amm k r 2019 – ar 2020 - koerber-stiftung.de · Sange, Gründer 50plus, können Sie im Workshop herausfinden, ob Sie persönlich und fachlich für das Gründen geeignet sind. Sie

RUBRIK 1

Das Leben leben.

Programm Haus im Park

September 2019 – Februar 2020

2 RUBRIK

Inhalt

Glanzlichterbesonders & einmalig

Werkstatt & BühneFARBE 17

HOLZ 19

SCHRIFT 20

SINGEN 21

HÖRBÜCHEREI 22

TEXTIL 23

Weiter lernenDIGITALES 24

COMPUTER-CLUB 26

KOCHEN 27

MUSIK 28

SCHREIBEN 28

SPRACHEN 29

VortragGESCHICHTE 34

HEILPFLANZEN 35

KUNSTGESCHICHTE 35

LITERATUR 36

POLITIK UND RELIGION 37

RECHT IM ALLTAG 39

AustauschBEGEGNUNG 40

GESPRÄCHSKREISE 40

BLOG HAUS IM PARK 42

HEILIGABENDFEIER 42

SPIELEN 43

BewegungBEWEGEN 44

ENTSPANNEN 47

TANZEN 48

SelbsthilfeBERATUNG 52

GRUPPEN 52

KURSE 53

MITEINANDER IN BERGEDORF 54

WORKSHOP 55

Draußen & unterwegsAUSFLÜGE 57

FAHRRAD-TOUREN & FAHRRAD-TREFF 58

ROLLI-AUSFLÜGE 60

JUNG & ALT 61

TagtäglichDAS CAFÉ DES HAUS IM PARK 62

SO ERREICHEN SIE UNS 63

REZEPTION 64

ANMELDUNG 65

TEILNAHMEBEDINGUNGEN 67

REGISTER 70

2

17

34 62

57

52

44

40

24

Herzlich willkommenim Haus im Park.Seit rund 40 Jahren öffnet das Haus im Park tagtäglich für die Genera

tionen 50 plus, die ihr Leben leben wollen. Über 500 Angebote im Jahr

in den Bereichen Bildung, Kultur und Gesundheit bieten die Chance,

sich auszutauschen, sich zu bewegen, mit Kopf und Hand zu arbeiten,

sich weiterzuentwickeln.

Freiwillig Engagierte bringen sich mit ehrenamtlicher Mitarbeit oder

mit selbst organisierten und verwalteten Projekten ein. Aktive Berge

dorferinnen und Bergedorfer nutzen das Haus und tragen so dazu bei,

dass Generationen und Kulturen sich begegnen und vernetzen.

Wenn Sie sich selbst engagieren möchten, Ihre Ideen und Ihre

Tatkraft sind uns wichtig und willkommen.

Wir freuen uns auf Sie!

Um noch mehr Menschen die Teilhabe an

den Angeboten der Körber-Stiftung zu ermöglichen,

gibt es neben der vorhandenen Technik für

Schwerhörige im Theater Haus im Park,

neu die Kennzeichnung der Veranstaltungen,

die sich insbesondere auch an Menschen

mit Demenz und ihre Angehörige richten

und bei denen in deutscher

Gebärdensprache gedolmetscht wird

2 GLANZLICHTER GLANZLICHTER 3

Mal

erei

: Pau

lina

Kubi

ak

Foto

: Chr

isti

ne D

amm

ann

Sie sind lebens und berufserfahren und über 50? Sie überlegen, sich mit einem eigenen Unternehmen selbständig zu machen? Sie wollen drängende gesellschaftliche Aufgaben anpacken? Noch einmal durchstarten, das eigene Knowhow sinnvoll für andere einsetzen, neue Perspektiven für das eigene Älterwerden entwickeln? Unter der Leitung von Ralf Sange, Gründer 50plus, können Sie im Workshop herausfinden, ob Sie persönlich und fachlich für das Gründen geeignet sind. Sie bekommen Unterstützung beim Finden oder bei der Prüfung Ihrer Gründungsidee. Und Sie können klären, wieviel Zeit Ihre Idee benötigt, ob sich die Mühe überhaupt lohnt und wo Ihre Chancen, aber auch Risiken stecken.

Donnerstag, 05. 09. 2019 und Freitag, 06. 09. 2019

Eintritt: frei

mit Anmeldung unter [email protected],

Ansprechpartnerin: Jana Lunz 040 · 72 57 02 -31

[email protected]

Nummer: E324

Glanzlichter

besonders &

einmalig

Gründer-Workshop 50plus

Klangbilder von Jung und Alt und Werke von Paulina Kubiak

Das Projekt »Vom Klang der Bilder« verbindet Generationen und Künste. Die Themen der Musiktheaterprojekte des HansaGymnasiums werden von den Schülerinnen und Schülern gemeinsam mit älteren Mal begeisterten des Haus im Park in Bilder übertragen. Hörbeispiele (u. a. von Gustav Holst, Steve Reich und Modest Mussorgsky) geben die Impulse zur Umsetzung von dabei entstandenen Assoziationen in Farbe und Form. Vom 5. September bis zum 4. Oktober zeigt das Haus im Park die entstandenen »Klangbilder«. Ergänzt wird die Ausstellung durch die Werke von Paulina Kubiak, ebenfalls 16jährige Gymnasiastin, die sich mit ästhetischer Malerei und kombiniertem Collagieren beschäftigt und ihre surrealen Motive im Café des Haus im Park zeigt.

VERN I SSAG E

Jubiläum: 20 Jahre »La Musica«CH O RKO NZERT

Donnerstag, 05. 09. 2019

11.30 Uhr

Eintritt: frei

ohne Anmeldung

Nummer: E321

Foto

: Cla

udia

Höh

ne

Ein musikalischer Querschnitt durch 20 Jahre Chor »La Musica«. Zu hören ist eine kleine Auswahl an maritimen Stücken und traditionellen Weisen. Es sind alle Interessierten, Fans und Freunde des Chores des Haus im Park herzlich eingeladen, zu lauschen und gemeinsam zu feiern.

Samstag, 07. 09. 2019

16.00 Uhr

Eintritt: frei

mit Anmeldung

Nummer: E326


Keine Angst vor Seyedi Das Haus im Park lädt Schülerinnen und Schüler und andere Interessierte zur Gesprächskonzertreihe »2 × hören«. Die Musikvermittlerin Anne Kussmaul stellt die junge iranische Komponistin Elnaz Seyedi mit ihrer audiovisuellen Komposition »A very close look from far away«, eine musikalische Transformation von persischer Schrift, vor. Wie spiegeln die Klänge die Schreibbewegungen wider, wie die Bewegungen der Musiker die der Schrift? Würde dies mit dem lateinischen Alphabet ähnlich funktionieren? Die kulturellen Techniken Schreiben und Musizieren bieten immer wieder eine Fläche, um über diese Fragen nachzudenken, aber auch, um kulturelle Gemeinsamkeiten und Unterschiede aufzuzeigen. Diesen Gedanken geht Kussmaul gemeinsam mit den beiden Musikern Tobias Klich und Daniel Sorour nach, unterstützt durch den Videotechniker Chen Chengwen.

Aktionstag Demenz In der Woche des Weltalzheimertages finden in ganz Hamburg Veranstaltungen rund um das Thema Demenz statt. Für Bergedorf organisiert das regionale Demenznetzwerk einen Aktionstag im Bergedorfer Rathaus, der unter dem Motto »Einander offen begegnen« steht. Hier erhalten Bürgerinnen und Bürger Informationen zu Unterstützung und Hilfen bei Demenz, über Freizeitangebote und Programme speziell für Angehörige. Darüber hinaus wird ein Vortrag des Neurologen Jens Reinders und ein demenzsensibler Stadtteilrundgang angeboten. Das Lila Sofa wirbt und informiert über kulturelle Angebote und Möglichkeiten.

Mittwoch, 18. 09. 2019

14.30 –19.00 Uhr

Eintritt: frei

Ort: Rathaus Bergedorf

ohne Anmeldung | Nummer: E320

LE SUN G

Krebs ist, wenn man trotzdem lachtSabine Dinkel arbeitet als Business Coach und ist Autorin. Nach der Diag nose Eierstockkrebs holt der Humor die Hamburgerin ins Leben zurück: Sie findet kein hilfreiches Ratgeberbuch, also schreibt sie selbst eines. Darin erfindet sie neue Wörter für ihr neues Leben. Ihre Krankheit heißt jetzt Schnieptröte, ihre Angst nennt sie Hildegard. Positiv, lebensbejahend und trotzdem realistisch will Sabine Dinkel dem Leben mindestens drei Mal täglich ein Kichern abringen. Die Autorin liest aus ihrem Buch »Krebs ist, wenn man trotzdem lacht«.

Montag, 23. 09. 2019

19.00 Uhr

Eintritt: frei

mit Anmeldung

Nummer: E305

Foto

s: K

örbe

r-St

iftun

g, S

teff

en B

aran

iak

Foto

: Cla

udia

Höh

ne

Dienstag, 17. 09. 2019

11.30 Uhr

Eintritt: frei

Anmeldung ab dem

03. 09. 2019 auch unter

www.koerberforum.de

Nummer: E308

60 Jahre – Hamburg quiztorischSie wissen alles über Pfeffersäcke, Butenhamborger und Labskaus? Sie kennen die Biografie Kurt Körbers und alle seine Lieblingsplätze in der Stadt? Wenn Sie kein Bangbüx sind und gern daddeln und klönen, sind Sie bestens aufgehoben bei der QuizRevue zum 60. Geburtstag der KörberStiftung. Mutiges Raten und gefühltes Wissen können dabei ebenso zum Erfolg führen wie geballte Schwarmintelligenz.

Donnerstag, 12. 09. 2019 | 19.30 Uhr | Eintritt: frei

Anmeldung ab dem 29. 08. 2019 auch unter www.koerberforum.de

Nummer: E301

2 × HÖREN

KNEI PEN Q U IZ


UN IVER SITÄRE S FO R SCHUN GSPROJEK T LE SUN G UND VERN I SSAG E

Weibliche Strategien – Zwischen Kreuzfahrt und SuppenkücheFrauen sind Meister im Umgang mit Armut? Der Themensalon wirft einen Blick auf die Taktiken und Kompetenzen von Frauen im Rentenalter. Dazu wird Herausgeberin und Professorin Irene Götz Ergebnisse ihrer explorativen Studie zu den Lebensverhältnissen von Frauen im Alter und deren Bewältigungsstrategien von tatsächlicher und drohender Altersarmut darstellen. Zum intensiven Austausch, gerne auch bei einem Glas Wein, sind nicht nur interessierte Frauen herzlich eingeladen.

Freitag, 11.10. 2019

18.00 Uhr

Eintritt: frei

mit Anmeldung

Nummer: E302

Eine Hamburger Freundschaft und Loki im Porträt

KO NZERT

Gut alt werden in Bergedorf Was bewegt ältere Menschen in Bergedorf und welche Vorschläge haben sie für die Zukunft? Stu dierende der Universität Hamburg waren nicht der Meinung, dass sie die Antwort kennen – und nicht einmal die richtigen Fragen. Denn in einer immer älter werdenden Gesellschaft geht es nicht nur um Pflege und Versorgung. Die Genera tionen 50plus sind fit, vielfältig, motiviert wie nie und haben Lust, den Stadtteil zu gestalten. Deshalb haben sich die Studierenden mit ihrem »Beobachtungsobjekt« – den älteren Bergedorferinnen und Bergedorfern – zusammengetan und gemeinsam intensiv geforscht. Die Erkenntnisse über die Vorstellungen zum kulturellen Angebot, zu den Möglichkeiten und Hürden für Inklusion und zur Vernetzung Älterer in Bergedorf werden vorgestellt und diskutiert.

Foto

s: H

auni

-Fot

oarc

hiv/

Fink

, Rob

ert H

aas

Illus

trat

ione

n: M

GF

Arc

hite

kten

; Pet

er S

chm

idt,

Bel

liero

und

Zan

dee

Das Haus im Park zeigt vom 8. Oktober bis zum 24. November die Ausstellung »Eine Hamburger Freundschaft« mit bislang teils unveröffentlichten Bildern, die die langjährige Freundschaft zwischen Helmut und Loki Schmidt mit Kurt A. Körber dokumentieren. Nachdem zum 100. Geburtstag von Helmut Schmidt der Altbundeskanzler viel besprochen wurde, wird nun Hannelore Schmidt, genannt »Loki«, in den Blick genommen. Lothar Frenz stellt zur Eröffnung der Ausstellung mit der Lesung seines Buches »Ein Jahr mit Loki« ein sehr persönliches Porträt einer beeindruckenden Frau vor, die weit mehr als die Ehefrau von Helmut Schmidt darstellte.

Dienstag, 08.10. 2019 | 18.00 Uhr

Eintritt: frei

mit Anmeldung

Nummer: E307

Dienstag, 24. 09. 2019 | 17.00 – 20.00 Uhr | Eintritt: frei | mit Anmeldung | Nummer: E322

Die Symphoniker Hamburg machen Orchestermusik außerhalb von Konzertsälen erlebbar und bringen mit dem Projekt MovINg living room, Konzerte zu den Hamburgerinnen und Hamburgern. Natürlich kommen sie auch ins Haus im Park. Im Sinne des »Musikalischen Salons« entsteht ein kreativer, bunter Abend. Die bewegende und verbindende Kraft von Musik wird ganz unmittelbar auch im persönlichen Lebensraum spürbar. Und wer beim Konzert im Haus im Park auf den Geschmack gekommen ist, kann sich die Symphoniker Hamburg auch ins eigene Wohnzimmer einladen. Weitere Informationen unter www.symphonikerhamburg.de/moving/

Donnerstag, 26. 09. 2019 | 18.00 Uhr |Eintritt: frei | mit Anmeldung | Nummer: E313-1

THEMEN SALO N

MovINg living room – Symphoniker zu Besuch


»Alles gut – Ende gut. Wie geht ein gutes Ende?«Was verstehen wir unter einem guten Lebensende? Vor allem ist uns wichtig, in Würde zu sterben, möglichst ohne Schmerzen, mit einem sanften Abschied. In einem Vortrag geht Anita König, Chefärztin der Abteilung für Anästhesiologie und Palliativmedizinerin des Bethesda Krankenhauses Bergedorf, auf die größten Ängste von Menschen im Angesicht des Sterbens ein. Sie erläutert, was die Medizin und was Begleitung leisten kann, um diese Not zu lindern. Anschließend stellen sich Menschen und Institutionen vor, die in der letzten Lebensphase hilfreich zur Seite stehen und auch schon lange vorher für Fragen und Sorgen ansprechbar sind. Der Film »Dialog mit dem Ende« zur gleichnamigen Ausstellung beschließt den Nachmittag. In ihm berichten Menschen, denen nicht mehr viel Zeit bleibt, von ihren Gefühlen und Sichtweisen. Vortrag auch in Gebärdensprache.

Eine Kooperation vom Hospizdienst Bergedorf,

Bezirksamt Bergedorf, Informationsstelle für Selbst-

hilfegruppen und Körber-Stiftung anlässlich der

Hamburger Hospizwoche.

Freitag, 18.10. 2019

16.00 Uhr Vortrag

17.30 Uhr Institutionen stellen sich vor

18.00 Uhr Film

Eintritt: frei | ohne Anmeldung

Nummer: E317

TANZPART Y

Foto

: Uw

e Ra

ttay

FaltenrockOldies but Goldies! Der Faltenrock ist wieder zu Gast im Haus im Park. Der beliebte Tanzabend, der sonst im Gängeviertel beheimatet ist, lädt alle Tanz begeisterten ab sechzig Jahren zum Schwofen ein. Evergreens erinnern an die guten alten Zeiten und beschwören die sweet Sixties wieder herauf. Alle Ü60Jährigen, die Lust haben, aus gelassen zu swingen, zu rocken und zu twisten, Leute ähnlichen Alters zu treffen und Spaß zu haben, sind im Haus im Park willkommen. Wer unter sechzig Lenze zählt, darf als Begleitung auch mitkommen. Für die rich tige Stimmung legt DJ Kurt auf.

Sonntag, 13.10. und 17.11. 2019

17.00 Uhr

Eintritt: frei

ohne Anmeldung

Nummer: E304

Ob mit dem Kajak um Kap Horn, mit dem Hundeschlitten am Polarkreis oder auf Ski quer durch den antarktischen Kontinent – die Expeditionen von Arved Fuchs sind legendär. Als einer der letzten echten Entdecker bahnt der Polarforscher neue Wege, auch als Botschafter. Bereits seit elf Jahren richtet er das internationale Jugendcamp »Ice Climate Education« aus, um Jugendliche für den Klimawandel zu sensibilisieren. Aktuell setzt der 66Jährige mit der Expedition »Ocean Change« ein Statement für Umwelt und Nachhaltigkeit. Instagram, YouTube und Twitter gehören dabei ebenso zu seinen Kanälen wie zahlreiche Fernsehdokus und Bücher. Mit Andreas Bormann spricht Arved Fuchs über Forscherdrang, das Vermächtnis seiner Generation und das Abenteuer Alter.

Montag, 21.10. 2019 | 19.00 Uhr | Eintritt: frei

Anmeldung ab dem 07.10. 2019 auch unter www.koerberforum.de | Nummer: E306-3

Arved Fuchs

»Heut bin ich über Rungholt gefahren …«Die Hörbüchereilive lädt zu einem literarischen Spaziergang an die raue Nordsee ein. Angesichts dieser von Wind und Wasser geprägten Natur sind Mythen, Sagen und Balladen entstanden, die in beeindruckender Weise vom Leben der dort hei mischen Bewohner berichten. Hier spielen, auch heute noch, Traditionen und vor allem der Aberglaube – die Spökenkiekerei – eine große Rolle. Das ehrenamtliche Sprecherteam der Hörbücherei lädt nach der Lesung mit Musik ein, das Gehörte bei einem Glas Wein oder Saft nachwirken zu lassen.

Freitag, 01.11. 2019 | 17.00 Uhr | Eintritt: frei | mit Anmeldung | Nummer: E311Illus

trat

ion:

Car

olin

Hüt

tich

ALTER SB I LD ERB ERG EDO RFER G E SUND HEIT SG E SPRÄCH

HÖRBÜCHEREI -LIVE


Demografie 3D: Was uns einsam macht …

Was ist Einsamkeit, wie drückt sie sich aus und welche

Funktion hat sie? Über die psychologischen Grund lagen

des Phänomens, das in einer durch Digitalisierung und

Alterung geprägten Gesellschaft an Relevanz gewinnt,

spricht Sonia Lippke, Psychologin, Jacobs University

Bremen. Eine Veranstaltung im Rahmen des Körber

DemografieSymposiums 2019.

Eintritt frei,

Anmeldung ab dem 23.10. 2019

unter www.koerberforum.de

Mittwoch, 06.11. | 19.00 Uhr | Gespräch im KörberForum

KörberForum Kehrwieder 12 | 20457 Hamburg Telefon 040 · 80 81 92 - 0 E-Mail [email protected] Veranstalter ist die gemeinnützige Körber-Stiftung.

Gräfin SchönfeldtLESE TIPPS

LE SUN G

Über die Vergänglichkeit

Viele Neuerscheinungen hat Sybil Gräfin Schönfeldt im Gepäck, wenn die Schriftstellerin und Journalistin im Haus im Park ihre Lesetipps gibt. Traditionell kommt die Grand Dame der Literaturszene auf Einladung der SachsentorBuchhandlung in das Haus im Park und stellt dem Bergedorfer Publikum ihre Lieblingsbücher vor.

Dienstag, 19.11. 2019 | 19.30 Uhr |Eintritt: frei

ohne Anmeldung | Nummer: E316

The worlds beyondVERN I SSAG E

Die iranische Künstlerin Bahareh Aref präsentiert vom 28. November bis zum 30. Januar Fotografie und Malerei im Haus im Park. Nach dem Studium an der Tehera ner Hochschule für Bildende Kunst musste Bahareh Aref ihre Heimat verlassen und hat auf verschlungenen Wegen schließlich ihr neues Zuhause in Deutschland gefunden. Die Herausforderungen ihres Lebens prägen auch ihre Kunst. Mit ihrer express ionistischen Technik schreit sie das Ungesagte aus der Tiefe ihrer Seele. In der Fotografie findet sie im Detail und in der Natur ihren Ausdruck.

Foto

: Cla

udia

Höh

ne

Mal

erei

: Bah

areh

Are

f

Gra

fik: O

liver

Spe

rl

Foto

: Gis

ela

Flot

o

Alles, was wir anfangen, geht seinem Ende entgegen; vom Moment der Geburt an ist der Mensch Abschieden ausgesetzt. Ein souveräner Umgang mit dieser existenziellen Erfahrung kann mit der Vergänglichkeit versöhnen. Ina Schmidts Philosophie des Abschieds inspiriert zu einer ebenso wichtigen wie tröstlichen Gedankenarbeit. Sie fragt: Wie leben wir unser Leben in dem Wissen, dass es unvermeidlich zu Ende gehen wird? Wie beziehen wir Vergänglichkeit in unsere Pläne für Hausbau oder Altersvorsorge ein oder erleben sie, wenn wir einen Job wechseln, eine Freundschaft zu Ende geht, die Kinder groß oder die Eltern alt werden, oder auch nur, wenn wir ein Lieblingsstück verlieren? Auch in Gebärdensprache.

Mittwoch, 27.11. 2019 | 19.00 Uhr | Eintritt: frei

Anmeldung ab dem 13.11. 2019 auch unter www.koerberforum.de | Nummer: E310

Donnerstag, 28.11. 2019 | 18.00 Uhr | Eintritt: frei |ohne Anmeldung | Nummer: E325


Schöner Advent

MovINg Music: Fest der Musik

Herbstbazar

Alle Jahre wieder … stimmen der Chor »La Musica« und die Hörbüchereilive gemeinsam auf eine frohe Adventszeit ein. Ein herrlich besinnliches musikalisches und literarisches Programm zum Mitsingen und Zuhören für alle, die die schönen Seiten der Vorweihnachtszeit genießen möchten.

Donnerstag, 05.12. 2019 | 15.00 Uhr | Eintritt: frei |mit Anmeldung | Nummer: E312

Die Symphoniker Hamburg haben sich seit Herbst 2018 auf eine Reise durch die ganze Stadt begeben. Auf der Suche nach Menschen, die mit ihnen musikalisch in Kontakt treten wollen, haben sie auch Station im Haus im Park gemacht. Bei diesem musikalischen Austausch ging es vor allem darum, die eigene Stimme zu entdecken, denn sie ist wohl das Persönlichste aller Instrumente. Was liegt also näher, als aus diesen vielen Stimmen zusammen mit den Symphonikern Hamburg ein Orchester zu formen, das es in dieser Form noch nie gab? Dieses bunte »MovINg Orchestra« versammelt sich im Kleinen Saal der Laeiszhalle und wagt etwas Neues: Laien und Profimusikerinnen und musiker machen zusammen Musik – vielleicht das individuellste und persönlichste Konzert, das die Zuschauer je erlebt haben!

Proben Laieszhalle:

mittwochs 18. 09., 16.10., 06.11. und

04.12. 2019 | jeweils 16.30 –18.00 Uhr

Konzert Laeiszhalle:

Donnerstag, 12.12. 2019 | 17.00 Uhr

Informationen und Anmeldung zum Konzert

www.symphonikerhamburg.de/konzerte/

Nummer: E313-2

Ritterburgen, schönes Schreibgerät, Vogelhäuser, Karten oder Wollsachen, kunstvolle Intarsien … Der Herbstbazar im Haus im Park lädt zum Stöbern, Staunen, Anschauen und Kaufen ein. Neben schöner Handwerkskunst – vielleicht als Geschenk für Weihnachten – gibt es Glühwein und Gebäck aus dem Café. Der Erlös des Bazars wird für einen guten Zweck gespendet.

Freitag, 06.12. 2019

14.00 –18.00 Uhr

Eintritt: frei

ohne Anmeldung

Nummer: E319

Konzerte für Menschen mit Demenz und andere

LE SUN G M IT MUSI K

AUSS TELLUN G

KO NZERT

Illus

trat

ion:

Pet

er S

chm

idt,

Bel

liero

und

Zan

dee

Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e

Foto

s: K

örbe

r-St

iftun

g

Altbekannte Klänge und Melodien reichen tief ins Unbewusste und rühren dort sacht an Erlebtem und Bekanntem. So legt die Musik längst vergessen geglaubte Erinnerungen für einen Moment wieder frei. Das Ensemble Resonanz spielt speziell für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen. In Kooperation mit der Elbphilharmonie Hamburg. Hinweis für Rollstuhlfahrer innen und Rollstuhlfahrer: Da begrenzte Plätze für Rollstühle im Theater zur Verfügung stehen, melden Sie diesen Bedarf bitte beim Ticketkauf an.

Dienstag, 17.12. 2019 | 15.30 Uhr

Eintritt: € 5,00

Tickets sind erhältlich auf

www.elbphilharmonie.de und an

der Abendkasse im Haus im Park.

Nummer: E314

FERNE KLÄN G E


Neujahrskonzert des Meneksche-Chors

Yeni Yil konseri Menekşe Korosu. Orien talische Klänge entführen in die Welt von Tausend und einer Nacht. Mittler weile zum siebten Mal tritt der MenekscheChor im Theater des Hauses auf. Mit dabei sind auch wieder Musiker, die mit ihren klassischen und orientalischen Musikinstrumenten den Chor begleiten.

Sonntag, 26. 01. 2020 | 15.00 Uhr

Eintritt: € 10,00 | Kartenverkauf

am Einlass | Informationen unter:

[email protected],

Telefon 0177 · 735 34 83

Nummer: E303

Arbeiten im ExilWohnen und Arbeiten sind die wichtigsten Faktoren, um in einem fremden Land Fuß zu fassen. Menschen die in ihrer Heimat verfolgt wurden und nun in Deutschland im Exil leben, bringen unterschiedliche Voraussetzungen mit und sind nicht immer nahtlos in das deutsche Arbeitssystem zu integrieren. Welche Herausforderungen sich für Arbeitgeber und Arbeitnehmer stellen und wie strukturell unterstützt werden muss, wird am Beispiel Bergedorf diskutiert. Eine Kooperation des Vereins Bergedorfer für Völkerverständigung e. V. und der KörberStiftung im Rahmen des Fokusthemas »Neues Leben im Exil«.

Dienstag, 11. 02. 2020

19.00 Uhr

Eintritt: frei


auch unter www.koerberforum.de

Nummer: E323

FAM I LI ENKO NZERTD I SKUSSI O N

Philharmonisches Staatsorchester Hamburg zu Gast im Haus im Park Schulklassen und Familien können das Philharmonische Staatsorchester Hamburg im Haus im Park erleben. Mit dem Programm »WUM und BUM und die Damen DING DONG« für die Klassenstufen 1 bis 4 bereiten die Musiker den Kindern ein aufregendes Konzerterlebnis, das spielerisch an klassische Musik heranführt.


11.00 –13.00 Uhr

Karten für Schulklassen € 5,00 pro Person

(inkl. HVV-Ticket)

Anmeldung unter 040 · 35 68 222 oder

[email protected]

Ansprechpartnerinnen für Gruppen-

buchungen sind Andrea Brennecke

und Sybille Heinken

Nummer: E315

Foto

: Phi

lhar

mon

isch

es S

taat

sorc

hest

er H

ambu

rg

Foto

s: B

erit

Stü

ven,

Kör

ber-

Stift

ung

Ian KaranIan Kiru Karan lässt die Legende vom Tellerwäscher zum Millionär Wirklichkeit werden. Als Vollwaise im heutigen Sri Lanka aufgewachsen, kommt er 1970 allein und ohne Deutschkenntnisse nach Hamburg. Karan wäscht anfangs Teller, findet dann aber seine wahre Berufung in der Logistikbranche. Als »Container könig« wird er reich und berühmt – und teilt. Für sein herausragendes soziales und kulturelles Engagement erhält er 2007 das Bundesverdienstkreuz am Bande. Sein besonderes Augenmerk legt er auf Integrationsprojekte und Jugendförderung. Seine Laufbahn, die ihn 2010 als ersten Migranten in Hamburgs Rathaus als Senator für Wirtschaft und Arbeit führt, kann nachfolgenden Generationen Mut machen. Auch mit 80 Jahren ist die Rente für Karan »nicht das gelobte Land«. Wie er sein Alter sinnvoll gestaltet, erzählt er im Gespräch mit Andreas Bormann.

Dienstag, 17.12. 2019 | 19.00 Uhr | Eintritt: frei


auch unter www.koerberforum.de

Nummer: E306-4

KO NZERT

ALTER SB I LD ER

WERKSTATT & BÜHNE 17 16 GLANZLICHTER

Werkstatt & Bühne

FARBE

Malen für Anfänger und FortgeschritteneGrundlagen des Zeichnens und Malens sowie die Vertiefung vorhandener Kenntnisse stehen auf dem Programm. Gearbeitet wird mit Bleistift, Kohle und Kreiden, mit Tuschen und Aquarellfarben sowie Gouache und Acryl. Die Grundlagen zum Bildaufbau und für eine perspektivische Darstellung wie auch Materialkunde werden vermittelt. Gegenständliches und abstraktes Arbeiten ist möglich.

Dit Coesebrink

donnerstags 14.30 –17.00 Uhr

13 Termine, ab 29. 08. 2019

Gebühr: € 76,50 inkl. Material

Nummer: K218-3


12 Termine, ab 09. 01. 2020


Nummer: K218-1

Rainer Heckel


12 Termine, ab 05. 09. 2019

(nicht am 10.10. 2019 )


Nummer: K217-3


10 Termine, ab 09. 01. 2020

(nicht am 05.03. und 12. 03. 2020 )


Nummer: K217-1

Offenes Atelier für Kunst-Neugierige und Menschen mit DemenzHaben Sie Lust zu zeichnen, zu malen, kreativ zu werden? Trauen sich aber nicht? Im Offenen Atelier ist Zeit und Raum zum Ausprobieren, zur Begegnung mit Farben, Material, sich selbst und der Kunst. Beim kreativen Tun geht es um den individuellen Ausdruck, ein Richtig oder Falsch gibt es nicht. Zwei erfahrene Künstler begleiten das Angebot. Der Einstieg ist jederzeit möglich. >>

Eingeloggt!

Letzte Lieder

SAVE THE DATE

SAVE THE DAT E

Der Projektkünstler Stefan Weiller präsentiert eine berührende Sammlung von Lebensgeschichten und Lebensliedern aus der letzten Lebensphase. Die Aufführung bewegt sich zwischen choreografiertem Konzert, Theater, Lesung und VideoInstalla tion und enthält musikalische Vermächtnisse von Bewohnerinnen und Bewohnern des Hamburg Leucht feuer Hospizes und drei weiteren Hospizen. Weitere Informationen werden im Programm März bis August 2020 veröffentlicht.

Freitag, 27. 03. 2020

19.00 Uhr

Nummer: E327

Eine Woche zum Testen, Kennenlernen und Experimentieren. Ende März findet zum zweiten Mal die bergedorfweite Woche »Eingeloggt!« zum Thema Digitalisierung und Alter statt. Neugierige können mehr über die Welt der Smartphones und Tablets lernen, was ein Blog ist und wie man bloggt, wie man zusammen mit dem Enkel einen Trickfilm herstellt oder Soziale Netzwerke kennen lernt. Gemeinsam mit der Stiftung Hamburger Öffentliche Bücherhallen und der Hamburger Volkshochschule bietet die KörberStiftung die Möglichkeit, digitale Technik neu oder weiter zu erkunden. Dafür braucht es nur etwas Neugier fürs Mitmachen und Ausprobieren. Das ausführliche Programm von »Eingeloggt!« wird ab Ende des Jahres veröffentlicht, weitere Informationen wird es unter www.hausimpark.de geben.

Ende März 2020

Nummer: E318

Eintritt: frei | mit Anmeldung

Foto

s: R

alf K

opp,

veg

e/fo

tolia

18 WERKSTATT & BÜHNE WERKSTATT & BÜHNE 19

Barbara Schaefer und Michael Ganß

dienstags 14.30 –17.30 Uhr

ab 17. 09. 2019

14-täglich in der geraden Woche

Materialumlage: € 5,00 pro Person und Termin

Nummer: K216

Porzellanmalerei – Offene WerkstattWer erste Kenntnisse im Porzellanmalen hat und selbständig arbeiten möchte, ist in der offenen Werkstatt genau richtig. Hier kann man anderen über die Schulter blicken, voneinander lernen und sich Anregungen für eigene kreative Entwürfe holen. Es entstehen anteilige Brennkosten. Porzellanfarben, Öle, Pinsel und Federn stehen gegen Umlage zur Verfügung. Bitte mitbringen: Federhalter, Papier, Bleistift (Schwan, AllStabilo), Schere, Wattestäbchen, Wassergefäß und eine helle Fliese zum Mischen.


14-täglich in der ungeraden Woche

7 Termine, ab 27. 08. 2019

Gebühr: € 2,00 pro Termin

Nummer: K225



9 Termine, ab 28. 01. 2020


Nummer: K225

Zeichnen und MalenZeichnen bildet die Grundlage des »Sehenlernens«. Im Erfassen von Proportion, Räumlichkeit und HellDunkel liegt die Basis des Gestaltens. Die Kursteilnehmer gewinnen ein Gefühl für das Wesentliche,

für die Konstruktion und den Aufbau von Formen. Beim Malen (mit Aquarell, Gouachefarbe und Pastellkreide) kommt die Sinnlichkeit und Klangfülle der Farben dazu. Zu Beginn genügt es, weiche Bleistifte (2B, 6B) mitzubringen.

Rainer Heckel

montags 09.30 –12.00 Uhr

13 Termine, ab 02. 09. 2019

(nicht am 30.09. und 07.10. 2019 )


Nummer: K209-3


13 Termine, ab 02. 09. 2019

(nicht am 30.09. und 07.10. 2019 )


Nummer: K210-3

montags 18.00 – 20.00 Uhr

13 Termine, ab 02. 09. 2019

(nicht am 30.09. und 07.10. 2019 )


Nummer: K213-3


10 Termine, ab 06. 01. 2020

(nicht am 02.03. und 09. 03. 2020 )


Nummer: K209-1


10 Termine, ab 06. 01. 2020

(nicht am 02.03. und 09. 03. 2020 )


Nummer: K210-1


10 Termine, ab 06. 01. 2020

(nicht am 02.03. und 09. 03. 2020 )


Nummer: K213-1

HOLZ

Holzwerkstatt des Haus im Park

in der Beruflichen Schule Wirtschaft,

Verkehrstechnik und Berufsvorbereitung

(BS07)

Billwerder Billdeich 620

21033 Hamburg

Holzarbeiten für Frauen Schleifen, leimen und sägen – nur etwas für Männer? Nein! In diesem Kurs für Frauen werden die ersten Schritte für die Arbeit mit Holz erklärt. Am Ende hat jede Teilnehmerin ein eigenes Stück selbst gebaut, zum Beispiel einen Bilderrahmen oder ein kleines Tischchen. Für Anfängerinnen mit und ohne Vorkenntnissen. Gearbeitet wird mit Vollholz.

Anfänger

Katrin Trede


10 Termine, ab 01.10. 2019

Gebühr: € 80,00

Nummer: K612-3


10 Termine, ab 28. 01. 2020

Gebühr: € 80,00

Nummer: K612-1

Fortgeschrittene

Katrin Trede

mittwochs 18.00 – 20.00 Uhr

10 Termine, ab 02.10. 2019

Gebühr: € 80,00

Nummer: K614-3


10 Termine, ab 29. 01. 2020

Gebühr: € 80,00

Nummer: K614-1

HolzbildhauenWie aus einem Stück Holz ein ganz persönliches Kunstwerk entsteht, lernen die Teilnehmer in diesem Kurs. Unter fachkundiger Anleitung werden die eigenen Entwürfe umgesetzt.

Yves Rasch

freitags 10.00 –13.00 Uhr

16 Termine, ab 30. 08. 2019

(nicht am 04.10. 2019 )

Gebühr: € 94,00

Nummer: K603-2


16 Termine, ab 30. 08. 2019

(nicht am 04.10. 2019 )

Gebühr: € 94,00

Nummer: K604-2


20 Termine, ab 03. 01. 2020

Gebühr: € 118,00

Nummer: K603-1


20 Termine, ab 03. 01. 2020

Gebühr: € 118,00

Nummer: K604-1

Foto

: Cla

udia

Höh

ne


HolzwerkstattIn der Holzwerkstatt werden unter fachlicher Anleitung Spielsachen, Vogelhäuschen oder kleine Möbelstücke hergestellt. Die Teilnehmer verbinden ihr Hobby mit gemeinnützigen Zielen. Ein Teil der Gegenstände wird für Einrichtungen wie Kindergärten, Schulen, Jugendeinrichtungen und Kirchengemeinden gefertigt.

Boris Rogawski

montags bis donnerstags

09.00 –12.00 Uhr

fortlaufend

Gebühr: € 30,00 pro Quartal

Nummer: K621

IntarsienAnhand einfacher Motive erlernen die Teilnehmer in kurzer Zeit die Technik des Intarsienschneidens. Sie verzieren Tische, Wandbilder, Musikinstrumente sowie Dosen, Kerzenständer und Schalen.

Günter Eggers


fortlaufend


Nummer: K620

Offene Holzwerkstatt für Frauen

Katrin Trede

mittwochs 15.00 –18.00 Uhr

fortlaufend


Nummer: K622

SINGEN

Chor »La Musica«»La Musica« sind engagierte Sängerinnen mit unterschiedlichen musikalischen Vorkenntnissen. Das Repertoire umfasst flotte Kanons, alte Schlager, mehrstimmige Volkslieder, aber auch anspruchsvollere Liedersätze.

Uwe Kirsten


fortlaufend


Nummer: K253

Chor »Singen am Montag«Es wird alles gesungen, was den Sängerinnen und Sängern gefällt: schöne Volkslieder und auch zwei bis dreistimmige Stücke wie zum Beispiel Lieder von Bach oder Beethoven. Dabei steht der Spaß im Vordergrund. Wer Interesse hat, ist herzlich eingeladen, drei Wochen probeweise mitzusingen.

Gerhard Gring


fortlaufend


Nummer: K250

Das Haus im Park singt – sich glücklich!Gemeinschaft macht glücklich. Singen macht glücklich. Gemeinsames Singen steigert das Wohlbefinden, stärkt Abwehrkräfte und Atmung und verbindet Menschen über alle Generationen und Lebenslagen hinweg. Wir singen Lieder aus allen Bereichen, bewegen uns frei dazu und unterstützen uns mit Instrumenten. Zum Schluss entspannen wir bei Klangschale und Co. Für Menschen, die sich ohne Verpflichtungen zum Singen treffen möchten, um Glücksgefühle zu tanken. Musikalische Erfahrungen sind nicht nötig. Auch wer meint »nicht singen zu können« ist herzlich eingeladen, die Kraft seiner eigenen Stimme zu erleben.

SCHRIFT

Kalligrafie – Schrift als KunstIn den Kursen werden die Grundlagen verschiedener Schriften der westlichen Kalligrafie vermittelt. Die Kurse sind für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet. Bitte zwei Schreibblöcke (80 g), kariert und uni, gelocht oder Spiralbindung, einen weichen Bleistift und vorhandenes Schreibmaterial mitbringen. Im Kurs können nach Absprache Federn, Federhalter, Aquarelltinte etc. zum Selbstkostenpreis erworben werden.

Gerda Czirr


6 Termine, ab 04. 09. 2019

Gebühr: € 48,00

Nummer: K224-1


7 Termine, ab 08. 01. 2020

Gebühr: € 56,00

Nummer: K224-3

Andrea Wende


6 Termine, ab 16.10. 2019

Gebühr: € 48,00

Nummer: K224-2


7 Termine, ab 26. 02. 2020

Gebühr: € 56,00

Nummer: K224-4

>>

Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e


Melanie Wilde

freitags 18.30 – 20.00 Uhr

12 Termine, ab 30. 08. 2019

(nicht am 25.10. 2019)

Gebühr: € 36,00

Nummer: K255-3

freitags 18.30 – 20.00 Uhr

12 Termine, ab 31. 01. 2020

Gebühr: € 36,00

Nummer: K255-1

MännerstimmenEs soll Männer geben, alte und junge, die gern singen, aber nicht gleich einem Chor beitreten möchten. Sie können bei den Männerstimmen ausprobieren, ob ihnen das Singen in Gemeinschaft liegt. Dieses Projekt ist generationsübergreifend. Die Sänger sind von 20 bis über 70 Jahre alt und freuen sich auf Neueinsteiger.

Hanna Bandel


fortlaufend


Nummer: K251

Meneksche-Chor für türkische MusikIm MenekscheChor werden Lieder aus der Türkei gesungen und alles, was den Teilnehmenden gefällt. Das kann Kunstmusik, Volksmusik, aber auch Poppiges sein. Wer Lust hat, kann gerne mitsingen.

Turan Vurgun

donnerstags 19.30 – 21.30 Uhr

fortlaufend


Nummer: K252

Offenes Singen für Jedermann/frauSingen Sie gern? Einfach so, ohne Verpflichtung? Das offene Singen ist ein Angebot für Menschen, die ab und zu singen möchten – aber für die eine Bindung an einen Chor nicht das Richtige ist. Regelmäßig wird das Café des Haus im Park Treffpunkt für Interessierte, die gemeinsam Volks, Wander und Seemannslieder singen.

Elke und Peter Minks


7 Termine, 03. 09.,01.10., 05.11. und

03.12. 2019 , 07. 01., 04. 02. und 03. 03. 2020

Gebühr: der Hut geht rum

Nummer: K254

TEXTIL

PatchworkPatchwork und Quilting bedeuten kreativen Umgang mit Stoffen und anderen Materialien. Einfache Nähkenntnisse genügen. Damit können schon wirkungsvoll Kissen und Taschen gefertigt werden. Bitte mitbringen: Patchworkstoffe (100 % Baumwolle), möglichst schon gewaschen; Rollschneider; Lineal; falls vorhanden, eine Schneidematte und Nähmaschine.

Silke Spiesen


12 Termine, ab 13. 09. 2019

Gebühr: € 68,50

Nummer: K221-2


12 Termine, ab 17. 01. 2020

Gebühr: € 68,50

Nummer: K221-1

Teddybären selbst gemachtHier entsteht Schritt für Schritt der eigene Teddybär. Ob mit oder ohne Gelenke, es wird alles mit der Hand genäht. Bitte mitbringen: Schreibutensilien, mittelstarke Pappe für den Schnitt, Nähutensilien, eine spitze, gerade Schere für den Stoff sowie eine Schere für Pappe. Wenn vorhanden, können TeddyStoff, Filz oder Lederreste, Füllwatte, Augen, Gelenke und Brummstimme im Kurs gekauft werden.

Renate Köhnemann


8 Termine, ab 14.10. 2019

Gebühr: € 36,00

Nummer: K220-2


8 Termine, ab 06. 01. 2020

Gebühr: € 36,00

Nummer: K220-1

WebenAn den Webstühlen entstehen Wandbilder, Teppiche, Kissen, Schals oder wunderschöne Stoffe. Die Teilnehmenden tauschen ihre Erfahrungen aus, beispielsweise über das Experimentieren mit verschiedenen Materialien. Der Kurs wendet sich an Anfänger und Fortgeschrittene.

Hildegard Zühlke


fortlaufend

Gebühr: € 45,00 pro Zehnerkarte

Nummer: K228

Hörbücherei

Vor über zwei Jahrzehnten – also lange bevor das Hörbuch seinen kommerziellen Siegeszug antrat – hatte eine Gruppe ehrenamtlicher Sprecher und Techniker die Idee, »Bücher für die Ohren« herzustellen. So entstand im Haus im Park die Hörbücherei mit inzwischen fast 200 Büchern auf 800 CDs. Live präsentiert sich die Hörbücherei seit geraumer Zeit auch mit thematischen Lesungen und passender musikalischer Begleitung, dies auch außerhalb des Hauses in Seniorenwohnanlagen und bei Kirchenveranstaltungen.

Das Ausleihen der Hörbücher ist kostenlos.

Sie können an der Rezeption abgeholt und

abgegeben werden. Die CDs werden auch

ins Haus gebracht.

Kontakt zur Ausleihe

über 040 · 72 57 02 - 0 Foto

: Kör

ber-

Stift

ung

24 WEITER LERNEN WEITER LERNEN 25

Weiter lernen

Blog-Treff im Haus im ParkIm Team zu bloggen macht Spaß und fördert die Kreativität! Ganz nebenbei lernen Sie viele neue Menschen kennen und durch das Verfassen von Blogartikeln, Gedanken zu sortieren. Alle, die gern schrei ben, als Ideengeber etwas beitragen möchten, als Gastautor einen Artikel beisteuern wollen oder Lust haben, sich als Redakteur im Blog zu engagieren, sind beim »Treffpunkt Blog« richtig. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Beate Braubach


jeweils am 2. Mittwoch im Monat

fortlaufend, ab 11. 09. 2019

Gebühr: frei

Nummer: K420

Digitaler StammtischDie Digitalen Stammtische bringen älteren Menschen die Chancen moderner Medien näher und vermitteln gleichzeitig Kompetenzen zu ihrer sicheren Nutzung. Experten zu den unterschiedlichsten Themen,

DIGITALES

Apple-Computer-TreffGemeinsam geht es oft besser. Jeder Interessierte ist herzlich aufgerufen, zum AppleComputerTreff ins Haus im Park zu kommen. Jeder Teilnehmer hat seine Erfahrungen und Kenntnisse mit dem Mac gemacht, die es lohnt auszutauschen. Dabei wird sicherlich schnell die eine oder andere Lösung gefunden. Bitte den eigenen MacLaptop mitbringen.

Peter Windmüller und Harald Stränz



fortlaufend

Gebühr: frei

Nummer: K408

wie z. B. Datenschutz, sicheres Smartphone, Onlinebanking oder Sprach assistenten werden online zugeschaltet. Die Digitalen Stammtische sind Teil des Digital Kompass www.digitalkompass.de, ein Angebot für alle, die ältere Menschen ins Netz bringen.

Guido Steinke

3 Termine, Mittwoch, 11. 09., 14.30 –16.00 Uhr

(Smartphone), Dienstag, 08.10. (Online-

banking) und 10.12.2019 (Sprachassistenten)

jeweils 15.00 –16.30 Uhr

Gebühr: frei

Informationen zu den Digitalen Stammtischen

unter www.digital-kompass.de/stammtisch

Nummer: K411

Digital-Kompass im Haus im ParkDer DigitalKompass unterstützt ältere Menschen auf ihrem Weg ins Internet und in die digitale Welt. Gleichzeitig ist er aber auch Anlaufstelle für Multiplikatoren, die sich weiterbilden oder für das Projekt engagieren möchten. Das Haus im Park der KörberStiftung ist einer der ersten Standorte des bundesweiten Projekts und informiert über digitale Angebote in Bergedorf und im Haus. Der DigitalKompass ist ein gemeinsames Projekt der BAGSO – Bundesarbeitsgemeinschaft der SeniorenOrganisationen, Deutschland sicher im Netz e.V. sowie der Verbraucher Initiative und wird durch das Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz gefördert. Der DigitalKompass ist telefonisch unter 040 � 72 57 02 70 zu erreichen.

Caterina Römmer


fortlaufend

Gebühr: frei

Nummer: K413

Digital-Kompass: Experten-AustauschWas brauchen ältere Menschen auf ihrem Weg ins Internet und in die digitale Welt? Welche Ideen und Angebote gibt es bereits? Was funktioniert, was fehlt aber? Der DigitalKompass ist ein bundesweites Projekt, das ältere Menschen auf ihrem Weg ins Internet und in die digitale Welt begleitet. Gleichzeitig unterstützt das Projekt diejenigen, die Älteren dabei mit ihrem Wissen zur Seite stehen. Ziel des Treffens ist es, engagierte Expertinnen und Experten miteinander zu vernetzen, ins Gespräch zu bringen und den Wissensaustausch anzuregen. Wir freuen uns auf alle, die mitmachen wollen, den Austausch und inspirierende Ideen aus der Praxis.

Mittwoch, 18. 09. 2019

14.30 –16.30 Uhr

Gebühr: frei

Nummer: K412

Sprechstunde Smartphone, Tablet & Co.Einfache und direkte Hilfe bei Fragen zum Smartphone, Tablet oder Internet bietet die Sprechstunde der Schülerfirma Netthelp an. Allen, die mehr Funktionen von Tablet & Co. kennenlernen wollen oder einfach nicht mehr weiterwissen, stehen die Schüler mit Rat und Tat zur Seite.

Schülerfirma Netthelp


6 Termine, 28. 08., 25. 09., 30.10., 27.11. 2019 ,

29. 01. und 26. 02. 2020

Gebühr: € 4,00 pro Beratung

Nummer: K409


Internet- und PC-HilfeInternet und PCHilfe erhalten Ratsuchende sonntags im ComputerClub. Ehrenamtliche helfen gerne bei Fragen rund um das Internet und den PC.

sonntags 10.00 –13.15 Uhr

fortlaufend


Nummer: K405

PC-Kurse für »Windows10« und »MS Office 2010«

Einführung in das InternetIn lockerer Atmosphäre und kleinem Kreis erfahren die Teilnehmer, wie das Internet als Quelle der Information und Kommunikation genutzt werden kann. World Wide Web, EMail, OnlineBanking und Suchmaschinen werden nach dem Kurs kein »Buch mit sieben Siegeln« mehr sein. Vorkenntnisse im Umgang mit der WindowsOberfläche und der Maus sollten vorhanden sein.

Ria von Helms


4 Termine, ab 12.11. 2019

Gebühr: € 64,00

Nummer: K404-1

Neu am ComputerTastatur und Maus ausprobieren, einen Briefkopf und verschiedene Schreiben erstellen oder Daten sichern und wiederfinden – im ComputerGrundkurs erfährt man Schritt für Schritt, wie es geht. Die fünf kleinen Einheiten von jeweils höchstens drei Terminen bauen aufeinander auf, können aber auch einzeln besucht werden.

Computer-Club

Im ComputerClub erlernen die Mitglieder unter Anleitung von ehrenamtlichen Tutoren den Umgang mit dem PC und gängigen Programmen. Grundlage: »Windows 10« sowie »MS Office« ab Version 2010. Mitglieder sind sowohl Anfänger mit geringen Vorkenntnissen als auch Fortgeschrittene. Voraussetzung ist, dass sie zu Hause am PC arbeiten können.

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag: 10.00 –13.15 Uhr

Montag bis Donnerstag: 17.30 – 20.45 Uhr

Beitrag: € 30,00 pro Quartal (für einen

Vormittag oder Abend wöchentlich)

Einmalige Aufnahmegebühr: € 10,00

Nummer: K410

Foto

: Chr

isti

na K

örte

Gitta Münster


1. Schreiben am PC – Tastatur und Maus

3 Termine, ab Mittwoch, 25. 09. 2019

Gebühr: € 48,00

Nummer: K401-1

2. Üben, üben, üben!

3 Termine, ab Mittwoch, 16.10. 2019

Gebühr: € 48,00

Nummer: K401-2

3. Das eigene Briefpapier entwickeln


Gebühr: € 32,00

Nummer: K401-3

4. Adress- und Telefonlisten erstellen


Gebühr: € 32,00

Nummer: K401-4

5. Mit Excel erste Berechnungen anstellen

1 Termin, Mittwoch, 11.12. 2019

Gebühr: € 16,00

Nummer: K401-5

PC und Internet – SchnupperterminEs muss ja nicht immer gleich ein ganzer Kurs sein um herauszufinden, wie nützlich ComputerKenntnisse sein können. Einschalten, Tastatur und Maus erkunden, Programme öffnen, Bilder und Daten speichern und wiederfinden oder ins Internet »gehen« – beim Schnuppertermin stellen Dozenten verschiedene Themen vor und erfragen, was die Teilnehmer wirklich brauchen und wissen möchten.


14.30 –16.30 Uhr

Gebühr: frei

Nummer: K402

KOCHEN

Männer an die Kochtöpfe!Keine Angst vor heißen Pfannen und scharfen Messern – Kochen kann einfach sein und macht Spaß. Gemeinsam werden regionale und internationale Rezepte nachgekocht und dann in geselliger Runde verspeist. Anfänger und Neulinge sind herzlich willkommen. Die Lebensmittelkosten für sechs Termine werden nach Aufwand abgerechnet und direkt an die Kursleiterin bezahlt.

Ilse Stüven


6 Termine, 17. 09., 24. 09., 15.10.,

22.10., 18.11. und 26.11. 2019

Gebühr: € 65,00

zzgl. ca. € 40,00 Lebensmittelkosten

Ort: Leuschnerstraße 103, 21031 Hamburg,

im Haus des DRK

Nummer: K380-2


6 Termine, 21. 01., 28. 01., 25. 02.,

17. 03., 24. 03. und 31. 03. 2020

Gebühr: € 65,00

zzgl. ca. € 48,00 Lebensmittelkosten

Ort: Leuschnerstraße 103, 21031 Hamburg,

im Haus des DRK

Nummer: K380-1


MUSIK

Gitarre spielenIn diesem Kurs für Anfänger und Fortgeschrittene steht die Freude am Gitarrespielen im Vordergrund. Ohne Druck und Konkurrenz lernen die Teilnehmer einfache Liedbegleitung, Akkorde, Zupftechniken, kleine Improvisationen und vieles mehr. Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Eine Gitarre sollte zum Kurs mitgebracht werden.

Karl Cyperski

dienstags 19.30 – 20.30 Uhr

12 Termine, ab 27. 08. 2019

(nicht am 24. 09. und 01.10. 2019 )

Gebühr: € 94,00

Nummer: K203-3


12 Termine, ab 07. 01. 2020

Gebühr: € 94,00

Nummer: K203-1

Meine MeisterwerkeWorin liegt das Faszinierende der Brandenburgischen Konzerte? Was ist das Geheimnis der Sinfonien Bruckners? Warum berührt uns Mozarts Musik so sehr und warum ist Schuberts »Unvollendete« so voll

SchreibwerkstattKreatives Schreiben

Dr. Erna R. Fanger


14-täglich

Je 5 Termine

Gebühr: € 40,00

Techniken des kreativen Schreibens werden inspiriert von klassischen und zeitgenössischen Autoren. Jeder Kurs widmet sich jeweils einem Autor und seinem Werk. Die Kurse bauen nicht aufeinander auf. Es sind alle herzlich willkommen, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.

Ab 15.10. 2019

Vielfalt HerkunftWo wir herkommen, ist fundamental. Es ist unsere Basis, von wo aus wir Schritte unternehmen und Entscheidungen treffen, darüber hinaus zu gehen. Beispielhaft hierzu die literarischen Strategien und Verfahren, fruchtbar gemacht von Saša Stanišić in seinem gefeierten Roman »Herkunft« (2019). Inspiration par excellence für jeden, der schreibt.

Nummer: K201-5

Ab 07. 01. 2020

»Alle Zeit der Welt«… davon können die meisten nur noch träumen. Was uns im Zuge zunehmender Digitalisierung verloren geht, hat Thomas Girst in dem Büchlein (2019) gleichen Titels zusammengetragen: Geschichten von Menschen, die sich Zeit genommen und in aller Stille mit Bedacht Großartiges zuwege gebracht haben. Wundervolle Geschichten, denen die Teilnehmer nachspüren.

Nummer: K201-1

SPRACHEN

Brush up your EnglishWer seine guten Vorkenntnisse der englischen Sprache auffrischen und vertiefen will, entdeckt in diesem Kurs schnell die vorhandenen Sprachkenntnisse wieder und kann sie nach kurzer Zeit praktisch anwenden. Lehrbuch »Go for it! « B1 ab Lektion 5.

Gudrun Heitz


14 Termine, ab 02. 09. 2019

(nicht am 07.10. 2019 )

Gebühr: € 61,50

Nummer: K126-2


17 Termine, ab 06. 01. 2020

Gebühr: € 75,00

Nummer: K126-1

Easy ConversationWer gute Grundkenntnisse in der englischen Sprache hat, ist in diesem Kurs richtig. In lockerer Atmosphäre üben die Teilnehmer das freie Sprechen und die >>

endet? Zwölf Meisterwerke der Musikgeschichte stehen im Mittelpunkt dieses Kurses, bei denen auch eigene Lieblingswerke eingebracht werden können. Aus allen Gattungen und Epochen der Musikgeschichte soll etwas dabei sein. In jeder Stunde steht ein Stück im Fokus, das eingehend gehört und besprochen wird. Indem wir uns die Gedankenwelt der verschiedenen Kompositionen erschließen, schärfen wir unsere Sinne für die Komplexität dieser Kunstwerke und kommen so zu einem tieferen »HörErlebnis«. Der Kurs ist für alle offen, vom Klassikanfänger bis zum langjährigen Fan.

Dr. Matthias Irrgang


12 Termine, ab 10. 09. 2019

Gebühr: € 57,50

Nummer: K204-2

SCHREIBEN

Autobiografisches Schreiben»Ein jeder Mensch hat seine Geschichte, die es wert ist, gekannt zu sein.« Diese Worte des deutschen Dichters Friedrich Maximilian Klinger drücken wunderbar aus, worum es beim autobiografischen Schreiben geht. Im Kurs werden Grundlagen des Schreibens vermittelt und konkrete Tipps gegeben: Wo fängt man an? Was kann man tun, um der Erinnerung nachzuhelfen? Wie wird ein richtiges Buch daraus?

Dr. Dieter Jonsson


5 Termine, 21.10., 18.11. und 16.12. 2019,

13. 01. und 09. 03. 2020

Gebühr: € 38,50

Nummer: K202-3 Foto

: Eib

e K

rebs

Foto

: Pix

abay


englische Umgangssprache. Darüber hinaus werden das Lese und Hörverständnis sowie Grammatik trainiert und es wird mit Texten und Artikeln gearbeitet.

Gudrun Heitz


13 Termine, ab 03. 09. 2019

(nicht am 08.10. 2019 )

Gebühr: € 57,00

Nummer: K127-2


18 Termine, ab 07. 01. 2020

Gebühr: € 79,00

Nummer: K127-1

Englisch für Fortgeschrittene IDieser Kurs richtet sich an Teilnehmer, die sich bereits mit zwei Englischlehrwerken (A1 und A2) gute Grundkenntnisse angeeignet haben und diese erweitern wollen. Mit dem neuen Lehrwerk »Fairway new B1« werden die Kenntnisse vertieft. Das Lese und Hörverständnis wird weiter geübt und grammatikalische Strukturen gefestigt. Ab Lektion 1b.

Gudrun Heitz


14 Termine, ab 02. 09. 2019

(nicht am 07.10. 2019 )

Gebühr: € 61,50

Nummer: K129-3


17 Termine, ab 06. 01. 2020

Gebühr: € 75,00

Nummer: K129-1

Englisch Leichte KonversationWer gute Grundkenntnisse der englischen Sprache hat, kann diese im Kurs mit viel Freude am Sprechen erweitern. Interessante Themen und Texte des Kursbuches »Go for it!« geben viel Anlass zum freien Sprechen und bieten die Möglichkeit, das Leseund Hörverständnis zu festigen. Lehrbuch »Go for it!«, B1 ab Lektion 4.

Gudrun Heitz


13 Termine, ab 04. 09. 2019

(nicht am 09.10. 2019 )

Gebühr: € 57,00

Nummer: K130-2


18 Termine, ab 08. 01. 2020

Gebühr: € 79,00

Nummer: K130-1

Friday Morning Bookworms – ConversationDie Teilnehmer haben gute Vorkenntnisse im Englischen und möchten diese in lockerer Atmosphäre gezielt festigen und erweitern, um sich in Alltagssituationen verstän

digen zu können. Es werden wichtige Gebiete der Grammatik schwerpunktmäßig wiederholt und gefestigt. Aktuelle Sachthemen werden besprochen, Texte und Kurzgeschichten gelesen und das Lese und Hörverständnis geübt. Die Teilnehmer erfahren viel Wissenswertes über unsere englischsprachigen Nachbarn.

Margitta Brandt


14 Termine, ab 06. 09. 2019

(nicht am 11.10. 2019 )

Gebühr: € 66,50

Nummer: K131-2


19 Termine, ab 10. 01. 2020

Gebühr: € 90,50

Nummer: K131-1


14 Termine, ab 06. 09. 2019

(nicht am 11.10. 2019 )

Gebühr: € 66,50

Nummer: K132-2


19 Termine, ab 10. 01. 2020

Gebühr: € 90,50

Nummer: K132-1

Fun on Wednesdays – ConversationDie praktische Anwendung der englischen Umgangssprache und das freie Sprechen stehen im Mittelpunkt des Unterrichts. Die Teilnehmer vertiefen ihre Grundkenntnisse für Gespräche und Reisen und verbessern ihr Lese und Hörverständnis. Wichtige Gebiete der Grammatik werden wiederholt, aktuelle Texte und Kurzgeschichten gelesen und Sachthemen behandelt.

Margitta Brandt


14 Termine, ab 04. 09. 2019

(nicht am 09.10. 2019 )

Gebühr: € 66,50

Nummer: K136-2


21 Termine, ab 08. 01. 2020

Gebühr: € 100,00

Nummer: K136-1

Let’s talk English (Englisch Leichte Konversation)Die Teilnehmer haben gute Vorkenntnisse im Englischen und möchten in lockerer Atmosphäre das freie Sprechen und die englische Umgangssprache üben. Sie wiederholen und festigen wichtige Gebiete der Grammatik und üben das Lese und Hörverständnis. Nach Absprache wird mit freien Texten, Artikeln und Kurzgeschichten zu Themenschwerpunkten gearbeitet.

Gudrun Heitz


13 Termine, ab 04. 09. 2019

(nicht am 09.10. 2019 )

Gebühr: € 62,00

Nummer: K135-2


18 Termine, ab 08. 01. 2020

Gebühr: € 85,50

Nummer: K135-1

Pre-ConversationIn diesem Kurs können die Teilnehmer die bereits erworbenen, aber verschütteten Kenntnisse der englischen Sprache wieder auffrischen. Es werden kleinere freie Fo

to: B

ente

Sta

chow

ske

>>

32 WEITER LERNEN

Texte und Kurzgeschichten gelesen. Grammatische Gebiete werden wiederholt und das freie Sprechen steht im Vordergrund.

Margitta Brandt


14 Termine, ab 02. 09. 2019

(nicht am 07.10. 2019 )

Gebühr: € 61,50

Nummer: K134-2


20 Termine, ab 06. 01. 2020

Gebühr: € 88,00

Nummer: K134-1

Französisch für FortgeschritteneDie Teilnehmer besitzen vielleicht noch aus der Schulzeit Kenntnisse der französischen Sprache und möchten diese vertiefen und festigen. Grammatik, Lese und Hörverständnis sowie freies Sprechen werden in dieser seit langem bestehenden Gruppe trainiert.

Irmgard Pruvost


16 Termine, ab 02. 09. 2019

Gebühr: € 59,00

Nummer: K139-3


16 Termine, ab 06. 01. 2020

Gebühr: € 59,00

Nummer: K139-1

PlattdeutschDüt is een Draapen vör all de, de geern in uns Heimatspraak Plattdüütsch snacken, vörlesen oder man blot tohüürn wöllt. Wi sünd humorige Lüüd, de dat Öller piepegol is. Wenn du »Platt« man blot verstohn aver nich snacken kannst, mook nix, wi könn ook een beeten Hochdüütsch.

Rainer Nachtmann




ohne Anmeldung

Nummer: K111

SpanischDurch Hören, Sprechen, Lesen und Schreiben können die Teilnehmer in lockerer Atmosphäre ihre Spanischkenntnisse vertiefen und festigen. Die jetzigen Teilnehmer arbeiten mit dem Lehrwerk »el curso en vivo A1« und haben die ersten 10 Lektionen bearbeitet. Die Verben im Präsens sowie in der Vergangenheit (pretérito perfecto) sind den Teilnehmern vertraut. Themen wie Beruf und Arbeitsplatz, Familie, Reiseführertexte, Gerichte und Tagesablauf sind schon behandelt.

Maria Cinta Tárrega


13 Termine, ab 20. 08. 2019

(nicht am 08.10. und 15.10. 2019 )

Gebühr: € 67,50

Nummer: K133-3


10 Termine, ab 07. 01. 2020

Gebühr: € 52,00

Nummer: K133-1SHiP – Stiftung Haus im Park Hamburg-Bergedorf Gräpelweg 8 | 21029 Hamburg | Telefon: 040 – 72 57 02 - 80 | Telefax: 040 – 72 57 02 - 24 [email protected] | Mehr Informationen unter: www.stiftung-hausimpark.de

SHiP – Stiftung Haus im Park• bringt Engagement mit und für die Generationen 50 plus

in Bergedorf in Fahrt;• ermuntert, ermöglicht und fördert Aktivitäten und Projekte,

die Bergedorfer für Bergedorf in Bewegung bringen möchten;• ist eine Ideenbörse für Engagement im Stadtteil, die Aktive

zusammenbringt.

Bergedorf braucht Ihr Engagement Sie möchten in einem Projekt der SHiP mitarbeiten? Sie haben Projektideen für Bergedorf? Sie suchen Gleichgesinnte? Sie wollen Engagement in Bergedorf in Fahrt bringen? Kommen Sie zur SHiP – Wir freuen uns auf Sie!

Engagement für Bergedorf

Stiftung Haus im ParkSHiP

Foto

: fot

olia

/ do

nata

s120

5

VORTRAG 35 34 VORTRAG

Vortrag


4 Termine, ab 07.11. 2019

Gebühr: € 21,00

Nummer: K119-3

Orient und Okzident: Die Entste-hung eines muslimisch-arabischen Kulturraumes am Mittelmeer und das Vordringen der OsmanenAls das christliche Westeuropa scheinbar »schlief«, schickte sich der muslimisch geprägte Orient an, die weltweite Führungsrolle u. a. auf den Gebieten der Verwaltung, der Wissenschaften und der Künste zu übernehmen. Vermittler zwischen Ost und West waren u. a. Al Andalus in Spanien sowie Sizilien unter Friedrich II. Ab dem 12. Jahrhundert beginnt der Aufstieg der Osmanen. Berichtet wird u. a. von Barbaresken, »Beutetürken«, Tulpen und Kaffee …

Dr. Katrin Schmersahl


6 Termine, ab 29. 01. 2020

Gebühr: € 32,00

Nummer: K117-1

GESCHICHTE

Venedig: Von der Kolonialmacht zum SehnsuchtsortVenedig ist jahrhundertelang der wichtigste Umschlagplatz Europas, Knotenpunkt zwischen Orient und Okzident, Militärmacht und Kunstmetropole. Ihren Aufstieg zur Seemacht verdankt die DogenRepublik ihrem FlottenArsenal und dem Handel. Licht und Schatten sind auch sonst oft nah beieinander: Am Canal Grande wetteiferten die Patrizier seit dem 11. Jahrhundert darum, wer den prächtigsten Palast errichtet. Doch die Pest, von der Venedig mehrfach heimgesucht wird, traf auch die Reichen …

Dr. Katrin Schmersahl


4 Termine, ab 06.11. 2019

Gebühr: € 21,00

Nummer: K119-1


4 Termine, ab 06.11. 2019

Gebühr: € 21,00

Nummer: K119-2

KUNSTGESCHICHTE

Architektur und Design der 1920er Jahre – 100 Jahre BauhausWeimar, Dessau, Berlin: Das sind die drei Stationen, die das Bauhaus bis zu seiner Schließung unter den Nationalsozialisten durchlaufen hat. Hier wurden bahnbrechende Ideen entwickelt, die sämtliche Bereiche des kunstschaffenden Lebens neu dachten und bis heute nachhaltig beeinflussen. Auch in Hamburg finden sich Spuren dieser Ära, so etwa am Falkensteiner Ufer. Hier baute Karl Schneider für das Ehepaar Michaelsen ein Landhaus, in dem heute Elke Dröschers Puppenmuseum untergebracht ist. Bei einem Streifzug durch die breitgefächerten Aktivitäten des Bauhauses wird Bekanntes wie die Stuttgarter Weißenhofsiedlung oder Oskar Schlemmers »Triadisches Ballett« zur Sprache kommen. Es wird aber sicherlich auch die eine oder andere Entdeckung abseits des Gängigen dabei sein.

Dr. Sibylle Aßmann

Montag, 23. 09. 2019

10.00 –11.30 Uhr

Gebühr: € 10,00

in Kooperation mit der VHS

Anmeldung: VHS, Telefon 040 · 4 28 04 58 70

Nummer: VHS-0060SBE01

Architektur und Design der 1920er Jahre – Das Kontorhaus-viertel in HamburgIm Jahr 2015 wurde dieses einzigartige Architekturensemble der Hamburger Altstadt zum UNESCO Weltkulturerbe ernannt, zusammen mit der angrenzenden Speicherstadt. Dreh und Angelpunkt ist das fast schon ikonische Chilehaus, um das sich


6 Termine, ab 29. 01. 2020

Gebühr: € 32,00

Nummer: K117-2


6 Termine, ab 30. 01. 2020

Gebühr: € 32,00

Nummer: K117-3

HEILPFLANZEN

Schlafmohn – eine Pflanze zwischen Traum und TodSeit der Frühzeit der Menschheitsgeschichte dienten die nicht giftigen Mohnsamen als Nahrungsmittel, die ganze Pflanze als Heilmittel und der Milchsaft aus den Mohnkapseln – das Opium – als hochwirksame Arznei und Rauschmittel. Nur eine der vielen botanischen MohnArten, nämlich der Schlafmohn (Papaver somniferum), enthält stark wirksame Alkaloide und kann als Schlafmittel, Schmerzmittel und Narkotikum genutzt werden. Die Wirkung ist so außergewöhnlich, dass die Griechen den Mohn ihren Göttern für Schlaf, Traum, Nacht und Tod zugeordnet haben, was in eindrucksvollen Gemälden seinen Niederschlag gefunden hat. Fluch und Segen liegen beim Opium nahe beieinander. Der Fluch der Opiumsucht führte besonders in China zu den Opiumkriegen mit weltpolitischen Folgen, die bis in unsere Zeit hineinreichen.

Dr. Peter Schmersahl

Donnerstag, 14.11. 2019

15.00 –16.00 Uhr

Gebühr: € 5,00

Nummer: E105

>>


weitere wichtige Gebäudekomplexe angliedern, wie etwa der Meßberg, Mohlen und Sprinkenhof. Welche historischen Umstände zur Entwicklung dieses Viertels beitrugen und wie das Quartier architekturhistorisch einzugliedern ist, soll im Kurs näher beleuchtet werden.

Dr. Sibylle Aßmann

Montag, 28.10. 2019

10.00 –11.30 Uhr

Gebühr: € 10,00

in Kooperation mit der VHS

Anmeldung: VHS, Telefon 040 · 4 28 04 58 70

Nummer: VHS-0060SBE07

LITERATUR

Internationale Literatur im Spiegel ihrer LeserOft setzt Lesen einen Assoziationsprozess frei, der viel mit der Individualität des Lesers zu tun hat und sich mit dem des Autors nicht immer deckt. Der Austausch von Leseerfahrungen lässt ein buntes Kaleidoskop von Deutungen entstehen, die in diesem Kurs diskutiert werden. Die Auswahl wird von den Kursteilnehmern bestimmt und führt von klassischen Werken bis zu aktuellen Bestsellern.

Dr. Dieter Jonsson


7 Termine, 19. 08., 09. 09., 21.10., 18.11. und

16.12. 2019, 13. 01. und 09. 03. 2020


ohne Anmeldung

Nummer: E101

Eine »Deutschstunde« mit Emil NoldeDie »Deutschstunde« von Siegfried Lenz gehört zu den Klassikern der deutschen Nachkriegsliteratur. Die fiktive Hauptfigur, der Maler Max Ludwig Hansen, hat Lenz mit Sicherheit an den real existierenden Maler Emil Nolde angelehnt. Bewusst oder unbewusst – hat Lenz mit seinem Buch eine Legende geschaffen, die das Verständnis Noldes im Nachkriegsdeutschland und bis heute geprägt hat. Besonders im letzten Jahr ist breiter bekannt geworden, dass Nolde ein Antisemit und überzeugter Nazi war. Wie nun mit Nolde umgehen, wie nun die »Deutschstunde« lesen? Dieser Frage gehen die Teilnehmer des Kurses »Internationale Literatur« in einer szenischen Lesung nach, die in typischen Auszügen die »Deutschstunde« vor Augen führt und gleichzeitig mit der traurigen Realität konfrontiert. Im Anschluss ist Gelegenheit für die Diskussion.

Dr. Dieter Jonsson

Mittwoch, 06.11. 2019

15.00 –17.00 Uhr

Gebühr: € 3,00

ohne Anmeldung

Nummer: E102

POLITIK UND RELIGION

Politik und Religion: Von machtbewussten Männern und »schwachen« Frauen

Dr. Gundula Krüger



ohne Anmeldung

Nummer: E124

13. 09. 2019

Der »Virus der absoluten politischen Macht«Demokratien scheinen durch das Wiedererstarken autoritärer Führungsstile ernsthaft bedroht. Beispiele aus dem Nahen und Mittleren Osten u. a. die Türkei, Algerien, Ägypten, SaudiArabien. Methoden: Kontrolle und Einschränkung der Bevölkerung.

20. 09. 2019

Algeriens Aufstand gegen Präsident Bouteflika1999 als Hoffnungsträger dafür gefeiert, das Land nach Jahren des Bürgerkrieges zu befrieden, verweigern die Algerier 2019 die Zustimmung zu Bouteflikas fünfter Amtszeit. Werden sich die Wünsche nach mehr Demokratie in Algerien nun erfüllen?

27. 09. 2019

Tunesien: Modell einer »fragilen« DemokratieNach Ende der Arabellion 2011 feiert Tunesien seinen größten Erfolg mit einer neuen Verfassung. Grabenkämpfe zwischen alten und neuen Parteien erschweren sowohl die Stabilisierung der Wirtschaft als auch den Kampf gegen islamistische Bedrohungen.

08.11. 2019

10 Jahre sind nicht genug. Netanyahus Wiederwahl in IsraelDa Netanyahus politischer Gegner Benny Gantz in vielen Punkten zu vage blieb, wählten die Israelis mit Netanyahu einen »starken Mann« mit klaren Aussagen zu Extremismus, Palästinensern, der Rückgabe der GolanHöhen und zum Iran.

15.11. 2019

Die Folgen der US-Sanktionen für IranSanktionen stürzen keine Regierung, im Gegenteil: sie stärken einerseits die Unterstützung der betreffenden Bevölkerung gegen den »äußeren Feind«, andererseits die »Hardliner« einer Regierung. Diplomatische Lösungen werden deutlich erschwert.

22.11. 2019

Nach dem Diktator ist vor der Militärherrschaft? Beispiel SudanUmar alBashir, regierte Sudan von 1993 bis 2019 autoritär. Nach seiner Absetzung stellt das Militär einen »Übergangspräsidenten«. Volk und Opposition im Sudan befürchten die Installation eines neuen militärischen »Langzeitdiktators«.

13.12. 2019

Maria von Nazareth aus Sicht christlicher Kirchen Reformatorisch gesehen ist Maria nur die menschliche Mutter Jesu. Die vier (ka th o lisch en) Mariendogmen »Gottesmutterschaft«, »Immerwährende Jungfräulichkeit«, »Unbefleckte Empfängnis« und Marias »Aufnahme in den Himmel« bieten reichlich Stoff für ökumenische Diskussionsrunden.Fo

to: P

ixab

ay


20.12. 2019

Maria von Nazareth in den christ-lichen Apokryphen und im IslamDie Apokryphen berichten ausführlich über Marias Eltern Hanna und Joachim sowie über Marias Kindheit. Maria und ihr Sohn Jesus genießen im Islam höchste Verehrung, aber als Menschen, nicht als »Götter« oder Teile der »Trinität«.

17. 01. 2020

Berühmte Frauen im Islam: Alles, aber nicht schwach!Khadija, die erste Ehefrau des Propheten Muhammad, war die erste Person überhaupt, die den Islam annahm. Alle Ehefrauen des Propheten werden als »Mütter der Gläubigen« verehrt. Muhammads Tochter Fatima gilt als »StammMutter der Schiiten«.

31. 01. 2020

Islamische Kunst: Moscheen, Miniaturmalereien und mehrMiniaturmalereien mit menschlichen und tierischen Darstellungen bilden eine Ausnahme in der islamischen Kunst, denn eigentlich gilt ein strenges Bilderverbot. Daher haben sich Kunststile wie Kalligraphie, Arabesken und Ornamentik entwickelt.

14. 02. 2020

Das Fehlen eines starken Mannes? Afghanistans ungelöste ProblemeZerstrittene Ethnien und Politiker, machtlose Sicherheitsapparate und fremde Truppen, eine marode Wirtschaft und schlechte Bildung, Drogenhandel, Kriegsfürsten (warlords), Taliban … schwächen den Restbestand an demokratischen Strukturen.

28. 02. 2020 Syrien nach dem »Ende des sogenannten Islamischen Staates«Ein zerstörtes und zerrissenes Land nach neun Jahren Krieg. Assad ist immer noch an der Macht. Die Kurden fürchten, international wieder in Vergessenheit zu geraten. Und der sog. »IS«, der sich neue Operationsgebiete sucht. Keine guten Aussichten.

RECHT IM ALLTAG

Klaus-Ulrich Tempke



ohne Anmeldung

Nummer: E112

10.10. 2019

Einführung in das ErbrechtDie Grundbegriffe und Grundprinzipien des Erbrechts werden erläutert. Wie ist die gesetzliche Erbfolge? Was erben Ehepartner und Kinder? Wie und innerhalb welcher Frist kann man die Erbschaft ausschlagen?

24.10. 2019

Erbvertrag, Testament, Vermächt-nis und ErbschaftssteuernWas sind die Unterschiede? Welche Formvorschriften gelten? Was ist ein »Berliner Testament«? Welche Kosten entstehen beim Notar? Welche Steuerklassen und Steuerfreibeträge gibt es und wie hoch ist die Erbschaftssteuer?

07.11. 2019

Pflichtteilsrecht, Vor- und Nacherb-schaft, TestamentsvollstreckungWer hat ein Pflichtteilsrecht? Wie hoch ist der Pflichtteil? Was versteht man unter Vor und Nacherbschaft? Welche Vor und Nachteile gibt es insoweit? Was macht ein Testamentsvollstrecker und welche Kosten fallen dafür an?

12.12. 2019

Patientenverfügung, Vorsorgevoll-macht, BetreuungsverfügungWas sind die Unterschiede? Was verlangen Krankenhäuser, Banken oder auch Gerichte? Wann sind Verfügungen bindend? Musterformulare werden verteilt und erläutert.

23. 01. 2020

Fristen, Termine, VerjährungWie berechne ich Fristen und setze Termine? Zählen Samstag und Sonntag mit? Was bedeutet Verjährung? Wodurch wird die Verjährung gehemmt und wodurch unterbrochen? Wann verjähren die wichtigsten Ansprüche?

13. 02. 2020

NachbarrechtDer Baum an der Grundstücksgrenze beeinträchtigt mich. Was muss ich als Nachbar hinnehmen und was nicht? Wer ist für den Gartenzaun zuständig? Muss ich Strahler dulden, die in mein Grundstück gerichtet sind? Unterschiedliche Regelungen in Hamburg und SchleswigHolstein werden erläutert.

Foto

: Pix

abay

40 AUSTAUSCH AUSTAUSCH 41

Austausch

BEGEGNUNG

ErzählcaféDas ist reden, radebrechen, wispern, munkeln, beschweigen, diskutieren, streiten, widersprechen, sagen, labern, tratschen, mitteilen, sprechen, ratschen, sich unterhalten, sich äußern, aufmuntern, predigen, schwatzen, sülzen, schwadronieren, plappern, babbeln, quatschen, quasseln, schnattern, loben, palavern, schwafeln, faseln, blödeln, sabbeln, flöten, schnacken, säuseln, nuscheln, mitteilen, bemerken, hinhören, vortragen, erörtern, erzählen, was immer uns einfällt. Das ist das Erzählcafé. Ein Klönschnack, eine Unterhaltung, ein Gespräch, ein Gedankenaustausch, eine Plauderei, ein Plausch, ein Vergnügen, ein Zeitvertreib … neugierig geworden?

Helmut Sturmhoebel


ab 10. 09. 2019

jeden 2. und 4. Dienstag im Monat

Gebühr: frei

in Kooperation mit dem AWO Seniorentreff

Bergedorf

Anmeldung: AWO, Telefon 040 · 724 55 45

und im Haus im Park

Ort: AWO Seniorentreff, Holzhude 6,

21029 Hamburg

Nummer: K109

GESPRÄCHSKREISE

Die Welt in DiasInteressante Berichte aus verschiedenen Ländern und Regionen. Beachten Sie bitte den Aushang.

Ernst Korth


Ab 13. 09. 2019 fortlaufend


ohne Anmeldung

Nummer: K107

English with a cup of teaBei einer Tasse Tee trifft sich die Gruppe, um sich im lockeren Gespräch auf Englisch auszutauschen. Englischkenntnisse werden vorausgesetzt.

Hanno Warner




Nummer: K105

Gesprächskreis für FrauenJeweils ein Thema wird an den Anfang gestellt und dann im Gespräch vertieft. Themenvorschläge werden gern aufgegriffen.

Katharina Jahn-Rödinger



Gebühr: frei

ohne Anmeldung

Nummer: K104

Gesprächskreis GesellschaftInteressante Themen werden referiert, auch von Teilnehmern aus dem Kreis, und anschließend diskutiert. Beachten Sie bitte den Aushang.

Günter Bertram




ohne Anmeldung

Nummer: K103

LiteraturgesprächskreisBesonders in Zeiten gesellschaftlicher und politischer Veränderung ist die Auseinandersetzung mit internationaler Literatur wichtig. Zur Zeit steht das Thema »Biografie« im Mittelpunkt. Aktuell wird das Buch von Eve Curie »Madame Curie« gelesen. Sie beschreibt das anstrengende Leben ihrer Mutter und der ganzen Familie Curie, das dem Erforschen des Radiums gewidmet war, vor dem Hintergrund der Teilung Polens und des Ersten Weltkriegs.

Katharina Ristenpart-Koop




Nummer: K102

Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e

42 AUSTAUSCH

Foto

: Kör

ber-

Stift

ung

Treffpunkt Haus im ParkWer neue Kontakte knüpfen und mit anderen gemeinsam Aktivitäten planen möchte, ist herzlich zum Treffpunkt Haus im Park eingeladen. Die Teilnehmer unternehmen zum Beispiel Ausflüge, Museumsbesuche, Radtouren und lernen sich kennen, plaudern und verabreden sich bei den monatlichen Treffen.

Winifried Hölcke-Bolte und Heidrun Heinrich


6 Termine, 19. 09., 17.10., 21.11. und

19.12. 2019 , 16. 01. und 20. 02. 2020

Gebühr: frei

ohne Anmeldung

Nummer: K106

HEILIGABENDFEIER

HeiligabendfeierAm Nachmittag des 24. Dezember findet die traditionelle Heiligabendfeier statt. Damit werden besonders Besucher des Hauses angesprochen, die sonst keine Möglichkeit haben, diesen Tag im Freundes oder Familienkreis zu verbringen.

Katharina Jahn-Rödinger und Horst Rödinger

Dienstag, 24.12. 2019

15.00 –17.00 Uhr

Gebühr: frei

Anmeldung bis zum 13.12. 2019 im Sekretariat

Telefon 040 · 72 57 02-12 oder -51

Nummer: E100

SPIELEN

Bowling und Golfspiel (Wii)Bei uns geht es im Handumdrehen! Eine Fernbedienung ist sowohl Schläger als auch Kugel. Das virtuelle Spiel wird auf einer großen Leinwand so wirklichkeitsnah dargestellt, dass man das Gefühl bekommt, tatsächlich in der Halle oder auf dem Platz zu stehen.

Rolf Martens




Nummer: K504

SchachZum »Königlichen Spiel« lädt die Gruppe Interessierte herzlich ein. Neue Spieler sollten Vorkenntnisse mitbringen.

Joachim Frentzel-Beyme



fortlaufend

ohne Anmeldung

Nummer: K502

Werden Sie selbst aktiv!

Sie möchten sich mit Anderen zu einem bestimmten Thema austauschen, ein Projekt gemeinsam entwickeln oder sich gerne zum WiiSpielen verabreden? Herzlich willkommen! Die Gesprächskreise und Spielegruppen des Haus im Park sind selbstverwaltete Projekte. Auch Sie können mit Ihrer Idee das Haus im Park bereichern und seine Räume als Treffpunkt nutzen.

Kommen Sie gerne auf uns zu. Telefon Caterina Römmer 040 · 72 57 02 - 33

SkatGespielt wird nach den Vorgaben des Deutschen Skatverbandes e. V. in fester Gruppe.

Ina Mees



Gebühr: € 12,00 für 4 Monate

es gibt Wartelisten

Nummer: K503

SonntagsgruppeIn der Sonntagsgruppe werden Gesellschaftsspiele gespielt und man hat Gelegenheit, sich einfach mal nett zu unter halten. Freiwillig Engagierte begleiten diese Gruppe. Für gehbehinderte Menschen steht ein Fahrdienst zur Verfügung. Da die Abholmöglichkeiten begrenzt sind, melden Sie sich bitte telefonisch bei Klaus Steinbeck unter Telefon 040 · 738 79 56 an.

Annelies Steinbeck

sonntags 14.00 –17.00 Uhr

6 Termine, 15.09., 20.10., 17.11. und

15.12. 2019 , 19.01. und 16. 02. 2020

Gebühr: frei

ohne Anmeldung

Nummer: K501

Geschichten aus dem Haus im Park

Auf dem Blog Haus im Park (haus impark.wordpress.com) berichtet die ehrenamtliche Redaktion von Veranstaltungen der KörberStiftung, blickt hinter die Kulissen und stellt die Menschen im Haus im Park vor. Um immer auf dem aktuellen Stand zu sein, können Sie dem Blog »folgen« – Sie werden dann per EMail über die neuesten Einträge informiert. Wie? Einfach auf »follow« klicken und EMailAdresse eingeben. Wer auch Lust hat, Artikel zu schreiben, ist der Redaktion herzlich willkommen! Siehe S. 24

BEWEGUNG 45 44 BEWEGUNG

Bewegung

BEWEGEN

Bewegung mit KöpfchenDie Beweglichkeit wird auf schonende Weise trainiert. Die leichte Gymnastik mit Musikbegleitung wird in normaler Tagesbekleidung durchgeführt und findet überwiegend im Sitzen statt.

Ulrike Knuth


fortlaufend


Nummer: K334


fortlaufend


Nummer: K336

Draußen mobil-TreffBergedorf bietet vielfältigen Bewegungsraum für ein lebendiges Training an frischer Luft und ein Mehr an OutdoorBewegung. »Draußen mobil« kombiniert spielerische (Fort)Bewegungsformen von Ball

spiel bis (Erwachsenen)Rollerfahren, von koordinativem NordicWalking bis zum geländeorientierten Balance und Geschicklichkeitstraining. Lassen Sie sich bewegen von diesem zeitgemäßen Angebot Hamburger Sportwissenschaftler. Dieses Angebot ist eine Kooperation der KörberStiftung mit den Sportwissenschaften der Uni Hamburg.

Andreas Meyer

Treffpunkt: Schlosspark, vor der Skaterbahn


8 Termine, ab 03. 09. 2019

Gebühr: frei

ohne Anmeldung

Nummer: K313-1

Fit ab 50Hier erwartet Sie ein ganzheitliches Gymnastikprogramm: Schrittkombinationen zu Musik kräftigen das HerzKreislaufSystem und den gesamten Körper. Gezielte Übungen trainieren Gelenke und Muskeln sowie Beweglichkeit und Koordination.

Sonja Aurin


fortlaufend


Nummer: K300


fortlaufend


Nummer: K301

Fit für 100»Fit für 100!« ist ein effektives Trainingsprogramm, das speziell für Ältere entwickelt wurde. Durch gezieltes Krafttraining werden die notwendigen Fähigkeiten aufgebaut und erhalten, die zur selbständigen Lebensführung benötigt werden. Eingerahmt werden die Übungen durch ein spielerisches Aufwärm und Ausklangprogramm. Jeder beginnt bei seinem individuellen und aktuellen Kraftlevel. Wissenschaftler der Sportuniversität Köln haben dieses Programm entwickelt, das bereits mehrfach prämiert wurde.

Ulrike Knuth und Ingrid Saalfeld-Köster


und freitags 16.30 –18.00 Uhr

30 Termine, ab 20. 08. 2019

(nicht am 04.10., 08.10., 11.10. und

01.11. 2019 )

Gebühr: € 127,50

Nummer: K320-2


und freitags 16.30 bis 18.00 Uhr

30 Termine, ab 07. 01. 2020

(nicht am 10.03. und 13. 03. 2020 )

Gebühr: € 127,50

Nummer: K320-1

Fit in die WocheAbwechslungsreiche Gymnastik mit Musikbegleitung hält fit und macht Spaß. Sie fördert die Kondition, Koordination, Beweglichkeit und trainiert die Muskulatur.

Ulrike Knuth


fortlaufend


Nummer: K335

Gymnastik mit Leib und SeeleGymnastik zur Aktivierung des Kreislaufs mit Haltungs und Bewegungsschulung, Spannungs und Entspannungsübungen. Gezieltes Training für die Wirbelsäule, den Nacken und Schulterbereich sowie die Bauchmuskulatur. Bewegungsfolgen und Tänze lockern und ergänzen das Programm. Kraft, Ausdauer und Beweglichkeit werden gestärkt.

Ulrike Knuth


fortlaufend


Nummer: K337


fortlaufend


Nummer: K338

Männer am BallViele Männer mögen Ballsport. Im HiP gibt es Ballsport der besonderen Art: Bälle zum Springen, Drehen, Werfen und Fangen. Dazu gibt es rhythmische Musik – ein neues Ballerlebnis! >>

BEWEGUNG 47 46 BEWEGUNG

Schnupperkurs

Maren Middendorf


3 Termine, ab 06. 09. 2019

Gebühr: € 15,00

Nummer: K304-1

Kurs


8 Termine, ab 27. 09. 2019

Gebühr: € 40,00

Nummer: K304-2

Salsa-AerobicSalsaAerobic ist ein rhythmischer Fitnessstil mit sanftem AerobicAufbau, der Freude an der Bewegung in der Gruppe vermittelt. Diese Bewegung zur Musik macht Spaß und nebenbei auch fit.

Maren Middendorf


10 Termine, ab 23. 09. 2019

Gebühr: € 52,00

Nummer: K309-4


10 Termine, ab 24. 09. 2019

Gebühr: € 52,00

Nummer: K308-4


12 Termine, ab 06. 01. 2020

Gebühr: € 62,50

Nummer: K309-1


12 Termine, ab 07. 01. 2020

Gebühr: € 62,50

Nummer: K308-1

SelbstverteidigungDieses Seminar ist auf die Selbstverteidigungsmöglichkeiten von Älteren ausgerichtet. Es werden Techniken zur Abwehr sowie zum Schutz geübt und es wird erlernt, wie Alltagsgegenstände, zum Beispiel Regenschirme, zur Verteidigung eingesetzt werden können. Zusätzlich werden Übungen zur Stärkung des Gleichgewichts, der Koordinationsfähigkeit und zur Beschleunigung der Reaktion gemacht. Bitte lockere, bequeme Kleidung und Sportschuhe mitbringen.

Can Roman Güven


17.00 – 21.00 Uhr

Gebühr: € 45,00

Nummer: K331-1

TischtennisZwei Gruppen spielen in der Betriebssporthalle der Hauni Maschinenbau AG, KurtA.KörberChaussee 832. Bitte an der Hauptpforte melden.

Christel Curdt


fortlaufend

Gebühr: € 44,00 pro Jahr

Nummer: K339-1


fortlaufend

Gebühr: € 44,00 pro Jahr

Nummer: K339-2

WandernUnsere erfahrenen Wanderführer (Heinz Schmidt, Rainer Pommeranz, Wolfgang F. W. Paul und Norbert Marx) arbeiten Touren in und um Hamburg aus. Die Strecken sind zwischen sieben bis zehn Kilometer lang. Das Tourenprogramm ist im Haus im Park erhältlich.


14-täglich in der geraden Wochen

8 Termine, ab 02. 09. 2019

Gebühr: € 20,00

Nummer: K340-3


14-täglich in der ungeraden Wochen

8 Termine, ab 09. 09. 2019

Gebühr: € 20,00

Nummer: K340-4


14-täglich in der geraden Wochen

7 Termine, ab 06. 01. 2020

Gebühr: € 17,50

Nummer: K340-1


14-täglich in der ungeraden Wochen

6 Termine, ab 13. 01. 2020

Gebühr: € 15,00

Nummer: K340-2

ENTSPANNEN

FeldenkraisEinfache Bewegungsaufgaben werden im Liegen mit Aufmerksamkeit ausgeführt und fördern Entspannung, Beweglichkeit und Wohlbefinden. Bei diesen Bewegungen wird Leichtigkeit für alltägliche Situationen erlernt. Der Atem vertieft sich, die Balance wird verbessert und der Schlaf wird positiv beeinflusst.

Detlef Lafrentz


14 Termine, ab 03. 09. 2019

Gebühr: € 98,00

Nummer: K312-3


10 Termine, ab 07. 01. 2020

Gebühr: € 70,00

Nummer: K312-1

Hatha-YogaIm Yoga werden Körper, Geist und Seele ins Gleichgewicht gebracht. Durch sanfte Körper, Atem und Entspannungsübungen lernen die Teilnehmer, den Körper besser wahrzunehmen, innere Ruhe und Gelassenheit zu entwickeln und Probleme positiv zu beeinflussen. Jede Stunde wird mit einer systematischen Tiefenentspannnung und einer kleinen Meditationsübung beendet. Bitte eine Decke, warme Socken und evtl. ein Kissen mitbringen. Die YogaFo

to: P

ixab

ay

>>

48 BEWEGUNG

kurse werden im Rahmen der Prävention von Krankenkassen unterstützt. Bitte fragen Sie bei Ihrer Krankenkasse nach.

Angelika Jarolim


12 Termine, ab 04. 09. 2019

(nicht am 25.09., 02.10. und 04.12. 2019 )

Gebühr: € 84,00

Nummer: K305-3


12 Termine, ab 05. 09. 2019

(nicht am 26. 09. 2019 )

Gebühr: € 84,00

Nummer: K306-3


12 Termine, ab 05. 09. 2019

(nicht am 26. 09. 2019 )

Gebühr: € 84,00

Nummer: K307-3


12 Termine, ab 08. 01. 2020

Gebühr: € 84,00

Nummer: K305-1


12 Termine, ab 09. 01. 2020

Gebühr: € 84,00

Nummer: K306-1


12 Termine, ab 09. 01. 2020

Gebühr: € 84,00

Nummer: K307-1

Tai Chi ChuanTaijiquan ist eine alte Bewegungskunst zur Harmonisierung der inneren Energien. Spannungen können abgebaut, die Atmung vertieft werden. Körper und Geist werden beweglicher, die Lebensqualität nimmt zu. Bestandteil des Kurses sind Elemente aus der FeldenkraisMethode und dem Qigong.

Detlef Lafrentz


14 Termine, ab 03. 09. 2019

Gebühr: € 98,00

Nummer: K311-3


10 Termine, ab 07. 01. 2020

Gebühr: € 70,00

Nummer: K311-1

TANZEN

HiP HoP GoldModerner Tanz, Moves, viel Bewegung und noch viel mehr Spaß – das ist HiP HoP Gold! Der eine oder andere Muskel wird wieder entdeckt und bei starken Rhythmen zum Leben erweckt. Angeleitet wird dieser besondere Kurs von einer professionellen Tänzerin und Trainerin der HipHop Academy Hamburg.

Esther Bachmann


10 Termine, ab 14.10. 2019

Gebühr: € 95,00

Nummer: K328-4


6 Termine, ab 06. 01. 2020

Gebühr: € 57,00

Nummer: K328-1 Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e

BEWEGUNG 49

Lieder, Tänze, RhythmusspieleEin musikalischer Wochenausklang für Sing und Bewegungsbegeisterte. Inhalte sind kleine Tänze, Singen und rhythmisches Gestalten von neuen und alten Liedern sowie Rhythmus und Klatschspiele der Kulturen. Auch Sitzenbleiber sind hier richtig.

Ulrike Knuth


10 Termine, ab 06. 09. 2019

(nicht am 04.10., 11.10. und 01.11. 2019 )

Gebühr: € 46,50

Nummer: K318-3


11 Termine, ab 10. 01. 2020

(nicht am 13. 03. 2020 )

Gebühr: € 51,50

Nummer: K318-1

Line-DanceIm LineDance werden die leicht zu erlernenden Schrittfolgen in Reihen getanzt. Dieser beliebte amerikanische Tanz ist für jedes Alter geeignet. Ein Partner ist nicht erforderlich. Getanzt wird überwiegend zu fröhlicher Country und Westernmusik.

Ulrike Knuth


fortlaufend


Nummer: K303


fortlaufend


Nummer: K310

50 BEWEGUNG

Tanzen für TrauerndeTrauer kann die unterschiedlichsten Gründe haben und zeigt sich in verschiedenen Facetten, die alle auf ihre Art schmerzen und belasten. Die Gruppe mit Gleichgesinnten gibt Halt, das gemeinsame Tanzen weckt Freude und es wird ein Stück Heilung erlebbar. Tanzerfahrungen und/oder Tanzpartner/in sind nicht erforderlich.

Ingrid Saalfeld-Köster


4 Termine, ab 19. 09. 2019

(nicht am 10.10. 2019 )

Gebühr: € 24,00

Nummer: K319-1

Tanzen quer durch die WeltFür alle, die Freude an Musik und Bewegung haben. Es werden Tänze aus aller Welt, aus verschiedenen Epochen und Kulturen, ohne festen Tanzpartner gemeinsam in der Gruppe getanzt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich, im Mittelpunkt stehen die Geselligkeit und das Miteinander.

Doris Ramsel


fortlaufend


Nummer: K302

Trotzdem Tanzen!Ein Angebot für Menschen mit kleinen und großen Einschränkungen, die das Alter oder Krankheiten mit sich bringen. Vom Kreistanz über den Walzer bis zum Tango wird alles getanzt, was Spaß macht. Tanzen verbessert die Koordinationsfähigkeit, das Gedächtnis, stärkt den Herzkreislauf, die Ausdauer und macht dabei richtig Spaß. In dieser Gruppe gibt es Kontakt, Freude, neue Herausforderungen und oft entstehen sogar Freundschaften. Auch Singles und Anfänger sind herzlich willkommen.

Ingrid Saalfeld


fortlaufend


Nummer: K329

Wir helfen beim Finden!Beratung für Freiwillige

Wir suchen Sie!Sie möchten aktiv sein und etwas Sinnvolles tun? Dann ist das Engagement im Stadtteil für Sie das Richtige. Es ist eine großartigeMöglichkeit, andere Menschen zu treffen und kennenzulernen.

Machen Sie mit!Es gibt viele Menschen, die sich über Ihre Hilfe freuen. Sie können im Sport und bei Veranstaltungen helfen, Kinder, ältere oder hilfs-bedürftige Menschen unterstützen.

Kommen Sie zu uns!Wir beantworten Ihre Fragen gern und informieren Sie über das, was Sie in Bergedorf machen können.

Engagement für Bergedorf

Sti� ung Haus im ParkSHiPTräger gefördert von

Beratungszeiten im Haus im Park

Dienstag 11 – 13 Uhr • Mittwoch und Donnerstag 14 – 16 Uhr und nach VereinbarungTel: 040 – 72 57 [email protected]

www.freiwilligen-agentur-bergedorf.de

Anzeige 7.18.qxp_Layout 1 17.07.18 16:02 Seite 1

52 SELBSTHILFE SELBSTHILFE 53

Selbsthilfe

BERATUNG

Beratung für pflegende Angehörige, Pflegebedürftige und ehrenamtlich HelfendeHaben Sie Informationsbedarf rund um das Thema Pflege? Fragen nach Antragstellung eines Pflegegrades, nach Hilfsmitteln, der Suche nach geeigneter Unterstützung sowie Hilfen und Entlastung bei Demenz können hier gestellt werden. Die Berater geben eine erste Orientierung, wie es in Ihrer veränderten Situation weitergehen kann.

Martin Moritz und Yvonne Urban,

DIE ANGEHÖRIGENSCHULE


nach Vereinbarung

Gebühr: frei

Anmeldung: Martin Moritz,

Telefon 040 · 18 20 40 26

Nummer: K359

GRUPPEN

Angehörigen-SelbsthilfegruppeSchicksalsschläge wie Schlaganfälle oder andere schwere Erkrankungen belasten nicht nur die Betroffenen, sondern auch die Angehörigen, die ganz neue Lebensaufgaben bewältigen müssen. Diese Selbsthilfegruppe bietet Informationen und Gelegenheit, sich auszutauschen.

Ingrid Klaver



Gebühr: frei

ohne Anmeldung

Nummer: K360

Angehörigentreff mit fachlicher BegleitungDieser Angehörigentreff der Angehörigenschule dient der Begegnung und dem Austausch von pflegenden Angehörigen. Sie können Erfahrungen austauschen, Gleichgesinnte finden und ihre aktuellen Fragen klären. Der Treff wird von einem Pflegebe

rater begleitet. Interessierte nehmen Kontakt mit der Angehörigenschule auf.

Information: Martin Moritz,

Telefon 040 · 18 20 40 26

Gruppe für SchlaganfallpatientenIn dieser Gruppe haben Betroffene die Möglichkeit, Kontakt mit Menschen aufzunehmen, die sich in einer ähnlichen Situation befinden und sich durch eigenes Erleben einfühlen können. Hier finden Sie einen Raum zum Austausch und zur Klärung aktueller Fragen. Die Aufnahme in die Gruppe erfolgt nach einem persönlichen Gespräch.

Renate Tix


monatlich

Gebühr: frei

Nummer: K350

KURSE

Glück und Zufriedenheit finden – wie geht das?Es gibt die Momente, in denen wir glücklich und zufrieden sind. Manchmal können wir sie sofort benennen, manchmal erkennen wir sie nicht. Dieses Seminar geht mit Ihnen auf Entdeckungsreise dorthin, wo Ihre Glücks und Zufriedenheitsmomente sind. Was macht Sie glücklich und zufrieden? Was ist der Sinn des Lebens? Was gibt Kraft und Stärke? Über Fragen, Erfahrungen und Austausch werden Wege gefunden, wie man glücklicher und zufriedener leben kann. Neue Kraftquellen entdecken und alte Ressourcen aktivieren ist die Devise.

Andrea Radvan


5 Termine, ab 22.10. 2019

(nicht am 05.11. 2019 )

Gebühr: € 37,50

Nummer: K361-2


5 Termine, ab 25. 02. 2020

Gebühr: € 37,50

Nummer: K361-1

Letzte Hilfe KursDie Teilnehmer erwerben Grundkompetenzen zu Themen wie Sterben als Teil des Lebens, Vorsorgen und Entscheiden, körperliche, psychische, soziale und existentielle Nöte lindern, Abschied nehmen vom Leben.

Gabi Özcerkes


17.00 – 21.00 Uhr

Gebühr: frei

Anmeldung: Hospizdienst Bergedorf,

Telefon 040 · 72 10 66 72

Weitere Termine:

Donnerstag, 13. 02. 2020, 9.00 – 13.00 Uhr

und Dienstag, 21. 04. 2020, 15.00 – 19.00 Uhr

Jeder Termin ist eine abgeschlossene Einzel-

veranstaltung.

Tod als Teil des LebensÜber unsere Endlichkeit denken wir nicht gern nach. Die Begegnung mit dem Tod fällt uns schwer. Und dennoch werden wir ihm alle begegnen. Über Erfahrungen mit dem Sterben und dem Tod zu sprechen, ist ein hilfreicher Anfang: Welche Ängste beunruhigen uns? Wie können wir mit >>

54 SELBSTHILFE SELBSTHILFE 55

dem Verlust geliebter Menschen leben lernen? Gespräche über den Tod nähern uns dem Thema an und lassen erleben, dass die Auseinandersetzung vor allem zu einem führt – zu einem vertieften Blick auf das Leben. Durch Gespräche, Meditationen und Übungen wird in diesem Kurs eine Annäherung gewagt.

Friederike Leske


4 Termine, ab 17. 09. 2019

Gebühr: € 50,00

Nummer: K363-1

Zum Glück geistig rege! Ganzheit liches GedächtnistrainingUnser Gehirn will trainiert werden, um fit zu bleiben. Dabei reichen schon kleine Übungen aus, um unseren Geist beweglich zu halten. In Gemeinschaft macht das sogar Spaß. In diesem Kurs werden Gedächtnis und geistige Leistungsfähigkeit trainiert. Die Teilnehmer bekommen viele Hinweise und Tipps, was sie in Ihrem Alltag tun können.

Andrea Radvan


5 Termine, ab 22.10. 2019

(nicht am 05.11. 2019 )

Gebühr: € 37,50

Nummer: K362-2


5 Termine, ab 25. 02. 2020

Gebühr: € 37,50

Nummer: K362-1

Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e

Kurse für pflegende Angehörige, ehrenamtlich Pflegende und Interessierte

Martin Moritz

DIE ANGEHÖRIGENSCHULE


(wenn nicht anders angegeben)

Gebühr: frei

Anmeldung: Martin Moritz,

Telefon 040 ·18 20 40 26

Diese Kurse sind kostenlos durch die Zusammenarbeit der Angehörigenschule mit den Pflegekassen. Je nach Thematik behandeln die Kurse sowohl Informationen zu Krankheitsbildern als auch Möglichkeiten der Unterstützung und Entlastung. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit, die eigene Situation zu besprechen und sich mit anderen auszutauschen. Sowohl zu Fragen der pflegerischen Unterstützung als auch zu Fragen der Bewegungsunterstützung können Beratungen auch bei Pflegebedürftigen stattfinden. Sprechen Sie dafür Martin Moritz an.

3 Termine ab Montag, 12. 08. 2019

Spezialkurs Demenz »Im Norden sagt man tüdelig«

Montag, 05. 09. 2019

Orientierungskurs »Sterbebegleitung«

Montag, 23. 09. 2019

Orientierungskurs »Was tun bei Pflegebedürftigkeit?«

Montag, 14.10. 2019

Orientierungskurs Parkinson »Beileibe nicht nur Zittern«

2 Termine, ab Montag, 25.11. 2019

Spezialkurs Parkinson

2 Termine, Mittwoch, 11.12. und


Aufbaukurs Sterbebegleitung

Montag, 27. 01. 2020

Orientierungskurs »Was tun bei Pflegebedürftigkeit?«

Montag, 10. 02. 2020

Orientierungskurs Demenz »Was heißt den hier Demenz?«

Montag, 16. 03. 2020

Orientierungskurs Parkinson »Beileibe nicht nur Zittern«

Montag, 30. 03. 2020

Orientierungskurs Selbstpflege »Jetzt geht es mal um mich!«

WORKSHOP

Krebs ist, wenn man trotzdem lachtViele an Krebs Erkrankte verlieren angesichts ihrer Diagnose den Lebensmut und wissen nicht, wie sie diesen wieder wecken können. Angehörige und Freunde stehen oftmals hilflos daneben und wissen nicht, was sie tun können. Der Workshop hilft, die Freude wieder zu finden. Sabine Dinkel, selbst von Krebserkrankung betroffen, führt an Fragen heran, die den Umgang mit dieser schwierigen Lebenssituation erleichtern sollen: Wie kann Humor helfen? Welche Werkzeuge helfen zur Entwicklung von Gelassenheit? Wie lässt sich Angst bändigen? Wertvolle, auch unkonventionelle Tipps und Methoden helfen Erkrank

Miteinander in Bergedorf

Besuchsdienst des Haus im Park: Freiwillig Engagierte spenden ihre Zeit und Aufmerksamkeit älteren Menschen, die sie zu Hause besuchen. Das bietet beiden Gespräche, Miteinander, Informationen aus Bergedorf und Abwechslung. Beide Seiten profitieren von diesem Austausch. Haben Sie Lust, sich auf der einen oder der anderen Seite an diesem Geben und Nehmen zu beteiligen?

Bergedorf für Anfänger: Sie sind über 50 Jahre alt und neu in Bergedorf? Oder Sie sind BergedorfKenner und haben Lust, Ihr Wissen an NeuBergedorfer weiterzugeben? Für jeweils drei Monate möchten wir diese beiden Interessen und Menschen zusammenbringen.

Wer sich für eines dieser Projekte

interessiert, kann sich melden bei:

Doris Kreinhöfer,

Telefon 040 · 72 57 02 -16

[email protected] >>

DRAUSSEN & UNTERWEGS 57 56 DRAUSSEN & UNTERWEGS

Draußen & unterwegs

AUSFLÜGE

Bei den Bus-Ausflügen sind die Fahrtkosten

bereits enthalten. Bei allen anderen Ausflügen

können Fahrtkosten zum Beispiel für den

HVV hinzukommen.

Schanzenviertel einmal andersDas Schanzenviertel war ehemals stark geprägt durch seine Piano und Flügelmanufakturen. Auf einem Abstecher geht es zum traditionsreichen Pianohaus Trübger. Geführt wird die Tour von einem Zeitzeugen, der dort seine Kindheit und Jugend verbrachte. Auf dem Weg, durch manch einen charmanten Hinterhof, berichtete er über das Leben von früher und heute.

Regina Röseler

Freitag, 13. 09. 2019

Gebühr: € 9,00 inkl. Führung und Fahrt,

zzgl. HVV

Nummer: A851

Alter Niendorfer Friedhof und KircheWas haben Evelyn Hamann, Axel Ambesser, der Gründer der HAPAG und viele Hamburger Bankiers und Adelsfamilien gemeinsam? Ihre Gräber und Mausoleen sind auf dem rund fünf Hektar großen Nien dorfer Friedhof zu finden. Nach einem Rundgang gibt es eine Führung durch die Niendorfer Kirche, die neben dem Michel das bedeutendste Barockbauwerk der Stadt ist.

Elfriede Schlieper

Sonntag, 15. 09. 2019

Gebühr: € 9,00 inkl. Führung zzgl. HVV

Nummer: A852

Otto Moderson in FischerhudeDie Vielseitigkeit der Fischerhuder Künstler machen das Dorf seit 1886 zu einem Ort der Ateliers. Das Modersohn Museum – durch das die Enkelin von Modersohn die Gruppe führen wird – und die Kunsthalle geben einen guten Einblick ins Künstlerdorf. Im Gasthof Körbers findet die Mit

ten, Angehörigen, Ärzten und Interessierten, ihre Fähigkeiten der Bewältigung und Unterstützung zu vergrößern.

Sabine Dinkel

Dienstag, 08.10. 2019

15.00 – 20.00 Uhr

Gebühr: € 99,00

mit Anmeldung

Nummer: E130

>>

Di 17. 09. 2019 | 19.00 Uhr | Gespräch im KörberForum

Demografie 3D: So sterben wir»Tage vor deinem Tod, wenn noch niemand deine Sterbe

stunde kennt, hört dein Herz auf, Blut bis in die Spitzen

deiner Finger zu pumpen. Wird anderswo gebraucht.« –

Im Leben ist nur eines sicher: der Tod. Doch was genau

passiert im Körper und Geist, wenn ein Mensch stirbt?

Der Reporter Roland Schulz hat sich intensiv mit Sterben,

Tod und Trauer beschäftigt. Themen, über die wir in

einer Gesellschaft mit einem wachsenden Anteil Älterer

dringend mehr wissen müssen. Moderation: Karin Haist,

KörberStiftung, Bereich Alter und Demografie.

Eintritt frei,

Anmeldung ab dem 03. 09. 2019 unter www.koerberforum.de

Foto

: Dir

k Br

unie

cki

KörberForum Kehrwieder 12 | 20457 HamburgTelefon 040 · 80 81 92 - 0 | E-Mail [email protected] ist die gemeinnützige Körber-Stiftung.


Fahrrad-Touren und Fahrrad-Treff

In der Winterpause tauschen sich die ehrenamtlichen Fahrradguides über die letzte Saison aus, tüfteln an neuen Radtouren und planen die nächste Saison. Alle Interessierten sind sehr herzlich eingeladen, an den RadlerTref fen am Dienstag, 19.11. 2019, Mittwoch, 15. 01., Dienstag, 11. 02. und Mittwoch, 11. 03. 2020 jeweils um 14.30 Uhr teilzunehmen.

Abradeln

Mit dem Abradeln am Mittwoch, 16. 10. 2019 (bitte bis 09. 10. 2019 anmelden) endet die Saison 2019.

Koordinatoren: Christel Bode,

Klaus-Jürgen Born, Jochen Harkenthal,

Michael Steenken

tagspause statt. Der Besuch im Dorfkern mit Blick auf die Kirche und ein Kaffeetrinken runden den Tag ab.

Katharina Jahn-Rödinger und Beate Braubach

Mittwoch, 18. 09. 2019

Gebühr: € 53,00 inkl. Fahrt, Führungen

und Eintritte

Nummer: A853

Wanderung durch das Niendorfer GehegeWald, Wiesen und alte Bäume – das Niendorfer Gehege hat 150 Hektar Wald, 200 Hektar Grünflächen und 200 Jahre alte Bäume. Die Wanderung führt auf den Spuren bekannter Hamburger durch die grüne Lunge Eimsbüttels.

Elfriede Schlieper

Sonntag, 22. 09. 2019


Nummer: A854

Travemünde zu FußVom schönen alten Bahnhof über die Strandpromenade zum Leuchtturm führt der erste Teil der 2,5 kilometerweiten Gehstrecke. Weiter geht es mit dem Blick auf das Segelschiff Passat zur Alten Vogtei. Zu sehen sind die Kirche St. Lorenz und die noch erhaltenen Fischerhäuser aus dem Mittelalter. Neben der Mittagspause gibt es Zeit zur freien Verfügung.

Volker Augsburg

Mittwoch, 25. 09. 2019


zzgl. HVV (ggf. je 4 Euro für Leuchtturm-

und Passat-Besichtigung)

Nummer: A855 Foto

: Pix

abay

KZ Gedenkstätte NeuengammeDie KZGedenkstätte Neuengamme informiert am historischen Ort über die Geschichte des Lagers. Neben dem Besuch der Hauptausstellung und Stationen im ehemaligen Häftlingslager, ist ein Rundgang über das sehr große Gelände mit Besichtigung einiger Orte ehemaliger Arbeitskommandos bis hin zum »Haus des Gedenkens« beeindruckend.

Beate Braubach

Dienstag, 01.10. 2019

Gebühr: € 8,00 inkl. Führung, zzgl. HVV

Nummer: A856

Denkmäler in HamburgSeit man zu Beginn des 19. Jahrhunderts dem Aufklärer Johann Georg Büsch zu Ehren ein Monument in den Wallanlagen setzte, sind in Hamburg viele Denkmäler errichtet worden. Mal erinnern sie an Personen, mal an Ereignisse, mal sind sie klein und versteckt, mal gigantisch und kaum zu übersehen. Der Rundgang hinterfragt, welches An und Gedenken nur episodenhaft war und welche Formen aktuell geblieben sind.

Regina Röseler

Samstag, 12.10. 2019


zzgl. HVV

Nummer: A857

Helmut Schmidt – 100 Jahre in 100 BildernDas Leben von Helmut Schmidt umfasst ein knappes Jahrhundert deutscher und internationaler Geschichte. Die Ausstellung der BundeskanzlerHelmutSchmidtStiftung präsentiert den am 23. Dezember 1918 geborenen einflussreichen Staatsmann und Publizisten mit all seinen »Ecken und Kanten«.

Regina Röseler

Freitag, 18.10. 2019


zzgl. HVV

Nummer: A858

Bremen – Stadt der Kunst und TraditionMit der Ikonenausstellung in der Kunsthalle beginnt der Tag in Bremen. In den historischen Ratskeller geht es zur Mittagspause. Das gesamte Umfeld ist Welterbe der UNESCO. Anschließend gibt es eine Führung durchs Schnoor, dem ältesten Viertel aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Freie Zeit für eigene Erkundungen bleibt im Anschluss.

Katharina Jahn-Rödinger und Volker Augsburg

Dienstag, 22.10. 2019

Gebühr: € 34,00 inkl. Zug-Fahrt, Führungen

und Eintritt, zzgl. HVV

Nummer: A859

Foto

: Ben

te S

tach

owsk

e


Bundesanstalt für WasserbauDie Bundesanstalt für Wasserbau sorgt mit dafür, dass die Wasserstraßen in Deutschland den wachsenden technischen, wirtschaftlichen und ökologischen Anforderungen gerecht werden. Auf der Führung über das Betriebsgelände geht es zum Schiffswellenbecken und zum Naturmesslabor. Die zweite Station ist dann der Schiffsführungssimulator, mit dem Fahrrinnen bemessen werden können. Ein Vortrag über das »System Elbe« rundet die Besichtigung ab.

Regina Röseler

Mittwoch, 23.10. 2019


Nummer: A860

Kraftwerk Wedel und DenkmalDas Heizkraftwerk in Wedel wird mit Steinkohle betrieben. Wie sieht die Zukunft des Werkes aus und wie können die CO² Emissionen eingehalten werden? Diesen und anderen Fragen wird bei der Füh

rung auf den Grund gegangen. Ein Höhepunkt ist die Besichtigung der unter Denkmalschutz stehenden Turbinenhalle, die 1964 von Gerhard Becker erbaut wurde.

Regina Röseler

Montag, 28.10. 2019


Nummer: A861

Lübeck, die Königin der HanseEine Zeitreise ins Mittelalter zur Geschichte der Königin der Hanse. Gemeinsam mit dem Reiseleiter erkunden die Teilnehmer das UNESCO Weltkulturerbe. An Bord eines Fahrgastschiffes kann die Altstadt entspannt von der Wasserseite aus entdeckt werden.

Volker Augsburg

Dienstag, 05.11. 2019

Gebühr: € 24,50 inkl. Schifffahrt, Führung

und Zug-Fahrt

Nummer: A862

Foto

: Min

erva

Stu

dio

/ fot

olia

Besichtigung Bergedorfer SchlossAuf hamburgischem Stadtgebiet steht nur noch ein erhaltenes Schloss – und zwar im Herzen von Bergedorf. Bei einer Führung durch das Schloss zur Geschichte und dem heutigen Wahrzeichen Bergedorfs geht es auch in Bereiche, die sonst für Besucher nicht zugänglich sind, zum Beispiel in das wunderschöne Turmtreppenhaus.

Beate Braubach

Dienstag, 26.11. 2019

Gebühr: € 12,00 inkl. Führung und Eintritt

Nummer: A863

Jahresbeginn im MichelDer Turm des Michels mit der unverwechselbaren Kupferhaube ist seit Jahrhunderten das Wahrzeichen Hamburgs. Traditionell zum Abschluss der Weihnachtszeit und Auftakt des neuen Jahres findet die Besichtigung des Michels, einer der schönsten protestantischen Kirchen des deutschen Barocks, statt. Die Führung beginnt im Gruftgewölbe, im Anschluss sind alle vier Orgeln zu hören und danach geht es durch die Kirche. Wer möchte, kann zum Ausklang mit zum gemütlichen Imbiss im Old Commercial Room kommen.

Katharina Jahn-Rödinger

Samstag, 04. 01. 2020

Gebühr: € 10,00 inkl. Führung und Eintritt,

eine Spende für den Erhalt des Michels ist

willkommen

Nummer: A864

Hamburg-Touren für Rollstuhlfahrer

… und andere Interessierte. Geführte Touren unterschiedlicher Länge mit dem Rollstuhl. Das Halbjahresprogramm ist im Haus im Park erhältlich.

Michael Ecker

jeden 3. Mittwoch im Monat

fortlaufend

Gebühr: € 3,00 pro Tour

Nummer: A001

Abenteuer ArchäologieDie Archäologie ist der Geschichte der Menschheit auf der Spur: Woher kommen wir? Wie haben wir uns entwickelt? Die Teilnehmer begeben sich auf eine spannende Reise durch die Zeiten und erkunden eine archäologische Erlebniswelt, die einen lebendigen und faszinierenden Einblick nicht nur in die Vor und Frühgeschichte Norddeutschlands bietet.

Beate Braubach

Ende Februar

der Termin wird im Oktober bekannt gegeben

Gebühr: € 12,00 inkl. Eintritt und Führung

zzgl. HVV

Nummer: A865

JUNG & ALT

Vom Apfel zum SaftWie lecker frisch gepresster Saft schmeckt, wie man ihn selbst herstellen kann und wo die Äpfel herkommen – all das erleben und erfahren Kinder ab vier Jahren und ihre Großeltern bei diesem Ausflug.

Karen Elvers

Mittwoch, 16.10. 2019

10.00 –12.00 Uhr

Gebühr: € 5,00 pro Großeltern + Enkel,

Bezahlung vor Ort

Nummer: E002

TAGTÄGLICH 63 62 TAGTÄGLICH

Tagtäglich

Getränke, Snacks und KuchenOb für ein zweites Frühstück, ein Mittagessen, einen kleinen Snack oder Kaffee und Kuchen: Ein Besuch im Café des Haus im Park lohnt sich. Das engagierte Team aus hauptamtlichen Mit arbeitern und freiwillig Engagierten kümmert sich um das leib liche Wohl der Gäste und hat immer ein offenes Ohr und Zeit für den Klönschnack zwischendurch. Wer sich mit seinen Freunden zu einer Runde Doppelkopf verabreden will oder mit einem Sekt auf den Geburtstag anstoßen möchte, kann gerne einen Tisch reservieren. Das Team des Cafés freut sich auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag:

10.00 –18.00 Uhr

Telefon 040 · 72 57 02 -19

DAS CAFÉ DES HAUS IM PARK

SO ERREICHEN SIE UNS

Körber-Stiftung | Haus im Park

Gräpelweg 8

21029 Hamburg

Telefon 040 · 72 57 02 - 0

Telefax 040 · 72 57 02 - 24

E-Mail [email protected]

www.hausimpark.de

Bürozeiten


Café

Telefon 040 · 72 57 02 -19


Holzwerkstatt des Haus im Park

in der BS07

Billwerder Billdeich 620

21033 Hamburg

Ihr Weg zu uns

Bahnstation Bergedorf, vom Zentralen Bus-

bahn hof (ZOB) Bergedorf mit der Linie 235

oder Linie 8810 Richtung Reinbek /Wentorf

drei Sta tionen bis zum Rathaus Bergedorf und

zu Fuß bis zum Gräpelweg 8. Von Wentorf

und Reinbek mit dem Bus bis zum Rathaus

Bergedorf.

Fahrdienst

Unser Fahrdienst holt gehbehinderte Menschen

gerne ab. Anfrage: Telefon 040 · 72 57 02 -12

10er-Karte € 33,00

Einzelfahrt: € 4,00

Haus im Park

64 TAGTÄGLICH

Anmelden, fragen, wünschenFür alle Kurse ist eine verbindliche Anmeldung erforderlich, es sei denn, es ist ausdrücklich angegeben, dass keine Anmeldung notwendig ist. Wenn Sie sich für ein Angebot entschieden haben, können Sie sich telefonisch, per EMail, Fax und Brief anmelden – oder persönlich an unserer Rezeption. Dort begrüßt Sie das Team aus freiwillig Engagierten, das sich zusammen mit Manuela Schustereit und Melanie Glismann gerne um Ihre Fragen kümmert. Hier werden Ihre Wünsche auf genommen und Sie bekommen Unter stützung, um das passende Angebot zu finden.

So erreichen Sie die Rezeption:


Telefon: 040 · 72 57 02 - 0

Telefax: 040 · 72 57 02 - 24

[email protected]

Körber-Stiftung | Haus im Park

Gräpelweg 8

21029 Hamburg

Foto

: Cla

udia

Höh

ne

REZEPTION

ANMELD EBOG EN

Bitte vollständig und in Blockbuchstaben ausfüllen.

Frau / Herr Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

Datum, Unterschrift

Zu folgenden Veranstaltungen melde ich mich / uns auf Grundlage der aktuellen

Teilnahme bedingungen des Haus im Park an:

PLZ, Ort

E-Mail

Geburtsdatum

Telefon

Nummer

Nummer

Nummer

Titel

Titel

Titel

Bitte senden Sie Ihre Anmeldung per Fax an: 040 · 72 57 02 -24

per E-Mail an: [email protected]

oder per Post an: Körber-Stiftung | Haus im Park | Gräpelweg 8 | 21029 Hamburg

Selbstverständlich können Sie auch gerne vorbeikommen und sich persönlich anmelden.

Ja, bitte senden Sie mir in Zukunft kostenlos das Programmheft und Einladungen zu

Veranstaltungen per Post zu. Meine Zustimmung kann ich jederzeit widerrufen.

TAGTÄGLICH 67

TEI LNAHMEB ED I N G UN G EN

Anmeldung und Bezahlung

Kurse

Eine verbindliche Anmeldung (persönlich, tele-

fonisch oder schriftlich) ist erforderlich. Die

Kursgebühren zahlen Sie bar oder überweisen

Sie bitte auf unser Konto bis eine Woche vor

Kursbeginn. Es besteht kein Anspruch auf die

Teilnahme am Kurs, wenn die Gebühr nicht in

dem genannten Zeitraum bezahlt wurde. Die

Körber-Stiftung behält sich vor, bei einer zu

geringen Teilnehmerzahl den Kurs abzusagen.

Fortlaufende Angebote werden per Einzug

oder mit Zehnerkarte bezahlt.

Ausflüge

Bitte beachten: Jeder kann nur eine weitere

Person mit anmelden! Wir bitten Sie, die

Gebühren bis zwei Wochen vor der Fahrt bar

zu zahlen oder zu überweisen. Ihre Anmeldung

wird nicht schriftlich bestätigt.

Ermäßigung

Jeder Teilnehmer, der Sozialhilfe, Arbeitslosen-

geld II oder Grundsicherung bezieht, erhält

bei Vorlage seiner behördlichen Bescheide eine

grundsätz liche Ermäßigung aller Teilnahme-

gebühren von 50 %. Fremdveranstaltungen

sind davon ausgenommen.

Rücktritt von gebuchten Veranstaltungen

Kurse

Wenn Sie an einem Angebot mit Entgelt doch

nicht teilnehmen können, muss die Meldung

bis einschließlich 6. Bürotag vor Veranstal-

tungsbeginn bei uns eingegangen sein. Erfolgt

der Rücktritt nicht entsprechend der o. g. Frist,

wird Ihnen das volle Kursentgelt in Rechnung

gestellt. Nichterscheinen gilt nicht als Rücktritt.

Sollten Sie am 1. Veranstaltungstag verhindert

sein, geben Sie uns bitte Bescheid. Wir weisen

darauf hin, dass die 1. Veranstaltung keine

Probestunde ist.

Ausflüge

Der Rücktritt von Ausflügen ist, wenn nicht

anders angegeben, kostenlos bis einschließlich

6. Bürotag vor Fahrtbeginn möglich.

Haftung

Die Teilnehmer besuchen das Haus im Park

und alle Veranstaltungen auf eigene Gefahr.

Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle

und Beschädigungen oder Verlust des Eigen-

tums der Teilnehmer, es sei denn, dass der

Schaden vorsätzlich oder grob fahrlässig durch

uns verursacht wurde.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Durch die Anmeldung zu unserem Programm

erkennt die Teilnehmerin / der Teilnehmer die

Gültigkeit der Allgemeinen Geschäftsbedin-

gungen, die im Sekretariat des Haus im Park

ausliegen, an.

Bankverbindung

Körber-Stiftung | UniCredit Bank AG

IBAN DE77 2003 0000 0005 1631 13

BIC HYVEDEMM300

Bitte geben Sie bei Überweisung

Ihrer Gebühren immer die Veranstaltungs-

nummer an!

ANMELD EBOG EN

Bitte vollständig und in Blockbuchstaben ausfüllen.

Frau / Herr Vor- und Zuname

Straße, Hausnummer

Datum, Unterschrift

Zu folgenden Veranstaltungen melde ich mich / uns auf Grundlage der aktuellen

Teilnahme bedingungen des Haus im Park an:

PLZ, Ort

E-Mail

Geburtsdatum

Telefon

Nummer

Nummer

Nummer

Titel

Titel

Titel

Bitte senden Sie Ihre Anmeldung per Fax an: 040 · 72 57 02 -24

per E-Mail an: [email protected]

oder per Post an: Körber-Stiftung | Haus im Park | Gräpelweg 8 | 21029 Hamburg

Selbstverständlich können Sie auch gerne vorbeikommen und sich persönlich anmelden.

Ja, bitte senden Sie mir in Zukunft kostenlos das Programmheft und Einladungen zu

Veranstaltungen per Post zu. Meine Zustimmung kann ich jederzeit widerrufen.

Das KörberHaus Kommt

In der Mitte Bergedorfs entsteht mit dem KörberHaus ein neuer Begegnungs- und Veranstaltungsort für alle Generationen und Kulturen.

Informieren Sie sich über Hintergründe und Beteiligte unter www.koerberhaus.de

Register

2 × Hören: Keine Angst vor Seyedi 4 10 Jahre sind nicht genug. Netanyahus Wiederwahl in Israel 3760 Jahre – Hamburg quiztorisch 4

Abenteuer Archäologie 61Aktionstag Demenz 5Algeriens Aufstand gegen Präsident Bouteflika 37»Alles gut – Ende gut. Wie geht ein gutes Ende?« 8»Alle Zeit der Welt« 29Alter Niendorfer Friedhof und Kirche 57Altersbilder: Arved Fuchs 9 Altersbilder: Ian Karan 14Anfahrt 63AngehörigenSelbsthilfegruppe 52Anmeldebogen 65, 66Anmelden, fragen, wünschen 64AppleComputerTreff 24Arbeiten im Exil 15Architektur und Design der 1920er Jahre – 100 Jahre Bauhaus 35Architektur und Design der 1920er Jahre – Das Kontorhaus viertel in Hamburg 35Aufbaukurs Sterbebegleitung 55Ausflüge 57Austausch 40Autobiografisches Schreiben 28

Begegnung 40Beratung 52Beratung für pflegende Angehörige, Pflegebedürftige und ehrenamtlich Helfende 52Bergedorfer Gesundheitsgespräch 8Berühmte Frauen im Islam: Alles, aber nicht schwach! 38Besichtigung Bergedorfer Schloss 61Besuchsdienst des Haus im Park 54 Bewegen 44Bewegung 44Bewegung mit Köpfchen 44 Blog Haus im Park 42BlogTreff im Haus im Park 24Bowling und Golfspiel (Wii) 43Bremen – Stadt der Kunst und Tradition 59Brush up your English 29Bundesanstalt für Wasserbau 60

Café des Haus im Park 62 Chorkonzert Jubiläum: 20 Jahre Chor »La Musica« 3 Chor »La Musica« 21Chor »Männerstimmen« 22 Chor »Singen am Montag« 21ComputerClub 26

Das Fehlen eines starken Mannes? Afghanistans ungelöste Probleme 38Das Haus im Park singt – sich glücklich! 21Demografie 3D: So sterben wir 56Demografie 3D: Was uns einsam macht 10Denkmäler in Hamburg 59Der »Virus der absoluten politischen Macht« 37Die Folgen der USSanktionen für Iran 37Die Welt in Dias 40Digitaler Stammtisch 24Digitales 24DigitalKompass: ExpertenAustausch 25DigitalKompass im Haus im Park 25Draußen mobilTreff 44Draußen & unterwegs 57

Easy Conversation 29Eine »Deutschstunde« mit Emil Nolde 36Eine Hamburger Freundschaft und Loki im Porträt 7Einführung in das Erbrecht 39Einführung in das Internet 26Eingeloggt! 16Englisch für Fortgeschrittene I 30Englisch Leichte Konversation 30English with a cup of tea 40Entspannen 47Erbvertrag, Testament, Vermächtnis und Erbschaftssteuern 39Ermäßigung 67Erzählcafé 40

Fahrdienst 63FahrradTouren und FahrradTreff 58Faltenrock 8Farbe 17Feldenkrais 47Ferne Klänge: Konzerte für Menschen mit Demenz … 13Fit ab 50 44Fit für 100 45Fit in die Woche 45Französisch für Fortgeschrittene 32Friday Morning Bookworms – Conversation 30Fristen, Termine, Verjährung 39Fun on Wednesdays – Conversation 31

Geschichte 34Gesprächskreise 40Gesprächskreis für Frauen 41Gesprächskreis Gesellschaft 41Getränke, Snacks und Kuchen 62Gitarre spielen 28Glanzlichter 2

Glück und Zufriedenheit finden – wie geht das? 53Gräfin Schönfeldt 10GründerWorkshop 50plus 2Gruppe für Schlaganfallpatienten 53Gruppen 52Gut alt werden in Bergedorf 6Gymnastik mit Leib und Seele 45

Haftung 67 HamburgTouren für Rollstuhlfahrer 60HathaYoga 47Heiligabendfeier 42Heilpflanzen 35Helmut Schmidt – 100 Jahre in 100 Bildern 59Herbstbazar 12HiP HoP Gold 48Holz 19Holzarbeiten für Frauen 19Holzbildhauen 19Holzwerkstatt 20 Hörbücherei 22 Hörbücherei Live: »Heut bin ich über Rungholt gefahren …« 9

Intarsien 20Internationale Literatur im Spiegel ihrer Leser 36Internet und PCHilfe 26Islamische Kunst: Moscheen, Miniaturmalereien … 38

Jahresbeginn im Michel 61Jubiläum: 20 Jahre »La Musica« 3Jung & Alt 61

Kalligrafie – Schrift als Kunst 20Keine Angst vor Seyedi 4 Klangbilder von Jung und Alt und Werke von Paulina Kubiak 3Kneipenquiz 4Kochen 27Konzerte für Menschen mit Demenz und andere 13Kraftwerk Wedel und Denkmal 60Krebs ist, wenn man trotzdem lacht – Lesung 5 Krebs ist, wenn man trotzdem lacht – Workshop 55Kunstgeschichte 35KZ Gedenkstätte Neuengamme 59

Lesetipps von Gräfin Schönfeldt 10 Lesung – Loki im Porträt 7 Lesung mit Musik – Schöner Advent 12 Lesung – Über die Vergänglichkeit 11 Let’s talk English (Englisch Leichte Konversation) 31Letzte Hilfe Kurs 53Letzte Lieder 16

Lieder, Tänze, Rhythmusspiele 49LineDance 49Literatur 36Literaturgesprächskreis 41Lübeck, die Königin der Hanse 60

Malen für Anfänger und Fortgeschrittene 17Männer am Ball 45Männer an die Kochtöpfe! 27Männerstimmen 22Maria von Nazareth aus Sicht christlicher Kirchen 37Maria von Nazareth in den christ lichen Apokryphen und im Islam 38Meine Meisterwerke 28MenekscheChor für türkische Musik 22 Miteinander in Bergedorf 54MovINg living room – Symphoniker zu Besuch 6MovINg Music: Fest der Musik 13Musik 28

Nachbarrecht 39Nach dem Diktator ist vor der Militärherrschaft? Beispiel Sudan 37Neu am Computer 26Neujahrskonzert des MenekscheChor 14

Offene Holzwerkstatt für Frauen 20Offenes Atelier für KunstNeugierige und Menschen mit Demenz 17Offenes Singen für Jedermann/frau 23Orientierungskurs Demenz »Was heißt den hier Demenz?« 55Orientierungskurs Parkinson »Beileibe nicht nur Zittern« 55Orientierungskurs Selbstpflege »Jetzt geht es mal um mich!« 55Orientierungskurs »Sterbebegleitung« 55Orientierungskurs »Was tun bei Pflegebedürftigkeit?« 55Orient und Okzident: Die Entstehung eines muslimischarabischen Kulturraumes am Mittelmeer und das Vordringen der Osmanen 34Otto Moderson in Fischerhude 57

Patchwork 23Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung 39PC und Internet – Schnuppertermin 27Pflichtteilsrecht, Vor und Nacherbschaft, Testamentsvollstreckung 39Philharmonisches Staatsorchester Hamburg zu Gast im Haus im Park 15Plattdeutsch 32

RUBRIK 73

Politik und Religion 37Porzellanmalerei – Offene Werkstatt 18Pre-Conversation 31

Recht im Alltag 39Rezeption 64

Salsa-Aerobic 46Schach 43Schanzenviertel einmal anders 57Schlafmohn – eine Pflanze zwischen Traum und Tod 35Schöner Advent 12Schreiben 28Schreibwerkstatt Kreatives Schreiben 29Schrift 20Selbsthilfe 52Selbstverteidigung 46Singen 21Skat 43So erreichen Sie uns 63So sterben wir 56 Sonntagsgruppe 43Spanisch 32Spezialkurs Demenz »Im Norden sagt man tüdelig« 55Spezialkurs Parkinson 55Spielen 43Sprachen 29Sprechstunde Smartphone, Tablet & Co. 25Stefan Weiller – Letzte Lieder 16 Syrien nach dem »Ende des sogenannten Islamischen Staates« 39

Tagtäglich 62Tai Chi Chuan 48Tanzen 48Tanzen für Trauernde 50Tanzen quer durch die Welt 50Teddybären selbst gemacht 23

IMPRESSUM Herausgeber Körber-Stiftung, Hamburg V. i.S.d.P. Dr. Lothar DittmerRedaktion Dorothea Kerrutt, Doris Kreinhöfer, Caterina Römmer, Renate TixGestaltung Groothuis. Hamburg | groothuis.deLitho Frische Grafik, Hamburg Druck Hartung Druck + Medien, Hamburg © Körber-Stiftung 2019Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung und Übersetzung – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung der Körber-Stiftung.

Teilnahmebedingungen 67Textil 23Themensalon: Weibliche Strategien … 7The worlds beyond 11Tischtennis 46Tod als Teil des Lebens 53Travemünde zu Fuß 58Treffpunkt Haus im Park 42Trotzdem Tanzen! 50Tunesien: Modell einer »fragilen« Demokratie 37

Über die Vergänglichkeit 11Universitäres Forschungsprojekt – Gut alt werden in Bergedorf 6

Venedig: Von der Kolonialmacht zum Sehnsuchtsort 34 Vernissage – Eine Hamburger Freundschaft 7 Vernissage – Klangbilder von Jung und Alt und Werke von Paulina Kubiak 3Vernissage – The worlds beyond 11VHS Vortrag 35 Vielfalt Herkunft 29Vom Apfel zum Saft 61Vortrag 34

Wandern 47Wanderung durch das Niendorfer Gehege 58Was uns einsam macht 10 Weben 23Weibliche Strategien – Zwischen Kreuzfahrt und Suppenküche 7Weiter lernen 24Werden Sie selbst aktiv! 43Werkstatt & Bühne 17Workshop 55

Zeichnen und Malen 18Zum Glück geistig rege! Ganzheit liches Gedächtnistraining 54

KörberForum Kehrwieder 12 | 20457 HamburgTelefon 040 · 80 81 92 - 0E-Mail [email protected] ist die gemeinnützige Körber-Stiftung.

Foto

s: S

PD/K

noll;

pic

ture

alli

ance

/Rev

ierf

oto/

Revi

erfo

to/d

pa

Mi 04. 09. 2019 | 19.00 Uhr | Gespräch im KörberForum

Brücken bauen:60 Jahre Einwanderung

Seit sechs Jahrzehnten, seit der Anwerbung sogenannter

»Gastarbeiter«, ist Deutschland de facto ein Einwande-

rungsland. Der frühere Bundespräsident Christian Wulff

und die ehemalige Staatsministerin für Integration, Aydan

Özoğuz, diskutieren über erfolgreiche Zuwanderungs-

politik, gelingende Integration und Chancengerechtigkeit

in einer diversen Gesellschaft. Sie sprechen auch über

ihre persönliche Motivation und ihre Erfahrungen als

politische Brückenbauer in der Einwanderungsgesellschaft.

Es moderiert Karin Haist, Leiterin bundesweite

Demografie-Projekte der Körber-Stiftung.

Eintritt frei,

Anmeldung ab dem 21. 08. 2019

unter www.koerberforum.de

74 RUBRIK

Immer auf dem Laufenden mit unserem E-Mail-NewsletterWer Veranstaltungshinweise, aktuelle Programm

informationen und interessante Hinweise zum

Haus im Park per EMail erhalten möchte, kann

den monatlich erscheinenden EMailNewsletter

des Haus im Park bestellen.

Wie? Ganz einfach: Auf www.hausimpark.de

finden Sie den Button »Newsletter abonnieren«.

Körber-Stiftung | Haus im ParkGräpelweg 821029 Hamburg Telefon 040 · 72 57 02 -0Telefax 040 · 72 57 02 - 24www.hausimpark.de Fo

to U

1: U

we

Ratt

ay

Documents

amm k r 2019 – ar 2020 - koerber-stiftung.de · Sange, Gründer 50plus, können Sie im Workshop herausfinden, ob Sie persönlich und fachlich für das Gründen geeignet sind. Sie