anzeiger - Gerbrunn€¦ · zur statischen Beurteilung der Beton-bauteile. Dabei seien zwar Mängel fest-gestellt worden, die aber nur punktuell auftraten. Da es Bedenken gab, dass

anzeigerder kleine

Mitteilungsblatt der Gemeinde Gerbrunn

www.gerbrunn.de • Telefon 09 31/ 70 28 00 • Telefax 09 31/ 70 28 01 99 • E-mail: [email protected]

65. Jahrgang Ausgabe Nr. 7

27. Juli 2020

2 der kleine anzeiger Nr. 7 / 2020

ÖFFNUNGSZEITENGemeindeverwaltung GerbrunnAufgrund der aktuellen Infektionslage kann die Gemeinde-verwaltung nur noch in dringenden Angelegenheiten nach vorheriger Terminvereinbarung besucht werden.Hierzu wenden Sie sich bitte telefonisch unter den nachfolgend aufgeführten Durchwahlnummern oder per E-Mail: [email protected] an uns.Bitte nutzen Sie auch das Bürgerserviceportal auf unserer Internetseite www.gerbrunn.de, über das viele Dienstleis-tungen der Gemeinde online abgewickelt werden können.

BüchereiDienstag + Freitag 12.00 - 17.00 UhrMittwoch 10.00 - 13.00 UhrDonnerstag 10.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 UhrSamstag (jeden 2. und 4. im Monat) 10.00 - 13.00 Uhr

Wertstoffhof Wöllrieder HofDienstag, Donnerstag + Freitag 9.00 - 18.00 UhrMittwoch 7.00 - 12.00 UhrSamstag 9.00 - 14.00 Uhr

DURCHWAHLNUMMERNVermittlung Rathaus 70 280 - 0Vorzimmer Bürgermeister, „Kleiner Anzeiger“ 70 280 - 103Geschäftsleitung 70 280 - 111Verkehrsüberwachung 70 280 - 112Schankgenehmigungen, Liegenschaften 70 280 - 114Bauverwaltung, Technik - 113Bauverwaltung, Verkehrsanordnungen, 70 280 - 115 Erlaubnis zum Fällen von Bäumen Bürgerbüro: 70 280 - 120 An-/Abmeldungen, Führungszeugnisse, - 121 Ausweise/Pässe, Fundsachen, - 122 Kfz-Ab-/Ummeldungen - 123Standesamt, Eheschließungen 70 280 - 123Friedhofswesen, Rentenangelegenheiten 70 280 - 120Gewerbeamt 70 280 - 121EDV 70 280 - 130Personalwesen 70 280 - 131Kasse, Mahn- und Vollstreckungswesen 70 280 - 135Steuern und Gebühren 70 280 - 133Finanzverwaltung, Beitragswesen 70 280 - 136Bauhof (bei Notfällen: 0171 - 2 87 30 03) 70 280 - 150Jugendarbeit 30 48 97 04 od. mobil 0175 - 2 90 49 50Kulturarbeit (Dr. Christiane Konrad) 0151-52 75 54 87

GESCHLOSSENE EINRICHTUNGEN:Das Schwimmbad ist bis auf Weiteres geschlossen.

Tafel GerbrunnHauptstr. 7 · Öffnungszeiten jeweils Dienstag, 14.00 - 15.00 Uhr

Apotheken - NotdienstbereitschaftSt. Nepomuk-Apotheke Gerbrunn, Gregor-Mendel-Straße 7, Telefon 70 74 05 und 70 84 05 Bereitschaftstage: Samstag, 08.08. und Montag, 31.08.

Rats-Apotheke Gerbrunn, Hauptstr. 36, Tel. 70 24 65 Bereitschaftstage: Mittwoch, 19.08.

Die Notdienstbereitschaft beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet am nächsten Morgen um 8.00 Uhr.

Ärztliche Dienste in GerbrunnFachärzte für Allgemeinmedizin◆ Dr. Liane Preu-Maiwald, Allgemeinarzt, Würzburger Straße 9, Tel. 70 11 17◆ Dr. Sebastian Sauer, Allgemeinarzt, Urologe u. Dr.ThomasLohmann,Internist,Eichendorffstr.4,Tel.709090◆ Dr. Wolfgang Stier, Allgemeinarzt u. Dr. Andrea Schnapp, Allgemeinärztin, Gregor-Mendel-Str. 9, Tel. 70 77 70

Weitere Fachärzte◆ Dr. M. Kababgi, Internist, Unterer Sandbühlweg 3 a, Tel. 70 10 24◆ Dr. Thomas Lohmann, Internist und Dr. Sebastian Sauer, Allgemein- arzt,Urologe,Eichendorffstr.4,Tel.709090◆ Dr. Jürgen Pannenbecker und Dr. Annette Hein, Kinderärzte, Hauptstraße 32, Tel. 70 70 01◆ Dr. Lutz Piscalar, Orthopäde, St. Nepomuk-Straße 13, Tel. 8 80 59 98◆ Dr. Achim Zentner, Hautarzt, Alte Gasse 1, Tel. 4 04 77 11◆ Praxis am Happach, Regina Rapaport, Psychiatrie-Psychotherapie, Am Happach 27, Tel. 46 08 72 60

Zahnärzte◆ Dr. Holger Czenskowski, Zahnarzt, Casteller Platz 2, Tel. 70 10 84◆ Adam Korinek, Zahnarzt, Gieshügeler Straße 9, Tel. 70 08 70◆ Gemeinschaftspraxis Susanne Semmler und Ralf Rothe, Zahnärzte, Otto-Hahn-Straße 40, Tel. 70 90 77

Psychologische Dienste◆ Dipl. Psych. Sibylle Braune, Psych. Psychotherapeutin, Edith-Stein-Str. 17, 97218 Gerbrunn, Tel. 70 13 92◆ Angelika Susewind, Psychotherapeutin, Hauptstr. 16, Tel. 3 04 96 12, Angela Baumeister, Psychotherapeutin, Hauptstr. 16, Tel. 3 04 96 12, Elke Dorothea Millauer, Psychotherapeutin, Hauptstr. 16, Tel. 20 08 09 52 Celine von Garßen, Psychotherapeutin, Hauptstr. 16, Tel. 46 07 00 00

Sonstige Heilberufe◆ Anja Boller, Heilpraktikerin-Homöopathie, Tel. 0152 06652128◆ ElkeSchäffner,Heilpraktikerin,Schulweg2a,Tel.22206◆ Praxis für Akupunkt-Massage und Craniosacrale Therapie, Beate Hümmert, Heilpraktikerin, Schulweg 2a, Tel. 46 55 99 05 ◆ PraxisfürGanzheitskosmetikundmed.Fußpflege, Justina Buck-Boguslawski, Alte Gasse 1, Tel. 30 48 97 69◆ Praxis für Physiotherapie, Osteopathie und Naturheilkunde, NadineFischerundBirgerLohr,Eichendorffstr.1a,Tel.708033◆ Privatpraxis für Physiotherapie und alternative Heilmethoden, Bertha-von-Suttner-Str. 35, Tel. 7 05 96 93◆ Gesundheitszentrum Gerbrunn · Physiotherapie, Logopädie, Ergothera- pie; Thamm, Gerber, Rapps, Schwald, St. Nepomuk-Str. 13, Tel. 70 80 55◆ TCH Praxis für traditionelle chinesische Heilkunde, Bertha-von-Suttner-Straße 16, Tel. 70 19 00◆ Kosmetik,Fußpflege,StudioBarbierolla,Kopernikusstraße20, Tel. 70 71 61◆ Praxis für Physiotherapie Bader, Kopernikusstraße 2, Tel. 70 77 08◆ Privatpraxis für Physiotherapie und Neuromuskuläre Therapie (NMT), Carolina Demetriou, Sandbühlstraße 19, Tel. 26 06 45 98◆ Privatpraxis für Physiotherapie Danny Jörgensen, Otto-Hahn-Straße 73, Tel. 01 78 / 1 45 09 09◆ Physio GranFondo, Privatpraxis für Physiotherapie, Kai Weisenberger, Zehntweg 18, Tel. 01 76 / 22 72 06 11◆ Mobile Massage Masur, Edmund Masur, Heilmassage bei Ihnen zu Hause, Tel. 4 67 73 78, Handy 01 77 / 2 01 69 50◆ Hebamme Bettina Birn, Wochenbettbetreuung, Geburtsvorberei- tungskurse,SäuglingspflegekurseundSchwangerschaftsbegleitung, Tel. 01 78 – 8 64 22 46◆ Hebamme Carolin Grimmer, Schwangerenvorsorge, Wochenbettbe- treuung, Rückbildungskurse und Babymassage, Tel. 01 60 - 3 50 46 10◆ Kosmetik,Fußpflege,NagelstudioBellissima,MarianneChwieja, Casteller Platz 1, Tel. 3 57 19 55, Handy 01 76 / 21 60 09 38◆ SozialstationMobilerTherapie-undPflegedienst,UtaKnobloch, Hauptstraße 7a, Tel. 3 04 04 80

Betreutes Wohnen Casteller Platz◆ AWO - Betreutes Wohnen Casteller Platz, Tel. 45 27 16 91 - Sozialstation, Tel. 45 27 16 91

Notdienste◆ Feuerwehr ☎ 112◆ Überfall, Verkehrsunfall ☎ 110◆ Polizei Würzburg-Land, Weißenburgstr. 2 ☎ 4 57-0◆ Rettungsdienst ☎ 112◆ Ärztlicher Bereitschaftsdienst ☎ 116 117◆ Stadtwerke Würzburg Gas/Wasser ☎ 36-12 60◆ Stadtwerke Würzburg Strom ☎ 36-12 31◆ Schlüsseldienst - 24-Std.-Notruf ☎ (0931) 13 444◆ Bürgertelefon Coronavirus ☎ (0931) 8003-5100

Nr. 7 / 2020 der kleine anzeiger 3

Müllabfuhrtermine im August 2020Restmüll: 07.08. 21.08.Bioabfall: 14.08. 28.08.LVP (DSD): 10.08. 24.08.Blaue Papiertonne: 12.08.

Bei Problemen mit der Müllabfuhr wenden Sie sich bitte direkt an den jeweiligen Entsorger:

Restmüll, Biotonne, Blaue Papiertonne: Team Orange, Tel. 0931 6156400, E-Mail: [email protected]

Gelber Sack: Knettenbrech + Gurdulic Franken GmbH & Co. KG, Hotline: 0800/800 56 82 oder Tel. 09321 2629048, E-Mail: [email protected]

Die Mülltonnen müssen an den Abfuhrtagen im gesamten Ortsbereich bereits ab 6.00 Uhr bereit gestellt sein.

Termine der Straßenreinigung:Donnerstag, 06.08. und Donnerstag, 20.08.Wir bitten Sie, an den vg. Tagen den Fahrbahnrand im Rahmen Ihrer Möglichkeiten von parkenden Fahrzeugen freizuhalten.

Mitteilungen aus dem Rathaus

Standesamt und EinwohnermeldekarteiAnmeldungen HWS und NWS 82 PersonenAbmeldungen HWS und NWS 56 PersonenGeburten 4 KinderEheschließungen 5 PaareSterbefälle 4 PersonenEinwohnerzahl zum 30.06.2020 7.121 Einwohner

Geburten (mitEinverständnisderElternzurVeröffentlichungfreigegeben)

Jan Schuller, geb. 17. Juni 2020 in Würzburg, wohnhaft in Gerbrunn

Felix Thiem, geb. 19. Juni 2020 in Würzburg, wohnhaft in Gerbrunn

Eheschließungen (mitEinverständnisderBeteiligtenzurVeröffentlichungfreigegeben)

Sabrina Reuter, geb. Schmitt und Marcel Hans Georg Josef Reuter, am 6. Juni 2020 in Großlangheim

Luisa Christine Krollmann, geb. Riedel und Fabian Kroll-mann, am 12. Juni 2020 in Gerbrunn

Cornelia Thekla Stockmann, geb. Schäfer und Markus Stock-mann, am 24. Juni 2020 in Elfershausen

Melanie Fletcher-Schöppe, geb. Balling und Michael Seba-stian Fletcher, am 4. Juli 2020 in Gerbrunn

Sterbefälle (mitEinverständnisderAngehörigenzurVeröffentlichungfreigegeben)

Karl Günter Köhler, Zehntweg 5 A, am 8. Juni 2020 in Würz-burg

Gretchen Stein, geb. Preuß, Casteller Platz 1, am 20. Juni 2020 in Würzburg

Emma Elly Elfriede Rothkegel, geb. Doil, Otto-Hahn-Straße 50, am 24. Juni 2020 in Gerbrunn

■ IMPRESSUM

Herausgeber: Gemeinde Gerbrunn, Rathausplatz 3, 97218 Gerbrunn Telefon 0931 / 7 02 80 - 0, Telefax 7 02 80 - 199 e-mail: info @ gerbrunn.de

Verantwortlich für den Inhalt: Erster Bürgermeister Stefan Wolfshörndl

Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am: Montag, 31. August 2020

Redaktions- und Anzeigenschluss: Donnerstag, 13. August 2020

Technische Herstellung: Druckerei Fleckenstein • Mühlweg 34 • 97218 Gerbrunn Telefon 09 31/ 70 70 33 • Telefax 09 31/ 70 10 83 e-mail: [email protected]

© Nachdruck/Vervielfältigung der von uns erstellten Anzeigen, Grafiken etc. ist nur mit schriftlicher Genehmigung gestattet!

Fundsachen Sie finden die Fundsachen auch auf der Homepage der Gemeinde Gerbrunn unter „Amtliches – Fundamt“.

◆ Schwarze Brille mit Sehstärke ◆ Sonnenbrille ohne Sehstärke ◆ Graue Cappy ◆ Smartphone Sony in brauner Hülle ◆ Schlüsselbund mit 2 Schlüsseln und grünem Anhänger

Fundbüro: Tel. 702 80-120

Bei Fragen oder Anregungen rund um die Buslinien in Gerbrunn wenden Sie sich bitte direkt an die OVF Omni-

busverkehr Franken GmbH, Tel. (0 93 51) 9 75 70

Fälligkeit von Steuern und AbgabenDie Gemeinde weist die Barzahler darauf hin, dass die Grundsteuer A u. B, die Wasser- und Kanalgebühren so-wie die Gewerbesteuer zum 15.08.2020 fällig werden. Wir bitten den Zahlungstermin einzuhalten, da sonst Mahngebühren und Säumniszuschläge berechnet wer-den müssen.

Kirschberg III – Einbau der Deckschicht im StraßenbereichAb dem 10. August wird im Baugebiet Kirschberg III der Straßenbau abgeschlossen. Die Baufirma wird die Deck-schicht einbauen. Hierfür sind partielle Sperrungen der Straßen notwendig. Die betroffenen Anwohner werdendurch die Gemeinde nochmals separat informiert.

Wolfshörndl, 1. Bürgermeister Haag, Dipl.-Ing. (FH), Bauverwaltung


Aus den Sitzungen

Sitzung des Gemeinderats am Montag, 6. Juli 2020- Kein Sitzungsprotokoll -

Liegenschaften der Gemeinde Gerbrunnhier: Sachstandsbericht zum Sanie-rungsbedarf

Der Bau- und Umweltausschuss hat zuletzt in der Sitzung am 21. Oktober 2019 über den Sachstand zum Sanie-rungsbedarf in den gemeindlichen Lie-genschaften beraten.

Ergänzend hierzu wurden zwischenzeit-lich weitere Untersuchungen zur Stand-sicherheit und eine Bestandsuntersu-chung der Elektrotechnik durchgeführt um einen möglichst ganzheitlichen Sanierungs- und Finanzierungsplan für die gemeindlichen Liegenschaften er-stellen zu können. Außerdem fand eine Begehung der Gaststätte St. Kilian ein-schließlich der Fremdenzimmer statt.

Die Ergebnisse der ergänzenden Un-tersuchungen und die sich daraus er-gebenden Handlungsempfehlungen wurden durch Vertreter der beteiligten Planungsbüros an Hand einer Power-point-Präsentation vorgestellt und er-läutert.

Im nächsten Schritt wäre die Förderfä-higkeit einzelner Maßnahmen zu prü-fen.Dabeiempfiehltsichweiterhinfol-gende Priorisierung:

1. Hallenbad mit Schulturnhalle2. Eichendorffschule3. Mehrzweckhalle einschl. Gaststätte

St. Kilian

Auf die Frage ob auch ein Neubau des Schwimmbades zur Diskussion stehe wurde geantwortet, dass dies im För-derverfahren geprüft werde und im Einzelfall von Seiten der Regierung von Unterfranken als Voraussetzung für eine Förderung verlangt werden kann.

Gesprochen wurde außerdem über die durchgeführte Potenzialfeldanalyse zur statischen Beurteilung der Beton-bauteile. Dabei seien zwar Mängel fest-gestellt worden, die aber nur punktuell auftraten. Da es Bedenken gab, dass die Potenzialfeldanalyse u.U. fehlerbe-

haftet sein kann, wurde zugesagt, Art und Umfang der durchgeführten Un-tersuchungen noch einmal nachzuvoll-ziehen.

Verwunderung bestand zum Teil über den hohen Kostenanfall. In den letz-ten Jahrzehnten hat die Gemeinde aus guten Gründen regelmäßig in die Liegenschaften investiert, um einen Sanierungsstau zu vermeiden. Erinnert wurde an die ausführliche Diskussion über eine mögliche Schließung des Hal-lenbades im Jahr 1999. Schon damals hatte man sich eine Entscheidung über den Fortbestand des Bades nicht leicht-gemacht. Dennoch plädierte man wei-terhin für einen Fortbestand, allerdings müsse dies auch entsprechend nach außen vertreten werden. Von Seiten der Planer wurde betont, dass die bisheri-gen Investitionen im Wesentlichen das Gebäude an sich betrafen. Der aktuelle Sanierungsbedarf bestehe größtenteils im Bereich der Gebäudetechnik.

Im Bereich der technischen Installati-onen wird mit einer Lebensdauer von 20 bis 25 Jahren kalkuliert. Von dieser Lebensdauer muss auch nach der Sanie-rung ausgegangen werden. Aufgrund der hochwertigen Materialien, die beim damaligen Bau des Hallenbades verwendet wurden, hat die technische Installation mit 40 bis 50 Jahren bereits überdurchschnittlich lange gehalten. Hierzu wurde angemerkt, das in der Region kein Bad bekannt sei, dass über eine vergleichbare Lebensdauer verfü-ge. Die regelmäßigen Investitionen der Vergangenheit haben hierzu maßgeb-lich beigetragen.

Eine mögliche Förderung durch den Landkreis Würzburg ist eher unwahr-scheinlich, gerne würde man diese jedoch in Anspruch nehmen. Das Bad wird nicht nur durch Gemeindebürger genutzt, sondern auch von zahlreichen Besuchern aus dem gesamten Land-kreis. Dennoch trägt die Gemeinde ne-ben dem hohen Investitionsaufwand nichtzuletztauchdas jährlicheDefizitaus dem Betrieb des Bades alleine.

Nach Aussprache erging folgender

Beschluss (21:0):

„Der Sachstandsbericht zum Sanie-rungsbedarf in den gemeindlichen Liegenschaften wird zustimmend zur Kenntnis genommen. Auf der Grund-lage des Sachstandsberichts ist die Förderfähigkeit der zu veranlassenden Maßnahmen zu prüfen.“

Sachstandsbericht Schulentwicklung Eichendorff-schule GerbrunnHerr Thomas Schulz, Schulleiter der Eichendorff-Schule (Grund-undMittel-schule) berichtete an Hand einer Pow-erpoint-Präsentation über den aktuel-len Sachstand und die Entwicklung der Schullandschaft. Der Schwerpunkt lag dabei auf der Entwicklung im Haupt- und Mittelschulbereich. Er schloss seinen Bericht mit der Bitte an das Gremium, sich für einen Erhalt des Schulstandorts Gerbrunn als Grund- und vor allem als Mittelschule einzusetzen.

Die Verwaltung befindet sich aktuellzur Abstimmung einer Kooperation in Kontakt mit der Stadt Würzburg. Hierzu findetAnfangAugust2020eineBespre-chung bei der Stadt Würzburg statt.

Im Rahmen der anschließenden Bera-tungen wurde u.a. darüber diskutiert, über welche Kapazitäten die Eichen-dorffschule zur Aufnahme weitererSchüler verfügt, welche Beweggrün-de für Eltern bestehen ihre Kinder ins Gymnasium zu schicken und wie das Image der Mittelschule verbessert wer-den kann.

Herr Schulz erklärte in diesem Zusam-menhang, dass über den M-Zug der mittlere Bildungsabschluss erreicht werden kann. Damit sei sogar ein an-schließender Besuch der Fachober-schule möglich. Im M-Zug sind außer-dem zahlreiche Praktika vorgesehen, so dass damit optimale Voraussetzungen für einen Einstieg in das Berufsleben geschaffenwerden.Abschließendver-wies Herr Schulz auf den Vorteil kleiner Klassengrößen im M-Zug.

Aus dem Gremium bedankte man sich bei Herrn Schulz für seinen Einsatz für den Schulstandort Gerbrunn. Um den Standort müsse einem nicht bange sein, wenn hierfür alle mit dem gleichen Herzblut kämpfen wie Herr Schulz. Ge-lobt wurde außerdem die ausgezeich-nete Arbeit der Schule, die auch wäh-rend der aktuellen Corona-Pandemie vorbildlich funktioniert hat.

Beschluss (21:0):

„Der Sachstandsbericht zur Entwick-lung der Eichendorff-Schule Gerbrunn(Grund- und Mittelschule) wird zur Kenntnis genommen. Über die weite-re Entwicklung insbesondere in Bezug auf eine mögliche Kooperation mit der Stadt Würzburg wird informiert.“


Erneuter Antrag der Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen zur Einführung von Briefwahl und eventuell weiterer Vereinfa-chungen der Beteiligung an BürgerentscheidenMit Schreiben vom 8. Juni 2020 bean-tragt Frau Radke im Namen der Frakti-on Bündnis 90 / Die Grünen:

„Die Verwaltung legt dem Gemeinderat bis spätestens August zur Abstimmung die nötigen Grundlagen zur Einführung von Briefwahl und eventuell weiterer Vereinfachung der Beteiligung an Bür-gerentscheiden (infolge von Rats- und / oder Bürgerbegehren) vor. Als Vorlage kann hierzu die entsprechende Satzung zum Beispiel aus Würzburg dienen.

Begründung: Demokratie lebt von Beteiligung. Unser gemeinsames Ziel sollte sein, die Bürge-rinnen und Bürger bestmöglich zu beteili-gen. Dies sollte eine der zentralen Aufga-ben aller politischen Gremien sein. Jede Verbesserung der Beteiligung stärkt Zu-sammenhalt und Zusammenarbeit - auch in Gerbrunn.

Wer Bürgerbeteiligung stärkt, stärkt auch das Vertrauen in unser politisches Gemeinwesen. Hierzu wurde in anderen Kommunen (so auch in Würzburg) er-folgreich eingeführt, dass bei Bürgerent-scheiden mit der Benachrichtigung zum Entscheid zugleich die Briefwahlunterla-gen mit verschickt wurden. Dies erleich-tert allen Bürgerinnen und Bürgern Ger-brunns die Beteiligung und hat überall, wo es eingeführt wurde, zu einer enor-men Steigerung der Wahlbeteiligung und damit einer erhöhten Legitimation der Entscheidungen geführt.

Wir stellen diesen Antrag erneut, da wir das Mitversenden der Briefwahlun-terlagen mit der Benachrichtigung zum Entscheid, insbesondere vor dem Hinter-grund der aktuellen Corona-Pandemie, für geboten halten.

Dies soll noch rechtzeitg für evtl. bevor-stehende Rats- und / oder Bürgerbegeh-ren eingeführt werden.“

Der Gemeinderat hat in der Sitzung am 2. März 2020 über einen gleich lauten-den Antrag der Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen beraten. Im Ergebnis wurde der Antrag mit 15:4 Stimmen abgelehnt.

Beschluss (6:15):

„Der Antrag der Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen zur Einführung von Briefwahl und eventuell weiterer Vereinfachungen der Beteiligung an Bürgerentscheiden wird zur Kenntnis genommen. Der Antrag wird weiter-verfolgt.“

Bestellung eines Ansprechpart-ners für BehindertenfragenMit Schreiben vom 2. April 2020 teilt der Behindertenbeauftrage des Landkrei-ses Würzburg mit, dass es gerade für be-hinderte Menschen und deren Familien hilfreich ist, wenn es auch für sie in den Gemeinden Ansprechpartner*innen vor Ort gibt. Deswegen bittet er darum, mit den Verantwortlichen der Gemein-de darüber zu beraten und zu planen, erneut oder erstmals eine/n örtlichen Ansprechpartner für Behinderte zu be-stellen.

Eine verbindliche Aufgabenbeschrei-bung für diese ehrenamtliche Tätigkeit ist nicht festgelegt. Auch können die Arbeitsweisen und Voraussetzungen z. B. Mitglied des Gemeinderats oder

ANZEIGEN

Textil-BeierleMode für Kinder, Damen und Herren

Inh. Maria Eichler · Mühlweg 18 · 97218 Gerbrunn · Telefon 706703E-Mail: [email protected] · stores.ebay.de/textil-beierle

Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9.30 - 12.30 Uhr + 15.30 - 18.00 Uhr Mittwoch geschlossen · Samstag 9.30 - 12.30 Uhr

Änderungs-serviceTextil-

Reinigung

Damen Sommer-Mode

jetzt zum

½ Preis!gültig bis 20. August 2020


eine andere Person von jeder Kommu-ne so festgelegt werden, wie es den örtlichen Gegebenheiten oder Zielset-zungen am besten entspricht.

Wenn auch der neue Kreistag die Ent-scheidung für die Bestellung der/s Be-hindertenbeauftragten für den Land-kreis Würzburg für die Periode 2020 bis2026getroffenhatundwennesdieUmstände wieder zulassen, ist vorgese-hen, alle örtlichen Behindertenbeauf-tragen ins Landratsamt zu einem Tref-fen und zu gemeinsamen Austausch einzuladen.

Im Interesse der betroffenen Men-schen, wird darum gebeten, möglichst in allen Gemeinden des Landkreises Ansprechpartner*innen bzw. Behinder-tenbeauftrage zu bestellen, um dann mit der/m Behindertenbeauftragten des Landkreises ein breites Netzwerk zu bilden.

Frau Mechthild Schwierczek hat Inte-resse daran geäußert, diese Tätigkeit wahrzunehmen. Hierzu erging folgen-der

Beschluss (21:0):

„Die Gemeinde Gerbrunn bestellt Frau Mechthild Schwierczek zur Ansprechpartner*in für Behinderten-fragen.“

Bestellung eines Ansprechpart-ners für SeniorenfragenMit Schreiben vom 18. Mai 2020 teilt das Kommunalunternehmen des Land-kreises Würzburg (KU) mit, dass es seit mehr als sechs Jahren umfassend für alle Aspekte der Seniorenhilfe im Land-kreis Würzburg zuständig ist.

Auch weiterhin ist es dem KU ein Haupt-anliegen, den Kontakt und den Aus-tausch mit den Seniorenvertretungen in den Gemeinden, Märkten und Städten zu pflegen.Soorganisierensiemindestenszweimal pro Jahr ein Netzwerktreffenfür die Seniorenvertretungen, bei denen über die Entwicklungen im Landkreis be-richtet wird. Auch bei der Erstellung des seniorenpolitischen Gesamtkonzeptes wird die Expertise der Ansprechpartner vorOrt genutzt. Zudem pflegt das KUpersönlich, telefonisch oder per E-Mail einen engen Kontakt um Fragen rund um das Thema „Seniorenarbeit“ schnell und unkompliziert zu klären.

Deshalb bittet das KU die Gemeinden, bis zum 29. Mai 2020 einen Ansprech-partner für Seniorenfragen, also bei-spielsweise Seniorenvertreter/innen oder Vorsitzende von Seniorenbeiräten mitzuteilen, damit diese künftig in die Netzwerkarbeit eingebunden werden können.

Im Gremium sprach man sich für eine breit aufgestellte Seniorenvertretung in der Gemeinde Gerbrunn aus. Es seien bereits Interessenten bekannt. Wichtig sei, dass noch weitere Personen gefun-den werden.

Beschluss (21:0):

„Die Gemeinde Gerbrunn schreibt die Funktion von Ansprechpartnern für Se-niorenfragen / die Bildung eines Senio-renbeirats im Kleinen Anzeiger aus.“

Bestellung von Mitgliedern für den Beirat des Vereins „Kultur-bühne Alte Feuerwehr e.V.“Die Satzung des Vereins „Kulturbühne Alte Feuerwehr e.V.“ sieht in § 8 Abs. 2 vor, dass dem Beirat des Vereins ne-ben dem Bürgermeister der Gemeinde Gerbrunn maximal weitere vier, von der Gemeinde Gerbrunn benannte Mitglie-der des Gemeinderates der Gemeinde Gerbrunn angehören.

Beschluss (21:0):

„Der Gemeinderat benennt als weitere Mitglieder des Vereins „Kulturbühne Alte Feuerwehr e.V.“ folgende Mitglie-der des Gemeinderats:

Frau Nora Kraus (CSU), Frau Sarah Kehr (Grüne), Herr Norbert Mauermann (SPD), Herr Reinhard Kies (FWG)“

ANZEIGEN

Zu jeder Jahreszeit die passende Dienstleistung

Tel. 09365/50 33 41 • Fax: 09365/50 35 38E-mail: [email protected] • www.kehr-raus.de

E. GEISENDÖRFERINHABER SEBASTIAN LUDWIGBILDHAUER & STEINMETZGESCHÄFTMartin-Luther-Straße 11, 97072 Würzburg

Telefon 0931/ 5 28 03

i n f o @ g e i s e n d o e r f e r - o n l i n e . d ew w w . f a s z i n a t i o n - i n - s t e i n . d e

RESTAURIERUNG . GRABMALE . HAUS & GARTEN

Restaurant – Hotel St. Kilianbei Neco

Tel.: 09 31 - 35 98 64 74www.Hotel-St-Kilian.comInhaber: Necati Aggüz

Bei uns werden Ihnen köstliche Speisen aus der mediterranen türkischen Küche serviert.Hier bekommen Sie leckere Meeresfrüchte, frischen Fisch und gutes Fleisch.

Wir freuen uns auf Ihren BesuchAlle Speisen auch zum Mitnehmen!

Stefan-Krämer-Str. 20 · 97218 Gerbrunn Öffnungszeiten: Täglich von 17:00 - 23:00 Uhr · So. von 12:00 - 22:00 Uhr


Liebe Gerbrunner*innen,

am 31.07.2020 schließt der REWE Markt in Gerbrunn. 1996 am jetzigen Standort als zur damaligen Zeit großer und mo-derner Einkaufsmarkt eröffnet, siehtdie Fa. REWE aufgrund der aktuellen Größe leider keine Zukunft mehr für den Markt.

Seit einigen Jahren steht die Gemein-de mit der Fa. REWE und Investoren in Kontakt. Einen großen Neubau auf der gegenüberliegenden Seite der Kitzin-ger Straße hat die Gemeinde stets ab-gelehnt, da die Nahversorgung nicht durch die Kreisstraße getrennt sein soll.

Auf ein Wort….Auch die Stadt Würzburg fokussier-te sich bei ihren Überlegungen zur Nahversorgung des neuen Stadtteils Hubland auf ein Zentrum mitten im Stadtteil und nicht an der Kreisstraße. Meiner Kenntnis nach gibt es bereits beim Eigentümer der Liegenschaft Am Kirschberg Überlegungen in Sachen Nahversorgung und Nachnutzung.

HäufighörtmandenSatz„Warumgibtes keinen kleinen Einkaufsmarkt näher inderOrtsmitte?“.WermitoffenenAu-gen durch die Gemeinde läuft, wird sehr schnell erkennen, dass für einen Markt samt Parkplätzen – so wie ihn heute alle Anbieter betreiben – gerade im

Zentrum keine Flächen zur Verfügung stehen. Und die Erfahrung hat gezeigt, dasssicheinklassischerDorfladenlei-der nicht trägt, sobald größere Märkte in der Umgebung sind.

Letztendlich haben wir es als Verbrau-cher selbst in der Hand, ob der Bäcker an der Ecke, oder der Gerbrunner Bau-ernmarkt, der jeden Freitagnachmittag auf dem Schulhof stattfindet, überle-ben kann. Unser Einkaufsverhalten ent-scheidet maßgeblich hierüber. Nutzen Sie deshalb auch diese Form der Nah-versorgung in unserer Gemeinde.

Ihr Stefan Wolfshörndl, 1. Bürgermeister

Sehr geehrte Grundstückseigentüme-rin, sehr geehrter Grundstückseigen-tümer,

das Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung (ADBV) Würzburg beabsichtigt im Juni, Juli und August 2020 in der Gemarkung Gerbrunn Vermessungsarbeiten zur Erfassung des veränderten Gebäudebestandes durchzuführen.

Zu den Veränderungen im Bestand der Gebäude gehören Neubauten, Verän-derungen am Umfang des Grundrisses bestehender Gebäude und Gebäude-abbrüche.

Der gesetzliche Auftrag (Vermes-sungs- und Katastergesetz BayRS 219-1-F) zur Einmessung der Gebäude bestimmt auch, dass der Gebäude-eigentümer die anfallenden Kosten trägt. Die Vermessungskosten errech-nen sich nach den Baukosten der Ge-bäude.

Sollten jedoch die Veränderungen im Gebäudebestand nachweislich bereits mehr als 5 Jahre zurückliegen, fallen keine Gebühren an.

Der genaue Vermessungstermin wird den Gebäudeeigentümern rechtzeitig vorher schriftlich mitgeteilt.

Information zur Gebäudeeinmessung in der Gemarkung Gerbrunn

Ihre persönliche Anwesenheit ist nicht erforderlich. Wir bitten Sie jedoch da-für zu sorgen, dass die Mitarbeiter des ADBV Würzburg Zugang zu Ihrem Grundstück erhalten.

Die Berechtigung, Ihr Grundstück zur Ausführung der erforderlichen Arbei-ten zu betreten, ergibt sich aus dem Vermessungs- und Katastergesetz.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr Amt für Digitalisierung, Breitband und Vermessung Würzburg

RÜTTGERBEDACHUNGEN • ABDICHTUNGEN • SPENGLEREI

Steildach • Flachdach • Zimmerei • Dachfenster • Dachwartung

Rüttger Bedachungen GmbH • Am Kirschberg 14 • 97218 Gerbrunn (0931) 40415-0 • www.ruettger-dach.de

Haben Sie einen Dachschaden? Wir helfen!

Gardinen · Insektenschutz · Jalousien Markisen · Parkett · Fußboden

Altbausanierung · Türen Malerarbeiten · Estrich

Industrie u. Designboden

Raumausstattung UnterpleichfeldAm Wasserturm 30 · Tel. 0 93 67/9 87 80 85

Fax 0 93 67/9 86 77 20 · Mobil 0171/8 21 93 22

Email: [email protected]

www.endres-raumausstattung.de

ANZEIGEN


Grundstück Gehsteig Straße Grund

2,50

m 4,50

m

Freihalten des LichtraumprofilsAlljährlich führt die Vegetation dazu, dass Zweige von Bäu-men und Sträuchern aus den Vorgärten in den Lichtraum der Straße und des Gehsteigs hineinragen. Für das Befah-ren dieser Straßen mit dem Müllfahrzeug ergeben sich hier-durch erhebliche Probleme, vor allem, wenn solche Straßen rückwärts befahren werden müssen. Wir bitten Sie daher, unbedingtdafürSorgezutragen,dasLichtraumprofil,wieauf der Skizze aufgezeigt, vom Bewuchs freizuhalten.

Denken Sie auch an das Freischneiden Ihrer Hausnummern, im Ernstfall kann dies für die Rettungsfahrzeuge wichtig sein. Ebenfalls Straßenschilder und Straßenlampen sind stets freizuschneiden. Der Sicherheit zuliebe.

Aus der Bevölkerung werden an die Verwaltung auch häu-figBeschwerdengerichtet,dieeigentlichnachdemPrivat-recht (Nachbarschaftsrecht) zu beurteilen sind. Im Rah-men einer guten Nachbarschaft bitten wir Sie auch an den Grenzabstand bzw. das rechtzeitige Rückschneiden Ihrer Pflanzen zu denken. Im Artikel 47 AGBGBwird geregelt,dass der Eigentümer eines Grundstückes verlangen kann, dass auf einem Nachbargrundstück nicht Bäume, Sträucher oder Hecken in einer geringeren Entfernung als 0,50 m oder, falls sie über 2 m hoch sind, in einer geringeren Ent-fernung als 2 m von der Grenze seines Grundstücks gehal-ten werden. Sicherlich sind diese Vorgaben beim modernen Siedlungsbau mit immer kleiner werdenden Grundstücken mit Problemen verbunden.

Deshalb nochmals die Bitte: Denken Sie an den ordnungs-gemäßen und rechtzeitigen Rückschnitt Ihrer Bäume, Hecken und Sträucher. Reden Sie doch einfach mit ihrem Nachbarn darüber! Dann werden die §§ 906 und 910 des Bürgerlichen Gesetzbuches (BGB), in denen der Schutz ge-genunmittelbareEinwirkungen,dievondenPflanzenaus-gehen, geregelt ist, auch nicht benötigt.

Wir suchen Ihre Unterstützung und Ihre Lebenserfahrung!Auch wenn in Gerbrunn viele Familien mit Kindern, Studen-ten und junge Menschen leben, gibt es in unserer Gemein-de natürlich auch die ältere Generation. Die Seniorinnen und Senioren möchten wir verstärkt ins Gemeindeleben einbinden. Auch das Kommunalunternehmen des Landkreises (KU), das vom Landkreis Würzburg das seniorenpolitische Ge-samtkonzept betreut, sucht vor Ort Ansprechpartner und regt die Gründung eines Seniorenbeirats bzw. zumindest die Berufung eines Seniorenbeauftragten durch die Ge-meinde Gerbrunn an. Seniorenwohnen, altersspezifische Fragestellungen oderBetreuungskonzepte oder ganz einfach Tipps und Hilfe-stellungen im Alltag sind das Ziel. Auch die Unterstützung der Gemeinde und des Gemeinderates bei Entscheidungen, die Seniorinnen und Senioren im besonderen Maße betref-fen gehört zum Aufgabenfeld dazu. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich bitte bis zum 31.08.2020 unter [email protected] per Mail, oder schriftlich bei der Gemein-deverwaltung Gerbrunn, Rathausplatz 3, 97218 Gerbrunn. Für Rückfragen stehen Ihnen Herr Markus Meyer und Bür-germeister Stefan Wolfshörndl gerne zur Verfügung.

Sanierung Ortsmitte ab Mitte September

Mitte September beginnen die Baumaßnahmen zur weiteren Sanierung der Ortsmitte, verbunden mit um-fangreichen Bauarbeiten im Ver- und Entsorgungsnetz der Gemeinde (Wasser, Strom, Kanal, Telekom, etc.). Wir weisen nochmals alle Bürger auf diese Baumaßnahme hin, die zu Veränderungen bei den Buslinien, Zu- und Abfahrtsmöglichkeiten in den Straßen Am Happach, Gie-shügeler Straße, Hauptstraße und Zehntweg führt. Die betroffenenAnwohnerwerdennochmalsseparatdurchdie Gemeinde informiert. Bei Vollsperrungen im Baufeld sind Umleitungsverkehre z.B. über den Zehntweg und AmHappachnotwendig,öffentlicheParkplätzestehendann zeitweise ebenfalls nicht zur Verfügung. Weiterge-hende Informationen werden in der August-Ausgabe des „KleinenAnzeigers“veröffentlicht. Wolfshörndl, 1. Bürgermeister Haag, Dipl.-Ing. (FH) Bauverwaltung

ANZEIGEN

• Gebäude-Installation, Neubau und Modernisierung• BIO-Installation • Lichttechnik • Alarmanlagen• EDV-Verkabelung • EIB-Technik • Planung und Projektierung

Ostring 13 • 97228 Rottendorf • Tel. 09302 1235 • Fax 09302 529www.elektro-goetz-rottendorf.de


ANZEIGEN

Sie wollen den Erfolg.Wir bieten Perspektiven.Wir sind eine etablierte Versicherungsagentur in Gerbrunn und suchen ab Sommer 2020 zur Unterstützung eine

Versicherungsassistenz (m/w/d)im Innendienst in Teilzeit

Ihr Profil› Sicheres Auftreten, Engagement und Freundlichkeit› Bereitschaft ständig hinzuzulernen› Servicebereitschaft und Aufgeschlossenheit› Sicherer Umgang mit MS-Office und Anwendungsprogrammen

Interessiert? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte per E-Mail an:

Hauptstraße 48 · 97218 GerbrunnTelefon 0931 [email protected] · www.vb-donau.vkb.de

Generalagentur

Dirk Donau

Donau_Versicherungsassistenz_90x112mm.indd 1 16.01.20 14:04

WINZERHOF

HUTTNER

Winzerhof Heinrich Huttner · 97218 Gerbrunn · Sieboldstr. 7aTel. 0931 709725 · [email protected]

www.winzerhof-huttner-gerbrunn.de

Probierstube und Weinverkauf Mo.-Sa. von 9.00 - 12.00 Uhr und von 14.00 - 19.00 Uhr geöffnet

oder nach Vereinbarung

• Eigenbauweine• Obstbrände & Liköre• Weinproben• Geschenkideen

Klimaschonend gärtnern – so geht's!Jeden Monat ein Tipp für mehr Klimaschutz im Garten

Der Klimawandel ist allgegenwärtig. Viele Menschen haben ihr Konsumverhalten bereits angepasst und tragen somit ihren Teil zum Klimaschutz bei. Doch auch das Verhalten als GärtnerinundGärtnerhatEinflussaufdieÄnderungenderKlimaverhältnisse, unter denen wir selbst bereits leiden. Wir geben Tipps für Klimaschutz im eigenen Garten.

7. Tipp: Gartenpflege ohne CO2-Ausstoß und LärmNichts ist störender als Nachbarn die den gesamten Sams-tag ihren Rasen mähen, entweder hoch oben auf ihrem Ra-senmähertraktor thronend oder einen lauten Rasenmäher vor sich her schiebend, während man versucht gemütlich seinen Kaffee am Balkon zu genießen.

Nachbarschaftsstreitigkeiten kann man jedoch auch vorbeugen: Statt der stinkenden, lauten und schweren Rasenmäher, kann man auch zum Spindelmäher greifen. Dieser ist nicht nur extrem leise und umweltfreundlich, er ist auch viel leichter als die lauten, großen Rasenmäher. Auch Laubsauger, Motorsensen und elektrische Kanten-schneider brauchen nicht nur Strom sondern verursachen, genauso wie Rasenmäher, CO2 , Kosten und Lärm. Die kli-mafreundlichste und gesündeste Lösung sind Muskelkraft und Spindelmäher, Handrechen und Gartenschere.

Abgesehen davon, dass man Kosten spart und CO2 Aus-stoß vermeidet, nervt man die Nachbarn nicht und kann der Gartenarbeit dann nachgehen, wann man will. So kann man gemütlich am Sonntagmorgen, bevor der Besuch kommt, noch seine Runden mit dem Spindelmäher ziehen, ohne dass sich die Nachbarn aufregen weil man die Sonn-tagsruhe nicht einhält.

firmenpräsentationANZEIGE

Es war eine klassische Raumauftei-lung aus den 60iger Jahren: Küche,getrennt von Wohn- und Esszimmer,all das verbunden über einen Gangmit mehreren Türen auf einer Flä-che von 110 Quadratmetern im Erd-geschoss.Da kam Jörg Reinhart und seinerFrau Madline die Idee, ihre Wohnungneu gestalten zu lassen. Von der Cou-sine aus Randersacker wusste man,da gibt es das Handwerkerteam umSteffen Kirchner in Zell a. Main. Manrief an, Kirchner kam, hörte sich dieWünsche des Bauherrn an und warnach einer Woche wieder zurück mitkonkreten Vorschlägen. Seine Ideeaus den kleinen Einzelräumen ei-nen großzügigen Wohn-Ess-Küchen-bereich zu schaffen, war genau das,was sich Fam. Reinhart wünschte.Und er hatte auch gleich eine Lösungfür das Kernproblem parat, das He-rausnehmen einer tragenden Wandnach vorheriger statischer Berech-nung. Farbliche Nuancen sollten denglatt zu gestaltenden Wänden einedezente Struktur geben, hochwertigeBöden das unterstreichen.Und noch ein Anliegen des Bauherrnwurde gelöst, nämlich das Einbrin-gen von Eigenleistung bei der Ent-kernung der Räume.

Man begann und nach einer drei-monatigen Umbauzeit war man mehrals überrascht über dieses neue, bar-rierefreie Raumangebot mit hellemWohn-/Essbereich und Küche, dasPlatz bietet für einen großen Tischmit zehn Sitzplätzen. Arbeits-,Schlaf- und Kinderzimmer sowie Flurund Treppenhaus wurden ebenso mitgestaltet. Fazit: 110 qm verwinkelteRäume haben sich nun nach dem ge-lungenem Umbau zu einer großenHarmonie eingefunden im Erdge-schoß in Obervolkach.Und die Bauherrn Jörg und MadlineReinhart sind begeistert: „Wir kön-nen es gar nicht glauben, wie ge-konnt, wie termintreu und reibungs-los das „Handwerkerteam“ unsereIdeen umgesetzt hat und uns solchein Kleinod erstellt hat, wo es Spaßmacht, zu wohnen. Danke.“

Eckert+Kirchner GmbHMargetshöchheimer Straße 104 • 97299 ZellTelefon 0931/ 99133856 • Fax [email protected] • www.meisterteam.net

Handwerkerteam – BeeindruckenderLicht- und Raumgewinn nach Umbau

v.l.: Theodor Rüttger - Estrich Boden, Gerald Ebert - Türen Schreinerei, ThomasMartha - Baufirma Schmitt, Bauherr Jörg Reinhart – es fehlt seine Frau Madline ,Steffen Kirchner - Koordination und Malerarbeiten FOTO Lothar Hausstein


So melden Sie sich an:

Anmeldung per Post: … über das Anmelde-formular im aktuellen Programmheft oder als PDF-Download auf der vhs-Homepage.

Anmeldung telefonisch: 0931-35593-0 so-weit Ihre Kundendaten bereits bei uns ge-speichert sind. Vormerkungen oder Reservie-rungen sind leider nicht möglich.

Anmeldung per Fax: 0931-35593-20.

Anmeldung persönlich: Ihr Vorteil: Bei Un-klarheiten können wir Sie kurz beraten. Sie wissen sofort, ob Ihr „Wunschkurs“ tatsäch-lich auch noch frei ist.

Unsere Öffnungszeiten:Mo. - Mi. 9:00 - 12:30; Do. 10:00 – 12:30 Uhr Mo. – Do. 13:00 -16:30; Fr. 9:00 - 13:30 Uhr. 97082 Würzburg, Münzstraße 1.

Anmeldung via Internet:

www.vhs-wuerzburg.info

Örtliche VHS Leitung: Dr. Christiane Konrad, Tel.: 09 31/70 280 103 (keine Anmeldung)

Gesellschaft

Mit dem Bürgermeister unterwegs ...Gerbrunner Landwirtschaft ges-tern und heute

Vom Obstbaumdorf zur Wohngemein-de. Rundgang und Informationen von und mit Bürgermeister Stefan Wolfs-hörndl. Treffpunkt: Rathausplatz um10 Uhr. Dauer ca. 2 Stunden. Anmel-dung im Rathaus unter Tel.: 70280103. KostenlosKursnr.: 11055A-GE, Sa., 17.10., 10-11:30 Uhr; 1x; Treffpunkt:, siehe Kursbeschrei-bung; 12-15 TN; Stefan Wolfshörndl; 0,00 € (o.E.) Sprachen

Italienisch A2 (ab Lektion 8)

Wir lernen weiter, wie wir uns in Italien verständigen können. Willkommen sind auch Personen, die die eigenen Kennt-nisse wieder auffrischen und weiterüben möchten. Das Sprechen und das Schreiben werden im Kurs besonders unterstützt. Bitte mitbringen: Lehrbuch „Chiaro!

Gerbrunn

A2“ (Hueber 978-3-19-005449-7).

Kursnr.: 43213F-GE, Di., 13.10., 10-11:30 Uhr; 9x; Kulturbühne Alte Feuerwehr Gerbrunn, Vortragsraum; 10-14 TN; Dr. Maria Luisa Lamberto; 60,00 € (erm.: 49,40 €) inkl. 2 € Kopierkosten

Italienisch A2 (ab Lektion 8)

Bitte mitbringen: Lehrbuch „Chiaro! A2“ (Hueber 978-3-19-005449-7).

Kursnr.: 43214F-GE, Mo., 12.10., 10-11:30 Uhr; 9x; Kulturbühne Alte Feuerwehr Gerbrunn, Vortragsraum; 10-14 TN; Dr. Maria Luisa Lamberto; 60,00 € (erm.: 49,40 €) inkl. 2 € Kopierkosten

Spanisch A2 (ab Lektion 10/11)

Wir beenden das Buch „Con gusto A2“ (Klett 978-3-12-514990-8) und beginnen im Anschluss mit der Wiederholung der Stufe A2 mit dem Buch „Toma la palab-ra“ (Klett 978-3-12-514935-9).

Kursnr.: 44226F-GE, Di., 15.9., 18:30-20 Uhr; 16x; Eichendorffschule Gerbrunn Altbau, AE 02 (bisher E 02); 10-14 TN; Karen Marcos Paramio; 99,00 € (erm.: 80,20 €)

Gesundheit

BenefitYoga®

BenefitYoga® orientiert sich an denBedürfnissen des Menschen in der heutigen Zeit und wird für alle Alters-gruppen individuell und ganzheitlich angewandt. Zentrale Punkte sind Acht-samkeit und die Harmonisierung von Körper, Geist und Atmung – basierend auf dem natürlichen Atemfluss. DieAsanas (Körperhaltungen) dienen der inneren Sammlung, der Erhaltung der Gesundheit und zur Selbsterkennt-nis. Diese Haltungen werden in einem schrittweisen Aufbau vermittelt und tragen zur Kräftigung, Flexibilisierung und Entspannung des Körpers bei. Die Gedanken kommen zur Ruhe … Weitere Elemente, wie z.B. meditative, anatomi-sche und yogaphilosophische Aspekte, fließenindenUnterrichtmitein.Bitte bringen Sie eine rutschfeste Mat-te, eine Decke, bequeme Kleidung und warme Socken mit.

Kursnr.: 51315G-GE, Fr., 18.9., 18:30-19:30 Uhr; 13x; Mehrzweckhalle Ger-brunn, Konditionsraum; 6-8 TN; Janet Graßmann; 99,00 € (erm.: 80,20 €)

Kursnr.: 51316G-GE, Fr., 18.9., 19:45-20:45 Uhr; 13x; Mehrzweckhalle Ger-brunn, Konditionsraum; 6-8 TN; Janet Graßmann; 99,00 € (erm.: 80,20 €)

Ausgleichsgymnastik mit Pilates-übungen - ein Kurs für Frauen

Durch Kräftigungs-, Dehnungs- und Widerstandsübungen nach den Pilate-sprinzipien werden in diesem Kurs Ihre Muskeln geformt. Besonderer Wert wird auf die Stärkung der tiefen Bauchmus-kulatur und der Wirbelsäulenmuskula-tur gelegt. Eine spezielle Atemtechnik unterstützt die Bewegungsintention, aktiviertdenStoffwechselundfördertdie Konzentration. Ihre Haltung und Beweglichkeit verbessern sich spürbar und sichtbar. Sie gehen mit einem neu-en Körperbewusstsein in den Tag. Bit-te bringen Sie ein Handtuch und eine Gymnastikmatte mit.

Kursnr.: 54449G-GE, Mo., 14.9., 8:45-9:45 Uhr; 10x; Mehrzweckhalle Ger-brunn, Konditionsraum; 6-8 TN; Sabrina Schmidt; 72,00 € (erm.: 59,00 €)

Kursnr.: 54450G-GE, Mo., 14.9., 17-18 Uhr; 15x; Mehrzweckhalle; Großer Gemein-desaal; 6-8 TN; Angela Leicht; 106,00 € (erm.: 86,40 €)

Fitnessgymnastik

Dieser Kurs richtet sich an alle, die durch ein abwechslungsreiches Trai-ning etwas für ihre Gesundheit und ihrWohlbefindentunwollen.DasPro-gramm mit Musik besteht aus Kraft-, Ausdauer-, Beweglichkeits- und Koordi-nationsübungen und soll Ihre allgemei-ne Fitness verbessern und Spaß und Freude an der Bewegung bringen.Bitte mitbringen: eine eigene Matte, beque-me Sportkleidung, Hallenschuhe und Getränk.

Kursnr.: 55560E-GE, Mi., 7.10., 20:30-21:30 Uhr; 10x; Mehrzweckhalle Ger-brunn, Halle; 8-15 TN; Gisela Girwidz; 56,00 € (erm.: 46,20 €), auch am Buß-u. Bettag

Kultur

neu: Einführung in die erste Opernproduk-tion der Spielzeit 2020/21(inkl. Theaterermäßigung)Zum Zeitpunkt er Drucklegung des vhs-Programms stand noch nicht fest, unter welchen Bedingungen und mit welchem Angebot die Spielzeit am Mainfranken-Theater durchgeführt werden kann. Immerhin wird geplant, auch an eine Er-öffnungimOktober2020gedacht.Dieschon jetzt absehbaren längerfristigen Beschränkungen werden die Auffüh-rung von großformatigen Musikthea-


terwerken bis auf weiteres verunmög-lichen. Was den Verantwortlichen in dieser Lage wohl einfallen wird? Das Publikum ist gespannt auf das Ergebnis von Überlegungen, in denen Phanta-sie und Vernunft eine kreative Allianz eingehen. Wie immer die erste Opern-produktion aussehen mag – ob sie uns vielleicht seit langem einmal wieder in barocke Zaubergärten entführt? –ei-nen vorbereitenden Abend zur Premie-re soll es geben. Eine Einführung in die Geschichte des ausgewählten Werks, in die charakteristischen Eigenarten seines Textes und seiner Musik sowie eine allgemeinverständliche Erläute-rung der wichtigsten dramatischen und musikalischen Vorgänge sollen dazu dienen, den Besuch einer Vorstellung der Produktion vorzubereiten. Nähe-re Informationen werden so bald wie möglich auf der Homepage der vhs gegeben. Seit 1996 ist der vielfach aus-gezeichnete Wissenschaftler Prof. Dr. Ulrich Konrad Ordinarius für Musikwis-senschaft und Vorstand des Instituts für Musikforschung an der Universität Würzburg.

Kursnr.: 81000B-sgGE, Freitag 09.10.2020, 19:30-21:30 Uhr; 1x; Kulturbühne Alte Feuerwehr Gerbrunn, Vortragsraum; 10-20 TN; Prof. Dr. Ulrich Konrad; 10,00 € (o.E. )

Für alle Tanzkurse mit Sven Mau (Tanz-sportlehrer DOSB) ist eine paarweise Anmeldung erforderlich. Die Kursge-bühr gilt pro Teilnehmer.

Tanz: Fortschrittskurs

Der Fortschrittskurs ist für Paare mit tänzerischen Vorkenntnissen geeig-net, die zuvor einen Grundkurs besucht haben (die Grundschritte sollten also bereits bekannt sein). Der Kurs beinhal-tet neben einer kurzen Wiederholung weitere Standard- und lateinamerika-nische Tänze und neue Variationen der bekannten Tänze. Mit Abschluss des Fortschrittskurses beherrschen Sie die wichtigsten Grundlagen und Tänze des Gesellschaftstanzes.

Kursnr.: 82117D-GE, Mi., 9.9., 20:30-21:30 Uhr; 8x; Mehrzweckhalle; Versammlungs-raum; 8-10 TN;Sven Mau;46,00 € (o.E.)

Tanz: Bronzekurs

Der Bronzekurs ist für Paare mit tänze-rischen Vorkenntnissen geeignet, die zuvor einen Fortschrittskurs besucht haben. Neben weiteren neuen Tänzen beinhaltet der Kurs die ersten kompli-zierteren Variationen in den schon be-kannten Tänzen und lässt Sie sich sicher auf jeder Tanzveranstaltung bewegen.

Kursnr.: 82119C-GE, Mi., 25.11., 20:30-21:30 Uhr; 8x; Mehrzweckhalle; Ver-sammlungsraum; 8-10 TN; Sven Mau; 46,00 € (o.E.)

Tanz: Platinkurs

Der Platinkurs ist für Paare mit sehr guten tänzerischen Vorkenntnissen geeignet, die zuvor einen Goldkurs mit Stern besucht haben. Angelegt als fort-laufender Kurs, wird neben dem Erler-nen weiterer komplexer Figuren auch die Technik stetig verbessert. Wer den Platinkurs belegt hat, tanzt auf sehr hohem tänzerischen Niveau und macht auf jeder Tanzveranstaltung eine sou-veräne Figur.

Kursnr.: 82125D-GE, Mi., 9.9., 19:15-20:15 Uhr; 8x; Mehrzweckhalle; Versammlungs-raum; 8-10 TN; Sven Mau; 46,00 € (o.E.)

Tanz: Platinkurs

Der Platinkurs ist für Paare mit sehr guten tänzerischen Vorkenntnissen geeignet, die zuvor einen Goldkurs mit Stern besucht haben. Angelegt als fort-laufender Kurs, wird neben dem Erler-nen weiterer komplexer Figuren auch die Technik stetig verbessert. Wer den Platinkurs belegt hat, tanzt auf sehr hohem tänzerischen Niveau und macht auf jeder Tanzveranstaltung eine sou-veräne Figur.

Claudia TrautweinPodologische Fachpraxis · med. Fußpflege

97228 Rottendorf, Hofstraße 14 · Telefon 0 93 02 / 42 24Mo. Mi. Fr. 8.15 - 17.00 Uhr und nach Vereinbarung. Hausbesuche nach Termin

Ich freue mich auf Ihren Besuch!

ANZEIGEN


Kursnr.: 82125E-GE, Mi., 25.11., 19:15-20:15 Uhr; 8x; Mehrzweckhalle; Ver-sammlungsraum; 8-10 TN; Sven Mau; 46,00 € (o.E.)

TanzkreisDer Tanzkreis ist der höchste Tanzkurs, den man absolvieren kann und erfor-dert dementsprechend sehr gute tän-zerische Vorkenntnisse. Angelegt als fortlaufender Kurs, sind seine Paare routiniert und machen auf jeder Tanz-veranstaltung eine souveräne Figur.

Kursnr.: 82129D-GE, Mi., 9.9., 18-19 Uhr; 8x; Mehrzweckhalle; Versammlungs-raum; 8-10 TN; Sven Mau; 46,00 € (o.E.)Kursnr.: 82129E-GE, Mi., 25.11., 18-19 Uhr; 8x; Mehrzweckhalle; Versammlungs-raum; 8-10 TN; Sven Mau; 46,00 € (o.E.)

Bauchtanz für AnfängerWen reizt das Geheimnisvolle, Fremd-artige? Wer hat Lust, seinen Körper neu zu entdecken? Neue Beweglichkeit zu fremdartigen Rhythmen und einer ge-heimnisvollen Harmonie zu erlernen? In diesem Kurs haben Sie die Möglich-keit, sich selber und Ihren Körper auf andere Weise zu erfahren. Es wird eine ChoreografieeinstudiertundspezielleHandbewegungen gelehrt.

Kursnr.: 82450B-GE, Do., 17.9., 19:15-20:15 Uhr; 5x; Mehrzweckhalle; Konditi-onsraum; 5-6 TN; Maria Gwosdek; 49,00 € (erm.: 41,20 €) kein Kurs am 8.10.;15.10. und 22.10.Kursnr.: 82450C-GE, Do., 12.11., 19:15-20:15 Uhr; 5x; Mehrzweckhalle; Konditi-onsraum; 5-6 TN; Maria Gwosdek; 49,00 € (erm.: 41,20 €) kein Kurs am 8.10.; 15.10. und 22.10.

Bauchtanz für FortgeschritteneWen reizt das Geheimnisvolle, Fremd-artige? Wer hat Lust, seinen Körper neu zu entdecken? Neue Beweglichkeit zu fremdartigen Rhythmen und einer ge-heimnisvollen Harmonie zu erlernen? In diesem Kurs haben Sie die Möglich-

keit, sich selber und Ihren Körper auf andere Weise zu erfahren. Es wird eine ChoreografieeinstudiertundspezielleHandbewegungen gelehrt.Kursnr.: 82451B-GE, Do., 17.9., 18-19 Uhr; 5x; Mehrzweckhalle; Konditionsraum; 5-6 TN; Maria Gwosdek; 49,00 € (erm.: 41,20 €) auch in den HerbstferienKursnr.: 82451C-GE, Do., 12.11., 18-19 Uhr; 5x; Mehrzweckhalle; Konditions-raum; 5-6 TN; Maria Gwosdek; 49,00 € (erm.: 41,20 €)

Bringen Sie zu allen unseren Kochkursen mit: 2-3 Geschirrtücher, eine Schürze, ei-nenTopflappen,DosenundandereGe-fäße für Speisen und Gerichte sowie ein Getränk und ggf. Schreibzeug. Die Kurs-gebühren beinhalten i. d. R. (wenn nicht anders vermerkt!) auch die Kosten für die Lebensmittel und sonstige Neben-kosten. Sie werden mit den Kursgebüh-ren eingezogen. Für Kochkurse müssen entsprechend den vorliegenden Anmel-dungen die Zutaten vor dem Kursbeginn besorgt werden. Deshalb ist eine Abmel-dung vom Kurs auch nur bis zum siebten Werktag (s. a. AGB) vor dem angegebe-nen Veranstaltungstermin möglich. (Aus-nahme: Sie stellen eine Ersatzperson).Für alle Kochkurse von Ata Ur Rehman Chaudhry gilt: Bitte kommen Sie fünf Minuten vor Kursbeginn. Mehr über den Kursleiter erfahren Sie unter www.Ata-chaudhry.de.

neu: Asia Küche SogoodMit frischen Zutaten und exotischen Gewürzen bereiten wir sehr leckere asiatische Gerichte zu. Sie werden von mir ganz einfach in die asiatische Küche eingeführt, bei der keine Vorkenntnis-se nötig sind. Wir kochen zusammen und genießen; Kebab mit Joghurt-Gurken-Sauce (Iranische Art), Feuriges Hähnchen (Thai Art); Gemüsecurry mit Kokosraspeln (Indische Art); Lahori Hähnchen (Pakistani Art)

Kursnr.: 84439A-GE, Sa., 17.10., 10:30-14 Uhr; 1x; Eichendorffschule Gerbrunn, Kü-che; 6-6 TN; Ata Ur Rehman Chaudhry; 48,00 € (o.E.) inkl. 14 € Lebensmittelpauschale. An- und Abmeldeschluss: 10.10.2020.

Schnelle Asia-Küche for you

Mit frischen Zutaten und exotischen Gewürzen bereiten wir sehr leckere asiatische Gerichte zu. Sie werden von mir ganz einfach in die asiatische Küche eingeführt, bei der keine Vorkenntnis-se nötig sind. Wir kochen zusammen und geniessen: Rotes Linsen-Möhren-curry (nach Pakistanische Art); Feuriges Hähnchen (nach Thai Art); Hähnchen mit Orangensoße ( nach Chinesischer Art),Hähnchen Paprika Möhren Curry ( nach Indische Art)

Kursnr.: 84440A-GE, Sa., 30.1.2021, 10:30-14 Uhr; 1x; Eichendorffschule Ger-brunn Altbau, Küche; 6-6 TN; Ata Ur Reh-man Chaudhry; 48,00 € (o.E.) ; inkl. 14 € Lebensmittelpauschale; An- und Abmeldeschluss: 13.1.2021

neu: Wein und Weinanbau in und um Gerbrunn

Aromatische Weine aus der Würzbur-ger Muschelkalkregion möchte uns Weinbaumeister Philipp Schmitt näher bringen. Anhand von fünf Weinen kön-nen wir die individuellen Unterschiede der jeweiligen Rebsorte neben den Erklärungen auch schmecken. Außer-dem gibt es Wissenswertes über 'neue' Rebsorten, die aufgrund der Klimaver-änderung nun in Franken Fuss fassen können. Eine kleine Brotzeit rundet die Veranstaltung ab. Zur Begrüßung gibt es außerdem noch einen Secco.

Weingut Ludwig Schmitt, Siebold-str. 9, Gerbrunn (Bushaltestelle Sandbühlweg,Linie 14).

Kursnr.: 84526A-GE, Do., 18.2.2021, 19-21:30 Uhr; 1x; Weingut Ludwig Schmitt,; 20-35 TN; Philipp Schmitt; 24,00 € (o.E.)

9727

3K

ÜR

NA

CH

/WÜ

Tel.

(093

67)9

065

-0Fa

x(0

9367

)90

65-2

0

Tran

spor

tunt

erne

hmen

Tief

lade

rtra

nspo

rte

CONTAINER-DIENST

Entsorgungsfachbetrieb

- Kosmetik- Neutralseife- Haushaltspflege

HAKA KUNZElisabeth Sandner

Stückackerweg 11a · 97218 Gerbrunn · Tel. (09 31) 8 59 74

ANZEIGEN


Kulturbühne „Alte Feuerwehr“ Hauptstraße 7

Der nächste Handarbeits-Treff fälltin die Ferienzeit, aber gerade für die Daheimgebliebenen ist es schön, sich treffen zu können. Daher gibt es beiuns keine Pause. Wir können uns also am 13.8.20wiedertreffen,auchwennwir weiterhin Abstand halten müssen. Dahermuss auch der Spiele-Treff bisauf weiteres ausfallen, denn da ist der Kontakt zu nah.(Denkbar wäre auch Spielen mit Mundschutz). Aber man

Handarbeits-Treff in der Kulturbühnekann ja auch so mal vorbeischauen... Desinfektionsmittel sind vorhanden, den Mundschutz bringt bitte jeder selbst mit. Abstand halten und lüften sind probate Mittel, um Coronainfek-tionen einzudämmen. Was wir sonst noch beachten müssen, wird sich dann zeigen.Also am 13.8.20 um 15 Uhr in der Kul-turbühne. Christiane Konrad u. Petra Enard

Rathausplatz 1 · 97218 Gerbrunnwww.Linie14.de · Telefon: (0931) 70 05 01

ÖffnungszeitenMontag + Dienstag 17:00–23:00Mittwoch 11:30–14:00, 17:00–23:00Donnerstag 11:30–14:00, 17:00–23:00Freitag 11:30–14:00, 17:00–23:00Samstag 17:00–23:00Sonntag 11:30–14:00, 17:00–23:00

Unser Angebot:

Jumbo Pizza 50 cm Ø

ab 15,00 €

ANZEIGE


Schule und Elternhaus

„Sonderbudget Leihgeräte“ im DigitalPakt SchuleDie Auswirkungen der Corona-Pandemie haben die Vor-aussetzungen für schulisches Lernen verändert. Trotz al-ler Veränderungen müssen wir, die wir Verantwortung für schulische Bildung tragen, den Kern des Bildungs- und Er-ziehungsauftrags als gemeinsames Ziel fest im Blick behal-ten. In einer Zeit, in der wir uns auch mittelfristig auf eine Kombination aus Präsenzunterricht und Phasen des häus-lichen Lernens einstellen müssen, unterstützen Bund und Land mit dem „Sonderbudget Leihgeräte“ im DigitalPakt Schule die Kommunen.

13.509,00 Euro für die Eichendorffschule GerbrunnAus diesen Mitteln erhält unsere Grund- und Mittelschule die Summe von 13.509,00 Euro um weitere Leihgeräte für Schülerinnen und Schüler anzuschaffen. Nicht jeder ver-fügt im häuslichen Umfeld über die notwendige technische Ausstattung. Durch das „Sonderbudget Leihgeräte“ wer-den ipads und die notwendigen Schutzhüllen sowie Lehrer-gerätebeschafft.Die Gerbrunner Schule hat bereits bisher viel Geld für die technische Infrastruktur, für PCs und Tablets erhalten. Die

Information für die Schüler der Eichen-dorff-Schule Gerbrunn, Grund- und Mit-telschule, zum neuen Schuljahr 2020/21:Das neue Schuljahr 2020/21 beginnt am Dienstag, 08.09.2020. Bitte beachten Sie die bis dahin getroffenenRegelungen der Bayerischen Staatsregierung/Bayeri-sches Staatsministerium für Unterricht und Kultus zum Schulbeginn nach den Sommerferien und informieren Sie sich auf der Website der Eichendorff-Schule Gerbrunn www.es-gerbrunn.de.HierfindenSieu.a.aktuelleHinweisezum Unterrichtsbeginn der Klassen und zum Schulbesuchs-beginn der 1. Jahrgangsstufe sowie zu den Busfahrzeiten undzumBeginnderOffenenGanztagsbetreuung.

Eichendorff-Schule Gerbrunn

Notwendigkeit, auch häuslichen Unterricht verstärkt zu begleiten, stellt nicht nur Lehrer und Eltern, sondern auch die Gemeinde als Sachaufwandsträger vor Herausforde-rungen. Über das „Sonderbudget Leihgeräte“ hinaus wird über den DigitalPakt weiter investiert, ein schnellerer In-ternetzugang, Schüler-WLAN und vieles mehr stehen auf dem Programm. Stefan Wolfshörndl, 1. Bürgermeister

ANZEIGE

Ambulante Pfl ege Würzburg

Für mehr

� Grund- und Behandlungspfl ege � Individuelle Schwerstbehindertenbetreuung � Betreuung von Demenzkranken � Hauswirtschaftliche Versorgung

Neu: Zweigstelle in Gerbrunn!

Ambulante Pfl ege Würzburg

Zweigstelle GerbrunnCasteller Platz, 97218 GerbrunnTel. 0931 45271691

ambulante-pfl [email protected] ege-wuerzburg.de

Lebensqualität

zu Hause !


Erleben Sie Energie-Freiheit mit Photovoltaik & SpeicherMit PV & Speicher in die Energie-Freiheit

Mit einer Photovoltaikanlage auf dem eige-nen Dach können Sie selbst Ökostrom erzeu-gen und nutzen. Damit machen Sie sich un-abhängig vom Energiepreis und gehen den ersten Schritt in Richtung Energie-Freiheit. Denn je mehr selbst erzeugten Strom Sie nut-zen, desto höher wird Ihr Autarkiegrad. Die Kombination mit einem Batteriespei-cher ist optimal, da sie Ihren Autarkiegrad weiter erhöhen kann. Denn während der Solarstrom tagsüber produziert wird, wenn die Sonne scheint, wird der meiste Strom in den Abendstunden verbraucht. So können Sie auch nachts, wenn die Sonne nicht mehr scheint, Ihren eigenen Ökostrom nutzen.

E-Auto zu Hause mit Ökostrom laden

Nutzen Sie Ihren selbst erzeugten Ökostrom, um Ihr E-Auto zu laden und so einen weiteren Schritt in Richtung Energie-Freiheit zu ge-hen. Machen Sie Ihre Garage zu Ihrer eigenen Ladestation - so sind Sie unabhängig von der Verfügbarkeit öffentlicher Ladesäulen. Außerdem ist die Stromladung, die Ihr E-Au-to braucht, sicher, schnell und klar kalkuliert.

Einsparpotenzial online berechnen

Mit unserem PV-Check können Sie schnell und bequem online berechnen, wie sich die Installation einer PV-Anlage, eines Batterie-speichers oder die Anbindung einer Ladesta-tion auf Ihre Energie-Freiheit auswirkt. Be-rechnen Sie mit wenigen Klicks, wie groß Ihr

Einsparpotenzial mit einer PV-Anlage ist und ob sich die Kombination mit einem Batterie-speicher rentiert. Auch Ihr E-Auto können Sie bereits in der Kalkulation berücksichtigen.

Als regionaler Energiedienstleister gestaltet die Stadtwerke Würzburg die Energiewende vor Ort, damit unsere Heimat auch in Zukunft lebenswert bleibt. Wir bieten neben Energie-tarifen aus erneuerbaren Energien auch Lö-sungen für Ihre persönliche Energie-Freiheit.

Gerne beraten wir Sie vor Ort in einem persönlichen Gespräch.

Ihre Ansprechpartner:

Team WVV Energie-Freiheit

0931 36 – 1055

[email protected]

wvv.de/energiefreiheit

500 € Zuschuss für WVV Strom- oder Gaskunden bei Kauf einer PV-Anlage mit Speicher

Stadtwerke Würzburg AG, Haugerring 5, 97070 Würzburg, 0931 36-1155, [email protected]

Berechnen Sie jetzt Ihr Einsparpotenzial unter wvv.de/pv-check


Kirchliche Nachrichten

Katholische Gemeinde St. Nikolauswww.pg-wuerzburg-ost.de

St. Nepomuk-Straße 11 Telefon (0931) 708001 · Telefax (0931) 708008 pfarrei.gerbrunn @ bistum-wuerzburg.de

Kindergarten St. Nikolaus, Telefon 707172www.kath-kiga-gerbrunn.dest-nikolaus.gerbrunn @ kita-unterfranken.de

Bürozeiten: Das Pfarrbüro ist Mo, Di, Mi 9:30 - 12:00 Uhr undDo15:30-18:00Uhrgeöffnet-Tel.708001.DerAnruf-beantworteraußerhalbderÖffnungszeitenwirdumgelei-tet und von den Seelsorgern sofort abgehört.

Herr Pater Bernd Wagner ist in St. Alfons unter der Tel. Nr. 79656-32 zu erreichen.

Herr Pater Fritz Vystrcil ist im Pfarrbüro von Unsere Lie-be Frau Tel. 804170 bzw. im Kloster der Redemptoristen in St. Alfons unter der Tel. Nr. 79656-13 zu erreichen.

Für dringende Krankensalbungen erhalten Sie Hilfe über die Handy-Nr. 0151-46510681.

Pastoralreferent Felix Lamprecht, Tel. 708001/Pfarrbüro St. Nikolaus, E-Mail: [email protected].

Die Gottesdienste der Werktage entnehmen Sie bitte der akt.Gottesdienstordnung (Auflage inderKirche,Kapelle,Schaukasten), am Wochenende der Tagespresse und im

Internet der Homepage der Pfarreiengemeinschaft. www.pg-wuerzburg-ost.de

Tauftermin: Bitte vereinbaren Sie aufgrund der Vorgabe im Zusammenhang mit der Coronapandemie einen indivi-duellen Termin mit dem Pfarrbüro.

Gottesdienste an den Wochenenden:

So 02.08.2020 10:00 Uhr MessfeierMi 05.08.2020 18:00 Uhr MessfeierSa 08.08.2020 18:00 Uhr MessfeierSo 09.08.2020 14:00UhrTauffeierMi 12.08.2020 18:00 Uhr MessfeierDo 13.08.2020 15:00 Uhr Andacht im Innenhof Wohnanlage (WA) CastellerplatzSa 15.08.2020 10:00 Uhr Messfeier zum Hochfest Maria Himmelfahrt - mit KräuterweiheSo 16.08.2020 10:00 Uhr MesfeierMi 19.08.2020 18:00 Uhr MessfeierSa 22.08.2020 18:00 Uhr MessfeierMi 26.08.2020 18:00 Uhr MessfeierDo 27.08.2020 15:00 Uhr Andacht im Innenhof Wohnanlage (WA) CastellerplatzSo 30.08.2020 10:00 Uhr Messfeier

Für Familienfeiern, Veranstaltungen etc. können Sie in unserem Pfarrzentrum den Saal (188 m2) und den Clubraum (74 m2) anmieten. Die mit Geschirr und Gewerbespülma-schine gut ausgestattete Küche steht Ihnen zur Verfügung. Bei Interesse und Besichtigungswunsch melden Sie sich bit-te bei Frau Göhler, Tel. 2079840 - werktags 11:30 - 12 Uhr.

Bei der Anmietung hat der Mieter die jeweils gültigen Coro-na-Auflagenzubeachten.

Termine Senioren St. Nikolaus und Senioren Ökume-nischer Kreis 50 plus:

Alle Termine bis zum Ende des Jahres sind abgesagt.

ANZEIGEN

Marianne FriesIhre individuelle FriedhofsgärtnereiGestaltung und Pflege rund um Ihre Grabanlage

• Sommer- und Urlaubsgießdienst

• Dauergrabpflege

• Dekoration in der Aussegnungshalle und am Grab für eine feierliche und stilvolle Beisetzung Ihrer Angehörigen

• Gartenpflege aller Art

Mitglied der Treuhandstelle bayerischer Friedhofsgärtner (TBF)

Friedhofsgärtnerei Marianne Fries · Sieboldstr. 19 a · 97218 GerbrunnTelefon (0931) 70 79 00 · Fax (0931) 4 65 56 51

info @ gaertnerei-fries.de

h:/PrimaSonntag/Anzeigen/410231_Textilpflege-Will-Peter# 3 – 07.04.19 – ne

1.Korr

Peter WillTextilpflege

Chemische ReinigungWäscherei-ServiceTeppich- u. PolsterreinigungVermietung von Reinigungs-maschinen für textile BodenbelägeLeder- u. Pelz-Spezialreinigung

Nikolaus-Fey-Straße o. Nr.97209 VeitshöchheimTel.: (09 31) 9 41 64, Fax: 9 77 73

NEU! Jetzt auch im REWE Hubland


Grußwort zum Goldenen Priester- jubiläum Monsignore Herbert Baumann28.06.2020 in Gerbrunn, St. Nikolaus

Pfarrer i. R. Monsignore Herbert Baumann (74) war Regens des Würzbur-ger Priesterseminars und nahezu 25 Jahre Pfarrer von Kitzingen. Baumann wurde 1945 in Würzburg geboren. Bischof Josef Stangl weihte ihn am 28. Juni 1970 in Würzburg zum Priester. Danach kam Baumann zunächst als Aushilfe nach Hump-rechtshausen und Fla-dungen, ehe er Kaplan in Mömbris, Obernburg und Schweinfurt-Christ-

könig wurde. Nachdem er bereits ab 1975 Jugendseelsor-ger für das Dekanat Schweinfurt-Stadt war, wurde er 1977 zunächst Kooperator des Diözesanjugendpfarrers, 1978 Diözesanjugendpfarrer und Domvikar. 1984 wurde Bau-mann zum Pfarrer von Kitzingen-Sankt Johannes ernannt. Von 1985 bis 1995 war er auch stellvertretender Dekan, von 1987 bis 1995 auch Schulbeauftragter für das Dekanat Kit-zingen. 1994 ernannte ihn Bischof Dr. Paul-Werner Scheele zusätzlich zum Pfarrer von Sulzfeld am Main. 1995 wurde Baumann Dekan des Dekanats Kitzingen. Dieses Amt übte er bis zu seinem Wechsel nach Würzburg im Jahr 2008 aus und war einer der vier Regionalsprecher. 2002 übernahm er zusätzlich die Pfarrei Biebelried und war von 2005 bis 2007 auch Administrator von Dettelbach, Bibergau, Effeldorfund Euerfeld, ab 2007 von Mainstockheim. In Kitzingen ließ er die Kirchen Sankt Johannes und Sankt Vinzenz sowie die Kapuzinerkirche renovieren, außerdem die Gotteshäu-ser in Buchbrunn, Mainstockheim und Repperndorf. 2008 ernannte Bischof Dr. Friedhelm Hofmann Baumann zum Regens des Priesterseminars und zum bischöflichen Ver-treter des Klerusvereins der Diözese Würzburg. Baumann war auch Mitglied im Diözesanpastoralrat, in der Ökume-

nekommission, im Priesterrat, einer der beiden Priester im Sprecherrat der pastoralen Berufsgruppen und seit 2012 stellvertretender Vorsitzender der Sankt Kilianskonfrater-nität. Außerdem war er Mitglied im Beirat der Deutschen Regentenkonferenz und vertrat den Würzburger Priester-rat in der Arbeitsgemeinschaft der Priesterräte Deutsch-lands. Zudem gehörte Baumann zum Vergabeausschuss der Aktion PRIM, die sich um die Vergabe von Spenden zur Unterstützung von Priestern in Afrika, Asien und Ozeanien kümmert. Papst Franziskus ernannte ihn 2015 zum Monsignore. 2016 ging Baumann in den Ruhestand. Seitdem hat er ei-nen Seelsorgsauftrag für die Katechumenatgruppen in den Dekanaten der Region Würzburg. Seit Dezember 2019 ist er zudem Pfarradministrator der Pfarreiengemeinschaft „Hei-ligkreuz und Sankt Elisabeth, Würzburg“ sowie der Pfarrei Würzburg-Sankt Burkard.

Sehr geehrter Monsignore Herbert Baumann,

auf den Tag genau haben Sie am 28.06.1970 Ihr „Adsum“ – Ihr „Ich bin bereit“ gesprochen und sind durch Handauflegung und Gebet durch Bischof Josef Stangl zum Dienst des Pries-ters geweiht worden. Und wenn ich in Ihren „kirchlichen Le-benslauf“ schaue, dann stelle ich fest, dass Sie Ihr „Adsum“ gelebt haben – Sie haben sich in den Dienst rufen lassen und haben diesen an den verschiedensten Orten und den verschie-densten Aufgaben erfüllt. Sei es als junger Kaplan, dann als Pfarrer und Dekan und zum Schluss als Regens des Priester-seminars – ja mehr noch bis heute als Administrator in den beiden Pfarreiengemeinschaften St. Burkard / St. Bruno und Hl. und Hl. Kreuz und St. Elisabeth oder als Begleiter Erwach-sener, die sich auf die Taufe vorbereiten.

Was Sie auch auszeichnet ist Ihre Bereitschaft als „Aushilfe“ in die Pfarreien zu gehen und den Gläubigen vor Ort die Be-gegnung mit dem Wort Gottes und dem Sakrament der Eu-charistie zu ermöglichen. Auch wir hier in Gerbrunn durften dies in den letzten Jahren immer wieder erleben. Dafür sei Ihnen herzlich gedankt!

Heute feiern Sie mit uns wie vor 50 Jahren – hier in Ihrer Pri-mizkirche St. Nikolaus die Eucharistie – die Danksagung für Ihr bisheriges Leben und Wirken als Priester und wir freuen uns mit Ihnen, dass wir das gemeinsam erleben dürfen.

Diakon Werner Trenkamp (Gerbrunn)

ANZEIGE

Warum in die Ferne schweifen....

Führerschein in den Sommerferien!In den Sommerferien führen wir Führerschein-Schnellkurse

in allen Klassen durch.Zusätzliche Unterrichte tagsüber, besonders günstige Preise,

also worauf noch warten? – Jetzt anmelden!

RUDI BAUER - Die Fahrschule97218 Gerbrunn · Mühlweg 4 · Tel. 09 31 - 70 09 93

97074 Würzburg · Frauenlandplatz 4


RUDI BAUER - Die Fahrschule

Mit großer Sorgfalt bilden wir Sie in allen Klassen aus Auffrischungsstunden Nachschulung Umschreibung Wiedererteilung

97218 Gerbrunn Mühlweg 2 Tel. 0931-707771 www.rudibauer.de – E-Mail: [email protected]

erfahren zuverlässig kompetent


RUDI BAUER - Die Fahrschule

Mit großer Sorgfalt bilden wir Sie in allen Klassen aus Auffrischungsstunden Nachschulung Umschreibung Wiedererteilung

97218 Gerbrunn Mühlweg 2 Tel. 0931-707771 www.rudibauer.de – E-Mail: [email protected]

erfahren zuverlässig kompetent


Evangelische Apostelkirche GerbrunnKopernikusstr. 10 a, Tel. 09 31 / 70 07 27

Homepage der Apostelkirchewww.apostelkirche-gerbrunn.de

eMail: [email protected]

Kindertagesstätte der ApostelkircheIn der Setz 21, [email protected], Tel. 70 82 [email protected], Tel. 4 04 77 36

Öffnungszeiten des Pfarrbüros:Montag von 15:00 – 17:00 Uhr und Freitag von 9:30 – 12:30 Uhr.

Sprechzeiten von Pfr. Johannes Riedel: Freitag 11:30 - 12:30 Uhr und nach Vereinbarung. Tel. 70 06 48

Bitte besuchen Sie uns nur mit Mund-Nasenschutz und unter Einhaltung der Abstandsregelung und der allge-meinen Hygieneregeln.

Die Sprechzeiten im August können urlaubsbedingt abwei-chen. Bitte beachten Sie den aktuellen Aushang.

Gute Nachrichten!Wir dürfen wieder Gottesdienste, auch Taufen, Trauun-gen und Beerdigungen miteinander feiern!

Das erfüllt uns mit großer Freude. Natürlich müssen die jeweils gültigen Hygiene- und Abstandsregeln eingehal-ten werden. Das sollte selbstverständlich sein. Schließ-lich wollen wir gerade in der Kirche die Schwachen schützen. Und natürlich sollten Sie nach wie vor nicht kommen, wenn Sie mögliche Anzeichen einer Corona-Infektion in sich spüren oder tatsächlich infiziert sind. Auch die Gesangbücher dürfen wieder genutzt werden.

Gerne können Sie aber auch Ihr Eigenes mitbringen, um auf Nummer Sicher zu gehen.

Auch der ökumenische Chor darf unter Auflagen wieder proben. Jugendandachten und Kindergottesdienste

sind wieder möglich, Gruppen und Kreise, wenn sie ein entsprechendes Hygienekonzept erstellen. Und wenn es Ihnen Recht ist, kann ich auch wieder zu Besuchen kommen, z.B. am runden Geburtstag.

Nun möchte ich Sie und Euch einladen, diese Angebote auch zu nutzen. Kommen Sie und kommt wieder, sofern Sie und Ihr keine Angst haben und habt und z.B. einer Risikogruppe angehören bzw. angehört.

Weiterhin gilt natürlich auch: Wenn Sie mit mir spre-chen wollen oder Hilfe brauchen, scheuen Sie sich bitte nicht, mich anzurufen. Tel. 0931/700648. Oder mailen Sie mir: [email protected]

Bleiben Sie weiterhin gesund und Gott befohlen!

Ihr Pfarrer Johannes Riedel

ANZEIGEN

Weltjugendsieger Vizeweltmeister

Deutscher Meister Europameister

Am Happach 11 a97218 Gerbrunn

Tel. 09 31/70 75 03

Öffnungszeiten:Di.-Fr. 8.30-17.30 Uhr

Sa. 8.00-13.00 Uhr

www.friseur-steeg.de

F R I S E U R S A LO NI N T E R N AT I O N A L

ST E E G Caritas Würzburg

Sozialstation St. NorbertMainaustraße 45a97082 WürzburgTel. 0931 [email protected]

Ihr Pflegedienst für GerbrunnCaritas Sozialstation St. Norbert

Bei Fragen zu � ambulanter Pflege � stationärer Pflege � Tagespflege � Beratung für

pflegende Angehörige � Essen auf Rädern � Hausnotruf

Antje Schuhmann

sprechen Sie mich an

Sie möchten gerne Ihren Lebensabend zu Hause verbringen? Wir sind für Sie da.


Jeden Sonntag 10:30 Uhr Gottesdienst, wenn nicht anders vermerkt.

Wir laden zu allen Gottesdiensten recht herzlich ein:

So, 02.08. Frau Dr. KonradSo, 09.08. Pfr. RiedelSo, 16.08. Herr FrewerSo, 23.08. Pfrin. BillerSo, 30.08. N.N.

Taufsamstage nach Vereinbarung

Alle Termine mit Vorbehalt. Bitte beachten Sie den aktuel-len Aushang.

Vorankündigung:Anmeldung zum neuen KonfirmandenkursAm Mittwoch, 16. September findet um 18:00 Uhr die Anmeldung für den neuen Konfirmandenkurs stat, der zur Konfirmation im Jahr 2021 führen wird.Alle Jugendlichen mit dem Geburtsjahr 2006 ab September und 2007 bis etwa zum August (Schuljahr) sind besonders herzlich eingeladen, mit ihren Eltern zur Anmeldung und einem ersten Kennenlernen an diesem Abend ins Gemein-dezentrum zu kommen. Wer unter Umständen schon mit 13 oder erst mit 15 oder mehr Jahren konfirmiert werden möchte, ist ebenfalls herzlich eingeladen. Bitte an Interes-sierte weiter sagen!

Eine-Welt-Verkauf

Jeden 2. Sonntag im Monat nach dem Gottesdienst Verkauf von fair gehandelten Waren.

MännerkreisDo, 30.08.

Ökumenischer Chor:

Der Ökumenische Chor Gerbrunn probt dienstags von 20:15 - 22:00 Uhr in der Apostelkirche Gerbrunn. Wir stu-dieren ein breites Spektrum von Chormusik ein, von Alter Musik über Klassik und Romantik bis zu modernen Gospels und Spirituals.

Sängerinnen und Sänger aller Stimmlagen und Altersstu-fen, die Grundkenntnisse im Notenlesen haben und gern singen, sind herzlich eingeladen. Einfach mal unsere Chor-leiterin Laura Mauerer kontaktieren, Email: [email protected] oder zu einer Probe kommen.

Ökumenischer Gottesdienst in der Seniorenwohnanlage am Casteller Platz:

Die Gottesdienste finden derzeit 14tägig als Andachten im Innenhof der Wohnanlage jeweils um 15 Uhr statt.

Im August sind folgende Termine geplant: Do, 13.08. und Do, 27.08.

ANZEIGE

LBS Bayerische Landesbausparkasse, Semmelstraße 15, 97070 Würzburg

Familienglück vor den Toren der Stadt - Freistehendes Einfamilienhaus in Gerbrunn

Info: Markus Scheder, Experte für ImmobilienvermittlungTelefon (0931) 3 22 41-19

7 Zimmer auf ca. 140 m² Wohnfläche mit Terrasse und Balkon

Sonniges Grundstück mit 519 m² Grundstücksfläche

Tageslichtbad mit Badewanne und ein Gäste-WC

Das Auto kann in der Garage geparkt werden

B: 246,6 kWh/(m²a), Baujahr ca. 1963, Öl - Zentral, EEK: G

Kaufpreis: 549.000 €zzgl. 4,64 % Käufercourtage

Werner-von-Siemens-Str. 56 | 97076 Würzburg

Fon 0931.27968-0 | Fax 0931.27968-40 | www.frauenfeld.de

Fenster | Rollladen | Torbau | Sonnenschutz

12 zum Preis für 10 inkl. Erstbefundung m. Biosign Messung 60 Min. in der Kleingruppe jetzt nur 225,00 Euro

Wir messen und analysieren...Perfekt abgestimmtes med. Training nach Deinen HRV Parametern. Weitere Informationen unter:

www.leif-formel.de

Besuchen Sie uns auch online:

HRV Training


Ich heiße:Garten-Wollbiene (Anthidium manicatum)

Ich fliege von Juni-September

Mein Traumhaus:Ich bin gar nicht wählerisch und nehme für mein Nest Hohlräume verschiedenster Größe und Form. Egal ob Erdlöcher, Spalten in Mauern, alten Balken oder Holzpfosten, Löcher in Lehmwänden oder verlassene Nisthöhlen von Pelzbienen – ich kann es mir an vielen Stellen gemütlich machen.

Das kann ich besonders gut…Mit mir und meiner Familie wird es im Garten nicht langweilig. Während unsere Weibchen als fleißige Bestäuberinnen gerne an schönen Stauden wie Musakteller-Salbei, Fingerhut, Herzgespann oder Ziest unterwegs sind, bewachen unsere Männchen ihren Harem samt Futterpflanzen mit atemberaubenden Flugmanövern. Wehe, ein anderes Männchen wagt sich ins Revier, dann wird es vehement verfolgt. Auch Hummeln und andere Blütenbesucher werden gerne verjagt. Menschen gegenüber verhalten wir uns vollkommen friedlich und stören uns an Zuschauern nicht.Mit dem auffälligen schwarz-gelben Streifen und dem rasanten Schwirrflug sind wir ganz unverkennbar.

Das wünsche ich mir…Um unsere Nester gemütlich zu gestalten, brauchen wir vor allem die „Wolle“ von filzig behaarten Pflanzen wie Woll-Ziest, Deutschem Ziest, Strohblumen oder auch Quitten. Mit den abgeschabten Pflanzenhaaren bauen wir unsere Nester. Wer uns so eine wolligen Ziest in den Garten pflanzt, darf recht sicher mit unserem Einzug rechnen. Da haben wir Nahrung und Wohnungseinrichtung in einem. Und wenn es dann noch Hohlräume in einer Trockenmauer oder Kräuterspirale gibt, ist unser Glück perfekt.

BIENE DES MONATSMitteilungen örtlicher Vereine

BundNaturschutzOrtsgruppe Gerbrunn

ANZEIGEN

Die SPD GerbrunnwünschtSCHÖNE FERIEN!

Drucksachen aller Art

Mühlweg 34 · 97218 GerbrunnTelefon (09 31) 70 70 33 · Telefax (09 31) 70 10 83

Inh. S. Walter

E-mail: [email protected]



Gärten zum Wohlfühlen

GARTENUMGESTALTUNG – NEUANLAGEN● Natur- & Betonstein ● Baumfällung u. -Kappung mit Pflasterarbeiten Kletterseiltechnik● Trockenmauern ● Gartenpflege, Heckenschnitt ● Obstbaumschnitt

Tel.: 09 31/30 48 97 12, Mobil: 01 71/3 71 62 10, [email protected], Schulstr. 77, 97236 Randersacker

Öffnungszeiten: Montag von 9.00 - 11.30 Uhr Donnerstag von 18.00 - 19.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Telefon (09 31) 70 81 29

Mühlweg 33, 97218 Gerbrunn www.tsvgerbrunn.de · [email protected]

TSV 1877 GERBRUNN e.V.

TSV Gerbrunn Basketball

Hallo wir sind s, die Neuen!Konkret gesagt sind wir die neue Basket-ballmannschaft beim TSV Gerbrunn und dürfen uns heute hier vorstellen. Und am besten fangen wir damit an, wie alles an-gefangen hat. Lange bevor wir unsere ers-ten Gespräche mit unseren Vorständen geführt haben, hatten wir die Idee, aus Spaß eine Mannschaft zu gründen.

Irgendwann im Sommer 2019 hatten wir die Idee konkretisiert und eine lose WhatsApp-Gruppe gegründet, welche sich erst einmal damit beschäftigte, genü-

gend Spieler auf einen Haufen zu bekommen. Den ganzen Sommer über haben wir auf den Freiplätzen der Umgebung Spieler angesprochen, ob sie nicht Lust haben bei uns mit zu machen, und viele waren begeistert. Die Gruppe ist im Verlauf des Jahres immer stärker gewachsen und so hat-ten wir relativ schnell 25 Interessenten beisammen, welche allesamt keine Ahnung hatten, welchem Verein wir uns an-

schließen werden, geschweige denn ob wir überhaupt eine Heimatfinden.

UndhierkommtderTSVinsSpiel:beieinemerstenTreffenim Vereinsheim haben wir über die Möglichkeiten geredet ein Team aufzubauen und uns dazu entschlossen, das Gan-ze auch durchzuziehen.

Soviel dazu, woher wir überhaupt kommen! Viel interessan-ter ist doch eigentlich, wer wir sind.

Wir sind eine bunt gemischte Truppe, welche gemeinsam Basketball spielen möchte und dies auch teilweise schon gemeinsam gemacht hat. Bei uns ist grundsätzlich jeder herzlichwillkommen,derSpaßdaranfindet,imTeamzuar-beiten und dies beim Basketball tun möchte. Einzeln könn-ten wir teilweise unterschiedlicher kaum sein, denn wir haben eine riesige Bandbreite, sowohl im Altersbereich als auch in der Spielerfahrung. So sind bei uns vom Studenten biszumFamilienvaterundvom„Basketballprofi“mitjahre-langer Erfahrung bis zum blutigen Anfänger alles und jeder vertreten.

Daraus ergeben sich für uns zwei Ziele. Das erste ist es, eine gut funktionierende Mannschaft, in welche jeder etwas lernen kann, zu bilden. Zudem möchten wir auch im Wett-kampfbereich antreten und dort erfolgreich mitmischen.

In unserer ersten Saison 2020/21 sind wir in der Bezirks-klasse Ost angemeldet und werden dort unser Glück ver-suchen!

Unser erstes Spiel ist sogar direkt ein Heimspiel! Voraus-sichtlichtreffenwiram03.10.aufdenSVKürnach.

Vielen Dank an den TSV Gerbrunn für die uns gegebene Möglichkeit! Im Namen der gesamten Mannschaft,

Denis Betzler

ANZEIGE

PROFIROLL SCHURICHT GMBH | Oberdürrbacher Str. 4 | 97209 VeitshöchheimTel.: 09 31- 9 74 99 | Fax: 09 31- 9 28 45 | [email protected] | www.profiroll.net

Qualität aus MeisterhandMitglied der Rollladen- und Sonnenschutzinnung


Seit Ende Mai hat die Abteilung Ninjutsu den Trainingsbetrieb wieder aufgenommen. Die Auflagen sind zwar streng, schränken unsaber im Training mit dem Bo (Langstock mit 1,80m Länge) nicht wirklich ein. Zweimal in der Woche fand abends auf dem Kunstra-senplatz dann das Training statt. Die erste Zeit beschäftigten wir uns mit der grund-legenden Handhabung des Bo, denn sich stabil zu bewegen wird ungleich schwerer, wenn man sich gleichzeitig auf das Führen eines langen Stocks konzentrieren muss. In den letzten Trainingseinheiten konnten dann die ersten Übungstechniken ausge-führt werden, bei denen sich zwei mit Part-ner mit jeweils einem Stock gegenüber-

stehen und Schlagabfolgen einüben. Die zu erwartenden Lockerungen kommen uns dann aber doch auch entgegen, denn die nächste Stufe sind Techniken, in denen der Kampf mit dem Bo gegen ein Schwert trainiert wird, das natürlich etwaskürzerist.GeübtwirdnatürlichmitHolzwaffen,auchwenn meist ein Arzt vor Ort ist.Nach anfänglichen Terminanpassungen - Corona ging auch an unseren Arbeitszeiten nicht spurlos vorüber - trainieren wir seit Anfang Juli wieder zu den üblichen Zeiten, montags 14-tägig von 19 Uhr bis 21 Uhr und dienstags wöchentlich von 18:30 Uhr bis 20:30 Uhr. Trainingsort wird allerdings zunächst der Kunstrasenplatz auf dem Vereinsgelände des TSV bleiben.

DasKinder-undJugendtrainingfindetseitMitteJuniwie-der statt. Zur fast gewohnten Zeit, freitags von 16 Uhr bis 17:45 Uhr, trainieren zwei Gruppen nacheinander mit Lüf-tungspause im Konditionsraum der Mehrzweckhalle. Auch hiermusstenwireinThemafinden,mitdemwirdieVorga-ben einhalten konnten. Naheliegend war auch das Training miteinerLangwaffeundsobeschäftigtenwirunsmitdemHanbo ( halber Bo, Stock mit 90cm Länge). Interessenten dürfen sich auch in dieser Zeit gerne an uns wenden, auch Probetrainings sind möglich. Wichtig ist, sich vorher telefonisch oder per Mail anzumelden, da sonst ein Mitmachen nicht garantiert werden kann. Anmeldung und Info per Mail an [email protected] oder per Telefon/WhattsApp/Telegram/SMS an 01796630583.

ANZEIGE

Praxen für Physiotherapie

Nadine Fischer & Birger Lohr

● Alle Kassen ● auch Hausbesuche

z.B. Krankengymnastik für Erwachsene

Manuelle Therapie, Massage

außerdem viele weitere Therapieangebote

auch viele Wellnessangebote und Selbstzahlerleistungen

Öffnungszeiten: Mo-Do: 8.00 - 20.00 Uhr

Fr: 8.00 - 18.00 Uhr

Anmeldung: Mo-Fr 9.30 - 11.30 Uhr

Mo,Mi,Do 14.30 - 16.30 Uhr

Di 15.00 - 17.00 Uhr

Eichendorffstr.1a, 97218 Gerbrunn

Parkplätze im Hof

Tel.: 0931/ 70 80 33 www.physiotherapie-gerbrunn.de


Wir nehmen Abschied. . . von unserem Gründungsmitglied (1962), treuem Freund und Gönner unseres Vereines

Alois Zeier.Alois verstarb im Juni 2020.Er war ein Musiker mit Leib und Seele und liebte die Spielmanns- und Blasmusik. Im Spielmanns- und Fan-farenzug spielte er begeistert Fanfare und Waldhorn, auch war er gerne als Stabführer gesehen.Selbst nach seinem Austritt aus dem aktiven Spielbe-trieb, durch Heirat und Wegzug aus Gerbrunn, konnte man auf ihn zählen. So unterstützte er uns z. B. auch an der großen Trommel.Wohlwollend und kritisch verfolgte er bis zuletzt unser Vereinsgeschehen. Seine stets heitere, kameradschaft-liche und humorvolle Art wird uns fehlen.

Wir werden Alois in guter Erinnerung behalten.

Die Spielleute des SFZ Gerbrunn e. V.

Spielmanns- und Fanfarenzug Gerbrunn e.V.

ANZEIGEN

Weinverkauf Dienstag bis Samstag von 11.00 – 18.00 Uhr

Lernen Sie uns kennen und besuchen Sie unsauf unserer Homepage: www.drsemmler.de

Behandlungsspektrum:

▸ Allgemeine Zahnheilkunde

▸ Prophylaxe/Kinderzahnheilkunde

▸ Ästhetik

▸ Parodontologie/Chirurgie

▸ Implantologie/Laser

Gemeinschaftspr a xis ZahnärZte susanne semmler ralf rothe Otto-Hahn-Str. 40 97218 Gerbrunn Telefon (0931) 70 90 77 Fax (0931) 70 88 65 Internet: www.drsemmler.de E-mail: praxis @ drsemmler.de

Termine nach Vereinbarung

Gemeinschaftspraxis Zahnärzte

susanne semmlerralf rothe alle Kassen


EMS-Lounge® Würzburg-Rottendorf Dahlienstraße 2 97228 Rottendorf 09302 3040362 [email protected] EMS-Lounge® Kitzingen Ritterstraße 19/21 97318 Kitzingen 09321 1309002 [email protected]

www.ems-lounge.de

EFFEKTIVESRÜCKENTRAINING!

Schmerzfreier im Alltag - mit nur 20 Minuten Training pro Woche!

Mit dem EMS-Lounge® Personal Training lässt sich die Rückenmuskulatur e� ektiv stärken. Sämtliche Muskelgruppen im unteren sowie oberen Rücken können gleichzeitig angesprochen werden, um muskuläre Dysbalancen zu beseitigen. In vielen Fällen können so bestehende Schmerzen verringert oder gar beseitigt werden. Die Rumpfmusukultar kann dabei ebenfalls gekräftigt werden.

Vereinbare jetzt dein kostenloses Probetraining und erlebe selbst die Wirkung unseres gezielten Rückentrainings!

dabei ebenfalls gekräftigt werden.

Vereinbare jetzt dein kostenloses Probetraining und erlebe selbst die Wirkung unseres gezielten Rückentrainings!


Seniorensingen am Casteller PlatzEin 'normales Seniorensingen' wird es wohl in absehbarer Zeit nicht geben, dafür gibt es die Innenhofserenade. Mittlerweile Mittwochs 14-tägig um 15 Uhr, um die Termi-nabsprachen zu vereinfachen. ( Donnerstags sind dann im Wechsel dazu die Seniorenandachten). Liederhefte sind in ausreichender Zahl vorhanden. Wer in den Hof herunter-kommt, muss natürlich die Maske mitbringen und genü-gend Abstand halten.

Die nächsten Termine sind am 5. und 26. August.

Bleiben Sie gesund! Christiane Konrad

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen?Sprechen Sie mit Ihren Spezialisten für Eigentumswohnungen, Einfamilienhäuser, Wohn-/Geschäftshäuser und Mehrfamilienhaus-Grundstücke.

Rottendorferstr. 15 a · 97074 Würzburg · 0931 32 169 - 0 · www.reinhart-immo.deProfitieren Sie von 30 Jahren Erfahrung & Know-how.

Menschen.

Häuser.

Lösungen.

ANZEIGE

Fotoschauen 2020 fallen ausDie Fotofreunde verschieben die für Oktober und No-vember 2020 angekündigten Veranstaltungen „Impres-sionen von Polen“ und „Von Singapur nach Malaysia“ in das Jahr 2021.

Infolge der Abstands- und Hygieneregeln sehen wir uns während der Corona-Pandemie nicht in der Lage, die meist gut besuchten Fotoabende durchzuführen.

Die neuen Termine werden rechtzeitig bekannt gege-ben.

Wir bedauern sehr, dass unser Jubiläumsjahr

„35 Jahre Fotofreunde Gerbrunn“auf diese Weise endet.

Im Rückblick freuen wir uns aber, dass wir Sie in all den Jahren zu mehr als 150 Fotoabenden bei freiem Eintritt einladenkonnten.Wirhoffen,SieirgendwannimJahr2021 wieder als unsere Gäste begrüßen zu können.

Auf ein gesundes Wiedersehen!

ANZEIGE


ANZEIGE

INFORMATIONEN zur drohenden Zerstörung des Biotops am Kirschberg und zum Bürgerbegehren Auch wir halten Bauschuttrecycling für wichtig. Aber: In Zeiten des Klimawandels und Arten-sterbens ist es nicht zu rechtfertigen, wenn in unserer Gemeinde weiterer wichtiger Lebensraum für streng geschützte Arten zerstört wird, um ein neues Industriegebiet „Am Kirschberg – Erweiterung IV“ auszuweisen. Wir freuen uns, dass die Firma Riegel in ihrer Heimat-gemeinde expandieren will. Aber das Biotop am Kirschberg ist dafür nicht der richtige Platz. Recycling in einem wertvollen Biotop, auf Kosten der Natur und noch dazu in unmittelbarer Nähe von Wohngebieten, verliert gänzlich seinen Sinn.

Auftrag zum Erhalt des Biotops Trotz des klaren Votums der Bürger*innen beim Volksbegehren ‚Rettet die Bienen‘ wollen Bürgermeister und die Fraktionen der SPD, CSU und FWG das Industriegebiet umsetzen. Wir fordern, dass die Gemeinde den Auftrag ihrer Bürger*innen ernst nimmt und danach handelt! Wir dürfen nicht weitermachen wie bisher. Kein weiterer Flächenfraß, keine weitere Natur-zerstörung und Biotopvernichtung in Gerbrunn! Alibi-Funktion der Ausgleichsflächen Die vorgesehenen Ausgleichsflächen (z.B. Am Flürle, Am Happach, Alandsgrund/Würzburg) sind jetzt schon naturnah und Teil von Naherholungs-zielen. Durch Pflegemaßnahmen soll hier der ökologische Wert erhöht werden. Wir können darin keinen Ausgleich oder Ersatz für das Biotop am Kirschberg sehen. Sie bleiben im Umfang auch weiterhin deutlich unter den Forderungen der Naturschutzbehörde und des BUND Naturschutz. Gefährdung von Gerbrunner Arbeitsplätzen Ein Argument der Befürworter des Industriegebiets ist die Sicherung von Arbeitsplätzen. Aber: Die aktuellen Planungen gefährden die zukunfts-trächtigen Arbeitsplätze des in geringer Entfernung liegenden Hightech-Unternehmens nanoplus. Der Geschäftsführer äußert klar die Befürchtung, dass die hochempfindliche Fertigung wegen Staub und Erdschall gefährdet wird. Mit 65 Mitarbeitenden ist nanoplus in Gerbrunn der größte Arbeitgeber.

Bürgerbegehren – Wie geht es weiter? Noch bis zum 3. August können Sie die offiziellen Planungen und Stellungnahmen im Rathaus und auf der Homepage der Gemeinde einsehen. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich Ihr eigenes Bild zu machen. Im Anschluss werden wir die bis dahin gesammelten Unterschriften für das Bürgerbegehren an die Gemeinde übergeben, um noch in diesem Jahr einen Bürgerentscheid zu ermöglichen.

Helfen auch Sie mit, das Biotop am Kirschberg zu retten! Wir freuen uns, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. Infotelefon 0931/ 260 5472

Ihre Vertreter*innen des Bürgerbegehrens Brigitte List-Gessler, Beatrix Radke, Dr. Klaus

Hemprich, Gerhard Müller, Riad Bauch, Eva Kress

Uns wird vorgeworfen, unsere Aussagen seien einseitig und subjektiv. Was nicht erwähnt wird: Die Bürgerinitiative gegen das Industriegebiet hat renommierte Gutachter und Juristen hinzugezogen. Diese kommen an vielen Stellen zu ganz anderen Ergebnissen als der Unternehmer. Fakt ist: Kommt das Industriegebiet, wird das Biotop am Ende zerstört sein und der überregional bedeutsame Biotopverbund zerschnitten! Informieren Sie sich weiter unter:

www.gerbrunner.de

Bündnis 90/Die Grünen, der Bund Naturschutz und die Bürgerinitiative gegen das Industriegebiet unterstützen das Bürgerbegehren.

INFORMATIONEN zur drohenden Zerstörung des Biotops am Kirschberg und zum Bürgerbegehren Auch wir halten Bauschuttrecycling für wichtig. Aber: In Zeiten des Klimawandels und Arten-sterbens ist es nicht zu rechtfertigen, wenn in unserer Gemeinde weiterer wichtiger Lebensraum für streng geschützte Arten zerstört wird, um ein neues Industriegebiet „Am Kirschberg – Erweiterung IV“ auszuweisen. Wir freuen uns, dass die Firma Riegel in ihrer Heimat-gemeinde expandieren will. Aber das Biotop am Kirschberg ist dafür nicht der richtige Platz. Recycling in einem wertvollen Biotop, auf Kosten der Natur und noch dazu in unmittelbarer Nähe von Wohngebieten, verliert gänzlich seinen Sinn.

Auftrag zum Erhalt des Biotops Trotz des klaren Votums der Bürger*innen beim Volksbegehren ‚Rettet die Bienen‘ wollen Bürgermeister und die Fraktionen der SPD, CSU und FWG das Industriegebiet umsetzen. Wir fordern, dass die Gemeinde den Auftrag ihrer Bürger*innen ernst nimmt und danach handelt! Wir dürfen nicht weitermachen wie bisher. Kein weiterer Flächenfraß, keine weitere Natur-zerstörung und Biotopvernichtung in Gerbrunn! Alibi-Funktion der Ausgleichsflächen Die vorgesehenen Ausgleichsflächen (z.B. Am Flürle, Am Happach, Alandsgrund/Würzburg) sind jetzt schon naturnah und Teil von Naherholungs-zielen. Durch Pflegemaßnahmen soll hier der ökologische Wert erhöht werden. Wir können darin keinen Ausgleich oder Ersatz für das Biotop am Kirschberg sehen. Sie bleiben im Umfang auch weiterhin deutlich unter den Forderungen der Naturschutzbehörde und des BUND Naturschutz. Gefährdung von Gerbrunner Arbeitsplätzen Ein Argument der Befürworter des Industriegebiets ist die Sicherung von Arbeitsplätzen. Aber: Die aktuellen Planungen gefährden die zukunfts-trächtigen Arbeitsplätze des in geringer Entfernung liegenden Hightech-Unternehmens nanoplus. Der Geschäftsführer äußert klar die Befürchtung, dass die hochempfindliche Fertigung wegen Staub und Erdschall gefährdet wird. Mit 65 Mitarbeitenden ist nanoplus in Gerbrunn der größte Arbeitgeber.

Bürgerbegehren – Wie geht es weiter? Noch bis zum 3. August können Sie die offiziellen Planungen und Stellungnahmen im Rathaus und auf der Homepage der Gemeinde einsehen. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich Ihr eigenes Bild zu machen. Im Anschluss werden wir die bis dahin gesammelten Unterschriften für das Bürgerbegehren an die Gemeinde übergeben, um noch in diesem Jahr einen Bürgerentscheid zu ermöglichen.

Helfen auch Sie mit, das Biotop am Kirschberg zu retten! Wir freuen uns, mit Ihnen ins Gespräch zu kommen. Infotelefon 0931/ 260 5472

Ihre Vertreter*innen des Bürgerbegehrens Brigitte List-Gessler, Beatrix Radke, Dr. Klaus

Hemprich, Gerhard Müller, Riad Bauch, Eva Kress

Uns wird vorgeworfen, unsere Aussagen seien einseitig und subjektiv. Was nicht erwähnt wird: Die Bürgerinitiative gegen das Industriegebiet hat renommierte Gutachter und Juristen hinzugezogen. Diese kommen an vielen Stellen zu ganz anderen Ergebnissen als der Unternehmer. Fakt ist: Kommt das Industriegebiet, wird das Biotop am Ende zerstört sein und der überregional bedeutsame Biotopverbund zerschnitten! Informieren Sie sich weiter unter:

www.gerbrunner.de

Bündnis 90/Die Grünen, der Bund Naturschutz und die Bürgerinitiative gegen das Industriegebiet unterstützen das Bürgerbegehren.


Friedrich-List-Straße 7 · 97218 GerbrunnTelefon: (09 31) 46065950 · Mobil: (01 63) 4203155

Öffnungszeiten:Di. – Fr. 08:30 – 20:00 UhrSa. 08:00 – 12:00 UhrMo. Ruhetag

Heike Wolf, Christiane, Dagmar und Sonjafreuen sich auf Ihren Besuch!

Casteller Platz 297218 Gerbrunn

Tel. 09 31-70 10 84mobil 01 57-37 35 21 78www.fairer-zahnarzt.de

Auch 2020 sind wir wieder vom Focus ausgezeichnet worden.

Liebe Patienten, vielen Dank für das Vertrauen!

Dr. Holger Czenskowski und Team

�agesmutter und �r�ieherin �enni�er �artmann

- Individuelle Betreuung

- Kosten sind der Krippe angeglichen

- Altersgerechte Förderung

- Familiäre Kleingruppe

!!!"tagesmutter-ger#runn"de

Lernen Sie unseren Standpunkt kennen:

www.fwg-gerbrunn.de


ANZEIGE


Hauptstraße 7, Telefon 70 99 89 E-mail: bü[email protected]

Gemeindebücherei

Die Gemeindebücherei verändert zum 01.09.2020 ihre ÖffnungszeitenWir kommen den Leserwünschen nach einer Samstags-öffnungszeit nach, da es gerade für viele Kinder immerschwieriger wird, unter der Schulwoche in die Bücherei zu kommen (Ganztagsbetreuung, Nachmittagsunterricht, Wechselunterricht/Corona).

DerMontagbleibtderEichendorffschuleundderMittags-betreuung vorbehalten, um für Büchereibesuche ausrei-chend Kapazität und Platz vorhalten zu können.

Mit einer Wochenöffnungszeit von 23 Stunden zählt dieGerbrunner Bücherei im bayernweiten Vergleich von Bü-chereien ähnlich großer Gemeinden zu den 18 von 142 Ein-richtungen,diemehrals20Stundengeöffnethaben.WirbittenumBeachtungdergeändertenÖffnungszeiten.

Gemeinde Gerbrunn

Dienstag 12.00 bis 17.00 UhrMittwoch 10.00 bis 13.00 UhrDonnerstag 10.00 bis 13.00 und 14.00 bis 18.00 UhrFreitag 12.00 bis 17.00 UhrSamstag (jeden 2. und 4. im Monat) 10.00 bis 13.00 Uhr

ISO9001D

IENSTL

EISTUNGSQUA

LITÄT

FÜR

UNS E RE KUN

DEN

Elektro PIXIS GmbHAm Kirschberg 497218 Würzburg-GerbrunnTelefon: 09 31 / 70 560 - 0Telefax: 09 31 / 70 560 - 30E-Mail: [email protected]: www.pixis.de

24 h – NOTDIENST Telefon 09 31/ 70560 -25

Elektro-In

stalla

tion

Krankenhauste

chnik

EDV-Netzw

erke

Elektroheizu

ng

Regenerative Energien

Gebäudeleittechnik

Lichttechnik

SAT-/

BK-

Empfangsanlagen

��

��

� ��

��

� ��

��

PraxisfürPhysiotherapieBader

Kopernikusstraße2,97218Gerbrunn

Tel:0931/707708

Öffnungszeiten:

Mo:8.00‐17.00Uhr

Di: 9.00‐18.00Uhr

Mi: 9.00‐17.00Uhr

Do: 9.00‐19.00Uhr

Fr: 9.00‐17.30Uhr

Leistungen:

Massage•Krankengymnastik•Lymphdrainage

ManuelleTherapie•med.Fußpflege•Wärme/

Kältetherapie

Elektrotherapie•WellnessAnwendungen•Hausbesuche

www.physiotherapie‐bader.de



Tel:0931/707708

Öffnungszeiten:

Mo:8.00‐17.00Uhr

Di: 9.00‐18.00Uhr

Mi: 9.00‐17.00Uhr

Do: 9.00‐19.00Uhr

Fr: 9.00‐17.30Uhr

Leistungen:



Kältetherapie





Tel:0931/707708

Öffnungszeiten:

Mo:8.00‐17.00Uhr

Di: 9.00‐18.00Uhr

Mi: 9.00‐17.00Uhr

Do: 9.00‐19.00Uhr

Fr: 9.00‐17.30Uhr

Leistungen:



Kältetherapie





Tel:0931/707708

Öffnungszeiten:

Mo:8.00‐17.00Uhr

Di: 9.00‐18.00Uhr

Mi: 9.00‐17.00Uhr

Do: 9.00‐19.00Uhr

Fr: 9.00‐17.30Uhr

Leistungen:



Kältetherapie





Tel:0931/707708

Öffnungszeiten:

Mo:8.00‐17.00Uhr

Di: 9.00‐18.00Uhr

Mi: 9.00‐17.00Uhr

Do: 9.00‐19.00Uhr

Fr: 9.00‐17.30Uhr

Leistungen:



Kältetherapie



ANZEIGEN


GmbH & Co. KG

Siedle-StudiopartnerKundendienstBeratungPlanungLichtdesignElektroinstallationenMiele Geräteverkauf

www.elektro-pfeuffer.de • E-mail: [email protected] • 0931/ 79647-0 • 0931/ 750 64 • Keesburgstraße 3a • 97074 Würzburg

13-02-26 Siedle-Studiopartner.ai

5sp/75mm

"Sicherheit und Komfort beginnen an der Türschwelle"

Ab sofort

und im Studio

ganz in Ihrer Nähe- angenehme Atmosphäre

- höchstes Hygiene-KonzeptDesinfektion – Maske – Handschuhe

- med. Fußpflege- Maniküre Deluxe

- Wimpern-Verlängerung-Lifting

Lassen Sie sich verwöhnen!

Ich freue mich auf Sie

Tel. 0172 - 675 44 29Termine nach Vereinbarung

Zweierweg 47 · D-97074 Würzburg · Tel. +49 172 675 44 29Bushaltestelle Linie 28 vor der Türe

Parkplätze vorhanden


QUALI

FIZ

IERT

ES BESTATTUNGSUNTER

NEH

MEN

0746

Nähe des HauptfriedhofsTätig auf allen FriedhöfenParken im Hof

BestattermeisterinAlexandra Geist...wenn ein Trauerfall eintritt, sprechen Sie zunächst mit uns...

Der Landkreis-Bus

MIT ABSTAND DIE BESTE ENTSORGUNGBitte beachten Sie für Ihren Besuch auf unseren Wertstoff höfen die derzeitigen Zusatzregeln:

• Abfälle müssen zerlegt und vorsortiert angeliefert werden. Besonders große oder unsortierte Anlieferungen können abgewiesen werden.

• Anlieferungen werden blockweise und mit einer begrenzten Anliefererzahl abgefertigt.

• Das Wertstoff hofpersonal darf beim Entladen der Wertstoff e nicht behilfl ich sein.

• Der Mindestabstand von 1,50 Meter ist durchgängig einzuhalten.

• Anlieferungen sind soweit möglich nur durch eine Person zu tätigen.

• Das Fahrzeug darf während eventueller Wartezeiten nicht verlassen werden.

• Zum Schutz aller sind Mund-Nasen-Bedeckungen während des gesamten Entsorgungsvorgangs verpfl ichtend zu tragen.

Wir danken für Ihre Unterstützung!

Das Kommunalunternehmen des Landkreises WürzburgAbfallwirtschaftsbetrieb | Am Güßgraben 9 | 97209 VeitshöchheimTel. & Fax 0931 / 6156 400 | [email protected] | Öff nungszeiten: Mo – Do 8 –16 Uhr, Fr 8 –12 Uhr

Redaktions- und Anzeigenschluss

für die August-Ausgabe ist

Donnerstag, 13. August 2020

Die trendige SB-Waschanlage in Gerbrunn –Käthe-Kollwitz-Str. 2

Werterhalt Ihres Fahrzeuges durch gezielte Fahrzeugpflege.Bei uns finden Sie:8 Waschboxen mit Hochdruck- und Schaumbürstenlanze1 Außenwaschbox für große Fahrzeuge (Wohnmobile, Busse, LKW´s)4 Tandemsauger (8 Fahrzeugplätze) für die InnenreinigungFrischwasserzapfstelle für die InnenreinigungFußmattenreiniger für die Innenreinigung

„Habt Spaß dabei!“

WASH & RACE in Gerbrunn


TELEFON (0 93 66) 9 80 80 0 FAX (0 93 66) 9 80 11 98 MAIL [email protected] www.firmengruppe-haaf.de

Steinbruchbetrieb

Natursteinhandel

Abbruch

Erdarbeiten

Entsorgung und Containerdienst

Baustoffrecycling

Zierschotter

Splitt

Sand

Betonzapfstelle

WIR BEWEGEN WAS –MIT GRÖßTEM VERGNÜGEN

Unser Familien -

unternehmen ist

Ihr zuverlässiger Part ner

am Bau: flexibel und

termingerecht.

TESTSIEGER

Fuderer Real Estate GmbH · ImmobilienmaklerLizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH

Tel. +49-931-99 17 500 · [email protected]/wuerzburg

Das Wirtschaftsmagazin Capitalhat deutschlandweit die besten Immobilien-Makler ausgezeichnet.

Engel & Völkers Würzburgwurde dabei mit der Höchstnotevon 5 Sternen ausgezeichnet undzählt zu den 196 Top-MaklernDeutschlands. Überdies ist Engel& Völkers Würzburg einer derwenigen Immobilienmakler inWürzburg, die überhaupt aus-gezeichnet wurden.

Wir freuen uns sehr über diesen Erfolg und versprechen unseren Kunden noch weiter an unserer Dienstleistungsqualitätzu arbeiten.

Seit 27 Jahren Pflege mit Herz!

Ihr freundlicher Pflegedienst in Gerbrunn & Landkreis Würzburg

mobiler therapie- und pflegedienstUta KnoblochRufen Sie uns an,wir kommen auch zu Ihnen

☎ (0931) 30 40 480Zugelassen bei allen Krankenkassen!

www.Sozialstation-mit-Herz.de


B e r a t u n g P l a n u n g A u s f ü h r u n g

• Elektroinstallationen

• Video-undSprechanlagen

• Netzwerke

• KNX-BUSSysteme

• Gebäudeautomatisierungen

• KameraüberwachungenaufHandy,TablettundComputer (zurÜberwachungIhrerWohnung/IhresHauses– fürinnenundaußen)

• Klimaanlagen(wirliefernundbauenfürSiemobile undstationäreKlimalangen) …imSommerkühlen–imWinterheizen (ein230VAnschlußgenügt)

Interessiert? Fragen Sie uns … wir beraten Sie gerne!

Wir suchen Grundstücke und Häuser zum Kauf! Eine marktgerechte und faire Bewertung sowie eine professionelle

und zügige Abwicklung sind für uns selbstverständlich! Sie möchten Ihr Grundstück verkaufen und suchen nach einer Anlagemöglichkeit?

Wir haben die Lösung für Sie und beraten Sie gerne ausführlich!

Bei der AWC Vienna 2019 wurden wir

sogar mit zwei Sternen ausgezeichnet.

Probieren Sie unsere prämierten Weine!


Liebe Senioren, für Ihr Zuhause (24 h) vermittle ich zuverlässige, kompetente und

liebevolle Betreuerinnen. Über die gesamte Zeit stehe ich, gebürtige

Slovakin, wohnhaft in Gerbrunn, Ihnen zur Seite.Tel. 01 57 / 80 81 88 16

Betreutes Wohnen in GerbrunnCasteller Platz, 2,5-Zimmer-Whg.,

70 m², EBK, W-Garten, ab sofort frei. Tel. 0931 75241

Ich führe sämtliche Arbeiten rund um Garten und Haus aus, preiswert, zuverlässig und professionell,

Tel. 0157 83554773

Stellplatz zu vermieten, Nikolaushöhe 15, ab sofort, 20 € pro Monat, Tel.: 0151 54447693

Erfahrene Musiklehrerin erteilt qualifizierten, individuellen Unterricht für Kinder, Erwachsene und Wiedereinsteiger in Blockflöte, Querflöte

und Klavier. Spezielle Konzepte für Kinder ab fünf Jahren. Tel. 0931 – 708255 AB

Suche Reinigungskraft für eine Praxis mit grünem Daumen und Lust zur Dekoration ab 01.08.2020.

Tel. 0931 46087260

Garage zu vermietenOtto-Hahn-Straße 51, ab sofort,

60 € pro Monat, Tel.: 09367 1854

Zimmer in Dreier-WG zu vermieten, 18 m2, ab sofort, Otto-Hahn-Str. 51,

KM 220,00 €, NK 60,00 € pro Monat, Tel.: 09367 1854

Suche Einzimmerwohnung in Gerbrunn, für eine Person (max. 400 € warm) ab sofort.

Tel. 01525 2745182, e-mail:[email protected]

Hauptstraße 42 · 97218 Gerbrunn · Tel. / Fax (09 31) 70 22 51 E-Mail: barbarasblumen-stube @ arcor.de

www.barbarasblumenstube.de

Betriebsferien: vom 27.07.2020 bis 05.08.2020 vom 31.08.2020 bis 05.09.2020

Sommeröffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag: von 9.00-12.00 Uhr und 15.00-18.00 Uhr Samstag: von 9.00-12.30 Uhr Mittwoch: geschlossen

Wir wünschen allen eine schöne Sommerzeit.

ACHTUNG!! Während der Sommerferienzeit geänderte Öffnungszeiten und

Betriebsferien wie folgt!

Schlüsseldienst-Notruf 24hfür Unterfranken

09 31 - 13 444

PKW-Stellplätzezu vermieten

in Gerbrunn, Elsa-Brandström-Str.je 30 € pro Monat, ab sofort

Tel. 0170 9091190


Der „Bienen-Pavillon“ im Haslachtal ist eines der Naturpro-jekte der Gemeinde Gerbrunn. Gefördert von der Europäi-schen Union mit Geldern des LEADER Programms entsteht im Haslachtal ein Info-Zentrum rum um die Wild- und Nutz-bienen. In Zusammenarbeit mit der Bienenstation der Uni-versität Würzburg und einem Imker wurde eine Schaubeute errichtet. Hinter einer Glasscheibe können Sie den Bienen beiihrerArbeitzusehen.ErgänztumweitereAnpflanzun-gen, die Skulpturenwiese mit dem Teich „Am Frosch“ sowie verschiedenen Blühstreifen ist ein wunderbares Gebiet am Ortsrand der Gemeinde entstanden. Rad- und Wanderwe-ge und die Mountainbikeroute ergänzen dies in wunderba-

rer Weise - gerade in einer Zeit wie heute, wo man eher im häuslichen Umfeld seine Freizeit verbringt, zum Joggen, Wandern oder Radfahren und Mountainbiken die unmittel-bare Umgebung nutzt. Der Gemeindebauhof und der Obst- und Gartenbauverein Gerbrunn haben viele kommunale Obstbäume mittlerwei-le als „Naschbäume“ gekennzeichnet. Hier können Sie sich gerneamObstbedienen,bittegehenSiepfleglichmitdenBäumen um und reißen keine Äste ab. Die Bäume sind mit einem „N“ gekennzeichnet oder in Teilbereichen auch aus-geschildert. Ihre Gemeinde Gerbrunn.

Schaubeute aufgestellt – viele „Naschbäume“ in Gerbrunn

Documents

anzeiger - Gerbrunn€¦ · zur statischen Beurteilung der Beton-bauteile. Dabei seien zwar Mängel fest-gestellt worden, die aber nur punktuell auftraten. Da es Bedenken gab, dass