Embed Size (px)
Citation preview
Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Ortsvorsteher der GemeindenBodersweier Telefon 07853/344 Fax 07853/1518 [email protected] Telefon 07853/315 Fax 07853/998333 [email protected]
Amtliches Mitteilungsblattder Ortsverwaltungen
Verlagund Anzeigen:
ANB Reiff-Verlagsge-sellschaft & Cie GmbHMarlener Str. 977656 OffenburgTel. 07 81/ 504-14 55Fax 504-14 69
Bodersweier
Zierolshofen
Zierolshofen
AmtsblAtt
BodersweierNr. 49/2013
Donnerstag, 5. Dezember 2013
Die Schulanfängerkinder vomKindergarten Bodersweier zu Besuch
beim Obst und Gartenbauverein
2
Termine/Veranstaltungen
6. Klitzekleiner Weihnachtsmarktam 2. Advent auf dem historischen
Bühl in KorkDie Ortsverwaltung und der Arbeitskreis FamilienfreundlichesKork laden Sie sehr herzlich zum klitzekleinen Weihnachts-markt am 2. Advent auf den historischen Bühl nach Kork ein.An über 3o Ständen gibt es alles, was das Weihnachtsmarkt-besucherherz begehrt und ein engagiertes Rahmenprogrammlädt zum Miteinander und Verweilen ein. Die Märchen imSchopf und der Nikolaus, der am Nachmittag kommt, werdendie kleinen Besucher erfreuen.
Mit dabei sind:
Ab 11 Uhr das Jugendorchester des Musikvereins,
ab 14:30 Uhr Märchen im Schopf bei Elke
und am Nachmittag kommt natürlich auch der Nikolaus.
Und wie ein bunter Plätzchenteller, so bunt gemischt sind
auch die Verkaufsstände. Der klitzekleine Weihnachtsmarkt
auf dem Bühl in Kork zum Entdecken, Staunen und Freunde
treffen!
am 8. Dezember ab 11 Uhr bis zum Dunkelwerden.
BaldIhr Lieben,ist es wieder so weit!
GemeinsameMitteilungen
Wichtige Telefonnummern –Öffnungszeiten
Notruf Polizei 110Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112Polizeirevier Kehl 07851/893-0Polizeiposten Rheinau 07844/911490Ärztlicher Notfalldienst am Wochenende(Fr. 19:00 Uhr bis Mo. 7:00 Uhr) und an Feiertagen
0180 5 19292-450Krankentransporte 0781/19222Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3 22255511
Apothekennotdienst am WochenendeSa.: Stadt-Apotheke Kehl 07851-2455So.: Post-Apotheke, Kehl 07851-2033
Der Lebensretter Defibefindet sich im Vorraum der Sparkassenfiliale Bodersweier
Tierärztlicher BereitschaftsdienstTierarztpraxis Dr. Grommelt 07851-8865830(24 Stunden Notdienst) 0172-3473005Dr. med vet.Axel Klenner, Kehl 07851-71550Tierärztliche Klinik Hanauerland 07851-76278Dres. Möhnle (24 Stunden Notdienst,auch an Wochenenden, Sonn- und Feiertagen)
Ortsverwaltung BodersweierTel. 07853/247 oder 344
Ortsvorsteher: Manfred Kropp Fax: 07853/1518E-Mail: [email protected] bis Freitag: 08.00 - 12.00 UhrMontagnachmittag 14.00 - 16.30 UhrDonnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr
Ortsverwaltung ZierolshofenTel. 07853/315
Ortsvorsteher: Peter Schmidt Fax: 07853/998333E-Mail: [email protected]: 13.30 - 16.30 UhrAm Dienstag ist der Ortsvorsteher anwesendDonnerstag 13.30 - 16.30 Uhr
Schulen und KindergärtenWerkrealschule Bodersweier/Kork Tel. 07853/384Kindergarten Bodersweier Tel. 07853/8148Kindergarten Zierolshofen Tel. 07853/333
Notfälle/StörungenWasser (Bereich Bodersweier) Tel. 07851/881640Wasser (Bereich Zierolshofen) Tel. 07844/98850Strom (Bereich Bodersweier) Tel. 07821/280Strom (Bereich Zierolshofen) Tel. 07841/693444Gas Tel. 01802/767767
Probleme mit der MüllabfuhrMüllabfuhr/MERB 07841/687-0LRA Offenburg 0781/805-960
Gemeinsame MitteilungenDonnerstag, 5. Dezember 2013
3
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Elke SteinhagenTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 0781/6399633E-Mail: [email protected] Telefax: 0781/6399634
E-Mail: [email protected]
Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr Zustellprobleme und Aboservice0 800/ 5 13 13 13 (kostenlos)
Neumühler Weihnachtsmarktam 14. Dezember 2013 um 11 Uhr.
Wer hat noch Lust, sich am Neumühler Weihnachtsmarkt zubeteiligen? Es sind noch einige Standplätze (Gebühr 10 €)frei! Bitte wenden Sie sich bei Interesse an die Vereinsgemein-schaft Neumühl, Vorsitzender Reiner Denz, Telefon 07851/958492, eMail [email protected] sind auch direkt auf der Internetseite unterwww.vereine-neumuehl.de möglich!
Alternativ zum Internetangebot istzum Preis von 10 Euro auch eine Da-ten-CD mit Begleitheft erhältlich.Bestellungen nimmt die Ortsver-waltung Bodersweier entgegen.
Willkommen im Internet bei der
➠ PDFs der benötigtenBücher herunterladen
➠ auf der Festplatte speichern➠ mit ADOBE ACROBAT READER öffnen➠ Datensuche mit Suchfunktion des ADOBE READER
http://familienforschung.bodersweier.deGoogle hat noch nicht alleSeiten unserer Webseite in-dexiert. Die Suche mit dernebenstehenden Suchfunk-tion funktioniert deshalbnoch nicht perfekt.
Aktuell ist die Sucheauf diese Weise erfolgreich:
Dorfvereins Bodersweier e.
V.Ein Projekt des
Kirchen- undStandesbücherab 1623 ...
PDF-Dateien für ADOBE und andere Reader
... alsComputertexte
erfasst.
Stand:
Kirchenkonzert
Mit schönen Melodienstimmen wir Sie zumAbschluss unseres
Jubiläumsjahres auf diebesinnliche Jahreszeit ein.Julia Gerber, Sopran, wirdSie außerdem mit IhrerStimme begeistern.
Freuen Sie sich auf dasKonzert in der geschmackvoll
beleuchteten Kirche.Anschließend: Glühweinauf dem Rathausplatz.
Jetzt am Sonntag17.30 Uhr
Kirche Bodersweier
4
Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 5. Dezember 2013
Hanauer Harmonika Club KorkDer Hanauer Harmonika Club Kork veranstaltet am Sonntag,15. Dezember 2013 in der St. Maria Kirche in Kehl (Haydnstr. 1)sein 35. Kirchenkonzert.Die musikalische Leitung hat wieder Rudolf Kimmig, der indiesem Jahr von Marion Matter unterstützt werden wird. Dieweit über das Hanauerland hinaus bekannte Sängerin warschon öfters zu Gast beim HHC.Marion Matter wird bei diesem Konzert das "Ave Maria" vonGiulio Caccini, "Virgin tutto amor" von Durante, "Gabriella`sSong“ aus dem Film „Wie im Himmel“ sowie „Believe“ ausdem Film „Polarexpress“ vortragen.Das 1. Orchester wird Musikstücke aus dem wohl bekanntes-ten Weihnachts-Ballett "Der Nussknacker" spielen.Freut Euch mit uns auf ein tolles Kirchenkonzert und genießtdie Vorweihnachtszeit.Beginn des Konzertes ist um 19.00 Uhr, Karten sind bei allenaktiven Spielern, bei Getränke Hetzel in Kork und an derAbendkasse für 6,00 EUR erhältlich.Hanauer Harmonika Club Kork
INFOBEST Kehl/StrasbourgSprechtag der französischen ArbeitsverwaltungPôle Emploi bei der INFOBEST Kehl/StrasbourgSeit Januar 2010 bietet die INFOBEST Kehl/Strasbourg ein-mal monatlich einen Sprechtag mit einem zweisprachigenBerater des Pôle Emploi Elsass an.Im Falle von Arbeitsplatzverlust oder bei drohender Arbeitslo-sigkeit berät der Experte von Pôle Emploi in individuellenGesprächen nicht nur zu leistungsrechtlichen Fragen oder zuder Frage, ob ein Arbeitslosengeldanspruch in Frankreichbesteht, sondern auch zum Thema Arbeitssuche beidseitsdes Rheins sowie zu grenzüberschreitender Mobilität wäh-rend der Arbeitslosigkeit.
Der nächste Sprechtag findet am 17.12.2013 von 9.00 bis12.00 Uhr bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg statt.
Terminvereinbarungen bei der INFOBEST Kehl/Strasbourgsind telefonisch, per E-Mail oder vor Ort unbedingt erfor-derlich.
INFOBEST Kehl/StrasbourgRehfusplatz 11D-77694 KehlTel. D : 0 7851 94 79 0Tel. F : 03 88 76 68 98E-Mail: [email protected]
IHK Südlicher OberrheinErfinderberatungServiceangebot der IHK Südlicher OberrheinDie IHK Südlicher Oberrhein, bietet an jedem dritten Donners-tag im Monat eine kostenlose Beratung zu den ThemenSchutzrecht, Patente, Marken und Gebrauchsmuster, sowiederen Durchsetzung und Verwertung in der unternehmeri-schen Praxis an. Die Beratungen werden in Zusammenarbeitmit Patenanwälten aus der Region durchgeführt. Der nächsteBeratungstermin ist am Donnerstag, 19.12.2013 bzw. am16.01.2014Die halbstündigen Beratungsgespräche finden vormittags inder Hauptgeschäftsstelle in Lahr, nach vorheriger Terminab-sprache statt.Einzeltermine können mit Frau Petra Klink, Tel. 07821 / 270-642, E-Mail: [email protected] vereinbart werden.
BUND-Umweltzentrum OrtenauKaufen für die Müllhalde - Das Prinzip der geplantenObsoleszenzEin Produkt, das nicht kaputt geht, ist der Albtraum des Kapi-talismus. Denn Konsum ist der Motor unseres Wirtschaftssys-tems und Wachstum sein höchstes Gut.
Tatsächlich halten viele Produkte nicht so lange wie sie ei-gentlich könnten. Dahinter steckt System: "Geplante Obso-leszenz" heißt das Prinzip, das die vorsätzliche Verkürzungder Lebensdauer oder Funktion von Produkten vorsieht.
Das Buch erzählt die Geschichte dieses Prinzips - vom Glüh-birnen-Kartell der 1920er Jahre bis zum iPod - seine Funkti-onsweise und Spielarten und die erschreckenden Folgen fürunsere Umwelt. Die Autoren zeigen aber auch, dass eineüberlebensfähige und sogar erfolgreiche Wirtschaft auch oh-ne die geplante Obsoleszenz möglich ist.
Die Veranstaltung findet am Donnerstag, 19.12.2013 um19 Uhr im Raum 102 (Saal) der VHS Offenburg, Amand-Goegg-Str. 4 statt. Referent ist Jürgen Reuß, freier Journalist,Übersetzer und Autor aus Freiburg. Der Kostenbeitrag für denVortrag, der von der VHS Offenburg in Zusammenarbeit mitdem BUND-Umweltzentrum Ortenau angeboten wird, beträgt8 €, ermäßigt 6 €.
IHK-BildungsZentrumGeprüfte/r Bilanzbuchhalter/inAm IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein startet die be-rufsbegleitende Fortbildung zum Geprüften Bilanzbuchhalteram 11. März 2014 in Offenburg. Angesprochen sind Interes-sierte mit abgeschlossener kaufmännischer Ausbildung, diesich im betrieblichen Finanz- und Rechnungswesen auf ho-hem Niveau spezialisieren wollen.
Hierzu wird 21. Januar 2014 um 17.00 Uhr (Am Unteren Mühl-bach 34, Offenburg) eine kostenlose und unverbindliche Infor-mationsveranstaltung angeboten.
Der Lehrgang orientiert sich an der neuen Rechtsverordnungund vermittelt umfangreiches Know-how: Kosten- und Leis-tungsrechnung und deren zielorientierte Anwendung, finanz-wirtschaftliches Management, Zwischen- und Jahresab-schlüsse, der Lagebericht nach nationalem Recht, Abschlüssenach internationalen Standards, Steuerrecht und betrieblicheSteuerlehre, Auswerten, Interpretieren und Berichterstattendes Zahlenwerkes für Managemententscheidungen.
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt esbeim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, 0781/9203-0,e-Mail [email protected] oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weitererBildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de
Bildungszentrum OffenburgGeführte Schneeschuhwanderung am FeldbergDas Bildungszentrum Offenburg lädt zusammen mit derSchneesportschule Black Forest Magic zu einer geführtenSchneeschuhwanderung ein. Nach gemeinsamer Anreise abOffenburg und einer kurzen Einweisung geht es durch dieverschneiten Tannenwälder des Naturschutzgebiets Feldberg.Ein ortskundiger Schneeschuhführer steht während der gan-zen Wanderung mit Rat und Tat zur Seite.
Gemeinsame MitteilungenDonnerstag, 5. Dezember 2013
5
Termin: Sonntag, 19. Januar 2014, 7 - 17 Uhr(Bei Schneemangel oder schlechtem Wetter verbindlicher Er-satztermin am 9. Februar)Treffpunkt: um 7 Uhr bei OffenburgKosten: 55 EuroAnmeldung erforderlich.
weitere Informationen und Anmeldung über das katholischeBildungszentrum Offenburginfo@bildungszentrum-offenburg.dewww.bildungszentrum-offenburg.deTel. 0781/925040
MitteilungenLandratsamt Ortenaukreis
Donnerstags in der Ortenau –Genuss mit allen Sinnen
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag imKreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die dritte Rundegeht! Die vielfältigen Veranstaltungen von April-Dezember la-den dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderhei-ten der Region zu entdecken.Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informa-tionen gibt es unter www.dort-ortenau.de.
Am 12. Dezember finden folgende Veranstaltungen statt:Weihnachtliches StraßburgErfahren Sie mehr über die Tradition des Weihnachtsmarktesund erleben Sie die elsässische Weihnachtshauptstadt undseinen Christkindelsmärik und dem vielfältigen, kulinarischemAngebot. Treffpunkt: 16:00 Uhr, Tourist-Information in Kehl.Die Teilnahme kostest für Erwachsene 6€ und für Kinder 5€zzgl. Busfahrt. Infos und Anmeldung bis zum 09.12.2013 un-ter 0781/881555.
Lebendige Krippe und GlühweintreffEine holzgeschnitzte Krippe mit lebensgroßen Figuren undwinterlichem Ambiente zaubert Ruhe und Besinnlichkeit in derhistorischen Innenstadt Lahrs. Eine tolle Attraktion für Kinder:lebende Tiere und ein echter Hirte! Treffpunkt: ab 11:00 Uhr,Innenstadt in Lahr. Die Teilnahme ist frei. Infos gibt es bei derStadt Lahr.
Öffentliche WeinprobeSehen Sie bei der Kellerführung durch das Wein- und SektgutWeber Gbr. wo die Weine im „stillen liegen“ und heranreifen.Der Winzermeister gibt bei einer Führung durch den neuenWeinkeller mit Aperitif und einer 3er Weinprobe tiefe Einblickein die neue Kellerei.Treffpunkt: 18:30 Uhr, Wein- und Sektgut Weber Gbr., Im Of-fental 1, Ettenheim. Die Teilnahme kostet 8 Euro. Anmeldungunter 07822/89480.
Information fürGetreide- und Maisbauern
Zu einer Veranstaltung über Anbau-, Pflanzenschutz- undSortenfragen bei Getreide, Mais, Sojabohnen und Körnerhirselädt das Amt für Landwirtschaft beim Landratsamt Ortenau-kreis ein. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 17. Dezember2013, um 19.30 Uhr in Kappel-Grafenhausen im Gasthaus„Elsäßer Hof“ statt.
Von der Veranstaltung werden zwei Stunden als Fortbildungs-nachweis zur Sachkunde anerkannt. Informationen gibt esbeim Amt für Landwirtschaft unter Tel. 0781/805 9700.
Mehr Lebensqualität und mehrWirtschaftlichkeit für Winzer
"Gemeinsam geht´s besser - für mehr Lebensqualität undWirtschaftlichkeit" lautet der Titel eines Seminars für Winzer,welches das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenau-kreis am Mittwoch, 18. Dezember, um 17 Uhr in JörgersGrafenschenke in Kappel-Grafenhausen veranstaltet. DasSeminar leiten Rolf Brauch, Bildungsreferent kirchlicher Diens-te auf dem Land in Mosbach, und Bernhard Ganter, Weinbau-berater beim Amt für Landwirtschaft des Ortenaukreises. Zieldes Seminars ist es, die allgemeinen Kostenstrukturen imweinbaulichen Betrieb zu optimieren und mehr Freiraum fürFamilie und Freizeit zu schaffen. Das Amt für Landwirtschaftbitte um Anmeldung unter Tel.-Nr. 0781 805 7100.
Lehrgang: „Kleine Hühnerbeständefachgerecht halten“
Wer sich überlegt, einen kleinen Hühnerbestand anzuschaf-fen, seinen Stall umzubauen oder aber meint, dass seineTiere bei besserer Haltung mehr Leistung bringen könnten, istim Lehrgang „Kleine Hühnerbestände fachgerecht halten“ desLandratsamts Ortenaukreis richtig. Von der Geflügelfachbera-terin am Regierungspräsidium Freiburg, Annemone Acker-mann, und Vertretern des Amts für Veterinärwesen und Le-bensmittelüberwachung erfahren die Teilnehmer alles rundum die bäuerliche Hühnerhaltung und Eiervermarktung.Dienstag, 14. Januar 2014, 19 UhrHühnerhaltung in kleinen Beständen - Haltungsformen, Stall-bau und StallklimaDienstag, 21. Januar 2014, 19 UhrFütterung, Dioxinproblematik, Eiervermarktung, Registrierung,DokumentationDienstag, 28. Januar 2014, 19 UhrRegistrierung, Bestandsregister, Viehverkehrsverordnung, Hy-giene (Hygieneschleusen) und Krankheiten (u.a. ProblematikSalmonellen, Vogelgrippe)Ort: Amt für Landwirtschaft, Prinz-Eugen-Straße 2, in Offen-burg, Schulungsraum.Der Lehrgang ist kostenfrei. Eine Anmeldung ist erforderlichunter Tel.: 0781/805 7100.
Stimmungsvoller Weihnachtsmarkt imFreilichtmuseum Vogtsbauernhof
Am dritten Adventswochenende, vom 13. bis 15. Dezember,richtet das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhofin Gutach einen Weihnachtsmarkt der besonderen Art aus. Imbeleuchtenden Ambiente der historischen Schwarzwaldhöfebieten über 30 Aussteller aus der Region traditionelles Hand-werk und heimische Produkte an. Außerdem lassen sich ver-schiedene Museumshandwerker bei ihrer Arbeit über dieSchulter schauen.Regionale Vereine kümmern sich um das leibliche Wohl derBesucher, die zwischen Schwarzwälder Spezialitäten undweihnachtlichen Leckereien wählen können. Mitmachaktionenfür Kinder und Familien sowie musikalische Darbietungenrunden die Tage ab.
Weitere Informationen und eine Programmübersicht unterwww.vogtsbauernhof.de
6
Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 5. Dezember 2013
Finanz- und Wirtschaftsministeriumsucht den "Dienstleister des Jahres"
Herausragende und beispielgebende Unternehmen derDienstleistungswirtschaft können sich bis zum 28. Februar2014 für die Auszeichnung „Dienstleister des Jahres 2014“bewerben.
Den beiden Siegern winken Preise in Höhe von je 10.000 Eu-ro. Die Bewerber können zwischen den Sparten Dienstleis-tungsinnovation und Kundenfreundlichkeit wählen. Weiterevier Finalteilnehmer erhalten einen Anerkennungspreis von je1.500 Euro. Die Ausschreibung erfolgt durch das Ministeriumfür Finanzen und Wirtschaft in Partnerschaft mit der Bürg-schaftsbank Baden-Württemberg GmbH und der SRH Hol-ding, Heidelberg.
Die Ausschreibungsunterlagen zum Dienstleister-Wettbewerb2014 und weitere Informationen können im Internet unterwww.dienstleistungsoffensive.de abgerufen werden und sindauch unter dem Kennwort „Dienstleister des Jahres 2014“beim Finanz- und Wirtschaftsministerium Baden-Württem-berg, Schlossplatz 4 (Neues Schloss), 70173 Stuttgart, erhält-lich.
SonstigeMitteilungen
WALDJAGD BODERSWEIERDie Bevölkerung wird am Donnerstag, den 19.12.2013, wegeneiner revierweiten Jagd auf Rehwild und Wildschweine umbesondere Vorsicht und Verständnis gebeten.
(Bodersweierer Gemeindewald) Am 19. Dezember findet einegroße Jagd im Waldbereich Bodersweier und den angrenzen-den Feldgemarkungen statt. Wir bitten aus Sicherheitsgrün-den die Bevölkerung, den Wald und die angrenzende Feldge-markung, von 09.00 bis 18.00 Uhr unter allen Umständen zumeiden. Dies betrifft jeglichen Zugang, das heißt sowohl Holz-arbeiten, als auch das Spazierengehen auf den Wegen.
Da während der Bewegungsjagd Wild über die Straße wech-seln kann, bitten wir ebenfalls um erhöhte Aufmerksamkeitaller Verkehrsteilnehmer. Alle Autofahrer werden gebeten, dievorübergehenden Vorsichtsmaßnahmen einzuhalten, auf denbenachbarten Landesstraßen z.B. der B 36, mit besondererAufmerksamkeit zu fahren und auf Wild und Jagdhunde indiesem Bereich zu achten.
„Die Jagd ist notwendig, um die Wildbestände im Einklang mitden land- und forstwirtschaftlichen Belangen zu halten.Gleichzeitig kann man in den beteiligten Revieren einen Über-blick über die Höhe des Wildbestandes bekommen. Danachsoll möglichst wieder Ruhe im Revier einkehren“.
Der Jagdpächter Bodersweier
Bekanntmachung derTierseuchenkasse (TSK)
Baden-Württemberg- Anstalt des öffentlichen Rechts -Hohenzollernstr. 10, 70178 Stuttgart
Meldestichtag zur Beitragsveranlagung für 2014 ist der01.01.2014
Die Meldebögen werden Mitte Dezember 2013 versandt.Sollten Sie bis zum 01.01.2014 keinen Meldebogen erhaltenhaben, rufen Sie uns an. Halten Sie eine der unten genanntenmeldepflichtigen Tierarten und sind Sie noch nicht bei derTierseuchenkasse als Tierbesitzer/in gemeldet, so können Sieeinen Meldebogen zur Neumeldung telefonisch unter 0711/9673 666 anfordern: oder über unsere Homepage unterwww.tsk-bw.de/Online Melden herunterladen.Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 20 des Gesetzeszur Ausführung des Tierseuchengesetzes in Verbindung mitder Beitragssatzung.
Viehhändler (auch Vieheinkaufs- und Viehverwertungsgenos-senschaften) sind zum 1. Februar 2014 meldepflichtig.Die uns bekannten Viehhändler erhalten Mitte Januar 2014einen Meldebogen.
MeldepflichtigeTiere sind:PferdeSchweineSchafeBienenvölker (sofern nicht beim Landesverband gemeldet)HühnerTruthühner/Puten
Nicht zu melden sind:- Rinder einschließlich Bisons, Wisenten und WasserbüffelDie Daten zur Veranlagung werden aus der HIT Datenbank(Herkunfts- und Informationssystem für Tiere) herangezogen.- Gefangengehaltene Wildtiere (z.B. Damwild, Wildschweine)- Esel, Ziegen, Gänse und Enten
Werden bis zu 49 Hühner und/oder Truthühner und keine an-deren meldepflichtigen Tiere (s.o.) gehalten, entfällt die Mel-de- und Beitragspflicht für die Hühner und /oder Truthühner.
Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirt-schaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten wer-den.
Zu melden ist immer der gemeinsam gehaltene Gesamttierbe-stand.
Unabhängig von der Meldepflicht an die TierseuchenkasseBaden-Württemberg muss die Tierhaltung beim zuständigenVeterinäramt gemeldet werden.
Bitte unbedingt beachten:Ab 2014 werden die Rinder ausschließlich lt. der HI-Tier-datenbank veranlagt. Nicht mehr berücksichtigt wird Pen-sionstierhaltung und Weidehaltung. Das heißt, derTierbe-sitzer bei dem Rinder in der HI-Tierdatenbank eingetragensind, wird auch zum Tierseuchenbeitrag veranlagt. Aus-nahmen sind grundsätzlich nicht möglich.
Schweine-, Schafe- und/oder Ziegen sind, unabhängigvon der Stichtagsmeldung an die Tierseuchenkasse Ba-den-Württemberg, bis 15.01.2014 selbstständig an die HI-Tierdatenbank zu melden.
Gemeinsame MitteilungenDonnerstag, 5. Dezember 2013
7
Für Rinder in BHV1-Sanierungsbetrieben und in Betriebenohne BHV1-Status gelten geänderte Beitragssätze.
Nähere Informationen und Kontaktdaten zur HIT-Meldungerhalten Sie über das Informationsblatt, welches Sie mitdem Meldebogen erhalten.
Weiteres zur Melde- und Beitragspflicht, Leistungen der Tier-seuchenkasse Baden-Württemberg, sowie über die einzelnenTiergesundheitsdienste, finden Sie auch auf unserer Home-page unter www.tsk-bw.de.
Tierseuchenkasse Baden-WürttembergAnstalt des öffentlichen RechtsHohenzollernstr. 10, 70178 StuttgartTelefon: 0711 / 9673-666, Fax: 0711 / 9673 – 710,E-Mail: [email protected], Internet: www.tsk-bw.de
Wunschbaum deravendi-Seniorenresidenz Kinzigallee
Es steht ein Wunschbaum in der Sparkassenfiliale von Bo-dersweier und die Seniorenresidenz Alte Mühle lädt herzlichdazu ein, dort einen Moment zu verweilen und vielleichtWunschpate zu werden.Angefangen hat es mit einer Anregung, die Stephanie Stelling,Pflegedienstleiterin in der Alten Mühle, gegeben hat. Sie hatteim Vorjahr einen Wunschbaum gesehen und das Team vonder Idee begeistert. Doch was ist denn nun ein Wunschbaum?Es handelt sich um einen festlich geschmückten Weihnachts-baum mit kleinen Wünschen daran, die die Bewohner deravendi-Seniorenresidenz in Bodersweier geäußert haben.Es sind oft nur kleine Präsente wie Stoppersocken, Malbuchoder auch der Wunsch nach einer gemeinsamen Tätigkeit wieein Besuch auf dem Fußballplatz oder eine Spazierfahrt durchBodersweier.Mitmachen ist ganz einfach und vor Ort nochmals nachzulesen:Wunsch aus dem ausgelegten Wunschbuch auswählen undausstreichen. Dem Wunsch ist eine Nummer zugeordnet. Die-se Nummer finden Sie auf einem Stern am Wunschbaum, denSie abhängen und in die Alte Mühle bringen, wo man Ihnenvor Ort verrät, welchem alten Menschen Sie diesen Wunscherfüllen.Das Team der Alten Mühle unter Leitung von ChristianeSchneider und ihren Stellvertreterinnen Ingrid Witt und Ange-lika Frey bedanken sich auch herzlich bei Tina Kimmig von derSparkasse Hanauerland, die sich gleich bereit erklärt hatte,den Standort in ihrer Filiale samt Tannenbaum für die Aktionzur Verfügung zu stellen.
Auf dem Foto v.l. Angelika Frey, Tina Kimmig (Sparkasse),Ingrid Witt, Stephanie Stelling
KirchlicheMitteilungen
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDEBODERSWEIER MIT ZIEROLSHOFEN
Telefon: 07853/ 270 - Fax: 07853/ 998105
Donnerstag, 5. Dezember16.00 –18.00 Uhr Bürostunden17.15 Uhr in der FIRMA NUSSBAUM
Besinnlicher Taizé-Abend mit Gesängen aus Taizéund Informationen zum großen Taizé-Jugendtref-fen am Ende des Jahres.Bruder Georg sowie die Freiwilligen Anna und My-riam aus Taizé werden an dem Abend anwesendsein. Alle Interessierten aus Bodersweier und Zie-rolshofen, aber auch aus den umliegenden Nach-barschaftsortschaften Kork, Querbach, Auenheim,Neumühl und Leutesheim sind herzlich Eingela-den!!!!
Freitag, 6. Dezember20.00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus
Sonntag, 8. Dezember10.00 Uhr Gottesdienst in Zierolshofen mit Prädikant
Thomas ReiningerDer Kindergarten wirkt bei diesem Gottesdienst mitKein Gottesdienst in Bodersweier
17.30 Uhr Konzert des Musikvereins in der Kirche
Montag, 9. Dezember19.30 Uhr die Glocken läuten zum Hausgebet im Advent
Dienstag, 10. Dezember7.30 –11.30 Uhr Bürostunden15.00 Uhr Krabbelgruppe im Gemeindehaus17.00 Uhr Krippenspielprobe in der Kirche
Mittwoch, 11. Dezember16.00 –17.00 Uhr Konfirmanden-Unterricht Gruppe I im Gemeinde-
haus17.00 –18.00 Uhr Konfirmanden-Unterricht Gruppe II im Gemeinde-
haus
Donnerstag, 12. Dezember16.00 –18.00 Uhr Bürostunden
Wenn Sie Losungen, Neukirchner Kalender, „Termine mitGott“, „Leben ist mehr“ brauchen, geben Sie uns bitte aufdem Pfarramt Bescheid. Wir besorgen es Ihnen. (Tel. 270).
8
Gemeinsame Mitteilungen Donnerstag, 5. Dezember 2013
Ergebnis Kirchenwahlen 2013 inBodersweier/Zierolshofen
Bei der Kirchengemeinderatswahl betrug die Wahlbeteiligungin Bodersweier 29,36 Prozent und in Zierolshofen 29,06 Pro-zent. In den Kirchengemeinderat gewählt wurden für Boders-weier:Diane Dietrich 276 StimmenHans-Theo Faller 240 StimmenIngrid Lauck 242 StimmenSimone Müll 233 Stimmen
Für Zierolshofen wurden gewählt:
Elvira Heidegger 51 StimmenKlaus Nerenberg 57 Stimmen
Kath. Seelsorgeeinheit HanauerlandPfarrgemeinde St. Michael in RHEINAU – Honau
und Herz-Jesu in KEHL – KorkTel. 07851/3345, FAX: 07851/48 27 02,E-Mail: [email protected]. Seelsorgeeinheit HanauerlandPfarrgemeinde St. Michael in RHEINAU - HonauTel. 07844/322
Freitag, den 06. Dezember 201310.00 Uhr Eucharistiefeier im Seniorenzentrum in Frei-
stett15.30 Uhr Ko Diakonie Kork: Nikolausgottesdienst im Fo-
yer der Klinik mit Einführung der Klinikseel-sorgerin Barbara Seigner-Beyer
17.00 Uhr Ko Schülergottesdienst in der Herz-Jesu Kir-che in Kork
20.30 Uhr Ko Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diako-nie in Kork
Samstag, den 07. Dezember 201310.00 Uhr Ko Eucharistiefeier im Sonnenhaus in Kork18.00 Uhr Ko Ökumenische Wortgottesfeier in der evang.
Kirche in Hesselhurst
Sonntag, den 08. Dezember 2013 – 2. Advent -09.00 Uhr Rhb. Eucharistiefeier in der St. Johannes Kirche
in Rheinbischofsheim10.30 Uhr Ko Eucharistiefeier/Kinderkirche in der Herz-
Jesu Kirche in Kork18.00 Uhr Ho Adventskonzert der Gruppe Sextakkord in
der Pfarrkirche St. Michael in Honau.Eintritt 10.00 €; Einlass ab 17.00 Uhr.Herzliche Einladung !
Montag, den 02. Dezember 201319.00 Uhr Ko Herzliche Einladung zum Innehalten und zur
Ruhe kommen in der Adventszeit in derHerz-Jesu Kirche in Kork.
Dienstag, den 10. Dezember 201309.30 Uhr Ko Eucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in
Kork19.00 Uhr Rhb. Der Pfarrgemeinderat trifft sich zur advent-
lichen Sitzung im Gemeindehaus in Rhein-bischofsheim
Mittwoch, den 11. Dezember 201308.00 Uhr Ko Laudes (Morgenlob) in der Herz-Jesu Kir-
che in Kork18.00 Uhr Rhb. Schülergottesdienst in der St. Johannes
Kirche in Rheinbischofsheim19.00 Uhr Ko Die Sternsingerbegleiter/Innen treffen sich
im Gemeindehaus „Arche“ in Kork
Donnerstag, den 12. Dezember 201317.00 Uhr W i Gottesdienst im Seniorenzentrum
„Am Pfarrgarten“ in Willstätt19.00 Uhr Ko Alle Gastgeber die Gäste desTaizè-Jugend-
treffens beherbergen, sind eingeladen indas evang. Gemeindehaus in Kork.
20.15 Uhr Ko Der Kirchenchor Kork trifft sich zur Probe imGemeindehaus „Arche“ in Kork
Freitag, den 13. Dezember 201317.00 Uhr Ko Alle Erstkommunikanten von 2013 und 2014
sind eingeladen zum Schülergottesdienst inder Herz-Jesu Kirche in Kork, anschließendAbfahrt der Erstkommunionkinder 2013 zumErstkommunionwochenende.
20.30 Uhr Ko Taizé-Abendgebet in der Kapelle der Diako-nie in Kork
Herzliche Einladungen zu einem musikalischen Highlightim Advent – Sextakkord in der Honauer KircheWir freuen uns ganz besonders, dass Sextakkord am Sonntag08. Dez 2013 um 18.00 Uhr in der kath. Kirche St. Michael inRheinau - Honau auftreten und ein Konzert geben wird. Eintritt10,00 €. Einlass ab 17.00 Uhr. Sextakkord wird den Erlös desAbends für das neue Gemeindehaus in Rheinbischofsheimspenden.
„dem Licht entgegen…“
Kennen Sie das?Es ist Adventszeit und eigentlich hätten wir in dieser Zeit dasBedürfnis – so wie es in der Natur ist – zur Ruhe zu kommenund Kraft zu schöpfen. Aber dieTermine werden nicht weniger,dann die Suche nach Weihnachtsgeschenken, eine Weih-nachtsfeier nach der anderen…Wir möchten Ihnen Raum geben, zur Ruhe zu kommen undsich dem Licht zu öffnen.Jeden Montag im Advent von 19:00 bis 19:30 Uhr treffen wiruns im Altarraum der kath. Kirche in Kork. Wir wollen gemein-sam singen, unsere Anliegen und die Nöte der Welt vor Gottbringen, und uns in der Stille von Gott tragen lassen.Herzliche Einladung für Montag.den, 16.12.2013 von 19:00 bis19:30 Uhr. Katholische Kirche „Herz Jesu“ Kork, Uferstr. 3
Kinderkirche in KorkAm 2. Advent werden wir wieder einen Kindergottesdienstfeiern und freuen uns auf viele Kinder.Weihnachten nähert sich mit großen Schritten und auch dasKribbeln und die Spannung liegt in der Luft.Kerzenschein, Ruhe, Besinnlichkeit, aber auch Adventskalen-der, der Adventskranz, die heilige Familie und noch mehr sol-len Thema sein am 8. 12. in unserem Kindergottesdienst um10:30 Uhr in der Herz-Jesu Kirche in Kork.Da wir auch den Heiligabendgottesdienst bzw. schon die Pro-betermine besprechen wollen, wäre es ganz toll, wenn mög-lichst alle Kinder an diesem Tag kommen könnten, die beimKrippenspiel mitmachen möchten. Da ich das Krippenspielwieder selbst schreiben werde, nach Wunsch der einzelnenRollen der Kinder, müssten wir das an diesem Sonntag festle-gen.
Gemeinsame MitteilungenDonnerstag, 5. Dezember 2013
9
Also bringt etwas Zeit mit, damit wir das nach dem Gottes-dienst besprechen können.Der Heiligabendgottesdienst für Kleinkinder wird, wie jedesJahr, um 15:00 Uhr sein.Wir freuen uns auf euch, euer Kindergottesdienst-Team.
Ökumenische Vorbereitung des Europäischen Taizétref-fens in StraßburgWir freuen uns, dass wir vom 28. Dezember 2013 bis 1. Janu-ar 2014 Gastgeber für viele junge Erwachsene aus ganz Euro-pa sein dürfen.Das ist eine große Bereicherung für unsere SeelsorgeeinheitHanauerland, für die Ökumene und nicht zuletzt für alle Gast-geber.Wir hoffen, dass wir viele Jugendliche in unserer Seelsorge-einheit unterbringen können.Wenn Sie Gastgeber sein wollen, können Sie in den jeweiligenKirchen und Pfarrbüros Infomaterial und Quartierzettel be-kommen.Wer im Organisationsteam mitarbeiten möchte, kann sichgerne bei uns melden.
Spende der FirmandenDie Firmanden spendeten am Tag ihrer Firmung € 213,12 fürdie Kinder in der Diaspora.Euch allen ein herzliches Dankeschön.
Gemeinsam Zeichen setzen für den FriedenAn Heiligabend werden Pfadfinder des Stammes Merlin in al-len kath. Kirchen das Friedenslicht entzünden. Sie sind einge-laden nach den Gottesdiensten das Friedenslicht von Bethle-hem mit nach Hause zu nehmen. Bringen Sie nach Möglich-keit Ihre eigene Laterne mit, um das Licht sicher nach Hausezu bringen.
Evangelische FreikircheGospelhouse Kehl
77694 Kehl, Graudenzerstraße 7, www.gospelhouse.deTel.07851-72649
Donnerstag, den 05. Dezember07.00 Uhr Frühgebet im Gospelhouse
Freitag, den 06. Dezember18.00 Uhr Royal Ranger (christliche Pfadfinder) „Stammtreff“
im Gospelhouse Kehl; Info: Stammleiter ChristianKrocker; Tel.: 0176-18822322
Ganztägig Weihnachtsmarkt in Kehl
Samstag, den 07. Dezember10.00 Uhr Royal Ranger Stamm Stadelhofen „Stammtreff“
(Info: Giulia Wolf; Tel.: 0151-58768221)Ganztägig Weihnachtsmarkt in Kehl
Sonntag, den 08. Dezember10.00 Uhr Gottesdienst und Kinderstunde; Predigt: Pastor
Karl Oppermann14.30 Uhr Gottesdienst in französischer Sprache im Gospel-
houseGanztägig Weihnachtsmarkt in Kehl
Montag, den 09. Dezember20.00 Uhr Gebetsabend bei Familie Gerull, Beethovenstr.6 in
Willstätt
Dienstag, den 10. Dezember19.30 Uhr Gospel-Life; Lehrabend mit Pastor Peter Forschle
Donnerstag, den 12. Dezember19.30 Uhr Frauenabend im Gospelhouse
Freitag, den 13. Dezember18.00 Uhr Royal Ranger (christliche Pfadfinder) „Stammtreff“
im Gospelhouse Kehl; Info: Stammleiter ChristianKrocker; Tel.: 0176-18822322
Samstag, den 14. Dezember19.00 Uhr Jugendtreff im Gospelhouse
(Info: Andreas Sackmann; Tel.: 0176-73921594)
Sonntag, den 15. Dezember10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderstunde;
Predigt: Pastor Mike Chance14.30 Uhr Gottesdienst in französischer Sprache im Gospel-
house
Weitere Infos unter: www.gospelhouse.deZu den Veranstaltungen ist jedermann herzlich eingeladen!
Zeugen Jehovas KehlRastatter Str. 3a, Kehl-Bodersweier
Donnerstag, 5. Dezember19.00 h Betrachtung der Broschüre: „Der Wille Jehovas –
wer lebt heute danach?“ (Besprechung in deutschund französisch)
19.40 h biblische Ansprache des reisenden Predigers Pe-ter Wagner: „Einander ermuntern“
Sonntag, 8. Dezember09.30 h öffentlicher Vortrag des reisenden Predigers Peter
Wagner: „Wie Glaube und Liebe die Welt besiegen“10.15 h verkürzte Besprechung des Wachtturms:
„Die Schöpfung zeigt uns den lebendigen Gott“10.45 h Schlussreferat des reisenden Predigers Peter Wag-
ner: „Gott ist größer als unser Herz“
Informationsträger Nr. 1
für Nachrichten aus Städten und Gemeinden.
10
Aus demRathaus
Brennholzversteigerung Bodersweier19.12.2013, 18.00 Uhr
Die diesjährige Brennholzversteigerung für Bodersweier findetam 19.12.2013 im Sitzungsaal des Rathauses statt.
Folgende Uhrzeiten sind vorgesehen:18.00 Uhr: Schlagraum18.45 Uhr: Brennholz-lang
Eine Skizze mit den Waldorten, Losen und die Anschlagslisteliegt ab Freitag, den 13.12. auf der Ortsverwaltung aus.Um den Verwaltungsaufwand möglichst gering zu halten, wirddas Holz nur gegen Barzahlung abgegeben.Sollte bis zum Versteigerungstermin das Brennholz-lang nichtvollständig bearbeitet und vermessen sein, werden die restli-chen Brennholz-lang Polter im Laufe des Monats Februarversteigert.
Voranzeige:Zu unserer Bürgerversammlung am 31.12.13 um 14.00 Uhrladen wir alle Bürgerinnen und Bürger recht herzlich in dieFesthalle ein.
Zur Info:Das letzte Mitteilungsblatt erscheint in diesem Jahr amDonnerstag 19.12.13. Das erste Amtsblatt im neuen Jahrerscheint am 9. Januar 2014.
Wir gratulieren
am 07.12.Schwindtner Elisabeth, Rastatter Str. 3b zum 88. Geburtstag
am 08.12.Gertrud Kirchhofer, Querbacher Str. 11 zum 84. GeburtstagMarie Müll, Rastatter Str. 37 zum 82. Geburtstag
am 10.12.Lisa Hummel, Leutesheimer Str. 47 zum 88. Geburtstag
am 12.12.Wilhelm Schutter, Leutesheimer Str. 41 zum 89. Geburtstag
Vereine/Veranstaltungen
TV Bodersweier„Alle Jahre wieder...!“Liebe Mamas, Papas, Omas, Opas und sonstige Verwandtenund Bekannte,es ist wieder soweit: Unsere Jugendweihnachtsfeier steht vorder Tür. Wir möchten euch alle einladen, mit uns am 8. De-zember 2013 ein paar gemütliche Stunden in der Turn- undFesthalle in Bodersweier zu verbringen und all unserenGruppen gespannt zuzuschauen, was sie extra hierfür einstu-diert haben. Und wenn der Nikolaus den Weg zu uns findet,dann wird er vielleicht auch noch eine Kleinigkeit durchbrin-gen... Hallenöffnung ist bereits um 14 Uhr, das Programmbeginnt um 15 Uhr.Wir freuen uns auf euch!Euer Jugendvorstand des TV Bodersweier
FV Bodersweier:Jugend:Samstag, 07.12.:A-Jugend:SG Tiergarten/Haslach 2 - SG Bodersweier 13.30 Uhr
Senioren:Sonntag, 08.12.:SV Diersburg 2 - FV Bodersweier 2 12.45 UhrSV Diersburg - FV Bodersweier 14.30 Uhr
Schützenverein BodersweierVereinsmeisterschaftab sofort kann für die Vereinsmeisterschaft in den DisziplinenLuftgewehr und Luftpistole immer dienstags ab 20.00 Uhr imSchützenhaus geschossen werden.Weitere Termine: jeden Dienstag bis einschließlich 21. Jan.2014.Die beste Serie kommt in die Wertung. Es wird unter passiveund aktive Schützen unterschieden.Am Samstag, 25. Januar 2014 findet dann unser Ver-einsabend/Dreikönigsball mit der Ehrung des Vereinsmeisters/der Vereinsmeisterin statt.Wir hoffen auf eine rege Teilnahme und wünschen allen "GutSchuss"!Die Vorstandschaft
FT BodersweierWeihnachtsfeierBitte den verbilligten Meldeschluss (8.12.) für die Weihnachts-feier am Samstag, den 14. Dezember nicht vergessen.
Bodersweier
Aktuell aus BodersweierDonnerstag, 5. Dezember 2013
11
Frauenverein Bodersweier:- Basar „Alles fürs Kind 2014“
Am Samstag, den 25.01.2014 findet wieder unser Basar in derTurn- und Festhalle in Bodersweier statt. Wer Interesse aneinem Tisch hat, kann sich bei uns melden. Über 70 Tischestehen zur Verfügung und können für 5,00 € reserviert werdenbei: Danielle Nock, Tel. 07853-1589 oder gerne auch per Mail:[email protected].
"Christliche Singkreis Kehl"Der "Christliche Singkreis Kehl" lädt alle Senioren und Ein-wohner unseres Ortes herzlich ein zu einem einstündigen ad-ventlichen Gottesdienst mit abwechslungsreichem Programmund viel Musik.Treffpunkt: Mittwoch, den 11. Dezember um 16.00 Uhr in der"Alten Mühle" in Bodersweier.
Grabmale · SkulpturenalleS für den Garten
77694 KEHL, friedhofstraße 91(ehem. markus beck)tel. 0 78 51 / 27 21 www.tom-stone.net
Gruppen-, Ausflugs-und Transferfahrten
Busse bis 50 Personen
KrankentransporteBestrahlungs- und
Dialysefahrten
BENZGRABMALE
Hubert BenzBildhauer und Steinmetz
Telefon 0 78 54 / 2 94Gewerbestraße 9 77731 Willstätt-Eckartsweier
•Grabdenkmäler• Fotostrahltechnik• Sonnenuhren• Brunnenanlagen• Grabaushub
Benjamin GrethSteinmetz & SteinbildhauerAlbert - Walterstr. 1777694 Kehl - QuerbachTel: 07853 / 7 40Fax: 07853 / 1 70 44Mail: [email protected]: www.Steinmetzgeschaeft-Greth.de
FABRIK-VERKAUF
Körper-/Gesichtspflege für alle Hauttypensowie Dekorative Kosmetik
Freitag, 13. Dez. 12 -17.30 UhrHandwerkstr. 8 • Kehl-Bodersweier • Gewerbegebiet
PraxisDr. med. Claudia Lasch
Kehl-Bodersweier
ist vom16.12. bis 20.12.2013
geschlossen.Vertretung durch
die Nachbarkollegen
Ärzte
Ihr Kontakt für private Kleinanzeigen
0781/504 -1455 oder -1456 [email protected]
12
Aus demRathaus
Drückjagd Revier Zierolshofen:Die Jagdpächter möchten darauf Aufmerksam machen, dassam Samstag, den 07.12.13 von 11:00- 16:30 Uhr eine Drück-jagd auf Reh.- und Schwarzwild im Bereich Zierolshofenerbzw. Korker Wald (bis Fischgießenbrücke) stattfindet. An alleHolzmacher, Jogger, Walker und Freizeitreiter: Bitte beachtensie dies auch im Sinne der Sicherheitsbestimmungen.Vielen Dank.
Zur Info:Das letzte Mitteilungsblatt erscheint in diesem Jahr amDonnerstag 19.12.13. Das erste Amtsblatt im neuen Jahrerscheint am 9. Januar 2014.
& Monika
Hallo liebe Einwohner und Kindervon Zierolshofen
Es ist wieder so weit…Wie jedes Jahr kommt der Nikolaus am 06.12.2012 in Zie-rolshofen vorbei.Wie letztes Jahr geht er nicht von Haus zu Haus, sondernerwartet euch auch dieses Mal ab 17:00 Uhr an der ErwinMaurer Halle.Auf, auf Kinder bis 10 Jahr der Nikolaus wartetmit `ner kleinen Überraschung da!Auch an das leibliche Wohl haben wir gedacht,drum wird von Moni heiße Wurst, Glühwein und Kinder-punsch gemacht!Der Erlös dieses festlichen Abends,soll als Spende der Jugendtreff haben!
Auf euer Kommen freuen sichder Nikolaus der Hexe und Monika Möck.
Vereine/Veranstaltungen
Feuerwehr KehlAbteilung ZierolshofenAm Samstag, den 7. Dezember 2013 ab 13:00 Uhr führt dieAbteilung Zierolshofen eine Altmaterialsammlung durch. Ge-sammelt werden alle Metalle wie: Eisen, Guss, Aluminium,Kupfer und Messing.Allen Kuchenspenderinnen, welche wieder dafür gesorgt ha-ben, dass wir am Theaternachmittag eine so köstliche Kuch-entheke anbieten konnten, noch einmal ein herzliches Danke-schön!Rolf Faulhaber Abt. Kdt.
DRK Linx-Holzhausen informiertWir brauchen Hilfe !Unser Ortsverein braucht dringend Verstärkung. Aktive für dieMitarbeit in der Bereitschaft. Aber auch Mitstreiter für unre-gelmäßige Einsätze in Arbeitskreisen, wie z. B. Seniorenarbeit,Blutspendendienst, Festveranstaltungen, Sammlungen etc.Über eine Kontaktaufnahme würden wir uns freuen. Tel.07851/3501.
Einladung für die SeniorenAm Sonntag, dem 5. Januar 2014 findet im Holzhuser Bürger-hus die Seniorenfeier statt, wozu wir Sie schon heute rechtherzlich einladen.Ihr DRK Team Linx-Holzhausen
Jugendtreff Zierolshofendiese Woche bleibt der Keller geschlossen, nächste Woche sindwir wieder da und öffnen unsere Türe schon um 15:30 Uhr.
Öffentliche VeranstaltungKindergarten Zierolshofen
Liebe Einwohner von Zierolshofen,wir möchten Sie recht herzlich zu unserem Familiengottes-dienst am Sonntag, den 08.12.2013 einladen.Der Familiengottesdienst beginnt um 10.00 Uhr und wird vonden Kindergartenkindern und Eltern mitgestaltet.Die Kinder und das Kindergartenteam würden sich sehr überIhr Kommen freuen.Wir wünschen Ihnen und ihrer Familie eine schöne besinnlicheWeihnachtszeit.
Zierolshofen
fotolia.com·dpaint
Weihnachten
Alle Jahre schönerUnsere Empfehlung für wunderschschöne WeihnachtenBeauty und Wellness zum VerschenkenExclusive Gesichts- und Körperpflegeprodukteund Geschenkgutscheine
Luisenstraße 25 | 77694 Kehl | Tel. 0 78 51-7 31 80Kosmetikstudio Michaela | Michaela Zeiser-Rinkel
Adventswochen-Aktion
10%2. Woche HSR und HSR de luxe3. Woche Skinovage und Dr. Babor
4. Woche SeaCreation
77731 Willstätt-SandTel. 0 78 52 / 93 68 55Auch ohne Termin-vereinbarung möglich!· Friseur· Nagelmodellage· med. Fußpflege· Heilpraktiker· Massagen· Stoffwechseltrainer(zur Gewichtsreduzierung)
· Sauna u.v.m.
Außergewöhnlich in Ihrer Nähe! Verwöhnprogramm von Kopf bis Fuß
BeAuty OAse … gönn‘ es dir!
Team KirstenFriseurmeisterin
Andrea-Lorene Hänßler, Wellness- und Beauty Fachfrau / KosmetikberaterinObereck 18, 77694 Kehl-Leutesheim, Tel. 07853 9390400, Mobil 017672393763www.wellness-woman.de
Sie suchen ein Geschenk?Wie wäre es mit einem Verwöhnprogramm?
Kosmetikbehandlungen –Wellness-Massagen – Fußpflege - Nagelmodellage
Nutzen Sie den Eröffnungsrabatt von 20 % noch bis zum 31.12. 13 auf alle Behandlungen,Produkte und Gutscheine.
Gerne bereite ich einen geschmackvoll verpackten Gutschein für Sie vor!
Geschenktipps
Profitieren Sie mit IhrerProspektbeilage von derhohen Akzeptanz undGlaubwürdigkeit unsererAmtlichen Nachrichtenblätter.
Kontaktieren Sie uns unter:
0781/504 -1456
0781/504 -1469
Erreichen Siemit Ihren Prospektbeilagen
die Ortenau!
Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelpilzbefall?70.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe. Wir gehen systematisch vor – von derAnalyse bis zur Sanierung. Für ein gesundesWohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!
ISOTEC-FachbetriebAbdichtungstechnik Joachim Hug
Tel. 0 78 07-95 84 51oder www.isotec.de
… macht Ihr Haus trocken!
Joachim [email protected]
Tel. 07807/958451, 0781/1319527oder www.isotec.de
Ihr lokaler Werbepartnerfür Handel, Handwerk und Gewerbe.
EnergiesparenWir beraten Sie gerne!
ihR Fachbetrieb füreNeRGie-einsparung
Nutzen Sie die aktuellen Fördermaßnahmen... Ich berate Sie gerne! Ihr Rolf Dilmetz
- einbau und Kundendienst- Badeinrichtungen- Sanitär-Installationsarbeiten- einbau von Solaranlagen- Pellets- & Holzvergaseranlagen
Rinnbachstraße 21
77694 Kehl-Zierolshofen
0 78 53 - 9 27 80
www.dilmetz.de
Heizung * Sanitär * Solar
- einbau und Kundendienstvon Heizungsanlagen
- Badeinrichtungen- Sanitär-Installationsarbeiten- einbau von Solaranlagen- Pellets- & Holzvergaseranlagen
������� ��� ������������������ ��� �����������
�� ������������
���� ����� ������
�� �
����� ��� �� �� �� �
���� �������� �
���
� ���������� ������ ����������������������������
������������� �� ��������������
� � � ����� �
� �� � ��
PC Technik
Hubert BaasElektrotechnik Meister
Querbacherstr. 27 • 77694 Kehl-BodersweierTel. 07853 /17244 • E-Mail [email protected]
Notbeleuchtung
Planungsbüro
Telefonanlagen
Energieeinsparung
Photovoltaikanlagen
ElektroinstallationHaushaltsgeräte
EIB / SPS
Kundendienst
Unterhaltungselektronik
Sat AnlagenProzessleitsysteme
ElektroheizungW-Lan
Videoüberwachung
AlarmanlagenInternetzugang
Automatisierung
Datenübertragung
BatterieanlagenUSV
Hubert BaasElektrotechnik Meister
TelefonanlagenEIB / SPS
Wir planen und
errichten Ihre neue
PV Anlage
Tischkicker abzugebenGebrauchter, aber noch funktionierender Tischkicker
an Bastler abzugeben.Maurer G., Tel. 16 89 oder mobil 01 70/4 20 36 70
Wir suchen für unseren Azubi schnellstmöglichein möbliertes Zimmer.
Angebote bitte an Meißner GmbH, Nathalie Meißner-Stahl,Robert-Koch-Straße 5, 77694 Kehl-Auenheim
0 78 51/91 61 18 oder [email protected]
D. Kiefer · Telefon 0781/42350
Weihnachtsbaumverkaufin der Plantage an der Landstraße zwischen Willstätt und Odelshofen.
Sa., 7.12.13, von 10–12 Uhr,So., 8.12.13, von 10–12 Uhr, Sa., 14.12.13, von 10–12 Uhr
Grau getigerter Kater, gechipt, sehr verschmust undzutraulich, am Samstag, den 23.11. auf Sonntag am Schul-platz in Bodersweier entlaufen.Sollte ihn jemand gesehen haben bittefolgende Handynummer anrufen 01 51/15 35 55 70
Lehrer/In auf 450€-Basis gesucht(gerne auch pensioniert/Teilzeit/Elternzeit)
zur langfristigen Mitarbeit in derVerlagsredaktion. 0173/4770008oder [email protected]
Wir wünschen einschönes Wochenende!
Suche für 2014 Stylist/ingerne auch Wiedereinsteiger
Bewerbung an: Friseursalon u. WellnessinstitutBeauty OaSe, z. Hd. Kirsten Benz
Obere Landstraße 2, 77731 Willstätt-SandIT-ler/technisch versierte Personauf 450€-Basis gesucht
(gerne pensioniert) zur langfristigenMitarbeit im Verlag. 0173/4770008oder [email protected]
PrivatAnzeigen
Sie kennen sich mit Adobe InDesignaus? Setzer auf 450€-Basis
von Verlag gesucht. 0173/4770008oder [email protected]
Stellenmarkt
Kranken-, Bestrahlungs- und Dialysefahrten
Taxi Burgmann, Kehl-KorkTel. 07851-5978
Weihnachtsbaumverkaufin Bodersweier
Biete frisch geschlagene Weihnachtsbäume(Nordmannstanne) direkt vom Waldbesitzer an.
Bin am Samstag, den 14.12.2013 von 9.00 – 17.00 Uhrauf dem Sparkassenparkplatz in Bodersweier.
Georg Huber, Grimmersbach 2, 77704 Oberkirch-Ödsbach, Tel. 07802/3427
Weihnachtsbaumverkaufam edeka-Markt in BodersweierSa., 7. + 14. Dezember 2013 von 9 – 17 uhr
Klaus BirkSendelbachstr. 15 · 77794 Lautenbachtel. 0 78 02 / 70 17 33 oder 015 20 / 8 54 59 75
www.
Offenburg - Bohlsbach
Tel. 0781 22367
Moderne Grabmale
GOOS
stein-glas-kunst .de
OpticHörgeräte
OffenburgHauptstraße 360781 9238660
Optic
OffenburgKlosterstraße 130781 1520
Hörgeräte
OberkirchHauptstraße 7907802 91210OpticHörgeräte
Himmlische Preise!vom 28.11. – 20.12.13
Ihr Spezialistfür feine Fleisch- & Wurstwaren
www.metzgerei-decker.de
Filiale leutesheim bei Bäckerei Karch, Tel. 0 78 53 / 99 75 00
angebot vom 05.12. bis 11.12.2013
sauerbraten fertig eingelegt 100 g 1,19 E
Putenrollbraten lecker gef. mit Schinken + Käse 100 g 1,09 E
Kalbstafelspitz eine Delikatesse 100 g 1,59 E
Fleischkäse-aufschnitt im Ofen gebacken 100 g 0,89 E
schwarzwurst geräuchert 100 g 0,69 E
Wacholderschinken eine Spezialität 100 g 1,59 E
Dienstag-spartüteam 10.12.2013
Zwei Schweinehalsschnitzelund zwei Kalbsbratwürste
für nur 4,– E
FROSTIGEZ E I T E N
der Handschuh
FLEISCHER-FACHGESCHÄFT GerberAngebot vom 5.12. – 7.12.2013Rinderrouladen, auch gefüllt 100 g 1,29 E
Puten-Schnitzel 100 g 0,89 E
Weißwurst 100 g 0,89 E
Krakauer mit/ohne Kümmel 100 g 0,89 E
INH. M. KLEINMANN · Tullastraße 17 · 77866 Rheinau-Linx · 07853 /676
Smart-TV live erlebbar.Die neusten Modelle von Panasonic, Sony, Samsung und Metzwarten inklusiv Sound-System und Vernetzung in unseren Räumenauf Ihr Interesse. Unsere ausgebildeten Plural-Media-Beraterführen Sie gerne durch das neue TV- Erlebnis. Kommen Sie vorbei –Sie werden beeindruckt sein.
Elektro-KeckBadenerstr. 777694 Kehl-LeutesheimTel. 07853 - 97801www.elektrokeck.deINHABER: ALBERT W. KECK
77746 Schutterwald · Schweizergasse 30 · Telefon 07 81 / 5 25 91
Es ist wieder soweit!Morgens bei Ihnen geholt –abends zu Ihnen gebracht.Anruf genügt!
Wir sind am Donnerstag, den 12.12.2013wieder in Kehl und Umgebung.
Bitte richten Sie Ihre Kissen und Betten für die Federn-Wasch-Reinigung mit separater Inlettwäsche.
LAGE VERKAUFRMarkengeräte zum günstigen Preis
Waschmaschinen, Top-Lader, Trockner, Spülmaschinen,
Kühlgeräte, Herdsets1. und 2. Wahl mit voller Garantie
– solange der Vorrat reicht –Telefon 07841/6749981, www.lavegros.de
Mo., Di., Do. u. Fr. 15 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 UhrIm Oberfeld 6, 77855 Achern-Großweier
TAXIZENTRALE KEHL 07851 / 5818freundlich – sicher – pünktlich
• Krankentransporte • Fahrten zu Chemo- undStrahlentherapie • Dialyse ...
77sport – die neueFacebook-Seite für denSport aus der Ortenau
Von euch für euch,vom Platz ins Netz:
Diskutiere mit!Live auf Facebookfb.com/77sportEine Seite der Mittelbadischen Presse
fenstermöbelküchen
Königsberger Straße 2- 6 · 77694 KehlTelefon 07851 99299-0
Küchenstudio: Am Läger 4 · 77694 KehlTelefon 07851 958620
www.schreinerei-kleinhans.de
BausanierungBautenschutz
Seit über
15 Jahrenin der
Ortenau
• Schimmelpilz-sanierung
• GetifixInnendämmung
• Bauwerksabdichtung• Kellerinnensanierung• Balkon- und Terrassen-
instandsetzung
…weit über 1800 erfolgreich
sanierte ObjekteOlaf HändelerBurdastraße 25
www.getifix.de Wir bilden aus.
77746 SchutterwaldTelefon 07 81/99 17 89
bis zum 31.03.2014Kunststofffenster • 5-Kammer-Profil
+ Vento-Lüfter+ Sicherheitsbeschläge+ Sicherheitsgriff(ohne Mehrpreis)
Alte Zollstraße 24 · Kehl · ✆ 07851 / 72165Dahlienstraße 19 · Kehl-Marlen · ✆ 07854 / 983777
Moderne Anstriche, Lackierungen, Schriften, Tapezierarbeiten,Wärmedämmung, Fassaden und Gerüstbau
Weihnachtsgeschenke
Singler-Einrichtungen KG, vertreten durch Michael Singler
Aktuelle Wohnideen · Küchen + GeschenkeGeroldsecker Vorstadt 64 · 77933 Lahr/Schwarzwald
Telefon 0 7821/9156-0, Fax 21300www.moebelsingler.de
KREATIV – ERFAHREN – REGIONAL
...traumhaft verpackt!
Zustieg Kehl Betriebshof möglich
5 Tage Eisfahrt auf der OstseeTravemünde - Helsinki - TravemündeAn- und Rückreise im modernen Fernreisebus3 x Übernachtung auf dem Schiff in Doppelkabinen1 x Frühstück und 2 x Brunch auf dem Schiff3 x Abendbuffet auf dem Schiff1 x Übernachtung/Frühstück im Hotel in Travemünde
10.02. – 14.02.2014p. P. E 499,–
Nach begeisternden Auftritten mit Schwanensee & Dornröschen jetzt
RussischeDas
Nationalballett
AuS MoSkAuP. I. TSchAIkowSkyS
NusskNackerOberrheiNhalle
OffeNburg07.02.2014 | 20.00 uhrkArTeN beI AlleN bekANNTeN VorVer-
kAufSSTelleN, MITTelbADISche PreSSe uNDAN AlleN reSerVIx VorVerkAufSSTelleN,www.reSerVIx.De, SowIe 01805 700 733
ballettkarteN... Das „besON-Dere“ WeihNachtsgescheNk
15%ADVeNTSAkTIoN bIS 7. DezeMber
für Abo PluS leSer
eIN überrAgeNDeSMeISTerwerk Voller PoeSIe,
ANMuT uND elegANz.
Nur 4 Tage geöffnet! Dienstag – Freitag, 10 – 18 Uhr oder nach Vereinbarung!
Hier könnte IhreAnzeige stehen.
