Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt BürgermagaziN · 2012 wurde die Kapelle – anlässlich des 150-jährigen Jubilä-ums der Übertragung der Gebeine – von der Stadt

Nr. 10 - 15. Oktober 2018

BürgermagaziNAmtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt in der altmühl-Jura-region

DIETFURT

Aus dem Inhalt• SchlüsselübergabeimKindergar-

ten Töging

• DietfurtAktivProgramm2019wirderstellt

Am Sonntag, den 4. November findet der traditionelle Spitzlmarkt mit

verkaufsoffenem Sonntag statt.

Die nächste Ausgabe erscheint zum 15. November 2018Abgabeschluss für Veröffentlichungen: 7. November 2018

25. ERnTEDAnkAlTAR In GRIESSTETTEn

PredigtkapelleGriesttetten

WallfahrtskircheGriesstetten

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl2

Öffnungszeiten:Stadtverwaltung Dietfurt: Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr, Do. 16.00 - 18.00 Uhr

Jugendtreff Dietfrut: täglich von 14.00 - 22.00 Uhr (Einlass nur mit Chip)

Museum Hollerhaus 1. Mai - 15. Okt.: Mi. 14 -18 Uhr, Sa. 14 - 18 Uhr, Sonn- und Feiertage von 14 - 17 Uhr, nach Vereinbarung (auch Führung).

Forstdienststelle Dietfurt jeden Mi. von 14.00 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Tel. 08464/640017 - Mobil: 0175/7 250206

Postagentur Dietfurt Mo. bis Fr. von 8 - 12 Uhr u. 14 - 20 Uhr, Sa. von 8 - 13 Uhr

PfarrämterSeelsorgeeinheit Dietfurt, Pfarrgasse 7, 92345 Dietfurt, Telefon 08464/226, Fax 08464/9443, www.pfarrei-dietfurt.de, [email protected]

Bürozeiten in Dietfurt: Mittwoch – Freitag: 8.30 - 11.00 Uhr

Stadtpfarrer Gerhard Schlechta (226), Pfarrkurat Czeslaw Kubalski (348), Pfarrvikar Franz Scheliga (6428074), Gemeindereferentin Jutta Kreipp (602581), Pfarrer i.R. Markus Harrer (642575)

Kath. Pfarramt Mühlbach u. Zell: Gründlweg 9, 92345 Dietfurt, Tel. 08468/984,www.pfarrei-altmühlmünster-mühlbach-zell.de, [email protected]

Bürozeit in Zell: Mi. 8.00 - 11.00 Uhr, Pfr. Christian Stock (08468/984), Pfr. i. R. Georg Seitz (08464/605639 u. 602766), Pater Raphael (Griesstetten, 08464/65215), Diakon Alfons Rabl (08464/8129)

Evang. Pfarramt Beilngries: 08461/8455

Gebühren:Grundsteuer:- für land- und forstwirtschaftlich genutzte Betriebe (A) 325 v.H.- für Grundstücke (B) 325 v.H.

Gewerbesteuer: 325 v.H.

Hundesteuer: - pro Hund jährlich 45,– - Ortsteile unter 300 EW 22,50 - jeder weitere Hund 75,–

Wasser (ZV Jachenhausen): 1,25 /m³ + 7% MwSt. + 54,75 Grundgebühr + 7% MwSt.

Wasser (ZV Wolfsbuch-Paulushofen): 1,20 /m³ + 7% MwSt. + 24,00 Grundgebühr + 7% MwSt.

Abwasser (Stadt Dietfurt) ab 01.01.2013: 2,– /m³

Eintrittspreise für das städtische Freibad Dietfurt ab 2017Öffnungszeiten: Mo. ab 12 - 20 Uhr / Di. - So. 9.30 - 20 Uhr; letzter Einlass: 19 Uhr Erwachsene 3,00 Erwachsene, erm. (ab 17 Uhr) 2,00 Kinder 1,50 Kinder, erm. (ab 17 Uhr) 1,00 Familientageskarte 6,00 Erwachsenen-Dutzendkarte 30,00 Kinder-Dutzendkarte 12,00 Erwachsenen-Jahreskarte 60,00 Kinder-Jahreskarte 30,00 Familien-Jahreskarte 90,00

Geschlossene Gruppen nach Voranmeldung pro Person (ab 10 Pers.): Kinder 1,00 , Erw. 2,00

Stadtverwaltung:Zentrale 08464 6400-0Geschäftsführung ([email protected]) 6400-11Kämmerei ([email protected]) 6400-12Sekretariat ([email protected]) 6400-13EWO / Ordnungsamt ([email protected]) 6400-14Hauptverwaltung ([email protected]) 6400-15Kasse ([email protected]) 6400-16Standes-/Renten-/Jugendamt ([email protected]) 6400-18Tourist-Information ([email protected]) 6400-19/-39Technisches Bauamt ([email protected]) 6400-21/-28Bauverwaltung ([email protected]) 6400-22Steueramt ([email protected]) 6400-26Bürgermagazin ([email protected]) 6400-27Fax 6400-33

Sprechtage:VdK - Nächster VdK-Außensprechtag im Kulturhaus Dietfurt: 16.10.2018 von 13.30 – 15.00 Uhr.

BBV-Beratungsdienst nur noch nach telefonischer Anmeldung

Notariat Riedenburg, Tel. 09442/905250 jeden Mi. nachmittag nach vorheriger Anmeldung

Beauftragte der Stadt Dietfurt:Jugendbeauftragte: Dietz Michaela, Mitteldorf, Tel. 08464/1475

Seniorenbeauftragte: Thumann Martha, Hainsberg, Tel. 08464/1252

Behinderten- und Gleich- stellungsbeauftragte: Goldschmidt Eva, Dietfurt,(Inclusion) Tel. 0171/8814603

Integrationsbeauftragter: Kunz Axel, Dietfurt, Tel. 0160/93500290, oder 08464/64 28 616

Wertstoffhof – Öffnungszeiten

Samstag 9.00 – 14.00 Uhr(Sommerzeit)

Samstag, 9.00 – 12.00 Uhr(Winterzeit)

Mittwoch 17.00 – 19.00 Uhr(Sommerzeit)

Öffnungszeiten der BauschuttrecyclinganlageMo. - Do. 7.30 - 16.00 UhrFr. u. Sa. nach tel. Voranmeldung Fa. Rohmann, Tel. 08461/343

LVA InfohotlineTel. 0800/100048070 (kostenlos)

Familienservicestelle beim VersorgungsamtTel. 0180/1233555

Bayernwerk AG bei:Stromstörungen 0941/28003366Gasstörungen 0941/28003355Fragen zu Baustrom, Hausanschluss, von Strom und Erdgas, Anschluss Photovoltaik, Kabellagepläne und Gasleitungspläne: Techn. Kunden-service: 0941/28003311

Zweckverband Jachenhausenbei Störungen 09442/905456

Zweckverband Wolfsbuch-Paulushofenbei Störungen 0170/6355931

Telefonnummern

Bauhof 1375Kläranlage 563Freibad 473Kindergarten Dietfurt 6019080Kindergarten Töging 1068Personenschiffsanlegestelle (Pavillon) 8391Hauptschule 381Feuerwehrhaus 784CAH 602412Ärztl. Bereitschaftsdienst 116117Polizei 110Feuerwehr/Notarzt 112Hilfetelefon 08000/116016 „Gewalt gegen Frauen“

Wohnraumanpassungsbera-tung im Landkreis NeumarktIndividuelle Beratung für die al-ters- und behindertengerechte Gestaltung ihrer Wohnräume. Kontaktaufnahme über: Gesund-heitsamt Neumarkt i.d.OPf. Tele-fon 09181/470512 oder per Email [email protected]

Gesundheitsdienstleistungen im Landkreis NeumarktUnter www.gesundheitsregion-neumarkt.de finden Sie alle Anbieter im Landkreis Neumarkt: Ärzte und Kliniken, medizinische Angebote, Pflege und Senioren, Behinderung, Kinder und Jugend, Selbsthilfe, Beratung

Impressum:Herausgeber: Stadt Dietfurt a. d. Altmühl

Verantwortlich (V.i.S.d.P.) für den amtlichen Teil: Stadtverwaltung der Stadt Dietfurt a.d. Altmühl

Anzeigen: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstr. 1, 92334 Pollanten, Tel.: (08462) 94060, Fax 940620, email: [email protected]

Layout + Druck: Druckerei Fuchs GmbH, 92334 Pollanten

Auflage: 2.750 Exemplare

Bürgermagazin der Stadt Dietfurt a. d. Altmühl 3

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,die Sommerferien sind vorbei, für einige unserer Kinder hat die Schule zum ersten Mal begonnen, andere sind schon „alte Hasen“.

Trotzdem bitten wir jedes Jahr die Autofahrer, im Bereich von Schule und den Kindergärten, verstärkte Vorsicht walten zu lassen. Seit 1. September haben wir den Töginger Kindergarten Sankt Bartholomäus in städtische Trägerschaft übernom-men und heißen unsere neuen Mitarbeiterinnen herzlich willkommen sowie alle Sonnenschein- und die Regenbo-genkinder. Wir freuen uns über den Zuwachs! Weiterhin sind wir sehr bemüht um die Ausweisung von Baugebieten, vor allem in den Ortsteilen, und bedanken uns bei allen, die für die Allgemeinheit Baugrund abgeben. Obwohl auch in der Großgemeinde Dietfurt die Preise für Bauland rasant steigen, gelingt es doch immer wieder, auch Bauplätze zur Verfügung zu stellen. Leider stellen wir auch fest, dass zwar die Gemeinde keinen Gewinn anstrebt, aber die Kosten für die nötige Erschlie-ßung mit Straßen, Kanal, etc. übermäßig steigen. Dies trägt zu einer erheblichen Steigerung der Nebenkosten für die Bauwilligen bei. Dennoch ist auch bei uns die Nachfrage ungebrochen und die Kommune ist ständig an der Erschließung neuer Bau-grundstücke interessiert. Das führt dazu, dass wir in den letzten 3 Jahren so viele Bebauungspläne aufgestellt haben, wie in den Jahrzehnten davor nicht. Wir freuen uns über diese Tatsache, denn nur so können wir auch eine positive Entwicklung unserer Kommune gewährleisten.

Ihre Bürgermeisterin

Carolin Braun

Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl gratuliert den Jubilaren im Oktober 2018 Sofern Sie eine Veröffentlichung persönlicher Daten in dieser Rubrik nicht wünschen, bitten wir Sie, dies der Stadtverwaltung Dietfurt mitzuteilen, Tel. 08464/6400-0. Die Mitteilung muss spätestens 4 Wochen vor Beginn des Jubiläumsmonats eingegangen sein.

Zum 70. Geburtstag

Holzinger Erika, Töging

Dr. Würmli Markus, Töging

Schlapp Ingrid, Ottmaring

Mühlbauer Anneliese, Töging

Zum 75. Geburtstag

Bartsch Dietmar, Dietfurt

Eichhorn Helga, Dietfurt

Scharschmidt, Hubert, Dietfurt

Schebeske Hiltraud, DietfurtDinauer Peter, Eutenhofen

Werner Christine, Dietfurt

Zum 80. Geburtstag

Götz Johann, Dietfurt

Koller Theresia, Oberbürg

Dietz Maria Anna, Arnsdorf

Semmler Walburga, Töging

Wolfsteiner Michael, Töging

Blamberger Konrad, Eutenhofen

Schels Andreas, Schweinkofen

Weigl Maria, Eutenhofen

Glasner Maria, Töging

Merbald Franz, Töging

Zum 85. Geburtstag

Neger Vitus, Vogelthal

Bräuer Hubert, Dietfurt

Zum 90. Geburtstag

Englmeier Anna, Parleithen

Zum 50-jährigen Ehejubiläum

Borasch Christine und Manfred, Dietfurt

Leidl Theresia und Konrad, Töging

Aus dem Standesamt

Geboren wurden:Gottschalk Regina Maria, Mühlbach

Gottschalk Pius Franz, Mühlbach

Heislbetz Kilian Andreas, Dietfurt

Janouschek Elisa Johanna, Dietfurt

Gestorben sind:Fanderl Jürgen, Töging

Spillmann Rudolf, Dietfurt

Herrler Kreszenz Mühlbach

Rackl Leodegar, Töging

Baier Marion, Mallerstetten

EDELSTAHL- & MONTAGEKAMINE

SANIERUNGEN/ANSCHLÜSSE

KAMINÖFEN

LEITERN/DACHLEITERN

KERNBOHRUNGEN

ARBEITSBÜHNENVERLEIH

Johann LINDNER

Seestraße 985125 Haunstetten

Tel. (0 84 67) 80 19 00Fax (0 84 67) 80 19 38

[email protected]

KAMINBAU


Amtliche Nachrichten

FundsachenbekanntmachungWer vermisst ein großes aufblasbares Kinder-Spiel-Zelt mit Spitzdach? Im Fundbüro der Stadt Dietfurt wurde dieses, wahrscheinlich aufgrund des Sturms am 30.09.18, abgegeben.

Nähere Informationen erhalten Sie unter Tel. 08464/6400-0.

Sportlerehrung 2018Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl möchte zum Jahresende wie-der erfolgreiche Einzelsportler und Mannschaften (Saison 2017/18) der Großgemeinde ehren.

Die Vereine oder Einzelpersonen werden gebeten, ent-sprechende Meldung bis spätestens 30. Oktober 2018 bei der Stadtverwaltung, Hr. Schweiger abzugeben. Die Meldung soll enthalten: Vor- und Zuname des Sportlers, genaue Angabe der Disziplin und des errungenen Titels. Bei Mannschaften ist zusätzlich die Anzahl der Spieler- (innen) anzugeben.

Volkstrauertag – Gedenken für die Opfer der Weltkriege und von Krieg und GewaltAm Sonntag, 18. November 2018 begehen wir den Volks-trauertag. In allen Teilen unseres Landes treffen Menschen zusammen, um gemeinsam der Opfer beider Weltkriege und von Krieg und Gewalt zu gedenken. Die Stadt Dietfurt a.d.Altmühl und die Krieger- und Soldatenkameradschaft Dietfurt und Umgebung gedenken bereits am Vorabend dieses Tages, am Samstag, 17. November den Opfern. Die Vereine mit ihren Fahnenabordnungen sammeln sich um 17.45 Uhr vor dem Rathaus. Der Gottesdienst findet vor der Totenehrung um 18.00 Uhr in der Stadtpfarrkirche statt. Der Schweigemarsch zum Friedhof erfolgt nach dem Gottes-dienst. Im Friedhof wird an der Krieger-Gedächtnisstätte die Feierstunde abgehalten.

Die musikalische Umrahmung übernehmen die hiesigen Blaskapellen. Die Gedenkrede wird 1. Bürgermeisterin Carolin Braun sprechen. Die Kranzniederlegung erfolgt durch die Stadt. Die Reservistenkameradschaft Dietfurt stellt den Fackelzug und die Ehrenwache.

Die Vereine und die Bevölkerung sind dazu sehr herzlich eingeladen. Ganz besonders gilt die Einladung den Ju-gendlichen.

In Mühlbach findet heuer am Sonntag, den 18.11. nach dem Gottesdienst der Friedhofsgang mit Kranzniederlegung am Kriegerdenkmal statt.

25. Erntedankaltar GriesstettenDer Körnerteppich, den die Mesnereheleute Resi und Sieg-fried Schweiger auch heuer wieder in mühevoller Arbeit aus unzähligen Körnern und Gewürzen aufgebaut haben, stellt das Motiv „Christi Himmelfahrt“ dar. Zurecht kom-

men in diesen Wochen viele Menschen nach Griesstetten, um die „Drei Elenden Heiligen“ zu besuchen und das Werk der Schweigers zu bestaunen. Der Körnerteppich kann bis Allerheiligen, täglich von 9 Uhr bis zum Einbruch der Dun-kelheit besichtigt werden. Falls eine Führung gewünscht wird, bitte anmelden bei Herrn Schweiger, Tel. 08464/1571.

An einer Stellwand in der Kirche von Griesstetten werden auch Bilder von allen bisherigen 24 Körnerteppichen ge-zeigt. Ebenso kann man in der Kirche Fotos vom diesjäh-rigen Kunstwerk erwerben.

Die Predigtkapelle

Die sogenannte Predigtkapelle wurde 1862 auf einem natür-lichen Felsen am Altmühlufer im neugotischen Stil errichtet. Anlass war die Überführung der neu gefassten Reliquien der „Drei Elenden Heiligen“ vom Dietfurter Franziskaner-kloster in die nahe Wallfahrtskirche von Griesstetten.

An der ersten Reliquienprozession am 2. Juli 1862 nahmen etwa 10.000 Personen teil. Zum anschließenden Festgot-tesdienst im Freien versammelten sie sich am Fuße dieser Kapelle, da ja die Wallfahrtskirche solche Menschenmengen nicht aufnehmen konnte. Es gab noch keine Lautsprecher und die Prediger benutzten den Vorplatz der Kapelle als Kanzel und sprachen von hier oben zu den Menschenmas-sen. Auch bei weiteren großen Wallfahrtsveranstaltungen diente der Fels mit der Kapelle als „Kanzel“ für den Fest-prediger. Daher rührt auch der Name „Predigtkapelle“.

1862 wurde auch versprochen, dieses Großereignis alle 50 Jahre mit einer Reliquienprozession wieder aufleben zu lassen.

2012 wurde die Kapelle – anlässlich des 150-jährigen Jubilä-ums der Übertragung der Gebeine – von der Stadt Dietfurt gründlich renoviert und am 16. Juni von Abt Thomas Freihart aus Weltenburg bei einem Festgottesdienst neu gesegnet.

Freiwilliger Wehrdienst;Übermittlung von Daten an das Bundesamt für Wehrverwaltung

Zum 1. Juli 2011 ist die allgemeine Wehrpflicht, soweit kein Spannungs- oder Verteidigungsfall vorliegt, ausgesetzt und in einen freiwilligen Wehrdienst übergeleitet worden. Frauen und Männer, die Deutsche im Sinne des Grundge-setzes sind, können sich nach § 54 des Wehrpflichtgesetzes verpflichten, freiwillig Wehrdienst zu leisten.

Damit das Bundesamt für Wehrverwaltung die Möglichkeit hat, über den freiwilligen Wehrdienst zu informieren, über-mittelt die Meldebehörde jährlich zum 31. März folgende Daten von Personen mit deutscher Staatsangehörigkeit, die im nächsten Jahr volljährig werden, an das Bundesamt für Wehrverwaltung:

Familienname, Vornamen und gegenwärtige Anschrift

Betroffene haben das Recht, der Datenübermittlung zu widersprechen. Der Widerspruch ist an keine Vorausset-zung gebunden und braucht nicht begründet zu werden. Er kann bei der Meldebehörde (Stadtverwaltung Dietfurt a.d.Altmühl, Hauptstr. 26, 92345 Dietfurt a.d.Altmühl) eingelegt werden.

Falls der Datenübermittlung nicht widersprochen wurde, werden die Meldebehörden die genannten Daten weiter-geben.


Kelheimer Str. 3592339 BeilngriesTel. (08461) 64 24-0

Sulzweg 292360 MühlhausenTel. (09185) 94 00-0

Industriestraße 1/291171 GredingTel. (08463) 60 29 44-0

Schütterlettenweg 1/385053 IngolstadtTel. (0841) 9 66 88-0

VW Golf Sound1.6 TDI, 85 kW, 116 PS EZ 10.2017, 27.890 km, Kurkumagelb, Abstandstempomat, Einparkhil-fe, Multifunktionslenkrad, Navi, Sitzheizung, LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent uvm.

PREISVORTEIL gegenüber ehem. UPE 13.400 €

UNSER BARPREISANGEBOT

16.950,–

Audi A1 Sportback ultra1.0 TFSI, 60 kW, 82 PS EZ 05.2017, 2.925 km, Utopiablau (Dach: Brillantschwarz), Einparkhil-fe, LED-Heckleuchten, Multifunk-tionslenkrad, Navi, Sitzheizung, Sportsitze, Licht-/Regensensor uvm.



17.250,–

SEAT Leon ST Style1.2 TSI, 81 kW, 110 PS EZ 08.2017, 25.830 km, Midnight Schwarz, DAB-Radio, Einparkhilfe, Fernlichtassistent, LED-Scheinwerfer, Multifunktionslenkrad, Navi, Sitzhei-zung, Verkehrszeichenerkennung uvm.



16.750,–

2.500 Fahrzeugangebote unter www.bierschneider.de

Audi A1 Sportback ultra1.0 TFSI, 60 kW, 82 PS

Utopiablau (Dach: Brillantschwarz), Einparkhil

Audi A1 Sportback ultra1.0 TFSI, 60 kW, 82 PS EZ 05.2017, 2.925 km, Utopiablau (Dach: Brillantschwarz), Einparkhil

Audi A1 Sportback ultraAudi A1 Sportback ultra

Top Finanzierungsangebote

Top Finanzierungsangebote

Inzahlungnahme-Prämien

Hat Nacken-schmerzen

Hat müde Augen

Hat Kopf-schmerzen

Hat die richtigen Brillengläser

Jetzt kennenlernen &

50 € Rabattsichern!*

* Gültig beim Kauf eines Sync III Brillenglaspaares bis 31.12.2018. Keine Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Neu: Sync III Brillengläser – für entspannteres digitales Sehen

10642 WS Sync III_Anz 91x120 Oexl.indd 1 02.10.18 12:03


Hat müde Augen

Hat Kopf-schmerzen








Hat müde Augen

Hat Kopf-schmerzen








Hat müde Augen

Hat Kopf-schmerzen








Hat müde Augen

Hat Kopf-schmerzen








Schlüsselübergabe im Kindergarten TögingMit einer symbolischen Schlüsselübergabe endet nun end-gültig nach 44 Jahren die Trägerschaft der Pfarrei für den Töginger Kindergarten St. Bartholomäus.

Die Stadt hat ja bereits zum 01. September das gesamte Per-sonal und die Trägerschaft übernommen. Bürgermeisterin Carolin Braun konnte zur kleinen Feierstunde vor allem Pfarrer Czeslaw Kubalski, als Vertreter der Kirchenverwal-tung Franz Schauer und Robert Auenhammer und einige Stadträte begrüßen. Der besondere Gruß galt den Kindern und allen Betreuerinnen. Der städtische Kindergarten war mit Ulrike Singer und der Waldkindergarten mit Daniela Steiger vertreten.

Die Bürgermeisterin betonte, dass sich beim Betrieb des Kindergartens nichts ändern werde. Nach wie vor ist es der Töginger Kindergarten, der sich bei den pfarrlichen und dörflichen Aktivitäten wie bisher beteiligen werde. Braun dankte den Vertretern der Kirchenverwaltung für die 44-jährige Arbeit im Interesse des Töginger, Ottmaringer und Gröglinger Nachwuchses. Auch ändere sich nichts an den Zielsetzungen und dem Leitbild des Kindergartens. Braun betonte ausdrücklich, die kirchliche Prägung von St. Bartholomäus erhalten zu wollen. Auch die Leiterin des Töginger Kindergartens Roswitha Nikol betonte die Bestän-digkeit der Betreuung nach der Übernahme durch die Stadt. Sie bedankte sich für die harmonische Zusammenarbeit bei den Verantwortlichen der Pfarrei und hoffe auf ein ebenso gutes Miteinander mit der Stadt. Ein herzliches Vergelts Gott richtete sie an Karl Böhm für die ständige Bereitschaft, im-mer wieder kleine Reparaturen durchzuführen und an Gabi Dumann für die Mithilfe bei den bürokratischen Arbeiten. Für die Kirchenverwaltung lies Franz Schauer die Geschichte des Töginger Kindergartens nochmals kurz Revue passieren. Er richtete nochmals den Dank an die Erzieherinnen für die gute Zusammenarbeit mit der Pfarrei. Dank galt auch allen Eltern, die sehr aktiv immer wieder mitgeholfen haben und vor allem Albert Liebl und Karl Böhm, die immer da waren, wenn man Hilfe brauchte. Schauer zeigte sich zuversichtlich, dass der Kindergarten auch in der Zukunft eine gute Mit-arbeit Dorf und Pfarrei zeigen werden und wünschte allen Verantwortlichen weiterhin ein gute Zusammenarbeit mit Stadt und Pfarrei. Auch Pfarrer Czeslaw Kubalski wünschte sich, dass der Kindergarten auch in Zukunft seinen positiven Beitrag für die Pfarrei leistet. Er sprach ein Gebet, segnete die Kinder und alle Anwesenden und hoffe auf ein erfolgreiches Kindergartenjahr 2018/19.

Bildquelle: Leidl Konrad

Neuwahlen und Abschlussfeier im WaldkindergartenIm Rahmen einer kleinen Abschlussfeier mit Grillen wurden die Gründungskinder und Eltern, die zum Start des Waldkindergartens Dietfurt beigetragen haben, zum Kindergartenjahresende 2018 auf Ihre weitere Reise in die Schule verabschiedet. Wir möchten uns an dieser Stelle nochmals bei allen Mitwirkenden, die zur Gründung des Waldkindergartens in irgendeiner Weise dazu beigetragen haben, herzlich bedanken.

In diesem Rahmen fand auch die Mitgliederversammlung mit Neuwahlen der Vorstandschaft statt.

Im Amt wurden bestätigt, als 1. Vorstand: Andreas Steiger, Kassier: Daniela Steiger, beide aus Dietfurt; Schriftführer Christian Meier, aus Beilngries. Als 2. Vorstand wurde Herr Hajo Aden aus Dietfurt einstimmig gewählt. Wir gratulieren und begrüßen Herrn Hajo Aden herzlich in der Vorstand-schaft des Waldkindergartens.

Nach Abschluss der Wahlen wurde Herr Wolfgang Stadler aus Beilngries als vorheriger 2. Vorstand von seinem Amt verabschiedet und für seine tatkräftige Unterstützung wurde ihm herzlich gedankt. Nach dem Grillen und gemütlichem Beisammensein fand der Abend mit einer Übernachtung im Wald sein Ende.

Wir würden uns über neue Fördermitglieder oder Spon-soren für unseren Waldkindergarten sehr freuen. Bei In-teresse an einem Kindergartenplatz im Waldkindergarten bitten wir um rechtzeitige Anmeldung. Nähere Infos beim 1. Vorsitzenden des Waldkindergarten Dietfurt & Umgebung e.V. Andreas Steiger, Griesstetter Str. 16, 92345 Dietfurt un-ter Tel.: 08464-6029944, Email: [email protected] oder unter: www.waldkindergarten-dietfurt.de

Bildquelle: Waldkindergarten Dietfurt

Großtagespflege Pusteblume – familiäre KleinstkindbetreuungIn unserer Großtagespflegestelle werden Kinder liebevoll in kleinen Gruppen von qualifizierten Mitarbeiterinnen betreut. Es werden Kinder ab ca. 1 Jahr aufgenommen.

Unsere Öffnungszeiten: 8.00 – 12.30 Uhr

Wir freuen uns, wenn Sie uns Ihr Vertrauen schenken und wir Ihr Kind kreativ fördern und pädagogisch begleiten dürfen. Vereinbaren Sie telefonisch einen unverbindlichen


Termin unter der Telefonnummer: 0176/42063858 bei Anja Sieler oder Sabine Meilinger.

Wir befinden uns im Erdgeschoss des alten Kindergartens, Premerzhofer Weg 1, 92345 Dietfurt, direkt unter den Räu-men der Mutter-Kind-Gruppe.

Das Pusteblumenteam freut sich auf Ihren Besuch.

Spitzlmarkt am 4. November 2018Angehörige christlicher Gemein-den wollten früher, wie es der Brauch verlangte, ihren Toten dadurch verbunden sein, dass sie in der dem Feiertag Allerhei-ligen folgenden „Seelenwoche“ eigens gebackene „Seelenbrote“ aufstellten. Dabei handelte es sich gebietsweise um Wecken oder um so genannte Seelenzöpfe. Später entwickelten sich die „Spitzln“ daraus. Heute dient der „Spitzl“ nicht mehr dem Volksglauben, der vormals besagte, dass die Seelen der Gestorbenen in der Seelenwoche dahin zurückkehrten, wo sie einst gewohnt hatten. Mit der Zeit wurden aus dem früheren Hefeteigzopf leckere Lebku-chen- und sehr feine Tortenspitzln. So zieht in der ersten Novemberwoche verstärkt der Lebkuchenduft über den Dietfurter Stadtplatz, wenn die örtlichen Bäckereien für diesen Marktsonntag backen.

Der Spitzlmarkt bietet jedoch noch viele mehr: Die ganze Stadt wird wieder mit Verkaufsständen gefüllt sein, denn zahlreiche Fieranten haben ihr Kommen zugesagt. Waren aller Art werden angeboten und die Dietfurter Geschäfte sind geöffnet. Ein Besuch der Geschäfte und des Marktes ermöglicht besonders jetzt eine gute Auswahl an Geschen-ken für das bevorstehende Christfest.

Störungen bei StraßenbeleuchtungenBei Ausfall von Straßenbeleuchtungsanlagen bitten wir, dies unverzüglich der Stadtverwaltung, Tel. 08464/6400-0, oder per e-mail der [email protected] mitzuteilen. An den Straßenbeleuchtungen befindet sich eine Nummer, die angegeben werden muss, um den Schaden beheben zu können. Die Behebung der Störungen wird alle drei bis vier Wochen durchgeführt.

Aktuelles von der Tourist-Information

Faschingsauftakt in Bayrisch China

Am Sonntag, den 11.11.2018 wird die närrische Saison in Bayrisch China eingeleitet. Die Dietfurter Chinesen werden an diesem Tag das Rathaus stürmen und die Schlüsselge-walt wird an Kaiser FU-GAO-DI übertragen. Da der Fa-schingsauftakt am heuer auf einen Sonntag fällt, findet die traditionelle Eröffnungszeremonie um 11.11 Uhr vormittags am Rathaus statt.

Alle Maschkerer treffen sich bereits um 10.45 Uhr vor dem Gasthof Schei-Pi (Gasthof Scheippl) zur Aufstellung. Dann findet um 11.11. Uhr von der Scheippl-Bruck aus der „Sturm auf das Rathaus“ statt. Nach der Eröffnungszeremonie geht es dann zum neuen Chinesischen Restaurant „7-Täler“ im Sportheim zu gemütlichem Beisammensein mit dem bay-risch-chinesischen Kulturattaché Karl-Heinz Bauer weiter. Alle Bayrischen Chinesen sind dazu herzlich eingeladen. Lassen Sie sich das Spektakel nicht entgehen und kommen Sie kostümiert zum Faschingsauftakt!

Das genaue Motto der neuen Faschingssaison wurde bereits festgelegt, wird aber offiziell am 11.11. bekannt gegeben. So viel können wir verraten, das Motto dreht sich darum, dass Bayrisch China einzigartig ist und alle gerne zusammen mit uns feiern wollen.

Der Höhepunkt der diesjährigen Faschingssaison ist für die Dietfurter sicherlich wieder der Unsinnige Donnerstag mit dem großen Faschingsumzug am 28. Februar 2019. Nach dem Umzug wird es auch wieder eine kurzweilige Podiumsgaudi geben, bei der der Kaiser wieder feierlich als Regent der Bayrischen Chinesen ausgerufen wird. Der Kaiser mit seinem Gefolge regiert dann bis einschließlich Faschingsdienstag, den 5. März 2019.

Wichtige Infos zum Fasching

- Anmeldung zum Faschingsumzug- Wichtige Infos für (Wagen-)Gruppen

Da wir letztes Jahr auf Anweisung des Landratsamts Neu-markt und der Polizei ein paar Änderungen für die An-meldung von Gruppen für den Umzug hatten, müssen wir BEVOR alle Gruppen zu Bauen bzw. zu Planen beginnen in einer Besprechung zusammenkommen. Das heißt, dass es für die Saison 2018/2019 eine Sicherheitsbelehrung für die Gruppen geben wird. Diese wird für die Wagengruppen (i.S.v. Gruppen, die einen Wagen mitführen, der von einer

Bildquelle: Bachhuber Anton


motorisierten Zugmaschine gezogen wird) VERPFLICH-TEND sein, d.h. von jeder Wagengruppe muss mindestens ein Vertreter anwesend sein, sonst ist eine Teilnahme am Faschingszug nicht möglich. Die Sicherheitsbelehrung findet am 23. Oktober um 19 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt.

In diesem Zusammenhang müssen wir auch die Anmelde-fristen geringfügig anpassen.

1) Gruppen die planen, einen Wagen mitzuführen, der von einer motorisierten Zugmaschine gezogen wird, d.h. Wagengruppen melden sich bitte bis 15. November persönlich oder schriftlich in der Tourist-Information an.

2) Anmeldefrist für alle Gruppen: Es können nur Fa-schingsgruppen am Umzug teilnehmen, die bis spä-testens 15. Januar persönlich oder schriftlich in der Tourist-Information angemeldet wurden.

3) Nach Ende der Anmeldefrist wird an alle angemel-deten Gruppen der Anmeldebogen verschickt. Dieser ist bis 4. Februar ausgefüllt und unterschrieben in der Tourist-Info abzugeben bzw. per Mail an [email protected] oder postalisch an die Tourist-Information Dietfurt, Hauptstr. 26, 92345 Dietfurt zu schicken.

Wir möchten weiterhin darauf hinweisen, dass die Ab-nahme eines Faschingswagens im Vorfeld vom TÜV bzw. am Unsinnigen Donnerstag von der Polizei Ihrer eigenen Sicherheit und auch der Sicherheit der Faschingszugbe-sucher dient! Diese Abnahme bzw. die Kontrolle der vom Landratsamt Neumarkt herausgegebenen Sicherheitsbe-stimmungen trägt maßgeblich dazu bei, dass der Faschings-zug der Stadt Dietfurt mit seinen kreativen Wägen und kunstvollen Aufbauten so wie er bisher ist weiterhin vom LRA Neumarkt genehmigt werden kann. Wir bitten also, Wagen bzw. komplexe Aufbauten zügig bei der Fa. Wendl (und vorher in der Tourist Information) anzumelden und sich bei der Planung auf die Beratung der TÜV Mitarbeiter bzw. der Polizei zu verlassen. Die Abnahme durch den TÜV ist die Voraussetzung für eine sichere Teilnahme am Zug und dient Ihrer Sicherheit.

50 Jahre Moritatisten Dietfurt

Seit nun genau 50 Jahren ziehen vier Moritatisten am Sonntag vor dem Unsinnigen durch Dietfurts Gasthäuser und bringen kuriose Begebenheiten und Missgeschicke in Liedform unter die Bevölkerung.

Seit 2012 sind dies Stephan Graf, Martin Neger, Stefan Röll und seit 2015 Martin Huber. Damit diese beliebte Tradition erhalten bleibt, sind die vier Moritatisten auf Ihre Mithilfe angewiesen. Nur wenn wir genügend gute und verwert-bare Informationen über kleine und größere Missgeschicke erhalten, können wir Sie am Sonntag vor dem Unsinnigen weiterhin gut unterhalten.

Aus diesem Grund bitten wir Sie, uns direkt anzusprechen, wenn Sie der Meinung sind, etwas „Interessantes“ erfahren

zu haben – und wenn es auch nur ein kleines Fitzelchen ist. Aber meist ist dann grad keiner von uns Moritatisten greifbar und kurz darauf hat man es schon vergessen.

Und damit dies nicht passiert, scheuen Sie sich nicht, uns direkt anzurufen oder eine Mail zu schreiben.

Unsere Kontaktdaten:Stephan Graf: Tel. (08464)602238

E-Mail: [email protected] Neger: Tel. (08464)602515

E-Mail: [email protected] Röll: Tel. (08464)8473

E-Mail: [email protected] Huber: E-Mail: [email protected] wir garantieren Ihnen: Unsere Informanten behandeln wir absolut vertraulich! P.S.: Wir sehen uns wieder – dieses Mal am 24. Februar 2019.

Touristiker besuchen den Biberspielplatz in TögingZum 50. Touristikertreffen des Landkreis Neumarkt trafen sich die Touristiker und Gastgeber am Biberspielplatz in Töging. Christine Riel und Anita Wölfl vom Tourismusbüro der Oberpfälzer Juratäler im Bayerischen Jura hatten zu diesen Treffen eingeladen. Bürgermeisterin Carolin Braun begrüßte die Anwesenden und zeigte kurz auf, wie der Spielplatz finanziert wurde. Tina Lampert, Elke Müller, Sonja Ibel und Konrad Leidl vom Biberteam erzählten über die Idee des Spielplatzes sowie die Hürden und Lösungen bis zum Bau des Spielplatzes. Unterstützungen zum Bau fand das Biberteam nicht nur durch die Stadt Dietfurt, sondern auch durch viele Spenden und Helfer.


Im Anschluss an den Besuch des Spielplatzes trafen sich die Touristiker im Holzhaus in Gröging. Hier ging es um u.a gemeinsame Aktivitäten, wie zum Beispiel Messebesuche der CMT Stuttgart und Freizeit in Nürnberg.

Neues Urlaubsmagazin für 2019 – Eintrag für Vermieter und GastronomenDie Stadt Dietfurt erstellt gerade wieder das neue Urlaubs-magazin für 2019. Vermieter, die bereits im alten Magazin dabei waren, werden im Laufe des Monats direkt von der Tourist-Information angeschrieben. Neue Vermieter oder Gastronomen, die im nächsten Jahr einen Eintrag möchten, sollten sich bitte bis spätestens Ende KW 42 mit der Tourist-Information in Verbindung setzen. Im Urlaubsmagazin eingetragen.


Im Urlaubsmagazin sind auch alle Gastro-nomen ohne Vermie-tung eingetragen

Auch diese sollten sich mit der Tourist-Informa-tion in Verbindung set-zen. Gerne dürfen sich Tourismusanbieter oder Gesundheitstourismus-Firmen mit einem indi-viduellen Werbeplatz beteiligen, für Anzeigen-schaltung melden Sie sich bitte im Tourismusbüro [email protected] oder 08464/6400-19.

Wandern, Erleben und Staunen in der Multimediashow - Am 20. Oktober dreht sich in Mühlbach alles um die Mühlbachquellhöhle! Höhlenkundliche Wanderung

Am Samstagvormit-tag findet am Höhlen-kundlichen Wanderweg oberhalb der bekannten Mühlbachquellhöhle wieder eine geführte Wanderung durch die Höhlenforscher der Karstgruppe Mühlbach statt. Der Weg ist als Lehrpfad mit höhlen-kundlichen Erlebnise-lementen gestaltet und wartet mit allerhand Infos zur Mühlbach-quellhöhle und zu den Themen Geologie, Höh-lenkunde und Geomor-phologie auf. Die Stre-cke verläuft direkt über der weithin bekannten Mühlbach-quellhöhle und zeigt mit Schautafeln und kindgerechten Bewegungsstationen ihre Bedeutung. Treffpunkt ist um 10.00 Uhr am Kirchplatz in Mühlbach. Der Preis beträgt 5 Euro für Erwachsene und 2 Euro für Schüler.

Multimediaschau der Karstgruppe Mühlbah - Einblicke in eine faszinierende Unterwelt

Am gleichen Tag um 20.00 Uhr gibt es dann in der Aula der Kaminkehrerschule wieder einen Höhlenvortrag mit Multimedia-Schau der Höhlenforscher.Die im Januar 2001 von Mitgliedern der Karstgruppe Mühlbach e.V. geöffnete Mühlbachquellhöhle gilt als Sen-sationsentdeckung für die Region. Schlagzeilen machte die Karstgruppe bereits im April 2003, als eine Multimedia-Schau über das nach gegenwärtigem Stand mehr als acht Kilometer lange Flusshöhlensystem nicht weniger als 1600 Besucher in die 7-Täler-Halle in Dietfurt lockte. Wegen der großen Nachfrage erfolgten seither in kleinerem Rahmen

Bild Höhle Quelle A.Schnobrich KGM

zahlreiche weitere Vorträge, die entsprechend dem jewei-ligen Forschungsstand immer wieder aktualisiert wurden. Kartenvorverkauf für die Multimediaschau gibt es ab sofort in der Touristinformation im Rathaus, im Landgasthof zum Wolfsberg und beim Café Untermühle / Schechinger in Mühlbach. Eintritt 7 , ermäßigt für Schüler: 4 Informationen zur Arbeit der Karstgruppe Mühlbach er-halten Sie auch im Internet unter www.dietfurt.de/hoeh-lenkunde oder www.muehlbachquellhoehle.de.

Veranstaltungskalender 2019Wie schon in den letzten Jahren, so wollen wir auch heuer wieder mit allen Vereinen, Verbänden, Gastronomen und übrigen Veranstaltern für das Jahr 2019 einen Veranstal-tungskalender erstellen. Um Terminüberschneidungen im Jahr 2019 zu vermeiden, treffen wir uns deshalb zur Ab-sprache am Donnerstag, den 18. Oktober 2018 um 19.00 Uhr im Gasthof „Zur Post“ in Dietfurt.Ihre Termine geben Sie bitte schon vor dem Termin in schriftlicher Form in der Tourist-Information ab oder schicken Sie direkt per E-Mail. Zur schöneren Gestaltung des Kalenders im Internet sollten Fotos oder auch Logos sowie informative Texte zu den Veranstaltungen eingestellt werden. Alle diese Informationen senden Sie bitte an [email protected] jetzt sind bereits bekannte Termine unter www.dietfurt.de/veranstaltungen; speziell vereinsinterne Veran-staltungen unter www.dietfurt.de/vereinsveranstaltungen zu finden.

Vereinseinträge und Gewerbeeinträge auf www.dietfurt.deBitte überprüfen Sie Ihren Vereinseintrag unter www.dietfurt.de/vereine; stimmen noch alle Daten? Änderungen, Fotos/Logo bitte per e-mail an die Tourist-Information senden.Gewerbliche Einträge auf dietfurt.de: Bitte überprüfen Sie Ihren Gewerbeeintrag unter www.dietfurt.de/gewerbever-zeichnis; stimmen noch alle Daten? Änderungen, Fotos/Logo bitte per e-mail an die Tourist-Information senden. Eine weitere Bitte in dieser Hinsicht: Bitte bei Änderungen unter dem Jahr ebenfalls eine e-mail schicken oder telefo-nisch die Änderungen durchgeben. Danke!

Bereits bekannte städtische Termine 2019:28. Februar 2019 - Unsinniger Donnerstag29. Juni/30. Juni 2019 - Bayrisch-Chinesischer Sommer26. bis 30. Juli 2019 - 7-Täler-Volksfest


Dietfurt Aktiv Programm 2019 wird erstelltDie Tourismussaison 2018 neigt sich langsam dem Ende zu. Dieses Jahr haben wir mit dem „Dietfurt Aktiv“ - Programm besondere Veranstaltungen für Urlauber und Einheimische herausgestellt. Wenn wir nun das Urlaubsmagazin und den Veranstaltungskalender für 2019 erstellen, möchten wir gerne wieder besonders auf die Aktiv-Veranstaltungen aller Art hinweisen. Für 2019 werden wir „Dietfurt Aktiv“ wieder als Jahrespro-gramm im PDF-Format zum Download und ebenfalls als Terminhinweis im gedruckten Wochenprogramm anbieten. Das gedruckte Wochenprogramm wird auf Anfrage an Gäste verschickt und zudem in der Tourist-Information aufliegen.Es sollen darin wieder geführte Touren und Aktivitäten zu verschiedenen Themen angeboten werden. Die gemeldeten Termine erscheinen dann zusätzlich im Dietfurter Veran-staltungskalender unter www.dietfurt.de/veranstaltungen und unter www.dietfurt.de/dietfurt-aktiv.Es wäre schön, wenn Sie wieder mit ihren Aktiv-Veran-staltungen dazu beitragen könnten. Melden Sie gerne ihre Veranstaltungen in der Tourist-Information. Wenn Sie eine Veranstaltung eintragen lassen wollen, melden Sie sich bitte in der Tourist-Information 08464/640019 oder [email protected].

Dauerausstellung „Stein.Wasser.Höhle.“ in der Obermühle in Mühlbach! In den beiden Gewölberäumen im Erdgeschoß des Steinst-adels, ehemalige Stallräume, präsentieren die Höhlenfor-scher der Karstgruppe Mühlbach e.V. ihre Forschungser-gebnisse aus der Mühlbachquellhöhle, die ihren Ausfluss auf dem Mühlengrundstück hat. Unter dem mittleren Raum fließt sichtbar der Triebwerkskanal durch und stellt damit die Verbindung zur Mühlbachquellhöhle her.Die Ausstellung sowie das ganze Mühlen-Ensemble ist täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

Wandern auf dem QiGong Weg in Dietfurt – Bayrisch ChinaAuf dem abwechslungsreichen Rundweg genießt man die Natur und erlebt dabei die Wirkungen von QiGong. Der QiGong-Weg ist rund 3 km lang und führt über attraktive Teilstücke des Wallfahrerwegs und des Jurasteigs. Unser Tipp: Geführte Wanderung auf dem QiGong-Weg mit QiGong-Lehrerin und Biologin Marlene Gmelch-Werner. 15,00 pro Person / ab 4 Personen buchbar.Infos und Buchung: NaturKontakt, Marlene Gmelch-Werner; 08464/605200 oder per Mail [email protected]

Weitere QiGong-Angebote:QiGong mit den chinesischen Meistern

Im Alten Kindergarten, Premerzhofer Weg 1, Dietfurt um 20 Uhr , Termin: 22.11.18 und 06.12.18, www.lebenspflege.de 17,00 pro Person, Anmeldung unter 08464/605200 oder unter [email protected]

Seien Sie up-to-date… mit dem Online Veranstaltungskalender auf www.dietfurt.de und www.altmuehl-jura.de Natürlich können Sie alle Dietfurter Termine auch tages-aktuell auf www.dietfurt.de/veranstaltungen oder speziell vereinsinterne Veranstaltungen auf www.dietfurt.de/vereinsveranstaltungen abrufen. Die Termine in der Alt-mühl-Jura Region können sie ebenfalls tagesaktuell auf der Webseite www.altmuehl-jura.de/veranstaltungen einsehen.

Geschenke – für alle Anlässe:Die Tourist-Information im Rathaus hält einiges für Sie bereit:Schenken Sie einen Gutschein für eine Stadtführung, Dauer 1 – 1 ½ Std. zum Preis von 35 (für eine Gruppe bis ca.25 Pers.) Termin nach Ihren Wünschen. Stadtführung in englischer Sprache? Dauer 1 ½ Std. zum Preis von 45 .

Außerdem halten wir für Sie bereit:

Jubiläumsbuch „Dietfurt a.d.Altmühl“ eine Stadtge-schichte von Franz Kerschensteiner (Jubiläumsbuch - 600 Jahre Stadtrecht Dietfurt a.d.Altmühl) ........................................................ zum Preis von 19,90

„Von Tegning nach Töging“ – Töginger Haus- und Hofgeschichte ........................................................ zum Preis von 49,00

Radführer d. Evang. Dekanats, dieser Radführer ver-bindet in acht Strecken die evang. Kirchen des Deka-natsbezirks .......................................................... zum Preis von 8,00

Auf den Spuren des Adelsgeschlechts der Wildensteiner – Was Steine verraten ........................................................ zum Preis von 15,00

„Die Mühlen im Landkreis Neumarkt“ von Kurt Rom-stöck und Alfons Dürr, .......................................................... zum Preis von 9,00


„Archäologiepark Altmühltal“ Ein Reiseführer in die Vorzeit; mit Kurzgeschichten ............................................................ zum Preis v. 14,90

„Dietfurt – es war einmal“, mit vielen alten Bildern, Text- und Bildauswahl F. Kerschensteiner und H. Hutter ........................................................ zum Preis von 16,00

„Dietfurt – ein Porträt der Gemeinde z. Jahrtausend-wende“, Text- und Bildauswahl von F. Kerschensteiner und H. Hutter, .......................................................... zum Preis von 7,50

„Chronik der Juradörfer“, Heimatbuch der Ortschaften in der Pfarrei Hainsberg, anlässlich der 950-Jahr-Feier im Jahr 2012, ........................................................ zum Preis von 24,90

„Fröhliche Faschingslieder aus Bayrisch China und dem Kasareich“, CD mit den Faschingsklassikern, Ka-raokeversion und Text-Booklet ........................................................ zum Preis von 15,00

DVD vom Festjahr: „600Jahre Stadtrechte“, Festumzug mit vielen Vereinen, Gesamtfilm ............................................................ zum Preis v. 18,00

DVD Chinesenfasching 2018 Ganz aktuell der Fa-schingsumzug vom 08.02.18 auf DVD ........................................................ zum Preis von 20,00

Aus dem Bauamt

Bauanträge rechtzeitig einreichen!Liebe Bauherren, aufgrund der Ladungsfristen sind Bauanträge, die in der folgenden Sitzung behandelt werden sollen, spätestens 10 Kalendertage vor der Sitzung beim Bau- und Grund-stücksamt einzureichen.Beispiel: Für die Sitzung am Montag, 05.11.2018, ist der letz-te Termin für das Einreichen eines Bauantrags am Freitag, 26.10.2018, 12.00 Uhr. Um vorherige Terminvereinbarung vor Abgabe eines Bauantrages wird gebeten. Bitte wenden Sie sich an Frau Tratz, Tel. 08464/6400-22.Bauherren sollten daher im eigenen Interesse ihrem zustän-digen Planfertiger den jeweiligen Termin zur Abgabe Ihres Bauantrages mitteilen. Dies gilt besonders für die Bauherrn, die kurzfristig mit ihrem Bauvorhaben beginnen möchten. Die Sitzungen des Bau- und Umweltausschusses finden in der Regel am ersten Montag des Monats statt.

Hausnummernschilder sichtbar?Hausbesitzer sind verpflichtet, Ihre Hausnummer gut sicht-bar anzubringen. Das dient vor allem der Orientierung und Sicherheit. Denken Sie an einen Notfall, bei dem Sie oder Ihre Mitbürger nicht schnell genug gefunden werden können.

Beitragspflicht für bauliche Veränderungen (z.B. Dachgeschossausbau, Wintergarten)Die Stadt Dietfurt erhebt zur Deckung Ihres Aufwandes für die Herstellung, Anschaffung, Verbesserung oder Erneue-rung ihrer öffentlichen Entwässerungseinrichtung von den Grundstückseigentümern und Erbbauberechtigten einen Beitrag. Während der Stadt bei der erstmaligen Veranlagung eines Grundstücks eine Ermittlungspflicht trifft, muss sie zu Veränderungen eines Gebäudes, z.B. nachträglicher Dachgeschossausbau oder Anbau eines Wintergartens, keine eigenen Ermittlungen anstellen. Nach Art. 5 Abs. 2 a Kommunalabgabengesetz (KAG), § 13 der Beitrags- und Gebührensatzung zur Entwässerungssatzung (BGS/EWS) ist vielmehr der Beitragsschuldner verpflichtet, der Stadt die maßgeblichen Veränderungen unverzüglich zu melden und über den Umfang dieser Veränderung Auskunft zu erteilen. Zeigt der Beitragsschuldner den Dachgeschossausbau oder sonstige maßgebliche bauliche Veränderungen nicht an, liegt ein Verstoß gegen die Mitwirkungspflicht nach Art. 5 Abs. 2 a KAG vor. Haben Sie vielleicht einen Dachgeschossausbau oder einen Teilausbau vorgenommen, einen Wintergarten errichtet bzw. eine bisher beitragsfreie Pergola verglast und zu einem Wintergarten umgebaut und für diese Maßnahme wurde von der Stadtverwaltung bisher noch keine Beitragsveranla-gung durchgeführt, dann hat hiervon die Beitragsabteilung bisher noch keine Kenntnis erhalten. In diesem Fall teilen Sie bitte der Stadt Dietfurt den Ausbau bzw. Anbau schrift-lich oder telefonisch mit und legen einen entsprechenden Ausbauplan (ein eigenhändig erstelltes Aufmaß ist ausrei-chend) vor. Es sind dabei die Außenmaße der baulichen Anlage anzugeben.Weitere Auskünfte erhalten Sie beim Bau- und Grundstück-samt, Frau Tratz, Tel. 08464/6400-22.


Grundstückspflege- und reinhaltungDie Stadt Dietfurt a.d.Altmühl weist darauf hin, dass, im Gemeindegebiet liegende Grundstücke, vor allem unbe-baute Grundstücke in Baugebieten (sogenannte Baulücken), mindestens einmal im Jahr abzumähen sind, um sie vor Verwilderung zu schützen. Verwahrloste Grundstücke sind nicht nur unschön für das Ortsbild, sondern verursachen durch Unkrautbewuchs am Grundstücksrand bei Gehwe-gen und Straßenschäden, die zum Teil zu aufwendigen Straßenreparaturen führen. Die Stadt Dietfurt fordert daher alle Grundstücksbesitzer auf, im Interesse des Ortsbildes und aus Rücksichtnahme auf die Nachbarn, wenigstens die einfachsten Pflegemaß-nahmen, wie das Abmähen, durchzuführen oder durch-führen zu lassen. An Gehsteigen, Radwegen und Straßen befindliche Bäume und Sträucher sind so zurückzuschneiden, dass der Auto-verkehr nicht behindert wird und Fußgänger sowie Radfah-rer ungehindert vorbeifahren können. Dies gilt insbesonde-re für die Einmündung an Kreuzungen. Es ist zudem darauf zu achten, dass Straßenlaternen und Verkehrsschilder nicht von Bäumen und Büschen überwachsen sind.Die am Grundstück vorbeiführenden Gehsteige oder Gehwege sowie die Fahrbahnen bis zur Straßenmitte auf der ganzen Länge des Grundstücks sind auf Kosten der Eigentümer ohne besondere Aufforderung zu reinigen. Dazu gehört selbstverständlich auch die Verpflichtung, die Straßenrinnen sowie die Gehsteige von Bewuchs durch Unkraut freizuhalten.

Auskünfte zu GrundstückwertenAn die Stadtverwaltung werden häufig Anfragen bezüglich des Wertes von Bau- oder land- und forstwirtschaftlichen Grundstücken gerichtet. Hierzu müssen wir darauf hinwei-sen, dass Angaben oder Einschätzungen über den Wert pri-vater Grundstücke durch die Stadtverwaltung nicht mög-lich sind. Die Stadt kann lediglich Auskunft über die Preise von städtischen Baugrundstücken geben. Darüber hinaus dürfen wir auf die Richtwerte des Gutachterausschusses am Landratsamt Neumarkt i.d.OPf. verweisen. Hier werden die durchschnittlichen Lagewerte für Grundstücke ermit-telt. Das bedeutet, dass der Bodenrichtwert keine amtliche Feststellung des m²-Preises sein kann. Auch werden keine besonderen positiven oder negativen Umstände, wie Lage oder Belastungen, besonders berücksichtigt. Der Boden-richtwert gibt lediglich einen Richtwert für ein typisches Grundstück in einem bestimmten Bereich wieder. Diese werden alle zwei Jahre aktualisiert. Vorhanden sind Richt-werte für baureife Wohn- und Gewerbegrundstücke ohne Erschließungskosten. Richtwerte für land- oder forstwirt-schaftliche Flächen liegen nicht vor. Über die Homepage des Landkreises www.landkreis-neumarkt.de (Bauangele-genheiten) ist auch eine Online-Auskunft möglich.

Seniorenarbeit der Großgemeinde

Neu in Dietfurt: Seniorentag am ersten Donnerstag im MonatAuf Anregung der Wirtin vom Bay-Chi Natalie Bachhuber gibt es seit Oktober statt eines Seniorencafes am Nachmittag nun einen ganzen Seniorentag. Dieser findet, wie vorher der Seniorenstammtisch, immer am ersten Donnerstag im Monat statt. Bereits am Vormittag ab 10.00 Uhr können Senioren zum Frühschoppen und zum Weißwurstfrühstück kommen. Natürlich gibt es dafür einen seniorenfreundlichen Preis. Dies soll vor allen Dingen auch die Senioren ansprechen, die auch gern einen Schafkopf spielen oder die Weißwürste als kleines Mittagessen genießen wollen. Am Nachmittag gibt es auch wie bisher Kaffee und Kuchen als Seniorengedeck. Die Wirtin und die Seniorenbeauftragte würden sich über einen regen Gebrauch des erweiterten Seniorenangebots herzlich freuen. Liebe Senioren sagt es weiter und nimmt Eure/n Freund/in mit zum Dietfurter Seniorentag.

Sitzweil in OttmaringZu einem gemütlichen Nachmittag am Donnerstag, den 18.10.2018 sind die Senioren der Großgemeinde Dietfurt recht herzlich eingeladen. Der Nachmittag beginnt um 14.0 Uhr mit einer Kirchenführung in Ottmaring. Der pen-sionierte Lehrer Johann Grad wird uns die Geschichte der Kirche bei einer Führung nahe bringen. Danach gehen die Senioren in das nahegelegene neue Dorfhaus zum gemüt-lichen Beisammensein. Für Kaffee, Kuchen, Getränke und kleine Brotzeiten sorgen die Dorfleute aus Ottmaring. Der Ortssprecher freut sich, den Senioren das neue Gebäude, das mit viel Eigenleistung der Dorfgemeinschaft erstellt wurde, zeigen zu dürfen. Zur Unterhaltung tragen wieder die Musikanten bei und natürlich wird auch wieder ge-sungen und Geschichten erzählt. Der Ortssprecher Martin Mosandl, die Musikanten und die Seniorenbeauftragte Martha Thumann freuen sich auf viele interessierte Seni-oren. Fußgänger treffen sich um 13.00 Uhr am Chinesen-brunnen zum Abmarsch.

Seniorenfahrt nach NürnbergWie jedes Jahr unternehmen die Senioren der Großgemein-de Dietfurt einen Ausflug zu einem Weihnachtsmarkt. Diesmal ist es der traditionelle und weltberühmte Christ-kindlesmarkt in Nürnberg. Gestartet wird am Donnerstag den, 6. Dezember 2018 um 08.00 Uhr beim Volksfestplatz. Danach ist Zusteigemöglichkeit am Rathaus. Zunächst geht die Fahrt nach Stein zur Fertigungsbesichtigung bei Faber Castell." Vom Holzrohling bis zum fertigen Stift" können die Besucher in der Erlebniswelt-Führung von Faber Castell erfahren. Danach wird das Mittagessen im urigen "Hüttn-Wirtshaus" in Nürnberg eingenommen. Eine ca. 2-stündige Stadtrundfahrt mit einem Gästeführer beginnt um 14.00 Uhr, die uns zu vielen Schauplätzen der Vergangenheit führt und die Geschichte Nürnbergs nahe bringt. Danach verbrin-gen die Senioren bei hereinbrechender Abenddämmerung noch genügend Zeit auf dem romantischen Weihnachts-markt oder beim Bummeln in der Stadt. Die Abfahrtszeit richtet sich nach der Wetterlage, aber bis 20.00 Uhr wird Dietfurt spätestens erreicht sein. Die Kosten für den Bus, Trinkgeld, Erlebnisführung und Stadtführung beträgt bei

HARMONIKA NEU auch Bayrisch Flachgestimmt mit Tonkammer- Schieber -Verdeck einmalig im Klangauch Tonkammerbass, gibts nur bei uns, kommen und Testen, Sie werden es Kaum glauben Bayerland ist besser!

UNTERRICHT AUCH IN IHRER NÄHE Handzuginstrumentenbauer Konrad Rahm ist für Sie da !09491 953717 Pellndorf 4

HARMONIKA NEU auch Bayrisch Flachgestimmt mit Tonkammer- Schieber -Verdeck einmalig im Klangauch Tonkammerbass, gibts nur bei uns, kommen und Testen, Sie werden es Kaum glauben Bayerland ist besser!

UNTERRICHT AUCH IN IHRER NÄHEHandzuginstrumentenbauer Konrad Rahm ist für Sie da !09491 953717 Pellndorf 4


mind. 40 Teilnehmern 25,00 . Die Fahrtkosten verringern sich bei mehr Fahrgästen. Die Anmeldung erfolgt ab sofort bei der Stadt Dietfurt Tel.-Nr. 08464/64000.

KathreintanzZum ersten Mal lädt die Stadt Dietfurt die Senioren der Großgemeinde Dietfurt zum Kathreintanz am Donnerstag, den 22.11.2018 ins Gasthaus Bräu-Toni ein. Die Veranstal-tung beginnt um 14.00 Uhr. Zum Tanz spielt der beliebte und engagierte Musiker Wolfgang Hauke auf. Mit ihm findet schon allmonatlich am letzten Mittwoch im Monat beim Scheippl-Wirt das Schlager- und Evergreens-Singen statt. Neben dem Tanzen soll auch das Singen von alten Schlagern nicht zu kurz kommen. Herzlich eingeladen sind alle Senioren, Interessierte und Gäste aus den Nach-bargemeinden. Der Eintritt ist frei. Eine Hutsammlung für den Musikanten wird seine Mühe entlohnen. An diesem Nachmittag ist nochmal Gelegenheit, das Tanzbein zu schwingen oder in geselliger Runde beieinander zu sein. Denn dann heißt es "Kathrein stellt den Tanz ein" und die staade und besinnliche Adventszeit ist nicht mehr weit. Auf zahlreiche Senioren freuen sich der Musikant, der Wirt und die Seniorenbeauftragte.

Kürbisfest in LudwigsburgEin voller Bus startete in Dietfurt nicht nur mit Senioren, sondern auch mit heißen Wienern und frischen Brezen für das zweite Frühstück. Busfahrer Rene hatte frischen Kaffee dabei und die Seniorenbeauftragte noch Süßes. Gestärkt und mit guter Laune erreichte man das Ziel.Einen informativen Ausflug ins Jahr 1788 durften die Dietfurter Senioren im Residenz-schloss Ludwigsburg erleben. Mit dem despo-tischen Grafen von Büh-ler und der Kammerzofe Sofie bekam man einen Einblick in das höfische Leben, das nicht immer leicht und erstrebens-wert war. Der Rundgang in den originalerhal-tenen Räumen lies das höfische Leben erahnen. Danach hatten alle Zeit zur freien Verfügung. Besonders beeindru-ckend war das Kürbis-fest mit den Skulpturen aus verschiedenen Far-ben und Größen der Früchte aus der ganzen Welt. Natürlich konnten auch dazu Schmankerl verköstigt werden. Ein Rundgang in der Mär-chenwelt erfreute auch die Senioren und so mancher drückte das Knöpfchen, um das Märchenspiel

in Bewegung zu setzen. Im Blühenden Barock-Garten ver-sprühten die Blumen noch ihre ganze Farbenpracht. Was-serspiele und Fontänen bereicherten die Augenweide. Mit etwas Phantasie konnte man sich das damalige Hofleben im Schloss und in den Gärten vorstellen. Vor der Heimreise konnten die Senioren noch den Start eines Gesundheits-laufs im Schlossinnenhof mit mehreren tausend Läufern beobachten. Ein sonniger, erlebnisreicher Tag endete mit vielen interessanten Eindrücken.

Bildquelle: Thumann Martha

Stadtbücherei Dietfurt

Veranstaltungsprogramm „Ohrenspitzerclub mit Lumpi Luchs“

Termin: 26.10.18, 15 - 16 UhrGebühr: kostenlos, Alter: 2 - 4 JahreAnmeldung: erforderlich unter Tel. 08464/6018740 bei

Daniela Palm. Es können nur Einzelanmel-dungen entgegengenommen werden (keine Gruppenanmeldung möglich); Max. 12 Kinder.

„Klassikhits 4 coole Kids Club!“(parallel zum Ohrenspitzerclub)Termin: 26.10.18, 15 - 16 UhrGebühr: kostenlos, Alter: 5 - 8 JahreAnmeldung: Erforderlich unter Tel. 08464/6427803 in der

Stadtbücherei Dietfurt zu den Öffnungs-zeiten. Max. 10 Kinder.

„Bücherbaminis“Termin: 09.11.18, 15 - 16 Uhr Anmeldung: Die Teilnehmerzahl ist auf 12 „Bambinis“

plus max. je 2 Begleitpersonen beschränkt. Gebühr: kostenlos

„Das BÜKO“

Du liebst Filme, gehst gern ins Kino, hast Freitagabend (1x im Monat) Zeit, bist zwischen 11 und 15 x Jahre alt? Dann bist du genau richtig bei unserem BÜchereiKinO!Termin: 09.11.2018, 18 - 20 Uhr Anmeldung: Nicht erforderlich.Gebühr: kostenlos; Hutsammlung als Spende für

Getränke und Popcorn


„Book & Break“Termin: 07.11.18, 15 – 16 Uhr Gebühr: kostenlos, keine Anmeldung erforderlich!

„Blätterrauschen“ im Herbst“

Autorenlesung mit der „Spiegel“ Bestseller-Autorin Monika Bittl.Termin: 16.11.18, 19 - 21 UhrKartenVV: bei der Fa. Wittl. Die Teilnehmerzahl ist auf

maximal 60 Personen begrenzt.Eintritt: 8 (incl. einem Glas Sekt/Orangensaft und

Häppchen)

„Bücher? Kannst du knicken! oder: Mach was aus alten Schmökern! Termin: 10.11.18,15 - 18 UhrMaterialkosten: 10 Anmeldung: [email protected]. Max. 20 Teilnehmer/-innen.

„Erzählcafé für Senioren“ „Wöis fröiher woar...“

Für alle Senioren/innen ab 60 Jahre.Termin: 25.10.2018, 14 - 16 Uhr. „Wöis fröiher woar...“: Ja, wos gibt’s den

heind auf’d Nacht? Aus alten Oberpfälzer Kochtöpfen - frisch aufgetischt!

Unkostenbeitrag: kostenlos (Hutsammlung)

Öffnungszeiten der Bücherei:Sonntag, 10.00 Uhr – 12.00 UhrMontag, 09.00 Uhr – 11.00 UhrMittwoch, 15.00 Uhr – 18.00 UhrFreitag, 15.00 Uhr – 18.00 UhrNachtausleihe einmal monatlich Freitag

Bücherei Töging Öffnungszeiten im Töginger SchlossMittwoch 15.30 – 17.00 UhrSonntag 9.30 – 10.30 Uhr

Grund- und Mittelschule Dietfurt

Wandertag Ein Montag im September. Die Sonne scheint schon am frühen Morgen herrlich. Es ist Wandertag!! Die Kinder der ersten Klassen machen sich fröhlich auf den Weg. Mit Elan wandern sie auf den Kreuzberg, genießen dort den einmaligen Weitblick bei leckerer Brotzeit und anschließend laufen alle weiter nach Hainsberg. Dort ist Spielzeit ange-sagt. Jeder spielt, tobt, schaukelt - verbringt die Zeit mit Freude. Mittag wandern die Erstklässler beschwingt wieder zurück und freuen sich schon auf einen warmen, hausauf-gabenfreien Nachmittag. Es war ein wunderbarer Tag für die Schüler der 1a, 1b und 1c sowie für ihre Lehrerinnen.

Klasse 1a, 1b, 1c; Bildquelle: Grund- und Mittelschule Dietfurt

Aufgepasst mit ADACUSGerade zu Beginn des neuen Schuljahres müssen unsere Kleinsten, die ABC-Schützen, für die Gefahren des Stra-ßenverkehrs sensibilisiert werden, bewältigen doch viele schon ohne elterliche Begleitung den täglichen Schulweg.Aus diesem Grund hieß es am Montag der 3. Schulwoche an der Grundschule Dietfurt wieder: „Aufgepasst mit ADACUS“.Dieses vom ADAC initiierte Verkehrssicherheitstraining führt Erstklässler spielerisch an ihre Rolle als Fußgänger im Straßenverkehr heran und thematisiert vor allem das sichere Überqueren der Fahrbahn.

Öffnungszeiten Mo geschlossenDi - Fr 8.30 - 18.00Sa 7.30 - 12.00

Hauptstraße 21 Dietfurt An Der Altmühl 92345

WIR STELLEN AB 01. NOVEMBER UM.

Sichern Sie sich jetzt IHREN TERMINunter der Telefonnummer 08464/8668

Sie können am Mittwoch und Freitag gerne weiterhin ohne Termin vorbeikommen. An den anderen Tagen bitten wir um Terminvereinbarung.

Die Öffnungszeiten bleiben wie gehabt.

Wir freuen uns auf Sie, Ihr Friseurteam von Astrid Thellmann


Die Klassen 1a, 1b und 1c waren zusammen mit ihren Klas-senlehrerinnen Frau Eichenseher, Frau Müller und Frau Nitschmann mit Feuereifer bei der Sache.

Bildquelle: Grund- und Mittelschule Dietfurt

Berufsorientierung in WaldmünchenNach dem 5-tägigem Seminar im Berufsorientierungscamp in Waldmünchen sind die Schülerinnen und Schüler der 8. Klasse fit im Führen von Vorstellungsgesprächen und beim Schreiben von Bewerbungen. Besondere Einsatzfreude zeigten die Teilnehmer/innen auch bei den verschiedenen Teamübungen und Klassensitzungen.


Feueralarm Herzlichen Dank an die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Dietfurt, die beim angekündigten Feueralarm der Schule Dietfurt mit ihrem Einsatzwagen vor Ort war. Die Schü-lerinnen und Schüler der 3. Klassen durften im Rahmen des Heimat- und Sachunterrichts viele Fragen stellen und die ganze Ausrüstung unter die Lupe nehmen. Besondere Freude bereitete das Sitzen im Feuerwehrauto.


Treffen des neuen Elternbeirates

Am 26.09.2018 fand das 1. Treffen der neu gewählten Klas-senelternsprecher und des Elternbeirates für das Schuljahr 2018/2019 statt. Neben vielen langjährigen konnten auch neue Mitglieder herzlich begrüßt werden. Frau Plankl als Rektorin informierte umfangreich über die aktuelle Personalsituation und die geplanten Termine. Weiterhin konnten die Tätigkeit des Elternbeirates, des Fördervereins und des Schulforums sowie die Herausforderungen des digitalen Wandels in der Gesellschaft thematisiert werden. Sehr erfreulich ist, dass die Schülerzahl auf 372 weiter an-gewachsen konnte. Als kurzfristige Aktionen stehen das Apfelsaftpressen und das gesunde Frühstück an.Das nächste Treffen findet am 20. November statt. Dabei geht es auch um die Vorbereitung des Weihnachtsmarktes, welcher vom 13.-16. Dezember stattfindet. Hier wird der Elternbeirat traditionell mit einem Stand vertreten sein. Weitere Informationen finden sie online unter:www.gs-ms-dietfurt.de/Schulfamilie

Abgabe von Drucker- und Tonerkartuschen an der Schule DietfurtBei der Aktion Sammeldrache können nur noch Drucker- und Tonerkartuschen abgegeben werden, die elektronische Bauteile bzw. Druckköpfe mit Düsen und Platinen besitzen:

• Nur Originaltintenpatronen mit einem elektronischen Chip (aus Laser- und Tintenstrahldruckern)

• Tonerkartuschen mit einer Fotoleitertrommel unter einer Klappe (von Laserkopierern und –faxgeräten)

• Handys Alle anderen Behältnisse dürfen wir nicht mehr annehmen!Wir bitten alle Firmen und Privatpersonen, bei uns nur mehr geeignete Ware zur Weiterverwertung abzugeben. Ansonsten müssen wir als Schule die Teile kostenpflichtig entsorgen. Unter www.sammeldrache.de können Sie nachlesen, ob ihre Teile zum Sammelgut gehören.


Landkreis Neumarkt

Der beste Grünstrom ist der, den Sie selbst produzierenWir laden Sie ein zur Informationsver-anstaltung "Photovoltaik-Speicher" am 13. November, 19:00 Uhr im Rathaus-saal in Dietfrut. Eintritt frei.

Die Bürgerenergiegenossenschaft im Landkreis Neumarkt i.d.OPf. Konktakt: [email protected], www.jurenergie.de

Koordinierungsstelle Familienbildung im Landkreis NeumarktSeit 2015 nimmt der Landkreis Neumarkt am „Förderpro-gramm zur strukturellen Weiterentwicklung kommunaler Familienbildung und zur Einrichtung von Familienstütz-punkten“ teil. Voraussetzung für die Aufnahme in das För-derprogramm war die Einrichtung einer Koordinierungs-stelle im Jugendamt. Ansprechpartnerin: Michaela Bauer (Di bis Do) Tel.: 09181/470-440, E-Mail: [email protected] An die Koordinierungsstelle Familienbildung können Sie sich jederzeit mit Ihren Fragen, Anregungen und Wün-schen wenden. Die Koordinierungsstelle Familienbildung organisiert Veranstaltungen zu bestimmten Themen. Dieses Jahr geht es um Pubertät. Für Donnerstag, 08.11.2018, 19.30 Uhr wurde von daher der russisch-deutsche Schriftsteller und Kolumnist Wladimir Kaminer zu der Lesung „Coole Eltern leben länger“ in den Saal des Landratsamtes Neu-markt eingeladen. Die Eintrittskarten kosten 12 . Es gibt nummerierte Plät-ze. Die Eintrittskarten werden bereits beim Infopoint des Landratsamtes sowie später an der Abendkasse verkauft. Im Homepage-Bereich der Koordinierungsstelle Familienbil-dung www.familienbildung-neumarkt.de finden Sie aktuell neben dem Elternprogramm und der Veranstaltung Kaminer außerdem noch Infos über Fördermaterialien für Familien mit Kindern im Vorschul- und/oder Grundschulalter und Qualifizierungskurs für Babysitter

Sprechtage des Bayerischen Landesamts für Denkmalpflege am 24.10. nachmittags ab ca. 15.30 Uhr und am 25.10. ganztags.Terminbestellung mit Angabe des Baudenkmals, des Grundes und des ungefähren Zeitbedarfs wird gebeten. Die genaue Terminvergabe erfolgt ca. 1 Woche vor dem jeweiligen Denkmalsprechtag. Anmeldung im Landratsamt Neumarkt unter:09181/470-194 oder [email protected]

Umweltecke

Zu wenig Gelbe Säcke!Derzeit besteht bei der Firma Edenharder ein Lieferengpass bei der Versorgung mit Gelben Säcken. Das bedeutet, dass momentan Gelbe Säcke nur eingeschränkt bei der Stadt Dietfurt ausgegeben werden können. Der bereits bestellte Nachschub wird erst in einigen Wochen eintreffen, teilt das Landratsamt Neumarkt mit. Die Entsorgung der Gelben Säcke wird nach dem Willen des Gesetzgebers in privat-wirtschaftlicher Verantwortung durch die Dualen Systeme durchgeführt.Das Landratsamt und die Gemeinden sind daher nicht selbst für die Gelben Säcke zuständig, geben diese jedoch als Bürgerservice aus!

Abholung der „gelben Säcke“Die nächste Abholung der „gelben Säcke“ erfolgt im Stadt-gebiet Dietfurt sowie allen Ortsteilen am 29.10.2018.

Entleerung der PapiertonnenDie nächste Entleerung der Papiertonnen erfolgt im Stadtge-biet Dietfurt sowie den Ortsteilen Ambergerhof, Arnsdorf, Blauhof, Einsiedel, Griesstetten, Hallenhausen, Leitenhof, Martlhof, Mühltal, Vogelthal und Zell am 07.11.2018 und in den Ortsteilen Hebersdorf, Muttenhofen, Oberbürg, Staa-dorf, Unterbürg, Voglmühle und Wimpasing am 14.11.2018.In den restlichen Ortsteilen erfolgt die Leerung am 05.11.2018.

Entleerung der RestmülltonnenDie nächsten Entleerungen der Restmülltonnen erfolgt in den Ortsteilen Eutenhofen, Gundelshofen, Pestenrain, Predlfing, Wildenstein und Muttenhofen am 16.10., 30.10. und 13.11.2018.In den Ortsteilen Hebersdorf, Oberbürg, Staadorf, Unter-bürg, Voglmühle und Wimpasing erfolgt die Leerung am 25.10. und 08.11.2018.In den übrigen Ortsteilen sowie im Stadtgebiet Dietfurt wer-den die Mülltonnen am 17.10., 31.10. und 14.11.2018 geleert.

„Jura-Kompost“ jetzt auch im Wertstoffhof Dietfurt zu bekommenDer Jura-Kompost ist ab sofort als Sackware zu 3,00 /Sack zu den üblichen Öffnungszeiten des Wertstoffhofes Dietfurt erhältlich.

„Wir sind ein zertifi ziertesklimaneutrales UNTERNEHMEN!“

OFFSETDRUCK | DIGITALDRUCK

Mehr Informationen auf:www. fuchsdruck .deGutenbergstr. 1 | 92334 BerchingTel.: 08462/9406-0


TAXI SCHWEIGERTaxi- und Mietauto | Tel: 0 84 64 / 64 25 18

allgemeine Taxifahrten NEU Großraumtaxi Fahrradtransport Ko� ertransport Krankenfahrten Rollstuhltransport

(Dialyse, Bestrahlung, Reha...) uvm.

Nachtfahrten nur auf Vorbestellung möglich

AUTO SCHWEIGERFreie Tankstelle & KFZ-Werkstatt

Bahnhofstraße 60 | 92345 Dietfurt | Tel: 0 84 64 / 64 25 16 | Fax: 0 84 64 / 64 25 17

WIR SUCHEN VERSTÄRKUNGKASSENKRAFT auf 450,- € Basisfür überwiegend Wochenende

ACHTUNG: NOVEMBER bis FEBRUAR ab 19:00 Uhr geschlossen!

www.autoschweiger.de

RechtsanwaltGeorg Schechinger

Ingolstädter Str. 36, 92339 BeilngriesTel. 0 84 61 / 60 07 5, [email protected]

Fahrzeugkosmeti kDennis Eglmaier

92345 Dietf urt

Rundumpfl ege für Ihr Auto:Günsti ge Preise – Toller Service

Autowäsche, Innenraumreinigung, Felgenreinigung,Motorwäsche mit Versiegelung, Flugrostentf ernung,

Lackversiegelung, Polieren Terminvereinbarung unter 01 51 / 21 20 48 50

Oliver OltElektrotechnikermeisterAm Kieferfeld 392363 Breitenbrunn / Dürn

Telefon: 0 94 95 / 90 39 95Telefax: 0 94 95 / 90 39 94E-Mail: [email protected]: www.olt-elektro.de

1I 2I 3

I 4I 5

I 6 I 7 I 8 I 9 I 10I 11

I 12

2014

I 2015 I 2016 I 2017

I

2018

Kompetent • Preiswert • Nah

Fensterputzeneinschließlich Rahmenwäsche + Wintergärten

•Gartenservice/Fassadenreinigung

•Dach-undDachrinnenreinigung•SteinreinigungvonGehwegenu.Terrassen

•Rollo-undJalousienreinigung

Reinigungsservice

RothIndustriestraße45-5191154RothMo-Fr09.00–15.00Uhr

Tel.09171/81712692•Tel.0911/81712692Mobil:0163/3013409•[email protected]

Der Isolier-Service

Werner Maier im TRATWEG 3, 92345 Dietfurt

Lassen Sie Ihre Heizungsanlage

fachgerecht und kostengünstig dämmen.

Tel.: 08464-642681

· Natursteinwerk· Steinmetzgeschäft· Grabdenkmäler85125 Unteremmendorf Telefon 08467/84050

ErinnerungenPersönliche DenkMale.

Besuchen Sie unsere

Ausstellungshalle

Die größte in der Region!

Stein Glas Edelstahl

Neunkirchener Str. 51 | 91207 Lauf Büro: 0 92 44 - 9 82 31 66 | [email protected]


Vereinsnachrichten

Altkleidersammlung am Samstag, den 20.10.2018 in der Großgemeinde DietfurtDie Rot-Kreuz-Bereitschaft Dietfurt und die Kolpingfamilie Töging veranstalten wieder eine Altkleidersammlung. Ge-sammelt wird gute, tragfähige Kleidung wie zum Beispiel:Anzüge, Woll- und Strickwaren, Bett- und Haushaltswä-sche, Federbetten, Hüte, Unterwäsche für Erwachsene und Kinder sowie Schuhe (bitte paarweise bündeln). Die Altkleider müssen ab 8.00 Uhr zur Abholung bereitstehen.Wir bitten Sie, nur saubere, tragbare Kleidung abzugeben. Keine Lumpen, Textilreste, einzelne und unbrauchbare Schuhe in die Säcke geben.

Kolping Dietfurt - Halloweenparty für 1. - 6. Klasse Hallo ihr Geister, Hexen und Vampire!

Es ist soweit, Halloween steht wieder vor der Tür! Und wir, eure Gruppenleiter, laden Euch herzlich ein, einen gruseligen Abend mit uns zu verbringen. Euch erwartet ein aufregender Abend, den Ihr sicher nicht vergessen werdet! Lustige Spiele, ein Beutezug durch die Stadt, tolle Musik, gutes Essen und natürlich eine ordentliche Portion Grusel!Wann? Am Montag 31. Oktober von 17:00 bis

22:00 Uhr (nicht früher!). Bitte sorgt da-für, dass Ihr alle gut nach Hause kommt.

Von ca. 19:00 bis 21:00 Uhr machen wir die Stadt unsicher.

Wo? In der alten Turnhalle beim Kindergarten.Kosten? 5 , darin ist alles inbegriffen (Essen,

Getränke,...), zusätzliches Taschengeld kann man auch nirgends loswerden

Was mitbringen? Kommt bitte verkleidet und mit Stoff-tasche für Eure Beute.

Anmelden könnt Ihr Euch bis zum 28. Oktober bei Max Bachhuber (01754224666).Alternativ: ://goo.gl/forms/tlxfzKpE6fde0zdV2Unter dieser Nummer können Eure Eltern Euch auch wäh-rend der Party jederzeit erreichen.Bringt bitte den Anmeldezettel mit, den ihr unter kolping-dietfurt.de herunterladen könnt!

9. Kunsthandwerker- und Weihnachtsmarkt im Burgstadel Schloss Wildenstein am Sonntag, den 18. November 2018 von 10.00 – 17.00 UhrDer Burgstadel Wildenstein e.V. freut sich, auch in diesem Jahr wieder den Handwerkermarkt ausrichten zu kön-nen. Langjährig bewährte Aussteller werden neben neu hinzukommenden den Stadel mit ihren Produkten aus den unterschiedlichsten Materialien farbenfroh gestalten. Einigen Handwerkern und Künstlern wird man bei ihrer Arbeit auch über die Schulter schauen können. In dem vielfältigen Angebot werden sich sicherlich wieder einige Geschenke finden lassen. Mit Kaffee und Kuchen, Suppe

und Wiener Würstchen lässt sich der Markttag gemütlich ergänzen und auch ein Glühwein könnte durchwärmen. Auch musikalisch wird der Markt in diesem Jahr wieder bereichert werden,.Sehr begrüßen würden wir es, wenn - wie in den vergan-genen Jahren - wieder zahlreiche Besucher den Burgstadel zu Fuß von Dietfurt oder anderen Richtungen erreichen würden. Dies hilft sehr, die knappe Parkplatzsituation zu entspannen. Als Dankeschön winkt eine frisch gebackene, vom TSV Dietfurt gesponserte Waffel. Jeweils auf halbem Weg von Dietfurt und Haahof wird es dafür eine Stempel-station geben. Ein Shuttlebus wird ab 11 Uhr zu jeder vollen Stunde und nach Bedarf vom Chinesenbrunnen in Dietfurt abfahren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen und uns einen behaglichen Markttag.

Der Burgstadel wurde etwa um 1550 errichtet, gehörte zum Schlossgut Wildenstein und vegetierte viele Jahre vor sich hin. Es gab für das Gebäude keine Verwendung mehr und es war dem Verfall preisgegeben – bis sich der Förderver-ein eingeschaltet hat. Nach der Grundsanierung ist der Burgstadel nicht mehr einsturzgefährdet. Durch die neue Dacheindeckung ist er geschützt. Ohne die ehrenamtlichen Helfer wäre die Sanierung nicht gelungen. Besuchen Sie unsere Veranstaltungen und machen Sie sich ein Bild von diesem Burgstadel!

Böhmischer Herbst 2018Die Weiß-Blauen-Siebentäler aus Diet-furt sorgen auch in diesem Jahr wieder für einen musikalischen Höhepunkt und laden ein zur 10. Ausgabe des „Böhmischen Herbst“. Dazu gastiert am Samstag, den 27.10.2018 von 20 - 24 Uhr in der „7-Täler-Halle“ die Spitzen-kapelle „Dunajska Kapela“ aus Mähren unter der Leitung von Kapellmeister und Flügelhornist Fero Becka. Für das Gastspiel kann man ab sofort Karten im Vorverkauf erwerben, die sich auch gut als Geschenk eignen. Alle Plätze sind nummeriert und werden nach Ihrer Bestellung für Sie reserviert. Sie kosten im Vorverkauf 16,00 , an der Abend-kasse 19,00 . Die Vorverkaufsstelle ist bei Stefan Röll, Griesstetter Straße 12a, 92345 Dietfurt, Telefon 08464/8473 oder unter [email protected] für das leibliche Wohl wird bei diesem Ohrenschmaus bestens gesorgt sein.Die Weiß-Blauen-Siebentäler freuen Sich auf einen unter-haltsamen Abend mit Ihnen und der Blaskapelle Dunajská kapela.

Bildquelle: Röll Stefan


Von uns, für Kinder-Dietfurt e.V.Weihnachtspäckchen für Heimkinder Wunschliste liegt beim Spitzlmarkt aus

Bildquelle: Verein „Von uns für Kinder“

Auch heuer, das ist bereits zum 14. Mal, möchte der Hilfsverein „Von uns, für Kinder-Dietfurt e.V.“ die Akti-on „Weihnachtspäckchen für Heimkinder“ durchführen. Die Wunschlisten der Kinder aus dem Salberghaus und Clemens-Maria Kinderheim, beide in Putzbrunn bei Mün-chen, werden demnächst hier eintreffen. Und so bittet die Vereins-Vorstandschaft auch dieses Jahr wieder herzlich um die Mithilfe der Bevölkerung und Umgebung!Aus diesem Grund liegt die Wunschliste der Kinder beim Stand am Spitzlmarkt-Sonntag, den 4. November 2018 aus. So kann sich jeder Interessierte das zu beschenkende Heim-kind namentlich aussuchen, dann dessen Wunsch erfüllen, das Weihnachtspäckchen fertig machen und dieses dann bei Vereinsmitgliedern abgeben. Gerne werden aber auch Geld-spenden in bar oder unter dem Kennwort „Päckchenaktion“ auf das Vereinskonto DE14 7606 9553 0005 0550 08 bei der Raiffeisenbank Dietfurt entgegengenommen. Dann werden die Verantwortlichen des Vereins die entsprechenden Ge-schenke kaufen und weihnachtlich verpacken.

Die Vorstandschaft von „Von uns, für Kinder Dietfurt e.V.“ bittet wieder herzlich um Ihre Unterstützung und Beteiligung an dieser Christkindl-Weihnachtspäckchen-Wunschaktion für Heimkinder und sagt Vergeltsgott im Voraus.

Schnupperschießen der Schützengesellschaft Dietfurt in den HerbstferienNach dem erfolgreichen Schnupperschießen in den Som-merferien, findet auch in den Herbstferien ein Schnupper-schießen bei der Schützengesellschaft St. Sebastian Dietfurt statt. Eingeladen sind dazu alle Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren. Kinder ab 8 Jahren dürfen Ihr Können mit einem Lichtgewehr unter Beweis stellen. Nach einigen Probeschüssen zur Übung wird auch ein Preisschießen

durchgeführt. Das Schnupperschießen findet am Montag, den 29.10.2018 um 18.00 Uhr im Schützenheim Dietfurt (ehem. Grundschule) statt. Die SG Dietfurt freut sich auf Euer Kommen!

Siegerehrung des Schnupperschießens in den Sommerferien 2018, Bildquelle: Johann Grad

Vereine TögingTraditionell trafen sich die Vorstände der Vereine und die Verantwortlichen der Kirche zur Terminkoordinierung am Feiertag, den 3. Oktober, in Töging. Hier wurden die Termine und Daten für das nächste Jahr für die Ortschaften Grögling/Ottmaring und Töging festgelegt, so dass es keine Terminüberschreitungen gibt. Es wurden aber bei der Ver-einsvorstandsitzung auch Themen angesprochen, die die Ortschaften betreffen. So informierte Stadtrat Karl Böhm über die eventuell baulichen Veränderungen im Schloss und Kindergarten. Schriftführer Wilhelm Krug stellt die Termine online; in Papierform bekommen es die Haushalte über das Bürgermagazin.


TSV-Dietfurt, SkiabteilungAusblick und voraussichtliche Termin für die Skisaison 2018/2019

SKI-FITNESS-TRAINING:Ab 08.10. jeden Montag um 19.30 Uhr, auch Nichtmit-glieder sind willkommen in der 7-Täler-Halle Dietfurt

Bildquelle: TSV Dietfurt


SKIBASAR Voraussichtlich am 07. bzw. 08. Dezember 2018 in der 7-Täler-Halle Dietfurt (Haupteingang-Foyer), Abgabe am Freitag von 18.00 Uhr bis 19.30 Uhr, Verkauf am Samstag von 9.00 Uhr bis 11.00 UhrHierbei besteht auch die Möglichkeit sich für die Skikurse anzumelden.

SNOWBOARDKURSE:Tagessnowboardkurse in Lenggries sind voraussichtlich an den Wochenenden 19. und 20. sowie am 26. Januar 2019 geplant (bei entsprechender Schneelage), Änderungen werden rechtzeitig bekannt gegeben, eine begrenzte An-zahl von Snowboards können vom Verein gegen Gebühr ausgeliehen werden

SKIKURSE:Tagesskikurse in Lenggries zu den gleichen Terminen wie die o.g. Snowboardkurse. Die Kursangebote richten sich an Kinder (ab 6 Jahre) sowie an Erwachsene.

Desweiteren:Ein-Tagesskikurse für Fortgeschrittene nach individueller Terminabsprache mit den Übungsleitern für Gruppen (ca. 6 Person) möglich (tel. 08464/1655 od. 0151/22722109).

Veranstaltungen des Seniorenkreises Töging-Ottmaring-GröglingVortrag „Kulturen bewahren“

Am Dienstag, den 13. November 2018 findet um 14 Uhr im Schloss Töging ein Vortrag von Herrn Franz Kerschen-steiner statt. Thema: „Kulturen bewahren – Marterl und Feldkreuze aus unserer Gegend“

Pfarrer Czeslaw Kubalski referierte über den Wallfahrtsort Tschenstochau

Unterstützt mit einem Film über die Schwarze Madonna von Tschenstocha informierte Pfarrer Czeslaw Kubalski mehr als 30 Seniorinnen und Senioren beim monatlichen Treffen über den bekannten Wallfahrtsort Tschenstochau und das Geschehen um das bekannte Gnadenbild. Um die Schwarze Madonna von Częstochowa ranken sich zahl-reiche Legenden. So soll sie auf einem Bild basieren, das der hl. Lukas gemalt haben soll. Dieses Bild soll auf das Jahr 326 zurückgehen und zu Konstantin dem Großem nach Konstantinopel gebracht worden sein. Im 14. Jahrhundert soll das Bild schließlich als Mitgift einer byzantinischen Prinzessin nach Osteuropa gekommen sein. Der Legende nach wollte es Prinz Ladislaus von Polen 1382, von Bełz nach Oberschlesien bringen. Bei Jasna Góra verweigerten die Kutscherpferde ihren Dienst, was als Zeichen gesehen wurde, dass das Bild dort ins Kloster gebracht wurde. Nachdem das Bild zweimal mit einem Säbel beschädigt wurde, ließen sich die entstandenen Hiebe sich nicht über-malen, da die Farbe immer wieder verlief. In der Tat, so berichtete Pfarrer Kubalski, wurde das Kloster am 14. April 1430 von Hussiten überfallen und das Gemälde schwer beschädigt. Danach wurde das Wachs entfernt und eine möglichst getreue Kopie des Bildes geschaffen. Die Spuren der Schwerthiebe wurden zur Erinnerung nachgeritzt. Die Schändung des Bildes steigerte die Berühmtheit des Gna-denbildes nachträglich. Der Legende nach hat die Schwarze

Madonna bei der Belagerung von Jasna Góra durch die Schweden 1655 eingegriffen und das Kloster geschützt. Die Schwarze Madonna von Tschenstochau wurde ein Jahr später von König Johann II. Kasimir symbolisch zur Königin Polens gekrönt. Papst Johannes Paul II. besuchte das Gemälde in Jasna Góra im Jahre 1979. Zur Schwarzen Madonna von Tschenstochau wallfahrten jährlich vier bis fünf Millionen Pilger aus der ganzen Welt. Spezielle Wallfahrten finden im Juli und um das Hochfest Mariä Himmelfahrt im August statt und die Pilger nehmen in der heutigen Zeit von Jahr zu Jahr zu. Pfarrer Czeslaw Kubalski verbrachte selbst ein halbes im Kloster Tschenstochau, das 1382 gegründet wurde. Der Orden baut auf das Gedenken an den Apostel Paulus auf und ist immer offen für die Menschen und für Gott. Das Gnadenbild der Schwarzen Madonna hat Polen auch in den schwersten Zeiten immer zusammen gehalten, betonte der Geistliche. Auch sei der Ort Tschenstochau die heimliche Hauptstadt Polens.


1. Höllenlöscher Weinfest inTögingHerbstzeit ist Weinfestzeit - Unter diesen Motto veran-staltete der Stammtisch „Die Höllenlöscher“ aus Töging ein Weinfest. Im Töginger Schloss erwarteten den Gästen bei schönem gemütlichen Ambiente eine große Auswahl an verschiedenen Weinen. Zur Stärkung gab es zünftige Brotzeiten und für die richtige Stimmung sorgt der Allei-nunterhalter Quetschen Leo (Leo Strobl aus Neumarkt). Stammtischsprecher Franz Braun begrüßte die zahlreichen Gäste. Beim Schätzspiel gewann Christin Eberl den 1. Preis, einen geräucherten Sauhammer; 2. Platz ging an Jessica Planet und dritter wurde Julian Kuffer.


www.altmuehl-jura.de


Veranstaltungskalender November 2018

28.10. - 4.11.Wildwoche im Landgasthof "Zum Wolfsberg", Mühlbach

2. – 4.11.2018Kolping Töging-Familienwochenende in Pfronten

Samstag, 3. NovemberAufgspuit' in Little ChinaEs spielen folgende Bands:Im Vis a Vis: Dr. Nick und Crossing BordersIm Bay.Chi: Zauberwald - Draiocht Foraoise Bayrisch Irish FolkIm Scheippl: Die ruassig`n DreiIm Schouhh: Tomcat WilsonDer Eintritt ist frei!

Samstag, 3. November18:00 Uhr Ripperl- und Surfleischbuffet im Gasthaus Zucker, Oberbürg

3. - 4. NovemberKleintierschau am Samstag ab 14.00 Uhr und Sonntag ab 9.00 Uhr im Zacherl-Stadl, Griesstetter Straße, Dietfurt

Sonntag, 4. NovemberSpitzlmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Weihnachtspäckchenaktion für Waisenkinder am Spitzl-markt beim Chinesenbrunnen vor dem Rathaus 14 Uhr und 19 Uhr KAB-Theater D` Dampfplauderer Karl-Strehle-Pfarrheim Dietfurt 19:00 Uhr Mammuts im Altmühltal im beheizten Langhaus und warmen Getränken im Alcmona-Erlebnisdorf Dietfurt, Referent: Dr. Karl Heinz Rieder, Eintritt frei

Montag, 5. November14:00 Uhr Rentner/Rentnerinnen-Wanderung, Treffpunkt: Karl-Strehle-Pfarrheim, Dietfurt

Mittwoch, 7. November11:30 Uhr, 17:00 Uhr Schlachtschüsselessen im Gasthaus Zucker, Oberbürg

Donnerstag, 8. November14:00 - 17:00 Uhr Bauernmarkt Dietfurt - mit regionalen Produkten

9. - 10. November19:00 Uhr KAB-Theater D` Dampfplauderer im Karl-Strehle-Pfarrheim Dietfurt

10. - 12. NovemberMartinikirchweih in Oberbürg

Sonntag, 11. November10:00 Uhr Faschingsbrunch im BAY.CHI – Café & mehr, Dietfurt 11:11 Uhr 11.11 Uhr am Rathaus Faschingsauftakt

Sonntag, 11. November19 Uhr Faschingssitzung mit Gruppenmeldung zum Fa-schingsumzug im Gasthof Arzbergstüberl Töging

Dienstag, 13. November19:30 Uhr Musikantentreffen Mallerstetten im Gasthaus Freihart, Mallerstetten


Sonntag, 18. November10:00 Uhr Höhlenkundlicher Wanderweg - Geführte Wan-derung, Treffpunkt: Kirchplatz Mühlbach

Sonntag, 18. November10 - 17 Uhr 9. Kunsthandwerker- und Weihnachtsmarkt im Burgstadel Wildenstein 19:00 Uhr KAB-Theater D` Dampfplauderer im Karl-Strehle-Pfarrheim, Dietfurt 15.00 Uhr JHV der Krieger- und Soldatenkameradschaft Dietfurt und Umgebung im Gasthaus Bräu-Toni

Mittwoch, 21. November09:45 Uhr FischerjahrtagGottesdienst um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche und anschl. Feier im Gasthof Bräutoni 11:30 Uhr, 17:00 Uhr Schlachtschüsselessen im Gasthaus Zucker, Oberbürg 7

Donnerstag, 22. November14:00 - 17:00 Uhr Bauernmarkt Dietfurt - mit regionalen Produkten 20:00 - 21:00 Uhr QiGong mit den chinesischen Meistern im alten Kindergarten Dietfurt

Samstag, 24. November20:00 Uhr Bandabend im BAY.CHI – Café & mehr, Dietfurt

Sonntag, 25. Novemberbis 17:00 Uhr Weihnachtsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Kirchweih Ottmaring 10:00 Uhr Weihnachtsmarkt im BAY.CHI – Café & mehr, Dietfurt


www.Schwedengarten.de

Angebot

Badetonne Luxus aus nordischer Fichte mit Fiberglaseinsatz und integriertem Wandofen komplett mit Whirlanlage, LED-Unterwasserbeleuchtung, Filteranlage, Treppe, Deckel, Kamin mit Hitzeschutz und Haube, fertig montiert

statt 5.488,- € 3.990,- €Wahlweise auch in Eiche, sibirischer Lärche oder kanadischer Zeder gegen Aufpreis erhältlich

Seit 12 Jahren !


Kath. Kirchennachrichten

Tag der Ehejubilare30 Jubelpaare aus der Pfarreiengemeinschaft Dietfurt/ Eu-tenhofen/ Hainsberg/ Staadorf/ Töging kamen am Sonntag zum „Tag der Ehejubilare“ in die Pfarrkirche Dietfurt. Bei einem festlichen Gottesdienst sprach Stadtpfarrer Gerhard Schlechta wichtige Punkte an, die in einer guten Partnerschaft zum Erhalt der Ehe beitragen. Er segnete die 30 Jubelpaare und bat um Gottes Segen für deren weiteren Lebensweg.Der Gottesdienst wurde festlich mitgestaltet vom Chor der Stadtpfarrkirche unter Leitung von Armin Reinsch, mit den Solisten Eva-Maria Betz und Elisabeth Staudigl.Stadtpfarrer Schlechta ging in seiner Predigt auf das Evangelium über die Hochzeit von Kana ein, viele denken an ihre eigene Hochzeit zurück. Was zu einer guten und dauerhaften Partnerschaft gehört ist vor allem Vertrauen, Toleranz, Ehrlichkeit, Aufmerksamkeit, Geborgenheit, Ver-zeihung und nicht zuletzt die Liebe. Das eheliche Gespräch ist stets wichtig. Am Anfang wird alles durch die rosarote Brille gesehen, doch die Ehe ist ein spannendes Abenteuer, das mit Liebe und Gottes Hilfe gemeistert werden kann.In den Räumen der ehemaligen Bücherei im Rathaus fand heuer der Empfang der Jubelpaare statt, organisiert vom Dietfurter Pfarrgemeinderat. Gesanglich und musikalisch umrahmt wurde diese Feier von Marietta Baier und Kathrin Kommescher. Vorsitzende Monika Bäumler hob in ihrer Festansprache hervor, dass ein solches Jubiläum etwas Besonderes ist. Alle können auf eine lange gemeinsame Wegstrecke zurückblicken, stolz sein auf das gemeinsam Gelungene, auf das gemeinsam Erreichte und auf all das miteinander Durchgestandene. Mit einem Glas Sekt stießen alle miteinander an, bevor die Vorsitzende und andere Pfarrgemeinderäte rote Rosen und eine Glückwunschkarte, die die kleine Franziska Kommescher verteilte, übergab. Von den 30 Jubelpaaren waren sieben Paare 25 Jahre ver-heiratet, acht 40, acht 50, fünf 55 und zwei 60 Jahre.

1) 50, 55 und 60 Jahre haben diese Paare gemeistert, Bild: Grammetbauer

2) für 25 und 40 Jahre wurden diese Paare geehrt, Bild: Grammetbauer

Verabschiedung MinistrantenAus der Pfarrei Töging wurden drei Ministranten aus dem Ministrantendienst verabschiedet. Pfarrkurat Czeslaw Ku-balski bedankte sich bei Anna-Lena Fritz für 8 Jahr, Michael Fritz für 7 Jahre und Tobias Herold für 4 Jahre Ministran-tendienst. Pfarrer Kubalski wünschte ihnen alles Gute für die weitere Zukunft und gab ihnen mit auf dem Weg, dass man sich jederzeit wieder in den Dienst der Pfarrei stellen kann. Als Beispiel nannte er Kilian Graf, der als ehemaliger Ministrant jetzt im Pfarrgemeinderat tätig ist. Kilian Graf bedankte sich im Namen der Pfarrei ebenfalls bei den aus-scheidenden Ministranten.


Neue Ministranten für TögingBei der Hl. Messe in der Kirche Töging wurden zwei neue Ministranten vorgestellt. Pfarrkurat Czeslaw Kubalski begrüßte Henriette Schneider und Julian Reigl zum Mi-nistrantendienst und übergab die Gewänder. Die aktiven Ministranten stellten bei der Predigt die Utensilien, wie z. B. Kelch, Weihwasser, Kreuz usw. vor. Im Anschluss an der Messe fand die Schulkindersegnung statt.


Veröffentlichung von Jubiläen und Geburtstagen in der Kirchenzeitung Eichstätt An die Kirchenzeitung Eichstätt werden Geburtstage (70, 75, 80, 85, 90, 95, 96, 97...) und Ehejubiläen (50, 60, 65, 70) zum Veröffentlichen gemeldet. Sollten Sie damit nicht einverstanden sein, müssen Sie dies bitte 2 Monate vorher im Pfarrbüro (Tel. 08464-226) melden.


Jacke & Mantel

Samstag 03. November 2018ab 20 Uhr

Samstag

Aufgspuit in little China

Musiknacht Dietfurt

03. November 2018Café Bay.Chi: DF-Zauberwald „Draiocht Foraoise“Irish-bayrisch Folk, Beginn: 20 Uhr

Im Rathaus (in der alten Bibliothek): „Die Außeririschen – die Ceilidh Band“Traditional Dance Music from the British Isles, Beginn: 20.30 Uhr

Tanzmeister Dave Ball aus Nantwich/England zeigt und gibt Anleitung zu den Tanzfiguren, Bewirtung vom Café Bay.Chi

Vis a Vis: „Dr. Nick & Crossing Borders“Vorband ab 21 Uhr: Dr. Nick, Rockband aus Neumarkt

Ab 22.45 Uhr: Crossing Borders, russisch- & englischsprachiger Alternative Rock, Crossover, Rap

Zum Schouhh: „Tomcat Wilson“American & Irish Folk, Beginn: 20 Uhr

Gasthaus Scheippl: „mia 3“zünftige Wirtshausmusi – bunt gemixd! Beginn:20.30 Uhr


Vhs-Neumarkt – Kurse Dietfurt

Leiterin: Luitgard Reiner-Zacherl, Salvatorweg 6, Dietfurt Tel.: 08464/602123

Bitte melden Sie sich bei der Geschäftsstelle, Gartenstr. 1, 92318 Neumarkt:, Tel. 09181/2595-0. Fax: 09181/2595-25, Email: [email protected], Internet: www.vhs-neumarkt.deÖffnungszeiten der Geschäftsstelle sind:Montag -Mittwoch 8:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 17:00 UhrDonnerstag: 8:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 18:00 UhrFreitag: 8:00 - 12:30 UhrDie Anmeldungen sind verbindlich. Ein Rücktritt mit Erstattung der Kursgebühr ist bis 4 Tage vor Kursbeginn möglich. Danach muss die Kursgebühr voll bezahlt werden. Eine Anmeldebestätigung erfolgt nicht. Falls ein Kurs be-reits belegt ist, wird Ihnen dies mitgeteilt. Wenn Sie nichts von uns hören, findet der Kurs statt.

Zauberkurs - Anfänger - für Kinder (8-12 J.)Der Kurs richtet sich an Kinder, die Freude daran haben, andere und sich selbst durch kleine Zauberkunststücke mit alltäglichen Gegenständen zu verblüffen. Sie werden diese Tricks unter Anleitung einüben, so dass sie am Kursende ein kleines Programm vorführen können. Anfallende Ko-sten (ca. 5 ) sind direkt an den Kursleiter zu entrichten. Die Kinder sollten auf jeden Fall schon 8 Jahre sein! Bitte Pausenverpflegung mitbringen!Kursnr.: DI100901Kursleiter: Wolfgang Schwarz, Kurstag: Sa. 10.11.2018, von 10.00 bis 14.00 Uhr, Ort: Kulturhaus Dietfurt, Obergeschoss, Gebühr: EUR 25,--

Zauberkurs - Fortgeschrittene - für Kinder (8-12 J.)Der Kurs richtet sich an die Kinder, die bereits an einem mei-ner Anfängerkurse teilgenommen haben. Hier werden die vorhandenen Kenntnisse vertieft und neue Kunststücke ein-geübt. Anfallende Kosten (ca. 5 ) sind direkt an den Kurs-leiter zu entrichten. Bitte Pausenverpflegung mitbringen!Kursnr.: DI100902Kursleiter: Wolfgang Schwarz, Kurstag: Sa. 01.12.2018, von 10.00 bis 14.00 Uhr, Ort: Kulturhaus Dietfurt, Obergeschoss, Gebühr: EUR 25,--

Gitarre-KurseDie bestehenden Kurse werden weitergeführt. Neuanmel-dungen richten Sie bitte an Herrn Stöppel Tel.: 09181/297181 oder 0170/2023382. Auch für Fragen steht Ihnen der Kurs-leiter gerne zur Verfügung. Max. 3 Teilnehmer pro GruppeKursnr.: DI208001Kursleiter: Andreas Stöppel, Beginn: Do. 27.09.2018, Kurs-dauer: 15 x 45 Min., Ort: Klassenzimmer alter Kiga Dietfurt, Eingang linke Seite, Gebühr: EUR 135,--

Zumba Fitness/Zumba Toning®Kursnr.: DI205001Kursleiterin: Charlie Luzolo, Beginn: Di. 25.09.2018, Kursdau-er: 15 x 60Min jeweils von 19.30 bis 20.30 Uhr, Ort: Sporthalle der ehemaligen Grundschule Dietfurt, Gebühr: EUR 75,--

Zumba® SentaoZumba® Sentao ist ein sehr effektives Ganzkörpertraining unter Zuhilfenahme eines Stuhls, das sowohl den Mus-kelaufbau fördert, als auch den Körper formt. Der Zumba Spaßfaktor geht dabei aber dennoch nicht verloren.

Kursnr.: DI205002

Kursleiterin: Charlie Luzolo, Beginn: Do. 20.09.2018, Kurs-dauer: 12 x 60 Min jeweils von 19.30 bis 20.30 Uhr, Ort: Sport-halle der ehemaligen Grundschule Dietfurt, Gebühr: EUR 60,--

Zumba® StepVerbessere das kraftvolle Training für den Unterkörper, bei dem die Pfunde mit Zumba® Step, dem neuesten Zumba® Programm nur so dahin schmelzen. Straffe und stärke deine Gesäßmuskulatur und Beine mit der der Schwerkraft trot-zenden Mischung aus Zumba-Choreo und Step-Aerobic. Erziele optimale Ergebnisse, ohne auf die einfach zu befol-gende Fitness-Party verzichten zu müssen!

Kursnr.: DI205003

Kursleiterin: Heike Wagner, Beginn: Mi. 26.09.2018, Kurs-dauer: 9 x 60 Min. jeweils von 17.30 bis 18.30 Uhr, Ort: Turnhalle Kath. Kindergarten Töging, Gebühr: EUR 45,--

STRONG by ZumbaDieses Ganzkörpertraining wird mit cooler Synchronmusik angefeuert, so kannst du richtig Vollgas geben und ver-brennst nach dem Training auch etliche Kalorien. Je nach-dem in welcher körperlichen Verfassung du bist, sind die einfachen Eigengewichtübungen wahlweise leichter oder anstrengender zu machen! Mit schrittweiser Steigerung wird deine Ausdauer exponentiell verbessert und deine Muskeln definieren sich schneller. So hat jeder Freude: Anfänger und Fortgeschrittene, Frauen und Männer.

Kursnr.: DI205004

Kursleiterin: Heike Wagner, Beginn: Do. 27.09.2018, Kurs-dauer: 11 x 60 Min. jeweils von 18.00 bis 19.00 Uhr, Ort: Turnhalle Kath. Kindergarten Töging, Gebühr: EUR 55,--

Piloxing®Piloxing® ist eine neue Trendsportart aus Hollywood. Die kombinierten, kraftvollen und schnellen Bewegungen aus Boxen, sowie die Mischung ästhetisch, feiner Übungen aus Pilates bauen die Muskeln auf und straffen den ganzen Körper. Mit viel Spaß lassen wir die Kilos purzeln!Kursnr.: DI205005Kursleiterin: Heike Wagner, Beginn: Mi. 26.09.2018, Kurs-dauer: 9 x 60 Min. jeweils von 18.30 bis 19.30 Uhr, Ort: Turnhalle Kath. Kindergarten Töging, Gebühr: EUR 45,--

Halsketten-KreativkursIn diesem Kurs fertigen Sie Ihre eigene individuelle Hals-kette aus hochwertigen Materialien, wie handgemachten Glasperlen, echten Perlen (in vielen Farben und Formen vorhanden), echten Silberstücken, Swarovski-Steinchen und Halbedelsteinen. Die Ketten werden auf Edelstahl aufgezo-gen und haben einen luftig-leichten Charakter. Die Länge der Ketten wird auf die Wünsche der Trägerin abgestimmt.Werkzeuge werden bereitgestellt und Material wird am


Ende des Kurses abgerechnet. Vorkenntnisse sind nicht er-forderlich. Weitere Infos auch unter: www.elke-eltermann.deKursnr.: DI210001Kursleiterin: Elke Eltermann, Beginn: Do. 08.11.2018, Kursdauer: 1 x 210 Min von 18.00 bis 21.30 Uhr, Ort: Klas-senzimmer alter Kiga Dietfurt, Eingang linke Seite, Gebühr: EUR 15,-- Materialkosten: EUR 20,- bis 60,- pro Kette; bei Verwendung von größeren Silberstücken und/oder einer größeren Anzahl von Glasperlen kann sich der Preis pro Kette erheblich erhöhen. Materialkosten werden direkt mit der Kursleitung abgerechnet.

Arbeitskreis Autogenes Training für ErwachseneVoraussetzung: Kenntnisse im autogenen Training. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Isomatte/Wolldecke, Wollsocken, kleines Kissen.Kursnr.: DI301001Kursleiter: Günter Kernchen, Beginn: Fr. 28.09.2018, Kurs-dauer: 12 x 150 Min. jeweils von 19.30 bis 22.00 Uhr, Ort: Gymnastikraum alter Kiga Dietfurt, Eingang rechte Seite, Gebühr: EUR 180,--

Autogenes Training für Erwachsene - GrundstufeEntdecken Sie, wie wohltuend sich eine Auszeit auf Ihr Le-ben auswirken kann. Gesundheit, Wohlbefinden, Harmonie und Selbstvertrauen sind erreichbare Ziele. Gemeinsames Üben ist der Weg. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung, Isomatte/Wolldecke, Wollsocken, kleines Kissen.Kursnr.: DI301002Kursleiter: Günter Kernchen, Beginn: Mo. 24.09.2018, Kursdauer: 8 x 60 Min. jeweils von 19.00 bis 20.00 Uhr, Ort: Gymnastikraum alter Kiga Dietfurt, Eingang rechte Seite, Gebühr: EUR 48,--

Qi-Gong Inhalte: 8 Brokate, 18-fache Methode des Thai Chi, Qi-Gong, 5 Elemente-Lehre Qi-Gong ist die Quelle vieler Bewegungskünste aus China. Wörtlich übersetzt bedeutet Qi-Gong: "Pflege der Lebensenergie". Es bietet einen reichen Schatz an Übungen, die nicht nur zur Entspannung dienen, sondern vor allem der Regeneration und einer Erfrischung der Lebenskräfte. Bitte warme, bequeme Kleidung tragen, Wollsocken und Decke mitbringen.Kursnr.: DI301005Kursleiterin: Beate Schmailzl, Beginn: Di. 25.09.2018, Kursdauer: 10 x 90 Min. jeweils von 8.45 bis 10.15 Uhr, Ort: Gymnastikraum alter Kiga Dietfurt, Eingang rechte Seite, Gebühr: EUR 90,--

Progressive Muskelentspannung (nach E. Jacobson) mit KlangschalenSehnen Sie sich nach Einklang für Körper und Geist und Seele? Dann sind Sie genau richtig bei der progressiven Muskelentspannung. Durch die bewusste An- und Ent-spannung bestimmter Muskelgruppen wird ein Zustand tiefer Entspannung erreicht. Sanfte Klänge der Klangschalen und eine Reise in die Phantasie runden den ganzen Abend harmonisch ab. Die-se Übung ist besonders für Menschen geeignet, bei denen

andere Entspannungsverfahren nicht den gewünschten Effekt erzielt haben.Kursnr.: DI301006Kursleiterin: Tina Frenzel, Beginn: Mo. 24.09.2018, Kurs-dauer: 15 x 60 Min. jeweils von 18.00 bis 19.00 Uhr, Ort: Gymnastikraum alter Kiga Dietfurt, Eingang rechte Seite, Gebühr: EUR 90,-- Bitte bequeme Kleidung, Decke, Kissen, Isomatte und warme Socken mitbringen.

Hatha Yoga für Einsteiger und Wiedereinsteiger Yoga ist ein Übungssystem für KÖRPER, GEIST und SEELE und kann von jedem praktiziert werden, unabhängig von Alter und Gesundheitszustand. In diesem Kurs erlernen wir einfache Atemübungen, wie z.B. Bauchatmung und Wechselatmung, den Sonnengruß als Aufwärmübung, 12 Grundstellungen/Variationen da-von und vor allem Entspannung mit verschiedenen Ent-spannungstechniken. Für alle Yogaanfänger ist dieser Kurs eine schöne Einführung, für bereits praktizierende Yogaübende wird es eine Vertiefung.Bitte mitbringen: Yogamatte, Kissen, Decke, dicke Socken, bequeme KleidungKursnr.: DI301007Kursleiterin: Renate Hirluksch, Beginn: Mo. 24.09.2018, Kursdauer: 10 x 90 Min. jeweils von 16.30 bis 18.00 Uhr, Ort: Gymnastikraum alter Kiga Dietfurt, Eingang rechte Seite, Gebühr: EUR 90,--

Yoga zum StreßabbauEin Tag zum Wohlfühlen für Anfänger und Fortgeschrit-tene. Wie entsteht Stress? Welche Möglichkeiten haben wir, konstruktiv damit umzugehen? Wann haben Sie das letzte Mal einen Tag ganz für sich genossen? Dieser Tag mit Yoga, Tiefenentspannung, Meditation, Fantasiereisen und meditativ. Tanz bietet den Teilnehmenden die Möglichkeit, zwischen den Herausforderungen des Alltags eine kleine Insel der Entspannung zu finden und wieder "aufzutanken". Yoga hilft uns, Kraft, Selbstvertrauen und eine positive Geisteshaltung zu gewinnen, die Atemübungen führen zu innerer Ruhe und eine erhöhte Achtsamkeit stellt sich ein. Durch Meditation entstehen gesteigerte Konzentration, Gleichmut und mehr Klarheit. "Im Tanz wird die Seele ganz", wir können uns in der Bewegung ausdrücken und wieder Anschluss finden an die Lebensfreude.Kursnr.: DI301008Kursleiterin: Monika Oeser, Beginn: Sa. 17.11.2018, Kurs-dauer: 1 x 360 Min. von 10.00 bis 16.00 Uhr, Ort: Gymna-stikraum alter Kiga Dietfurt, Eingang rechte Seite, Ge-bühr: EUR 36,-- Mitzubringen sind: Bequeme Kleidung, Wollsocken, Yogamatte, Decke, evtl. Faszienrolle und eine Kleinigkeit zu Essen und Trinken

Rücken fit Kraft und Entspannung für die WirbelsäuleDen Rücken stark machen, den Körper in Balance bringen und sich geschmeidig bewegen. Die gelenkschonende Gymnastik stabilisiert den Rücken, löst Verspannungen und sorgt für eine bessere Haltung, dabei steht Ihre indivi-duelle Situation im Mittelpunkt. Sie lernen viele nützliche Tricks, um Ihre Wirbelsäule zu Hause und am Arbeitsplatz zu entlasten. Entspannung und Atemübungen sorgen für Erholung und ein positives Körpergefühl. Bitte mitbringen: Matte oder Decke, bequeme Kleidung und dicke Socken


Kursnr.: DI302001Kursleiterin: Tanja Lay-Weitzel, Beginn: Di. 25.09.2018, Kursdauer: 10 x 60 Min. jeweils von 17.00 bis 18.00 Uhr, Ort: Gymnastikraum alter Kiga Dietfurt, Eingang rechte Seite, Gebühr: EUR 40,--Kursnr.: DI302002Kursleiterin: Tanja Lay-Weitzel, Beginn: Di. 25.09.2018, Kursdauer: 15 x 60 Min. jeweils von 18.15 bis 19.15 Uhr, Ort: Sporthalle der ehemaligen Grundschule Dietfurt, Gebühr: EUR 60,--Kursnr.: DI302003Kursleiterin: Tanja Lay-Weitzel, Beginn: Fr. 28.09.2018, Kursdauer: 15 x 60 Min. jeweils von 9.30 bis 10.30 Uhr, Ort: Gymnastikraum alter Kiga Dietfurt, Eingang rechte Seite, Gebühr: EUR 60,--

Working Woman - Problemzonentraining für FrauenDer Kurs beinhaltet ein effektives Ganzkörpertraining mit Schwerpunkt auf Brust, Bauch, Beine, Beckenboden (wichtig nach Entbindung) und Po mit Stretching und Entspannungsteil. Bei regelmäßigem Training wird schon nach ca. 2 Monaten die Orangenhaut deutlich verringert, Oberschenkel und Po gefestigt und der Beckenboden ge-stärkt. Bitte ein Handtuch mitbringen.Kursnr.: DI302004Kursleiterin: Barbara Semmler, Beginn: Mi. 12.09.2018, Kursdauer: 10 x 60 Min. jeweils von 9.00 bis 10.00 Uhr, Ort: Turnhalle TSV Töging, Gebühr: EUR 40,--

Step-Aerobic für FortgeschritteneMit Step-Aerobic wird eine gleichmäßige und damit schonende Belastung von Herz und Kreislauf erzielt. Die Muskulatur wird durch zusätzliche Übungen gestrafft und gekräftigt. Nach dem anschließenden Stretching- und Entspannungsteil fühlt man sich rundum wohl.Kursnr.: DI302005Kursleiterin: Rosi Semmler, Beginn: Di. 25.09.2018, Kurs-dauer: 15 x 60 Min. jeweils von 18.00 bis 19.00 Uhr, Ort: Turnhalle Kath. Kindergarten Töging, Gebühr: EUR 60,--

Krampfadern sanft entfernen - ist das möglich? - Vortrag mit PraxisbeispielenKrampfadern sanft entfernen - ist das möglich? Herbert Eger, Heilpraktiker aus Tännesberg stellt an diesem Abend eine neuartige und schonende Methode vor, wie lästige und unschöne Krampfadern an den Beinen entfernt werden kön-nen. Dieses ca. einstündige Verfahren verursacht so gut wie keine Schmerzen, Nebenwirkungen, wie z.B. Narkose oder Nervenschädigungen treten nicht auf. Danach sind auch keine Stützstrümpfe nötig und man ist relativ zügig wieder arbeitsfähig. Alle Interessenten sind herzlich eingeladen, sich über diese alternative Heilmethode zu informieren.Kursnr.: DI303001VKursleiter: Herbert Eger, Beginn: Mi. 10.10.2018, Kurs-dauer: 1 x 90 Min. von 18.30 bis 20.00 Uhr, Ort: Kulturhaus Dietfurt, Obergeschoss, Gebühr: EUR 9,--

Das kleine ABC in der Thermomixküche - WP...wie WurzelpowerThermomixkochkurs - Auch Wurzeln und Knollen haben viel zu bieten und stecken kulinarisch voller Reize. Aus

Sellerie, Süßkartoffeln, roter Beete, Rettich & Co. werden wir gesunde und schmackhafte Genüsse zaubern. Mit jeder Menge Vitaminen und Mineralien, im wahrsten Sinne des Wortes - Wurzelpower.Kursnr.: DI3050001Kursleiterin: Carmen Eggers, Beginn: Do. 22.11.2018, Kurs-dauer: 1 x 240 Min. von 18.00 bis 22.00 Uhr, Ort: Schulküche Hauptschule Dietfurt, Gebühr: EUR 36,-- Bitte mitbringen: Geschirrtücher und Gefäße für Kostproben.

Englisch für Anfänger mit VorkenntnissenSie erlernen langsam und systematisch die Grundkennt-nisse der englischen Sprache: wichtige Vokabeln, einfache Sätze und grundlegende Grammatik. Mit viel Spaß wenden wir die Sprache im lebendigen Unterrichtsgespräch an.Kursnr.: DI406001Kursleiterin: Luitgard Reiner-Zacherl, Beginn: Mi. 10.10.2018, Kursdauer: 10 x 90 Min. jeweils von 9.30 bis 11.00 Uhr, Ort: Kulturhaus Dietfurt, Obergeschoss, Gebühr: EUR 58,-- Buch: Fairway new

Englisch am Vormittag Wiedereinsteiger (A2/2)Haben Sie Lust Ihre Englischkenntnisse wieder aufzu-frischen? Dieser Kurs bietet Ihnen einen idealen Wieder-einstieg. Neben der Erarbeitung der grammatikalischen Grundlagen legen wir besonderen Wert auf Konversation.Kursnr.: DI406002Kursleiterin: Luitgard Reiner-Zacherl, Beginn: Di. 02.10.2018, Kursdauer: 10 x 90 Min. jeweils von 8.30 bis 10.00 Uhr, Ort: Kulturhaus Dietfurt, Obergeschoss, Gebühr: EUR 58,-- Buch: Network 3

Englisch am Abend Wiedereinsteiger (A2/2)Neben der Erarbeitung wichtiger Grammatikthemen legen wir besonderen Wert auf Konversation. Dabei spielen lan-deskundliche Aspekte eine bedeutende Rolle.Kursnr.: DI406003Kursleiterin: Luitgard Reiner-Zacherl, Beginn: Di. 02.10.2018, Kursdauer: 10 x 90 Min. jeweils von 18.30 bis 20.00 Uhr, Ort: Kulturhaus Dietfurt, Obergeschoss, Gebühr: EUR 58,-- Buch: Network 3

Englisch für Wiedereinsteiger (A2/1) Gemeinsam lernen wir die Grundlagen der englischen Sprache bezüglich Grammatik und Wortschatz. Im le-bendigen Unterrichtsgespräch wenden Sie die Sprache in Alltagssituationen an und erfahren dabei Wissenswertes über Kultur und LandeskundeKursnr.: DI406004Kursleiterin: Luitgard Reiner-Zacherl, Beginn: Do. 04.10.2018, Kursdauer: 12 x 90 Min. jeweils von 18.30 bis 20.00 Uhr, Ort: Kulturhaus Dietfurt, Obergeschoss, Gebühr: EUR 70,--

Englisch für Anfänger ohne VorkenntnisseDieser Kurs bietet eine ideale Einstiegsmöglichkeit in die englische Sprache. Hierfür sind Keinerlei Vorkenntnisse erforderlich. Buch wird in der Kursstunde bekannt gegeben.

Kursnr.: DI406005


WIR SUCHENab sofort zur Verstärkung unseres Teams:

ZIMMERMÄDCHEN (m/w)in Teilzeit oder auf 450 €-Basis

und eine

REINIGUNGSKRAFT (m/w)auf 450 €-Basis.Arbeitszeit nach Vereinbarung.

Hotel und Gasthof “Zum Bräu-Toni”Xaver SchneebergerHauptstraße 4D-92345 Die� urt

Telefon +49 84 64 – 60 51 00Telefax +49 84 64 – 60 51 02

[email protected]

Stadtgraben 292339 Beilngries

Telefon 08461 602967Telefax 08461 602965

Oberbürg 3792345 Dietfurt

Telefon 08464 605267Telefax 08464 602464

Seit mehr als 15 Jahren begleiten wir Menschen in schweren Stunden.

Wir hören zu, nehmen uns Zeit für eine persönliche Beratung und begleiten Sie.

Das ist unser Bestreben, unser Versprechen.

Wir sind jederzeit für Sie erreichbar.Zählen Sie auf uns.

Schwere Last wird leicht, wenn Hoffnung sie trägt

Öffnungszeiten:Mo. geschlossenDi. von 8.00 bis 20.00 UhrMi. von 8.00 bis 18.00 UhrDo. von 8.00 bis 18.00 UhrFr. von 8.00 bis 20.00 UhrSa. von 8.00 bis 14.00 Uhr

Neumarkter Str. 1370 kostenlose Parkplätze vor der TürP

WIR SUCHEN

WIR BIETEN

0 84 61• 60 26 84

92339 Beilngries

FRISEUR/IN UNd

FRISEURmEISTER/INalS FIlIallEITUNg IN Voll- UNd TEIlzEIT

•ÜbertariflicheBezahlung•Seminare•gründlicheEinarbeitung•einnettesTeam•einensicherenArbeitsplatz

gERNE aUCH WIEdEREINSTEIgER

WIR FREUEN UNS aUF IHRE BEWERBUNg!

WIR BIETEN IHNEN Auswahl Beratung Service Eigene Parkplätze

Bahnhofstr. 1592345 Dietfurt Tel. 0 84 64 / 4 88

MODISCHEHERBST-TRENDS

2018

www.tierhilfe-franken.de

Pflegefamilien gesucht!Futter- sowie Tierarztkosten übernimmt der Verein.

Selbstverständlich stehen wir Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.


Kursleiterin: Luitgard Reiner-Zacherl, Beginn: Do. 11.10.2018, Kursdauer: 10 x 90 Min. jeweils von 17.00 bis 18.30 Uhr, Ort: Kulturhaus Dietfurt, Obergeschoss, Gebühr: EUR 58,--

Italienisch für AnfängerSie brauchen keinerlei Vorkenntnisse, um diesen Kurs zu belegen. Gemeinsam lernen wir: einfache Unterhaltungen zu führen, Begrüßungsformen zu verwenden, Anleitungen und Erklärungen zu verstehen, Personen, Orte und Dinge zu beschreiben, sich in Italien sprachlich gut bewegen. Sie erreichen die Stufe A1.Kursnr.: DI409001Kursleiterin: Anna Maria Tittes, Beginn: Mi. 17.10.2018, Kursdauer: 12 x 90 Min. jeweils von 19.30 bis 21.00 Uhr, Ort: Kulturhaus Dietfurt, Obergeschoss, Gebühr: EUR 70,--

Italienisch für Wiedereinsteiger - einfache KonversationIn unserem Italienischkurs liegt der Schwerpunkt auf dem gesprochenen Italienisch. Sprechhemmungen sollen abge-baut, Ihr Wortschatz erweitert und die grammatikalischen Themen wiederholt werden. Trainiert werden je nach Kurskonstellation: aktives Zuhören, spontanes Reagieren in Gesprächssituationen, bei Telefonaten, Interviews und Kundengesprächen. Lernen Sie sich sprachlich entspannt im Alltag zu bewegen: beim Einkaufen, beim Arzt oder Frisör, in der Kommunikation mit italienischen Muttersprachlern oder FreizeitaktivitätenKursnr.: DI409002Kursleiterin: Anna Maria Tittes, Beginn: Mi. 17.10.2018, Kursdauer: 12 x 90 Min. jeweils von 18.00 bis 19.30 Uhr, Ort: Kulturhaus Dietfurt, Obergeschoss, Gebühr: EUR 70,--

Verantaltungen Altmühl-Jura

Breitenbrunn 27.10. - 11.11., 19.00 Uhr, Gemeindepokalschie-ßen im Gasthof Karl, Hamberg

Kipfenberg Do 1.11. Klingendes Denkmal: Die Winter-reise von Franz Schubert

Beilngries So 4.11., 18.11., 8 – 15 Uhr, Flohmarkt

Greding So 4.11. 9.30 Uhr Novemberwanderung über den Kulturwanderweg ins Anlautertal

Berching Di 6.11., 20.11.Waren- und Krammarkt

Beilngries Mi 7.11. Musikantenstammtisch im Brauga-sthof Schattenhofer

Greding Fr 9.11., 16.11., 23.11., Bauernmarkt

Beilngries Sa 10.11., 17.11., 24.11. Bauernmarkt

Kinding Sa 10.11. Schafkopfturnier des TCA in der Tennisanlage Kinding

Berching So 11.11., 25.11. Flohmarkt

Beilngries Di 13.11., 27.11. Waren- und Krammarkt

Berching Fr 16.11., 19.30 Uhr Literarisches Speed Da-ting, Autoren stellen ihre Bücher vor

Kipfenberg Sa 17.11., 9.30 – 12.30 Uhr Weißwurstseminar in der Metzgerei Neumeyer

Beilngries Sa 17.11., 20 Uhr, Herbstkonzert des Sym-phonischen Blasorchesters Beilngries in der Bühler Halle

Beilngries So 18.11., 16 Uhr Führung durch Schloss Hirschberg

Berching Do 22.11., 18.30 – 22.30 Uhr, Kochkurs in der Klosterküche Plankstetten

Altmannstein 23.11. - 25.11. Altmannsteiner Winter- markt im Hoferstadel u. Museumsgarten

Kinding Sa 24.11. Watt-Turnier Gasthof Krone

Beilngries Sa 24.11. Adventsstimmung bei R-C Klötzel, Stoffelbauernhof Grampersdorf

Titting Sa 24.11., 15-21 Uhr, So 13-18 Uhr Advents-ausstellung Gärtnerei Bauer

Kinding Sa 24.11. Kathreintanz,Wirtshaussingen im Gasthaus Bacherle, Haunstetten

Beilngries So 25.11. Verkaufsoffener Sonntag

Berching So 25.11. Verkaufsoffener Sonntag Verkaufs-offener Sonntag in Berching

Titting So 25.11. Adventsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag

Wir drucken für Sie:Save The Date Karten, Einladungskarten, Antwortkarten, Kirchenhefte,Menükarten/Getränkekarten, Tischkarten/Platzkarten, Danksagungskarten

WIR verschöneren IHREN TAG mitden passenden HOCHZEITSDRUCKSACHEN.

Gutenbergstraße 1 • 92334 PollantenTel. (0 84 62) 94 06-0 • [email protected]

OFFSETDRUCK | DIGITALDRUCK

Im Schlott 2 · 92339 Beilngries / GrampersdorfTelefon 0 84 66 / 90 44 79 · Telefax 90 45 37 · [email protected]


NEU Mo. - Sa.6.00 - 22.00 Uhr



NEU Mo. - Sa.6.00 - 22.00 Uhr



Grampersdorf/Beilngries 08466 - 904479

Öffnungszeiten:Mo. - Sa. 6-22 Uhr

NEU für Sie bei uns!Im Schlott 2 · 92339 Beilngries / GrampersdorfTelefon 0 84 66 / 90 44 79 · Telefax 90 45 37 · [email protected]

Grampersdorf/Beilngries 08466 - 904479

Öffnungszeiten:Mo. - Sa. 6-22 Uhr

NEU für Sie bei uns!


Sebastian Oexl SchreinermeisterBahnhofstraße 49 . 92345 Dietfurt Tel 08464.341 . Fax 08464.1432www.schreinerei-oexl.de

... verwirklichen Sie Ihre eigenen Ideen!

Farbige Oberflächen – glänzend oder matt!

OEXL – DER „MASS-MÖBELSCHREINER“■ Küchen■ Schlafzimmer

■ Wohnzimmer■ Badmöbel

■ Büromöbel■ Türen

■ Gaststätteneinrichtungen■ Ladenbau

SINGERSTR. 16 . 92331 PARSBERG WWW.EASYFIT-PARSBERG.DE 09492-6282

92331 PARSBERG WWW.EASYFIT-PARSBERG.DE 09492-6282

OKTOBER & NOVEMBER ANGEBOT2 FÜR 1 2 STARTEN 1 ZAHLT*Gültig die ersten 8 Wochen im

mtl. kündbaren Flexi easyFIT Abo inkl. Einweisungskurs

Tel. 08467 80108-0 - Fax 08467 80108-20 - [email protected] Im Hüttental 7 - 85125 Kinding/Haunstetten - www.elektro-seber.de

Bewerbung bitte schriftlich!

Elektroniker/in mit FachrichtungEnergie- und Gebäudetechnik

Monteur/in und Helfer/in

Wir suchen Dich!

.Tel : 0800/5030300 (gebührenfrei)NIBA DE22 4306 0967 2222 2000 00

BIC GENO DE M1 GLS

www .sos-kinderdoerfer.de

2015

/1

„Man muss Glück teilen, um es zu multiplizieren.“Marie von Ebne -Eschenbach


Informationen und Neuigkeiten aus der Altmühl-Jura Region

Heimat – Kultur – Geschichte: Vorträge und Exkursion:

Limes, Forschungsgeschichte und aktuelle GrabungenDas Regionalmanagement der Altmühl-Jura plant, in enger Zusammenarbeit mit dem Römer und Bajuwaren Museum Kipfenberg sowie der Beauftragten der Limes-Gemeinden Sabine Lund, im Rahmen des Projekts Heimat – Kultur – Ge-schichte, Vorträge mit mehreren Veranstaltungen zum The-ma: Limes: Forschungsgeschichte und aktuelle Grabungen. Dazu laden wir alle interessierten Bürger herzlich ein.Eine Veranstaltung findet in Altmannstein statt. Nach einem kurzen Auftakt im Marktmuseum referiert im Bürgersaal des Rathauses Prof. Dr.Thomas Fischer (Archäologie der rö-mischen Provinzen) schwerpunktmäßig über „Die römische Armee am Limes “.Termin: Mittwoch, 17. Oktober 2018, Beginn: 19.00 UhrOrt: Treffpunkt Marktmuseum Altmannstein (Mühlgasse 3), anschließend Vortrag im Bürgersaal im Rathaus Altmann-stein (Marktplatz 4)Die nächste Veranstaltung ist eine spannende Exkursion zu einerAusgrabungsstelle in der Region geplant. Ort, Termin und weitere Informationen werden wir zeitnah über unsere Homepage unter www.altmuehl-jura.de und der Presse veröffentlichen.Aktuelle Grabungen werden auch im dritten Veranstal-tungstermin eine wesentliche Rolle spielen. In einem reich illustrierten Vortrag „Das Mammut im Altmühltal“ erfahren Sie von Dr. Karl Heinz Rieder (Kreisheimatpfleger Eichstätt) wie Mammut und Mensch in grauer Vorzeit hier vor unserer Haustür lebten, welche Landschaft und Lebensbedingungen sie vorfanden.Termin: Sonntag, 4. November 2018, Beginn: 19.00 Uhr, Ort: Alcmona Dietfurt, im beheizten Langhaus mit warmen Getränken

Lauffreunde aufgepasst!

Anmeldung zum Altmühl-Jura Halbmarathon in Greding ab sofort unter www.aj-halbmarathon.de möglich! Startschuss für den Altmühl-Jura Halbmarathon ist am Samstag, den 20. Oktober 2018 um 14:00 Uhr in der histo-rischen Altstadt von Greding. Schirmherr der Veranstaltung ist Manfred Preischl, 1. Bürgermeister der Stadt Greding. Für die Organisation arbeiten Altmühl-Jura, die Stadt Greding und der TSV Greding zusammen. Der Lauf wird nach den Bestimmungen des DLV abgehalten und daher im Läufercup 2018 im BLV-Kreis Mittelfranken Süd gewertet. Die klassische Halbmarathon-Distanz führt die Läufer über 21 Kilometer auf einem Rundkurs fünfmal um und durch Greding. Will man nicht die komplette Halbmarathonstrecke über befestige Straßen, Feldwege und das historische Kopf-steinpflaster der Altstadt auf sich nehmen, werden zudem Läufe über 11 und 6 Kilometer angeboten. Zusätzlich finden ein Staffellauf á vier Läufer sowie ein Schülerlauf statt. „Altmühl-Jura läuft!“ ist das Motto der Veranstalter. So können alle mitmachen, die sich gesund und fit für die verschiedenen Laufkategorien fühlen. Melden Sie sich an : als Einzelläufer oder Familie, mit ihrem Lauftreff oder ihrem Verein, mit ihren Kollegen in ihrem Unternehmen oder als Schüler mit Freunden. Es finden verschiedene laufspezifische Wertungen statt. Es ist ganz einfach: mit Freunden, Kollegen und Familie am 20. Oktober nach Greding kommen und mitlaufen. Die Startunterlagen können am Samstag, den 20. Oktober 2018 von 11:00 Uhr bis eine halbe Stunde vor dem Start im Archäologie Museum am Marktplatz Greding abge-holt werden. Die Siegerehrung für alle Läufer erfolgt um 17:00 Uhr am Marktplatz. Interessierte Läufer finden alle Details zum Halbmarathon, 14-km-Lauf, 7-km-Lauf, Staffellauf, Schülerstaffellauf und zur Online-Anmeldung auf der Homepage:www.aj-halbmarathon.de.


Diözesanverband EichstättSozialwerk der KatholischenArbeitnehmer-Bewegung

C A H -

Öffnungszeiten: Mo. - Do 08:00 - 17:00 Adresse: Industriestraße 51 Fr 08:00 - 14:0 92345 Dietfurt

Sa. 09:00 - 13:00 Tel.: 08464 / 602412

[email protected] www.cah-neumarkt.de

Tätigkeitsbereich:E-Schrott RecyclingWohnungsauflösungen, AbholungenKleider-, Bettfedern-, Geschirr- und Gläserannahme

" Der etwas andere Schnäppchenmarktfür Jedermann "

D i e t f u r t

Die Christliche-Arbeiter-Hilfe e.V. (CAH) und Ihr Gebrauchtwarenmarkt

Versorgungsamt Regensburg

Die Sprechtage finden jeweils in der Zeit von 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr an jedem 3. Dienstag im Monat im Gesundheits-amt Neumarkt i.d.OPf., Dr.-Grundler-Straße 1, statt.Nächste Sprechtage: 16.10.2018, 20.11.2018Für Opfer von Gewalttaten sowie für Kriegsopfer, Wehr-dienstopfer, Zivildienstgeschädigte, Impfgeschädigte und Blinde stehen darüber hinaus beim Zentrum Bayern Familie und Soziales in Regensburg Sonderbetreuer zur Verfügung.Frau Buchholz, Tel.: 0941/ 7809-3106Frau Ferstl, Tel.: 0941/ 7809-3107

Sonstiges

Karriereabend bei der Firma Spangler in TögingSehr gut besucht war der erste Karriereabend der Firma Spangler in Töging. Potentielle Fachkräfte ansprechen- das war das Ziel von Spangler Automation. Unter dem Motto „Walk of Career“ war im ganzen Haus ein Hauch von Hol-lywood zu spüren. So gab es einen Rundgang mit am Boden aufgedruckten Sternen, Popcorn und Cocktails. An den 19 Stationen wurde einiges den interessierten Besuchern gebo-ten. Die Gäste konnten den Spangler-Mitarbeitern über die Schulter zu schauen, ihren Berufsalltag kennenlernen und selbst Hand anzulegen. Zudem demonstrierte ein Berufs-bildungstruck sämtliche Möglichkeiten die die Metall- und Elektrobranche bietet.

Die Spangler-Azubis gaben Informationen zur Ausbildung, während die Spangler Programmierer vielen interessierten Fragen zur Maschinen- und Anlagenautomatisierung Rede

und Antwort standen. Geschäftsführerin Tina Lambert ging in ihren Vorträgen auf die umfangreichen Leistungen ein, die der Betrieb seien Mitarbeitern bietet. Großes Interesse gab es zum geplanten Neubau. Die vielen, vor allen jungen, Besuchern, die sich am Karriereabend der Firma Spangler einfanden, durften eine kurzweilige und informative Zeit auf dem Gelände der Firma Spangler erleben.


Kulturfabrik BerchingHinter verzauberten Fenstern - eine geheimnisvolle Advents geschichte von Cornelia Funke,

Regie: Berni Haas-Sörgel,ab Sa. 24.11.18, 18 Uhr (Premiere), Sa 1.12., 18 Uhr, So 2.12., 17 Uhr, Sa 8.12. 18 Uhr, So 9.12., 17 Uhr, Sa 15.12., 18 Uhr, So 16.12. 17 Uhr, Sa 22.12. 18 Uhr, so 23.12. 17 UhrWeitere Informationen unter www.kulturfabrik-berching.de. Karten gibt es bei: Hörakustik Ölscher, Pettenkoferplatz 15, Berching Tel. 08462/94 24 32 der im Ticketshop in der Sparkasse, Obere Marktstr. 52, NM, Tel. 09181/2380 sowie an der Abendkasse.

Theater im Gymnasium BeilngriesEin Jedermann ist geladen zum gleichnamigen Theater des P-Seminars Deutsch, in Bearbeitung von Felix Mitterer, am Donnerstag, den 25.10.2018 um 19.30 Uhr in der Aula des Gymnasiums Beilngries. Einlass ab 19 Uhr.

Lions informieren sich über Sucht- und GewaltpräventionsprogrammeJutta Schramm stellte Programme für Schulen und Kindergärten vor

Mit diesen Programmen haben die Lions Clubs eine her-vorragende Möglichkeit, Schulen und Kindergärten bei der Sucht- und Gewaltprävention wirkungsvoll zu unter-stützen. Der Erlös des Entenrennens vom 14. Oktober 2018 in Beilngries wird die Finanzierung dieser Programme in weiteren Schulklassen und Kindergärten im Ein-zugsgebiet des Clubs ermöglichen. Darüber hinaus wird auch das Projekt „ELISA – Verein zur Familiennachsorge“ aus dem Erlös des Entenrennens unters tützt. ELISA ist für Familien in der Region 10 immer da, wenn diese Hilfe und Unter-stützung am meisten benötigen, zum Beispiel nach einer Früh- bzw. Risikogeburt, bei Diagnose einer schweren Erkrankung oder Behinderung sowie nach Unfällen und Krebserkrankungen.


Weiter informierte Jutta Schramm über das vom LC Beilngries bisher noch nicht eingesetzte Programm KIN-DERGARTENPLUS. Mit diesem Programm werden ins-besondere die emotionale und soziale Intelligenz bei Kindern im Vorschulalter gefördert. Lions fördern damit die frühkindliche Entwicklung und engagieren sich gegen Vernachlässigung und Überbehütung sowie gegen phy-sische und psychische Gewalt gegenüber Kindern.

Präsidentin Sabine Scharnagl bedankte sich für die aus-führlichen Informationen bei der Referentin mit einem Blumenstrauß. In der abschließenden Diskussion waren sich die Lions einig, dass mit der Unterstützung der Schu-len und Kindergärten im Einzugs-gebiet des Lions Clubs mit den Jugendpräventionsprogrammen ein wichtiger gesellschaftlicher Beitrag geleistet wird. Mit dem Erlös des Entenrennens am 14. Oktober 2018 wird darüber hinaus auch das Projekt „ELISA – Verein zur Familiennachsorge“ unterstützt.

Schulanfang an der Jura Montessori Schule SulzbürgAm ersten Schultag durften wir 19 Kinder mit Ihren Familien begrüßen.

Nachdem die Viertklässler das Willkommenslied gesungen hatten, wurde jede Schülerin und jeder Schüler von seinem Schulpaten mit einem Lebkuchenherz überrascht. Danach ging es schon ins Klassenzimmer. Die Eltern hatten bei Kaf-fee und Kuchen etwas Zeit zum Kennenlernen. Mit einer, durch unsere Religionspädagogen Frau Heim und Herrn Lang, wunderschön gestalteten ökumenischen Feierstunde und dem anschließenden Steigenlassen der Wunschballons, fand dieser Vormittag einen schönen Abschluss. Bereits am 2. Tag wanderten alle Schüler und Lehrer zum neu gestal-teten Keltenspielplatz auf den Schlossberg.

Bildquelle: Montessorischule Sulzbürg

Evangelische Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt“All inclusive” – ein ökumenisches, inklusives Jugendgebet am 20.11. um 19.30 Uhr im Kloster Plankstetten.

Waldweihnachtsmarkt in Grafenbuch am 1.12. von 14 Uhr - 20 Uhr für “Klein und Groß”.

MitarbeiterInnen-Winterfreizeit vom 14. bis 16.12. in Bur-glesau/Ofr. für alle Mitarbeitenden in der Evang. Jugend.

Grundkurs 2019: Die beiden Wochenendseminare (25.-27.01.2019 in Grafenbuch und 08.-10.02.2019 am Knappen-berg) sind für den Grundkurs nötig. Für alle ab 15 Jahre, die ehrenamtlich in die Jugendarbeit einsteigen möchten bzw. schon dabei sind, gibt es hier die Chance, die wichtigsten Grundlagen dafür kennen und einsetzen zu lernen.

Weitere Veranstaltungen sind auf der Homepage ersichtlich.Infos u. Anmeldungen gibt es in der Geschäftsstelle der Evang. Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt Tel.: 09181 46256-114, Fax 46256-159, E-Mail: [email protected], www.ejdnm.de.

Jehovas Zeugen laden zu folgenden öffentlichen Vorträgen ein:Sonntag, 21. Oktober 2018Thema: Was verbirgt sich hinter dem Geist der Rebellion?

Samstag 27. Oktober 2018Kreiskongress in München, Riesstraße 4, Beginn 9.40 UhrMotto: „Gib nicht auf, das Gesetz des Christus zu erfüllen“

Sonntag 4. November 2018Thema: Wahre Freundschaft mit Gott und dem Nächsten

Sonntag, 11. November 2018Thema: Wer ist dein Gott?

Die Vorträge finden jeweils um 9.30 Uhr im Königreichssaal in Beilngries, Drosselstr. 8 statt.

Privatanzeigen

Reinigungskraft auf 450 Basis gesucht für Büro u. Sozi-alraum, ca. 3 Std./Woche, keine Fenster, Arbeitszeit(en) frei wählbar, Auto Achatz Paulushofen: 08461/444

Brennholz zu verk. Tel.:08464/267 oder 0178/8118418

Putzfrau gesucht für Einfamilienhaus, 150m², in Plank-stetten, 14tägig, 2-3 Stunden. Tel.: 08462/200691

Winter-Kompletträ. ALU, Goodyear 225/50 R17 98V, Felge ENZO G 7.50 x 17, LK 5/112, ET 48, ABE, 2x9 u. 2x7 mm Profil, 600

Buchen-Brennholz - trocken, 2 Jahre gelagert 1 m lang - ge-spalten, 80 frei Haus (Beilngries + 10 km) - auch ofenfertig möglich, Tel. 0171 906 9417

Suche Aushilfsfahrer/rin für Autoteile ausliefern. Arbeits-zeit: Mo-Fr. von 6.00-13.00-15.00, Tel. 0178 156 25 31 (ab 14.00)

Trockenes ofenfertig geschnittenes BRENNHOLZ zu verkaufen, Lieferung ab 2 Ster frei Haus, Tel. 0151-46105702

Mürbeth & Tischler Bahnhofstraße 57 - Dietfurt - 08464325EP:

Samsung Tablet-PC 10.1 Wi-Fi statt: 259,00 159,99€Samsung Galaxy A5 statt 349,00 239,00€

www.ep-muerbeth-tischler.de


A k t i o n s z e i t r a u m 1 . - 3 1 . O k t o b e r 2 0 1 8

G E S C H E N K T *

M E M O I R E

1 . - 3 1 . O k t o b e r 2 0 1 8

G E S C H E N K T *

M E M O I R E

* N Ä H E R E I N F O S B E I I H R E M J U W E L I E R V O R O R T

Ab OktOber haben wir jeden Samstag

unser Geschäft geschlossen.

TRAURING-TERMINE

auch samstags nach

Vereinbarung möglich

Hauptstraße 22 | 92345 Dietfurt | Tel.: 08464 252E-Mail: [email protected]

WILHELM NACHTMANN

Das Hörhaus - Botschafter

Haben auch Ihre Hörgeräte Ihre Lebensqualität wieder verbessert?

Teilen Sie Ihre Erfahrung - werden Sie Botschafter von Das Hörhaus!

Was Sie dafür tun müssen? Erzählen Sie uns in zwei - drei Sätzen wie zufrieden Sie mit Das Hörhaus, dem Service und Ihren

Hörgeräten sind. Ermutigen Sie Betroffene mit Hörproblemen den Weg zu Das Hörhaus zu

finden.

Nähere Infos erfahren Sie direkt bei uns in der Filiale bei Frau Kristin Meyer!

Wir freuen uns auf Sie!

BotschafterWERDEN SIE

VON„Seit ich die Hörgeräte habe, fühle ich mich wieder wie ein Mensch, da ich jetzt wieder in Gesellschaft alles verstehe. Auch als Jäger höre

ich wieder die Geräusche des Waldes.“

98% unserer Kunden würden uns

weiterempfehlen.* *Dies ergab eine unabhängige Studie unter unseren

Kunden, welche wir durch die Recommendation Marketing Consulting Gbr (intouch CONSULT) aus

Altenthann durchführen haben lassen. Auf Anfrage erhalten Sie von uns die

komplette Studie ausgehändigt.

DAS IST DER HAMMER

Hauptstraße 21 • 92339 BeilngriesTel 08461 9455

Wir sind für Sie da:Mo bis Fr von 9-13 Uhr und 14-18 Uhr (Mi nachmittags nur nach Vereinbarung)

Hauptstraße 11 • 92345 DietfurtTel 08464 6424988

Wir sind für Sie da:Di und Do von 9-13 sowie 14-18 Uhr

IHR HÖRAKUSTIKER IN BEILNGRIES UND DIETFURT

Anzeige Dietfurt aktuell, 2017-11M:\Hörhaus\Anzeigen\Dietfurt - Dietfurt aktuell


Positiv Fitness Beilngries Eichstätter Str. 3a // 92339 Beilngries // Fon 08461.7053500

www.positiv-gruppe.de

*Aktion gültig bei Abschluss einer Mitgliedschaft von min. 12 Monaten. // ** max. 6 Monate bis Vertragsende

UNSERE FITNESSANGEBOTE NEU Fitness- und Cardiotraining auf rund 700 m2

modernster Gerätepark NEU milon-Zirkel (computergesteuertes Zirkeltraining)

NEU Plate-Loaded-Geräte

Kursprogramm Figurscout- Abnehmprogramm

Solarium Getränkeflat

MELDE

DICH JETZT

AN UND

TRAINIERE

BIS 01.01.19

GRATIS!*

UNSERE FITNESSANGEBOTENEU Fitness- und Cardiotraining Kursprogramm

TRAINIERE

BIS 01.01.19BIS 01.01.19

GRATISGRATIS!*

ERÖFFNUNG DER NEU UMGEBAUTEN RÄUME

IM DEZEMBER

EINFACH ZU POSITIV WECHSELN CHANGE-AKTION

Du willst zum Positiv wechseln, bist aber in einem anderen Fitnessclub Mitglied? Kein Problem! Kündige deine bestehende Mitgliedschaft,

bringe uns die Kündigungsbestätigung und trainiere bis zum Vertragsende im Positiv gratis!**

WEAREFAMILY

LERNE

UNS BEIM

KOSTENLOSEN

PROBE-

TRAINING

KENNEN!

Documents

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Dietfurt BürgermagaziN · 2012 wurde die Kapelle – anlässlich des 150-jährigen Jubilä-ums der Übertragung der Gebeine – von der Stadt