppen schwerer Gerätschaften mit sich brachte.

Als Unternehmen mit engem Kundenkontakt war sich ALSO Schweiz AG der Problematik bewusst – und entwickelte konkreten Wünschen entsprechend eine einzigartige Logistikdienstleistung. Der Service mit dem Namen «Warehousing» wurde im Juni 2012 lanciert und geniesst seither grosse beliebtheit. Von Roboterstaub-saugern, Kabeln, Modems, Fernsehern bis SIM-Karten – die Palet-te der Produkte, die seit der Einführung von Warehousing in den ALSO Lagerhallen ein- und ausgehen, ist breit.

DER ERFOLGREICHE START VON WAREHOUSING Im Juni 2012 lancierte ALSO Schweiz AG die Logistikdienst-leistung «Warehousing». Seither profitieren Reseller, Herstel-ler und Fachgeschäfte von einem cleveren Lagermanagement sowie einer unkomplizierten Handhabung via Webtool. ALSO Schweiz AG zeigt einmal mehr, wie clevere Ideen das Alltags-geschäft erleichtern.

40

ALS

O S

ERVI

CES

Einer der Hauptgründe für die rege Nutzung von Warehousing: Im Unterschied zum klassischen Logistik-Outsourcing, von dem viele Telekom-Unternehmen seit Jahren profitieren, können die Warehousing-Kun-den sowohl grössere wie auch kleinere Warenlieferungen in Emmen unterbringen. Es gibt keine Mindestmengenvorgaben! Und nicht nur das: Das Angebot kann nicht nur für temporäre Projekte, sondern auch für fixe Pufferlager bis hin zum permanen-ten Logistik-Outsourcing (inklusive Retou-ren-Abwicklung) genutzt werden.

Wer sich für Warehousing entscheidet, hat aber nicht nur die Möglichkeit, die Lager-räume und die langjährige Erfahrung und Fachkompetenz des Emmener Logistik-spezialisten zu nutzen. Der gesamte Pro-zess – vom Wareneingang über die Lage-rung bis hin zur pünktlichen Auslieferung der Produkte – lässt sich schnell und un-kompliziert via Webtool verfolgen und koordinie-ren. «Egal ob Herstel-ler, Reseller oder Fach-händler: Die Idee, dass unsere Kunden online innert weniger Minuten und mit geringem Aufwand Logistikaufgaben bei ALSO in Auftrag geben können, stösst auf ein gros-ses Interesse», sagt Urs von Ins, Head of Division Services, ALSO Schweiz AG.

Rollouts und Promotionskäufe sind also kein Albtraum mehr. Denn dank Warehousing erledigen sich diese Prozesse fast von selbst. besonders erleichternd ist die spe-zielle ALSO Dienstleistung auch bei Akti-onskäufen. Nach dem Zwischenlagern in

den grossflächigen Lagerhallen in Emmen kann die Ware später zum Normalpreis weiterverkauft und direkt zu den Endkun-den geliefert werden. Lieferengpässe kön-nen somit vermieden werden.

«Obwohl wir auf die IT, Telco- und Consu-mer-Electronics-branche spezialisiert sind, nutzen auch Hersteller im Direktgeschäft oder Reseller mit starkem Endkundenge-schäft unsere Logistikservices», so Urs von Ins. «Nicht zuletzt aufgrund der sehr attraktiven Transportkonditionen.» Aber si-cherlich auch deshalb, weil sich das Logis-tikmanagement individuell und einfach per Mausklick mit Produkteveredelungen aller Art (Staging, bundling, Assembling, Etiket-tieren, Entpacken) kombinieren lässt.

Trotz grossem Erfolg im ersten Jahr – Warehousing entwickelt sich stetig weiter. «Wir sind nahe am Markt und optimieren

unseren Service lau-fend aufgrund von Kun-denfeedbacks», sagt Urs von Ins. So sind im ersten Jahr seit der Lan-cierung viele Optimie-

rungen eingeflossen. In Kürze folgt eine weitere: «Schon bald werden wir Resellern mit vielen Lieferscheinen eine IT-Schnitt-stelle (ALSO Connect) für die Auftrags-übermittlung und das Abrufen ihrer aktu-ellen bestandeszahlen anbieten können.» Überhaupt wird es fortan möglich sein, Auf-träge via E-Mail zu deponieren, um sie von ALSO im Webtool erfassen zu lassen.

«Wir sind nahe am Markt und optimieren unseren

Service laufend aufgrund von Kundenfeedbacks.»

DER ERFOLGREICHE START VON WAREHOUSING

Aline TheilerService [email protected]

41ALSO Update

Myrtha Erni Consultant Marketing [email protected]

Teilnahmeberechtigt sind sämtliche Kunden der ALSO Schweiz AG. Die Mitarbeiter von ALSO sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Gewinner bzw. der Geschäftsführer wird persönlich be-nachrichtigt. Eine barauszahlung der Gewinne ist nicht möglich. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.ALSO Schweiz AG hält sich bei allen Einladungen, Geschenken, Reise-Gewinnen etc. an die gel-tenden Gesetze und an die ALSO Geschäftsgrundsätze zu ethischem Verhalten. bitte überprüfen Sie, dass Sie auch nach Ihren internen Regeln und Richtlinien berechtigt sind, unsere Einladungen und Preise anzunehmen.

CHALLENGESUDOKU

Nutzen Sie diesen e-All-in-One-Drucker und drucken Sie in professioneller Farbqualität. Dabei sparen Sie im Vergleich zu Laserdruckern bis zu 50 Prozent bei den Kosten pro Seite und beim Energieverbrauch. Drucken Sie mithilfe von HP ePrint mit dem Touchscreen über Ihr Drahtlosnetzwerk oder direkt von einem Mobilgerät aus.

Officejet Pro 8600 eAiO Print/Scan/Copy/Fax/Web SET inklusive zusätzlichen Ink Cartridges:• HP Ink Cartridge 950XL black• HP Ink Cartridge 951XL magenta • HP Ink Cartridge 951XL yellow • HP Ink Cartridge 951XL cyan

Preis zu gewinnen: HP WIN-Package im Wert von CHF 355.–

(inkl. zusätzlichen XL-Patronen zum OfficeJet Pro 8600)

EINSENDESCHLUSS: 5. AUGUST 2013

QUIZ-AUFLöSUNG ALSO UPDATE 2/2013

Herzlichen Glückwunsch! bei der «Challenge» der «ALSO Update»-Ausgabe 2 / 2013 gab es iTunes Cards im Gesamtwert von CHF 150.– zu gewinnen. Die SUDOKU-Lösungszahl lautete: 4712.

Aus den zahlreichen Teilnehmern mit der korrekten Lösungszahl wurde unser glücklicher Gewinner ausgelost und wir gratulieren Herrn Jürg Wüest von der Axercom AG herzlich.Wir wünschen Ihnen viel Freude mit den iTunes Cards.

SO LöSEN SIE SUDOKUS

Füllen Sie die leeren Felder mit den Zahlen von eins bis neun. Dabei darf jede Zahl in jeder Zeile, jeder Spalte und in jedem der neun 3 x 3-blöcke nur einmal vorkommen. Mailen Sie die Lösungszahl mit Angabe von Firma, Vor- und Nachname sowie Adresse an: [email protected] oder faxen Sie die Lösung an die Nummer 041 266 19 48. Viel Glück!

4216

5 2

6

7 538

925

146

3 17

95 6

5 8

ALS

O C

HA

LLEN

GE

42

Zwei Jahre sorgenfrei.Mindestens zwei Jahre Garantie auf alle HP Business Notebooks, Tablets und Desktops.

HP erhöht die Standardgarantie von einem Jahr auf zwei Jahre für die Business Desktop-Serien 3500 / 6300 / 6305 und die Probook Notebook-Serien 4000 / 6000.

Mehr Informationen erhalten sie bei der ALSO Schweiz AG!

©2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

ALSO Schweiz AGhp.also.ch

[email protected]. 041 266 11 11

Documents

ALSO Update 3/2013 deutsch