Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt …...2013/01/18 · Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Sangerhausen Sangerhäuser Nachrichten Jahrgang 9, Freitag, den 18. Januar

Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Sangerhausen

SangerhäuserNachrichten

Jahrgang 9, Freitag, den 18. Januar 2013, Nummer 1/2013

Inhalt

Aus dem Rathaus Seite 2

Termine und Informationen Seite 6

Was ist wann geöffnet? Seite 8

Aus den Ortschaften Seite 8

Die Vereine informieren Seite 11

Termine für Senioren Seite 14

Anzeigenteil ab Seite 15

Zu der Veranstaltung mehr auf Seite 6

2 Sangerhausen/Südharz, Nr. 1/2013

Stadtrat der Stadt Sangerhausen

Öffentliche BekanntmachungDie 34. Ratssitzung (Sonderratssitzung) findet am Donners-tag, dem 24.01.2013, um 17:00 Uhr, im Beratungsraum „Bau-natal“, Neues Rathaus, Markt 7astatt.

Tagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungsmä-

ßigkeit der Einladung und der Beschlussfähigkeit2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststel-

lung der Tagesordnung3. Beratungsgegenstände in öffentlicher Sitzung3.1 Schließung der Grundschule Obersdorf zum 31.7.2013

- Widerspruch des Oberbürgermeisters zum abgelehn-ten Schließungsbeschluss vom 6.12.2012 (Beschluss Nr. 3-33/12)

gez. R. Poschmann

Zur diesjährigen Einwohnerver-sammlung lädt der Oberbürger-meister

am Dienstag, 12.02.2013, 18:30 Uhr

in die

Aula der Grundschule GoetheAlte Promenade 4

Die Einwohnerversammlung dient, gemäß § 27 der Gemeindeordnung, der Information, Meinungsbildung und dem Austausch der Einwohner und des Oberbürgermeisters zu An-gelegenheiten der Gemeinde.

Als Ergebnis können die Argumente der Einwohner in das Verwaltungs-handeln einfließen.

Statistisches aus dem Standesamt

Top Ten der Namensliste ...

Immer wieder beliebter Ren-ner am Jahresanfang: die Vornamenstatistik aus den Standesämtern. In der Stadt Sangerhausen halten sich die Top Ten seit einigen Jahren beständig, lediglich der Lis-tenplatz hat sich hier und da verschoben. Der kleine Ar-thur, siehe Bild, ist leider nicht in der Hitliste der Vornamen, aber er steht natürlich bildlich für alle Neugeborenen 2012.Die am häufigsten verwen-deten Mädchennamen waren Marie (15), Sophie (14), Mia (13), Laura, Lena, Lotta (je-weils 9), Lina und Paula (je 8), Charlotte und Hanna (je 7).Bei den Knaben rangierten Paul (14), Ben (13) und Luca

(12) als Spitzenreiter. Gefolgt von Max (11), Felix (9), Elias und Tim (jeweils 8), Fabian, Leon und Louis (je 7).Registrierte Geburten insge-samt 798, die Statistik des Standesamtes weist leider keine Geburten nach Junge oder Mädchen aus, aber die prozentuale Verteilung hält sich in etwa die Waage.Die Vergabe von einem oder mehreren Vornamen unterteilt sich in 490 Kinder mit einem, 279 mit zwei und 25 mit drei Vornamen. Eine so ungewöhn-liche Namensgebung, dass über Junge oder Mädchen erst der zweite Vorname Klarheit brachte, gab es im Sangerhäu-ser Standesamt nicht.

Stadtverwaltung SangerhausenDer Oberbürgermeister

Öffentliche StellenausschreibungDie Stadt Sangerhausen beabsichtigt die Stelle

eines Sachbearbeiters/einer Sachbearbeiterinbefristet für den Zeitraum vom 01.03.2013 bis 28.02.2015 zu be-setzen. Eine mögliche Verlängerung der Befristung oder Überfüh-rung in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis wird nicht ausgeschlos-sen, kann aber nicht garantiert werden. Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 35 Stunden. Die Einstellung erfolgt auf der Grundlage des TVöD (VKA) in der Entgeltgruppe 6.Schwerpunktaufgaben:- Erarbeitung des Bedarfs an Löschwassermengen- Ermittlung der brandschutztechnischen Gegebenheiten in den

Gebieten der Stadt Sangerhausen- Erfassung und Berechnung der Löschwasserabdeckung in

den Stadtgebieten- Analyse der recherchierten Daten- Erarbeitung eines Löschwasserbedarfskonzeptes- Erarbeitung von Vereinbarungen mit Trinkwasserversorgern

zur Sicherstellung von Löschwasser- Erledigung allgemeiner Büro- und Verwaltungsarbeiten

Sangerhausen/Südharz, Nr. 1/2013 3

Voraussetzungen:- abgeschlossene Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachan-

gestellten oder im mittleren verwaltungstechnischen/feuer-wehrtechnischen Dienst

- bautechnisches Grundlagenwissen oder liegenschaftstech-nische Kenntnisse erwünscht

- Mitgliedschaft, Qualifikationen und Erfahrungen im Einsatz-dienst der freiwilligen Feuerwehren erwünscht

- zuverlässige, selbstständige und umsichtige Arbeitsweise- Kontaktfreudigkeit, Loyalität- sicheres, überzeugendes und höfliches Auftreten- Fähigkeit zur kooperativen sowie kommunikativen Zusam-

menarbeit und Teamfähigkeit- Flexibilität in fachlicher und zeitlicher Hinsicht- gute PC- Kenntnisse (Word, Excel, Powerpoint)- Besitz des Führerscheins Klasse B, bevorzugt Führerschein

Klasse CSchriftliche Bewerbungen sind bis zum 01.02.2013, 12.00 Uhr, im Fachdienst Personal- und Verwaltungsservice der Stadtver-waltung, Markt 7a, in 06526 Sangerhausen, einzureichen.Wir bitten um Beachtung, dass Bewerbungsunterlagen nur unter Beilage eines frankierten Rückumschlages zurückgesandt werden. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, die Unterlagen vom 01.03. bis 31.03.2013 im FD Personal- und Verwaltungsservice abzuho-len. Alle danach vorhandenen Unterlagen werden vernichtet.

PoschmannOberbürgermeister

Stadtverwaltung Sangerhausen Der Oberbürgermeister

Öffentliche StellenausschreibungDie Stadt Sangerhausen beabsichtigt zum 01.03.2013 die Stelle

eines Tierpflegers/einer Tierpflegerinfür das Tierheim der Stadt Sangerhausen zu besetzen.Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 35 Stunden.Die Einstellung erfolgt auf der Grundlage des TVöD (VKA) in der Entgeltgruppe 3.Schwerpunktaufgaben:- Tierunterkünfte reinigen und pflegen- Tiere füttern- Tierhaltung und -pflege- Beratung und Betreuung möglicher zukünftiger Tierbesitzer- Zusammenstellen und Kontrollieren von Futterrationen- Durchführung von Maßnahmen im Rahmen der TiergesundheitVoraussetzungen:- abgeschlossene Ausbildung zum/zur Tierpfleger/in der

Fachrichtung Tierheim und Tierpension- Besitz des Führerschein Klasse B, bevorzugt Führerschein

Klasse C- gesundheitliche Eignung für körperlich schwere Arbeiten- zuverlässige, selbstständige und umsichtige Arbeitsweise- Kontaktfreudigkeit, Loyalität- nettes und höfliches Auftreten gegenüber Besuchern und

Mitarbeitern- Fähigkeit zur kooperativen Zusammenarbeit und Teamfähigkeit- Flexibilität in fachlicher und zeitlicher HinsichtSchriftliche Bewerbungen sind bis zum 01.02.2013, 12.00 Uhr. im Fachdienst Personal- und Verwaltungsservice der Stadtver-waltung, Markt 7a, in 06526 Sangerhausen, einzureichen.Wir bitten um Beachtung, dass Bewerbungsunterlagen nur unter Beilage eines frankierten Rückumschlages zurückgesandt werden. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, die Unterlagen vom 01.03. bis 31.03.2013 im FD Personal- und Verwaltungsservice abzuho-len. Alle danach vorhandenen Unterlagen werden vernichtet.

gez. PoschmannOberbürgermeister

Der Fachbereich Zentrale Dienste und Finanzen/Fachdienst Finanzen informiertFür das Jahr 2013 werden für die Stadt Sangerhausen und die Ortsteile Gonna, Gril-lenberg, Horla, Lengefeld, Morungen, Obersdorf, Ro-tha, Wettelrode, Breitenbach, Großleinungen, Wolfsberg, Riestedt, Wippra und Ober-röblingen keine Grundsteuer-bescheide verschickt.Der zuletzt erlassene Bescheid gilt entsprechend § 27 Abs. 3 Grundsteuergesetz solange weiter, bis er durch einen neu-en Bescheid ersetzt wird.Die Grundsteuer wird mit den festgesetzten Vierteljahresbei-trägen des zuletzt erlassenen Grundsteuerbescheides (sie-he Zahlungsplan Folgejahre)jeweils am 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November 2013 fällig.

Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes Ge-brauch gemacht haben (Jah-reszahler), wird die Grund-steuer 2013 in einem Betrag am 01.07.2013 fällig.Für die Einzahlung ist nach-folgende Bankverbindung zu verwenden:Sparkasse Mansfeld-Südharz, Kto.-Nr. 361 100 000, BLZ: 800 550 08IBAN: DE84 8005 5008 0361 1000 00 BIC:NOLADE21EILBitte nehmen Sie am Abbu-chungsverfahren teil. Sie erspa-ren sich dadurch Zeit und bei verspäteter Zahlung Mahnge-bühren und Säumniszuschläge.

gez. SchusterStadtverwaltungsdirektor

Sternsinger im Sangerhäuser Rathaus ...

Die Sternsinger aus der Kinder-tagesstätte „St. Martin“ wur-den von Oberbürgermeister Ralf Poschmann, am Montag, 7. Januar 2013, im Sangerhäu-ser Rathaus empfangen.

Sinnbildlich segneten die Drei Heiligen Könige, Kaspar, Mel-chior und Baltharsar, im An-schluss mit einem kleinen Pro-gramm, das Haus.


Der traditionelle Besuch der Sternsinger galt aber nicht nur der Überbringung des Segen Christi, sondern war gleich-zeitig mit einer Spendenaktion verbunden. Unter dem Motto: „Kinder für Kinder“ sammelt die festlich gekleideten Kinder,

gemeinsam mit der Leiterin der Einrichtung, Frau Kornelia Dick, für das „Kinderhilfswerk Misereor“ in Tansania. Das Ergebnis kann sich sehen las-sen, denn am Ende der Spen-denaktion kamen 438 Euro zusammen.

10. Bachstraße11. Baunataler Straße12. Bergstraße Ortschaft

Riestedt13. Beyernaumburger Weg14. Beyernaumburger Straße15. Carl-Flügel-Straße16. Carl-Rabe-Straße17. Christberg18. Dammstraße19. Damaschkestraße20. Drosselweg21. F.-Heymann-Straße22. Falkenweg23. Faschstraße24. Finkenstraße25. Genossenschaftsstraße26. Hasentorstraße27. Helmstal28. Hüttenstraße 45 - 10329. Julius-Hornung-Straße30. Kupferhütte31. L.-Jahn-Straße32. Ludwigstraße33. Meisenweg

34. O.-Grotewohl-Straße35. Oststraße36. OthalerWeg37. Parkstraße38. Pösselstraße39. Riestedter Feld40. Riestedter Str. 35, 37,

39, 41 - 10041. Ringstraße42. Schloßberge43. Schwalbenweg44. Schwanenweg45. Sotterhäuser Weg46. Spangenbergstraße47. Speicherstraße48. Steinberger Weg49. Straße der Einheit50. Straße des Aufbaus51. Straße des Fortschritts52. Straße des Friedens53. Taubenberg54. Tennstedt55. Trnavaer Straße56. Vor der Waisenmühle57. WalkbergOrtschaft Riestedt

Aufforderung

der Stadtverwaltung über die Aufnahme schulpflichtig werdender Kinder in die Grundschulen für das Schuljahr 2014/2015Gemäß Schulgesetz des Lan-des Sachsen-Anhalt in der Fassung der Bekanntma-chung vom 11.08.2005 wer-den alle Kinder, die bis zum 30. Juni das sechste Lebens-jahr vollenden, mit Beginn des folgenden Schuljahres schul-pflichtig.Kinder, die bis zum 30. Juni das fünfte Lebensjahr vollen-den, können auf Antrag der Erziehungsberechtigten mit Beginn des Schuljahres in die Schule aufgenommen werden.Die Erziehungsberechtigten der Stadt Sangerhausen ein-schließlich der Ortschaften Oberröblingen, Obersdorf, Gonna, Grillenberg, Lenge-

feld mit Meuserlengefeld, Großleinungen, Morungen, Wettelrode, Horla, Rotha mit Paßbruch, Breitenbach, Wolfsberg, Riestedt und Wippra mit Popperode und Hayda werden aufgefordert, die schulpflichtig werdenden Kinder in der Grundschule, in deren Schulbezirk sie wohnen, anzumelden.Die Anmeldung hat laut Be-kanntmachung des Kultusmi-nisteriums vom 18.06.2010-23-80100/1-1 bis zum 1. März 2013 zu erfolgen. Das Kind ist am Tag der Anmeldung per-sönlich vorzustellen. Es ist die Geburtsurkunde oder das Fa-milienstammbuch vorzulegen.

Anmeldezeiten in den Grundschulen zu folgenden Terminen:Grundschule Südwest12.02.2013 und 13.02.2013 07.00 - 14.00 Uhr14.02.2013 17.00 - 18.00 UhrGrundschule „Am Rosarium“18.02.2013 08.00 - 14.00 Uhr20.02.2013 08.00 - 17.00 Uhr22.02.2013 08.00 - 12.00 UhrGrundschule Goethe11.02.2013 und 12.02.2013 08.00 - 12.00 Uhr13.02.2013 13.00 - 17.00 UhrGrundschule Oberröblingen27.02.2013 13.30 - 17.30 Uhr01.03.2013 07.30 - 13.00 UhrGrundschule Obersdorf19.02.2013 16.00 - 18.00 Uhr20.02.2013 07.00 - 13.00 UhrGrundschule Großleinungen28.02.2013 13.00 - 17.00 UhrGrundschule Wippra12.02.2013 7.30 - 13.00 UhrGrundschule Hayn12.02. bis 14.02.2013 09.00 - 11.00 Uhr

Für die Einschulung 2014/2015 gelten folgende SchulbezirkeGrundschule „Am Rosarium“

1. Am Angespann2. Am Beinschuh3. Am Brandrain4. Am Oberfeld5. Am Ring

6. Am Röhrgraben7. Am Rosengarten8. Amselweg9. An der Gonnaer Land-

straße

Grundschule Goethe

1. Alban-Hess-Straße 2. Almensleber Weg 3. Alte Promenade 4. Altendorf 5. Alte Magdeburger Stra-

ße6. Alter Markt7. Am Bahnhof 8. Am Bonnhöfchen9. Am Brühl 10. Am Friedhof 11. Am Teufelsloch12. Am Töpfersberg13. An der Gonna 14. An der Probstmühle15. An der Rosenmühle16. An der Trillerei17. B.-Brecht-Straße 18. Bahnhofstraße 19. Barbarossastraße 20. Baumschulenweg 21. Bonifatiusgasse22. Bonifatiusplatz23. Borngasse 24. Braugasse 25. Breitbarthstraße 26. Brühlberg 27. Brühlstraße 28. Brühltal 29. Dr. W.-Külz-Straße30. E.-Gnau-Straße 31. E.-Thälmann-Straße 32. Eckenerstraße 33. Eisenhüttentrift 34. Eschental 35. Feldstraße 36. Fr.-Schmidt-Straße 37. Georgenpromenade38. Gerichtsweg 39. Goethestraße 40. Gonnaufer 41. Göpenstraße42. Grauengasse

43. Harz 44. Hinter dem Harz 45. Hinter der Ulrichkirche 46. Hospitalstraße47. Husarenpförtchen 48. Hüttenstraße 1 - 44 49. Im Schlag50. Jackentalsmühle51. Jacobstraße52. Jägerstraße53. Jungferngasse54. Jutta-von-Sangerhau-

sen-Platz55. K.-Bosse-Straße56. K.-Marx-Straße57. K.-Miehe-Straße58. Kaltenborner Weg59. Katharienenstraße60. Kirchberg61. Kirchgasse62. Klosterplatz63. Kornmarkt64. Kyffhäuser Straße65. Kylische Straße66. Lengefelder Straße67. Lerchengasse68. Malzgasse69. Marienstraße70. Markt71. Mogkstraße72. Morunger Straße73. Mühlendamm74. Mühlgasse75. Neue Weide76. Neuhäuserstraße77. Nordstraße78. O.-Nuschke-Straße79. Pfeifersheim80. Pfingstgrabenstraße81. Poetengang82. Probstgasse83. R.-Breitscheid-Straße84. Rähmen


85. Rathausgasse86. Riestedter Straße 1 - 33,

2 - 4087. Rittergasse88. Salpetergasse89. Schachtstraße90. Schiffahrt91. Schloßgasse92. Schulgasse93. Seidenbeutel94. Speckswinkel95. Sperlingsberg96. Teichstraße

97. Töpfersberg98. Tromberg99. Ulrichstraße100. Voigtstedter Straße101. Vor dem Lindendamm102. Vor dem Wassertor103. Vor der Blauen Hütte104. Vorwerk105. Wassertorstraße106. Weinlager107. Weststraße108. Ziegelgasse

Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten SüdSitz: Müllnerstraße 59, 06667 WeißenfelsPostanschrift: PF 16 55, 06655 WeißenfelsAußenstelle HalleSitz: Mühlweg 19, 06114 Halle/S.Postanschrift: PF 11 05 42, 06019 Halle/S.

Stadt: Sangerhausen, AllstedtFlurbereinigung: Niederröblingen IIVerf.-Nr.: 611-46 SGH 218

Öffentliche Bekanntmachung

Flurbereinigungsverfahren „Niederröblingen II“, Verf.-Nr. 611-46 SGH 218Landkreis: Mansfeld-Südharz

Ladung zum Anhörungstermin nach § 32 FlurbG (Erläuterung der Wertermittlung)Als Nachweisungen über die Ergebnisse der Wertermittlung der Grundstücke des Flurbereinigungsgebietes liegen- die Niederschriften über Einleitung und Abschluss der Wert-

ermittlung,- der Wertermittlungsrahmen,- die Bodenwertkarten sowie- die automatisierte Liegenschaftskarte mit den Ergebnissen

der Reichsbodenschätzungzur Einsichtnahme für die Beteiligten in der Zeit vom 11.02.2013 bis 08.03.2013(4 Wochen)in den Verwaltungsgemeinschaften:Stadt Sangerhausen Stadt AllstedtMarkt 7a Forststraße 906526 Sangerhausen 06542 Allstedt

Verbandsgemeinde „Goldene Aue“Lange Straße 806537 Kelbrasowie im Amt für Landwirtschaft Flurneuordnung und

Forsten Süd Außenstelle Halle Mühlweg 19 06114 Halle/S.während der üblichen Dienststunden aus.

Der Termin zur Anhörung der Beteiligten über die Ergebnisse der Wertermittlung wird bestimmt auf Donnerstag, den 28. Februar 2013, um 18:00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus Niederröblingen, Allstedter Str. 9 in 06542 Allstedt OT NiederröblingenZu diesem Termin werden die Beteiligten hiermit geladen.

Ein Beauftragter der Flurbereinigungsbehörde wird im Anhö-rungstermin die Ergebnisse der Wertermittlung erläutern.Die Beteiligten können im Anhörungstermin und während der Dauer der Auslegung Einwendungen gegen die Ergebnisse der Wertermittlung sämtlicher, nicht nur der eigenen in das Verfah-ren eingebrachten, Grundstücke schriftlich erheben oder zur Niederschrift vor der Flurbereinigungsbehörde vorbringen. Die Einwendungen werden vom Amt für Landwirtschaft, Flurneuord-nung und Forsten Süd geprüft. Das Ergebnis der Überprüfung wird jedoch nicht mitgeteilt. Nach Behebung begründeter Ein-wendungen stellt das Amt für Landwirtschaft, Flurneuordnung und Forsten Süd die Ergebnisse der Wertermittlung fest und gibt den Feststellungsbeschluss öffentlich bekannt. Hierbei werden die Nachweisungen über die Ergebnisse der Wertermittlung ein-schließlich des Ergebnisses der Überprüfung der Einwendungen noch einmal zur Einsichtnahme für die Beteiligten ausgelegt.

Grundschule Süd-West

1. Ahornweg2. Am Bergmann3. Am Faß4. Am Kreuzstein5. Am Schildchen6. Am Unterfeld7. An der Stollenmühle8. Auenweg9. August-Bebel-Straße10. Birkenweg11. Brandtstraße12. C.-Zetkin-Straße13. Darrweg14. Eichenweg15. E.-Putz-Straße16. E.-Weinert-Straße17. Erfurter Straße18. Fr.-Engels-Straße19. Fr.-Himpel-Straße20. Fröbelstraße21. G.-Schurnann-Straße22. Glück-Auf-Straße23. Grabenweg

24. Grüner Weg25. Hasentalweg26. John-Schehr-Straße27. Juri-Gagarin-Straße28. K.-Liebknecht-Straße29. Kyselhäuser Straße30. Landweg31. Lindenstraße32. Martinsriether Weg33. Oberröblinger Straße34. R.-Luxemburg-Straße35. Riethweg36. Schartweg37. Schulze-Delitzsch-Straße38. Schützenplatz39. Stiftsweg40. Straße der VS41. Tackestraße42. Th.-Müntzer-Straße43. Ulmenweg44. W.-Koenen-Straße45. W.-Rathenau-Straße46. Weinbergstraße

Grundschule Oberröblingen

Ortschaft Oberröblingen

Grundschule Obersdorf

Ortschaft GonnaOrtschaft Obersdorf

Ortschaft Grillenberg

Grundschule Großleinungen

Ortschaft Lengefeld mit Meu-serlengefeldOrtschaft Großleinungen

Ortschaft WettelrodeOrtschaft Morungen

Grundschule Wippra

Ortschaft Wippra mit Popperode u. Hayda

Grundschule Hayn

Ortschaft HorlaOrtschaft Rotha mit Paßbruch

Ortschaft BreitenbachOrtschaft Wolfsberg

Ideen in Druck

Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- undBürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region. w

ww

.wit

tich

.de


Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass1. gegen die Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung

nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung innerhalb eines Monats Widerspruch erhoben werden kann,

2. die Feststellung der Ergebnisse der Wertermittlung für das ganze Flurbereinigungsgebiet gilt. Sie ist, sobald sie unan-fechtbar geworden ist, für alle Beteiligten bindend.

Falls keine Einwendungen erhoben und keine Auskünfte ge-wünscht werden, ist ein Erscheinen beim Termin nicht erforder-lich.

Dr. Lüs

Anschrift: Amt für Landwirtschaft Flurneuordnung und Forsten Süd Außenstelle Halle Mühlweg 19 06114 Halle/Saale

Die Stimme der jungen Wirtschaft

Wirtschaftsjunioren Sachsen-Anhalt haben neuen Vorstand gewählt

Aquafitness-Kurssystem in der Schwimmhalle Sangerhausen

Angebote sind durch Krankenkassen zertifiziert

Die Wirtschaftsjunioren Sach-sen-Anhalt (WJSA) haben am 6. Dezember 2012 in der Ge-schäftsstelle der Industrie- und Handelkammer in Dessau-Roßlau einen neuen Vorstand gewählt. Ab 2013 ist der 34-jährige Jungunternehmer Frank Sitta, Geschäftsführer Sitta Kongress- und Event-management GmbH aus Halle und Mitglied der Wirtschafts-junioren Halle (Saale) neuer Vorsitzender.Unterstützt wird er von wei-teren sechs Vorstandsmitglie-dern: Anne-Kathrin Muschke (WJ Altmark), Annett Ziegert (WJ Wittenberg), Thomas Rusch (WJ Halle), Stefan Meißner (WJ Wernigerode), Susanne Böhnke (WJ Dessau) und Sven Grunwald (WJ Mag-deburg). Traditionell wech-selt der Vorsitz bei den Wirt-schaftsjunioren jährlich.„Ich habe mich für diese Auf-gabe beworben um mein En-gagement im nächsten Jahr über die Kreisgrenzen hinaus auszudehnen. Die Herausfor-derungen sind hier ganz an-dere. Darüber hinaus liegen

mir auch der Kontakt zum Bundesverband und die in-ternationale Verflechtung sehr am Herzen. Mit dem JCl-Welt-kongress 2014 in Leipzig wird ganz Mitteldeutschland im Fo-cus des weltweiten Verbandes stehen“, erklärte Sitta seine Vorstellungen für das Amt.Die Wirtschaftsjunioren Sach-sen-Anhalt sind eine Vereini-gung der Wirtschaftsjunioren-kreise in Sachsen-Anhalt. In den Kreisverbänden sind ins-gesamt circa 250 Mitglieder organisiert. Diese gehören den Wirtschaftsjunioren Deutsch-land (WJD) an, die mit mehr als 10.000 aktiven Mitgliedern den größten Verband von Un-ternehmern und Führungs-kräften unter 40 Jahren bilden.Bundesweit verantworten die Wirtschaftsjunioren bei einer Wirtschaftskraft von mehr als 120 Mrd. Euro Umsatz rund 300.000 Arbeits- und 35.000 Ausbildungsplätze. Der Bun-desverband WJD ist seit 1958 Mitglied der mehr als 100 Na-tionalverbände umfassenden Junior Chamber International (JCI).

Ab 24. Januar 2013 begin-nen in der Schwimmhalle Süd Sangerhausen erneut Aquafit-ness-Kurse. Die im November 2012 begonnen Kurse hatten großen Zuspruch von den Ba-degästen erhalten.Der Kurs besteht aus 10 festen, einmal wöchentlich stattfinden-den Terminen mit maximal 15 Teilnehmerinnen bzw. Teilneh-mern. Professionelle und be-kannte Kursleiter wie Ines Gott-schlich und Jan-Mark Waletzki leiten bei den Übungen erneut an und führen durch den Kurs. Die Kurse sind besonders für sport- und fitnessorientierte Personen konzipiert. Notwen-diges Aquafitness-Equipment, wie z. B. Aquagürtel, entspre-chende Handschuhe und Pool-nudeln stehen allen Kursteil-nehmern in der Schwimmhalle zur Verfügung.Das Aquafitness-Kurssystem ist durch die Krankenkassen zertifiziert, sodass eine Be-zuschussung des Teilnahme-entgeltes durch die persön-liche Krankenkasse möglich ist. Näheres hierzu und die entsprechenden Modalitäten, sollten Interessierte bei ihrer

Krankenkasse direkt erfragen. Teilweise nutzen Krankenkas-sen auch ein Gutscheinverfah-ren für ihre Mitglieder. Diese können in der Schwimmhalle Süd ebenso eingelöst werden. Insgesamt betragen die Kurs-gebühren 90 € und sind zu Kursbeginn zu entrichten.Die neuen Kurse beginnen am 24. Januar 2013 jeweils um 18.00 Uhr und 19.00 Uhr. Interessierte können sich ab sofort direkt in der Schwimm-halle Süd unter Telefon 0 34 64/52 18 09 oder persön-lich für diese Kurse anmelden.Aquafitness ist ein Ganzkör-pertraining. Dabei werden Arme, Beine, Po und Rumpf trainiert. Durch Aquafitness wird die Kraft, Beweglichkeit und Ausdauer gesteigert und die Entspannung gefördert. Das moderne Aquafitness-Training ist im Vergleich zur klassischen Wassergymnastik eher fitnessorientiert und be-inhaltet etliche Aerobic- und Pilates-Elemente. Vor allem der Wasserauftrieb und der Wasserwiderstand fördern die Gelenkentlastung, Muskelkraft und Ausdauer.

„Macht uns nicht nackig“

Die „Söhne MAMA‘S“ im Kabarett unter Tage

Direkt zum Internationalen Frauentag am 8. März 2013 lädt die Rosenstadt Sanger-hausen GmbH zur „Comedy unter Tage“ in das Schauberg-werk Röhrigschacht in Wet-telrode mit den beiden als die „Söhne Mama‘s“ bekannten Chemnitzern Ullrich Zwint-scher und Manfred Clausner.Die Söhne Mama‘s haben schon mehrere tausend Live-Veranstaltungen sowie eine Menge Fernsehauftritte vorzu-weisen.„Macht uns nicht nackig“ ist ein Mix aus kurzweiligen Sket-chen, verrückten Persiflagen und Hits aus der eigenen Ulk-küche.Ihr Programm umreißen die beiden Comedians wie folgt:„Ein Märchen, was ihr so

noch nie gehört habt ... eine Modenschau, die ihr so noch nie gesehen habt, ... durchge-knallte Bankräuber ... Kellner mit eigenartiger Berufsauffas-sung ... ein Schwein, das nur Sülze singt ... Angstgesänge eines mutigen Ehemannes, ... ein Pachttoiletten-Mann, der nur scharf auf die Kohle ist.“Am Ende ihrer Show liegen die „Söhne MAMA‘S“ meistens auf der Bühnenkante und rö-cheln erschöpft - „Macht uns nicht nackig“.Die Veranstaltung unter Tage beginnt 20.00 Uhr, die Seil-fahrt startet um 19.00 Uhr.Die Karten in der Tourist-Infor-mation Sangerhausen, Markt 18, Tel. 0 34 64/1 94 33 oder im Online-Shop unter www.rosarium-shop.de erhältlich.


Pittiplatsch auf Reisen „Hallo Herr Treul!“

Kabarett unter Tage im Röhrigschacht mit den academixern Peter Treuner und Ralf Bärwolff

Pittiplatsch der Lie ….. be ist wieder da.51 Jahre sind nun schon seit seinem ersten Fernsehauftritt 1962 im „Abendgruß“ des Sandmännchens vergangen.Zu aller Freude treibt er aber nach wie vor seinen Unfug.Nicht nur auf dem Bildschirm sondern auch auf Tournee.Sein Kopf ist voller verrückter Ideen, er wundert sich über al-les was er nicht kennt mit „Ach du meine Nase“, er ist ein bisschen vorlaut, teils frech aber nicht böse, ist am Ende doch einsichtig und dann wie-der der liebe Pittiplatsch.Mit einem ausrangierten Ei-senbahnwaggon geht’s in sei-ner Bühnenshow auf Reisen.Zu den Fahrgästen zählen u. a. Schnatterinchen, Herr Fuchs & Frau Elster (sie ha-ben versprochen sich nicht zu zanken), Mauz & Hoppel, der Mischka-Bär, Moppi und na-türlich Pittiplatsch.Lieder und Sketche stehen im Mittelpunkt der einstündigen Show mit den Fernsehlieblin-gen.Gespielt werden die Szenen mit den original Puppen und den Mitwirkenden des Pitti-platsch-Ensembles aus Berlin.Die Fernsehkarriere von Ko-bold Pittiplatsch begann mit einem Knick.Nach seinem ersten Auftritt

im TV wurde er sofort von der Mattscheibe verbannt.Den damals Verantwortlichen war dieser kugelrunde, scho-kobraune Wicht mit seinen Knopfaugen einfach zu dreist.Es wurde befürchtet die Kin-der im Land würden diesem Wesen nacheifern.Doch die Fernsehmacher, die mit Körben voller Briefe von empörten Zuschauern über-flutet wurden mussten reagie-ren.Mit entschärften Texten und einem neuen Outfit, zog Pitti ein halbes Jahr später in die Schneiderstube des Meister Nadelöhr wieder ein und war nun neben dem alles besser-wissenden Schnatterinchen und dem braven Bummi, der Dritte im Bunde der einmal wöchentlich alle kleinen und großen Märchenfreunde be-grüßte.Seit Anfang der 90er Jahre gibt es regelmäßige Gastspiele zu den verschiedensten Anlässen in Theatern, Gasthäusern oder Freilichtbühnen.Pittiplatsch und seine Freunde kann man nun live erleben und das in Ost und West.Wann: 27. Januar 2013 Zeit: 15.00 UhrOrt: Sangerhausen „Zum Her-renkrug“Kartenvorverkauf: Touristinfor-mation

Am 26. April um 20.00 Uhr lädt die Rosenstadt Sanger-hausen GmbH zum Kabarett unter Tage in das Schauberg-werk Röhrigschacht nach Wettelrode ein. Zu Gast sind die academixer Peter Treuner und Ralf Bärwolff, am Klavier begleitet werden sie von Jörg Leistner.Rolf Herricht und Hans-Jo-achim Preil waren das wohl populärste Komikerduo in der DDR. Als Herricht & Preil präg-ten sie fast 30 Jahre lang in ihren Rollen als Besserwisser und als scheinbar Ahnungs-loser mit ihrem unverwech-selbaren Humor die damalige Unterhaltungsszene.Die beiden Vollblutkabaret-tisten Peter Treuner und Ralf

Bärwolff nehmen sich gern dieser Tradition an. In ihrem Programm „Hallo Herr Treul“ präsentieren sie nicht nur die beliebtesten Sketche von Her-richt und Preil, sondern auch Szenen, die den beiden fast wie in den Mund gelegt sein könnten.Freuen Sie sich auf einen bun-ten Abend voller Klassiker und solcher, die es noch werden wollen.Die Seilfahrt zum Kabarett un-ter Tage startet um 19.00 Uhr, das Programm beginnt um 20.00 Uhr.Noch sind Karten in der Tou-rist-Information, Markt 18, Tel. 0 34 64/1 94 33 oder im Inter-net unter www.rosarium-shop.de erhältlich.

10. Chortreffen im Europa- Rosarium Sangerhausen am 9. Juni 2013Die Rosenstadt Sangerhausen GmbH lädt alle Chöre herzlich zum 10. Chortreffen in das Europa-Rosarium ein.

Nutzen Sie im Jubiläumsjahr des Europa-Rosariums dieses Angebot und begeistern Sie am 9. Juni 2013 im Zeitraum von 11.00 bis 16.00 Uhr mit ihrem 20-minütigen Programm ein breites Publikum.

Die komplett überdachte ROSEN-ARENA im einmaligen Flair der größten Rosensammlung der Welt bietet beste Voraus-setzungen.

Noch bis zum 28. März 2013 können sich alle interessierten Chöre schriftlich unter folgender Adresse anmelden:

Rosenstadt Sangerhausen GmbH z. H. Angelika Winkelmann Am Rosengarten 2a 06526 Sangerhausen Tel.: 0 34 64/5 89 80

Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Sangerhausen

Das Mitteilungsblatt erscheint aller 2 Wochen mit einer Auflage von 17.475 Stück.

- Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89 - 0, Telefax: (0 35 35) 4 89-1 15, Fax-Redaktion 4 89-1 55- Geschäftsführer:Andreas Barschtipan- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister- Verantwortlich für den Anzeigenteil: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, vertreten durch den Geschäftsführer Andreas Barschtipan- Anzeigenannahme/Beilagen: Frau Smykalla, Tel.: 03 42 02/34 10 42, Fax: 03 42 02/5 15 06, Funk: 01 71/4 14 40 18Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen-preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel-exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.IM

PR

ESSU

M


Spengler-MuseumBahnhofstr. 33, Telefon 0 34 64/57 30 48

Öffnungszeiten:Dienstag bis Sonntag 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Schulklassen und Reisegruppen können nach Voranmeldung wochentags außerhalb der Öffnungszeiten das Museum besu-chen.

Spengler-HausHospitalstr. 56, Telefon 0 34 64/26 07 66

Öffnungszeiten: Sonntag 13.00 Uhr bis 17.00 Uhr

Nach Voranmeldung im Spengler-Haus oder Spengler-Museum sind Besichtigungen auch wochentags möglich.

StadtbibliothekSchützenplatz 8, Tel. 0 34 64/56 54 50

Montag 10.00 Uhr bis 18.00 UhrDienstag 10.00 Uhr bis 18.00 UhrMittwoch geschlossenDonnerstag 10.00 Uhr bis 18.00 UhrFreitag 10.00 Uhr bis 17.00 UhrJeden 1. Samstag im Monat 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet.

Öffnungszeiten - Rosenstadt Sangerhausen GmbH

Tourist-InformationMarkt 18, 06526 Sangerhausen, Tel.: 0 34 64/1 94 33,Fax: 0 34 64/51 53 36www.sangerhausen-tourist.deE-Mail: [email protected]

Wir haben für Sie geöffnet:Montag bis Freitag 10.00 Uhr bis 17.00 UhrSamstag 10.00 Uhr bis 14.00 UhrWir geben Ihnen gern Auskunft über die Stadt und die nähere Umgebung und beraten Sie in allen Fragen Ihres Aufenthaltes in der Berg- und Rosenstadt Sangerhausen.

Unser Serviceangebot:- Buchung von Ferienwohnungen, Privat- und Hotelzimmern

im Landkreis Sangerhausen- Stadt- und Rosariumsführungen- Gestaltung von Tages- und Ausflugsprogrammen- Vermittlung gastronomischer Leistungen- Vermittlung von Führungen in Museen und Kirchen der Stadt

und des Kreises- Verkauf von Souvenirs, Literatur, Prospekten und Kartenma-

terial- Verkauf von Eintrittskarten zu verschiedenen Veranstaltun-

gen- Verkauf von Theaterkarten für Nordhausen

Kommunale Bädergesellschaft Sangerhausen mbHSchwimmhalle Süd SangerhausenOtto-Nuschke-Str. 29, Telefon: 0 34 64/52 18 09

Montag08.00 bis 14.00 Uhr Schulschwimmen/Bevölkerung14.00 bis 16.00 Uhr Senioren, Behinderte16.00 bis 19.30 Uhr Vereine19.30 bis 22.00 Uhr BevölkerungDienstag, Mittwoch und Freitag06.30 bis 22.00 Uhr Schulschwimmen/BevölkerungDonnerstag06.30 bis 14.00 Uhr Schulschwimmen/Bevölkerung14.00 bis 18.00 Uhr Vereine18.00 bis 22.00 Uhr BevölkerungSamstag10.00 bis 20.00 Uhr BevölkerungSonntag09.00 bis 18.00 Uhr BevölkerungDie Sauna ist zu folgenden Zeiten geöffnet:Montag 09.00 bis 22.00 Uhr HerrensaunaDienstag 09.00 bis 22.00 Uhr DamensaunaMittwoch 09.00 bis 22.00 Uhr FamiliensaunaDonnerstag 09.00 bis 14.30 Uhr Familiensauna 15.00 bis 22.00 Uhr DamensaunaFreitag 09.00 bis 22.00 Uhr FamiliensaunaSamstag 10.00 bis 20.00 Uhr FamiliensaunaSonntag 09.00 bis 18.00 Uhr FamiliensaunaLetzter Einlass für Schwimmer und Badegäste ist eine Stunde, für Saunagäste ist zweieinhalb Stunden vor Schließung der Hal-le der letzte Einlass möglich.Eintrittspreise für Schwimmhalle und Sauna:Erwachsene (ab 18 Jahren) zahlen für eine Stunde Schwimmen 3,00 €, Kinder 1,80 €.2 1/2 Stunden Sauna kosten je Erwachsenen (ab 18 Jahren) 6,50 € und je Kind 4,80 €.

Stadt Sangerhausen- Der Wahlleiter - Sangerhausen, 18.01.2013

Öffentliche Bekanntmachung Nr. 4Die erste öffentliche Sitzung des Wahlausschusses zur Er-gänzungswahl des Ortschaftsrates der Ortschaft Breiten-bach findet am

Mittwoch, dem 23.01.2013, 15.00 Uhr,in der Stadtverwaltung Sangerhausen

Neues RathausBeratungsraum Baunatal I, Zimmer 5, Markt 7a

statt.Tagesordnung:1. Zulassung der Wahlvorschläge2. Stand der Wahlvorbereitung

SchusterWahlleiter


Herzlichen Glückwunsch und alles GuteFrau Alice Pichl zum 81. GeburtstagHerrn Dieter Rößler zum 82. GeburtstagFrau Lieselotte Liebau zum 75. GeburtstagFrau Lony Liebau zum 79. GeburtstagFrau Ilse Werner zum 78. GeburtstagFrau Christa Busch zum 76. GeburtstagFrau Hannelore Burghardt zum 70. Geburtstag

Bekanntmachung des Beschlusses aus der 23. Sitzung des Ortschaftsrates am 03.12.2012 in GonnaBeschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 1-23/12Verkauf des städtischen Grundstückes der Gemarkung Gonna, Flur 1, Flurstück 250/4, 144 m2

Alles Liebe und Gute, vor allem viel GesundheitFrau Elfriede Brandt zum 82. GeburtstagFrau Renate Herrmann zum 72. GeburtstagHerrn Ernst Fritjof zum 74. GeburtstagFrau Inge Stützer zum 72. GeburtstagFrau Hermine Vollrath zum 74. GeburtstagFrau Ingrid Spindler zum 73. GeburtstagHerrn Hans Dieter Busch zum 72. Geburtstag

Herzlichste GlückwünscheFrau Gertrud Weiland zum 85. GeburtstagFrau Eveline Müller zum 71. GeburtstagHerrn Helmuth Schmidt zum 73. Geburtstag

Alles erdenklich GuteFrau Agnes Schulter zum 85. GeburtstagFrau Renate Scholz zum 74. GeburtstagFrau Brunhilde Stöber zum 73. Geburtstag

Liebe Glückwünsche und alles GuteHerrn Werner Gusinda zum 71. GeburtstagFrau Karin Grempler zum 70. Geburtstag

Bekanntmachung des Beschlusses aus der 29. Sitzung des Ortschaftsrates am 29.11.2012 in LengefeldBeschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 1-29/12Sicherung eines Überbaurechtes, Gemarkung Lengefeld, Flur 4, Flurstück 1003/130

Alles Gute mit besten Wünschen ...Frau Beate Biedermann zum 75. GeburtstagFrau Adeltraud Gahler zum 73. GeburtstagFrau Helga Mildner zum 73. GeburtstagHerrn Siegfried Tauchnitz zum 73. GeburtstagFrau Barbara Stein zum 72. GeburtstagFrau Marlis Kirchhof zum 72. GeburtstagHerrn Manfred Boogk zum 70. Geburtstag

Alles LiebeFrau Dora Maciejewski zum 82. GeburtstagFrau Hertha Zeumer zum 82. GeburtstagFrau Edeltraud Anscheit zum 75. GeburtstagFrau Helga Wedekind zum 74. Geburtstag

Viele liebe GlückwünscheHerrn Richard Bierau zum 87. GeburtstagFrau Irma Richard zum 85. GeburtstagHerrn Siegfried Göschel zum 83. GeburtstagHerrn Willibald Kraus zum 83. GeburtstagFrau Edith Töpsch zum 78. GeburtstagHerrn Götz Schneegaß zum 78. GeburtstagFrau Marta Meier zum 78. GeburtstagFrau Ingrid Engelhorn zum 76. GeburtstagFrau Brigitta Michael zum 75. GeburtstagFrau Ingrid Gläser zum 74. GeburtstagFrau Elsa Barwich zum 74. GeburtstagFrau Inge Hille zum 74. GeburtstagFrau Helga Gosc zum 74. GeburtstagFrau Monika Lemm zum 73. GeburtstagHerrn Günter Wolf zum 73. GeburtstagFrau Anneliese Westfeld zum 72. GeburtstagHerrn Hans Jänisch zum 72. GeburtstagFrau Edith Ibold zum 72. GeburtstagHerrn Günter Knaak zum 70. Geburtstag

Zum 50. HochzeitstagHerr Werner Ibold und Frau Edith Ibold Sangerhausen OT Oberröblingen


Herzlichen Glückwunsch und viel Gesundheit ...Frau Gerda Günzel zum 85. GeburtstagHerrn Heinz Hepach zum 83. GeburtstagHerrn Horst Langguth zum 83. GeburtstagHerrn Otto Siebenhüner zum 82. GeburtstagFrau Hildegard Sand zum 79. GeburtstagHerrn Herbert Sand zum 78. GeburtstagHerrn Werner Rimmasch zum 77. GeburtstagFrau Marianne Langguth zum 74. GeburtstagFrau Gerda Kellner zum 72. GeburtstagHerrn Ferdinand Giebner zum 71. Geburtstag

Mit besten Wünschen für die Zukunft und alles GuteFrau Gerda Franke zum 89. GeburtstagFrau Erika Uthe zum 88. GeburtstagFrau Ruth Menzel zum 85. GeburtstagHerrn Fritz Otto zum 85. GeburtstagFrau Margarete Wahl zum 82. GeburtstagHerrn Reinhold Wagner zum 82. GeburtstagFrau Irmgard Schlenstedt zum 80. GeburtstagFrau Waltraud Kamprath zum 80. GeburtstagFrau Irene Wagner zum 76. GeburtstagFrau Rosmarie Koch zum 76. GeburtstagFrau Thea Kortung zum 75. GeburtstagHerrn Wilfried Görz zum 75. GeburtstagHerrn Gerhard Pinzler zum 74. GeburtstagHerrn Wilfried Sund zum 74. GeburtstagFrau Ursula Kloditz zum 74. GeburtstagHerrn Rolf Halle zum 73. GeburtstagHerrn Dieter Hauskeller zum 73. GeburtstagHerrn Eberhard Scharf zum 73. GeburtstagHerrn Otmar Eckert zum 73. GeburtstagFrau Christa Wagner zum 71. GeburtstagHerrn Dieter Fettelschoß zum 71. GeburtstagHerrn Heinz Döring zum 71. GeburtstagHerrn Peter Friedrichs zum 70. GeburtstagFrau Gerda Heinzel zum 70. GeburtstagFrau Renate Duda zum 70. GeburtstagHerrn Dieter Peisker zum 70. GeburtstagHerrn Egon Michael zum 70. Geburtstag

Zum 65. HochzeitstagHerr Paul Model und Frau Irene Model, Sangerhausen OT Riestedt

Alles Liebe und GuteHerrn Günter Arndt zum 86. GeburtstagHerrn Willy Becker zum 85. GeburtstagFrau Lieschen Ernst zum 83. Geburtstag

Frau Hanna Becker zum 79. GeburtstagHerrn Albrecht Buchmann zum 77. GeburtstagFrau Ursula Becker zum 76. GeburtstagHerrn Siegfried Müller zum 73. Geburtstag

Alles Gute und viel GesundheitFrau Ilse Stein zum 83. GeburtstagFrau Christa Buske zum 79. GeburtstagHerrn Klaus Zeumer zum 78. GeburtstagHerrn Heinz Fensterer zum 76. GeburtstagFrau Marlies Gnoth zum 75. GeburtstagHerrn Jürgen Peitzsch zum 73. GeburtstagHerrn Wolfgang Lebek zum 71. GeburtstagHerrn Peter Matthes zum 71. GeburtstagHerrn Erhard Franke zum 71. Geburtstag

Zum 60. HochzeitstagHerr Joachim Schmölling und Frau Elfriede SchmöllingSangerhausen OT Wettelrode

Bekanntmachung des Beschlusses aus der 28. Sitzung des Ortschaftsrates am 04.12.2012 in WippraBeschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 1-28/12Erneute Eintragung einer beschränkt persönlichen Dienstbarkeit zu Gunsten des Abwasserzweckverbandes „Südharz“ zur Verle-gung einer Schmutzwasserleitung Gemarkung Wippra, Flur 23, Flurstück 60/18

Kita „Lustige Spatzen“ wird „Haus der kleinen Forscher“Für ihren Einsatz um die früh-kindliche Bildung ist die Kin-dertageseinrichtung „Lustige Spatzen“ in Sangerhausen, Ortsteil Wippra durch die In-dustrie- und Handelskammer Halle-Dessau (IHK) mit der Auszeichnung „Haus der klei-nen Forscher“ geehrt worden. Stellvertretend für die Einrich-tung erhielt die Leiterin Kerstin Schröder die Ehrenplakette aus den Händen von Dr. Si-mone Danek, IHK-Geschäfts-führerin für Aus- und Weiter-bildung.Die ausgezeichnete Kinderta-gesstätte engagiert sich be-reits seit 2009 in der Initiative

der bundesweit agierenden Stiftung „Haus der kleinen Forscher“. Sie bildet ihre Er-zieher kontinuierlich in den Bereichen Mathematik, Na-turwissenschaften und Tech-nik weiter. „Das Interesse der Kinder an den verschiedenen Experimenten ist sehr groß“, erklärt Kerstin Schröder. „Vor allem unsere ‚Schulspatzen‘, also die Kinder von vier bis sechs Jahren, sind mit Be-geisterung dabei. Gemeinsam mit unseren Erziehern lernen sie neue Dinge und Zusam-menhänge kennen. So werden Themen wie Ernährung oder der Wasserkreislauf anschau-


lich in den Kita-Alltag inte-griert.“Seit Mai 2009 ermöglicht die IHK als Netzwerkpartner Kin-dertagesstätten im Süden Sachsen-Anhalts die Teil-nahme am „Haus der kleinen Forscher“. Ziel sei es, das In-teresse und die Neugierde von drei- bis sechsjährigen Mäd-chen und Jungen an Natur-wissenschaften und Technik zu wecken. Beim Experimen-tieren werden auf spielerische Weise Sprach- und Lernfähig-keit der kleinen Forscher ent-wickelt. Die IHK vermittelt un-

ter anderem den Kontakt zur Initiative und organisiert die Workshops für die Kindergär-ten. Über 1.300 Pädagogen besuchten bereits Workshops zu Wasser, Luft oder Akustik.Die Stiftung „Haus der klei-nen Forscher“ gründete sich auf Initiative der Helmholtz-Gemeinschaft, von McKinsey & Company, der Siemens Stif-tung und der Dietmar Hopp Stiftung. Die bundesweite Ausbreitung ihrer Angebote wird gefördert vom Bundes-ministerium für Bildung und Forschung.

Alles Liebe und herzliche GlückwünscheFrau Frieda Laube zum 89. GeburtstagFrau Ursula Deutsch zum 86. GeburtstagFrau Ruth Hensel zum 85. GeburtstagFrau Walli Wein zum 84. GeburtstagFrau Edeltraut Kühnold zum 82. GeburtstagHerrn Gerhard Elster zum 82. GeburtstagHerrn Kurt Conrad zum 79. GeburtstagFrau Marianne Thormann zum 78. GeburtstagFrau Eleonore Liebing zum 78. GeburtstagFrau Anneliese Probst zum 77. GeburtstagHerrn Hans-Joachim Korn zum 77. GeburtstagFrau Ilse Conrad zum 77. GeburtstagHerrn Heinz Ziehme zum 76. GeburtstagFrau Hildegard Goldschmidt zum 76. GeburtstagFrau Renate Fleischer zum 75. GeburtstagFrau Christa Dietze zum 74. GeburtstagFrau Irmgard Wegener zum 72. GeburtstagFrau Elisabeth Steinbrück zum 72. GeburtstagHerrn Gerhard Riegler zum 71. GeburtstagHerrn Manfred Wagner zum 70. GeburtstagHerrn Dieter Schmidt zum 70. GeburtstagFrau Ingeborg Linsert zum 70. Geburtstag

Herzlichen Glückwunsch und alles Liebe ...Herrn Gerhard Beyse zum 77. Geburtstag

Veranstaltungs- vorschau 2013Samstag, 23. März „Die geklaute Stun-

de“ - ein Strittmatter-20:00 Uhr Abend mit Musik un-

ter dem Motto „Zun-derholz & Funken, dargeboten durch Jörg KO Kokott

Ort: Café Kolditz

Samstag, 1. Juni 11. Nacht der offenen Kirchen in Sanger-hausen

mittwochs im Juni Reihe „Luther lesen“ - Musikalisch-20:00 Uhr literarischer Abend mit Ulrich Fischer und

Dr. Christian Philipsen Veranstalter: Kulturverein Armer Kasten e.

V. und Lutherische Gemeinde der SELK Ort: Marienkirche

31. Aug./1. Sept. Kobermännchenfest in Sangerhausen Ausstellung der besten Wettbewerbser-gebnisse zur Fassadengestaltung Kylische Straße 58 Ort: Marienkirche

Samstag, 7. Sept. Nacht der Denkmale in Sangerhausen rund um das Alte Schloss mit Theater, Mu-sik und Führungen

Wippraer Weihnachtsmarkt 2012In der Ortschaft Wippra fand am 8. Dezember 2012 bei winterlichen Temperaturen der Weihnachtsmarkt auf dem An-ger, Festplatz, statt.Eröffnung übernahm in die-sem Jahr der stellvertretende Ortsbürgermeister, Herr Gün-ter Zanner, da Frau Rauhut aus gesundheitlichen Gründen verhindert war.Um 14:00 Uhr wurden alle Gäste und Besucher begrüßt und Herr Zanner wünschte allen ein paar erlebnisreiche Stunden.Die Kindertagesstätte „Lusti-ge Spatzen“ erfreute mit dem Märchen „König Drosselbart“ und einer tollen Kulisse alle Gäste. Auch die Schülerinnen und Schüler der Grundschu-le Wippra hatten ein schönes weihnachtliches Programm mit passenden Kostümen einstudiert. Alle Anwesenden spendeten dem Weihnachts-programm viel Beifall.Pünktlich um 15:00 Uhr kam die Kutsche mit dem Weih-

nachtsmann. Er verteilte wie in jedem Jahr an alle Kinder kleine Geschenke. Ein Dan-keschön an den Reitverein Wippra, der die Kutschfahrt des Weihnachtsmannes über-nommen hatte. Kostenfrei konnten die Kinder an geführ-ten Reitrunden teilnehmen.Einheimische Händler sorgten für das leibliche Wohl und ver-schiedene Stände luden zu ei-nem Bummel über den Weih-nachtsmarkt und zum Kauf von Geschenken ein. Beim Glücksrad drehen und Dosen werfen konnten die Kinder noch einmal kleine Geschenke gewinnen. Kalte Temperatu-ren, das Programm der Kinder, Feuerkorb, Glühwein und ein weihnachtliches Ständchen der Blaskapelle Wippra trugen zum guten Gelingen des dies-jährigen Weihnachtsmarktes bei.Ein Danke auch in diesem Jahr an alle Helfer und Sponsoren.

H. Wein

Bauernregeln für Januar- Ist der Januar hell und weiß, wird der Sommer sicher

heiß!- Januar hart und rauh, nützet dem Getreideanbau!- Gibt‘s im Januar viel Regen, bringt‘s den Früchten kei-

nen Segen!- Wächst das Gras im Januar, ist‘s im Sommer in Ge-

fahr!

aufgestöbert von Heide-Marie Barner

Fragen zur Werbung?

ww

w.w

ittic

h.de

Ihre Anzeigenfachberaterin Rita Smykalla berät Sie gern.

Tel.: 03 42 02/3 41 042Fax: 03 42 02/5 15 06Funk: 01 71/4 14 40 [email protected]


Thema: „20 Jahre Straße der Romanik“ Veranstalter: Verein für Geschichte von Sangerhausen und Umgebung e. V., Kultur-verein Armer Kasten e. V. und Kirchenge-meinden

Sonntag, 8. Sept. Tag des offenen DenkmalsFr., 27. Sept. bis Landesliteraturtage 2013 in Do., 3. Okt. Sangerhausen - die Nachwuchsautoren

Katrin Marie Merten und Christian Patzelt lesen aus ihren Texten

Ort: Marienkirche

Samstag, 26. Okt. „Die geschenkte Stunde“ - ein 20:00 Uhr Liederabend unter dem Motto „Die Lieder

der Bordkapelle“ mit Paul Bartsch, Halle Ort: Marienkirche

Tag der offenen TürWir laden recht herzlich ein:26.01.2013, 14.00 - 17.00 Uhr,Schülerfreizeitzentrum Sangerhausen e. V.Vor der Blauen Hütte 22• Malen und Kreativecke• Spiele• Leseecke• Computerspiele• TombolaEs entstehen keine Kosten!Wir freuen uns auf euren Besuch.

DRK KreisverbandSangerhausen e. V.

Lehrgang für Führerscheinbewerber

Jahresrückblick 2012 beim Technischen Hilfswerk Sangerhausen

Der DRK Kreisverband Sanger-hausen e. V. führt Lehrgänge für Führerscheinbewerber und Interessierte durch. Schwer-punkt sind lebensrettende Sofortmaßnahmen und prakti-sche Übungen. Daher bitte be-queme Kleidung tragen.Samstag, 02.02.2013 von 08.00 bis 14.30 Uhr

Ort: DRK Seniorenzentrum „Kyffhäuserblick“- Schulungsraum -Wilhelm-Koenen-Straße 3506526 SangerhausenDer Lehrgang wird von der Führerscheinstelle anerkannt. Anmeldungen bitte unter der Rufnummer: Tel. 0 34 64/61 61 20

Das Technische Hilfswerk und die Freiwillige Feuerwehr Sangerhausen informierenInsgesamt 13 gemeinsame Auflagen des großen Oster-feuers in Sangerhausen hat es mit dem Technischen Hilfs-werk Sangerhausen und der Freiwilligen Feuerwehr San-gerhausen gegeben. Stets war es ein Anziehungspunkt für Unzählige am Ostersams-tag jeden Jahres.Das Osterfeuer 2012 war das letzte dieser Art. Im kommen-den Jahr wird es ein derartiges Osterfeuer von Feuerwehr und THW nicht mehr geben. Aus

organisatorischen Gründen wird es diesen beiden Orga-nisationen nicht mehr möglich sein, das traditionelle Oster-feuerspektakel durchzuführen.

Damit entfällt für alle Einwoh-ner der Stadt Sangerhausen auch die Möglichkeit den Grünschnitt zur Verbrennung zum Osterfeuer zu bringen. Alle Einwohner sollten dies bei ihrer Planung für das kom-mende Frühjahr bereits jetzt beachten.

Am Freitag, 14. Dezember 2012 war es auch beim Tech-nischen Hilfswerk (THW) San-gerhausen an der Zeit mit Un-terstützern, Sponsoren und den Helferinnen und Helfern auf das Jahr 2012 zurückzu-blicken. Neben zahlreichen Vertretern aus den Reihen des THW, waren Vertreter der Feu-erwehren, der Stadt Sanger-hausen und des Landkreises Mansfeld-Südharz der Einla-dung zum THW gefolgt.„Wir haben dieses Jahr noch keinen Einsatz leisten müs-sen“ resümierte Peter Schol-ze, Ortsbeauftragter des THW in Sangerhausen, „je-doch haben wir in über 8.000 Dienststunden unsere Leis-tungsbereitschaft und unsere Fähigkeiten bei Übungen uvm. unter Beweis gestellt“. Kreis-brandmeister Steffen Hoh-mann brachte es dann auf den Punkt. „Wir sind froh ein THW in unserem Landkreis zu ha-ben und allen Helfern gilt die Hochachtung des Landkrei-

ses für die geleistete Arbeit“. Der Landessprecher des THW in Sachsen-Anhalt, Michael Borgmann wandte sich in sei-nem Grußwort auch an die Ka-meraden der Feuerwehren und weiteren Hilfsorganisationen. „Wir alle halten das Ehrenamt hoch und sollten gemeinsam stolz auf das Ehrenamt sein“. Neben dem Dank an die un-zähligen, ehrenamtlichen Hel-ferinnen und Helfer gebührt vor allem den Familien, Freun-den, Partnern und Kindern der Dank, denn ohne die familiäre Unterstützung der Ehrenamt-lichen würde das Ehrenamt nicht funktionieren.Als Anerkennung für außerge-wöhnliche Leistungen wurde an diesem Abend Matthias Knothe mit dem THW-Hel-ferzeichen in Gold geehrt. Ebenfalls für ihren außerge-wöhnlichen Einsatz rund um das THW im Jahr 2012 erhiel-ten Torsten Lorenz und Nico Scherbe eine Ehrenurkunde des Technischen Hilfswerkes.

Automobilclub Sangerhausen e. V. im ADAC

Einladung zur ordentlichen JahreshauptversammlungZu der am 16.02.2013 um 18.00 Uhr stattfindenden ordentlichen Jahreshauptversammlung, in der Gaststätte „Am Friesensta-dion“ 06526 Sangerhausen Kyffhäuser Straße 14 möchten wir recht herzlich einladen.Folgende Tagesordnungspunkte werden behandelt:1. Begrüßung aller Mitglieder2. Gedenken an verstorbene Clubmitglieder (wenn zutreffend)3. Genehmigung des Protokolls der Jahreshauptversammlung

vom 11.02.20124. Bericht des Vorstandes5. Bericht der Rechnungsprüfer6. Entlastung des Vorstandes7. Vorliegende Anträge und Beschlussfassung zu diesen8. Mitgliederehrung (wenn zutreffend)9. Vorschläge für das Geschäftsjahr 2013, Kassierung Jahres-

beitrag, usw.10. SchlusswortAnträge, die während der Jahreshauptversammlung behandelt werden sollen, müssen schriftlich bis zum 27.01.2013 beim Vor-sitzenden eingereicht werden.

Termine für Januar 201321.01.201319.00 - 21.00 Uhr Kegeln auf der Kegelbahn der ehemaligen

Raulf GmbHADACOrtsclub im ADAC Niedersachsen Sachsen-Anhalt e. V.


Knapp 600 000 Kilometer Stau in einem Jahr Krebsberatung für die ländlichen Regionen Sachsen-Anhalts

Außenberatungsstellen der Sachsen- Anhaltischen Krebsgesellschaft e. V.

ADAC: Staugeschehen auf ähnlich hohem Niveau wie im VorjahrIm Jahr 2012 hat der ADAC auf deutschen Autobahnen rund 285 000 Staus mit einer Gesamtdauer von 230 000 Stunden registriert. Das er-gibt die aktuelle Auswertung der Verkehrsdatenbank des Clubs. Die gemeldeten Staus haben sich dabei zu einer Gesamtlänge von 595 000 Ki-lometern summiert. Die Stau-bilanz zeigt, wie überlastet das deutsche Autobahnnetz mittlerweile ist. Daher, so der ADAC, müssen die Fernstra-ßen dringend an besonders stauanfälligen Abschnitten ausgebaut werden. ADAC Präsident Peter Meyer: „Als wichtiger Wirtschaftsstand-ort im Herzen Europas muss Deutschland alles daran set-zen, seine Verkehrswege in Schuss zu halten und, wo not-wendig, zu erweitern.“Sowohl bei den gemeldeten Staukilometern als auch den gemeldeten Staustunden führt

Nordrhein-Westfalen mit einem Anteil von rund 25 Prozent das Feld der Bundesländer deutlich an. Bayern (16 Prozent) und Baden-Württemberg (14 Pro-zent) folgen auf den weiteren Plätzen. Auf den Autobahnen A 5, A 8 und A 1 standen die Autofahrer besonders lange in Staus.Der ADAC weist darauf hin, dass die ermittelten Daten nur bedingt mit den Vorjahres-daten vergleichbar sind. So verzeichnete der Club 2011 rund 190 000 Staus mit einer Gesamtlänge von 450 000 Ki-lometer. Der starke Anstieg ist nahezu ausschließlich auf die genauere Erfassung der Ver-kehrslage zurückzuführen. Mit der zunehmenden Zahl an Da-ten, die der ADAC von Fahr-zeugflotten erhält, steigt auch die Zahl der Staumeldungen, Staustunden und Staukilo-meter. Das tatsächliche Stau-geschehen war 2012 nach Einschätzung des ADAC auf einem ähnlich hohen Niveau wie im Vorjahr.

6. Februar 2013: Beratung für Krebsbetroffene in Sangerhausen

Außenstellenberatung der Sachsen-Anhaltischen Krebsgesellschaft in ländlichen Regionen Sachsen-AnhaltsAm Mittwoch, dem 6. Februar 2013 können sich Krebsbe-troffene und ihre Angehörigen aus der Umgebung von San-gerhausen kostenfrei beraten lassen.Von 9:30 Uhr bis 12:00 Uhr und von 12:30 Uhr bis 15:30 Uhr:AWO-KreisverwaltungKarl-Liebknecht-Straße 3306526 SangerhausenSeit April 2010 können sich je-den ersten Mittwoch im Monat Krebsbetroffene und ihre An-gehörigen kostenfrei beraten lassen.Um lange Wartezeiten zu ver-meiden, würden wir uns freu-en, wenn die Ratsuchenden telefonisch unter Telefon 03 45/4 78 81 10 einen Termin mit uns absprechen.

Speziell ausgebildete Mitar-beiter der Sachsen-Anhal-tischen Krebsgesellschaft helfen Ratsuchenden nicht nur bei sozialrechtlichen und psychologischen Problemen, sondern auch bei allgemei-nen Fragen wie beispielsweise der Vermittlung zu Selbsthil-fegruppen oder bestimmten Kursangeboten.Ansprechpartner:Bianca Zendel und Bianca HoffmannSachsen-Anhaltische Krebs-gesellschaft e. V.Paracelsusstraße 2306114 Halle (Saale)Tel.: 03 45/4 78 81 10info[at]krebsgeseIlschaft-sachsenanhalt.de

Die Sachsen-Anhaltische Krebs-gesellschaft e. V. baut ein Netz von Außenberatungsstellen auf, um vor allem die ländlichen Regionen des Bundeslandes Sachsen-Anhalt zu versorgen. Wenn die Krebsbetroffenen und ihre Angehörigen aus den ländlichen Gebieten Sachsen-Anhalts nicht zu uns kom-men können, dann kommen wir eben zu ihnen und bieten unsere Beratungen an, dach-ten sich die Mitarbeiter der Sachsen-Anhaltischen Krebs-gesellschaft aus Halle (Saale). Schon war eine neue Projekt-idee geboren. Das Wichtigste waren die Kooperationspart-ner und die Finanzierung.

Dankenswerterweise wird das Projekt von der Deutschen Rentenversicherung Mittel-deutschland und dem AWO Landesverband Sachsen-An-halt e. V. unterstützt.Damit ist eine weitreichende Versorgung im gesamten Bun-desland Sachsen-Anhalt mög-lich. Die Städte liegen nahe genug beieinander, um zwei an einem Tag von Halle (Saale) aus anfahren zu können.Für jede Außenberatungsstel-le ist ein feststehender Tag im Monat eingeplant. Krebs-kranke Menschen und ihre Angehörigen können sich an diesem Tag zu allgemeinen, sozialrechtlichen oder psycho-logischen Problemen beraten lassen. Die Beratungsräume werden freundlicherweise von o. g. Kooperationspartnern zur Verfugung gestellt. „Das ist genau die Begeisterung, die wir brauchen“, äußerte sich der Geschäftsführer der Sachsen-Anhaltischen Krebs-gesellschaft, Sven Weise, über das Engagement und das freundliche Entgegen-kommen der einzelnen Unter-stützer des Projektes. Mit allen unterzeichnete die Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft e. V. Kooperationsverträge und in herzlich-konstruktiver At-mosphäre während der Eröff-nungen konnten sich die Be-raterinnen Bianca Zendel und Bianca Hoffmann gleich an

ihrem künftigen Arbeitsplatz vorstellen.

Dass es für Krebsbetroffene künftig möglich ist, sich ohne lange Fahrzeit nach ihren Be-langen erkundigen zu können, die bei einer Krebserkrankung wichtig sind, sich qualifizierten psychoonkologischen Bei-stand zu holen oder einfach ganz praktische Hilfe zum Bei-spiel beim Ausfüllen von An-trägen zu erhalten, ist - so die Reaktion aller Beteiligten - ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Die wiederum führt auf das große Ziel aller hin, die in der Onkologie arbeiten: die immer bessere Versorgung krebskranker Menschen und ihrer Angehörigen.

Was aber, wenn jemand die Außenberatungsstelle nicht aufsuchen kann?

Dann gibt es selbstverständ-lich weiterhin die Beratung per Telefon oder der Online-Beratung über www.krebs-beratung-online.de. Hierüber können Betroffene und Ange-hörige Kontakt mit dem Be-ratungsteam aufnehmen oder sich im Gruppenchat austau-schen. Für weitere Informati-onen sind die Mitarbeiter über die Homepage www.krebsge-sellschaft-sachsenanhalt.de zu erreichen. Dies ist im Übri-gen auch die richtige Adresse für alle, die in Bezug auf die Errichtung von weiteren Au-ßenberatungsstellen vielleicht neugierig geworden sind. Das Team der Sachsen-Anhalti-schen Krebsgesellschaft hilft mit seinem Wissen und seinen Erfahrungen gern weiter.

Außenberatungsstellen der Sachsen-Anhaltischen Krebs-gesellschaft:jeden ersten Mittwoch im Monat:von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr und 12:30 Uhr bis 15:30 UhrAWO Kreisverband Sanger-hausen e. V.Karl-Liebknecht-Straße 3306526 Sangerhausen


Veranstaltungsplan des Begegnungszentrum Oberröblinger Str. 1a

Februar 2013Di., 05.02.13.30 Uhr Wir treffen Faschingsvorbereitungen und basteln

DekorationenMi., 06.02.09.30 Uhr Sitzgymnastik13:30 Uhr Rommee, Skat- und Brettspieler treffen sichFr., 08.02. Kein TanztrainingMo., 11.02.14.11 Uhr Große RosenmontagspartyDi., 12.02.13.30 Uhr Wir basteln und genießen die FastnachtMi., 13.02.09.30 Uhr Sitzgymnastik13:30 Uhr Rommee, Skat- und Brettspieler treffen sichDo., 14.02.14.00 Uhr Reisevorstellung Buchungen sofort möglichFr., 15.02.09.00 Uhr Tanztraining Kleinsporthalle Süd-WestMo., 18.02.16.00 Uhr BlutspendeDi., 19.02.13.30 Uhr Die Handarbeits- und Bastelgruppe trifft sich zur

gemütlichen BastelstundeMi., 20.02.09.30 Uhr Sitzgymnastik13.30 Uhr Rommee, Skat- und Brettspieler treffen sich zum

gemeinsamen SpielFr., 22.02.09.00 Uhr Tanztraining Kleinsporthalle Süd-WestDi., 26.02.13.30 Uhr Wir basteln zum OsterfestMi., 27.02.09.30 Uhr Sitzgymnastik13:30 Uhr Rommee, Skat- und Brettspieler treffen sichDo., 28.02.14.00 Uhr „Gruppe Fit ab 60“ trifft sichFr., 01.03. Kein Tanztraining

Veranstaltungsplan der Begegnungsstätte Am Rosengarten Februar 2013Do., 07.02.14.00 Uhr Kaffeerunde mit SpielenMo., 11.02.14.11 Uhr Rosenmontagsfeier im Begegnungszentrum Ober-

röblinger Str. 1aDo., 21.02.14.00 Uhr Wir treffen uns wieder zur KaffeerundeMo., 25.02.14.00 Uhr Gemütliche Spiele und Kaffeerunde

Veranstaltungsplan der Begegnungsstätte Lindenstraße Februar 2013Mi., 06.02.14.00 Uhr Kaffeerunde

Mi., 13.02.14.00 Uhr Wir spielen BingoMi., 20.02.14.00 Uhr KaffeenachmittagMi., 27.02.14.00 Uhr Wir treffen uns zum Beisammensein

Kreisverband Sangerhausen e. V.Die Kreisgeschäftsführerin

Deutsches Rotes KreuzBegegnungsstätte SangerhausenTel. Nr. 0 34 64/54 18 21Wilhelm-Koenen-Str. 35

DatumUhrzeit Veranstaltung________________________________________________________22.01.201314.00 - 16.00 Uhr Plauderstunde mit Monika23.01.201314.00 - 16.00 Uhr Wir spielen Karten29.01.201314.00 - 16.00 Uhr Geburtstagsfeier der Monats30.01.201314.00 - 16.00 Uhr Wir feiern Geburtstag

Begegnungszentrum „Am Bergmann“ 10 in SangerhausenDatumUhrzeit Veranstaltung________________________________________________________22.01.201314.30 - 16.30 Uhr Spielenachmittag24.01.201314.30 - 16.30 Uhr Creativworkshop - Teelichter basteln & ge-

stalten (Unkostenbeitrag!)29.01.201314.30 - 16.30 Uhr 1. Hilfe „Wir frischen unser Wissen auf!“31.01.201314.30 - 16.30 Uhr Gemeinsames Kochen - Chili Con Carne (Kostenbeitrag!)

Sozialstation

Mogkstraße 12Die Sozialstation steht Ihnen immer unter der Tel.-Nr. 0 34 64/52 18 92 rund um die Uhr zur Verfügung.Dienstbereit sind am:19.01./20.01.2013 Frau Bettienna Eckstein Tel.: 01 51/14 63 23 3726.01./27.01.2013 Frau Brigitte Penert Tel.: 01 71/7 33 30 57

Die nächste Ausgabe erscheint am

Freitag, dem 1. Februar 2013Annahmeschluss für redaktionelle

Beiträge und Anzeigen ist

Mittwoch, der 23. Januar 2013

Documents

Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt …...2013/01/18 · Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Sangerhausen Sangerhäuser Nachrichten Jahrgang 9, Freitag, den 18. Januar