HermaringenG e m e i n d e

Amtsblatt für die Gemeinde Hermaringen mit den Ortsteilen Allewind, Gerschweiler und Hohweiher

54. JahrgangDonnerstag, 23. Juli 2015Nr. 30

359

360

Bereitschaftsdienste

Terminkalender

Ärztlicher NotdienstDer notdiensthabende Arzt ist an den Wochenenden sowie an Feiertagen rund um die Uhr, an Werktagen bei Nacht und Mittwochnachmittag über die ärztliche Notfallpraxis Heidenheim unter der Telefonnummer 07321 480050 zu erreichen.

Ärztlicher Bereitschaftsdienst ist unter der Telefonnummer 116117 zu erreichen.

Apotheken Notdienst

Donnerstag, 23. Juli 2015 Engel-Apotheke, Heidenheimer Str. 49, Giengen Zeppelin-Apotheke, Kirchstr. 9, Altheim/Alb

Freitag, 24. Juli 2015 Zentral-Apotheke, Eugen-Jaekle-Platz 1, Heidenheim

Samstag, 25. Juli 2015 Adler-Apotheke, Lange Str. 37, Herbrechtingen Stadt-Apotheke, Hauptstraße 44, Neresheim

Sonntag, 26. Juli 2015 Kapell-Apotheke, Kapellstr. 1, HDH-Schnaitheim

Montag, 27. Juli 2015 Zoeppritz-Apotheke, Zoeppritzstr. 1, HDH-Mergelstetten

Dienstag, 28. Juli 2015 Alb-Apotheke, Wilhelmstr. 21, Gerstetten Giengener Bärenapotheke, Marktstr. 23, Giengen

Mittwoch, 29. Juli 2015 Rathaus-Apotheke, Am Rathaus 11, HDH-Schnaitheim

Donnerstag, 30. Juli 2015 Brenz-Apotheke, Lange Str. 9, Herbrechtingen Lonetal-Apotheke, Große Gasse 23, Niederstotzingen

Augenärztlicher NotdienstAuskunft erhalten Sie unter der augenärztlichen Notfallrufnummer Tel. 0180 50112098

Zahnärztlicher NotdienstAuskunft erteilt die kassenärztliche Vereinigung in Stuttgart unter der Rufnummer Tel. 0711 7877777

Tierärztlicher NotdienstFür Notfälle wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt. Kliniken und Großtierpraxen sind durchgehend dienstbereit.

Dienst der Ökumenischen SozialstationUnteres Brenztal gGmbH Sonn- und Feiertage Tel. 07325 919094

Sonstige NotdiensteHeizungs- und Sanitär-Innung Samstag, 25. Juli – Sonntag, 26. Juli 2015 Miholic Franz, Heidenheim Tel. 07321 965667

Strom- und Gasversorgung Tel. 0731 60000 Wasserversorgung Tel. 0176 19547002 Abwasserentsorgung Tel. 0170 8904929

Hebamme für Hausentbindungen: Frau Anna Schlumpberger Tel. 07324 2414

Telefonseelsorge Tel. 0800 1110111

Anonyme Alkoholiker: Treffen: Montag, 19.30 Uhr im ev. Kindergarten, Hainbuchenweg 9, 89537 Giengen Kontakt-Telefon: Sieglinde Tel. 07328 4992

Johanneshaus Giengen Tel. 07322 14930

Was bringt die Woche:

Donnerstag, 23. Juli 2015 18:30 Uhr Gemeinderatssitzung Sonntag, 26. Juli 2015 19:00 Uhr Kirchenkonzert Gesangverein Hermaringen, Evang. Kirche

Freitag, 31. Juli 2015 Sternwallfahrt Stetten Kath. Kirchengemeinde/SE-Einheit

Abfallkalender:

Rest-Mülltonne Hermaringen: Freitag, 24. Juli 2015 (KW 30) Allewind: Donnerstag, 30. Juli 2015 (KW 31)

Bio-Mülltonne Hermaringen: Freitag, 24. Juli 2015 (KW 30) Allewind: Donnerstag, 30. Juli 2015 (KW 31)

Termine für die Altpapiersammlung Am Samstag, 22. August 2015 werden in Hermaringen mit Teilorten Altpapier, Altkleider und Schuhe gesammelt.Zeitungen, Illustrierte, Kataloge und Kartons sowie die Säcke mit Altkleidern und Schuhen sind bis spätestens 8:00 Uhr am Straßenrand handlich gebündelt bereitzulegen.

Öffnungszeiten im Rathaus (Tel. 07322 9547-0) und KOMM-IN-CENTER (Tel. 07322 954721 · Fax 07322 9547-40)

Montag – Freitag 8:30 Uhr – 12:00 Uhr KOMM-IN-CENTER zusätzlich: Freitag 14:00 – 16:30 Uhr Montag u. Donnerstag 14:00 Uhr – 16:30 Uhr Samstag 8:30 – 12:00 Uhr Mittwoch 14:00 Uhr – 18:00 Uhr

ACHTUNG ÄNDERUNG

Das Güssenblättle macht Sommerpause!

In KW 34, 35 und 36 erscheint kein Güssenblättle!Redaktionsschluss für die Dreifachausgabe:

Montag, 10. August 2015 – 12 Uhr.Die nächste Ausgabe nach dem Urlaub erscheint

am Donnerstag, 10. September 2015Redaktionsschluss hierfür: Dienstag, 8. Sept. 2015 – 12:00 Uhr.

Wohin in Hermaringen?

Amtliche Bekanntmachung

Meldung von defekten Straßenlampen Bitte melden Sie defekte Straßenlampen beim Sekretariat Frau Reinle, Tel.: 9547-0, Fax: 9547-40 oder sekretariat@hermaringen.de.

Wichtig bei Ihrer Meldung ist, dass Sie den genauen Standort sowie die Straßenlampennummer durchgeben.

Diese befindet sich am Laternenmast.

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Ihre Gemeindeverwaltung

Ferienprogramm 2015Hallo Kinder,

bei unserem Kinderferienprogramm sind noch einige Plätze frei z. B.: – Leben im und am Wasser am 08.08.2015– Bogenschießen am 29.08.2015– Geocaching – mit dem GPS auf Schatzsuche

am 02.09.2015– Musikalisches Basteln am 03.09.2015

Falls Ihr Interesse an einer Veranstaltung habt, meldet Euch im Rathaus bei Frau Rettenberger im Zimmer 3, Telefonnummer: 07322 9547 23 oder per E-Mail: jasmin.rettenberger@hermaringen.de

Arbeiten an der Dachlandschaft der GüssenhalleIn den letzten drei Wochen wurde ganz ordentlich an der Dachlandschaft der Güssenhalle gearbeitet und man kann dadurch das neue Aussehen der Halle schon erkennen.

Folgende Arbeiten sind gemacht worden bzw. werden gemacht:

Hallendach:

Die Dachaufständerung des Hallendachs wurde montiert (bisher Flachdach), nachdem die bestehende Dachabdich-tung samt Dämmung bis zur nackten Rohdecke abgebro-chen wurde. Das Foto zeigt die neu aufgebrachte Dampf-sperre (Schweißbahn) und die Stahl-Leichtkonstruktion, mit der die Dachneigung DN 3° des zukünftigen, hinterlüfteten Pultdachs erzeugt wird. In der nächsten Woche wird die Deckendämmung aus Mineralwolle aufgebracht. Anschlie-ßend werden die Blechscharen (Dachdeckung) quer zu den Z-Profilen montiert sowie an den Hochsicken zu einem wasserdichten Blechdach verfalzt.

Flachdächer Bestand / Anbau West:

Die Dachabdichtungsarbeiten im Bereich Küche und Geräte-räume sowie am Anbau Westseite sind bereits abgeschlos-sen. Hier wurden nach Abbruch des bestehenden Dach-aufbaus neue Dachabläufe und Lichtkuppeln gesetzt. Die Dachabdichtung aus Dampfsperre, Dämmung und Abdich-tung wurde neu aufgebaut. Lediglich die Blechabdeckungen der seitlichen Attiken sowie die Kiesschicht stehen noch aus.

Foyerdach:

Die Holzkonstruktion des neu gebauten Foyers mit Zwi-schensparrendämmung und regensicherem Unterdach ist bereits fertiggestellt. Momentan werden Regenrinne, Dachrandblenden und die Blechdeckung montiert.

361

im Zimmer 3, Telefonnummer: 07322 9547 23

Erste Vollmondwanderung am 31.07.2015, 19:00 – 24:00 Uhr.

Genießen Sie die besondere Atmosphäre einer lauen Sommernacht bei einem Spaziergang zwischen Brenz, Lone und Hürbe rund um Hermaringen. Gewässerführerin Silvia Thran und Hobby-Astronom Lars Langer führen Sie sicher durch die Nacht. Zum gemütlichen Ausklang gegen Mitternacht am Bahnhof am offenen Feuer haben Sie die Möglichkeit, durch ein großes Spektiv in den Mond zu schauen.

Treffpunkt und Start der Wanderung ist um 19:00 Uhr am Bahnhof Hermaringen.Weitere Details erfahren Sie bei Ihrer Anmeldung unter 07322 954399 und unter www.weidenkunststuecke.de/Angebote.

Frau Rosemarie Helbich überbrachte gute Wünsche und Blumen vom Kreisseniorenrat. Auch Wolfgang Schleicher als Begleiter des LEADER-Projekts aus Stuttgart zeigte sich begeistert, was in Hermaringen seit der Umfrageaktion im vergangenen Sommer geschaffen wurde und wünschte für zukünftige Projekte eine weiterhin glückliche Hand.Von der Qualität der sich anschließenden Gymnastik konnte sich bei ausgelassener Stimmung sogar der Gemeinderat überzeugen.Das Veranstaltungsteam Für-Einander hat bereits verbind- liche Anmeldungen zur Tagesbetreuung entgegengenom-men. Sollte auch Ihr Interesse geweckt sein, können noch Plätze angeboten werden.

Zur Tagesbetreuung geben Auskunft: Frau Graf 07322 4269, Frau Höfle 07322 23115 und Frau Braunmiller 07322 7731

Ihr Team Für-Einander

Glückwünsche

Wir gratulieren allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern, die in dieser oder den nächsten Wochen ihren Geburtstag feiern können, namentlich:

am Donnerstag, 23. JuliFrau Maria Fetzer, Hintere Straße 12, zum 87.

am Freitag, 24. JuliFrau Marianne Kastler, Fröbelstr. 45 zum 89.

am Dienstag, 28. JuliFrau Anna Thoma, Hirschbergstr. 29, zum 93.

am Mittwoch, 29. JuliFrau Anna Manz, Mittelstr. 11/1 zum 89.

Kindergarten & Schule aktuell

Rudolf-Magenau-Schule und Kindergarten „Konfetti“

Speiseplan KW 31 (27.07. – 30.07.2015)Montag Schnitzelchen mit Ofenpommes

und Salat Italia-Spätzle (veg.) Vitamin-Drink

Dienstag Fischletten mit Gemüsereis Zucchini-Küchle mit Kartoffeln/ Quarkdip (veg.) Obstsalat mit Vanilleeis

Mittwoch – Letzter Schultag –

Donnerstag – 1. Schul-Ferientag –

Tagesbetreuung und Begegnungscafé mit vollem Erfolg eröffnetAm Donnerstag, 16.07.2015 wurde die seit sechs Monaten geplante Tagesbetreuung und das Begegnungscafe mit einem Tag der offenen Tür im Ev. Gemeindehaus eröffnet. Damit werden in Hermaringen von der Gruppe „Für-Einander“ zwei neue Angebote für Senioren zur Entlastung von pfle-genden Angehörigen geschaffen.

Um 10:00 Uhr wurden die ersten Gäste durch Herrn Bürger-meister Mailänder und den Kindern des Schulchors „Canto – Das singende Klassenzimmer“ begrüßt.Den ganzen Tag über waren interessierte Bürger und Bürgerinnen in den Räumen des Ev. Gemeindehauses unter- wegs, um sich vom geschulten Personal den Tagesablauf erklären zu lassen.Die Tagesbetreuung startet ab dem 23.07.2015 jeden Donnerstag von 07:30 bis 16:00 Uhr. Neben Frühstück, Mittagessen und Café werden auch verschiedene Aktivitäten wie Bewegungsübungen, gemeinsames Singen etc. ange- boten. Für die Mittagsruhe wurden eigens bequeme Sessel, Kissen und Decken angeschafft, die auch gleich ausprobiert werden konnten. Die Kosten dafür übernimmt die Pflege-Krankenkasse.Ein besonderer Dank gilt der Sparkassen-Bürgerstiftung, welche durch einen großzügigen Betrag einen Teil der Ausstattung finanziert hat.Das künftig ebenfalls immer donnerstags ab 14:00 Uhr stattfindende Begegnungscafé war dann bis auf den letzten Platz besetzt und ein deutliches Zeichen, dass der Wunsch nach einem wöchentlichen Treffpunkt für Senioren groß ist.

Den offiziellen Festakt um 16:00 Uhr eröffnete Ruth Leuerle in Vertretung von Pfarrer Steffen Hägele. Die Ev. Kirchen- gemeinde habe diese Initiative für Hermaringer Senioren von Anfang an begrüßt und die Räumlichkeiten gerne zur Verfügung gestellt. Bürgermeister Jürgen Mailänder war sichtlich stolz auf das in so kurzer Zeit Geschaffene und sprach der Gruppe Für-Einander Dank und Anerkennung aus. Damit sei für die ältere Generation eine bisherige Lücke geschlossen worden.

362

„Velvet Voices“ singen mit Lionel Richie

Große Freude herrscht derzeit bei den „Velvet Voices“: Der Kinder- und Jugendchor der Städtischen Musikschule Giengen wurde von einem Radiosender unter vielen Bewerben ausgewählt, um gemeinsam mit keinem geringeren als Lionel Richie zu singen. Der Weltstar wird im Rahmen seiner Welttournee auch beim „Schloss Salem Open Air“ am Freitag, 24. Juli 2015, auftreten. Und neben dem unter anderem mit Grammy, Golden Globe und sogar einem Oscar ausgezeichneten amerikanischen Sänger werden dann auch die Sängerinnen und Sänger aus Giengen stehen, um mit Lionel Richie seinen Hit „We are the world“ zu singen. Mehrere tausend Zuschauer werden erwartet, um den Sänger zu erleben, der mit Hits wie „Hello“, „Say you, say me“ oder „Dancing on the ceiling“ bereits über 100 Millionen Alben verkaufte. „Wir freuen uns riesig darüber, ausgewählt worden zu sein. Das ist schließlich eine einmalige Gelegenheit für die Kinder und Jugend- lichen, gemeinsam mit einem Weltstar auf der Bühne zu singen“, so Musikschulleiterin Marion Zenker, die den Chor für diesen Auftritt angemeldet hat. Sie war es auch, die den Chor „Velvet Voices“ im Jahr 2001 gegründet hat. Seit 2010 wird der Chor geleitet von Christian Zenker, international gastierender Opern- und Konzertsänger, Chorleiter und Gesangspädagoge an der Musikschule Giengen. Die „Velvet Voices“ bestehen größtenteils aus Schülerinnen und Schülern seiner Gesangsklasse. Da der für Lionel Richie gesuchte Chor maximal aus 14 Sängerinnen und Sängern bestehen darf, mussten also auch unter sämtlichen „Velvet Voices“ sieben Sängerinnen und Sänger im Alter zwischen 13 und 18 Jahren ausgewählt werden. Dazu kommen weitere sieben Kinder, allesamt zehn Jahre alt, die aus dem Schulkinderchor „Canto – das singende Klassenzimmer“ der Rudolf-Magenau-Schule Hermaringen aus-gewählt wurden. Für alle heißt es nun erst einmal proben, proben, proben. Seit ver- gangener Woche laufen bereits die Chorproben unter Chorleiter Christian Zenker und auch an der Choreografie wird weiter gefeilt. „Die Kinder sind natürlich sehr aufgeregt und singen ununterbro-chen ‚We are the world‘ in allen möglichen Tonarten“, gibt Marion Zenker lächelnd zu. „Nun hoffen wir nur noch, dass sich zur Deckung unserer Bus- kosten nach Salem vielleicht noch der eine oder andere Sponsor finden lässt. Die ‚Velvet Voices‘ würden sich darüber sehr freuen.“ In jedem Fall werden wohl nicht nur an der Musikschule Giengen und der Rudolf-Magenau-Schule Hermaringen feste die Daumen gedrückt werden – und der Bericht über den Auftritt mit einem Weltstar mit Spannung erwartet.

(Friedenskonzert am 26. Juni 2015 in der Marienkirche Hermaringen)

Die Ferien beginnen am 30. Juli 2015!Unterrichtsende ist am 29. Juli um 11:00 Uhr!Es findet kein Mittagessen und keine Betreuung mehr statt.

Das vergangene Schuljahr war für alle sehr arbeitsreich,aufregend und wie immer sehr ereignisreich.Alle großen und kleinen Veranstaltungen, die den Schul-alltag bereicherten: wie die Einschulungsfeier, das Martinsfest, der Adventsmarkt, der Nikolaustag, das Singen unter dem Adventskranz, der Weihnachtsgottes-dienst, das Schullandheim der Klasse 4, das Friedens-konzert, das Kinderfest, das Theater „Der verhexte Märchenkessel“, die Lesenacht der Klassen 2 & 3, die Bundesjugendspiele und nächste Woche noch die Abschlussfeier der vierten Klasse, sind in diesem Schuljahr wieder hervorragend gelungen und haben die Kinder der Rudolf-Magenau-Schule in ihrer Persön-lichkeit gestärkt.Ohne die Hilfe von vielen Händen wäre das jedoch nicht möglich gewesen!Deshalb möchte ich mich an dieser Stelle bei allen Großen und Kleinen recht herzlich für das riesige Engagement bedanken!Mein ganz besonderer Dank gilt den Kindern, dem Kollegium, den Jugendbegleiterinnen, den Landfrauen, dem Personal, dem Elternbeirat, der Musikschule Giengen, dem HeKi, dem Bauhof, der Gemeinde und natürlich Herrn Bürgermeister Mailänder für die tatkräf-tige Unterstützung.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Lieben schöne und erhol-same Ferientage!

Cornelia Härtner, Rektorin

Die Klassen 2, 3 und 4 beginnen im neuen Schuljahr am Montag, 14. September 2015 um 8:15 Uhr gemein-sam im Musiksaal.Die Klasse 1 wird am 19. September 2015 feierlich in die Schule aufgenommen.

363

Hel fe n h at ei n e n Na me n

C a r i t a s

E van gel i sc h eCh ri sc h on a- Ge mei n d e

Her mari n ge n

E van gel i sc h eKi rc h e n ge mei n d e

Her mari n ge n

Kat h ol i s c h e S e el s orgest el l eMari a Kö ni gi nH e r mari n ge n

Gemeindebücherei

im Evang. Gemeindehaus

Die Bücherei für Alle Bücher für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.Die wöchentlichen Öffnungszeiten sind:Dienstag und Donnerstag 16:30 bis 18:00 UhrBei Fragen und Anregungen steht Karina Weiß gerne zur Verfügung. Tel. 0157 749 37 323.Herzliche Einladung an die „neuen“ Konfirmanden zum KonfiCamp nach Rötenbach von Freitag, 24. – Sonntag, 26. JuliHerzliche Einladung an die „neuen“ Konfirmandenzum KonfiCamp in Rötenbach von Freitag, 24. Juli – Sonntag, 26. Juli 2015. Wir starten miteinander das erste gemeinsame Wochenende durch. Ein tolles Outdoor-Camp in Rötenbach mit Musik, Spannung und viel Action erwarten uns dort. Der Bus zur gemeinsamen Anreise nimmt uns am Freitag, 24. Juli um 15:45 Uhr am Rathaus in Hermaringen mit.

Pfarramtliches: Vertretung von Pfarrer Hägele von Freitag, 24. Juli – Sonntag, 26. Juli 2015Pfarrer Hägele ist vom Freitag, 24. Juli – Sonntag 26. Juli 2015 auf dem KonfiCamp in Rötenbach. Die Vertretung während dieser Zeit hat Pfarrer in Ruhe Frieder Hartmann aus Hohenmemmingen, Tel. 07322 1340727.

Hel fe n h at ei n e n Na me n

C a r i t a s

E van gel i sc h eCh ri sc h on a- Ge mei n d e

Her mari n ge n

E van gel i sc h eKi rc h e n ge mei n d e

Her mari n ge n

Kat h ol i s c h e S e el s orgest el l eMari a Kö ni gi nH e r mari n ge n

Ökum. Seniorenkreis

Vorankündigung:Herbst-Ausflug ins Kräuterhaus Sanct Bernhard am Dienstag, 08. September 2015Wir werden das Kräuterhaus Sanct Bernhard kennen lernen. Dort werden seit 1903 hochwertige, wirkungsvolle Natur-heilmittel und Körperpflegeprodukte hergestellt. Im stilvoll eingerichteten Auditorium werden wir einen Film sehen, der zeigt wie Kapseln, Tabletten und Cremes im Hause Sanct Bernhard nach modernsten Verfahren hergestellt werden, eine Führung durch das moderne Logistik- und Versand- zentrum wird einige der Abläufe in der Firma vorstellen. Ein informativer Fachvortrag zu einem Gesundheitsthema und ein Rundgang durch den Erlebnis-Kräutergarten runden das Programm ab. Zum Kräuterhaus gehört auch die „Spezerei“, wo wir zur nachmittäglichen Kaffee-Stunde erwartet werden. Natürlich gehört auch eine Einkehr zum Mittagessen zum Programm.Abfahrt: 9:30 Uhr am Rathaus; Rückkehr nach Hermaringen ist gegen 18:30 Uhr geplant.Zu diesem Ausflug, der gleichzeitig der Start in die ökume- nische Seniorenkreisprogrammsaison 2015/2016 ist, möchten wir alle Interessierten, ganz herzlich einladen! Wie immer bitten wir um telefonische Anmeldung. Diese ist ab sofort möglich und zwar bei Frau Helene Schwarz, Tel. 07322 6340. Wir freuen uns auf einen schönen gemeinsamen Ausflugstag!

Rückblick zum Familiengottesdienst mit der Aufführung des Kindermusicals „Ein Leben so frisch wie der Morgen – Ein Gelähmter kann wieder gehen“ am 12.07.2015Im Rahmen des Familiengottesdienstes am 12. Juli 2015 haben die Kinder des Spatzenchors der Sängereintracht Sontheim das Kindermusical „Ein Leben so frisch wie der Morgen – Ein Gelähmter kann wieder gehen“, das die biblische Geschichte von der Heilung eines Gelähmten durch Jesus erzählt, in der Hermaringer Kirche aufgeführt. Bereits das frisch gesungene Eingangslied „Jesus Christus du hast die Macht …“ war angetan, Zuversicht und Freude zu verbreiten. Danach zeigte der Gelähmte in seinem Wunschlied „Nur ein Schimmer der Hoffnung“ wie einsam

Sonstiges

Tim Wohlfardt für die nächsten 2 Jahre bei Eintracht Braunschweig in der Bundesliga A-Jugend

Seit 1. Juli ist der Hermaringer Tim Wohlfardt nun bei Eintracht Braunschweig verpflichtet, und zwar für die nächsten 2 Jahre. Er spielt dort als Torwart in der A-Jugend der Bundesliga.

Er wurde gut in Braunschweig aufge- nommen und die sportlichen Vorbe- reitungen auf die kommende Saison laufen bereits auf vollen Touren. Im Herbst geht es parallel mit der schulischen Ausbildung an der Wilhelm-Bracke-Gesamtschule in Richtung Abitur weiter. Diese Schule ist eine Kooperationsschule der Eintracht.

Freiwillige Feuerwehr

Übung Einsatzabteilung:Am kommenden Dienstag, 28.07.2015 um 20:00 Uhr trifft sich die Einsatzabteilung am Feuerwehrhaus zum traditionellen Übungsabschluss vor der Sommerpause.

Terminvorschau:15.09.2015: Übung Maschinisten22.09.2015: Übung Einsatzabteilung26.09.2015: Hauptübung29.09.2015: Übung Einsatzabteilung

Kirchen

Hel fe n h at ei n e n Na me n

C a r i t a s

E van gel i sc h eCh ri sc h on a- Ge mei n d e

Her mari n ge n

E van gel i sc h eKi rc h e n ge mei n d e

Her mari n ge n

Kat h ol i s c h e S e el s orgest el l eMari a Kö ni gi nH e r mari n ge nEvangelische

KirchengemeindeHermaringen

Kontakt: Evang. Pfarramt, Tel. 07322 5272, Fax -24143Pfarrer Steffen Hägele · E-Mail: Steffen.Haegele@elkw.dePfarrbüro: E-Mail: Pfarramt.Hermaringen@elkw.deBürozeiten: Dienstag und Donnerstag von 8:30 – 12:00 UhrWeitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage unter www.hermaringen-evangelisch.de

Wochenspruch:Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter

Güte und Gerechtigkeit und Wahrheit.

Epheser 5,8.9 Epheser 2,19

Freitag, 24. Juli – Sonntag, 26. Juli KonfiCamp in Rötenbach

Sonntag, 26. Juli – 8. Sonntag nach Trinitatis –10:00 Uhr Gottesdienst (Prädikantin Frau Regina Steinacker- Elsenhans aus Steinheim)19:00 Uhr Konzert in der Kirche: „Weil der Himmel uns braucht“ des Gesangvereins Hermaringen

Sonntag, 02. August – 9. Sonntag nach Trinitatis –09:30 Uhr Gottesdienst Hohenmemmingen)

364

Neues Mesnerteam ab 01. Juli 2015Bei der Evangelischen Kirchengemeinde Hermaringen gibt es ab 01. Juli 2015 ein Mesnerteam, dass sich die Begleitung der Gottesdienste am Sonntagmorgen aufgeteilt hat. Wir freuen uns, dass sich einige Personen zusammengefunden haben, die diese Aufgabe übernehmen. Ab sofort werden Sie abwechselnd von Emma Brandstätter, Renate Brachert, Irmgard Merkle, Heike Fröhle, Anne Diebold, Christof Hangleiter, Pia Leurle begrüßt.

Handy-Aktion der Evangelischen Kirchengemeinde in HermaringenWir möchten Ihnen heute die Handy-Aktion, an der sich die Evangelische Kirchengemeinde Hermaringen seit dem Sonntag, 14. Juni 2015 bis zu Beginn der Sommerferien beteiligt, vorstellen:

WAS IST DIE HANDY-AKTION?Wahrscheinich haben Sie ein Mobiltelefon. Diese kleinen und praktischen elektronischen Geräte gehören längst zu unserem Alltag. Allein in Deutschland werden Jahr für Jahr mehr als 35 Millionen neue Handys gekauft, im Schnitt wird jedes Gerät gerade einmal 18 Monate benutzt und dann wieder durch eine neues ersetzt. So kommen allein durch diese klingelnden Allroundtalente jährlich mindestens 5.000 Tonnen Elektroschrott zusammen, von denen ein Großteil nicht in den Rohrstoffkreislauf zurück findet.

Wie funktioniert die HANDY-AKTION konkret in Hermaringen?Wir stellen zwei Sammelboxen auf, in die Sie Ihrealten und nicht mehr gebrauchten Handys einwerfenkönnen.Eine Sammelbox wird am Sonntag, beim Gottesdienst, am Ausgang der Kirche stehen. So können Sie nach dem Gottesdienst bis zu den Sommerferien Ihre Handys einwerfen.Die andere Sammelbox wird im Kindergarten Konfetti unter der Obhut von Frau Hangleiter sein.Schirmherr der Handy-Aktion ist Peter Friedrich, Minister für Bundesrat, Europa und internationale Angelegenheiten der dazu Folgendes sagt: „Die Menschen, die die Rohstoffe für unsere Handys fördern, schuften und leiden unter härtesten Bedingungen. Daher ist es wichtig, so viele Rohrstoffe wie möglich wiederzuverwenden – helfen Sie mit.“Die Rücknahme, die Weiternutzung und das Recycling von gebrauchten Mobiltelefonen wird in Kooperation mit der Telekom Deutschland und der Deutschen Umwelthilfe durchgeführt.

Was hat der Kongo mit einem HANDY zu tun?Die demokratische Republik Kongo verfügt über viele Bodenschätze wie Gold, Kobalt und das Erz Coltan. Rebellen und Soldaten kämpfen seit Jahren um die Kontrolle über den Abbau und Verkauf der Rohstoffe, vor allem im Osten des Landes.Aufgrund der dortigen politischen Situation kommt es zu Verletzungen der Menschenrechte, Gewalt, Armut und Krankheit. Kinder sind unterernährt und viele arbeiten in den Minen. Viele Gesundheitsstationen sind zerstört und es fehlen Medikamente von guter Qualität. Auf teils illegalen Handelswegen kommen die Rohstoffe aus dem Kongo auf den Weltmarkt. Die illegale Versendung von Elektroschrott nach Afrika führt dort zu Umweltschäden und Gesundheits-schädigungen bei Kindern und Jugendlichen, die auf den Müllhalden versuchen, die teuren Rohstoffe aus den Geräten herauszubrennen. Mit einem Zuschuss aus den Erlösen der lokalen Sammel- aktion werden Bildungs- und Gesundheitsprojekte zum Beispiel im Ost-Kongo von Brot für die Welt unterstützt.Flyer dazu liegen in der Kirche und im Kindergarten aus. Da können Sie sich weiter informieren.Ansonsten möchten wir uns schon heute für Ihre Unterstüt-zung recht herzlich bedanken.

und traurig er sich manchmal fühlt. Als nämlich Jesus in die Stadt kam, beschlossen die vier Freunde des Gelähmten, dass sie ihn mit zu Jesus nehmen.

Als es vor dem Haus schon viele Menschen hat, beschließen die vier Freunde auf das Dach des Hauses zu steigen, dieses abzudecken und den gelähmten Freund dann tatsächlich mühevoll auf einer Bahre in das Haus hinunter, direkt vor die Füße von Jesus zu lassen.

Natürlich empört das die Schriftgelehrten, die ihren Unmut in dem Lied „Kontrolle“, mit einem flotten rhythmischen Sprechgesang, zum Ausdruck geben. Doch auch sie können die Wunderheilung nicht mehr verhindern und der Gelähmte stand von der Bahre auf, dankte Jesus, nahm die Bahre unter den Arm und trug diese nach Hause.Fast alle Spatzenchorkinder hatten den Mut und auchdie Möglichkeit sich mit einem kurzen oder längeremSologesangsstück oder einer Sprechrolle zu präsentieren. Mit fröhlichen Melodien und munteren Bewegungen wurde gezeigt, wie wertvoll Freundschaft ist, und dass es sich immer lohnt zu glauben und zu hoffen und sich für seine Ziele einzusetzen. Mit einem großen Beifall wurde die gelungene Aufführung von den Gottesdienstbesuchern belohnt.Pfarrer Steffen Hägele bedankte sich mit herzlichen Worten und einem Blumengruß bei der Dirigentin Andrea Wölfl und bei der Kinderchorbetreuerin Sonja Falkenstein. Den Spatzenchorkindern überreichte er ein Geldgeschenk für ein gemeinsames Pizzaessen nach der nächsten Gesangsprobe.

365

Folgende Gruppen machen sich ab Hermaringen und Sontheim auf den Weg:17:00 Uhr Fahrradgruppe ab Kath. Kirche in Hermaringen

(Herr Fiedler)17:00 Uhr Wandergruppe ab Parkplatz an Sportplatz

Sontheim (Herr Görsdorf)17:30 Uhr Fahrradgruppe ab Kath. Kirche in Sontheim

(Frau Koller)

Ein herzliches Dankeschön zum Abschied von Vikar Daniel Heller Die erste Vikarszeit von Herrn Daniel Heller endet mit den Sommerferien und damit müssen wir ihn vom »Unteren Brenztal« verabschieden. Nach seiner Priesterweihe in Wein-garten hat er in der ganzen Bandbrei-te pastoralen und seelsorglichen Wirkens in unserer Seelsorgeeinheit Aufgaben und Dienste übernommen und sich in vielfacher Weise als Geistlicher eingebracht. Wir danken ihm von Herzen für sein großartiges Engagement und das gute Miteinan-der in diesen beiden Jahren! In zahlreichen Gottesdiensten, bei der Spendung von Sakramenten, in vielen seelsorglichen Gesprächen und Segnungen hat er in seiner offenen und herzlichen Art die Menschen angesprochen und begleitet und die Liturgie gefeiert. Besondere Höhepunkte waren neben zahlreichen Festgottesdiensten und besonderen Feiern die Erstkommunionvorbereitungen, die „Nacht der Lichter“, die Begleitung der Jugendlichen, die Pfingstnove-nen, aber auch ökumenische Gottesdienste sowie inspirie-rende Bibelgespräche u.v.m. und auch die Wallfahrt nach Lourdes Ende Juli wird sicherlich ein Highlight des gemein-samen Weges sein. Daneben sind aber ebenso ganz kleine Zeichen der Verbundenheit wie die Gummibärchen für die Minis oder das tägliche Gebet der Laudes beispielhaft für diese wertvolle und besondere Zeit, auf die wir mit großer Dankbarkeit zurückblicken dürfen, zu nennen.Daniel Heller wird mit dem neuen Schuljahr seine zweite Vikarsstelle in Wendlingen am Neckar antreten. Von Herzen wünschen wir ihm einen guten Start, viel Freude und Kraft in seinem priesterlichen Wirken und Gottes reichen Segen für alle seine Dienste! Im Herzen und im Gebet bleiben wir ihm gerne verbunden und freuen uns auf alle Begegnungen, die es sicherlich mal wieder im »Unteren Brenztal« oder auch anderswo geben wird!

Zwischenstand: Info Rom-WallfahrtMit einem großen Interesse für unsere Wallfahrt nach Rom vom 02. – 07. November 2015 hatten wir ja gerechnet, aber dass die Fahrt so schnell ausgebucht sein würde, das hat uns nun doch überrascht. Umso mehr freuen wir uns, dass die Reise nun wie angedacht geplant und gestaltet werden kann!Allen Interessenten an dieser Fahrt, die nach aktuellem Stand auf der sogenannten Warteliste sind, werden wir natürlich umgehend Informationen zukommen lassen, sobald unsererseits eine weitere Wallfahrt dieser Art geplant wird. Vielleicht ist uns dies schon in 2016 möglich.Der Termin für ein geplantes Vortreffen wird allen Teilneh-merInnen der Wallfahrt 2015 rechtzeitig bekannt gegeben. RS

Bürozeiten: Kath. Pfarramt, Schillerstraße 6, 89567 Sontheim an der BrenzMontag, Mittwoch und Freitag 09:00 – 11:00 UhrDienstag 14:00 – 17:00 Uhr Telefon: 07325 922673 E-Mail-Adresse: KathPfarramt.Sontheim@freenet.de Homepage: http://se-unteresbrenztal.drs.de

Hel fe n h at ei n e n Na me n

C a r i t a s

E van gel i sc h eCh ri sc h on a- Ge mei n d e

Her mari n ge n

E van gel i sc h eKi rc h e n ge mei n d e

Her mari n ge n

Kat h ol i s c h e S e el s orgest el l eMari a Kö ni gi nH e r mari n ge n

Katholische Kirchengemeinde Maria Königin Hermaringen

Kath. Pfarramt Sontheim, Tel. 07325 922673, Fax 922674E-Mail: KathParramt.Sontheim@freenet.deHomepage: http://se-unteresbrenztal.drs.deBürozeiten: Mo., Mi., Fr. 9:00 – 11:00 Uhr, Di. 14:00 – 17:00 Uhr, Messnerin: Christine Tabor, Tel. 4198

Wochenspruch:Gott ist hier, an heiliger Stätte. Gott versammelt sein Volk

in seinem Haus, er schenkt ihm Stärke und Kraft.

(vgl. Ps 68,6–7.36)

Samstag, 25. Juli 2015 17:30 Uhr Beichtgelegenheit in der Heilig-Geist-Kirche,

Giengen

Sonntag, 26. Juli 2015 17. Sonntag im JahreskreisL1: 2 Kön 4,42-44 L2: Eph 4,1-6 Ev: Joh 6,1-1509:00 Uhr Familiengottesdienst

Donnerstag, 30. Juli 2015 – Sternfahrt nach Stetten17:00 Uhr Start „fahrende“ Gruppe an der Kirche Maria

Königin, Hermaringen17:00 Uhr Start „wandernde“ Gruppe ab Sontheim,

Treffpunkt Parkplatz am Sportplatz19:00 Uhr Gottesdienst in der Wallfahrtskirche Mariä

Himmelfahrt in Stetten

Samstag, 01. August 2015 17:30 Uhr Beichtgelegenheit in der

Heilig-Geist-Kirche in Giengen18.30 Uhr Eucharistiefeier

Wir bitten unsere Kontaktpersonen, am Sonntag nach dem Gottesdienst die Geburts- und Krankenbriefe für die nächsten beiden Monate mitzunehmen.

Herzliche Einladung …zum Familiengottesdienst am kommenden Sonntag um 09:00 Uhr. Inspiriert vom Tagesevangelium „Fünf Brote und zwei Fische“ hat sich das Familiengottesdienst-Team mit viel Freude Gedanken zur Gestal-tung der Messfeier gemacht. Mit dem Thema bzw. dem Lied „Wenn jeder gibt was er hat, dann werden alle satt“ möchten wir nachspüren, was wir „bringen“ können, damit das Reich Gottes schon hier auf Erden sichtbar wird.

Sternwallfahrt nach StettenAm 30. Juli 2015 dem ersten Tag der Sommerferien, machen sich aus allen Gemeinden der Seelsorgeeinheit verschiedene Gruppen in unterschiedlicher Weise auf den Weg nach Stetten. Dort findet dann um 19:00 Uhr in der Mariä-Himmelfahrt-Kirche der gemeinsame Wallfahrergot-tesdienst statt. Anschließend gibt es noch die Möglichkeit, im Gasthaus einzukehren, um gemütlich beisammen zu sein und den Tag ausklingen zu lassen.Wir freuen uns über viele Teilnehmer und vielfältige und bunte Wallfahrergruppen! Nähere Informationen zu den Startzeiten und Treffpunkten der einzelnen Gruppen gibt es direkt in den Pfarrbüros der Gemeinden oder im Pfarrbüro in Giengen (Tel. 07322 9603-0).

366

Sport

Sport-Club Hermaringen e. V.

gegründet 1929

Sportkegeln

Altpapiersammlung durch die Abteilung SportkegelnAm letzten Samstag sammelte die Abteilung Sportkegeln des SC Hermaringen das Altpapier in Hermaringen ein. Wir danken den großzügigen Fahrzeugsponsoren Fa. Robert Schmid, Fa. Gerhard Burkhardtsmaier sowie Fa. Klaus Feth recht herzlich für die Leihgabe ihrer Fahrzeuge! Natürlich bedanken wir uns auch bei der Hermaringer Bevölkerung mit Teilorten für die Bereitstellung des Altpapiers. Der Erlös kommt unserer Jugend zu Gute!Daniel Rau – Pressewart –

Fußball

AktiveGut angelaufen ist die Vorbereitung bei den Aktiven auf die neue Saison: ordentliche Trainingsbeteiligung, reibungslose Integration des teilweise neuen Trainerteams und der dazugekommenen Spieler. Dazu Testspielsiege gegen den TSV Langenau und den TSV Altheim, wobei man vor allem gegen den Bezirksligisten aus Langenau beim 3 : 2-Heim-sieg schon eine sehr gute Vorstellung ablieferte. Einzig die schon wieder länger werdende Verletztenliste trübt die Stimmung derzeit etwas, wobei bis zum Punktspielauftakt ja noch ein paar Wochen ins Land ziehen und der eine oder andere sicherlich bis dahin wieder zurückkehren wird.

Die nächsten Termine:Sa. 25.07.2015 ab 17:00 Uhr Blitzturnier in Hermaringen (auf dem Hauptplatz)Teilnehmer TSV Böbingen, SG Jebenhausen, SC Hermaringen (1. Mannschaft) – alles Teams der Kreisliga A

Ebenfalls um 17:00 Uhr spielt auf dem Anwohnerplatz parallel unsere Reserve gegen die 2. Mannschaft der SG Jebenhausen/Bezgenriet

Di. 28.07.2015 um 19:00 Uhr gegen den TSV Westerstetten(Spielort Hermaringen)

Kontakt:E-Mail: fussball@sportclub-hermaringen.deWeb: www.fussball.sportclub-hermaringen.de

Bogenschießen

Erfolgreicher Ballhausen CupBei hochsommerlichen Temperaturen fand am 18./19. Juli der Ballhausen Cup statt. Die anstrengenden Fußmärsche in der Hitze machte ein anspruchsvoll gestellter, aber reizvoll aufgebauter Parcours, mehr als wett.Unser Nachwuchs glänzte wieder beim Turnier in Ballhausen. Fünf erste, ein zweiter und zwei dritte Plätze waren am Turnierende fest in Hermaringer Hand. Die erfolgreichen Schützen konnten am Sonntag zwar ein wenig erschöpft, aber stolz ihre Preise und Urkunden in Empfang nehmen.Bei den Kindern belegte Jana Balaton in der Klasse LB weibl. den 1. Platz.

Hel fe n h at ei n e n Na me n

C a r i t a s

E van gel i sc h eCh ri sc h on a- Ge mei n d e

Her mari n ge n

E van gel i sc h eKi rc h e n ge mei n d e

Her mari n ge n

Kat h ol i s c h e S e el s orgest el l eMari a Kö ni gi nH e r mari n ge n

EvangelischeChrischona-Gemeinde

Hermaringen

Kontakte und Infos: Chrischona-Gemeinde Schillerstr. 33, Sontheim; Tel. 07325 921735; Fax 07325 921736; Internet: www.chrischona-sontheim.deDonnerstag, 23. Juli18.30 Uhr Jungbläser 19:30 Uhr Posaunenchorprobe 20:00 Uhr Bibelkreis in HermaringenFreitag, 24. Juli 16:00 Uhr Abenteuerland 4 Jahre bis 1. Klasse17:00 Uhr Abenteuerland 2. Klasse bis 12 Jahre: Abschluss-

fest am Peterswörther See, Ende 20:00 UhrSamstag, 25. Juli20:00 Uhr Jugendkreis KleingruppenSonntag, 26. Juli10:15 Uhr Gästegottesdienst im Gemeindezentrum

Sontheim: Jos Tromp zum Thema: „Nach dem Scheitern geht es weiter“ anschließend gemeinsames Mittagessen

Mittwoch, 29. Juli17:15 Uhr Biblischer Unterricht – Ferien18:30 Uhr Teenkreis Donnerstag, 30. Juli18:30 Uhr Jungbläser 19:30 Uhr Posaunenchorprobe 20:00 Uhr Bibelkreis in HermaringenVoranzeige: Donnerstag, 30. Juli – Samstag, 1. August 14:00 – 17:00 Uhr Woodytown im Gemeindezentrum Sontheim, 40.000 Holz-klötzchen laden zum Bauen, Spielen und Experimentieren ein. Es sind alle Kinder bis 12 Jahre und ihre Eltern herzlich eingeladen Zu unseren Gottesdiensten und Veranstaltungen möchten wir Sie herzlich einladen!

Vereine

Hel fe n h at ei n e n Na me n

C a r i t a s

E van gel i sc h eCh ri sc h on a- Ge mei n d e

Her mari n ge n

E van gel i sc h eKi rc h e n ge mei n d e

Her mari n ge n

Kat h ol i s c h e S e el s orgest el l eMari a Kö ni gi nH e r mari n ge n

Sozialverband VdK Ortsverband Hermaringen e. V.

gegründet 1947

FrauenstammtischAm Freitag, 31. Juli 2015 findet unser nächster Frauen-stammtisch um 18:30 Uhr in der „Petri-Stube“ statt. Er steht unter dem Motto „Servietten-Technik.“Gäste sind zu dieser Veranstaltung jederzeit willkommen. Wir werden einen schönen, interessanten Abend erleben und freuen uns auf Ihren Besuch.

KaffeenachmittagAm Dienstag, 04. August 2015 findet unser nächster Kaffeenachmittag um 14:00 Uhr in der „Petri-Stube“ statt.Wir werden einen schönen und gemütlichen Nachmittag miteinander verbringen und hoffen auf zahlreichen Besuch, bei dem auch Freunde und Interessenten gerne dabei sein können.Anmeldungen bis 30. Juli 2015 bei Frau Gudrun Rabl, – Tel. 07322 3732

VDK-Ortverband Hermaringen auch im InternetDer Ortsverband Hermaringen präsentiert sich auf der Internet-Seite www.vdk.de/kv-heidenheim/ID63790Dort können Sie auch die neuesten Informationen, wie z. B. Termine und Informationen nachlesen.Ferner finden Sie dort Ihren jeweiligen Ansprechpartner.Der Schriftführer

367

Zuckertüten fast erntereif – Museumsbahn lädt Kinder einMarkersdorf-Taura (EFC). Alle Schulkinder – und ganz besonders die zukünftigen Erstklässler – sind von den Museumsbahnern des Bahnhofs Markersdorf-Taura am dritten Augustwochen-ende (15./16.08.2015) recht herzlich ins Chemnitztal eingeladen. „Bereits von unserem Aussichtswagen aus können die Kinderaugen nach dem Zuckertütenbaum neben der Strecke und der prächtigsten Zuckertüten-frucht Ausschau halten“, verspricht Evelyn Helmert. „Doch auch schon allein die Fahrt durch das berauschen-de Schweizerthal ist einen Familienausflug wert!“ Für hungrige Mäuler halten die Hobbyeisenbahner Kaffee und Kuchen bereit und kreative junge Köpfe dür- fen sich unterdessen gern beim Malen und Basteln probieren. An beiden Tagen verkehrt der Zuckertütenexpress von 13:00 – 18:00 Uhr.

Aktuelles

Sprechstunden des Pflegestützpunktes in GiengenBeratungsstelle für alle Fragen rund um die Themen Pflege und Versorgung Die nächsten Sprechstunden im Rathaus Giengen findet am Donnerstag 30.07.2015 von 9:00 – 11:30 Uhr im CDU-Fraktionszimmer, 3. Stock statt. Man kann sich vorab für einen Gesprächstermin in Giengen beim Landratsamt Heidenheim unter der Telefonnummer 07321 321-2473 anmelden, es ist aber auch möglich ohne Terminvereinbarung vorbeizukommen. Sie erreichen den Pflegestützpunkt während der Sprech-stunde unter folgender Telefonnummer 07322 9521153.

Laura Schmid erlangte bei den Schülerinnen BHR durch hervorragende Ergebnisse den 1. Platz. Jan-Philipp Tschernutter erreichte in der Jugend männl. BHR Platz 3.In der Jugend männl. LB erreichte Tim Heiske Platz 1.In der Jugend weibl. LB belegte Mareike Stief Platz 2 und Kathrin Vella Platz 1.Karina Stief belegte bei den Damen einen herausragenden 1. Platz und Heike Baldauf belegte Platz 3. Auch die Herren konnten ihre persönlichen Bestleistungen übertreffen und somit war das Wochenende für alle ein Erfolg.So motiviert hoffen alle Schützen auf gute Ergebnisse bei den am Samstag anstehenden Vereinsmeisterschaften.Weitere Informationen findet Ihr wie immer auf unserer Homepage:http://www.bogenschiessen.sportclub-hermaringen.degezeichnet SchriftführerAbt. Traditionelles BogenschießenMonika Tschernutter

Ski- und Sportverein Hermaringen e. V.

gegründet 1972

Tennis

JuniorinnenUnsere Juniorinnen kamen am vergangenen Wochenende mit einem 4 : 2-Sieg in Waldhausen wieder zurück in die Erfolgsspur.Es spielten: Louisa und Leonie Kampka, Mareike Keim, Nina Schlenga, Jessica Buttkus und Jannika Schiele

Das nächste Spiel findet am kommenden Samstag, 25.07.2015 zu Hause gegen den Hofherrnweiler statt.

JuniorenDas letzte Saisonspiel gegen Gerstetten findet am kommen-den Samstag, 25.07.2015 ab 9:30 Uhr in Hermaringen statt.

Claußnitz

Fröhliches Fest in Göritzhain – Bahnhof bekommt Uhr zurückGöritzhain (EFC). Viel zu feiern gibt es am alten Bahnhof Göritzhain am zweiten Augustsamstag (08. August 2015). Nach langer Zeit ziert wieder eine Bahnhofsuhr die Fas- sade des historischen Empfangsgebäudes im Lunzenauer Stadtteil. Seit 1902 rollten Züge durch den Ort und wurden pünktlich nach Fahrplan auf die Reise geschickt. „Nach der Stilllegung des Zugverkehrs wechselten die Eigentümer des alten Bahnhofs mehrfach“, erläutert Nicol Thierbach die Hintergründe. „Irgendwann war dann auch die Uhr verschwunden.“ Vor einigen Jahren erwarb schließlich Thierbach das Gebäude und hat es seitdem zu einem Schmuckstück hergerichtet. „Einzig die Bahnhofsuhr

vermissten viele der Besu-cher“, ergänzt der Göritz- hainer. Eine originalgetreue Nachbildung wird nun mit dem ersten Göritzhainer Uhrenfest eingeweiht. „Wir freuen uns auf zahlreiche Neugierige und halten freilich auch ausreichend gegen Hunger und Durst bereit.“

368

Landratsamt: Waffen- und Jagdbehörde geschlossenDie Waffen- und Jagdbehörde beim Landratsamt Heidenheim ist aufgrund einer internen Veranstal-tung am Dienstag, 28. Juli 2015 und Mittwoch, 29. Juli 2015, geschlossen.

Um Verständnis wird gebeten.

Gefallen bittet. Es könnte ein Trick sein, um Sie von ihrem Wa-gen wegzulocken und Wertsachen aus dem Wagen zu stehlen. Lassen Sie keine Wertgegenstände offen liegen.Ist das Urlaubsziel erreicht, heißt das nicht, dass hier die Wertsachen sicher sind. Verschließen Sie grundsätzlich die Tür Ihres Hotels, Ferienhauses, Ferienwohnung oder Wohnwagens. Nutzen Sie den Zimmersafe. Diese Hindernisse halten interes-sierte Täter zwar nicht von ihrer Tat ab, aber sie erschweren den Zugriff auf Ihre Wertsachen.Notieren Sie niemals Ihre PIN irgendwo im Geldbeutel, schon gar nicht auf der Karte. Nutzen Sie keine Geldautomaten, an denen etwas ungewöhnlich erscheint, z. B. angebrachte Leisten oder Verblendungen, abstehende und vor allem lockere Teile, oder Spuren von Kleber rund um den Kartenschlitz. Sie könnten darauf hindeuten, dass Sie Ihr Geld nicht bekommen oder Ihre Karte ausgelesen oder sogar einbehalten wird. Tauschen Sie fremde Währungen am besten in Geldinstituten. So sind Sie vor Falschgeld weitgehend sicher.Sollte doch einmal etwas abhandengekommen sein, schalten Sie auch im Ausland die Polizei ein. So kann nicht nur ein möglicher Täter ermittelt werden. Auch Versicherer und Reiseveranstalter begleichen einen Schaden nur, wenn es ein Polizeiprotokoll über den Diebstahl gibt.Weitere Tipps und Informationen finden Sie im Internet unter www.polizei-beratung.de.Wir wünschen Ihnen erholsame Urlaubstage. Ihre Polizei.

Podiumsdiskussion zur aktuellen Entwicklung auf dem Milchmarktam Dienstag, 28.07.2015 um 20:00 Uhr in der Remshalle in 73457 EssingenReferenten: Herr Udo Folgart, Milchpräsident des Deutschen Bauernverbandes, Herr Martin Boschet, Direktor der Hohen-loher Molkerei und Herr Richard Riester, Abteilungsleiter für den Bereich Agrarmärkte der LEL Schwäbisch Gmünd (Landesanstalt für Entwicklung der Landwirtschaft)Nach kurzen Statements der Referenten folgt eine Podiums-diskussion.Die vorherrschenden Themen werden der Milchmarkt samt seiner aktuellen Entwicklung und erkennbare Trends sein.Hierzu laden wir die Bauern, Landfrauen und die Landjugend, sowie Interessierte recht herzlich ein.Landw. Ortsverein

NABU Sontheim – StammtischEs ist wieder so weit.Wir treffen uns zu einer geselligen Runde am 30.07.2015 um 19:30 Uhr im Kult in Sontheim.

Alle Interessierten sind herzlich willkommen!

Workshop für BerufsrückkehrerinnenAm Mittwoch, 29. Juli 2015 bietet Barbara Markus, Beauf-tragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt in der Agentur für Arbeit Aalen, einen kostenfreien Workshop für Frauen und Männer an, die nach der Familienzeit oder Pflege von Angehörigen wieder in das Berufsleben einsteigen möchten.Meistens handelt es sich dabei um Fragen der Vorbereitung, zur aktuellen Situation auf dem Arbeitsmarkt, zu unter-schiedlichen Wegen der Stellensuche oder zu Hilfen der Agentur für Arbeit.Diese und andere relevante Themen zum beruflichen Wiedereinstieg werden einmal im Monat in einem ca. 2-stündigen Workshop behandelt.Der nächste findet am 29.07.2015 statt. Beginn ist um 09:30 Uhr in der Agentur für Arbeit Aalen, Julius-Bausch-Straße 12, im Gruppenraum 037 im Berufsinformations-zentrum (BiZ).Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Weitere Informationen geben die Beauftragten für Chancen-gleichheit am Arbeitsmarkt, Barbara Markus und Anja Wunder, unter Tel.: 07361 575385 oder 07361 575116.

So schützen Sie sich vor Diebstahl auf ReisenDie schönste Zeit des Jahres naht: der Urlaub. Verbunden mit Entspannung und möglicherweise einer Reise. Aber Achtung: Auch für Betrüger und Diebe ist diese Zeit eine der schönsten des Jahres. Sie kommen in dieser Zeit leicht an ihre Beute. Dabei treten sie oft als spezialisierte Einzeltäter oder organi-sierte Gruppen auf.Ihr Ziel ist aber nicht nur die verlassene Wohnung. Auch der Tourist, seine Unterkunft am Urlaubsort oder das Fahrzeug, mit dem er die Reise antritt, geraten in den Focus der Täter. Ist der Urlauber erst einmal Opfer einer Straftat geworden, ist es mit der Erholung vorbei. Schon deshalb muss sich jeder Reisende fragen, wie er sein Hab und Gut am besten schützen kann. Ein gewisses Maß an Wachsamkeit und Vorsicht bieten noch den besten Schutz. Werden dazu noch ein paar Urlaubsregeln beachtet, steht dem Genuss der „schönsten Wochen des Jahres“ nichts mehr entgegen.Die Polizei rät, alle wichtigen Unterlagen wie Ausweispapiere, Geld- und Krankenkassenkarten vor Reiseantritt zu kopieren. Bewahren Sie die Kopien getrennt von den Originalen auf. So sind die Daten bei Verlust schnell zur Hand.Nicht nur die Koffer müssen gepackt werden, auch die Woh-nung will „urlaubsfertig“ gemacht sein. Durch einige wenige Vorkehrungen kann sie vor Schäden und Einbrechern geschützt werden. Täter scheuen das Licht: Installieren Sie einen Bewe-gungsmelder. Räumen Sie „Einstiegshilfen“ wie Mülltonnen, Gartenstühle oder Tische weg. Verschließen Sie Türen und Fenster. Drehen Sie den Schlüssel zweimal herum und depo-nieren Sie keinen Schlüssel in der Nähe Ihrer Wohnung.Langfinger finden alle Verstecke. Versuchen Sie trotz Ihrer Abwesenheit die Wohnung bewohnt erscheinen zu lassen. Ein überlaufender Briefkasten oder ständig geschlossene Rollläden wirken wie eine Einladung für Einbrecher. Wer auf Reisen vollbepackt mit Fotokamera, Telefon und Geld im Rucksack oder der Handtasche unterwegs ist, gerät in den Blick professioneller Taschendiebe. Tragen Sie deshalb Ihre persönlichen Sachen lieber direkt am Körper. Achten Sie darauf, dass die Reißverschlüsse geschlossen sind und sich in Ihrem Blickfeld befinden. Eine Designertasche ist schön, lässt aber auch Rückschlüsse auf wertvollen Inhalt zu. Reduzieren Sie Ihr mitgeführtes Bargeld auf das notwendige Minimum und zeigen Sie anderen möglichst wenig davon. Behalten Sie trotz der vielen Sehenswürdigkeiten und der ungewohnten Umge-bung Ihr Gepäck immer im Auge. Denken Sie bei Autoreisen daran, Ihr Fahrzeug auch bei der noch so kleinen Pause zu verschließen. Langfinger sind schnell! Nutzen Sie zum Parken und Rasten beleuchtete Plätze. Täter mögen eher die Dunkel-heit. Seien Sie misstrauisch, wenn Sie jemand um einen

369

370

Samstag, 1. August:18.00 Uhr: Fest-Eröffnung19.00 Uhr: Fassanstich Musikalische Unterhaltung

Sonntag, 2. August:10.00 Uhr: Gottesdienst 11.30 Uhr: Frühschoppen12.00 Uhr: reichhaltiger Mittagstisch

Festplatz bei Hürbetal Halle

Impressum: Herausgeber: Gemeindeverwaltung, Karlstraße 12, Hermaringen, Tel.: 07322 95470, E-Mail: mitteilungsblatt@hermaringen.deVerantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister J. Mailänder o. V. i. A.Verantwortlich für den Anzeigenteil und Geschäftliches: Druckerei Bairle GmbH, Dischingen. Zuschriften für Chiffreanzeigen richten Sie bitte an die Gemeinde-verwaltung (Adresse s.o.)Berichte unter der Rubrik „Parteien“, „Vereine“, „Sport“, „Kirchen“ oder vom Verfasser unterzeichntete Artikel, stellen die jeweilige Meinung der politischen Organisa tion, der Vereine, der Pfarrämter oder Verfasser dar. Für Druckfehler und Irrtümer keine Gewähr. Gestaltung: Druckerei Bairle GmbH, Gutenbergstraße 3, 89561 Dischingen, Tel.: 07327 9601-0, E-Mail: guessenblaettle@bairle.de. Erscheinungsort Hermaringen. Erscheint wöchentlich. Aufl age 650 Stück.Bezugsgebühren jährlich 22,00 Euro einschließlich Trägerlohn.Veröffentlichungen aller Art und Anzeigen müssen bis spätestens Dienstag, 12.00 Uhr bei uns eingegangen sein. Berichte und Anzeigen, die später eingehen, können sonst nur in der darauffolgenden Woche erscheinen. Feiertagsänderungen werden rechtzeitig bekannt gegeben.

Anzeigenteil

Praxis Dr. Siebert, BurgbergWir haben Urlaub

von Montag, 3. August 2015 bis Freitag, 21. August 2015.Vertretung Dr. Gienger, Dr. Schuck, Dr. Fuchs (bis 14.8.),

Dr. Steck (ab 15.8.).

❱ Sie erwarten Ihr Baby oder haben bereits entbunden? Gerne begleite ich Sie in Ihrer Schwangerschaft und nach Ihrer Entbindung.

❱ Im Hermaringer Kindergarten Konfetti, biete ich dienstags Geburtsvorbereitungs- und Rückbildungskurse an. Rückbildungskurse an. Rückbildungskurse

❱ Ihre Blase weint? Lassen Sie sie uns gemeinsam mit dem

zum Lachen bringen.

Sie erwarten Ihr Baby oder haben bereits entbunden, gerne begleite ich Sie in Ihrer Schwangerschaft und nach Ihrer Entbindung.

Im Hermaringer Kindergarten Konfetti, biete ich dienstags Geburtsvorbereitungs- und Rückbildungskurse an.

Ihre Blase weint? Lassen Sie sie uns gemeinsam mit dem Cantienica®-Beckenbodentraining zum Lachen bringen.

Anmeldungen unter

Mobil: 0173 / 67 65 266

Lassen Sie sie uns gemeinsam mit dem

zum Lachen bringen. Cantienica®-Beckenbodentraining

Anmeldungen unter

Composite 17.Jun.2015 17:34:02KorrekturabzugObjekt:E-tag:Höhe:

SDZ31.12.2015130,01

Rubrik:Auftragsnummer:Breite:

11 11U130 Lokale Geschäftsanzeige2015-071827_A139,81

Kontakt Öff nungszeiten

SICHERHEITS-WOCHEN AkkktktktAkAkktktAkAAktionion nurtktiiootiti nnnnoonn nnntion nur ktitiotiooon nunururgültig bisgügüügülültltitigtigg biisg bibbisssisbiis31. Juli 20

15

Verglasung

Verriegelung

I-tec

Ein Fenster beschützt uns:

Sicherheitspaket 1: Sicherheitsbeschlag mit Pilzkopfverriegelung (RC2N). Gratis!Sicherheitspaket 2: Sicherheitsbeschlag mit Pilzkopfverriegelung (RC2N)

und Panzerglas (VSG – Verbund-Glas). Gratis!Nur gültig für System KF500

Sonderaktion – Sicherheit

Viel mehr als „nur“ Englisch lernen – Sprach-reisen in den Sommerferien Wo kann man eine Fremdsprache besser erlernen als in dem Land, in der sie gesprochen wird? Sprachreisen erfreuen sich bei Schülerinnen und Schüler seit Jahrzehnten großer Beliebtheit. Denn zum einen garantieren sie einen hohen Lernerfolg, zum anderen müssen die Teilnehmenden nicht auf Urlaub, Erholung und Erlebnisse in den Ferien verzichten. Auf eine lange Erfahrung als Veranstalter blickt hier das Jugendwerk der AWO Württemberg zurück. Der Kinder- und Jugend-verband bietet regelmäßig in den Oster-, Pfingst- und Sommerferien für junge Leute zwischen 11 und 17 Jahren Sprachreisen nach England an. Jugendliche im Alter zwischen 13 und 15 Jahren, die im neuen Schuljahr ihre Englischnote verbessern möchten, können sich noch für die Sprachreise im südenglischen Seebad Folkestone, von 14. – 28. August oder 29. August – 12. September 2015, anmelden. Für 11 – 13 Jährige und 14 – 17-Jährige gibt es zwei Termine vom Jugendwerk Stuttgart für eine Sprachreise nach Christchurch. Vom 14. – 30. August oder vom 28. August – 13. September.Auf all diesen Sprachreisen findet vormittags ohne Leistungsdruck Sprachunterricht in lockerer Atmosphäre und mit viel Spaß statt. Nachmittags sorgt ein geschultes BetreuerInnen-Team mit einem abwechslungsreichen Programm dafür, dass keine Langeweile aufkommt. Ob beim Shopping, Kinobesuch oder dem Ausflug nach London können die Sprachkenntnisse direkt in die Praxis umgesetzt werden. Die Unterbringung erfolgt in ausgesuchten Gastfamilien, wodurch die Teilnehmenden zudem einen Einblick in den englischen Alltag und die englische Kultur erhalten.Darüber hinaus veranstaltet das Jugendwerk viele verschiedene Kinder- und Jugendfreizeiten in den Sommerferien, zu denen man sich noch anmelden kann. Zum Beispiel können 13 – 15-jährige direkt abends am letzten Schultag in den Urlaub starten und vom 29.7. – 11. August mit nach Spanien fahren. Für Jugendliche zwischen 12 und 14 Jahren gibt es noch freie Plätze beim Feriencamp Heino vom 14. – 23. August in Holland. Und vom 16. – 26. August gibt es für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren ein Zeltlager am Ebnisee im Welzheimer Wald.Weitere Ferienfreizeiten für Kinder und Jugendliche aller Altersstufen gibt es auf der Homepage des Jugendwerks. Für finanziell schwächer gestellte Haushalte gibt es verschiedene Zuschussmöglichkeiten. Nähere Informationen erhält man auf www.jugendwerk24.de oder telefonisch unter (0711) 945 729 111.

Redaktionsschluss für das Güssenblättleist Dienstag, 12:00 Uhr.

Bitte unbedingt einhalten!