Amtsblatt der Stadt Nürnberg - Ausgabe 04/2014 (19.02.2014) · PDF fileAmtsblatt Nürnberg 4 / 19. Februar 2014 50 Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Nürnberg Haushaltssatzung und

Amtsblatt Nürnberg 4 / 19. Februar 2014 48Amtsblatt Nürnberg 4 / 19. Februar 2014 48

Informationen undamtliche Bekanntmachungender Stadt Nürnberg

www.amtsblatt.nuernberg.de4 / 19. Februar 20142 Euro

AmtsblattBekanntmachung der Haushaltssatzung

der Stadt Nürnbergfür das Haushaltsjahr 2014

Auf Grund von Art. 63 ff. der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern i. d. F. d. Bek. vom 22. August 1998 (GVBl S. 796), zuletzt geändert durch Art. 65 des Gesetzes vom 24. Juli 2012 (GVBl S. 366), hat der Stadtrat am 21. November 2013 die Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2014 beschlossen, die hiermit gemäß Art. 65 Abs. 3 der Gemeindeordnung bekannt gemacht wird:

I.

§ 1

(1) Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2014 wird hiermit festgesetzt; er schließt

1. im Ergebnishaushalt mit dem Gesamtbetrag der Erträge von 1.614.406.864 EUR dem Gesamtbetrag der Aufwendungen von 1.591.218.315 EUR und dem Saldo (Jahresergebnis) von 23.188.549 EUR

2. im Finanzhaushalt a) aus laufender Verwaltungstätigkeit mit dem Gesamtbetrag der Einzahlungen von 1.554.518.039 EUR dem Gesamtbetrag der Auszahlungen von 1.497.517.849 EUR und einem Saldo von 57.000.190 EUR

b) aus Investitionstätigkeit mit dem Gesamtbetrag der Einzahlungen von 74.605.470 EUR dem Gesamtbetrag der Auszahlungen von 147.014.224 EUR und einem Saldo von -72.408.754 EUR

c) aus Finanzierungstätigkeit mit dem Gesamtbetrag der Einzahlungen von 59.250.000 EUR dem Gesamtbetrag der Auszahlungen von 65.967.200 EUR und einem Saldo von -6.717.200 EUR

d) und dem Saldo des Finanzhaushalts von -22.125.764 EUR

ab.

(2) Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg“ für 2014 wird

a) nach dem Erfolgsplan festgesetzt: er schließt

in den Erträgen mit 102.339.000 EUR und in den Aufwendungen mit 98.766.000 EUR

ab.

b) nach dem Vermögensplan festgesetzt: er schließt

in den Einnahmen und Ausgaben mit 71.443.000 EUR

ab.

(3) Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „NürnbergStift“ für 2014 wird



ab.



ab.

(4) Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes„Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg“ für 2014 wird



ab.



ab.

(5) Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Franken-Stadion Nürnberg“ für 2014 wird



ab.



ab.

(6) Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „NürnbergBad“ für 2014 wird



ab.



ab.

Amtsblatt Nürnberg 4 / 19. Februar 2014 49

Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Nürnberg



(7) Der Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg“ für 2014 wird



ab.



ab.

§ 2

(1) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitions-förderungs-maßnahmen wird auf 59.250.000 EUR festgesetzt.

(2) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitions-förderungsmaßnahmen des Eigenbetriebes „Stadtentwässerung und Umwelt-analytik Nürnberg“ wird auf 31.000.000 EUR festgesetzt.

(3) Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen des Eigenbetriebes „NürnbergStift“ sind nicht vorgesehen.

(4) Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen des Eigenbetriebes „Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg“ sind nicht vorge-sehen.

(5) Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen des Eigenbetriebes „Franken-Stadion Nürnberg“ sind nicht vorgesehen.

(6) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitions-förderungsmaßnahmen des Eigenbetriebes „NürnbergBad“ wird auf 8.259.374 EUR festgesetzt.

(7) Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitions-förderungsmaßnahmen des Eigenbetriebes „Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg“ wird auf 886.000 EUR festgesetzt.

§ 3

(1) Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen zur Leistung von Aus-zahlungen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen in künftigen Jahren wird auf 334.296.000 EUR festgesetzt.

(2) Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögensplan des Eigenbetriebes „Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg“ wird auf 51.172.000 EUR festgesetzt.

(3) Im Vermögensplan des Eigenbetriebes „NürnbergStift“ werden keine Ver-pflichtungsermächtigungen festgesetzt.

(4) Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögensplan des Eigenbetriebes „Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg“ wird auf 1.390.000 EUR festgesetzt.

(5) Im Vermögensplan des Eigenbetriebes „Franken-Stadion Nürnberg“ werden keine Verpflichtungsermächtigungen festgesetzt.

(6) Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögensplan des Eigenbetriebes „NürnbergBad“ wird auf 8.450.847 EUR festgesetzt.

(7) Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögensplan des Ei-

genbetriebes „Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg“ wird auf 3.820.000 EUR festgesetzt.

§ 4

entfällt

§ 5

(1) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Auszah-lungen nach dem Haushaltsplan wird auf 280.000.000 EUR festgesetzt.

(2) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Stadtentwässerung und Umwelt-analytik Nürnberg“ wird auf 17.100.000 EUR festgesetzt.

(3) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Aus-gaben nach dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „NürnbergStift“ wird auf 4.000.000 EUR festgesetzt.

(4) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Abfallwirtschaftsbetrieb Stadt Nürnberg“ wird auf 13.300.000 EUR festgesetzt. (5) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Franken-Stadion Nürnberg“ wird auf 1.500.000 EUR festgesetzt.

(6) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Aus-gaben nach dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „NürnbergBad“ wird auf 4.000.000 EUR festgesetzt.

(7) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes „Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg“ wird auf 13.800.000 EUR festgesetzt.

§ 6

Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2014 in Kraft.

II.

Die Regierung von Mittelfranken hat als Rechtsaufsichtsbehörde die Haushalts-satzung mit Schreiben vom 29.01.2014, Nr. 12.13 – 1512 d – 9/2013, unter Auflagen genehmigt.

III.

Der Haushaltsplan liegt gemäß Art. 65 Abs. 3 der Gemeindeordnung vom 19.02.2014 bis 27.02.2014 im Amtsgebäude Theresienstr. 7, III. Stock, Zimmer 311, während der allgemeinen Geschäftsstunden öffentlich auf. Nürnberg, 13. Februar 2014 STADT NÜRNBERG

Dr. Ulrich MalyOberbürgermeister



Haushaltssatzung und Haushaltsplan des Zweckverbandes Verkehrsver-bund Großraum Nürnberg für das Haushaltsjahr 2014

Die Haushaltssatzung des Zweckverbandes Verkehrs-verbund Großraum Nürnberg für das Haushaltsjahr 2014 wurde im Mittelfränkischen Amtsblatt Nr. 2 am 17.02.2014 amtlich bekannt gemacht.

Der Haushaltsplan des Zweckverbandes Verkehrs-verbund Großraum Nürnberg für das Haushaltsjahr 2014 liegt vom 18.02.2014 bis 26.02.2014 bei der Geschäftsstelle des Zweckverbandes Verkehrsver-bund Großraum Nürnberg, Hauptmarkt 18/III, Zi. 309, 90403 Nürnberg öffentlich auf.

Nürnberg, 17. Februar 2014Stadt NürnbergRechtsamt/Kreisverwaltungsbehörde

LindlStadtdirektor

Der Wahlleiter der Stadt Nürnberg

Bekanntmachungüber die Einsicht in die Wählerverzeich-

nisse und die Erteilung von Wahl-scheinen für die Wahl des Stadtrats

und des Oberbürgermeistersam Sonntag, 16. März 2014

1. Die Wählerverzeichnisse für die Stimmbezirke werden an den Werktagen während der allge-meinen Dienststunden in der Zeit vom 24. Feb-ruar 2014 bis zum 28. Februar 2014

am Montag, Dienstag und Donnerstag in der Zeit von 08.30 Uhr bis 15.30 Uhr

am Mittwoch und Freitag in der Zeit von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr

im Wahlamt der Stadt Nürnberg, Rothenburger Str. 45, 2. Stock

für Wahlberechtigte zur Einsicht bereitgehalten. Jede/Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder die Vollständigkeit der zu ihrer/seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten über-prüfen. Sofern eine Wahlberechtigte/ein Wahlbe-rechtigter die Richtigkeit oder die Vollstän-digkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis ein-getragenen Personen überprüfen will, hat sie/er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrichtigkeit oder eine Unvoll-ständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht zur Überprüfung besteht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Mel-deregister eine Auskunftssperre nach dem Mel-degesetz eingetragen ist.

2. Das Stimmrecht kann nur ausüben, wer in ein Wähler-verzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat.

Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder für unvollständig hält, kann innerhalb der oben ge-nannten Einsichtsfrist Beschwerde einlegen. Die Beschwerde kann schriftlich oder zur Nieder-schrift bei der Stadt Nürnberg eingelegt werden.

3. Wahlberechtigte, die in einem Wählerverzeich-nis eingetragen sind, erhalten spätestens am 23. Februar 2014 eine Wahlbenachrichtigung mit einem Vordruck für einen Antrag auf Erteilung eines Wahlscheins. Wer keine Wahlbenachrichti-gung erhalten hat, aber glaubt, wahlberechtigt zu sein, muss Beschwerde gegen das Wählerver-zeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht ausüben kann.

4. Wer in einem Wählerverzeichnis eingetragen ist und keinen Wahlschein besitzt, kann nur in dem Stimmbezirk abstimmen, in dessen Wählerver-zeichnis er geführt wird.

5. Wer einen Wahlschein besitzt, kann das Stimm-recht ausüben

5.1 bei Gemeindewahlen durch Stimmabgabe in jedem Abstimmungsraum der Gemeinde, die den Wahlschein ausgestellt hat,

5.2 durch Briefwahl, wenn ihr/ihm eine Stimm-abgabe in der Stadt nicht möglich ist.

6. Einen Wahlschein erhalten auf Antrag

6.1 Wahlberechtigte, die in einem Wählerver-zeichnis eingetragen sind.

6.2 Wahlberechtigte, die in einem Wählerver-zeichnis nicht eingetragen sind, wenn

6.2.1 sie nachweisen, dass sie ohne Verschulden die Antragsfrist für die Eintragung in das Wäh-lerverzeichnis oder die Frist für die Beschwerde wegen der Richtigkeit und der Vollständigkeit des Wählerverzeichnisses versäumt haben, oder

6.2.2 ihr Wahlrecht erst nach Ablauf der in Nr. 6.2.1 genannten Antrags- oder Beschwerdefris-ten entstanden ist, oder

6.2.3 ihr Wahlrecht im Beschwerdeverfahren festgestellt worden ist und sie nicht in einem Wähler-verzeichnis eingetragen wurden.

7. Der Wahlschein kann bis zum 14. März 2014, 15 Uhr beim Wahlamt der Stadt Nürnberg, Rothenburger Str. 45, 2. Stock schriftlich oder mündlich, nicht aber fernmündlich, beantragt werden. Der mit der Wahlbenachrichtigung über-sandte Vordruck kann verwendet werden.

In den Fällen der Nr. 6.2 können Wahlscheine noch bis zum Wahltag, 15 Uhr, beantragt wer-den. Gleiches gilt, wenn bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung der Abstimmungsraum nicht oder nur unter unzumutbaren Schwierigkei-ten aufgesucht werden kann.

8. Wer den Antrag für einen Anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen gesonder-ten Vollmacht nachweisen, dass er dazu be-rechtigt ist.

9. Die Wahlberechtigten erhalten mit dem Wahl-schein

– einen Stimmzettel für jede oben bezeichnete Wahl,

– einen Stimmzettelumschlag für alle Stimmzet-tel,

– einen hellroten Wahlbriefumschlag für den Wahlschein und den Stimmzettelumschlag mit der Anschrift der Behörde, an die der Wahlbrief zu übersenden ist,

– ein Merkblatt für die Briefwahl.

10. Der Wahlschein, die Stimmzettel und die Brief-wahlunterlagen werden den Wahlberechtigten zu-gesandt. Sie können auch an die Wahlberech-tigten persönlich ausgehändigt werden. Anderen Personen als den Wahlberechtigten dürfen der Wahlschein, die Stimmzettel und die Briefwahl-unterlagen nur ausgehändigt werden, wenn die Berechtigung zum Empfang durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird. Von der Vollmacht darf nur Gebrauch gemacht wer-den, wenn die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemeinde vor der Aushändigung der Unterlagen schriftlich zu versichern. Die bevollmächtig-te Person muss bei Abholung der Unterlagen das 16. Lebensjahr vollendet haben; auf Verlan-gen hat sie sich auszuweisen. Kann eine wahlberech-tigte Person infolge einer Behinderung we-der die Unterlagen selbst abholen noch einem Drit-ten eine Vollmacht erteilen, darf sie sich der Hilfe einer Person ihres Vertrauens bedienen. Diese hat unter Angabe ihrer Personalien glaub-haft zu machen, dass sie entsprechend dem Willen der wahlberechtigten Person handelt.

11. Verlorene Wahlscheine werden nicht ersetzt. Ver-sichert eine wahlberechtigte Person glaubhaft, dass ihr der beantragte Wahlschein nicht zuge-gangen ist, kann ihr bis zum Tag vor dem Wahl-tag, 12 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.

12. Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten den Wahlbrief mit den Stimmzetteln und dem Wahlschein so rechtzeitig an die auf dem Wahl-briefumschlag angegebene Stelle einsenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltag bis 18 Uhr eingeht. Er kann dort auch abgege-ben werden.

Nähere Hinweise darüber, wie die Briefwahl aus-zuüben ist, ergeben sich aus dem Merkblatt für die Briefwahl.

Am 4. Februar 2014 Stadt Nürnberg Der WahlleiterSchäfer




Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschlägefür die Wahl des Oberbürgermeisters am 16. März 2014

Der Wahlausschuss hat für die Wahl des Oberbürgermeisters die folgenden Wahlvorschläge zugelassen:

OrdnungszahlNr.l

Name des Wahlvorschlagsträgers (Kennwort) Bewerber oder Bewerberin (Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, Anschrift, evtl.: akademische Grade, kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil)

Jahr der Geburt

01 Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (CSU) Brehm, Sebastian, Steuerberater, Dipl.-Kfm., Stadtratsmitglied, Beerbacher Weg 1, 90482 Nürnberg

1971

02 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) Dr. Maly, Ulrich, Oberbürgermeister, Neunkirchener Str. 128, 90469 Nürnberg

1960

03 FREIE WÄHLER Bayern/ Freie Wähler Nürnberg e.V. Dörfler, Jürgen, selbst. Kaufmann, Dipl.-Betriebsw. (FH), Pilotystr. 19, 90408 Nürnberg

1961

04 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) Mletzko, Joachim, Geschäftsführer kirchl. Bildungsträger, Stadtratsmitglied, Rilkestr. 17, 90419 Nürnberg

1957

05 LINKE LISTE Nürnberg Padua, Marion, Leiterin der Mittagsbetreuung, Stadtratsmitglied, Fleischmannstr. 16, 90419 Nürnberg

1965

06 Bürgerinitiative Ausländerstopp (BIA) Ollert, Ralf, Groß- und Außenhandelskfm., Stadtratsmitglied, Brünndlesweg 18, 90451 Nürnberg

1960

07 Freie Demokratische Partei (FDP) Dr. Alberternst, Christiane, Dipl.-Psychologin, Stadtratsmitglied, Nibelungenstr. 28, 90461 Nürnberg

1972

08 Wählergemeinschaft Die Guten e.V. (Die Guten) Struck, Nikolaus, Schauspieler, Wilhelmstr. 15, 90439 Nürnberg

1961

09 Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP) Schrollinger, Thomas, Klinikseelsorger, Dipl.-Theol., Stadtratsmitglied, Jauerstr. 33, 90473 Nürnberg

1968

Nähere Einzelheiten über die Stimmabgabe sind der Wahlbekanntmachung, die noch ergeht, zu entnehmen.

Am 4. Februar 2014 Stadt Nürnberg

Der WahlleiterSchäfer




Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschlägefür die Wahl des Stadtrats am 16. März 2014

Der Wahlausschuss hat für die Wahl des Stadtrats die folgenden Wahlvorschläge zugelassen:

Ordnungszahl Nr.

Name des Wahlvorschlagsträgers (Kennwort)

01 Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (CSU)

02 Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD)

03 FREIE WÄHLER Bayern/ Freie Wähler Nürnberg e.V.

04 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE)

05 LINKE LISTE Nürnberg

06 Bürgerinitiative Ausländerstopp (BIA)

07 Freie Demokratische Partei (FDP)

08 Wählergemeinschaft Die Guten e.V. (Die Guten)

09 Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP)

14 Piratenpartei Deutschland (PIRATEN)

Die Angaben zu den sich bewerbenden Personen der einzelnen Wahlvorschläge ergeben sich aus den nachfolgend abgedruckten Anlagen Nr. 1 bis 9 und Nr. 14.

Nähere Einzelheiten über die Stimmabgabe sind der Wahlbekanntmachung, die noch ergeht, zu entnehmen

Am 4. Februar 2014 Stadt Nürnberg

Der WahlleiterSchäfer

SCHOPFGRÜNES ZENTRUM KROTTENBACH

Höllwiesenstr. 59 · 90453 Nürnberg Tel. 0911- 63 86 31

G R O S S AU SWA H L A N „TO P “ - P F L A N Z EN f ü r i h r e n g a r t e n . p f l a n z a r b e i t e n & p f l e g e . d e r „ s c h o p f “ h i l f t i h n e n g e r n e .

„hat pflanzen und ideen.“



Lfd. Nr. Familienname, Vorname, Beruf oder Stand, Anschrift, evtl.: akademi-sche Grade, kommunale Ehrenämter, sonstige Ämter, Gemeindeteil

Jahr der Geburt

101 Brehm, Sebastian, Steuerberater, Dipl.-Kfm., Stadtratsmitglied, Beerbacher Weg 1, 90482 Nürnberg

1971

102 Dr. Gsell, Klemens, Bürgermeister, Stadtratsmitglied, Trienter Str. 1, 90475 Nürnberg

1961

103 Regitz, Barbara, Seminarrektorin, Stadtratsmitglied, Hermann-Strebel-Str. 5, 90411 Nürnberg

1958

104 Sendner, Kilian, Kaufmann i.R., Stadtratsmitglied, Geiststr. 8, 90451 Nürnberg

1949

105 Böhm, Kerstin, Rechtsanwältin, Stadtratsmitglied, Kesselgraben 6, 90427 Nürnberg

1971

106 Krieglstein, Andreas, Leitender Angestellter, Stadtratsmitglied, Herpersdorfer Str. 4, 90469 Nürnberg

1976

107 Loos, Andrea, kaufm. Angestellte, Stadtratsmitglied, Berchinger Str. 55, 90451 Nürnberg

1960

108 Höffkes, Max, Anwalt, Stadtratsmitglied, Wodanstr. 37, 90461 Nürnberg

1950

109 Alesik, Aliki, Konsulatsangestellte i.R., Stadtratsmitglied, Kapruner Str. 40, 90475 Nürnberg

1950


Jahr der Geburt

110 Akpinar, Ismail, Konzernsteuerreferent, Genfer Str. 99, 90431 Nürnberg

1966

111 Fixel, Irina, Integrationsfachanleiterin, Creglinger Str. 52, 90449 Nürnberg

1972

112 Schuh, Konrad, Handwerksmeister, Stadtratsmitglied, Untere Dorfstr. 32 a, 90427 Nürnberg

1957

113 König, Marcus, Bankkaufmann, Stadtratsmitglied, Volbehrstr. 59, 90491 Nürnberg

1980

114 Dr. Heimbucher, Otto, Dipl.-Geologe, Am Doktorsfeld 21, 90482 Nürnberg

1952

115 Prof. Dr. Scheurlen, Wolfram, Kinderarzt, Ewaldstr. 12, 90491 Nürnberg

1957

116 Buchsbaum, Helmine,Grundschullehrerin, Stadtratsmitglied,Bertolt-Brecht-Str. 40, 90471 Nürnberg

1960

117 Pirner, Thomas,Handwerksmeister,Tucherstr. 2, 90403 Nürnberg

1964

118 Müller, Max,Profisportler,Hardenbergstr. 39, 90491 Nürnberg

1987

119 Christ, Alexander, Fachanwalt für Arbeitsrecht, Guntherstr. 33, 90461 Nürnberg

1976


Anlage zur Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Stadtrats am Sonntag, 16. März 2014

Für die Stadtratswahl wurden beimWahlvorschlag: 1 Kennwort: Christlich-Soziale Union in Bayern e.V. (CSU) folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen:




Jahr der Geburt

120 Thiel, Joachim, Architekt, Stadtratsmitglied, Hastverstr. 25, 90408 Nürnberg

1961

121 Prof. Dr. Lipfert, Cornelia, Ärztin, Stadtratsmitglied, Spittlertorgraben 19, 90429 Nürnberg

1955

122 Regnat, Ralf, selbst. Kaufmann, Leyher Str. 16, 90431 Nürnberg

1954

123 Bälz, Claudia, Heilpraktikerin, Leutershauser Str. 56 a, 90453 Nürnberg

1969

124 Sormaz, Ümit, Leiter Bildungsunternehmen, Humboldtstr. 83, 90459 Nürnberg

1979

125 Rauch, Silvia, Geschäftsführerin, Stadtratsmitglied, Felicitasweg 3, 90427 Nürnberg

1958

126 Heinemann, Rita, Altenpflegerin, Stadtratsmitglied, Augraben 46 c, 90475 Nürnberg

1964

127 Beer, Stephan, Student, Staudenweg 19, 90451 Nürnberg

1985

128 Skojo, Anda, Angestellte, Maxfeldstr. 23, 90409 Nürnberg

1953

129 Tischner, Markus, Metzgermeister, Markgrafenstr. 8, 90459 Nürnberg

1972

130 Balthasar, Andreas, selbst. Kaufmann, Walter-Braun-Str. 10, 90425 Nürnberg

1990

131 Henning, Werner, Handwerksmeister, Kindinger Str. 5 a, 90453 Nürnberg

1954

132 Forster, Daniel, Betriebswirt (BA), Altenfurter Str. 21 a, 90475 Nürnberg

1987

133 Freud, André, Referent, Kernstr. 11, 90429 Nürnberg

1965


Jahr der Geburt

134 Mathes, Gerlinde, Bankkauffrau, Am Wolfshof 17, 90475 Nürnberg

1966

135 Nachtigall, Rainer, Polizeibeamter, Mörikestr. 11, 90491 Nürnberg

1964

136 Endreß, Fritz, Kaufmann, Hummelsteiner Weg 68, 90459 Nürnberg

1953

137 Müller, Hans, Bankkaufmann i.R., Schenkendorfstr. 26, 90455 Nürnberg

1953

138 Papak, Ivona, Erzieherin, Nibelungenstr. 27, 90461 Nürnberg

1977

139 Vogel, Günter, Intradaysteuerer, Stahlstr. 1, 90411 Nürnberg

1967

140 Pohl, Daniel, Betriebswirt (VWA), Dipl.-Jur., Maxplatz 20, 90403 Nürnberg

1973

141 Jordan, Jürgen, Bankdirektor i.R., Börnestr. 2, 90475 Nürnberg

1945

142 Frieser, Regina, Studentin, Fallrohrstr. 44, 90480 Nürnberg

1993

143 Heinl, Stefan, Zollbeamter, Züricher Str. 40, 90431 Nürnberg

1968

144 Böhmer, Monika, Grafikerin i.R., Christian-Wildner-Str. 49, 90411 Nürnberg

1951

145 Rau, Christoph, Immobilienkaufmann, Sigmund-Freud-Str. 26, 90455 Nürnberg

1988

146 Wailersbacher, Werner, Maler- und Lackierermeister, Heidenheimer Str. 52, 90441 Nürnberg

1945

147 Hölzlein, Christian, Software-Entwickler, Stresemannplatz 1, 90489 Nürnberg

1978




Jahr der Geburt

160 Abraham, Christian, Lehrer, Velburger Str. 27, 90478 Nürnberg

1983

161 Seibold, Lothar, Pflegefachkraft, Senefelderstr. 12, 90409 Nürnberg

1965

162 Gentner, Tanja, Studentin, Uttenreuther Str. 36, 90411 Nürnberg

1987

163 Heimerl, Alexander, Reisegastronom, Herschelstr. 23, 90443 Nürnberg

1967

164 Fischer, Eva Maria, Lehrerin, Storchenweg 5, 90480 Nürnberg

1954

165 Zauritz, Norbert, Raumausstattermeister, Windsheimer Str. 68, 90449 Nürnberg

1965

166 Dr. Schwarm, Roland, Zahnarzt, Urbanstr. 2 a, 90480 Nürnberg

1974

167 Zellner, Oskar, Handelsvertreter, Propsteistr. 142, 90455 Nürnberg

1952

168 Dr. Langner, Stephan,Dozent, Hartmutstr. 1, 90459 Nürnberg

1964

169 Aichele, Stephanie, Bankkauffrau, Hugo-Haase-Str. 5, 90427 Nürnberg

1990

170 Füller, Giuliano, Student, B.A., Lahmannstr. 13, 90419 Nürnberg

1989


Jahr der Geburt

148 Helbig, Monika, Angestellte, Dipl.-Pol., Schnieglinger Str. 277, 90427 Nürnberg

1981

149 Quester, Lutz, Weinhändler, Franz-Reichel-Ring 102, 90473 Nürnberg

1958

150 Ries, Alexander, Personalreferent, Rehhofstr. 12, 90482 Nürnberg

1981

151 Winter, Stephanie, Geschäftsführerin, Reichenschwander Str. 21, 90482 Nürnberg

1980

152 Poß, Christian, Verleger, Pellwormer Str. 47, 90425 Nürnberg

1965

153 Ramezani, Ali, Software-Entwickler, Georg-Eberlein-Str. 3, 90408 Nürnberg

1981

154 Thümler, Manfred, Ingenieur Maschinenbau, Hans-Traut-Str. 25, 90455 Nürnberg

1957

155 Vatter, Sandra, Freiberufliche Trainerin, Happurger Str. 118 c, 90482 Nürnberg

1961

156 Reisch-Bootsch, Meta, Altenpflege-Betreuerin, Sankt-Gallen-Ring 151, 90431 Nürnberg

1963

157 Nimzik, Marcel, Student, Arendsstr. 14, 90441 Nürnberg

1988

158 Hahn, Walter, Friseurmeister, An der Rundkapelle 29, 90475 Nürnberg

1948

159 Lang, Stefanie, Juristin, Stolper Str. 6, 90451 Nürnberg

1989



Für die Stadtratswahl wurden beimWahlvorschlag: 2 Kennwort: Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen:


Jahr der Geburt

201 Dr. Maly, Ulrich, Oberbürgermeister, Neunkirchener Str. 128, 90469 Nürnberg

1960


Jahr der Geburt

202 Dr. Prölß-Kammerer, Anja, Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Stadtratsmitglied, Arndtstr. 17, 90419 Nürnberg

1966




Jahr der Geburt

220 Bauer, Sonja, Hausfrau, Stadtratsmitglied, Edmund-Rumpler-Weg 22, 90411 Nürnberg

1958

221 Groh, Gerhard, Steuerfahnder, Stadtratsmitglied, Hartmutstr. 1, 90459 Nürnberg

1963

222 Härtel, Elke, Kinderkrankenschwester, Königshammerstr. 22, 90469 Nürnberg

1965

223 Ziegler, Michael, Erzieher, Stadtratsmitglied, Bucher Str. 9 b, 90419 Nürnberg

1967

224 Kayser, Christine, Innenarchitektin, Dipl.-Ing., Stadtratsmitglied, Lammsgasse 14, 90403 Nürnberg

1957

225 Russo, Hans, Software-Entwickler, Dipl.-Phys., Krottenbacher Str. 32, 90453 Nürnberg

1965

226 Bär, Eva, Dipl.-Designerin, Denisstr. 26, 90429 Nürnberg

1975

227 Goldmann, Dieter, Kommunikationsreferent, Feiningerstr. 12, 90455 Nürnberg

1966

228 Karambatsos, Claudia, Kauffrau für Bürokommunikation, Andersenstr. 23, 90482 Nürnberg

1964

229 Dr. Magold, Malte, selbst. Rechtsanwalt, An der Reithalle 11, 90429 Nürnberg

1974

230 Zadek, Ruth, Bildende Künstlerin, Stadtratsmitglied, Bielingstr. 25, 90419 Nürnberg

1953

231 Gsänger, Werner, Maschinenschlosser, Johann-Krieger-Str. 18, 90469 Nürnberg

1961

232 Bieswanger, Jasmin, Krankenschwester, Pretzfelder Str. 10, 90425 Nürnberg

1983

233 Goertz, Florian, kaufm. Angestellter, Bartholomäusstr. 25, 90489 Nürnberg

1992

234 Blumenstetter, Renate, selbst. rechtliche Betreuerin, Stadtratsmitglied, Schongauerstr. 9, 90408 Nürnberg

1948

235 Aßmann, Peter, Maschinenmonteur, Delpstr. 19, 90473 Nürnberg

1965

236 Kir, Aynur, Dipl.-Sozialpädagogin, Schultheißallee 39, 90478 Nürnberg

1969


Jahr der Geburt

203 Vogel, Christian, Angestellter, Stadtratsmitglied, Herrnhüttestr. 62, 90411 Nürnberg

1969

204 Strohhacker, Katja, Personalberaterin, Dipl.-Betriebsw., Stadtratsmitglied, Gebersdorfer Str. 135 a, 90449 Nürnberg

1970

205 Brehm, Thorsten, Angestellter, Stadtratsmitglied, Hintere Ledergasse 41, 90403 Nürnberg

1984

206 Penzkofer-Röhrl, Gabriele, Dipl.-Sozialwirtin, Stadtratsmitglied, Franzstr. 11, 90419 Nürnberg

1951

207 Ahmed, Nasser, Student, Siegfriedstr. 25, 90461 Nürnberg

1988

208 Dr. Hüttinger, Daniela, Hotelinhaberin, Haydnstr. 9, 90491 Nürnberg

1972

209 Gradl, Lorenz, Bautechniker, Stadtratsmitglied, Höfatsweg 26, 90471 Nürnberg

1954

210 Wojciechowski, Anita, Dipl.-Sozialpädagogin, Stadtratsmitglied, Friedrichstr. 33, 90408 Nürnberg

1964

211 Fernandez Rivera, Antonio, Kaufmann, Gebrüder-Lodes-Str. 10 a, 90451 Nürnberg

1956

212 Liberova, Diana, Lehrerfortbilderin, Apinusstr. 6, 90482 Nürnberg

1981

213 Raschke, Gerald, Lehrer, Dipl.-Päd., Stadtratsmitglied, Hochwaldstr. 66 a, 90469 Nürnberg

1951

214 Soldner, Ilka, Industriekauffrau, Stadtratsmitglied, Gibitzenhofstr. 69, 90443 Nürnberg

1968

215 Meissner, Fabian, Jugendbildungsreferent, Ingolstädter Str. 101, 90461 Nürnberg

1984

216 Arabackyj, Claudia, Werbekauffrau, Stadtratsmitglied, Kaulbachstr. 29, 90408 Nürnberg

1972

217 Dix, Harald, Werkzeugmacher, Stadtratsmitglied, Christof-Dotzauer-Str. 31, 90455 Nürnberg

1961

218 Yilmaz, Yasemin, Soziologin, Moltkestr. 17, 90429 Nürnberg

1988

219 Dr. Blaschke, Ulrich, Rechtsanwalt, Bertastr. 32, 90480 Nürnberg

1978




Jahr der Geburt

250 Koerwien, Petra, Hotelfachfrau, Cuxhavener Str. 56, 90425 Nürnberg

1973

251 Raymann, Hermann, Dipl.-Pädagoge, Goldberger Str. 40, 90473 Nürnberg

1951

252 Koppen, Hildegard, Krankenschwester i.R., Stadtratsmitglied, Hallerstr. 34, 90419 Nürnberg

1948

253 Maier, Ralph, Verkaufsleiter, Paul-Schilder-Weg 21 a, 90455 Nürnberg

1953

254 Schmidt, Eva, Sparkassenbetriebswirtin, Riegelsberger Str. 8, 90469 Nürnberg

1968

255 Langenbucher, Bernd, Elektroinstallateur, Höllwiesenstr. 77, 90453 Nürnberg

1964

256 Schubert, Christine, Dipl.-Sozialpädagogin i.R., Maxtorgraben 43, 90409 Nürnberg

1951

257 Maliszewski, Christian, Schüler, Schillerstr. 10, 90409 Nürnberg

1994

258 Nöth, Theresa, Studentin, Willy-Schmitzer-Weg 28, 90425 Nürnberg

1988

259 Moritz, Helmut, Dipl.-Mathematiker i.R., Senefelderstr. 10, 90409 Nürnberg

1946

260 Lehneis-Maier, Helga, Rentnerin, Soosweg 18, 90427 Nürnberg

1948

261 Leonhard, Fabian, Schüler, Regenbogenstr. 66, 90469 Nürnberg

1995

262 Schirl, Gerda, Rentnerin, Königsberger Str. 70, 90411 Nürnberg

1942


Jahr der Geburt

237 Krikelis, Dimitrios, Versicherungsbetriebswirt, Anwandener Str. 22, 90431 Nürnberg

1970

238 Müller, Victoria, Projektmitarbeiterin, Dipl.-Politikwissenschaftlerin, Himpfelshofstr. 26, 90429 Nürnberg

1984

239 Veldman, Carl, Hotelbetriebswirt, Dammstr. 3, 90443 Nürnberg

1980

240 Kontsek, Martina, Krankenschwester, Dipl.-Pflegew., Innere Hallerstr. 5, 90419 Nürnberg

1970

241 Bohm, Andreas, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Coseler Str. 62, 90473 Nürnberg

1966

242 Güdümen, Jasmin, Realschullehrerin, Pfälzer-Wald-Str. 61, 90469 Nürnberg

1984

243 Gümrükcü, Abdurrahman, Schreinermeister i.R., Hintermayrstr. 30, 90409 Nürnberg

1950

244 Reichel, Heike, Verwaltungsbetriebswirtin, Fallrohrstr. 105, 90480 Nürnberg

1964

245 Dr. Pröbiuß, Christian, Büroleiter, Angerburger Str. 16, 90411 Nürnberg

1976

246 Dr. Jauch, Susanne, Dipl.-Sozialwirtin, Stadtratsmitglied, Nibelungenstr. 16, 90461 Nürnberg

1952

247 Bittner, Gernot, Verkaufstrainer, Leubelfingstr. 96, 90431 Nürnberg

1955

248 Ramorobi, Irene, Kursleiterin Erwachsenenbildung, Labenwolfstr. 18, 90409 Nürnberg

1974

249 Rücker, Marc, Student, Schultheißallee 55, 90478 Nürnberg

1990




Jahr der Geburt

267 Kiziltepe, Mustafa, Student, Wollentorstr. 3, 90489 Nürnberg

1990

268 Pak, Maria, Dipl.-Informatikerin, Johannisstr. 4, 90419 Nürnberg

1976

269 Reinelt, Kurt, Betriebsseelsorger, Rupert-Mayer-Str. 2, 90475 Nürnberg

1960

270 von Heckel, Renate, Lehrerin i.R., Brünndlesweg 14 a, 90451 Nürnberg

1938


Jahr der Geburt

263 Yildirim, Süleyman, Dipl.-Informatiker, Dallingerstr. 8, 90459 Nürnberg

1959

264 Ritter, Bianca, Studentin, Wagenseilstr. 23, 90482 Nürnberg

1992

265 Ruben, Kurt, selbst. Kaufmann, Lindengasse 1 a, 90419 Nürnberg

1951

266 Zauhar, Bettina, Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Burgschmietstr. 11, 90419 Nürnberg

1971



Für die Stadtratswahl wurden beimWahlvorschlag: 3 Kennwort: FREIE WÄHLER Bayern/ Freie Wähler Nürnberg e.V. folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen:


Jahr der Geburt

301 Dörfler, Jürgen, selbst. Kaufmann, Dipl.-Betriebsw. (FH), Pilotystr. 19, 90408 Nürnberg

1961

302 Pollmann, Harald, Steinmetz, Kaulbachstr. 19, 90408 Nürnberg

1973

303 Schenkel, Alexander, Dipl.-Ingenieur (FH), Faberstr. 26, 90449 Nürnberg

1971

304 Dr. Beck, Hartmut, Hochschullehrer a.D., Stadtratsmitglied, Reichenecker Str. 14 a, 90482 Nürnberg

1940

305 Radloff, Michael, selbst. Kaufmann, Dipl.-Ing., Stettiner Str. 58, 90425 Nürnberg

1964

306 Kühnert, Ute, Studienrätin, Wenzelstr. 11, 90431 Nürnberg

1955

307 Troll, Lothar, Techniker, Schulenburgstr. 17, 90473 Nürnberg

1940

308 Emmert, Gerhard, IT-Berater, Saßnitzer Str. 65, 90425 Nürnberg

1961

309 Dr. Schönberger, Gerhard, Kieferorthopäde, Am Behlanger 9, 90482 Nürnberg

1950


Jahr der Geburt

310 Hack, Melanie, Clinical Trial Associate, Olivenweg 39, 90441 Nürnberg

1984

311 Kleindienst, Peter, Architekt, Dipl.-Ing. (Univ.), Stuckstr. 5, 90409 Nürnberg

1954

312 Schneider, Bernd, Brandinspektor, Kraftshofer Hauptstr. 131, 90427 Nürnberg

1974

313 Wille, Angelika, Erzieherin, Propsteistr. 164 c, 90455 Nürnberg

1952

314 Nether, Heinz, Schornsteinfeger, Großreuther Str. 136, 90425 Nürnberg

1962

315 Fackelmeyer, Florian, Polizeibeamter, Bertastr. 59, 90480 Nürnberg

1981

316 Kluge, Steffen, Elektrotechniker, Schweinauer Str. 28, 90439 Nürnberg

1978

317 Schwertner, Helmut, Gärtnermeister, Großreuther Str. 163, 90425 Nürnberg

1958

318 Emmert, Gertrud, Exam. Altenpflegerin, Staffelsteiner Str. 22, 90425 Nürnberg

1968




Jahr der Geburt

327 Keller, Winfried, Rentner, August-Macke-Str. 3, 90455 Nürnberg

1941

328 Bleiziffer, Eva, Juwelierin, Hopfengartenweg 10, 90451 Nürnberg

1956

329 Schärig, Bertram, Student, Pilotystr. 19, 90408 Nürnberg

1988

330 Brütting, Manuela, selbst. Friseurin, Tellstr. 14, 90409 Nürnberg

1966

331 Hastreiter, Peter, Schlosser, Rotfuchsstr. 17, 90427 Nürnberg

1963

332 Stenzel, Sabine, Verkäuferin, Kuhweiherweg 124, 90451 Nürnberg

1964

333 Mackh, Joachim, Bildhauer, Sandrartstr. 26, 90419 Nürnberg

1960

334 Werner, Jessica, Einzelhandelskauffrau, Wurzelbauerstr. 16, 90409 Nürnberg

1987

335 Montfort-Schopen, Margret, Dipl.-Sozialarbeiterin, Schleifweg 73, 90409 Nürnberg

1942


Jahr der Geburt

319 Lang, Oliver, Versicherungsfachwirt, Georg-Eberlein-Str. 31, 90408 Nürnberg

1969

320 Fuchs, Simone, Sozialpädagogin, B.A., Siegfriedstr. 41, 90461 Nürnberg

1984

321 Dr. Ing. Roddewig, Heinrich, Ingenieur, Burkhardtstr. 15, 90455 Nürnberg

1942

322 Degert, Anjana, Friseurmeisterin, Bucher Str. 89, 90419 Nürnberg

1972

323 Fuchs, Daniel, Forstwirt, Soosweg 11, 90427 Nürnberg

1972

324 Pandel, Brigitte, Senior Art Director, Dipl.-Des. (FH), Peyerstr. 37, 90429 Nürnberg

1982

325 Wolf, Manfred, Großhandelskaufmann, Schweppermannstr. 21, 90408 Nürnberg

1950

326 Muscat, Norbert, Verkehrsmeister, Röthgasse 14, 90427 Nürnberg

1958



Für die Stadtratswahl wurden beimWahlvorschlag: 4 Kennwort: BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN (GRÜNE) folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen:


Jahr der Geburt

401 Leo, Elke, kaufm. Angestellte, Stadtratsmitglied, Hans-Kohlmann-Str. 24, 90425 Nürnberg

1954

402 Mletzko, Joachim, Geschäftsführer kirchl. Bildungsträger, Stadtratsmitglied, Rilkestr. 17, 90419 Nürnberg

1957

403 Krannich-Pöhler, Monika, Architektin, Dipl.-Ing., Stadtratsmitglied, Ossiacher Str. 32, 90475 Nürnberg

1954

404 Albrecht, Günther, IT-Spezialist, Bleichstr. 16 a, 90429 Nürnberg

1953


Jahr der Geburt

405 Walthelm, Britta, Bildungsreferentin, Berckhauserstr. 9, 90409 Nürnberg

1980

406 Lindner, Ulrich, Kommunaler Angestellter, M.A., Leopoldstr. 4, 90439 Nürnberg

1962

407 Bielmeier, Andrea, Krankenschwester, Lange Zeile 7, 90419 Nürnberg

1962

408 Frühauf, Matthias, Dipl.-Geograph, Werderstr. 1, 90489 Nürnberg

1964




Jahr der Geburt

421 Diem, Ursula, Krankenschwester, Valznerweiherstr. 44, 90480 Nürnberg

1965

422 Hayn, Elmar, Unternehmensberater, Rehhofstr. 70, 90482 Nürnberg

1971

423 Kimpling, Shalina, Dipl.-Sozialpädagogin, Franz-Reichel-Ring 27, 90473 Nürnberg

1953

424 Dähler, Norman, Call-Center-Agent, Bayernstr. 155, 90478 Nürnberg

1990

425 Henig, Katharina, Integrationskurs-Leiterin, Listerstr. 14, 90441 Nürnberg

1958

426 Wittmann, Karl, Finanzbeamter i.R., Pirckheimerstr. 11, 90408 Nürnberg

1950

427 Kaiser, Cornelia, Dipl.-Betriebswirtin, Bucher Str. 48, 90408 Nürnberg

1975

428 Krahe, Stephan, Unternehmensberater, Dr.-Carlo-Schmid-Str. 50, 90491 Nürnberg

1967

429 Hiller, Ida, Verwaltungsangestellte, Emskirchener Str. 29 a, 90431 Nürnberg

1953

430 Dr. Pluschke, Peter, Chemiker, Pillenreuther Str. 68, 90459 Nürnberg

1949

431 Schmidt, Mirjam, Bildungsreferentin, M.A., Bismarckstr. 29, 90491 Nürnberg

1978

432 Janza, Uwe, EDV-Berater, Mittlere Kanalstr. 4 a, 90429 Nürnberg

1958


Jahr der Geburt

409 Yiyit, Lemia, Hausfrau, Johann-Krieger-Str. 37, 90469 Nürnberg

1962

410 Hoffmann, Ralph, Kaufmann, Merseburger Str. 35, 90491 Nürnberg

1962

411 Friedel, Andrea, Hebamme, Valznerweiherstr. 42, 90480 Nürnberg

1965

412 Arnold, Daniel, IT-Systemanalyst, Valznerweiherstr. 44, 90480 Nürnberg

1980

413 Petersen, Dorothee, Jugendbildungsreferentin, Dipl.-Soz.päd., Steinstr. 22, 90419 Nürnberg

1986

414 Iftekhar, Hassan, Migrationsbetreuer, B.Com., Kirchenweg 72, 90419 Nürnberg

1962

415 Cordes, Bettina, Biologin, Berliner Platz 22, 90489 Nürnberg

1960

416 Dietz, Robert, Geschäftsstellenleiter, Pastoriusstr. 16, 90480 Nürnberg

1962

417 Lindner, Elke, Hotelmeisterin, Meisenstr. 6, 90443 Nürnberg

1967

418 Dr. Meyer, Florian, Zahnarzt, Bucher Str. 70, 90408 Nürnberg

1981

419 Glöckl, Birgitt, Kulturwissenschaftlerin, Saldorferstr. 11, 90429 Nürnberg

1979

420 Fuchs, Harald, Dipl.-Sozialwirt, Maxfeldstr. 16, 90409 Nürnberg

1966

Annahme von Abfällen * Grünabfälle, Wurzelstöcke * Altholz A I – A IV * Bauschutt, Erdaushub * Asphalt, teerfrei / teerhaltig * Gemischte Gewerbeabfälle * Rigips, Straßenkehricht * Dachpappen

Gärtnerweg 1a / 90530 Wendelstein Tel. (0 91 29) 40 68 0 - Fax (0 91 29 ) 40 68 19 www.karl-wendelstein.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 7:00 – 17:00 Uhr Sa.: 9:00 – 13:00 Uhr

Verkauf (ab Lager oder Lieferung) •Kompost, Oscorna-Dünger •Pflanzhumus, Pflanz-Substrate •Rasensamen •Rindenmulch, Rindenhumus •Hackschnitzel •Mineralbeton, Splitt, Kies, Schotter •Recycling-Sand und -schotter

Transportunternehmen •Abbrucharbeiten •Erdbau- u. Baggerarbeiten •Abfalltransporte •Schuttabfuhr •LKW mit Ladekran und Greifer •Lieferung von Humus, etc.

Baumaschinenverleih •Bagger, Minibagger •Kleinlader •Rüttelplatten •Containerverleih




Jahr der Geburt

450 Peteranderl, Claus, Architekt, Dipl.-Ing. (FH), Schleifweg 40, 90409 Nürnberg

1962

451 Schwanhäußer, Elisabeth, Realschullehrerin, Thuisbrunner Str. 29, 90411 Nürnberg

1947

452 Wagner, Daniela, Architektin, Dipl.-Ing., Lammsgasse 18, 90403 Nürnberg

1969

453 Dr. med. Hiemeyer, Susanne, Ärztin, Untere Schmiedgasse 8, 90403 Nürnberg

1953

454 Feldmeier, Lukas, Int. Dipl.-Volkswirt, Ludwig-Feuerbach-Str. 13, 90489 Nürnberg

1984

455 Osgyan, Verena, Redakteurin, MdL, Pilotystr. 27, 90408 Nürnberg

1971

456 Hierdeis, Johannes, Student, Peter-Vischer-Str. 17, 90403 Nürnberg

1988

457 de Bruyn, Anja, Journalistin, M.A., Parkstr. 30, 90409 Nürnberg

1962

458 Lypold, Gerhard, Reha-Ausbilder, M.A., Keßlerplatz 7, 90489 Nürnberg

1959

459 Deinbeck, Jutta, Energieberaterin, Dipl.-Päd., Bleichstr. 16 a, 90429 Nürnberg

1961

460 Bauer, Jürgen, Dipl.-Übersetzer, Schonhoverstr. 12, 90409 Nürnberg

1954

461 Lezius, Meike, Dipl.-Gerontologin, Willy-Wunder-Str. 8, 90475 Nürnberg

1972

462 Wolff, Jürgen, Fotograf, Johannisstr. 33, 90419 Nürnberg

1941

463 Buddensieg, Gisela, Dipl.-Kosmetikerin i.R., Amalienstr. 37, 90419 Nürnberg

1921

464 Holzinger, Klaus, Großhandelskaufmann, Forchheimer Str. 41, 90425 Nürnberg

1946

465 Stahl, Christine, Dipl.-Juristin, Germersheimer Str. 16, 90469 Nürnberg

1957

466 Heim, Karlheinz, Dipl.-Betriebswirt, Oswaldstr. 5, 90461 Nürnberg

1963


Jahr der Geburt

433 Eichmüller, Ines, Klimaschutzprojektmitarbeiterin, M.A., Bärenschanzstr. 11, 90429 Nürnberg

1980

434 Spieß, Manfred, Fahrradfachhändler, Kachletstr. 19, 90480 Nürnberg

1964

435 Dr. med. Schlenk, Barbara, Fachärztin f. Allgemeinmedizin, Theodorstr. 5, 90489 Nürnberg

1955

436 Trost, Heinz, Dipl.-Betriebswirt (FH), Jauerstr. 29, 90473 Nürnberg

1962

437 Muck, Maria, Kinder- u. Jugendlichen-Psychotherapeutin, Bromberger Str. 9, 90491 Nürnberg

1957

438 Diem, Jakob, Student, Valznerweiherstr. 44, 90480 Nürnberg

1993

439 Gödelmann, Hiltrud, Dipl.-Bibliothekarin, Theodorstr. 5, 90489 Nürnberg

1955

440 Warten, Roland, Historiker, Heimstättenstr. 24, 90411 Nürnberg

1951

441 Reuß, Gerda, Lehrerin, Wurzelbauerstr. 22, 90409 Nürnberg

1950

442 Ritter, Thomas, Bankkaufmann, Siebmacherstr. 18, 90489 Nürnberg

1981

443 Metzner, Erika, Leiterin Suchthilfezentrum, Dipl.-Soz.päd., Roritzerstr. 27, 90419 Nürnberg

1965

444 Glas, Michael, Politologe, M.A., Dahlmannstr. 15, 90491 Nürnberg

1960

445 Romstöck, Ilse, Designerin, Hallerwiese 10, 90419 Nürnberg

1949

446 Zohsel, Rainer, Dipl.-Übersetzer, Hufelandstr. 142, 90419 Nürnberg

1964

447 Rosenow-Mletzko, Regine, Angestellte, Rilkestr. 17, 90419 Nürnberg

1958

448 Enders, Erhard, Volkswirt, Maxfeldstr. 16 a, 90409 Nürnberg

1984

449 Mederer, Elisabeth, Dipl.-Bibliothekarin i.R., Kindinger Str. 5, 90453 Nürnberg

1942




Jahr der Geburt

469 Wellhöfer, Brigitte, Krankenschwester, Stadtratsmitglied, Adamstr. 9, 90489 Nürnberg

1954

470 Klemm, Wolfgang, Beamter, Rohledererstr. 5, 90419 Nürnberg

1959


Jahr der Geburt

467 Seer, Christine, Finanzbeamtin, Stadtratsmitglied, Cranachstr. 11, 90408 Nürnberg

1963

468 Benoist, Christoph, Landschaftsarchitekt, Dipl.-Ing.(FH), Werkvolkstr. 36, 90451 Nürnberg

1968



Für die Stadtratswahl wurden beimWahlvorschlag: 5 Kennwort:LINKE LISTE Nürnberg (LINKE LISTE Nürnberg)folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen:


Jahr der Geburt

501 Padua, Marion, Leiterin d. Mittagsbetreuung, Stadtratsmitglied, Fleischmannstr. 16, 90419 Nürnberg

1965

502 Schüller, Titus, Betriebswirt (HWK), Kirschgartenstr. 41, 90419 Nürnberg

1986

503 Bahadir, Özlem, Altenpflegerin, Nopitschstr. 108, 90441 Nürnberg

1990

504 Kartal, Senem, Rentnerin, Heynestr. 20, 90443 Nürnberg

1962

505 Gerbig, Stefan, Student, B.A., Elias-Holl-Str. 5, 90478 Nürnberg

1983

506 Stroheker, Stefan, Software-Entwickler, Dipl.-Math., Bielefelder Str. 36 a, 90425 Nürnberg

1961

507 Düzgünoglu, Dogus, Student, Muggenhofer Str. 197, 90429 Nürnberg

1991

508 Hartung, Gunhild, Dipl.-Sozialpädagogin, Neunkirchener Str. 114, 90469 Nürnberg

1954

509 Dykast, Kerem, Student, Waltherstr. 1, 90429 Nürnberg

1994

510 Lüdemann, Angelika, Math.-Techn. Assistentin, Gostenhofer Hauptstr. 55, 90443 Nürnberg

1952

511 Özcan, Zeki, Betriebsschlosser, Striegauer Str. 39, 90473 Nürnberg

1964


Jahr der Geburt

512 Ziegler, Ewald, Lehrer, Okenstr. 22, 90443 Nürnberg

1954

513 Stroheker, Christine, Bautechnikerin, Bielefelder Str. 36 a, 90425 Nürnberg

1961

514 Roese, Klaus-Dieter, Raumausstatter, Zwinglistr. 12, 90459 Nürnberg

1955

515 Greim, Oswald, Sozialsekretär, Gebhard-Ott-Str. 7, 90443 Nürnberg

1954

516 Ziegler, Ernst, Altenpfleger, Neunkirchener Str. 114, 90469 Nürnberg

1953

517 Ballin, August, Drucker, Walter-Meckauer-Str. 7, 90478 Nürnberg

1951

518 Özen, Taylan, Aufzugsmonteur, Franz-Reichel-Ring 17, 90473 Nürnberg

1978

519 Mönius, Günter, Angestellter, Speyerer Str. 2, 90443 Nürnberg

1951

520 Neubauer, Georg, EDV-Techniker, Königshammerstr. 15 a, 90469 Nürnberg

1947

521 Greim, Mechthild, Kindertagesstättenleiterin, Dipl.-Soz.päd. (FH), Gebhard-Ott-Str. 7, 90443 Nürnberg

1956

522 Padua, Monika, Arbeitsvermittlerin, Grünewaldstr. 3, 90408 Nürnberg

1962




Jahr der Geburt

523 Moser, Fabian, Sachbearb. für Beschwerdemanagement, Dipl.-Ing., Pilotystr. 77, 90408 Nürnberg

1986

524 Ludwig, Birgit, Angestellte, Deinstr. 16, 90491 Nürnberg

1960

525 Gay, Maximilian, Student, Von-Oelhafen-Str. 26, 90425 Nürnberg

1993

526 Özer, Nazile, Paketsortiererin, Welserstr. 57, 90489 Nürnberg

1970

527 Katz, Thomas, Bäcker, Endterstr. 18, 90459 Nürnberg

1989

528 Dr. med. Sörgel, Helmut, Nervenarzt, Leubelfingstr. 86, 90431 Nürnberg

1943

529 Wöhner, Tobias, Schüler, Uhlandstr. 30, 90408 Nürnberg

1993

530 Hauf, Wolfgang, Rentner, Brückenstr. 38, 90419 Nürnberg

1948

531 Özen, Fadime, Kauffrau f. Bürokommunikation, Franz-Reichel-Ring 17, 90473 Nürnberg

1979

532 Magetu, Charlette, Auszubildende, Lange Zeile 38, 90419 Nürnberg

1993

533 Sert, Ümran, Gastronomin, Josef-Carl-Grund-Str 22, 90439 Nürnberg

1966

534 Dahms, Annette, Dipl.-Psychologin, Maxfeldstr. 35, 90409 Nürnberg

1949

535 Stiegler, Christian, Fachkraft f. Lagerlogistik, Am Feuchter Brücklein 18, 90475 Nürnberg

1992

536 Bühn, Jürgen, IT-Specialist, Kernstr. 29, 90429 Nürnberg

1958

537 Çinko, Ferhat, Betriebswirt, Tellstr. 18, 90409 Nürnberg

1976

538 Çinko, Neslihan, Hotelfachfrau, Tellstr. 18, 90409 Nürnberg

1975

539 Lange, Anett, Ingenieurökonomin, Röntgenstr. 14, 90459 Nürnberg

1966


Jahr der Geburt

540 Candemir, Maksude, Arbeiterin, Franz-Reichel-Ring 15, 90473 Nürnberg

1964

541 Kautz, Wolfgang, Gärtnermeister, Birnthon, Birnthon 14, 90475 Nürnberg

1953

542 Ergen, Fadime, Verkäuferin, Schweinauer Hauptstr. 140, 90441 Nürnberg

1974

543 Schedel-Gschwendtner, Günther, Gewerkschaftssekretär i.R., Dipl.-Soz.päd. (FH), Hermundurenstr. 30, 90461 Nürnberg

1946

544 Bischoff, Agneta, Rentnerin, Kleinreuther Weg 86, 90408 Nürnberg

1948

545 Sörgel, Hanni, Großhandelskauffrau, Leubelfingstr. 86, 90431 Nürnberg

1951

546 Huber, Arno, Berufsbetreuer, Dipl.-Soz.-wirt, Gostenhofer Hauptstr. 55, 90443 Nürnberg

1952

547 Wulke, Thomas, Multimediakonzeptionist, M.A., Schweinauer Str. 65, 90439 Nürnberg

1956

548 Bischoff, Georg, Rentner, Kleinreuther Weg 86, 90408 Nürnberg

1951

549 Gay, Sabine, Auszubildende, Von-Oelhafen-Str. 26, 90425 Nürnberg

1966

550 Koj, Leslaw, Dachdecker, Fuchsstr. 1, 90429 Nürnberg

1955

551 Cetin, Güray, selbst. Transportunternehmer, Matthäus-Herrmann-Platz 2, 90471 Nürnberg

1986

552 de Buhr, Thomas, Drucktechniker, Werderstr. 3, 90489 Nürnberg

1958

553 Sendelbeck, Jutta, Arbeitsvermittlerin, Schnepfenreuther Weg 24, 90425 Nürnberg

1952

554 Tsimplostefanakis, Fragkiskos, Gastronom, Heynestr. 30, 90443 Nürnberg

1966

555 Gritschke, Lothar, Verkäufer, Freystädter Str. 114, 90475 Nürnberg

1950

556 Heidemann, Bianca, Servicekraft für Schutz und Sicherheit, Paumannstr. 128, 90469 Nürnberg

1987




Jahr der Geburt

557 Hadeler, Kristina, Rentnerin, Ebenseestr. 6, 90482 Nürnberg

1949

558 Sert, Metin, Suchttherapeut, Josef-Carl-Grund-Str 22, 90439 Nürnberg

1958

559 Loose, Ayse, Kosmetikerin, Murrstr. 5, 90429 Nürnberg

1969

560 Geiß, Beate, Erzieherin, Zwinglistr. 1, 90459 Nürnberg

1964

561 Beilstein, Regine, Heilpraktikerin, Laufamholzstr. 402, 90482 Nürnberg

1944

562 Rosseck, Inke, Angestellte, Dipl.-Soz.päd., Schweinauer Str. 65, 90439 Nürnberg

1955

563 Geißelbrecht, Dorothea, Altenpflegerin, Eichendorffstr. 93, 90491 Nürnberg

1952


Jahr der Geburt

564 Ammon, Luise, Altenpflegerin, Kernstr. 40, 90429 Nürnberg

1956

565 Kartal, Helin, Schülerin, Steigerwaldstr. 1, 90409 Nürnberg

1995

566 Leverrier, Ute, Sängerin, Thorner Str. 30, 90491 Nürnberg

1949

567 Kartal, Adile, Erwerbslos, Steigerwaldstr. 1, 90409 Nürnberg

1971

568 Faber, Ulrike, Bürokauffrau, Kernstr. 32, 90429 Nürnberg

1957

569 Kokkas, Konstantinos, Reisebürokaufmann, Wiesentalstr. 22, 90419 Nürnberg

1956

570 Weinberg, Harald, Soziologe, Dipl.-Soz., Mitglied des Bundestags, Wachtelstr. 10, 90427 Nürnberg

1957



Für die Stadtratswahl wurden beimWahlvorschlag: 6 Kennwort:Bürgerinitiative Ausländerstopp (BIA)folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen:


Jahr der Geburt

601 Ollert, Ralf, Groß- u. Außenhandelskaufmann, Stadtratsmitglied, Brünndlesweg 18, 90451 Nürnberg

1960

602 Luft, Fridrich, Bus- u. Straßenbahnfahrer, Am Herrenwäldchen 26, 90482 Nürnberg

1962

603 Hammerschmidt, Klaus-Peter, Altenpfleger, Kirchenweg 20, 90419 Nürnberg

1950

604 Fleischer, Wolfgang, Speditionskaufmann, Kaiserslauterer Str. 16, 90441 Nürnberg

1964

605 Pfeiffer, Andrea, Angestellte, Stresemannplatz 1, 90489 Nürnberg

1989

606 Schelle, Gerhard, Metallfacharbeiter i.R., Pappelweg 22, 90441 Nürnberg

1943


Jahr der Geburt

607 Rorich, Christine, Kauffrau i.R., Johannisstr. 4, 90419 Nürnberg

1937

608 Lenz, Helmut, Rentner, Castellstr. 53 b, 90451 Nürnberg

1935

609 Steffen, Paul, Mechanikermeister i.R., Wettersteinstr. 24, 90471 Nürnberg

1927

610 Hauser, Manfred, selbst. Dipl.-Kaufmann, Eibacher Hauptstr. 16, 90451 Nürnberg

1951

611 Mayr, Richard, Rentner, Arendsstr. 16, 90441 Nürnberg

1939

612 Stöcklein, Martin, Kraftfahrer, Zugspitzstr. 239, 90471 Nürnberg

1969




Jahr der Geburt

613 Seibold, Max, Ingenieur, Wörnitzstr. 79, 90449 Nürnberg

1938

614 Fifeick, Mike, Angestellter, Kieslingstr. 52, 90491 Nürnberg

1987

615 Glenz, Dieter, Speditionskaufmann, Virnsberger Str. 19, 90431 Nürnberg

1951

616 Bröer, Bernhard, Rentner, Regensburger Str. 152, 90478 Nürnberg

1943

617 Freitag, Klaus-Dieter, Pharmakaufmann, Pachelbelstr. 118 a, 90469 Nürnberg

1930

618 Karnowsky, Rosemarie, Fachverkäuferin i.R., Heilbronner Platz 24, 90453 Nürnberg

1945

619 Schiedeck, Julius, Industriekaufmann, Heroldsberger Weg 109, 90411 Nürnberg

1928


Jahr der Geburt

620 Wasserburger, Gerhard, Malermeister i.R., Gleißhammerstr. 130, 90480 Nürnberg

1931

621 Wöhrl, Christa, Rentnerin, Endresstr. 11, 90441 Nürnberg

1940

622 Wilke, Willi, Programmierer i.R., Bernadottestr. 19, 90439 Nürnberg

1943

623 Kretschmer, Siegrid, Angestellte i.R., Röselstr. 8, 90441 Nürnberg

1941

624 Becker, Manuele, Rentnerin, Allersberger Str. 15, 90461 Nürnberg

1960

625 Mayr, Karola, Verkäuferin, Arendsstr. 16, 90441 Nürnberg

1951

626 Weidner, Johann, Arbeiter, Arendsstr. 16, 90441 Nürnberg

1958



Für die Stadtratswahl wurden beimWahlvorschlag: 7 Kennwort:Freie Demokratische Partei (FDP)folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen:


Jahr der Geburt

701 Dr. Alberternst, Christiane, Dipl.-Psychologin, Stadtratsmitglied, Nibelungenstr. 28, 90461 Nürnberg

1972

702 Liebel, Alexander, Oberstudiendirektor, Itzehoer Str. 13, 90425 Nürnberg

1950

703 Hessel, Katja, Rechtsanwältin, Bülowstr. 67, 90491 Nürnberg

1972

704 Ulrich, Utz, Rechtsanwalt, Stadtratsmitglied, Prinzregentenufer 5, 90489 Nürnberg

1939

705 Dr. Dunker, Jan, Hals-Nasen-Ohrenarzt, Hufelandstr. 182, 90419 Nürnberg

1966

706 Hölzl, Michael, Bankkaufmann, Feldgasse 22, 90489 Nürnberg

1991


Jahr der Geburt

707 Maser, Wolf, Kaufmann, Mühlfeldstr. 35, 90451 Nürnberg

1953

708 Riedl, Laszlo, Pharmareferent, Hainstr. 25, 90461 Nürnberg

1972

709 Schallock, Helmut, Notar a.D., Schlaunstr. 19, 90480 Nürnberg

1945

710 Schürer, Tilman, Rechtsanwalt, Konradstr. 17, 90429 Nürnberg

1979

711 Fink, Helmut, Dipl.-Physiker, Scharnhorststr. 34, 90491 Nürnberg

1965

712 Dr. med. Rotermund-Fritsche, Annette, Nervenärztin, Cuxhavener Str. 126, 90425 Nürnberg

1954




Jahr der Geburt

713 Prof. Dr. Eipper, Christoph, Umweltsachverständiger, Praunstr. 22, 90489 Nürnberg

1962

714 Dr. Ritter von Stockert, Theodor, Chefarzt i.R., Schnieglinger Str. 217 a, 90427 Nürnberg

1938

715 Kobjoll-Setzer, Nicole, Hotelier, Obere Wörthstr. 21, 90403 Nürnberg

1974

716 Laub, Jasmin, Lehrerin an Hauptschulen, Hallplatz 15, 90402 Nürnberg

1976

717 Kara, Mehmet, Lehrer, Dr.-Carlo-Schmid-Str. 48, 90491 Nürnberg

1981

718 Fink, Thomas, Bauingenieur, Diltheystr. 14, 90409 Nürnberg

1954

719 Dr. Zibrowius, Michael, Dipl.-Volkswirt, Sonneberger Str. 3, 90491 Nürnberg

1984

720 Scheuerlein, Wolfgang, Kaufmann, Gottfriedstr. 22, 90478 Nürnberg

1963

721 Plazotta, Gottfried, Rentner, Herpersdorf, Albrecht-Achilles-Str. 6 b, 90455 Nürnberg

1929

722 Liebel, Angelika, Verwaltungsfachwirtin, Itzehoer Str. 13, 90425 Nürnberg

1951

723 Herrmann, Walter, Pensionist, Schnieglinger Str. 208 c, 90427 Nürnberg

1944

724 Janik, Edith, Prüfungsassistentin Wirtschaftsprüfung, B.A., Ostendstr. 107, 90482 Nürnberg

1988

725 Lindner, Michael, Angestellter, Dipl.-Soz. (Univ.), Düsseldorfer Str. 94, 90425 Nürnberg

1983

726 Kozuschnik, Frank, IT-Projektleiter, Dipl.-Inf., Riemerstr. 6 a, 90449 Nürnberg

1966

727 Steenbock, Frank, Angestellter, Rilkestr. 18, 90419 Nürnberg

1964

728 Hofmann, Simon, Student, Lange Gasse 9, 90403 Nürnberg

1988

729 Lehmann, Sebastian, Volontär, Friesenstr. 5, 90441 Nürnberg

1989


Jahr der Geburt

730 König, Burghard, Unternehmensberater, Dipl.-Kfm. (Univ.), Schieräckerstr. 8, 90431 Nürnberg

1962

731 Kinastowski, Matthias, Angestellter, Maxfeldstr. 19, 90409 Nürnberg

1980

732 Seiler, Siegfried, Versicherungsfachmann (BWV), Altenfurt, Wittelsbacherstr. 21 a, 90475 Nürnberg

1957

733 Carstanjen, René, Unternehmer, Dipl.-Betriebswirt (FH), Weiherhaus, Klosterweg 131, 90455 Nürnberg

1963

734 Mengwasser, Joachim, Kaufmann, Happurger Str. 54, 90482 Nürnberg

1956

735 Schmidt, Philipp, Auszubildender, Rollnerstr. 45, 90408 Nürnberg

1992

736 Pfeiffer, Jörg, Marketing Manager, Forchheimer Str. 61, 90425 Nürnberg

1975

737 Schrimpf, Carl, Soldat, Keßlerstr. 4, 90489 Nürnberg

1986

738 Friedrich, Thomas, Software-Entwickler, Flurstr. 4, 90419 Nürnberg

1971

739 Prellberg, Dirk, IT-Angestellter, Winner Zeile 27, 90482 Nürnberg

1968

740 Tergau, Dietrich, Patentanwalt, Dipl.-Ing., LL.M., Blütenstr. 50, 90480 Nürnberg

1962

741 Hubert, Johannes, Software-Entwickler, Erich-Ollenhauer-Str. 14, 90427 Nürnberg

1986

742 Ringlein, Burkhard, Student, Klosterweg 51, 90455 Nürnberg

1992

743 Dr. rer. nat. Alt, Henrik, Angestellter, Lerchenstr. 60, 90425 Nürnberg

1968

744 Dr. Hartz, Thomas, Facharzt für Frauenheilkunde, Krelingstr. 24, 90408 Nürnberg

1945

745 Carlson, Philipp, Rechtsanwalt, Rollnerstr. 70, 90408 Nürnberg

1983

746 Tannig, Pierre, Student, Linnestr. 11, 90443 Nürnberg

1992




Jahr der Geburt

747 Kaiser, Merlin, Student, Allersberger Str. 72, 90461 Nürnberg

1989

748 Moser, Nicole, selbst. Personalberaterin, Gneisenaustr. 15, 90491 Nürnberg

1976

749 Isenrath, Marc, Beamter, Geiersberg 25, 90403 Nürnberg

1982

750 Schlager, Eric, Student, Großgründlach, Am Mühlbach 5, 90427 Nürnberg

1995

751 Nigl, Bernhard, Kaufmann, Diltheystr. 14, 90409 Nürnberg

1953

752 Wedewardt, Dörte, Architektin, Dipl.-Ing., Merianstr. 45, 90409 Nürnberg

1963

753 Dietze, Uwe, Apotheker i.R., Friedrichstr. 7, 90408 Nürnberg

1938

754 Kurze, Sascha, Wirtschaftsinformatiker, Dipl.-Wirt.inf., Johannisstr. 7, 90419 Nürnberg

1985

755 Strubl, Nina, Geschäftsführerin, Dipl.-Kfm., Hallerstr. 26, 90419 Nürnberg

1966

756 Baust, Benjamin, Polizeibeamter, Adam-Klein-Str. 67, 90429 Nürnberg

1988

757 Bührle, Tobias, Arbeiter, Helingstr. 6, 90443 Nürnberg

1971

758 Mosburger, Michael, Unternehmer, Martin-Richter-Str. 14, 90489 Nürnberg

1987


Jahr der Geburt

759 Schoen, Florian, Finanzberater, Avenariusstr. 48, 90409 Nürnberg

1988

760 Eickmeyer, Gerd, Verwaltungsjurist, Tillystr. 5 a, 90431 Nürnberg

1952

761 Fink, Angelika, kaufm. Angestellte, Diltheystr. 14, 90409 Nürnberg

1963

762 Mägebier, Alexander, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Tuchgasse 4, 90403 Nürnberg

1988

763 Liebel, Leonhard, Rentner, Anzengruberstr. 4, 90475 Nürnberg

1933

764 Dr. Crimmann, Andreas, Volkswirt, Veillodterstr. 29, 90409 Nürnberg

1976

765 Beier, Jürgen, Student, Bindergasse 16, 90403 Nürnberg

1984

766 Blau, Danny, Außendienstleiter, Dipl.-Wirt.inf., Pyraser Str. 12, 90453 Nürnberg

1983

767 Prof. Dr. Münker, Horst, Hochschullehrer, Egidienplatz 7, 90403 Nürnberg

1950

768 Gunnesch-Luca, George, Dipl.-Psychologe, Schwabacher Str. 102, 90439 Nürnberg

1978

769 Becker, Felix, kaufm. Angestellter, ehrenamtl. Richter am VG, Kufsteiner Str. 6, 90475 Nürnberg

1979

770 Degelmann, Ronald, Dipl.-Kaufmann, Bülowstr. 67, 90491 Nürnberg

1966



Für die Stadtratswahl wurden beimWahlvorschlag: 8 Kennwort: Wählergemeinschaft Die Guten e.V. (Die Guten)folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen:


Jahr der Geburt

801 Große-Grollmann, Stephan, Kulturschaffender, Stadtratsmitglied, Ernststr. 2, 90478 Nürnberg

1956


Jahr der Geburt

802 Struck, Nikolaus, Schauspieler, Wilhelmstr. 15, 90439 Nürnberg

1961




Jahr der Geburt

803 Dietrich, Helmuth, Berufsberater, M.A., Schedelstr. 90, 90480 Nürnberg

1959

804 Reichel, Willi, Personalentwickler, M.A., M.A., Hegelstr. 6, 90409 Nürnberg

1968

805 Ehret, Heidi, Angestellte, Harsdörfferplatz 4, 90478 Nürnberg

1949

806 Körner, Christian, Dipl.-Ingenieur (FH), Wendelsteiner Str. 4, 90469 Nürnberg

1964

807 Schleindl, Christiane, Leiterin Filmhaus Nürnberg, Dipl.-Päd., Ernststr. 2, 90478 Nürnberg

1958

808 Pratnekar, Saso, selbst. Musiker, Singerstr. 40, 90443 Nürnberg

1980

809 Thiele, Alexandra, Bildungsreferentin, Bleichstr. 18 a, 90429 Nürnberg

1969

810 Kauper, Hans, Musiker, Kopernikusplatz 34, 90459 Nürnberg

1946

811 Kick, Stefan, Grundschullehrer, Fritz-von-Röth-Str. 33, 90409 Nürnberg

1971

812 Romig, Udo, Werkzeugmacher, Denisstr. 68, 90429 Nürnberg

1952

813 Ehret, Sabrina, Studentin, Hessestr. 9, 90443 Nürnberg

1986

814 Funk, Charlotte, Promoter, Barbiergasse 15 a, 90443 Nürnberg

1994

815 Kümpflein, Michael, Pädagogische Hilfskraft, Barbiergasse 15 a, 90443 Nürnberg

1994

816 Körner, Nina, Freiwilliges soziales Jahr, Wendelsteiner Str. 4, 90469 Nürnberg

1994

817 Pfeil, Hans-Peter, Angestellter, M.A., Karl-May-Weg 1, 90425 Nürnberg

1963

818 Meyer, Anna, Wirtin, Brosamerstr. 12, 90459 Nürnberg

1950

819 Gabler, Jutta, Angestellte, Harsdörfferplatz 6, 90478 Nürnberg

1971


Jahr der Geburt

820 Schaller, Manfred, Künstler, Dipl.-Graph., Rudolstädter Str. 13, 90491 Nürnberg

1961

821 Schwab, Daniela, Metzgereifachverkäuferin, Herwigstr. 9, 90459 Nürnberg

1974

822 Linz, Thomas, Grafiker, Philipp-Kittler-Str. 8, 90480 Nürnberg

1956

823 Bäumler, Verena, Dipl.-Sozialpädagogin, Steinstr. 14, 90419 Nürnberg

1981

824 Wiesner, Jacqueline, Lehrerin, Schanzenstr. 23, 90478 Nürnberg

1964

825 Borissov, Oleg, Mediendesigner, Platnersgasse 1, 90403 Nürnberg

1971

826 Körner, Felix, Auszubildender, Wendelsteiner Str. 4, 90469 Nürnberg

1994

827 Fülöp, Kinga, Angestellte, M.A., Jagdstr. 7, 90419 Nürnberg

1973

828 Dr. Muhr, Thomas, Sozialwissenschaftler, Schedelstr. 90, 90480 Nürnberg

1966

829 Hornauer, Martin, Thekenkraft, Steigwiesen 15 a, 90475 Nürnberg

1975

830 Jacoby, Gabriele, Rentnerin, Hainstr. 18, 90461 Nürnberg

1945

831 Nübling, Oliver, Schlosser, Wissmannstr. 70, 90411 Nürnberg

1972

832 Rudolf, Michael, Elektroinstallateur, Fuchsweg 61, 90411 Nürnberg

1967

833 Feil, Helmut, Fotografenmeister, Igensdorfer Str. 17, 90411 Nürnberg

1949

834 Neuendank, Katrin, Handelsvertreterin, Fuchsweg 61, 90411 Nürnberg

1978

835 Stüllein, Peter, Baumpfleger, Guntherstr. 28, 90461 Nürnberg

1963

836 Körner, Regina, Büroangestellte, Wendelsteiner Str. 4, 90469 Nürnberg

1962




Jahr der Geburt

837 Neumann, Karsten, Künstler, Fürther Str. 185, 90429 Nürnberg

1963

838 Tawadrous, Monika, Buchhalterin, Guntherstr. 31, 90461 Nürnberg

1965

839 Weißer, Ilka, Restauratorin f. altertumskundliche Objekte, Frommannstr. 9, 90419 Nürnberg

1962

840 Schuster, Gerhard, Dipl.-Designer, Obere Krämersgasse 8, 90403 Nürnberg

1973

841 Phillips, Christine, Druckvorlagenherstellerin, Steigwiesen 15 a, 90475 Nürnberg

1966

842 Phillips, Anthony, selbst. Schreiner, Steigwiesen 15 a, 90475 Nürnberg

1956

843 Porst, Jonas, Musikproduzent, An der Fleischbrücke 2, 90403 Nürnberg

1943

844 Horn, Mikosch, Filmwissenschaftler, M.A., Schönweißstr. 37, 90461 Nürnberg

1974

845 Weber, Thomas, Lobbyist, Hohe Marter 37, 90441 Nürnberg

1962

846 Dallhammer, Lukas, Student, Kopernikusplatz 17, 90459 Nürnberg

1991

847 Ude, Kristin, Logopädin, Jochensteinstr. 38, 90480 Nürnberg

1967

848 Dietrich-Sußner, Rosanna, Studentin, Schedelstr. 90, 90480 Nürnberg

1993

849 Rous, Christine, Kinderkrankenschwester, Nordring 172, 90409 Nürnberg

1973

850 Rous, Christoph, selbst. Gastronom, Nordring 172, 90409 Nürnberg

1971

851 Gail, Peter, Angestellter, Cranachstr. 5, 90408 Nürnberg

1960

852 Schneele, Robert, Restaurator, Zollhof 20, 90443 Nürnberg

1962

853 Brandt, Kerstin, Dipl.-Psychologin, Königsberger Str. 41 d, 90411 Nürnberg

1964


Jahr der Geburt

854 Schumann, Robert, Freier Journalist, Dipl.-Chem. (Univ.), Kilianstr. 72, 90425 Nürnberg

1969

855 Binöder, Janine, Dipl.-Sozialpädagogin, Lindenaststr. 62, 90409 Nürnberg

1977

856 Klier, Stephan, Kunstschmied, Reitackerstr. 9 a, 90429 Nürnberg

1963

857 Gaenshirt, Dominik, Student, Schäufeleinstr. 11, 90408 Nürnberg

1984

858 Dahlke, Florian, Dipl.-Betriebswirt, Judengasse 20, 90403 Nürnberg

1975

859 Treutlein, Erich, Honorardozent, Baldurstr. 17, 90461 Nürnberg

1958

860 Szymczak, Thomas, Künstler, Imhoffstr. 14, 90429 Nürnberg

1964

861 Grießinger, Günter, Bäcker, Wirthstr. 52, 90459 Nürnberg

1952

862 Brandt, David, Auszubildender, Wurzelbauerstr. 16, 90409 Nürnberg

1988

863 Ühlein, Hartmut, Kulturpädagoge, Siedlerstr. 9, 90480 Nürnberg

1955

864 Schmitt, Christoph, Musiker, Moltkestr. 16, 90429 Nürnberg

1951

865 Fuhrmann, Günter, Dipl.-Lauftherapeut, Schanzenstr. 23, 90478 Nürnberg

1956

866 Reinhold-Somm, Ulrike, Schauspielerin, Hagenstr. 5, 90461 Nürnberg

1975

867 Somm, Ralf, Dipl.-Kaufmann, Hagenstr. 5, 90461 Nürnberg

1972

868 Mößner, Susanne, Waldpädagogin, Klausenburger Str. 29, 90480 Nürnberg

1965

869 Kraus, Lilo, 1. Solo Harfe Staatstheater Nürnberg, Moltkestr. 16, 90429 Nürnberg

1956

870 Deuerlein, Thomas, Buchhändler, Banatstr. 34, 90480 Nürnberg

1963





Für die Stadtratswahl wurden beimWahlvorschlag: 9 Kennwort: Ökologisch-Demokratische Partei (ÖDP)folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen:


Jahr der Geburt

901 Schrollinger, Thomas, Klinikseelsorger, Dipl.-Theol., Stadtratsmitglied, Jauerstr. 33, 90473 Nürnberg

1968

902 Gehrke, Jan, Ausbilder i.d. berufl. Rehabilitation, Dipl.-Kfm., Schwandorfer Str. 6, 90482 Nürnberg

1970

903 Gruber, Maximilian, Studiendirektor a.D., Schießplatzstr. 25, 90469 Nürnberg

1947

904 Ott, Heinrich, Dipl.-Finanzwirt (FH), Jülicher Str. 43, 90425 Nürnberg

1950

905 Herrmann, Eilin, Dipl.-Musikpädagogin, Westtor 2, 90402 Nürnberg

1980

906 Lau, Ronald, Ingenieur f. Energietechnik, Dipl.-Ing. (FH), Eckenstr. 44, 90480 Nürnberg

1973

907 Forster, Manuela, Medizinprodukteberaterin, Füll 8, 90403 Nürnberg

1972

908 Raß, Günther, Pensionist, Seumestr. 3, 90478 Nürnberg

1952

909 Edelmann, Rainer, Metallgestaltungsmeister, Humboldtstr. 111, 90459 Nürnberg

1956

910 Wöhner, Max, Radiomechaniker i.R., Heroldsberger Weg 74, 90411 Nürnberg

1934

911 Anschütz, Hans, Dipl.-Informatiker, Liliencronstr. 13, 90455 Nürnberg

1964

912 Kaufmann, Jürgen, Pastoralreferent, Dipl.-Theol., Guntherstr. 33, 90461 Nürnberg

1961

913 Krause, Cornelia, Dipl.-Psychologin, Koloniestr. 6, 90449 Nürnberg

1982

914 Mayer, Rita, Personalsachbearbeiterin, Dipl.-Betriebsw., Am Paulusstein 9, 90411 Nürnberg

1973

915 Stryz, Franz, Fachpfleger f. Anästhesie, Scheßlitzer Weg 18, 90425 Nürnberg

1954


Jahr der Geburt

916 Fritsch, Jörg, Polizeibeamter, Hans-Fallada-Str. 92, 90471 Nürnberg

1956

917 Müller, Norbert, Techniker, Gebrüder-Lodes-Str. 20, 90451 Nürnberg

1965

918 Dr. Vogel, Thomas, Zahnarzt, Willy-Wunder-Str. 17, 90475 Nürnberg

1965

919 Nerke, Claudia, Gesundheits- und Krankenpflegerin, Schwabenstr. 54, 90459 Nürnberg

1988

920 Laugisch, Caroline, Schulbegleiterin, Dipl.-Biol., Jauerstr. 155, 90473 Nürnberg

1964

921 Schrollinger, Sandra, Lehrerin, Jauerstr. 33, 90473 Nürnberg

1970

922 Dr. Trunk, Dieter, Krankenhausseelsorger, Schnieglinger Str. 72 a, 90419 Nürnberg

1958

923 Ziegler, Friedrich, Rentner, Marktheidenfelder Str. 8, 90427 Nürnberg

1947

924 Raß, Edith, Pensionistin, Seumestr. 3, 90478 Nürnberg

1951

925 Lau, Carmen, Projektleiterin in einem Sozialunternehmen, Eckenstr. 44, 90480 Nürnberg

1974

926 Hager, Inga, Krankengymnastin, Volbehrstr. 39, 90491 Nürnberg

1968

927 Mikitsch, Tilli, Hausfrau, Wettersteinstr. 60, 90471 Nürnberg

1937

928 Müller, Elisabeth, Handelsfachwirtin, Gebrüder-Lodes-Str. 20, 90451 Nürnberg

1968

929 Pohl, Angelika, Zahnarzthelferin, Schulenburgstr. 6, 90473 Nürnberg

1965

930 Torres-Berger, Iris, Umweltschutztechnikerin, Kleemannstr. 14, 90441 Nürnberg

1963




Jahr der Geburt

931 Weispfenning, Elisabeth, Dipl.-Übersetzerin i.R., Kärntner Str. 17, 90475 Nürnberg

1938

932 Schreiner, Joachim, Software-Entwickler, Dipl.-Biol., Jauerstr. 155, 90473 Nürnberg

1963


Jahr der Geburt

933 Illg, Agnetha, Sozialpädagogin, Dallingerstr. 21, 90459 Nürnberg

1987



Für die Stadtratswahl wurden beimWahlvorschlag: 14 Kennwort: Piratenpartei Deutschland (PIRATEN)folgende Bewerber oder Bewerberinnen zugelassen:


Jahr der Geburt

1401 Bengl, Michael, Architekt, Dipl.-Ing. (FH), Geiersberg 13, 90403 Nürnberg

1973

1402 Grandrath, Christina, Naturwissenschaftlerin, Dipl.-Nat., Rennweg 7, 90489 Nürnberg

1981

1403 Patzelt, Hans, Maschinenbau-Techniker, Stadtratsmitglied, Wittelsbacherstr. 4 a, 90475 Nürnberg

1938

1404 Beß, Frank, Gewerkschaftssekretär, Haspingerstr. 30, 90461 Nürnberg

1968

1405 Kraus, Bertram, Dipl.-Psychogerontologe, Baldurstr. 21, 90461 Nürnberg

1958

1406 Beck, David, IT-Berater, Fürther Str. 52 a, 90429 Nürnberg

1981

1407 Betz, Kathrin, Arzthelferin, Okenstr. 36, 90443 Nürnberg

1985

1408 Möhrlein, Dieter, Sicherheitsingenieur, Dipl.-Ing. (FH), Farrnbachweg 23, 90449 Nürnberg

1962

1409 Boehme, Svenja, Verkäuferin, B.A., Martin-Gnad-Str. 21, 90427 Nürnberg

1988

1410 Murach, Niko, Justizfachwirt, Albrecht-Dürer-Str. 8, 90403 Nürnberg

1986

1411 Hofstetter, Oliver, Landschaftsgärtner, Knauerstr. 9, 90443 Nürnberg

1967


Jahr der Geburt

1412 Deutschmann, Niklas, Software-Entwickler, Dipl.-Inf., Sandrartstr. 51, 90419 Nürnberg

1979

1413 Baschinskaja, Elisabeth, Auszubildende, Witzlebenstr. 4, 90491 Nürnberg

1995

1414 Gottschalk, Judith, Computerlinguistin, B.A., Bayreuther Str. 10, 90489 Nürnberg

1984

1415 Knapp, Jörg, Sozialtechnologe, Dipl.-Soz.-wirt, Obere Schmiedgasse 31, 90403 Nürnberg

1966

1416 Betz, Florian, Auszubildender, Ansbacher Str. 119, 90449 Nürnberg

1981

1417 Hagemann, Jan, DJ, Düsseldorfer Str. 29, 90425 Nürnberg

1974

1418 Warsinke, Stefan, IT-Servicetechniker, Schweiggerstr. 23, 90478 Nürnberg

1993

1419 Karch, Martin, Systemadministrator, Schanzäckerstr. 44, 90443 Nürnberg

1980

1420 Semen, Andrej, Wirtschaftsingenieur, Dipl.-Ing. (FH), Kopernikusstr. 27, 90459 Nürnberg

1969

1421 Rupp, Jens, Software-Entwickler, Martin-Gnad-Str. 21, 90427 Nürnberg

1973

1422 Grandrath, Martin, Fotograf, Rennweg 7, 90489 Nürnberg

1976




Jahr der Geburt

1423 Renda, Pietro, Friseurmeister, Buttendorfer Str. 32, 90431 Nürnberg

1961

1424 Glaser, Andreè, Schüler, Christoph-Weiß-Str. 8, 90419 Nürnberg

1994

1425 Zenns, Dominique, Schüler, Gunzenhausener Str. 23, 90451 Nürnberg

1989

1426 Dukart, Eugen, Gärtner, Ilzstr. 63, 90451 Nürnberg

1963

1427 Ziegler, Reginald, Rundfunk- u. Fernsehtechniker, Dooser Str. 60, 90427 Nürnberg

1965

1428 Lefherz, Emil, Student, Rennweg 31, 90489 Nürnberg

1995

1429 Bocklage, Henning, System-Analytiker, Äußere Großweidenmühlstr. 7, 90419 Nürnberg

1985

1430 Siman Tov, Henry, Krankenpfleger, Köhnstr. 54, 90478 Nürnberg

1959


Jahr der Geburt

1431 Schelenz, Robert, Dipl.-Ingenieur, Rollnerstr. 35, 90408 Nürnberg

1962

1432 Dillamar, Ottmar, Friseur, Hummelsteiner Weg 57, 90459 Nürnberg

1982

1433 Geyer, Thomas, Künstler, Schlotfegergasse 9, 90402 Nürnberg

1969

1434 Kern, Margit, Verkäuferin, Kirschgartenstr. 23, 90419 Nürnberg

1959

1435 Tappe, Dietmar, IT-Berater, Humboldtplatz 8, 90459 Nürnberg

1958

1436 Dörflein, Oliver, Elektriker, Johann-Krieger-Str. 31, 90469 Nürnberg

1973

1437 Bengl, Stefan, Einzelhändler, Glatzer Str. 16, 90473 Nürnberg

1981

Öffentliche Auslegung des Bebau-ungsplan-Entwurfs Nr. 4574

Mit dem Bebauungsplan Nr. 4574 sollen die pla-nungsrechtlichen Voraussetzungen für eine Famili-enheimbebauung in Form von Einzel- und Doppel-häusern und deren Erschließung geschaffen werden. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplans ergibt sich aus dem abgedruckten Lageplan. Der Bebauungsplan-Entwurf Nr. 4574 für ein Gebiet südöstlich der Ringelnatzstraße wurde mit Beschluss des Stadtplanungsausschusses vom 17.01.2013 ge-billigt.Der Entwurf wird vom 28.02.2014 bis einschließlich 28.03.2014 öffentlich ausgelegt (§ 3 Abs. 2 Bauge-setzbuch (BauGB)).Folgende Arten umweltbezogener Informationen sind verfügbar und liegen mit aus (§ 3 Abs. 2 Satz 2 Halbsatz 1 BauGB):Umweltbezogene Informationen zu Boden und Wasser:- Geotechnischer Bericht vom Sachverständigeninsti-

tut für Geotechnik GmbH vom 27.04.2010- Regenwasser- Bewirtschaftungskonzept Büro

WLG Wollborn Landschaftsarchitekten GmbH vom 21.11.2012

Umweltbezogene Informationen zu Pflanzen und Tiere:- Naturschutzrechtliche Angaben zur speziellen

artenschutzrechtlichen Prüfung (saP) Büro ANUVA vom 25.01.2010

- Stellungnahme des Umweltamtes vom 06.07.2010- Umweltbericht zum Bebauungsplan vom

10.12.2012Umweltbezogene Informationen zu Land-schaft, Mensch und Lärm:- Schalltechnische Stellungnahme vom Servicebe-

trieb Öffentlicher Raum vom 29.09.2009- Umweltbericht zum Bebauungsplan vom

10.12.2012- Stellungnahme des Umweltamtes vom

06.07.2010Umweltbezogene Informationen zu Luft, Kli-ma, Kultur- und Sachgüter:- Stellungnahme der Bauordnungsbehörde vom

23.04.2010- Umweltbericht zum Bebauungsplan vom

10.12.2012- Stellungnahme des Bayerischen Landesamts für

Denkmalpflege vom 16.04.2010

In dieser Zeit kann der Entwurf des Bebauungsplans mit Begründung und Umweltbericht im Stadtpla-nungsamt, Lorenzer Straße 30, 90402 Nürnberg, Zimmer 106 (1. Obergeschoss - Planauslage) wäh-

rend der Zeit des Publikumsverkehrs (Montag, Dienstag und Donnerstag von 8.30 bis 15.30 Uhr, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr) ein-gesehen werden. Nach telefonischer Vereinbarung (Ruf-Nr. 231-4955) wird Einsichtnahme auch ab 7.00 Uhr und bis 18.00 Uhr ermöglicht. Kopien der Auslegungsunterlagen können während der Ausle-gungsfrist im Bürgeramt Süd, Hans-Traut-Straße 8, eingesehen werden. Während der Auslegungsfrist können Stellungnahmen abgegeben werden. Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben, sofern die Stadt Nürnberg deren Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bauleitplans nicht von Bedeutung ist. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung zur Ein-leitung eines Normenkontrollverfahrens, der einen Bebauungsplan zum Gegenstand hat, ist unzulässig, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwen-dungen geltend macht, die sie im Rahmen der öf-fentlichen Auslegung nicht oder verspätet gemacht hat, aber hätte geltend machen können.

Nürnberg, 12.02.2014Stadtplanungsamt



weitere Informationen werden im aktuellen „Nürnber-ger Grundstücksmarktbericht 2013“ veröffentlicht. Das Ziel dieses Marktberichtes ist es, Transparenz auf dem Grundstücksmarkt in Nürnberg zu schaffen, sowohl für Fachleute aus dem Immobiliensektor als auch für inter-essierte Bürgerinnen und Bürger. Der aktuelle Nürnber-ger Grundstücksmarktbericht gibt schnelle und zutref-fende Antworten auf viele Fragen zu Immobilienwerten der verschiedenen Teilmärkte.Die ermittelten Daten wurden aus den vielfältigen

Nürnberger Grundstücksmarktbericht 2013

Der für den Bereich der kreisfreien Stadt Nürnberg gebildete unabhängige Gutachterausschuss für Grund-stückswerte ermittelt aufgrund von § 193 BauGB und § 9 GutachterausschussV Daten zur Wertermittlung von Immobilien.Diese durch die Geschäftsstelle ermittelten Daten und

Der Geltungsbereich des Bebauungs-planes Nr. 4574 wird geändert

Der Stadtplanungsausschuss hat am 17.01.2013 beschlossen, dass der vom Stadtplanungsausschuss am 17.01.2008 beschlossene räumliche Geltungs-bereich des Bebauungsplanes Nr. 4574 so erweitert wird, wie es sich aus dem gebilligten Bebauungs-plan- Entwurf Nr. 4574 vom 13.12.2012 ergibt. Gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch wird dies hiermit ortsüblich bekannt gemacht. Zum räumlichen Gel-tungsbereich wird auf den abgedruckten Lageplan zur Bekanntmachung der öffentlichen Auslegung gem. § 3 Abs. 2 BauGB hingewiesen.

Stadt Nürnberg - Stadtplanungsamt

Öffentliche Auslegung des Entwurfs

eines externen Notfallplanes für die Firma TransTank GmbH (vormals TBN), Hamburger Straße 84, 90451 Nürnberg. Die Firma TransTank GmbH, betreibt und un-terhält als Nachfolger der Fa. TBN das Tanklager zum Lagern und Umschlagen von Mineralölprodukten in Nürnberg, Hamburger Straße 84.Der Betriebsbereich der Firma TransTank, unterliegt den erweiterten Pflichten der Störfallverordnung.Die Stadt Nürnberg hat als Kreisverwaltungsbehörde gemäß Art. 3a Bayerisches Katastrophenschutzge-setz (BayKSG) den bestehenden externen Notfallplan (erste Veröffentlichung 11.04.2007) inhaltlich so fort-geschrieben, dass eine erneute öffentliche Auslegung erforderlich ist. Der Entwurf wird vom 19.02.2014 bis einschl. 19.03.2014 öffentlich ausgelegt (Art. 3a Abs. 4 BayKSG). In diesem Zeitraum, kann der Entwurf des ex-ternen Notfallplanes der Fa. TransTank im Dienstgebäu-de der Feuerwache 4, Regenstraße 4, 90451 Nürnberg, Zi. 10, während der Dienstzeiten (Mo-Do 8:30-15:30 Uhr und Fr. 08:30-12:30 Uhr) eingesehen werden. Ein-wendungen können innerhalb der Auslegungsfrist vor-gebracht werden. Dies wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.

Stadt Nürnberg,Feuerwehr, Sachgebiet Bevölkerungsschutz

www.torprofi.de · E-mail: [email protected]

Altauto-Entsorgung!Die erste Adresse fürAutoverwertung mitBestpreisgarantie

AVF GmbH, SchwabachTel. 09122/634800

KFZ-Gebrauchtteileanfrage:Tel. 09122/634801

www.bonns-autoscheune.de

0 50M

1

2

3

4574

Gmkg. Kornburg

WA

GFZ 0,8GRZ 0,4

II

St

16,30

6,15

3,00

3,00

3,00

F + R

Grenze des räumlichen Geltungsbereichs

http://www.torprofi.de



Informationen der jährlich ca. 6.000 Abschriften der Kaufurkunden, die dem Gutachterausschuss von den Notaren zugesandt werden, sachverständig abgelei-tet. Der Nürnberger Grundstücksmarktbericht enthält Indexreihen, Umrechnungskoeffizienten, Marktanpas-sungsfaktoren und Liegenschaftszinssätze. Außerdem sind Orientierungswerte bzw. Vergleichsfaktoren für Reihenhäuser, Doppelhaushälften, freistehende Häuser, Mehrfamilienhäuser und Eigentumswohnungen nach Bodenrichtwertgebieten bzw. Wertermittlungsbezirken aufgelistet.Der Nürnberger Grundstücksmarktbericht liegt im Dienstleistungszentrum Bau (DLZ-Bau), Lorenzer Straße 30, 90402 Nürnberg, Montag 8.30 bis 18 Uhr, Dienstag und Donnerstag 8.30 bis 15.30 Uhr sowie Mittwoch und Freitag 8.30 bis 12.30 Uhr, einen Tag nach Erschei-nen des Amtsblatts einen Monat lang öffentlich aus. Er kann auch gegen eine Gebühr in Höhe von 50 Euro erworben werden (Telefon 09 11 / 2 31-73 00, Fax 09 11 / 2 31-73 01).

Stadt NürnbergAmt für Geoinformation und BodenordnungGeschäftsstelle des Gutachterausschusses

Freistellung einer Betriebsanlage der Eisenbahnen des Bundes

Das Eisenbahn-Bundesamt hat die erfolgte Freistel-lung für die nachfolgenden Flächen mitgeteilt:

Flurstück Nr. Gemarkung m2

533/1 Gibitzenhof 208466/613 Gibitzenhof 391466/615 Gibitzenhof 297

Mit der Freistellung unterliegen die Flächen der Pla-nungshoheit der Stadt Nürnberg. Der Flächenumgriff ist dem abgedruckten Lageplan zu entnehmen.

Nürnberg, den 05.02.2014Stadtplanungsamt - Stadtmonitoring

Wir kaufenMehrfamilienhäuser und Baugrundstückein Nürnberg!

�

0911 / 580 7777-0

Gesellscha� für WohnkapitalMarientorgraben 990402 Nürnbergwww.wohnkapital.de [email protected]

Wir verwalten professionell auch Ihre Häuser!HAWOKA Hausverwaltung [email protected] · Tel. 0911/580 7777-20

W. Mödl seit 1948

BauunternehmungStuckgeschäft

AltbausanierungGerüstbau

Dagmarstraße 690482 Nürnberg

Tel. 54 61 94 · Fax 54 61 99



www.zoells.de

Preise der Stadt Nürnberg für Kunst und Wissenschaft für das Jahr 2014

Nach der „Satzung über die Verleihung von Preisen für Kunst und Wissenschaft“ kann die Stadt Nürn-berg den Preis der Stadt Nürnberg in zweijährigem Turnus und jährlich zwei Förderungspreise sowie Nürnberg-Stipendien verleihen. Es besteht keine Bin-dung, die Förderpreise sowie die Nürnberg-Stipendi-en alljährlich zu verleihen.Gemäß § 8a (2) der Schlussbestimmung dieser Sat-zung wurde der Verleihungsrhythmus für den Preis der Stadt Nürnberg neu im Jahre 1996 festgelegt. Somit kann er im Jahr 2014 verliehen werden.

Der Preis der Stadt Nürnberg kann an eine durch Geburt, Leben oder Werk mit Franken verbun-dene Persönlichkeit in Anerkennung ihres bedeutsa-men Schaffens in Kunst und Wissenschaft verliehen werden.

Die Förderungspreise können an durch Geburt, Leben oder Werk mit Franken verbundene Persön-lichkeiten in Anerkennung förderungswürdiger Leistungen in Kunst und Wissenschaft, die weitere positive Entwicklungen erwarten lassen, verliehen werden. Die Förderungspreise können auch an Grup-pen verliehen werden, die durch ihren Wirkungsort oder ihr Werk mit Franken verbunden sind und förde-rungswürdige Leistungen in Kunst oder Wissenschaft vorweisen.

Nürnberg-Stipendien können an Persönlichkeiten oder Gruppen verliehen werden, die im Kulturleben der Stadt Nürnberg herausragende Akzente setzen.Das Vorschlagsrecht haben:Die Mitglieder des vom Kulturausschuss berufenen Beratergremiums.Die Mitglieder des Stadtrates einschließlich der be-rufsmäßigen Stadträte.Anregungen aus der Bevölkerung können an die vorgenannten Gremien gerichtet werden. Eigenbe-werbungen sind nicht möglich.Es wird gebeten, Anregungen zur Preisvergabe bis spätestens 15. Mai 2014 dem Kulturreferat der Stadt Nürnberg zu übermitteln. (Postadresse: Stadt Nürnberg, Kulturreferat, Hauptmarkt 18, 90403 Nürnberg).Die Vorschläge bzw. Anregungen sollen, falls verfüg-bar, bitte folgende Angaben enthalten:- Vor- und Zuname bzw. Name der Gruppe oder

deren Ansprechpartner- Geburtstag und Geburtsort- Wohnungsanschrift, Telefonnummer, E-Mail- adresse, Internetadresse

- Beruf und Tätigkeit- Genaue Bezeichnung der Leistung oder des

Schaffens der zur Preisverleihung empfohlenen Persönlichkeiten oder Gruppe

- Begründung des Vorschlags/der Anregung- Lebenslauf der zur Preisverleihung empfohlenen

Persönlichkeiten oder GruppeDie zugesandten Vorschläge bzw. Anregungen wer-den dem „Beratergremium für kulturelle Fragen“ als Entscheidungshilfe darüber dienlich sein, nach wel-chen Gesichtspunkten der Preis der Stadt Nürnberg, die Förderungspreise sowie Nürnberg-Stipendien für das Jahr 2014 vergeben werden sollen.Weitere Informationen und das Vorschlagsformular sind im Internet unter www.nuernbergkultur.de/kulturpreise oder beim Kulturreferat der Stadt Nürnberg, [email protected], erhältlich.

Bekanntmachung des Jahresabschus-ses 2012 von NürnbergBad, ein Eigen-betrieb der Stadt Nürnberg

Der Jahresabschluss, bestehend aus der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung, dem Anhang und den Lagebericht des NürnbergBad schließt für das Geschäftsjahr 2012 mit (1. Januar 2012 bis 31. De-zember 2012) mit einem Jahresfehlbetrag in Höhe von 5.886.463,40 EUR ab

Nürnberg, den 13.02.2014Förther LächeleErster Werkleiter Zweiter Werkleiter

Der Werkausschuss (NürnbergBad) hat in seiner Sitzung am 06.12.2013 den Jahresabschluss 2012 begutachtet und dem Stadtrat empfohlen, ihn vor-behaltlich der entsprechenden Begutachtung durch den Rechnungsprüfungsausschuss in der vorgeleg-ten Fassung festzustellen.

Der Rechnungsprüfungsausschuss hat in seiner Sitzung am 16.12.2013 der örtlichen Prüfung des Jahresabschlusses zugestimmt. Der Rechnungsprü-fungsausschuss empfahl dem Stadtrat die Feststel-lung des Jahresabschlusses 2012 des Eigenbetriebes „NürnbergBad“ sowie die uneingeschränkte Entlas-tung gemäß Art. 102 Abs. 3 der Gemeindeordnung.Der Stadtrat hat am 29.01.2014 den Jahresab-schluss des NürnbergBad für das Geschäftsjahr 2012 wie folgt festgestellt und beschlossen:

1. Der Jahresabschluss 2012 bestehend aus der Bi-lanz, den Gewinn- und Verlustrechnungen, dem Anhang sowie Lagebericht wurde mit folgendem Ergebnis festgestellt:

1.1 Die Bilanzsumme zum 31.12.2012 beträgt 31.342.499,02 EUR

1.2 Die Gewinn- und Verlustrechnung 2012 schließt ab mit einem Jahresfehlbetrag von 5.886.463,40 EUR.

2. Aufgrund des Gutachtens des Rechnungsprü-fungsausschusses vom 16.12.2013 wird die un-eingeschränkte Entlastung gemäß Art. 102 Abs. 3 GO beschlossen.

3. Der Jahresabschluss 2012 wird gemäß § 25 Abs. 4 Eigenbetriebsverordnung öffentlich bekannt-gegeben.

4. Der nach städtischer Verlustausgleichszahlung in 2012 von 5.945.576,00 EUR verbleibende Jah-resüberschuss 2012 von 59.112,60 EUR wird auf das Folgejahr vortragen

Nürnberg, den 13. Februar 2014Förther LächeleErster Werkleiter Zweiter Werkleiter

Der Jahresabschluss des NürnbergBad der Stadt Nürnberg liegt in der Zeit vom 10.03.2014 bis 14.03.2014 in den Verwaltungsräumen des Süd-stadtbades, Allersberger Str. 120, 90461 Nürnberg 1. Stock, während der allgemeinen Geschäftsstun-den zur Einsicht auf.

Bekanntmachung über den Abschluss des Wirtschaftsjahres 2012 des Eigen-betriebs Stadtentwässerung und Um-weltanalytik Nürnberg

JahresabschlussDer Stadtrat hat am 29.01.2014 den Jahresabschluss (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang so-wie Lagebericht) des Eigenbetriebs Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg für das Wirtschaftsjahr 2012 (1. Januar 2012 bis 31. Dezember 2012) wie folgt festgestellt: Die Bilanz mit einer Summe von 604.769.481,72 EUR auf der Aktiv- und Passivseite. Die Gewinn- und Verlust-rechnung mit einem Jahresgewinn von 2.584.917,04 EUR. Der Jahresgewinn wird in die Rücklagen eingestellt. Gemäß Art. 102 Abs. 3 Gemeindeordnung wird die un-



eingeschränkte Entlastung erteilt. Der Jahresabschluss 2012 des Eigenbetriebs Stadtent-wässerung und Umweltanalytik Nürnberg wird, gemäß § 25 Abs. 4 Eigenbetriebsverordnung, öffentlich be-kannt gegeben.

gez. Dr. Pluschke gez. Förthererster Werkleiter Bürgermeister

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers

„Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung und den La-gebericht des Eigenbetriebs Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg, Nürnberg, für das Ge-schäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2012 geprüft. Durch Art. 107 GO Bay wurde der Prüfungs-gegenstand erweitert. Die Prüfung erstreckt sich daher auch auf die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebs i.S.v. § 53 Abs. 1 Nr. 2 HGrG. Die Buch-führung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht, nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften sowie den ergänzenden Bestimmungen der Satzung und die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebs, liegen in der Verantwortung der Werkleitung des Eigenbetriebs. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss, unter Einbeziehung der Buchführung, über den La-gebericht sowie über die wirtschaftlichen Verhältnis-se des Eigenbetriebs abzugeben. Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung gemäß § 317 HGB und Art. 107 GO Bay, unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer festgestellten deutschen Grund-sätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung, vorge-nommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresab-schluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungs-mäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden und dass mit hinreichen-der Sicherheit beurteilt werden kann, ob die wirt-schaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebs Anlass zu Beanstandungen geben. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Eigenbetriebs sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsys-tems, Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht sowie die Anfor-derungen aus der Erweiterung des Prüfungsgegen-stands überwiegend auf der Basis von Stichproben

beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Werkleitung des Eigenbetriebs sowie die Würdigung der Gesamtdar-stellung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Die Prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse haben wir darüber hinaus entsprechend den vom Institut der Wirtschaftsprüfer festgestellten Grundsätzen zur Prüfung der Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsfüh-rung und der wirtschaftslichen Verhältnisse nach § 53 HGrG vorgenommen. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grund-lage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung des Jahresabschlusses, unter Einbe-ziehung der Buchführung und des Lageberichts, hat zu keinen Einwendungen geführt.

Nach unserer Beurteilung, aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse, entspricht der Jahresabschluss des Eigenbetriebs Stadtentwässe-rung und Umweltanalytik Nürnberg, Nürnberg, den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften sowie den ergänzenden Bestimmungen der Satzung und vermittelt, unter Beachtung der Grundsätze ord-nungsmäßiger Buchführung, ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens, Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebs. Der La-gebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebs und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.Die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebs geben nach unserer Beurteilung keinen Anlass zu wesentlichen Beanstandungen.“

Nürnberg, den 7. Juni 2013

Deloitte & Touche GmbHWirtschaftsprüfungsgesellschaft

gez. Kiefer gez. ThiermannWirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer

Der Jahresabschluss und Lagebericht des Eigen-betriebs Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg liegen in der Zeit vom 19. bis 26.02.2014 im Verwaltungs- und Betriebsgebäude der Stadtent-wässerung und Umweltanalytik Nürnberg, Adolf-Braun-Straße 33, 90429 Nürnberg, 1. Stock, Zimmer 4.26, während der allgemeinen Geschäftsstunden zur Einsicht auf.

Bekanntmachung des Jahresab-schlusses 2012 des NürnbergStift, ein Eigenbetrieb der Stadt Nürnberg

Der Jahresabschluss des NürnbergStift, bestehend aus der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung, dem Anhang einschließlich der Anlagen- und Förder-nachweise sowie dem Lagebericht, schließt für das Geschäftsjahr 2012 (1. Januar 2012 bis 31. Dezem-ber 2012) mit einem Jahresfehlbetrag in Höhe von 721.658,73 EUR ab.

Nürnberg, 10.09.2013

gez. Prölß gez. PflügnerErster Werkleiter Zweiter Werkleiter

Der Werkausschuss (NüSt) hat in seiner Sitzung am 05.12.2013 den Jahresabschluss begutachtet und dem Stadtrat empfohlen, ihn vorbehaltlich der ent-sprechenden Begutachtung durch den Rechnungs-prüfungsausschuss in der vorgelegten Fassung fest-zustellen. Der Rechnungsprüfungsausschuss hat in seiner Sitzung am 16.12.2013 der örtlichen Prüfung des Jahresabschlusses zugestimmt. Die Prüfungser-gebnisse wurden vom Rechnungsprüfungsausschuss übernommen. Der Rechnungsprüfungsausschuss empfahl dem Stadtrat die Feststellung des Jahresab-schlusses 2012 des Eigenbetriebs „NürnbergStift“ sowie die uneingeschränkte Entlastung gemäß Art. 102 Abs. 3 GO. Der Stadtrat hat am 29.01.2014 den Jahresabschluss des NürnbergStift für das Geschäfts-jahr 2012 (01. Januar bis 31. Dezember 2012) wie folgt festgestellt und beschlossen (Beschlusstext): „Der Jahresabschluss zum 31.12.2012, bestehend aus der Bilanz, der Gewinn- und Verlustrechnung, dem Anhang, einschließlich der Anlagen- und För-dernachweise, sowie dem Lagebericht 2012, wird mit folgendem Ergebnis festgestellt: Bilanzsumme zum 31.12.2012 44.972.587,40 EUR und einemJahresfehlbetrag 721.658,73 EUR.Die uneingeschränkte Entlastung wird auf Grund-lage der Gutachten des Rechnungsprüfungsaus-schusses vom 16.12.2013 und des Werkausschusses (NüSt) vom 05.12.2013 erteilt. Der Jahresfehlbetrag 2012 ist auf neue Rechnung vorzutragen. Der Jah-resabschluss zum 31.12.2012 ist gemäß § 25 Abs. 4 der Eigenbetriebsverordnung öffentlich bekannt zu geben.“

Nürnberg, 29. Januar 2014

gez. Förther gez. PrölßZweiter Bürgermeister Referent

Der Jahresabschluss 2012 des NürnbergStift liegt in der Zeit vom 17.03. bis 21.03.2014 in der Verwaltung des NürnbergStift, Regensburger Str. 388, Haus 5, Zi. 5.009 während der allgemeinen Geschäftsstun-den zur Einsicht auf.“

Nürnberg, 07.02.2014

Ihre Kle inanzeige zu a l len Gelegenhei ten!

Breite 60 mm, Je Zeile 1,– € nettoTelefon 0911.231-5319

Fax 0911.231-5059e-mail: [email protected]

LORENZWUNNER

Holzbau · Zimmerei · Treppenbau90441 Gustav-Adolf-Straße 46� 66 24 10, Fax (09 11) 66 84 86

@ [email protected]

BAYERISCHES ZIMMERERHANDWERK

LEISTUNGSFÄHIG

mailto:akquise%40stadt.nuernberg.de?subject=



Beabsichtigter Ausbau von Erschließungsmaßnahmen

Vorbehaltlich der Zustimmung durch den Stadtrat und vorbehaltlich aller sonstigen technischen und verwaltungsmäßigen Voraussetzungen beabsichtigt der Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg – Fachbereich Planung und Bau Straße und Fachbe-reich Betrieb und Unterhalt – im 1. Halbjahr 2014 folgende Erschließungsmaßnahmen durchzuführen:

Bezirk 1 - Nordwest -keine neuen Maßnahmen

Bezirk 2 - Nord -- Forchheimer Straße, Endausbau

Bezirk 3 - Altstadt -- Antalyastraße (ehemals Nördliche Kreulstraße)

Bezirk 4 - Südwest -- Am Hirschfeld- Glasgowstraße- Haderastraße- Lindenwiesenweg- Prager Straße- Zum Birkig

Bezirk 5 - Ost -- Kinderschulgasse, Stichweg Höhe Hs.Nr. 14

Bezirk 6 - Süd - - Agnes-Gerlach-Ring- Rosine-Speicher-Straße

Grundbuchamtliche Grundstückseigentümer, deren Grundstücke durch eine dieser Maßnahmen er-schlossen werden oder erschließbar sind, müssen ca. 1 ½ bis 2 Jahre nach Fertigstellung der Maßnahme damit rechnen, dass sie Erschließungsbeiträge nach den Bestimmungen des Baugesetzbuches bezahlen müssen. Im Einzelfall können auch zu einem frühe-ren Zeitpunkt Vorausleistungen auf den künftigen Erschließungsbeitrag erhoben werden.Den Beitragspflichtigen wird durch den Service-betrieb Öffentlicher Raum Nürnberg Sachgebiet Verwaltung/Beiträge -, Nürnberg, Bauhof 5/III, der Erlass der entsprechenden Bescheide ca. 2 Wochen vorher angekündigt und ihnen die Möglichkeit ein-geräumt, sich über die Höhe des auf sie zukommen-den Erschließungsbeitrages vorweg zu informieren. Die Eigentümer der Grundstücke können sich jedoch schon jetzt einen Überblick über die ungefähre Bei-tragshöhe verschaffen, wenn sie einen Beitragssatz von derzeit 15,00 bis 25,00 EUR/m² Grundstücksflä-che annehmen. Es muss jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen werden, dass es sich hier nur um einen völlig unverbindlichen Erfahrungswert handeln kann.Weitere Informationen zum Thema „Erschließungs-beiträge“ sind im Internet www.soer.nuernberg.de unter Anliegerbeiträge erhältlich.

Nürnberg, 04.02.2014Servicebetrieb Öffentlicher Raum NürnbergVerwaltung / Beiträge (SÖR/V-4)

ßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Dar-stellung des durch den Jahresabschluss unter Beach-tung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Regiebetriebs sowie die Erwartungen über mög-liche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezo-genen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichpro-ben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Leitung des Regie-betriebs sowie die Würdigung der Gesamtdarstel-lung des Jahresabschlusses und des Lageberichts. Die Prüfung der wirtschaftlichen Verhältnisse haben wir darüber hinaus entsprechend den vom IDW fest-gelegten Grundsätzen zur Ordnungsmäßigkeit der Geschäftsführung und der wirtschaftlichen Verhält-nisse gemäß §53 HGrG vorgenommen. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen ge-führt.

Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ord-nungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Regiebetriebs. Der La-gebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Regiebetriebs und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.

Die wirtschaftlichen Verhältnisse des Regiebetriebes Städtebauliche Entwicklungsmaßnahme Herpers-dorf, Nürnberg, geben nach unserer Beurteilung kei-nen Anlass zu wesentlichen Beanstandungen“

Nürnberg, den 21. März 2013

Munkert & Partner Audit GmbHWirtschaftsprüfungsgesellschaftSteuerberatungsgesellschaft

gez.Küspert gez. Dr. Geiger Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer

Der Jahresabschluss und der Lagebericht des Regie-betriebes für das Jahr 2012 können in der Zeit vom 24.02.2014 bis einschließlich 07.03.2014 im Stadt-planungsamt, Lorenzer Straße 30, 90402 Nürnberg, Zimmer 502 (5. Obergeschoss) während der Zeit des Publikumsverkehrs (Montag, Dienstag und Donners-tag von 8.30 bis 15.30 Uhr, Mittwoch und Freitag von 8.30 bis 12.30 Uhr) von jedermann eingesehen werden.

Bekanntmachung des Abschlusses des Wirtschaftsjahres 2012 des Regiebe-triebes Städtebauliche Entwicklungs-maßnahme Herpersdorf

Jahresabschluss

Der Stadtrat hat am 29.01.2014 den Jahresab-schluss (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und Anhang sowie Lagebericht) des Regiebetriebes Städ-tebauliche Entwicklungsmaßnahme Herpersdorf für das Wirtschaftsjahr 2012 wie folgt festgestellt:

Die Jahresabschlussbilanz 2012 mit einer Bilanzsum-me auf der Aktiv- und Passivseite in einer Höhe von EUR 26.484.887,28.

Die Gewinn- und Verlustrechnung 2012 mit einem Jahresverlust von EUR 657.993,18.

Der Jahresverlust 2012 in Höhe von EUR 657.993,18 wird mit dem Gewinnvortrag in Höhe von EUR 4.058.390,06 verrechnet. Der sich ergebende Ge-winn beträgt EUR 3.400.396,88.

Der Jahresabschluss 2012 des Regiebetriebes STEM Herpersdorf wird gemäß § 25 Abs. 4 der Eigenbe-triebsverordnung öffentlich bekannt gemacht.

gez. Horst Förther Zweiter Bürgermeister

gez. Wolfgang BaumannLeitung Regiebetrieb

Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers für das Wirtschaftsjahr 2012

Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung sowie An-hang - unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht des Regiebetriebs Städte- bauliche Entwicklungsmaßnahme Herpersdorf, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar 2012 bis 31. De-zember 2012 geprüft. Durch Art. 107 GO Bayern wurde der Prüfgegenstand erweitert. Die Prüfung erstreckte sich daher auch auf die wirtschaftlichen Verhältnisse des Regiebetriebes i. S. v. §53 Abs. 1 Nr. 2 HGrG. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und er-gänzenden landesrechtlichen Vorschriften und die wirtschaftlichen Verhältnisse des Regiebetriebes lie-gen in der Verantwortung der Leitung des Regiebe-triebs. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht sowie über die wirtschaftlichen Verhältnisse des Regiebetriebes abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB und Art. 107 Abs. 3 GO Bayern unter Be-achtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmä-

http://www.hausverwaltung-kluge.de



IV. Schulanmeldung ist Pflicht (s. GrSO, § 21)

Über die Aufnahme in eine öffentliche Grundschule entscheidet die Schule. Sie kann die Teilnahme an einem Verfahren zur Feststellung der Schulfähigkeit verlangen. Die Erziehungsberechtigten können ein auf Antrag aufgenommenes Kind nach dem 31. Juli nicht mehr abmelden.

Ein Antrag auf vorzeitige Einschulung muss späte-stens bei der Anmeldung gestellt werden.

Erziehungsberechtigte, die die Anmeldung eines Schulpflichtigen ohne berechtigten Grund vorsätz-lich oder fahrlässig unterlassen, können nach Art. 119 Abs. 1 BayEUG mit Geldbußen belegt werden.

V. Die Anmeldung erfolgt an folgenden Grundschulen

a) Öffentliche Grundschulen: Grundschule Nürnberg St. Johannis, Adam-Kraft-

Straße 2; Grundschule Nürnberg Helene-von-Forster-Schule, Am Röthenbacher Landgraben 25; Grundschule Nürnberg Thoner Espan, Am Tho-ner Espan 10; Grundschule Nürnberg Georg-Paul-Amberger-Schule, Ambergerstraße 25; Grundschule Nürnberg Bartholomäusschule, Bartholomäusstraße 16; Grundschule Nürn-berg Bauernfeindschule, Bauernfeindstraße 24; Grundschule Nürnberg Max-Beckmann-Schule, Beckmannstraße 2; Grundschule Nürnberg Theo-dor-Billroth-Schule, Billrothstraße 16; Grundschu-le Nürnberg Bismarckstraße, Bismarckstraße 20; Grundschule Nürnberg Henry-Dunant-Schule, Dunantstraße 10; Grundschule Nürnberg Erich-Kästner-Schule, Eichstätter Straße 11; Grund-schule Nürnberg Fischbach, Fischbacher Haupt-straße 118; Grundschule Nürnberg Eibach, Fürreuthweg 95; Grundschule Nürnberg Koperni-kusschule, Gabelsberger Straße 41; Grundschule Nürnberg Gebersdorf, Gebersdorfer Straße 175; Grundschule Nürnberg Georg-Ledebour-Schule, Georg-Ledebour-Straße 7; Grundschule Nürn-berg Gebrüder-Grimm-Schule, Grimmstraße 16; Grundschule Nürnberg Friedrich-Hegel-Schule, Neue Hegelstraße 17; Grundschule Nürnberg Altenfurt, Hermann-Kolb-Straße 53; Grundschule Nürnberg Ziegelstein, Heroldsberger Weg 42 a; Grundschule Nürnberg Birkenwald-Schule, Her-riedener Straße 25; Grundschule Nürnberg Fried-rich-Wilhelm-Herschel-Schule, Herschelplatz 1; Grundschule Nürnberg Wahlerschule, Holstei-ner Straße 2 a; Grundschule Nürnberg Holzgar-tenschule, Holzgartenstraße 14; Grundschule Nürnberg Insel Schütt, Hintere Insel Schütt 5; Grundschule Nürnberg Adalbert-Stifter-Schule, Julius-Leber-Straße 108; Grundschule Nürnberg Buchenbühler Schule, Kalchreuther Straße 130; Grundschule Nürnberg Katzwang, Katzwanger Hauptstraße 19; Grundschule Nürnberg Knauer-schule, Knauerstraße 20; Grundschule Nürnberg Ketteler-Schule, Leerstetter Straße 3; Grundschu-le Nürnberg Martin-Luther-King-Schule, Luther-King-Straße 14; Grundschule Nürnberg Maiacher Schule, Maiacher Straße 18; Grundschule Nürn-berg Laufamholz, Moritzbergstraße 21; Grund-schule Nürnberg Friedrich-Staedtler-Schule, Neun-

Die Erziehungsberechtigten sollen persönlich mit dem Kind zur Schulanmeldung kommen. Wenn sie verhindert sind, müssen sie einen Vertreter beauftra-gen, das Kind zur Schulanmeldung zu führen. Der Vertreter muss eine Vollmacht vorlegen.Familien, die am Tag der Schulanmeldung nicht an-wesend sein können, vereinbaren mit der zustän-digen Schule einen anderen Termin.Die Erziehungsberechtigten oder ihre Vertreter müs-sen bei der Schulanmeldung die nach dem Anmel-deblatt erforderlichen Angaben machen und die Geburtsurkunde des Kindes vorlegen.Sind mehrere Erziehungsberechtigte vorhanden, so müssen sie die Anmeldung im gegenseitigen Einver-ständnis vornehmen. Die Sorgerechtsbescheinigung ist vorzulegen. Die Unterschrift eines Erziehungsbe-rechtigten auf dem Anmeldeblatt ist ausreichend. In Zweifelsfällen und beim Antrag auf Schulaufnahme soll jedoch der andere Erziehungsberechtigte schrift-lich zustimmen.Kinder, die in einem Heim untergebracht sind, kön-nen auch von der Leiteung des Heimes angemeldet werden.

II. Erklärung der Erziehungsberechtigten

Bei der Schulanmeldung an öffentlichen Grundschu-len erhalten die Erziehungsberechtigten einen Vor-druck ausgehändigt für die in Art. 49 Abs. 2 BayEUG vorgesehene Erklärung, ob sie der Zuweisung ihres Kindes in eine Klasse mit Schülern gleichen Be-kenntnisses zustimmen, falls für den Schülerjahr-gang zwei oder mehr Klassen (Parallelklassen) ge-bildet werden. Von der Ausgabe dieses Vordruckes wird abgesehen an Grundschulen, an denen mit Sicherheit eine Bildung von Parallelklassen nicht zu erwarten ist. Bei mehreren Erziehungsberechtigten gilt für die Abgabe der Erklärung das gleiche wie bei der Schulanmeldung.Die Erklärung bleibt für die Dauer des Besuchs einer öffentlichen Schule wirksam, wenn sie nicht widerru-fen wird. Der Widerruf wird bei Änderung des Be-kenntnisses sofort, im übrigen erst mit Beginn des folgenden Schuljahres wirksam.Für die schriftliche Anmeldung sind das Anmel-deblatt und das Blatt für die genannte Erklärung bei den Grundschulen erhältlich.

III. Schulanmeldung an Förderzentren mit Klassen der Grundschulstufe

Die Anmeldung an einem Förderzentrum mit Klas-sen der Grundschulstufe zur sonderpäagogischen Förderung soll nur erfolgen, wenn die zuständige Sprengelgrundschule festgestellt hat, dass die Vor-aussetzungen für eine Unterrichtung an der Grund-schule nicht gegeben sind. Ausnahme: Aufgrund der Erkenntnisse einer vorschulischen Förderung im Kin-dergarten, in der Schulvorbereitenden Einrichtung, durch die mobile sonderpädagogische Hilfe oder durch die Frühförderung oder eines Screenings o.ä. vor der Schulaufnahme kommt ausschließlich ein Förderzentrum in Betracht und die Eltern sind ein-verstanden.

Anmeldung an den Nürnberger Grundschulen und Förderzentren mit Klassen der Grundschulstufefür das Schuljahr 2014/2015

I. Schulanmeldung

Am 26.03.2014 findet von 14 bis 18 Uhr in den unter Ziffer V. aufgeführten Schulgebäu-den die Schulanmeldung statt.

Anzumelden sind alle Kinder, die im folgenden Schuljahr schulpflichtig werden.• AufgrunddesArt.37Abs.1Satz1Bayerisches

Gesetz über das Erziehungs- und Unterrichtswe-sen (BayEUG) in der Fassung der Bekanntma-chung vom 31. Mai 2000 (zuletzt geändert am 24.07.2013, GVBl. 2013, S. 465) werden für das Schuljahr 2014/2015 alle Kinder schulpflichtig, die am 30.September sechs Jahre alt sind (also zwischen dem 01.10.2007 und 30.09.2008 ge-boren sind) oder bereits einmal von der Aufnah-me in die Grundschule zurückgestellt wurden. Der Zurückstellungsbescheid ist dabei vorzule-gen.

• Für Eltern, derenKinder imOktober,Novemberund Dezember 2014 sechs Jahre alt werden, be-steht die Möglichkeit, ihr Kind auf Antrag eben-falls einzuschulen. Eine eingehende Beratung bei der zuständigen Schule und im Kindergarten ist hier angezeigt.

• SolleinKind,dasabdem01.01.2015sechsJahrealt wird, auf Antrag der Erziehungsberechtigten eingeschult werden, muss zusätzlich durch ein schulpsychologisches Gutachten nachgewiesen werden, dass das Kind mit Erfolg am Unterricht teilnehmen kann.

• EinKind,dasam30. September2014mindes-tens sechs Jahre alt ist, kann von der Aufnahme in die Grundschule zurückgestellt werden, wenn auf Grund der körperlichen oder geistigen Ent-wicklung zu erwarten ist, dass es nicht mit Erfolg am Unterricht teilnehmen kann. Die Zurückstel-lung soll vor Aufnahme des Unterrichts verfügt werden; sie ist noch bis zum 30. November zu-lässig, wenn kein Anlass besteht, die Überwei-sung an eine Förderschule zu beantragen. Vor der Entscheidung hat die Schule die Erziehungs-berechtigten zu hören. Über die Zurückstellung entscheidet der Schulleiter. Die Pflicht zur Schul-anmeldung besteht auch in diesem Fall.

Die Kinder müssen an der öffentlichen Grundschu-le, in deren Schulsprengel sie wohnen, oder an einer staatlich genehmigten privaten Grundschule ange-meldet werden (Die zuständige Sprengelgrundschule ist im Internet unter www.schulen-in-nuernberg.de Schulen Grundschulen Aufnahmebedin-gungen ersichtlich).Das gilt auch dann, wenn die Erziehungsberechtig-ten die Genehmigung eines Gastschulverhältnisses beantragen wollen. Der Gastschulantrag kann frühe-stens bei der Schulanmeldung gestellt werden und soll bis spätestens 04. April 2014 vorliegen, wenn das Gastschulverhältnis vom Beginn des nächsten Schuljahres an wirksam werden soll.



hoben werden. Die Klage muss den Kläger, die Beklag-te (Stadt Nürnberg) und den Gegenstand des Klagebe-gehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen vier Ab-schriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauauf-sichtliche Zulassung hat nach § 212 a Baugesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Abs. 5 Satz 1 der Verwal-tungsgerichtsordnung) kann beim vorgenannten Baye-rischen Verwaltungsgericht Ansbach schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts, gestellt werden.

Hinweis zur Rechtsbehelfsbelehrung:

Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl. S. 390) wurde das Widerspruchs-verfahren im Bereich des Baurechts abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen. Die Klageerhebung in elekt-ronischer Form (z. B. durch E-Mail) ist unzulässig. Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Verwal-tungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Ge-bührenvorschuss zu entrichten. Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde

Anwesen Burgschmietstr. 50, Gemar-kung/Flurnr.: St. Johannis 250 / 3Baugenehmigung für die Nutzungs-änderung von Tierarztpraxis zu Woh-nung und Anbau eines Balkons im EG

Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn-berg vom 12.02.2014 Aktenzeichen B2-2013-990 wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Vorhaben unter Auflagen erteilt. Den Eigentümern der Grundstücke Fl.-Nrn 252/6, 250/2 und 250/5 Ge-markung St. Johannis, Burgschmietstr. 40a, 42, Innere Hallerstr. 4, 4a und Burgschmietstr. 52 die dem Vorha-ben nicht zugestimmt haben, ist gemäß Art. 66 Abs. 1 BayBO eine Ausfertigung des Baugenehmigungsbe-scheides zuzustellen. Nachdem sich die vorgenannten Grundstücke im Eigentum von mehr als 20 Miteigentü-mern befinden, wird die erforderliche Zustellung durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt (Art. 66 Abs. 2 BayBO).Eine Ausfertigung des Baugenehmigungsbescheides liegt bei der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden (Mo., Di. und Do. 8.30 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 8.30 - 12.30 Uhr) oder nach telefonischer Verein-barung unter (0911) 231 - 4388 im Amtsgebäude Bauhof 5, Zimmer 15, zur Einsichtnahme aus. Auch kann ein Abdruck des Genehmigungsbescheides von den betreffenden Eigentü-mern bis zum Ablauf der Rechtsmittelfrist (siehe Rechtsbehelfs-belehrung) schriftlich angefordert werden.

Die Anmeldung in einem Schulgebäude ist nicht dafür bestimmend, dass das angemeldete Kind eine Klasse besuchen kann, die in diesem Schulgebäude untergebracht ist. Die Erziehungsberechtigten wer-den aufgrund der Schulanmeldung durch die Schul-leitung verständigt, welche Klasse in welchem Schul-gebäude ihr Kind besuchen wird.

Stadt NürnbergDr. Ulrich MalyOberbürgermeister

Anwesen Augustinerstr, Gemarkung: Nürnberg - Sebald, Fl.Nrn. 97, 102, 98, 105, 101, 100, 93, 94, 95, 96, 57, 54/2, 54, 55 und 56 Baugenehmigung für die Errichtung von Wohn- und Geschäftshäusern mit 49 Wohneinheiten, Läden, Büro, Ho-tel mit Gaststätte, Gaststätte sowie einer Tiefgarage (Augustinerhof)

Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn-berg vom 31.01.2014 Aktenzeichen B1-2010-49 wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Vorhaben unter Auflagen und unter Zulassung von Abweichungen nach § 31 des Baugesetzbuches (BauGB) sowie nach Art. 63 der Bayerischen Bauordnung (BayBO) erteilt. Den Eigentümern der Grundstücke Fl.-Nrn. 59, 58, 54/3, 53, 25, 28, 32/1, 47, 92, 61/4, 165, 161/2, 161/1, 118, 108 und 147/30 Gemarkung Nürnberg-Sebald, (Anwesen Winklerstraße 15, 13, 5, 3, 12 und 8, Tuchgasse 3, Zwischen den Fleischbänken 14, Augustinerstraße 11 und 4, Weintraubengasse 1, Karlstraße 5 und 3, Trödelmarkt 10 und 26, die dem Vorhaben nicht zugestimmt haben, ist gemäß Art. 66 Abs. 1 BayBO eine Ausfertigung des Bauge-nehmigungsbescheides zuzustellen. Nachdem sich die vorgenannten Grundstücke im Eigentum von mehr als 20 Miteigentümern befinden, wird die er-forderliche Zustellung durch öffentliche Bekanntma-chung ersetzt. Die Zustellung gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt (Art. 66 Abs. 2 BayBO). Eine Ausfertigung des Baugenehmigungsbescheides liegt bei der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden (Mo., Di. und Do. 8.30 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 8.30 - 12.30 Uhr) oder nach telefonischer Vereinbarung unter (0911) 231- 5661 im Amtsgebäude Bauhof 5, Zimmer 17, zur Ein-sichtnahme aus. Auch kann ein Abdruck des Genehmi-gungsbescheides von den betreffenden Eigentümern bis zum Ablauf der Rechtsmittelfrist (siehe Rechtsbe-helfsbelehrung) schriftlich angefordert werden.

Rechtsbehelfsbelehrung

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach, Postanschrift: Postfach 616, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts er-

hofer Hauptstraße 73; Grundschule Nürnberg Konrad-Groß-Schule, Oedenberger Straße 135; Grundschule Nürnberg Carl-von-Ossietzky-Schule, Ossietzkystraße 2; Grundschule Nürnberg Paniersplatz, Paniersplatz 37; Grundschule Nürn-berg Regenbogenschule, Regenbogenstraße 73; Grundschule Nürnberg Reutersbrunnenschule, Reutersbrunnenstraße 12; Grundschule Nürn-berg Großgründlach, Reutleser Straße 6; Grund-schule Nürnberg Astrid-Lindgren-Grundschule, Salzbrunner Straße 61; Grundschule Nürnberg Scharrerschule, Scharrerstraße 33; Grundschule Nürnberg Dr.-Theo-Schöller-Schule, Schnieglinger Straße 38; Grundschule Nürnberg St. Leonhard, Schweinauer Straße 20; Grundschule Nürnberg Sperberschule, Sperberstraße 85; Grundschule Nürnberg Thusneldaschule, Thusneldastraße 5; Grundschule Nürnberg Ludwig-Uhland-Schule, Uhlandstraße 33; Grundschule Zerzabelshof, Viatisstraße 270; Grundschule Nürnberg Fried-rich-Wanderer-Schule, Wandererstraße 170; Grundschule Nürnberg Wiesenschule, Wiesen-straße 68; Grundschule Nürnberg Zugspitzstraße, Zugspitzstraße 123.

b) Öffentliche Förderzentren mit Klassen der Grundschulstufe:

Sonderpädagogisches Förderzentrum Nürnberg-Langwasser, Salzbrunner Straße 61, Sonderpäd-agogisches Förderzentrum Nürnberg, Jean-Paul-Platz 10, Sonderpädagogisches Förderzentrum Nürnberg, Paul-Moor-Schule, Merseburger Stra-ße 6, Sonderpädagogisches Förderzentrum Nürn-berg, Eibach-Röthenbach, Eva-Seligmann-Schule, Motterstraße 3, Sonderpädagogisches Förder-zentrum Nürnberg an der Bärenschanze, Sielstra-ße 15; Förderzentrum, Förderschwerpunkt geis-tige Entwicklung, Merianschule, Merianstraße 1; Förderzentrum, Förderschwerpunkt Hören, Paul-Ritter-Schule, Pestalozzistraße 25; Förderzent-rum, Förderschwerpunkt körperliche und motori-sche Entwicklung, Bertha-von-Suttner-Straße 29

c) Private Förderzentren mit Klassen der Grund-schulstufe:

Privates Förderzentrum, Förderschwerpunkt Se-hen, Brieger Straße 21; Privates Förderzentrum, För-derschwerpunkt emotionale und soziale Entwick-lung, Martin-Luther-Schule, Neumeyerstraße 53; Privates Förderzentrum, Förderschwerpunkt geis-tige Entwicklung, Jakob-Muth-Schule, Waldau- straße 21; Privates Förderzentrum, Förderschwer-punkt geistige Entwicklung, Karl-König-Schule, Zerzabelshofer Hauptstraße 3 - 7; Privates För-derzentrum, Förderschwerpunkt emotionale und soziale Entwicklung, Privatschule Regina Stein, Virchowstraße 22.



des Baugesetzbuches (BauGB) sowie nach Art. 63 der Bayerischen Bauordnung (BayBO) erteilt. Den Eigen-tümern der Grundstücke Fl.-Nr(n). Fl.-Nr. 23, 28/3, 47 und 48 Gemarkung Schweinau, Giselastr. 9,11,14 und 16, Elisenstr. 15 a, Hintere Marktstraße 62 und 64, die dem Vorhaben nicht zugestimmt haben, ist gemäß Art. 66 Abs. 1 BayBO eine Ausfertigung des Bauge-nehmigungsbescheides zuzustellen. Nachdem sich die vorgenannten Grundstücke im Eigentum von mehr als 20 Miteigentümern befinden, wird die erforderliche Zustellung durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt (Art. 66 Abs. 2 BayBO). Eine Ausfertigung des Baugenehmigungsbescheides liegt bei der Bau-ordnungsbehörde der Stadt Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden (Mo., Di. und Do. 8.30 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 8.30 - 12.30 Uhr) oder nach telefonischer Vereinbarung unter (0911) 231- 5655 im Amtsgebäude Bauhof 5, Zimmer 12, zur Einsicht-nahme aus. Auch kann ein Abdruck des Genehmi-gungsbescheides von den betreffenden Eigentümern bis zum Ablauf der Rechtsmittelfrist (siehe Rechtsbe-helfsbelehrung) schriftlich angefordert werden.


Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bayerischen Ver-waltungsgericht Ansbach, Postanschrift: Postfach 616, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkunds-beamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, die Beklagte (Stadt Nürnberg) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthal-ten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Be-scheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt wer-den. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen vier Ab-schriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauauf-sichtliche Zulassung hat nach § 212 a Baugesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Abs. 5 Satz 1 der Verwal-tungsgerichtsordnung) kann beim vorgenannten Baye-rischen Verwaltungsgericht Ansbach schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts, gestellt werden.


Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl. S. 390) wurde das Widerspruchs-verfahren im Bereich des Baurechts abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen. Die Klageerhebung in elek-tronischer Form (z. B. durch E-Mail) ist unzulässig.Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten.

Stadt Nürnberg - Bauordnungsbehörde

Eine Ausfertigung des Baugenehmigungsbescheides liegt bei der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden (Mo., Di. und Do. 8.30 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 8.30 - 12.30 Uhr) oder nach telefonischer Vereinbarung unter (0911) 231 - 7591 im Amtsgebäude Bauhof 5, Zimmer 8, zur Einsichtnahme aus. Auch kann ein Abdruck des Geneh-migungsbescheides von den betreffenden Eigentümern bis zum Ablauf der Rechtsmittelfrist (siehe Rechtsbe-helfsbelehrung) schriftlich angefordert werden.

Rechtsbehelfsbelehrung:

Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach, Postanschrift: Postfach 616, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, die Be-klagte (Stadt Nürnberg) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimm-ten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der an-gefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen vier Abschriften für die übrigen Beteiligten bei-gefügt werden.Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauauf-sichtliche Zulassung hat nach § 212 a Baugesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Abs. 5 Satz 1 der Verwal-tungsgerichtsordnung) kann beim vorgenannten Baye-rischen Verwaltungsgericht Ansbach schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts, gestellt werden.


Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl. S. 390) wurde das Widerspruchsver-fahren im Bereich des Baurechts abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen. Die Klageerhebung in elektronischer Form (z. B. durch E-Mail) ist unzulässig.Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Ver-waltungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten.


Anwesen Olgastraße , Gemarkung/Flurnr.: Schweinau 55Baugenehmigung für die Errichtung einer Wohnanlage (40 WE) mit Tiefga-rage

Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn-berg vom 14.02.2014 Aktenzeichen B2-2013-196 wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Vorhaben unter Auflagen, mit der Genehmigung zur Beseitigung bestimmter genau festgelegter Bäume und unter Zulassung von Abweichungen nach § 31


Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bayerischen Ver-waltungsgericht Ansbach, Postanschrift: Postfach 616, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkunds-beamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, die Beklagte (Stadt Nürnberg) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthal-ten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Be-scheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt wer-den. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen vier Ab-schriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden.Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauauf-sichtliche Zulassung hat nach § 212 a Baugesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Abs. 5 Satz 1 der Verwal-tungsgerichtsordnung) kann beim vorgenannten Baye-rischen Verwaltungsgericht Ansbach schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts, gestellt werden.


Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl. S. 390) wurde das Widerspruchsver-fahren im Bereich des Baurechts abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen. Die Klageerhebung in elektronischer Form (z. B. durch E-Mail) ist unzulässig.Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Ver-waltungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten.


Anwesen Nordring 171 - 179, Gemar-kung/Flurnr.: Großreuth h. d. Veste 916Baugenehmigung für den Abbruch und Neuerrichtung von Balkonanla-gen mit einer Überdachung

Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn-berg vom 07.02.2014 Aktenzeichen B2-2013-987 wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Vorhaben unter Auflagen, mit der Genehmigung unter Zulassung von Abweichungen nach § 31 des Bauge-setzbuches (BauGB) sowie nach Art. 63 der Bayeri-schen Bauordnung (BayBO) erteilt. Den Eigentümern der Grundstücke Fl.-Nr(n). 912/3, 915/4, 912, 914 und 912/4 Gemarkung Großreuth h. d. Veste, Nordring 169 und 169a, Gerngrosstr. 70-72 und Senefelderstr. 43 die dem Vorhaben nicht zugestimmt haben, ist gemäß Art. 66 Abs. 1 BayBO eine Ausfertigung des Bauge-nehmigungsbescheides zuzustellen. Nachdem sich die vorgenannten Grundstücke im Eigentum von mehr als 20 Miteigentümern befinden, wird die erforderliche Zu-stellung durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt (Art. 66 Abs. 2 BayBO).



Anordnung der aufschiebenden Wirkung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Abs. 5 Satz 1 der Verwal-tungsgerichtsordnung) kann beim vorgenannten Baye-rischen Verwaltungsgericht Ansbach schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts, gestellt werden.


Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl. S. 390) wurde das Widerspruchsver-fahren im Bereich des Baurechts abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Widerspruch einzulegen. Die Klageerhebung in elektronischer Form (z. B. durch E-Mail) ist unzulässig. Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Verwaltungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten.


Auflösung der EnergieAgentur Mittelfranken e.V.

Die EnergieAgentur Mittelfranken e.V. wird aufge-löst. Die geordnete Auflösung beginnt mit dieser Bekanntmachung. Im Sperrjahr kommt der Verein unverändert seinen Verpflichtungen nach. Die Gläu-biger werden gebeten, ihre Ansprüche geltend zu machen.

Mit freundlichen GrüßenVioletta Piotrowska

Versammlung für ein Jagdrevier

Die Jagdgenossenschaft Nürnberg-Neunhof lädt zu ihrer diesjährigen Jagdgenossenschaftsversammlung ein. Die Eigentümer oder Nutznießer (nicht Pächter) der im Gemeinschaftsjagdrevier Nürnberg-Neunhof gelegenen, unbebauten und unbefriedeten, jagdba-ren Grundstücke werden hiermit zu einer Versamm-lung eingeladen, die am Sonntag, 09.03.2014 um 19.00 Uhr im Landgasthof Leipold, Obere Dorfstr. 21, 90427 Nürnberg, stattfindet.

Tagesordnung:

1. Bericht des Jagdvorstehers2. Verlesung des letzten Protokolls 3. Bericht des Kassenverwalters4. Bericht der Revisoren5. Entlastung des Jagdvorstandes6. Wünsche und Anträge7. VerschiedenesAnschließend findet das Jagdessen statt.

gez. IgelJagdvorsteher

verfahren im Bereich des Baurechts abgeschafft. Es besteht keine Möglichkeit, gegen diesen Bescheid Wi-derspruch einzulegen. Die Klageerhebung in elektroni-scher Form (z. B. durch E-Mail) ist unzulässig.Kraft Bundesrechts ist in Prozessverfahren vor den Ver-waltungsgerichten seit 01.07.2004 grundsätzlich ein Gebührenvorschuss zu entrichten.


Anwesen Sandrartstr. 43, Gemarkung/Flurnr.: St. Johannis 246 / 3Baugenehmigung für die Nutzungs-änderung von gewerblicher Teileigen-tumseinheit Nr. 6 im 3.OG (Büro) zu einer Wohneinheit

Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn-berg vom 29.01.2014,Aktenzeichen B2-2013-839 wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Vorhaben unter Auflagen erteilt. Den Eigentümern der Grundstücke Fl.-Nrn. 246/10, 245/15, 245 und 246/4, Gemarkung St. Johannis, Sandrartstr. 45 und 47 sowie Rohlederstr. 17 und 15, die dem Vorhaben nicht zuge-stimmt haben, ist gemäß Art. 66 Abs. 1 BayBO eine Ausfertigung des Baugenehmigungsbescheides zuzu-stellen. Nachdem sich die vorgenannten Grundstücke im Eigentum von mehr als 20 Miteigentümern befin-den, wird die erforderliche Zustellung durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt (Art. 66 Abs. 2 BayBO). Eine Ausfertigung des Baugenehmigungsbe-scheides liegt bei der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden (Mo., Di. und Do. 8.30 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 8.30 - 12.30 Uhr) oder nach telefonischer Vereinbarung unter (0911) 231- 4357 im Amtsgebäude Bauhof 5, Zimmer 16, zur Einsichtnahme aus. Auch kann ein Abdruck des Genehmigungsbescheides von den betreffenden Ei-gentümern bis zum Ablauf der Rechtsmittelfrist (siehe Rechtsbehelfsbelehrung) schriftlich angefordert wer-den.


Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bayerischen Ver-waltungsgericht Ansbach, Postanschrift: Postfach 616, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkunds-beamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, die Beklagte (Stadt Nürnberg) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimmten Antrag enthal-ten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der angefochtene Be-scheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt wer-den. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen vier Ab-schriften für die übrigen Beteiligten beigefügt werden. Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauauf-sichtliche Zulassung hat nach § 212 a Baugesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Ein Antrag auf

Anwesen Pommelsbrunner Str. , Gemar-kung/Flurnr.: Laufamholz 200 / 15Baugenehmigung für die Errichtung eines Einfamilienwohnhauses mit Dop-pelgarage

Mit Bescheid der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürn-berg vom 03.02.2014, Aktenzeichen B2-2013-917 wurde die Baugenehmigung für das oben genannte Vorhaben unter Auflagen und mit der Genehmigung zur Beseitigung bestimmter genau festgelegter Bäu-me erteilt. Den Eigentümern der Grundstücke Fl.-Nrn. 201/11 und 201/19, Gemarkung Laufamholz, Nähe Pommelsbrunner Strasse, die dem Vorhaben nicht zu-gestimmt haben, ist gemäß Art. 66 Abs. 1 BayBO eine Ausfertigung des Baugenehmigungsbescheides zuzu-stellen. Nachdem sich die vorgenannten Grundstücke im Eigentum von mehr als 20 Miteigentümern befin-den, wird die erforderliche Zustellung durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt. Die Zustellung gilt mit dem Tag der Bekanntmachung als bewirkt (Art. 66 Abs. 2 BayBO). Eine Ausfertigung des Baugenehmigungsbe-scheides liegt bei der Bauordnungsbehörde der Stadt Nürnberg innerhalb der allgemeinen Dienststunden (Mo., Di. und Do. 8.30 - 15.30 Uhr, Mi. und Fr. 8.30 - 12.30 Uhr) oder nach telefonischer Vereinbarung unter (0911) 231- 4357 im Amtsgebäude Bauhof 5, Zimmer 16, zur Einsichtnahme aus. Auch kann ein Abdruck des Genehmigungsbescheides von den betreffenden Eigentümern bis zum Ablauf der Rechtsmittelfrist (siehe Rechtsbehelfsbelehrung) schriftlich angefordert werden.


Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Zustellung Klage bei dem Bayerischen Verwaltungsgericht Ansbach, Postanschrift: Postfach 616, 91511 Ansbach, Hausanschrift: Promenade 24, 91522 Ansbach, schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts erhoben werden. Die Klage muss den Kläger, die Beklagte (Stadt Nürnberg) und den Gegenstand des Klagebegehrens bezeichnen und soll einen bestimm-ten Antrag enthalten. Die zur Begründung dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben, der an-gefochtene Bescheid soll in Urschrift oder in Abschrift beigefügt werden. Der Klage und allen Schriftsätzen sollen vier Abschriften für die übrigen Beteiligten bei-gefügt werden.Die Anfechtungsklage eines Dritten gegen die bauauf-sichtliche Zulassung hat nach § 212 a Baugesetzbuch (BauGB) keine aufschiebende Wirkung. Ein Antrag auf Anordnung der aufschiebenden Wirkung (§ 80 a Abs. 3 Satz 2 in Verbindung mit § 80 Abs. 5 Satz 1 der Verwal-tungsgerichtsordnung) kann beim vorgenannten Baye-rischen Verwaltungsgericht Ansbach schriftlich oder zur Niederschrift des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle dieses Gerichts, gestellt werden.


Durch das Gesetz zur Änderung des Gesetzes zur Ausführung der Verwaltungsgerichtsordnung vom 22.06.2007 (GVBl. S. 390) wurde das Widerspruchs-



Versammlung für ein Jagdrevier

Die Jagdgenossenschaft Nürnberg - Großgründlach/Boxdorf lädt zu ihrer diesjährigen Jagdgenossen-schaftsversammlung ein. Die Eigentümer oder Nutz-nießer (nicht Pächter) der im Gemeinschaftsjagdre-vier Nürnberg - Großgründlach/Boxdorf gelegenen, unbebauten und unbefriedeten, jagdbaren Grund-stücke werden hiermit zu einer Versammlung einge-laden, die am Montag, 24.02.2014 um 19.00 Uhr im Landgasthof „Zum Sebast“, Boxdorfer Hauptstr. 43, 90427 Nürnberg stattfindet.

Tagesordnung:1. Bericht des Jagdvorstehers2. Verlesen des Protokolls vom 25.02.20133. a) Kassenberichte

b) Berichte der Revisoren4. Antrag auf Verlängerung des Jagdpachtvertrags5. Wünsche und Anträge

Jeder Jagdgenosse hat die zur Ausübung seiner Mit-gliedschaftsrechte erforderlichen Unterlagen (Grund-buchauszüge, Urkundenabschriften usw. nach dem neuesten Stand) zur Versammlung mitzubringen.

gez.EbersbergerJagdvorsteher

Die Stadtverwaltung gedenkt ehrend ihrer Verstorbenen

Im aktiven Dienst verstorben

26.01.2014 Tschinkel Monika Verwaltungsangestellte

im Ruhestand verstorben

02.01.2014 Glauber Berta Verwaltungsangestellte

04.01.2014 Ehmann Julius Vorarbeiter

04.01.2014 Heinicke Elisabeth Kindergärtnerin

05.01.2014 Schneider Herbert Kraftfahrer

09.01.2014 Fleischmann Sigrid Essensausg./Reinigungskraft

09.01.2014 Krapp Erwin Angestellter

14.01.2014 Hautmann Oskar Verwaltungsobersekretär

26.01.2014 Seidenfuß Alfred Studienprofessor

31.01.2014 Behninger Richard Verwaltungsdirektor

Der Bau- und Vergabeausschuss hat am 17.Dezember 2013 die Vergabe der nachstehend aufgeführten Lieferungen, Leistungen und Dienstleistungen beschlossen:

Art der Lieferung bzw. Leistung Auftrag erteilt an Firma

Vergabe von 6,5 Mio. Biomüllbeuteln aus Kraftsack-papier auf Abruf

Weber Verpackungen, Westerhaar 38, 58739 Wicke-de/Ruhr

Lieferung von Sargausstattungen und Bestattungs-wäsche vom 01.02.2014 bis 31.01.2016 mit Option zur Verlängerung bis 31.01.2017

Spalt GmbH, Erbracher Str. 92-94, 64395 Brensbach

Äußere Bayreuther Straße 8, BBZUmbau der Praxisbereiche für Bäcker und Konditoren im Gebäude EVergabe der Ingenieurleistungen

Planungsbüro Bauer, Industriestr. 17, 91126 Rednitzhembach

U3 Südwest BA 2.2, Strecke Kleinreuth bei Schweinau – Gebersdorhier: Vergabe von Architektenleistungen für den Raumbildenden Ausbau U-Bahnhof Kleinreuth bei Schweinau f

Grabow + Hofmann, Nürnberg

U3 Südwest BA 2.2, Strecke Kleinreuth bei Schwei-nau – Gebersdorfhier: Vergabe von Architektenleistungen für den Raumbildenden Ausbau U-Bahnhof Gebersdorf

Johannsraum, Nürnberg




Öffentliche Ausschreibungen und Teilnahmewettbewerbe der Stadt Nürnberg

I. 1) Vergabestelle Stadt Nürnberg, Hochbauamt, Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg Tel.: 0911 231-4667 Fax: 0911 231-8366 E-Mail: [email protected] Internet: www.nuernberg.de Anschrift für nähere Auskunft: Siehe oben Anschrift für die Anforderung von Unterlagen:

Stadt Nürnberg Hochbauamt z.Hd. Herrn Merklein, Marientorgraben 11, 90402 Nürn-berg

Fax 0911 2317642 E-Mail: [email protected] Angebote sind zu richten an: Stadt Nürnberg

Vergabemanagement Bauhof 9 Nebenein-gang, 90402 Nürnberg

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: LokalbehördeII.1.1, II.1.5) Bezeichnung und Beschreibung bzw.

Gegenstand des Auftrags: Kulturwerkstatt auf AEG - Sanitäre InstallationII.1.2) Art des Bauauftrags: Ausführung Ort der Ausführung: Fürther Str. 244 d, 90402 Nürnberg II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher AuftragII.1.8) Aufteilung in Lose: neinII.1.9) Nebenangebote, Änderungsvorschläge wer-

den berücksichtigt: neinII.2.1) Menge oder Umfang der Leistung: ca. 850 m Abwasserleitung aus Gusseisen DN 40 - DN 125 ca. 1150 m Trinkwasserleitung aus Edelstahl

DN 15 - DN 50 ca. 120 Einrichtungsgegenstände ca. 115 Trockenbauelemente ca. 25 Bodenabläufe 1 Fettabscheider NS 4 mit nachgeschalteter

Hebeanlage erdverbaut im AußenbereichII.3) Ausführungsfrist: Beginn: 20.10.2014 Ende: 18.09.2015III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: siehe AusschreibungsunterlagenIII.1.2) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen:

siehe AusschreibungsunterlagenIII.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft: siehe AusschreibungsunterlagenIII.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers

sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister, erforder-liche Erklärungen/Nachweise:

siehe AusschreibungsunterlagenIII.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungs-

fähigkeit, Mindeststandards, Erklärungen/Nachweise: siehe Ausschreibungsunterlagen

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit, Mindeststan-dards, Erklärungen/Nachweise:

siehe AusschreibungsunterlagenIV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren nach VOB/AIV.2.1) Zuschlagskriterien: Siehe Ausschreibungsunterlagen IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

H3390114IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt der Ausschrei-

bungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen:

Erhältlich bis: 12.03.2014 Höhe des Entgel-tes: 40,00 EURO

Zahlungsweise: Überweisung Empfänger: Stadt Nürnberg Kontonummer: 1010941 BLZ: 76050101

Geldinstitut: Sparkasse Nürnberg IBAN: DE50760501010001010941, BIC/Swift: SSKNDE77XXX Verwendungszweck: Kostenart 54150500,

Kosten-St. 9640000060 LV Sanitär Barzahlung und Schecks werden nicht ange-

nommen. Die Verdingungsunterlagen werden nur über-

sandt, wenn der Nachweis der Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet. Bei schriftlicher Anforderung eines Leistungsverzeichnisses sind der Bewerbung zwei mit der Firmenadresse beschriftete Auf-kleber beizulegen.

Ab dem 17.02.2014 ist zwischen 8:30 und 12:00 Uhr auch eine persönliche Abholung gegen Vorlage des Einzahlungsbeleges mög-lich.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote: 19.03.2014 Uhrzeit: 09:50

Anschrift: siehe I.1), Anschrift für AngeboteIV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 02.07.2014 IV.3.8) Angebotseröffnung: Termin: siehe IV.3.4, Ort:

siehe I.1), Anschrift für Angebote Personen, die bei der Eröffnung anwesend

sein dürfen: Bieter und ihre BevollmächtigtenVI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer (§ 104 GWB): Vergabekammer Nordbayern bei der Regie-

rung von Mittelfranken, Postfach 606, 91511 Ansbach, (Promenade 27), Tel: 0981/53 1277, Fax: 0981/53 1837VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: (Auskünfte

dazu siehe VI.4.1) Frist zur Anstrengung eines Nachprüfverfah-

rens (VI.4.1) gemäß §107 GWB im Falle der Nichtabhilfe einer Rüge durch den Auftrag-geber: 15 Kalendertage nach Eingang der Information des Auftraggebers beim Bieter/Bewerber (§107 Abs.3 Nr.4 GWB)

Auftragserteilung: gemäß §101a GWB, 15 Tage nach Absendung der Mitteilung durch die Vergabestelle oder 10 Tage nach Absen-dung der Mitteilung durch die Vergabestelle per Fax oder E-Mail

VI.5) Tag der Absendung der Bekanntma-chung an das EU-Amtsblatt: 10.02.2014

a) Vergabestelle: Stadt Nürnberg Hochbauamt Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg Tel.: 0911 231 14588, Fax 0911 231 7630 E-Mail: [email protected]) Gewähltes Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/Ac) gegebenenfalls Auftragsvergabe auf elektronischem

Wege und Verfahren der Ver- und Entschlüsselung: Das Vergabesystem der Deutschen eVergabe ver-

wendet für die Verschlüsselung Ihrer Angebotsin-halte während der Übertragung zum Server ein

SSLVerschlüsselungsverfahren mit einer Schlüs-seltiefe von 128 Bit. [https-Übertragung]

d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen, CPV 45470000-X

e) Ort der Ausführung: 90475 Fischbacher Haupt-straße 118, Nürnberg Fischbach

f) Art und Umfang der Leistung: Aktenzeichen H3080114 Kurzbeschreibung 023 Putz- und Stuckarbei-

ten DIN 18350 (Innenputz) ausf. Beschreibung 1170 m² Gipsputz PIV mit er-

höhter Oberflächenhärte 117 m² Kalk-Zement-Putz PII/CSII unter Flieseng) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage

oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistun-gen gefordert werden:

Ausführung von Bauleistungenh) falls die bauliche Anlage oder der Auftrag in

mehrere Lose aufgeteilt ist, Art und Umfang der einzelnen Lose und Möglichkeit.

losweise Vergabe ist nicht vorgeseheni) Zeitpunkt, bis zu dem die Bauleistungen beendet

werden sollen oder Dauer des Bauleistungsauf-trags; sofern möglich, Zeitpunkt, zu dem die Bau-leistungen begonnen werden sollen:

Von: 22.04.2014 Bis: 18.06.2014 Erläuterungen KW 17/2014 bis KW 25/2014j) gegebenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Num-

mer 3 zur Zulässigkeit von Nebenangeboten: Zu-lässigkeit:

Die Abgabe von Nebenangeboten ist erlaubt.k) Name und Anschrift, Telefon- und Faxnummer,

E-Mailadresse der Stelle, bei der die Vergabe-unterlagen angefordert und eingesehen werden können: Nach § 11 der Vergabeordnung haben wir uns entschieden die Vergabeunterlagen aus-schließlich digital über die Deutsche eVergabe anzubieten. Sie finden das Verfahren unter fol-gendem Link: http://tinyurl.com/kfnlb3f

l) gegebenfalls die Höhe und Bedingungen für die Zahlung des Betrags, der für die Unterlagen zu entrichten ist: Aktivierung der Ausschreibung Sie haben die Möglichkeit, dieses Verfahren elek-tronisch zu bearbeiten, mit der Vergabestelle online zu kommunizieren und die Unterlagen zum Vergabeverfahren herunter zu laden. Hierfür stellt Ihnen Deutsche eVergabe ein Werkzeug zur Verfügung - den Projekt-Safe. Die einmaligen Li-zenzkosten für dieses Verfahren betragen 12,00 EUR. Zur Nutzung dieser Funktionen aktivieren sie bitte den Projekt-Safe des Vergabeportals der Deutschen eVergabe. Die Angebots/Antragsab-gabe erfolgt jedoch aufgrund der Vorgaben der Vergabestelle konventionell in Papierform. Nähe-res entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

n) Angebotsfrist: Angebote können bis zum Submis-sionstermin abgegeben werden. Bitte beachten Sie die entsprechenden Angaben von Submissi-onstermin und -ort in dieser Bekanntmachung.

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind, ggf. die Anschrift, an die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: Stadt Nürnberg Vergabema-nagement Nürnberg VMN Bauhof 9, Nebenen-eingang 90402 Nürnberg.

p) Sprache, in der die Angebote oder Teilnahmean-träge abgefasst sein müssen: Deutsch





rer Angebotsinhalte während der Übertragung zum Server ein SSLVerschlüsselungsverfahren mit einer Schlüsseltiefe von 128 Bit.[https-Übertra-gung]

d) Art des Auftrags (CPV-Code): keine Angabene) Ort der Ausführung: 90429 Fürther Straße 244d,

Nürnbergf) Art und Umfang der Leistung: Aktenzeichen: H1830114 Titel: Nachrichtentechnik 3 Datenschränke, 80 Datendoppeldosen, Kat. 6A

14000 m Datenkabel, Kat. 7 5000 m Fernmel-dekabel, 1 Brandmeldeanlage, 140 Rauchmelder, 3 RWA-Anlagen, Induktive Höranlage, SAT-An-lage

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistun-gen gefordert werden: keine Angaben

h) Eine Aufteilung ist nicht vorgeseheni) Ausführungsfrist: Vom: 08.09.2014 bis: 27.11.2015j) Die Abgabe von Nebenangeboten ist nicht er-

laubt.k) Anforderung der Vergabeunterlagen: Sie finden

das Verfahren bei der Deutschen eVergabe unter folgendem Link: http://tinyurl.com/oh27lmf

l) Entgelt für die Vergabeunterlagen/Lizenzkosten Systemzugang: Lizenzkosten Deutsche eVerga-be: 12,00 EUR. Die Angebots-/Antragsabgabe erfolgt jedoch aufgrund der Vorgaben der Ver-gabestelle konventionell in Papierform. Näheres entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

o) Anschrift, an die die Angebote/Anträge zu rich-ten sind: Stadt Nürnberg - Vergabemanagement Nebeneingang Erdgeschoss, Bauhof 9, 90402 Nürnberg

p) Sprache, in der die Angebote/Anträge abgefasst sein müssen: Deutsch

q) Personen, die anwesend sein dürfen: siehe Verdingungsunterlagen Angebotsöffnung am: 20.03.2014 um 10 Uhr. Ort der Angebotsöffnung: Stadt Nürnberg - Ver-

gabemanagement Nebeneingang Erdgeschoss-Bauhof 9, 90402 Nürnberg

r) geforderte Sicherheiten: siehe Verdingungsunterlagens) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedin-

gungen: siehe Verdingungsunterlagent) Ggf. Rechtsform, die die Bietergemeinschaft nach

der Auftragsvergabe haben muss: siehe Verdingungsunterlagenu) verlangte Nachweise: siehe Verdingungsunterlagenv) Zuschlagsfrist: 02.07.2014.w) Nachprüfungsstelle/zuständige Vergabekammer:

Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken, Postfach 606 (Promenade 27), 91511 Ansbach,

[email protected], Tel.: 0981/53 12 77, Fax: 0981/53 18 37

Die Vergabekammer leitet auf Antrag ein Nach-prüfungsverfahren ein. Gemäß § 107 Abs.3 Nr.4 GWB muss der Antrag auf Nachprüfung spätes-tens 15 Kalendertage nach Eingang der Mittei-lung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhel-fen zu wollen, eingegangen sein.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungs-fähigkeit, Mindeststandards, Erklärungen/Nachweise: Siehe Ausschreibungsunterlagen

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit, Mindeststan-dards, Erklärungen/Nachweise:

Siehe AusschreibungsunterlagenIV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren nach VOB/AIV.2.1) Zuschlagskriterien: siehe Ausschreibungsunterlagen IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt der Ausschrei-

bungsunterlagen und zusätzlicher Unterla-gen: Erhältlich bis: 07.03.2014 Höhe des Entgeltes: 33,00 EURO

Zahlungsweise: Überweisung Empfänger: Stadt Nürnberg, Kontonummer:

1010941 BLZ: 76050101 Geldinstitut: Spar-kasse Nürnberg

Verwendungszweck: Kto 54150500, KSt V111700002, LV AEG-H Die Verdingungsunterlagen werden nur über-

sandt, wenn der Nachweis der Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote : 14.03.2014 Uhrzeit: 09:30

Anschrift: siehe I.1), Anschrift für AngeboteIV.3.7) Bindefrist des Angebots bis: 04.07.2014IV.3.8) Angebotseröffnung: Termin: siehe IV.3.4, Ort:

siehe I.1), Anschrift für Angebote Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer (§ 104 GWB): Vergabe-kammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken, Postfach 606, 91511 Ansbach, (Promenade 27), Tel: 0981/53 1277, Fax: 0981/53 1837

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: (Auskünfte dazu siehe VI.4.1)

Frist zur Anstrengung eines Nachprüfverfah-rens (VI.4.1) gemäß §107 GWB im Falle der Nichtabhilfe einer Rüge durch den Auftrag-geber: 15 Kalendertage nach Eingang der Information des Auftraggebers beim Bieter/Bewerber (§107 Abs.3 Nr.4 GWB) Auftrags-erteilung: gemäß §101a GWB, 15 Tage nach Absendung der Mitteilung durch die Vergabe-stelle oder 10 Tage nach Absendung der Mit-teilung durch die Vergabestelle per Fax oder E-Mail

VI.5) Tag der Absendung der Bekanntma-chung an das EU-Amtsblatt: 11.02.2014

a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - Hochbauamt / SKT Marien-

torgraben 11, 90402 Nürnberg Tel.: 0911/231-5613, Fax: 0911/231-5699, E-Mail: [email protected]) Gewähltes Vergabeverfahren: Offenes Verfahren nach VOB/Ac) gegebenenfalls Auftragsvergabe auf elektroni-

schem Wege und Verfahren der Ver- und Ent-schlüsselung: Das Vergabesystem der Deutschen eVergabe verwendet für die Verschlüsselung Ih-

q) Termin der Angebotsöffnung: 06.03.2014 um 09:50 Uhr. Ort der Angebotsöffnung: Stadt Nürnberg, Ver-

gabemanagement Nürnberg VMN, Bauhof 9, 90402 Nürnberg

s) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedin-gungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind gemäß VOB/B § 16

v) Zuschlagsfrist: Die Zuschlagsfrist endet am 03.04.2014.

w) Nachprüfungsstelle (§21 VOB/A): Regierung von Mittelfranken, VOB-Stelle, Promenade 27, Post-fach 606, 91522 Ansbach Tel.: 0981/53-1746, Fax.: 0981/53-1739 Vergabekammer (§ 104 GWB): Vergabekammer Nordbayern bei der Re-gierung von Mittelfranken, Promenade 27, Post-fach 605, 91522 Ansbach, Tel. 0981/53.1277, Fax 0981/53-1837

I.1) Vergabestelle Stadt Nürnberg, Hochbau-amt , Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg‘

Tel.: 0911/231-4307, Fax: 0911/231-4280 Anschrift für nähere Auskunft, für Anforde-

rung von Unterlagen: siehe oben Angebote sind zu richten an: Stadt Nürnberg Vergabemanagement Bauhof 9 Nebeneingang, 90402 NürnbergI.2) Art des öffentlichen Auftraggebers: Lokalbe-

hörde 1 Der Auftraggeber beschafft im Auf-trag anderer Auftraggeber.

II.1.1, II.1.5) Bezeichnung und Beschreibung bzw. Gegenstand des Auftrags: Fürther Straße 244d, Kulturwerkstatt aufAEG, Heizungsin-stallation

II.1.2) Art des Bauauftrags: Ausführung Ort der Ausführung: NürnbergII.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher AuftragII.1.8) Aufteilung in Lose: neinII.1.9) Nebenangebote, Änderungsvorschläge werden berücksichtigt: neinII.2.1) Menge oder Umfang der Leistung: 1 Stck. Fernwärme Kompatstation 265 kW ca. 4.500 Rohrleitungen DN 15 bis DN 100 ca. 800 m2 Fußbodenheizung ca. 130 Stck. Flachheizkörper 1 Speicherladesystem 45 kW 2 Stck. Heizkreisverteiler 14 Stck. HeizungsumwälzpumpenII.3) Ausführungsfrist: Beginn: 07.07.2014 Ende: 27.11.2015III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe AusschreibungsunterlagenIII.1.2) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen:

Siehe AusschreibungsunterlagenIII.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft: Gesell-

schaft des bürgerlichen Rechts (gesamtschuldnerisch haftend)III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers

sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister, erfor-derliche Erklärungen/Nachweise: Siehe Aus-schreibungsunterlagen





tronisch zu bearbeiten, mit der Vergabestelle online zu kommunizieren und die Unterlagen zum Vergabeverfahren herunter zu laden. Hierfür stellt Ihnen Deutsche eVergabe ein Werkzeug zur Verfügung - den Projekt-Safe. Die einmaligen Li-zenzkosten für dieses Verfahren betragen 12,00 EUR. Zur Nutzung dieser Funktionen aktivieren sie bitte den Projekt-Safe des Vergabeportals der Deutschen eVergabe. Die Angebots/Antragsab-gabe erfolgt jedoch aufgrund der Vorgaben der Vergabestelle konventionell in Papierform. Nähe-res entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

n) Frist für den Eingang der Angebote: Angebotsfrist Angebote können bis zum Submissionstermin abgegeben werden. Bitte beachten Sie die ent-sprechenden Angaben von Submissionstermin und -ort in dieser Bekanntmachung.

o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind, ggf. die Anschrift, an die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: Vergabemanagement Stadt Nürnberg, Bauhof 9, 90402 Nürnberg

p) Sprache, in der die Angebote oder Teilnahmean-träge abgefasst sein müssen: Deutsch

q) Termin der Angebotsöffnung, Ort der Angebots-öffnung: 21.03.2014 um 09:50 Uhr,

Vergabemanagement Stadt Nürnberg, Bauhof 9, 90402 Nürnberg

r) gegebenfalls geforderte Sicherheiten: siehe Verdingungsunterlagens) gegebenfalls Rechtsform, die die Bietergemein-

schaften nach der Auftragsvergabe haben muss: siehe Verdingungsunterlagen

v) Zuschlagsfrist: Die Zuschlagsfrist endet am 02.07.2014.w) Name und Anschrift der Stelle, an die sich Be-

werber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: Vergabekammer Nordbayern bei der Re-gierung von Mittelfranken, Postfach 606 (Prome-nade 27), 91511 Ansbach

Sonstiges: siehe Verdingungsunterlagen

a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg - Amt für Organisation, Informationsverarbeitung und Zentrale Dienste

Kirchenweg 56, 90419 Nürnberg Tel.: 0911/231-2624, Fax: 0911/231-2414, E-Mail: [email protected] Stelle, an die die konventionellen Angebote/An-

träge zu richten sind: Stadt Nürnberg - Amt für Organisation, Informationsverarbeitung und

Zentrale Dienste / Submission , Fünferplatz 2 / Zi. 002, 90403 Nürnbergb) Art der Vergabe: Offenes Verfahren nach VOL/Ac) Form, in der Anträge oder Angebote einzureichen

sind: Die digitale Abgabe eines Angebotes/Antra-ges wird nicht unterstützt. Bitte geben Sie Ihr An-gebot/Antrag in konventioneller Papierform ab.

d) Art und Umfang der Leistung, Ort der Leistungser-bringung: Aktenzeichen: OrgA/5-3/G-14245

Titel: Lfd. Laufende Innen-, Grund- und Glas-reinigung in der Volks- und Musikschule so-wie im Kinderhort,

Bartholomäusstr. 16, 90489 Nürnberg

sein müssen: Deutschq) Personen, die anwesend sein dürfen: siehe Vergabeunterlagen Angebotsöffnung am: 13.03.2014 um 10 Uhr.

Ort der Angebotsöffnung: Stadt Nürnberg Ver-gabemanagement Bauhof 9, Nebeneingang EG, 90402 Nürnberg

u) Zuschlagsfrist: 15.04.2013.w) Nachprüfungsstelle/zuständige Vergabekammer:

Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken, Postfach 606, Promenade 27, 91511 Ansbach, Tel. 0981-531277,

Fax 0981-531837

a) Vergabestelle: Hochbauamt Stadt Nürnberg Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg Tel.: 0911/231-4310, Fax 0911/231-8370 E-Mail: [email protected]) Gewähltes Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/Ac) gegebenenfalls Auftragsvergabe auf elektroni-

schem Wege und Verfahren der Ver- und Ent-schlüsselung: Das Vergabesystem der Deutschen eVergabe verwendet für die Verschlüsselung Ih-rer Angebotsinhalte während der Übertragung zum Server ein SSLVerschlüsselungsverfahren mit einer Schlüsseltiefe von 128 Bit. [https-Übertra-gung]

e) Ort der Ausführung: 90429 Nürnberg, Fürther Straße 244df) Art und Umfang der Leistung: Aktenzeichen H1750214 Kurzbeschreibung

Stadt Nürnberg, Kulturwerkstatt „Auf AEG“ ausf. Beschreibung VMN-Nr. 59770

g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistun-gen gefordert werden:

1 Niederspannungsschaltanlage, 1 Zentralbat-teriesystem, ca. 17.000m Starkstromleitungen einschl. Verlegesysteme

h) falls die bauliche Anlage oder der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist:

losweise Vergabe ist nicht vorgesehen. Gewerk: Starkstrominstallationi) Ausführungsfrist: Von: 30.07.2014, Bis: 27.11.2015j) Die Abgabe von Nebenangeboten ist erlaubt. Ge-

sonderte Vorgaben siehe Verdingungsunterlagen.k) Name und Anschrift, Telefon- und Faxnummer,

E-Mailadresse der Stelle, bei der die Vergabe-unterlagen angefordert und eingesehen werden können: Die Unterlagen zum Verfahren stehen im Projekt-Safe der Deutschen eVergabe zur Verfü-gung. Anforderung der Unterlagen per Post:

Hochbauamt Stadt Nürnberg Marientorgraben 11 90402 Nürnberg, Tel.: 0911/231-4310, Fax 0911/231-8370, E-Mail: [email protected] spätester Zeitpunkt zur Anforderung der konven-

tionellen Unterlagen: bis zur Angebotsfristl) gegebenfalls die Höhe und Bedingungen für die

Zahlung des Betrags, der für die Unterlagen zu entrichten ist: Aktivierung der Ausschreibung Sie haben die Möglichkeit, dieses Verfahren elek-

Sonstiges: siehe Verdingungsunterlagen

a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg Hochbauamt Marientorgraben 11, 90402 Nürnberg Tel.: 0911-231-4316, Fax: 0911-231-8370, E-Mail: [email protected]) Gewähltes Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/Ac) gegebenenfalls Auftragsvergabe auf elektroni-

schem Wege und Verfahren der Ver- und Ent-schlüsselung: Das Vergabesystem der Deutschen eVergabe verwendet für die Verschlüsselung Ih-rer Angebotsinhalte während der Übertragung zum Server ein SSLVerschlüsselungsverfahren mit einer Schlüsseltiefe von 128 Bit.[https-Übertra-gung]

d) Art des Auftrags (CPV-Code): 45311200 - 2 Elektroinstallationsarbeiten 45317000 - 2 Sonst. Elektroinstallationsarbeiten 45317300 - 5 Elektroinstallationsarbeiten für Stromverteilungsanlagene) Ort der Ausführung: 90475 Nürnberg, Fischbacher Hauptstraße 118f) Art und Umfang der Leistung: Aktenzeichen: H1760114 Titel: Neubau Kinderhort Fischbach Neubau Kinderhort Fischbach Elektroinstallation

1 Zähleranlage mit Niederspannungshauptvertei-lung /Wandlermessung und Zählerschrank

- ca. 130 m Steigleitungen - 2 Unterverteilerschränke mit ca. 210 Stk. Siche-

rungsautomaten und Einbauten - ca. 5.700 lfm Installationsleitungen NS (Nieder-

spannung) - ca. 4.500 lfm Installationsleitungen FS (Fern-

melde/Kleinpannung), davon ca. 1.500 lfm Da-tenkabel CAT7 und ca. 240 lfm Koaxialkabel

- ca.390 Stk. Schaltermaterial, Steckdosen und Datendosen

- ca. 105 Stk. Einbauleuchten als Lichtkanal - ca. 80 Stk. Einbaudownlights - ca. 65 Stk. Anbau- und sonstige Leuchten.h) Aufteilung in Lose: Eine Aufteilung ist nicht vor-

geseheni) Ausführungsfrist: Vom: 15.04.2014 bis: 15.03.2015 April 2014 - März 2015j) Nebenangebote: Die Abgabe von Nebenangebo-

ten ist erlaubt. Hauptangebot muss abgegeben werden.

k) Anforderung der Vergabeunterlagen: Sie finden das Verfahren bei der Deutschen eVergabe unter folgendem Link: http://tinyurl.com/bnehyol

l) Entgelt für die Vergabeunterlagen/Lizenzkosten Systemzugang: Lizenzkosten Deutsche eVerga-be: 12,00 EUR. Die Angebots-/Antragsabgabe erfolgt jedoch aufgrund der Vorgaben der Ver-gabestelle konventionell in Papierform. Näheres entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

o) Anschrift, an die die Angebote/Anträge zu rich-ten sind: Stadt Nürnberg Vergabemanagement, Bauhof 9 Nebeneingang EG, 90402 Nürnberg

p) Sprache, in der die Angebote/Anträge abgefasst





Gebäudekategorie A: Reinigungsfläche Unter-haltsreinigung bis 2000 m² (ca. 2 Objekte);

Gebäudekategorie B: Reinigungsfläche Unter-haltsreinigung 2000 m² bis 4000 m² (ca. 2 Ob-jekte);

Gebäudekategorie C: Reinigungsfläche Unter-haltsreinigung über 4000 m² (ca. 2 Objekte).

Bitte geben Sie in ihren Bewerbungsunterlagen an, für welche Gebäudekategorie/n Ihre Bewer-bung gelten soll. Zur Angebotsabgabe aufge-fordert werden mindestens 15 Unternehmen je Gebäudekategorie

Ort der Leistungserbringung: Nürnberge) losweise Vergabe ist nicht vorgesehenf) Die Abgabe von Nebenangeboten ist nicht er-

laubt.g) Ausführungsfrist: Von: 01.01.2015, Bis: 30.06.2015 Erläuterungen: Die Einzelvergaben erfolgen nach

Ablauf bzw. Kündigung derzeit noch laufender Reinigungsverträge getrennt nach Gebäudekate-gorie und Reinigungsobjekt.

Ende der Ausführungsfrist: Vertragsdauer unbefristet.h) Digitale Unterlagen zum Verfahren stehen nicht

zur Verfügung.i) Teilnahmefrist: Die Abgabefrist für den Teilnahmewettbewerb

endet am 14.04.2014 um 23:59 Uhr.j) die Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen:

keine allgemeinen Angabenl) die mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag

vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen:

1. Aktuelle Kopie (nicht älter als 24 Monate bezogen auf die Abgabefrist für den Teilnah-mewettbewerb) des Nachweises über die Ein-tragung in das Verzeichnis der zulassungsfreien Handwerksgewerbe bzw. eine Kopie der Hand-werkskarte oder Kopie des Nachweises über die Eintragung in das Berufs-und/ oder Handelsre-gister nach Maßgabe der Rechtsvorschriften des Landes der Gemeinschaft, in dem das Unterneh-men ansässig ist.

2. Eigenerklärung, dass über das Vermögen des Unternehmens das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren nicht eröffnet oder die Eröffnung nicht beantragt oder dieser Antrag mangels Masse nicht abgelehnt worden ist.

3. Eigenerklärung, dass sich das Unternehmen nicht in der Liquidation befindet.

4. Eigenerklärung, dass gegen das Unterneh-men keine strafrechtlichen Ermittlungen laufen oder eingeleitet wurden.

5. Eigenerklärung, dass das Unternehmen nicht wegen illegaler Beschäftigung von Ar-beitskräften in den letzten 2 Jahren mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder mit einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 EUR be-legt worden ist.

6. Eigenerklärung, dass gegen das Unterneh-men kein Straf- oder Bußgeldverfahren wegen Verstoßes gegen das Schwarzarbeiter- oder Ar-

Angebots-/Antragsabgabe erfolgt jedoch auf-grund der Vorgaben der Vergabestelle konventio-nell in Papierform. Näheres entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

n) Zuschlagskriterien: Die Zuschlagserteilung erfolgt auf das wirtschaftlich günstigste Angebot mit fol-gender Gewichtung: 1. Preis: 60 %; 2. Produktive Arbeitsstunden Innenreinigung: 40 %

o) Nachprüfungsstelle/zuständige Vergabekammer: Vergabekammer (§ 104 GWB): Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken, Postfach 606, Promenade 27, 91511 Ansbach, Tel: 0981/531277, Fax: 0981/53 1837

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: gem. §107 Abs. 3, Satz 1, Nr. 1 GWB: „unverzüglich“ gem. §107 Abs. 3 Nr. 4 GWB: 15 Kalendertage nach Eingang der Information des Auftraggebers beim Bieter/Be-werber gem. §101 a Abs. 1 GWB: 15 Kalender-tage nach Absendung der Information durch den Auftraggeber oder 10 Kalendertage nach Absen-dung der Information durch den Auftraggeber per Fax oder auf elektronischem Weg. Die Ver-gabekammer leitet auf Antrag ein Nachprüfungs-verfahren ein. Gemäß § 107 Abs.3 Nr.4 GWB muss der Antrag auf Nachprüfung spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingegangen sein.

Hinweis: Vor Angebotsabgabe ist eine Objektbe-sichtigung erforderlich, für die ausreichende Zeit einzuplanen ist.

Tag der Absendung der Bekanntmachung an das EU-Amtsblatt: 17.02.2014

a) Stadt Nürnberg - Amt für Organisation, Informationsverarbeitung und Zentrale Dienste Kirchenweg 56, 90419 Nürnberg Tel.: +49911/231-3319, Fax +49911/231-2414 E-Mail: [email protected] der Stelle, an die die konventionellen Angebote

zu richten sind: Stadt Nürnberg - Amt für Orga-nisation, Informationsverarbeitung und Zentrale Dienste / Submission, Fünferplatz 2 / Z. 002, 90403 Nürnberg

b) die Art der Vergabe: Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb nach VOL/A

c) die Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebo-te einzureichen sind: Die digitale Abgabe eines Angebotes wird nicht unterstützt. Bitte geben Sie Ihr Angebot/Teilnahmeantrag in konventioneller Papierform ab.

d) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Leistungserbringung:

Aktenzeichen OrgA/5-G-1/2015 Kurzbeschreibung: Gebäudereinigung Teilnahmewettbewerb 1/2015 ausf. Beschreibung: Teilnahmewettbewerb für

künftige Beschränkte Ausschreibungen im 1. Halbjahr 2015. Gebäudereinigung (Un-

terhalts-, Grund- und Glasreinigung, ggf. Außenreinigung) im Stadtgebiet Nürnberg (Verwaltungsgebäude, Schulen, Kindertagesstät-ten, Kinder- und Jugendhäuser u.ä. Objekte):

Reinigungsfläche, Boden 5.426,00 m², Reinigungs-fläche Glas 1.283,00 m². Ort der Leistungserbrin-gung: 90489 Nürnberg

e) Aufteilung in Lose: Eine Aufteilung ist nicht vorgesehenf) Angaben zu Nebenangeboten: Die Abgabe von Nebenangeboten ist nicht erlaubt.g) Ausführungsfrist: Vom: 01.01.2015 bis: 31.12.2015 Vertragslaufzeit unbefristet, nach Ablauf der Fest-

laufzeit (31.12.2015), Kündigungsfrist drei Monate zum Monatsende (erstmalig zum 31.12.2015).

h) Anforderung der Vergabeunterlagen: Nach §11 der Vergabeordnung haben wir uns

dazu entschieden, die Übermittlung der Verga-beunterlagen ausschließlich über die Deutsche eVergabe anzubieten. Sie finden das Verfahren bei der Deutschen eVergabe unter folgendem Link: http://tinyurl.com/o8uudcn

i) Angebotsfrist: 14.04.2014 um 23:59 Uhr, Bindefrist: 29.10.2014.l) verlangte Nachweise:

1. Aktuelle Kopie (nicht älter als 6 Monate, bezo-gen auf die Angebotsabgabefrist) des Nachwei-ses über die Eintragung in das Verzeichnis der zulassungsfreien Handwerksgewerbe bzw. eine Kopie der Handwerkskarte oder Kopie des Nach-weises über die Eintragung in das Berufs- und/oder Handelsregister nach Maßgabe der Rechts-vorschriften des Landes der Gemeinschaft, in dem das Unternehmen ansässig ist.

4. Eigenerklärung, dass die in § 6 EG Abs. 4 VOL/A genannten Ausschlussgründe nicht zutreffen (rechtskräftige Verurteilung bezüglich der aufge-führten Tatbestände)

5. Eigenerklärung, dass die in § 6 EG Abs. 6 VOL/A genannten Ausschlussgründe nicht zutreffen.

6. Referenzliste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen und privaten Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefonnummer.

7. Erklärung über den Umsatz in den letzten drei Jahren.

8. Nachweis (Kopie der Versicherungspolice) über eine bestehende Betriebshaftpflichtversi-cherung mit folgenden Mindestdeckungssum-men: Sachschäden 1.000.000 EUR Personen-schäden 2.000.000 EUR Bearbeitungsschäden 250.000 EUR Schlüsselrisiko 50.000 EUR. Sofern die Versicherungssummen derzeit nicht ausreichend sind, muss dem Angebot eine Erklärung beigelegt werden, dass sie bei Auftragserteilung angepasst werden. Unsere Vergabestelle erklärt sich bereit, die Vorlage eines Präqualifizierungszertifikats, welches in der PQ-VOL-Datenbank eingetragen ist, zu akzeptieren. Damit sind die Ziffern 1,4-7 der geforderten Eigenerklärungen und Nachweise automatisch mit abgedeckt und müssen daher bei Vergabeverfahren oder Teilnahmewettbe-werben unserer Vergabestelle nicht mehr ge-sondert nachgewiesen werden.

m) Kosten der Vergabeunterlagen/Lizenzgebühr: Li-zenzkosten Deutsche eVergabe: 12,00 EUR. Die





meister Geschäftsbereich Schule , Hauptmarkt 18, 90403 Nürnberg Telefon: 0911/231-6981, Telefax: 0911/231-8903,

E-Mail: [email protected] spätester Zeitpunkt zur Anforderung der konven-

tionellen Unterlagen: bis zur Angebotsfristi) Angebotsfrist: 20.03.2014 um 23:30 Uhr, Bindefrist: 31.07.2014.j) Höhe geforderter Sicherheitsleistungen: keine allgemeinen Angabenk) Zahlungsbedingungen : keine Angabenl) verlangte Nachweise: Nachweis über Leistungsfähigkeit (Anzahl der

Fahrzeuge), Nachweis über Schulungen, Nach-weis zur Überprüfung der Fahrerlaubnisse, Ver-zeichnis der zur Fahrzeugeinsatzentscheidung berechtigten Personen, Eigenerklärung nach Arbeitnehmerentsendegesetz (siehe Vergabeun-terlagen)

Folgende Nachweise sind im Einzelnen zu erbringen:- Erklärung zur Insolvenz: Eigenerklärung zu § 6

Abs. 4 und 6 EG VOL/A (siehe Vergabeunterla-gen)

- Erklärung zu Verfehlungen: Eigenerklärung zu strafrechtlichen Ermittlungen (siehe Vergabe-unterlagen)

- Erklärung zu Referenzen: über mindestens 2 Aufträge in den letzten 3 Jahren einschlägiger Art

m) Kosten der Vergabeunterlagen/Lizenzgebühr: Li-zenzkosten Deutsche eVergabe: 12,00 EUR.

Die Angebots-/Antragsabgabe erfolgt jedoch aufgrund der Vorgaben der Vergabestelle kon-ventionell in Papierform. Näheres entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

Anforderung der Unterlagen per Post.n) Zuschlagskriterien: Beförderungspreis (100%)o) Nachprüfungsstelle/zuständige Vergabekammer: Vergabekammer Nordbayern bei der Regie-

rung von Mittelfranken, Promenade 27, PF 606, 91522 Ansbach Tel. 0981/530

Die Vergabekammer leitet auf Antrag ein Nach-prüfungsverfahren ein.

Gemäß § 107 Abs.3 Nr.4 GWB muss der Antrag auf Nachprüfung spätestens 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, eingegan-gen sein.

Sonstiges: Bekanntgabe dieser Ausschrei-bung im Amtsblatt der EU am 30.01.2014 Nr. 2014/S 021-033125

a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg, Bürgermeister Geschäftsbereich Schule Hauptmarkt 18, 90403 Nürnberg Tel: 0911/231-6981, Telefax: 0911/231-8903, E-Mail: [email protected] Stelle, an die die konventionellen Angebote/An-

träge zu richten sind: Stadt Nürnberg, Amt für Organisation, Informati-

onsverarbeitung und Zentrale Dienste Submissi-on, Fünferplatz 2, Zi. 002, 90403 Nürnberg

b) Art der Vergabe: Offenes Verfahren nach VOL/Ac) Form, in der Anträge oder Angebote einzureichen

sind: Die digitale Abgabe eines Angebotes/Antra-ges wird nicht unterstützt.

Bitte geben Sie Ihr Angebot/Antrag in konventio-neller Papierform ab.

d) Art und Umfang der Leistung, Ort der Leistungs-erbringung:

Aktenzeichen: 2/2014-3BMSchule Titel: Schulbusfahrten (Hauptlos I: Schulbus-

Linienfahrten, Hauptlos II: Schulbus-, Sport- und Badfahrten)

Schulbusfahrten (Hauptlos I: Schulbuslinien-fahrten für Volksschulen, Hauptlos II: Schulbus-, Sport- und Badfahrten der allgemeinbildenden Schulen der Stadt Nürnberg), beginnend im Schuljahr 2014/2015 und endend zum Schuljah-resende 2016/2017

Ort der Leistungserbringung: im Stadtgebiet Nürnberg und den Vorortbereichen

e) Aufteilung in Lose: Eine Aufteilung ist vorgese-hen,

Hauptlos I: Teillos I.1.: Schulbuslinie, Beförde-rung von ca. 20 Kindern (im Alter von 6-8 Jahren) von der Schule am Röthenbacher Landgraben 65 zum Sonderhort Hinterhofstr. 52 in Kleinbussen bzw. Pkw, Hinfahrt einmal täglich an allen Schulta-gen in der Zeit zwischen 11.15 Uhr und 13.00 Uhr

Teillos I.2.: Schulbuslinie, Beförderung von ca. 90 Kindern von der Schule Saarbrückener Str. 26 zur Schule Leerstetter Str. 3, jeweils morgens Hinfahrt und mittags, Rückfahrt in Omnibussen (näheres siehe Vergabeunterlagen)

Teillosweise Vergabe möglich. Hauptlos II: Schulbus- Sport- und Badfahrten

der allgemeinbildenden Schulen der Stadt Nürn-berg an Schultagen in der Zeit von 07.45 Uhr und 16.00 Uhr (erhebliche Fahrtenhäufungen in der Zeit von 11.00 Uhr bis 13.00 Uhr) in Nürnberg und den Vorortbereichen, mit Omnibussen mit ca. 50 - 60 Sitzplätzen

Teillos II.1.: ca. 6000 Doppelfahrten (Hin- und Rückfahrt) pro Schuljahr

Teillos II.2.: ca. 6000 Einzelfahrten pro Schuljahr Vergabe auch innerhalb der Teillose II.1. und II.2.

in Unterteillosen (je Omnibus) ist möglich.f) Angaben zu Nebenangeboten: Die Abgabe von

Nebenangeboten ist nicht erlaubt.g) Ausführungsfrist: Vom: 01.08.2014 bis: 31.07.2017h) Anforderung der Vergabeunterlagen: Sie finden das Verfahren bei der Deutschen eVer-

gabe unter folgendem Link: www.auftraege.bayern.de Anforderung per Post: Stadt Nürnberg, Bürger-

beitnehmerentsendegesetz anhängig ist. 7. Eigenerklärung zur ordnungsgemäßen Zah-

lung von Steuern und Abgaben sowie Beiträgen zur Berufsgenossenschaft und zur gesetzlichen Sozialversicherung.

8. Erklärung über den Umsatz in den letzten drei Jahren bezüglich der Leistungsart, die Ge-genstand der Vergabe ist.

9. Erklärung der in den letzten drei Jahren durchschnittlich beschäftigten Mitarbeiter.

10. Referenzliste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit folgenden Angaben: Ausführungsort, Anschrift des Auftraggebers mit Ansprechpartner und Telefonnummer, Auftragsumfang mit Reini-gungsart und Reinigungsfläche, Auftragsdauer.

11. Nachweis (Kopie der Versicherungspolice) über eine bestehende Betriebshaftpflichtversiche-rung mit folgenden Mindestdeckungssummen: Sachschäden 1.000.000 EUR, Personenschäden 2.000.000 EUR Bearbeitungsschäden 250.000 EUR Schlüsselverlust 50.000 EUR. Sofern die Versicherungssummen derzeit nicht ausreichend sind, muss dem Teilnahmeantrag eine Erklärung beigelegt werden, dass sie bei Auftragserteilung angepasst werden. Unsere Vergabestelle erklärt sich bereit, die Vorlage eines Präqualifizierungs-zertifikats, welches in der PQ-VOL-Datenbank eingetragen ist, zu akzeptieren. Damit sind die Ziffern 1-10 der geforderten Eigenerklärungen und Nachweise automatisch mit abgedeckt und müssen daher bei Vergabeverfahren oder Teil-nahmewettbewerben unserer Vergabestelle nicht mehr gesondert nachgewiesen werden.

m) sofern verlangt, die Höhe der Kosten für Verviel-fältigung der Vergabeunterlagen bei Öffentlichen Ausschreibungen: Aktivierung der Ausschreibung Digitale Unterlagen zum Verfahren stehen nicht zur Verfügung. Alternative Anforderung der Unterlagen per Post Hinweise zur Zahlung im Teilnahmewettbewerb stehen keine Unterlagen zur Verfügung. Bitte reichen Sie die unter l) ge-wünschten Unterlagen bei der Stadt Nürnberg - Amt für Organisation, Informationsverarbeitung und Zentrale Dienste, Submission (siehe unter a) ein. Nach § 11 der Vergabeordnung haben wir uns dazu entschieden, die Übermittlung der Vergabeunterlagen ausschließlich über die Deut-sche eVergabe anzubieten. Aufforderungen zur Angebotsabgabe werden spätestens versandt ab Juli 2014 bis Mai 2015. Wir bitten zu beachten, dass die Übermittlung nur möglich ist, wenn das Unternehmen bei Deutsche eVergabe oder www.auftraege.bayern.de registriert ist.

n) die Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: Die Zuschlagskriterien wurden bei der Publikati-on nicht angegeben. Sonstiges: vDer Bewerber unterliegt mit Abgabe seines Angebotes den Bestimmungen über nicht berücksichtigte Bieter gem. § 19 VOL/A. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei noch nicht um eine Ausschreibung han-delt, sondern um den vorgeschalteten Teilnahme-wettbewerb.






Vergabe von Arbeiten

Vergabe von Arbeiten, Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg

a) Öffentlicher Auftraggeber: Stadt Nürnberg, Servicebetrieb Öffentlicher

Raum Nürnberg Planung und Bau, Brücken-bau und Wasserwirtschaft, Neubau (SÖR/1-B/1), Bauhof 2, 90402 Nürnberg,

Tel.: 0911/231-4883, Fax: 0911/231-7683 E-Mail: [email protected]) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A, Ausschreibungsnummer: SO403041c) Auftragsvergabe auf elektronischem Weg d) Art des Auftrags: Planung u. Ausführung von Bauleistungene) Ort der Ausführung: Nürnberg, Antalyastraße

(ehemals nördliche Kreulstraße)f) Art und Umfang der Leistung: Maßnahme: Neubau Stützwände Antalyastraße, Nürnberg Gewerk: Ingenieurbau Art der Leistung: Neubau von drei Stützwänden

aus Stahlbeton inkl. Abbruch einer Treppenanlage und einer bestehenden Stützmauer.

Umfang der Leistung: Oberbodenarbeiten 10 m³ Erdaushub 1.300 m³ Hinterfüllung 680 m³ Stahlbeton 250 m³ StB-Bohrpfähle 56 m Abbruch Stahlbeton 30 m³ Pflaster und Platten 110 m² Zäune 190mg) Erbringen von Planungsleistungen: Ja Art der Planungsleistung: Ausführungsplanung der Stützwändeh) Aufteilung in Lose: Nein VHB-N 0961 2 von 3 Stand November 2010 Angebote können abgegeben werden für alle

Losei) Beginn der Ausführungsfrist: 02.06.2014 Ende der Ausführungsfrist: 13.09.2014j) Nebenangebote sind nur in Verbindung mit ei-

nem Hauptangebot zugelassen.k) Anforderung der Verdingungsunterlagen bei:

Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich in elektronischer Form auf der Vergabeplattform

www.deutsche-evergabe.de ab 04.03.2014 zum Download bereitgestellt. Bei berechtigtem Inte-resse eines Bewerbers im Einzelfall erfolgt der Versand der Verdingungsunterlagen auf Daten-träger. Anforderung bei Anschrift siehe a) Anfor-derung bis: 19.03.2014, Auskünfte zum Verfah-ren und zum technischen Inhalt erteilt: Anschrift siehe a)

n) Frist für den Eingang der Angebote: Datum: 19.03.2014 Uhrzeit: 09:30o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind:

Stadt Nürnberg, Vergabemanagement Bauhof 9 Nebeneingang 90402 Nürnbergp) Das Angebot muss in deutscher Sprache abge-

fasst sein.q) Teilnehmer am Eröffnungstermin: Bieter und ihre Bevollmächtigtenr) geforderte Sicherheiten:

s) wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedin-gungen: gemäß VOB/B §16

t) Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft nach der Auftragsvergabe haben muss:

Gesellschaft des bürgerlichen Rechts (gesamtschuldnerisch haftend)u) Nachweise für die Beurteilung der Eignung des

Bieters: VHB-N 0961 3 von 3 Stand November 2010v) Ablauf der Zuschlags-und Bindefrist: 16.05.2014w) Sonstige Angaben: Nachprüfung behaupteter Ver-

stöße: Nachprüfungsstelle (§21 VOB/A): Regierung von Mittelfranken, VOB-Stelle, Promenade 27, Postfach 606, 91522 Ansbach, Tel: 0981/53-1746, Fax: 0981/53-1739 (Vergabekammer (§ 104 GWB): Vergabekammer

Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken, Promenade 27, Postfach 606, 91522 Ansbach,

Tel.: 0981/53-1277, Fax: 0981/53-1837

a) Öffentlicher Auftraggeber: Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürn-

berg Einkauf / Materialwirtschaft Großreuther Straße 117, 90425 Nürnberg Tel.: 0911/ 231-4167, Fax: 0911/ 231-4626, E-Mail: [email protected] Stelle, an die die konventionellen Angebote/

Anträge zu richten sind: Stadt Nürnberg, Amt für Organisation, Informationsverarbeitung und Zentrale Dienste - Submission -, Fünferplatz 2, Erdgeschoss, Zi. 002, 90403 Nürnberg

b) Art der Vergabe: Beschränkte Ausschreibung mit Teilnahmewettbewerb nach VOL/A

c) Form, in der Anträge oder Angebote einzureichen sind: Die digitale Abgabe eines Angebotes/Antra-ges wird nicht unterstützt. Bitte geben Sie Ihr An-gebot/Antrag in konventioneller Papierform ab.

d) Art und Umfang der Leistung, Ort der Leistungs-erbringung: Aktenzeichen: 21/SÖR/2014 Titel: Öffentliche Kinderspielplätze - Maschinel-le Sandreinigung Maschinelle Sandreinigung auf öffentl. Kinderspielplätzen und städt. Kin-derbetreungseinrichtungen im Stadtgebiet Nürn-berg 4.200 m² in Einzelflächen von 10 m² bis 100 m² 14.400 m² in Einzelflächen von 101 m² und mehr. Durchschnittliche Sandreinigungstiefe ist 35 cm bis 40 cm. Der Nachweis ist durch ein geeignetes Messprotokoll zu erbringen. Bei der Durchführung der Reinigung ist sicherzustellen, dass aus dem zu bearbeitenden Sand neben an-organischen Verunreinigungen jeglicher Art auch Tier-Exkremente komplett aus dem Sand entfernt werden. Um bei der masch. Sandreinigung auch eine ausreichende Kontamination der anaeroben Mikroflora mit Luftsauerstoff zu gewährleisten, ist eine Technik anzuwenden, deren Wirksamkeit hinsichtlich der hygienischen Effizienz durch ein Zertifikat, ausgestellt durch ein dafür zugelasse-nes Institut, belegt ist. Ort der Leistungserbrin-gung: Stadtgebiet Nürnberg

e) Aufteilung in Lose: Eine Aufteilung ist nicht vor-gesehen

f) Angaben zu Nebenangeboten: Die Abgabe von Nebenangeboten ist nicht erlaubt.

g) Ausführungsfrist: Vom: 22.04.2014 bis: 05.09.2014 1. Hauptreinigungsgang: vom 22.04.2014 bis 23.05.2014, 2. Nachreinigungsgang: 11.08.2014 bis 05.09.2014h) Anforderung der Vergabeunterlagen: Sie finden

das Verfahren bei der Deutschen eVergabe un-ter folgendem Link: http://tinyurl.com/la4uy73 Anforderung per Post: Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg Einkauf / Materialwirtschaft, Großreuther Straße 117, 90425 Nürnberg,

Tel.: 0911/ 231-4167, Fax: 0911/ 231-4626, E-Mail: [email protected]

Spätester Zeitpunkt zur Anforderung der konven-tionellen Unterlagen: bis zur Angebotsfrist

i) Fristen: Teilnahmefrist: 27.02.2014 um 15:30:00 Uhr.k) Zahlungsbedingungen : siehe Vergabeunterlagenl) verlangte Nachweise: Ein Kapazitätsnachweis

für den zeitgleichen Einsatz von 3 gleichwerti-gen Sandreinigungsmaschinen ist unbedingt zu erbringen. Bewerber, die für die Stadt Nürnberg noch keine maschinelle Sandreinigung durchge-führt haben, werden vor Aufforderung zur An-gebotsabgabe kurzfristig zur Vorführung ihrer Maschinen eingeladen. Folgende Nachweise sind im Einzelnen zu erbringen:

- Erklärung zu Referenzen - Erklärung zu Zertifkate - Erklärung zu techn. Ausstattungm) Kosten der Vergabeunterlagen/Lizenzgebühr: Li-

zenzkosten Deutsche eVergabe: 12,00 EUR. Die Angebots-/Antragsabgabe erfolgt jedoch auf-grund der Vorgaben der Vergabestelle konventio-nell in Papierform. Näheres entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen. Anforderung der Unter-lagen per Post

n) Zuschlagskriterien: Eignung, Preis Sonstiges: Termin, ab dem die Leistungsverzeich-

nisse verschickt werden: Mittwoch, der 05. März 2014.

Vergabe von Arbeiten des Klinikums Nürnberg

a) Öffentlicher Auftraggeber: Klinikum Nürnberg/Abteilung Einkauf, Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1, 90419 Nürnberg, Tel.: 0911/398-2343, Fax: 0911/398-2904, E-Mail: [email protected]) Vergabeverfahren: Beschränkte Ausschreibung

mit öffentlichem Teilnahmewettbewerb, VOL/A, Vergabenummer: 2014-Fö-0102

c) Form der Angebotseinreichung: Postweg gem. § 13 Abs. 1 Satz 2 Halbsatz 1 VOL/A

d) Art und Umfang der Leistung: Lieferleistung: Warenbereich/CPV-Code: 15000000. Lieferung von Milchwaren an das Klinikum Nürnberg und die Krankenhäuser Nürnberger Land GmbH in der Zeit von 01.05.2014 bis 30.04.2015. Ort der Leistung: Klinikum Nürnberg Nord, Heimerichstr. 95, 90419 Nürnberg, Haus 51 – Warenannah-







d) Art und Umfang der Leistung: Lieferleistung: Warenbereich/CPV-Code: 15000000. Lieferung von Fleisch- und Wurstwaren

an das Klinikum Nürnberg und die Kranken-häuser Nürnberger Land GmbH in der Zeit von 01.05.2014 bis 30.04.2015.

Ort der Leistung: - Klinikum Nürnberg Nord, Heimerichstr. 95,

90419 Nürnberg, Haus 51 - Warenannahme Klinikum Nürnberg Süd, Breslauer Str. 201, 90471 Nürnberg, Bauteil B.U2

- Warenannahme Krankenhaus Lauf, Simonshofer Str. 55, 91207 Lauf - Laderampe Küche Krankenhaus Hersbruck,

Großviehbergerstr. 8, 91217 Hersbruck Küchee) Unterteilung in Lose: Angebote können abgegeben werden für: ein

Los, mehrere Lose, alle Losef) Zulassung von Nebenangeboten: neing) Ausführungsfrist: Beginn der Ausführungs-

frist: 01.05.2014 Ende der Ausführungsfrist: 30.04.2015

h) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Klinikum Nürnberg/ Abteilung Einkauf, Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1, 90419 Nürn-berg,

Tel.: 0911/398-2343, Fax: 0911/398-2904, E-Mail: [email protected]) Fristen und Einreichungsanschrift für Teilnahme-

anträge: Teilnahmefrist: 05.03.2014 Klinikum Nürnberg/ Abteilung Einkauf-Sekreta-

riat-, Haus 47, Zimmer 470, Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1, 90419 Nürnberg

j) keine Sicherheitsleistungen erforderlichk) Zahlungsbedingungen: siehe Vergabeunterlagenl) Unterlagen für die Beurteilung der Eignung des

Bieters: Eigenerklärung, dass die angebotenen Fleisch- und Wurstwaren aus eigener Herstellung stammen. Eigenerklärung, dass nach HACCP/LMHV-Vorschriften geliefert wird. Eigenerklä-rung, dass kurzfristiges Zu- und Abbestellen zum nächsten Liefertag möglich ist und dass bei nicht vollständigen Lieferungen eine vollständige Nachlieferung bis 10.00 Uhr des gleichen Tages erfolgt. Eigenerklärung, dass über das Vermögen des Unternehmens das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren nicht eröffnet oder die Eröffnung nicht beantragt oder dieser Antrag mangels Masse nicht abgelehnt worden ist. Eigenerklärung, dass sich das Unter-nehmen nicht in Liquidation befindet. Referenz-liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen, die mit der zu vergeben-den Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefon-nummer.

m) Entgelt für die Vergabeunterlagen: keinesn) Zuschlagskriterien: gem. Vergabeunterlageno) Der Bewerber unterliegt mit Abgabe seines An-

gebotes den Bestimmungen über nicht berück-sichtigte Bieter gem. § 19 der VOL/A.

Ort der Leistung: - Klinikum Nürnberg Nord, Heimerichstr. 95,

90419 Nürnberg, Haus 51 - Warenannahme Klinikum Nürnberg Süd, Breslauer Str. 201, 90471 Nürnberg, Bauteil B.U2

- Warenannahme Krankenhaus Lauf, Simonshofer Str. 55, 91207 Lauf - Laderampe Küche Krankenhaus Hersbruck,

Großviehbergerstr. 8, 91217 Hersbruck Küchee) Unterteilung in Lose: Angebote können abgege-

ben werden für: ein Los, mehrere Lose, alle Losef) Zulassung von Nebenangeboten: neing) Ausführungsfrist: Beginn der Ausführungsfrist:

01.05.2014 Ende der Ausführungsfrist: 30.04.2015 h) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen

werden können: Klinikum Nürnberg/ Abteilung Einkauf, Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1, 90419 Nürn-berg, Tel.: 0911/398-2343, Fax: 0911/398-2904, E-Mail: [email protected]

i) Fristen und Einreichungsanschrift: Angebotsfrist: 12.03.2014, Zuschlags- Bindefrist: 14.04.2014 Klinikum Nürnberg/ Haus 1 - Poststelle -, Kenn-wort: Submission, Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1, 90419 Nürnberg

j) keine Sicherheitsleistungen erforderlichk) Zahlungsbedingungen: siehe Vergabeunterlagenl) Unterlagen für die Beurteilung der Eignung des

Bieters: siehe Vergabeunterlagenm) Entgelt für die Vergabeunterlagen: Höhe des

Entgelts: 10,- Euro, zu überweisen an das Kli-nikum Nürnberg, Kontonummer: 1000944, BLZ: 76050101, Geldinstitut: SSP Nürnberg Verwen-dungszweck: LB Lieferleistung Konserven, Konfi-türe, Tiefkühlwaren, KSt. 901227. Der Betrag wird nicht zurückerstattet. Barzahlungen und Schecks werden nicht angenommen. Die Vergabeunterla-gen werden nur übersandt, wenn der Nachweis der Einzahlung vorliegt. Anforderung der Verga-beunterlagen: Anforderung bis: 10.03.2014, bei: Anschrift siehe h)

Bei schriftlicher Anforderung, unter Vorlage des Einzahlungsbeleges, werden die Vergabeunterla-gen übersandt. Der Anforderung ist ein mit der Firmenadresse beschrifteter Adressaufkleber bei-zulegen.

n) Zuschlagskriterien: gem. Vergabeunterlageno) Der Bewerber unterliegt mit Abgabe seines An-


a) Öffentlicher Auftraggeber: Klinikum Nürn-berg/ Abteilung Einkauf, Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1, 90419 Nürnberg,

Tel.: 0911/398-2343, Fax: 0911/398-2904, E-Mail: [email protected]) Vergabeverfahren: Beschränkte Ausschreibung

mit öffentlichem Teilnahmewettbewerb, VOL/A, Vergabenummer: 2014-Fö-0101c) Form der Angebotseinreichung: Postweg gem. §

13 Abs. 1 Satz 2 Halbsatz 1 VOL/A

me Klinikum Nürnberg Süd, Breslauer Str. 201, 90471 Nürnberg, Bauteil B.U2 – Warenannahme Krankenhaus Lauf, Simonshofer Str. 55, 91207 Lauf - Laderampe Küche Krankenhaus Hersbruck, Großviehbergerstr. 8, 91217 Hersbruck – Küche

e) Unterteilung in Lose: Angebote können abgege-ben werden für: ein Los, mehrere Lose, alle Lose

f) Zulassung von Nebenangeboten: neing) Ausführungsfrist: Beginn der Ausführungs-

frist: 01.05.2014 Ende der Ausführungsfrist: 30.04.2015

h) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen eingesehen werden können: Klinikum Nürnberg/ Abteilung Einkauf, Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1, 90419 Nürn-berg, Tel.: 0911/398-2343, Fax: 0911/398-2904,

E-Mail: [email protected]) Fristen und Einreichungsanschrift für Teilnah-

meanträge: Teilnahmefrist: 05.03.2014 Klini-kum Nürnberg/ Abteilung Einkauf -Sekretariat-, Haus 47, Zimmer 470, Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1, 90419 Nürnberg

j) keine Sicherheitsleistungen erforderlichk) Zahlungsbedingungen: siehe Vergabeunterlagenl) Unterlagen für die Beurteilung der Eignung

des Bieters: Eigenerklärung, dass nach HACCP/LMHV-Vorschriften geliefert wird. Eigenerklä-rung, dass kurzfristiges Zu- und Abbestellen zum nächsten Liefertag möglich ist und dass bei nicht vollständigen Lieferungen eine vollständige Nachlieferung bis 10.00 Uhr des gleichen Tages erfolgt. Eigenerklärung, dass über das Vermögen des Unternehmens das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzliches Verfahren nicht eröffnet oder die Eröffnung nicht beantragt oder dieser Antrag mangels Masse nicht abgelehnt worden ist. Eigenerklärung, dass sich das Unter-nehmen nicht in Liquidation befindet. Referenz-liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen, die mit der zu vergeben-den Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der Auftraggeber mit Ansprechpartner und Telefon-nummer

m) Entgelt für die Vergabeunterlagen: keinesn) Zuschlagskriterien: gem. Vergabeunterlageno) Der Bewerber unterliegt mit Abgabe seines An-


a) Öffentlicher Auftraggeber: Klinikum Nürn-berg/ Abteilung Einkauf, Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1, 90419 Nürnberg,

Tel.: 0911/398-2343, Fax: 0911/398-2904, E-Mail: [email protected]) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung,

VOL/A, Vergabenummer: 2014-Fö-0103c) Form der Angebotseinreichung: Postweg gem. § 13 Abs. 1 Satz 2 Halbsatz 1 VOL/Ad) Art und Umfang der Leistung: Lieferleistung: Warenbereich/CPV-Code: 15000000. Lieferung

von Konserven, Konfitüre und Tiefkühlwa-ren an das Klinikum Nürnberg und die Kranken-häuser Nürnberger Land GmbH in der Zeit von 01.05.2014 bis 30.04.2015.







l) Entgelt für die Vergabeunterlagen/Lizenzkosten Systemzugang:

Lizenzkosten Deutsche eVergabe: 12,00 EUR. Die Angebots-/Antragsabgabe erfolgt jedoch

aufgrund der Vorgaben der Vergabestelle kon-ventionell in Papierform. Näheres entnehmen Sie bitte den Vergabeunterlagen.

o) Anschrift, an die die Angebote/Anträge zu rich-ten sind:

Vergabeamt der Stadt Nürnberg VMN , Bauhof 9, 90402 Nürnberg

p) Angebotsöffnung: am 07.03.2014 um 09:30 Uhr. Ort der Angebotsöffnung: Vergabeamt der Stadt

Nürnberg VMN Bauhof 9, 90402 Nürnberg CPV-Code: 44211100-3 Mobile, modulare Con-

tainergebäude

Erweiterung der Schulprovisorien in Container-bauweise Angaben über den Zweck der bauli-chen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Pla-nungsleistungeefordert werden:

Schulbauh) Eine Aufteilung ist nicht vorgeseheni) Ausführungsfrist: Bitte beachten Sie die Termine in den BVB s. Bitte beachten Sie hier auch den Hinweis in

Punkt. 12.2 Ausführungsfrist bis Freitag den 22. August 2014j) Die Abgabe von Nebenangeboten ist nicht er-

laubt.k) Anforderung der Vergabeunterlagen: Sie finden das Verfahren bei der Deutschen eVer-

gabe unter folgendem Link: http://tinyurl.com/myzm95v Anforderung per Post: WBG KOMMUNAL GmbH , Glogauer Str. 70,

90473 Nürnberg Tel.: 0911/8004-215, Telefax: 0911/98997-215,

E-Mail: [email protected] spätester Zeitpunkt zur Anforderung der konven-

tionellen Unterlagen: bis zur Angebotsfrist

Vergabe der WBG KOMMUNAL GmbH

a) Öffentlicher Auftraggeber: WBG KOMMUNAL GmbH, Glogauer Str. 70, 90473 Nürnberg, Te.l: 0911/8004-223, Telefax: 0911/98997-223, E-Mail: [email protected]) Gewähltes Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/Ac) gegebenenfalls Auftragsvergabe auf elektroni-

schem Wege und Verfahren der Ver- und Ent-schlüsselung:

Das Vergabesystem der Deutschen eVergabe ver-wendet für die Verschlüsselung Ihrer Angebotsin-halte während der Übertragung zum Server ein SSL-Verschlüsselungsverfahren mit einer Schlüs-seltiefe von 128 Bit.[https-Übertragung]

d) Art des Auftrags (CPV-Code):e) Ort der Ausführung: 90425 Nürnberg, Am Thoner Espan 10f) Art und Umfang der Leistung: Aktenzeichen: 59727 Titel: Provisorien GS Thoner Espan

Amtsblatt Nürnberg 4 / 19. Februar 2014 91Amtsblatt Nürnberg 4 / 19. Februar 2014 91

B 1228 BVerlag und Geschäftsstelle: Stadt Nürnberg,Presse- und Informationsamt, Rathaus, Fünferplatz 2, Zimmer 201, 90403 Nürnberg, Telefon 0911/231-2372; Anzeigenverwaltung: Presseamt Stadt Nürn-berg, Telefon 0911/231-5319, Druck: noris inklusion gGmbH, Dorfäckerstraße 37, 90427 Nürnberg. Be-stellungen können per E-Mail oder schriftlich an die Geschäftsstelle gerichtet werden. Preis pro Einzel-nummer 2 Euro zuzüglich 1,45 Euro Versandkosten inkl. MwSt.

Inhalt Seite

Haushaltssatzung der Stadt Nürnberg für das Haushaltsjahr 2014 48

Haushaltssatzung und Haushaltsplan des Zweckverbandes Verkehrsverbund Großraum Nürnberg für das Haushaltsjahr 2014 50

Bekanntmachung über die Einsicht in die Wählerverzeichnisse und die Erteilung von Wahlscheinen für die Wahl des Stadtrats und des Oberbürgermeisters am Sonntag, 16. März 2014 50

Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Oberbürger- meisters am Sonntag, 16. März 2014 51

Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Stadtrats- Wahl am Sonntag, 16. März 2014 52

Anlage 1 zur Bekanntmachung der zugelassenen Wahlvorschläge für die Wahl des Stadtrats am Sonntag, 16. März 2014 53








Anzeigenschluss

für die nächste

Ausgabe vom 6.3.2014 ist

der 27.2.2014

Amtsblatt der Stadt Nürnberg



Bebauungsplan-Entwurf Nr. 4574 - Öffentliche Auslegung 72

Bebauungsplan Nr. 4574 – Änderung des Geltungsbereichs 73

Öffentliche Auslegung des Entwurfs eines externen Notfallplanes für die Firma TransTank GmbH 73

Nürnberger Grundstücksmarktbericht 2013 73

Freistellung einer Betriebsanlage der Eisenbahnen des Bundes 74

Preise der Stadt Nürnberg für Kunst und Wissenschaft für das Jahr 2014 75

Jahresabschluss 2012 – NürnbergBad Nürnberg 75

Jahresabschluss 2012 - Stadtentwässerung und Umweltanalytik Nürnberg 75

Jahresabschluss 2012 - NürnbergStift Nürnberg 76

Jahresabschluss 2012 - Regiebetrieb Städtebauliche Entwicklungsmaßnahme Herpersdorf 77

Erschließungsmaßnahmen 77

Anmeldung an den Nürnberger Grundschulen und Förderzentren mit Klassen der Grundschulstufe für das Schuljahr 2014/2015 78

Augustinerstr., Gem.: Nürnberg - Sebald, Fl.Nrn. 97, 102, 98, 105, 101, 100, 93, 94, 95, 96, 57, 54/2, 54, 55 und 56 79

Burgschmietstr. 50, Gem./FlNr.: St. Johannis 250 / 3 79

Nordring 171 - 179, Gem./FlNr.: Großreuth h. d. Veste 916 80

Olgastr. , Gem./FlNr.: Schweinau 55 80

Pommelsbrunner Str. , Gem./FlNr.: Laufamholz 200 / 15 81

Sandrartstr. 43, Gem./FlNr.: St. Johannis 246 / 3 81

EnergieAgentur Mittelfranken e.V. - Auflösung 81

Jagdversammlung Nürnberg - Neunhof 81

Jagdversammlung Nürnberg - Großgründlach/Boxdorf 82

Nachruf im Januar 2014 82

Vergaben des Bau- und Vergabeausschusses 82

Vergaben der Stadt Nürnberg 83

Vergaben des Servicebetrieb Öffentlicher Raum Nürnberg 88

Vergaben des Klinikum Nürnbergs 88

Vergabe der WBG KOMMUNAL GmbH 90

Documents

Amtsblatt der Stadt Nürnberg - Ausgabe 04/2014 (19.02.2014) · PDF fileAmtsblatt Nürnberg 4 / 19. Februar 2014 50 Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Nürnberg Haushaltssatzung und