April 2014 - Beilngries aktuell

Aus dem Inhalt

Verbesserungsbeitrag zur Entwässerungsanlage Beilngries; Information zur Abrechnung der Maßnahme

Integriertes städte- bauliches Entwicklungs-konzept (ISEK)

Jährliche Überprüfung der Standfestigkeit der Grabmale

Anmeldung am Gymnasi-um Beilngries von 5. Mai bis 9. Mai 2014

Anmeldung zum Übertritt an die Realschule Beiln-gries vom 5. Mai bis 7. Mai 2014

125-jähriges Gründungs-fest mit Florianstag der Freiwilligen Feuerwehr Wiesenhofen-Kaldorf am 3. und 4. Mai 2014

Ausgabe Nr. 4 · 15. April 2014

Mitteilungen der Großgemeinde Beilngries in der Altmühl-Jura Region.

Beilngries Aktuell

‚s Elädrische - Theateraufführung der Kolping Theatergruppe BeilngriesAufführung am 20., 25. und 26. April, jeweils um 20:00 Uhr

Foto: Konrad Leidl

Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 20142

Öffnungszeiten und Rufnummern:Stadtverwaltung Beilngries, Hauptstraße 24, 92339 Beilngries, Tel. 08461/707-0; Fax 707-35; Internet: www.beilngries.de E-mail: [email protected]

1. Bürgermeisterin: Brigitte Frauenknecht 707-10Vorzimmer Bürgermeister: Frau Behringer 707-11

Allgemeine VerwaltungGeschäftsleitung, Hauptverwaltung: Herr Lenz 707-16, Fax -39 Frau Peter (Vorzimmer) 707-19Bürgerbüro: Fax 707-37 Frau Gabler 707-18 Herr Freihart 707-17 Frau Wein 707-13 Frau Plankl 707-13Standesamt, Rentenversicherung: Herr Semmler 707-12Personalverwaltung, Kindergärten: Frau Kaes 707-14 Frau Geißler 707-15Bauleitplanung und Grundstücksverwaltung: Frau Hrubesch 707-32Jugendarbeit, Mitteilungsblatt: Frau Herrler 707-34Öffnungszeiten: Mo. 8 - 10 Uhr; Di. und Fr. 8 - 12 Uhr im Jugendhaus, e-mail: [email protected] Beilngries, Untermühlweg 1c Öffnungszeiten: Mi. 16 - 20 Uhr, Fr. 16 - 22 Uhr, Sa. 18 - 23 Uhr

FinanzverwaltungKämmerei: Herr Maget 707-24, Fax -38Beiträge: Herr Schneider 707-22 Steuern, Gebühren: Frau Götzenberger 707-21 Mieten, Pachten: Frau Freihart 707-23Kasse: Frau Meier 707-27 Frau Geißler 707-28

BauabteilungBautechnik: Herr Seitz 707-31, Fax -36 Herr Biersack 707-33 Bauverwaltung: Frau Regensburger 707-30

Öffnungszeiten der Stadtverwaltung:Mo - Fr 8 - 12 Uhr, Do 14 - 16 Uhr oder nach telef. Vereinbarung

Tourismus- und KulturamtTourist-Information/ “altes Feuerwehrhaus”, Hauptstraße 51, 92339 Beilngries: Frau Dotzer 08461/8435, Fax 08461/9661

Öffnungszeiten der Tourist-Information:ab 01. März bis 01. Mai 2014Mo - Fr 9 - 12 Uhr, Mo - Do 14 - 16 Uhr, Freitagnachmittag, Samstag u. Sonntag geschlossen.

Seniorenzentrum, Kelheimer Straße 1 Tel. 7060Seniorenbeauftragte, Frau Breitschopf Tel. 580Stadtbücherei, Eichstätter Straße 1 Tel. 606696Städtischer Bauhof, Wiesenweg 2 Tel. 605853Feuerwehrzentrum, Wiesenweg 3 Tel. 8656Städtisches Klärwerk, An der Altmühlbrücke 1 Tel. 1314Wasseraufbereitungsanlage, Sandstraße 36 Tel. 605854Städtischer Kindergarten Wolfsbuch, Neuseser Weg 5, Wolfsbuch Tel. 08468/351Freibad Beilngries, An der Altmühl 22 Tel. 7212Öffnungszeiten: 9 - 19.30 Uhr, bei schlechtem Wetter bis 12 Uhr

NotruftafelPolizei, Überfall, Verkehrsunfall 110Feuerwehr 112BRK-Rettungsdienst 112

Bayerisches Rotes Kreuz, Rot-Kreuz-Haus, Wiesenweg 1 8464

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern (0,12 E/Min.) 116 117

Gas, E.ON Bayern Störungsannahme: 0180/2192081

Strom: E.ON Bayern, Lupburger Str. 19, 92331 Parsberg, Störungsannahme: 0180/2192091

Strom: N-ERGIE AG (nur Ortsteil Irfersdorf) Störungsannahme: 0180/2713538

Telekom - Techn. Kundendienst: 0800/3301000

Wasserversorgung Stadt Beilngries (nur Beilngries, Biberbach und Gösselthal) Wasserwerk, Sandstraße 36 0170/7325531

Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Wolfsbuch-Paulushofener Gruppe (nur Leising, Kottingwörth, Amtmannsdorf, Eglofsdorf, Arnbuch, Wolfsbuch, Kirchbuch, Aschbuch, Grampersdorf, Neuzell, Paulushofen) Am Haar 55, Paulushofen, 92339 Beilngries 0170/6355931

Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Denkendorf - Kipfenberg (nur Irfersdorf) Ziegelleite 14, 85110 Kipfenberg 08465/905033

Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung der Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe (nur Hirschberg, Kaldorf, Wiesenhofen, Litterzhofen) Marktplatz 6, 91171 Greding 08463/1770

Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgung Kevenhüller Gruppe (nur Kevenhüll und Oberndorf) Oberndorf 1, 92339 Beilngries 08461/1460

Abwasser: Kläranlage Beilngries, An der Altmühlbrücke 2, 92339 Beilngries 0171/5144643

Kfz-Zulassung (Landratsamt, Dienststelle Beilngries) 7312

Müllabfuhr: Landratsamt Eichstätt (Herr Netter) 08421/70295

Forstrevier Beilngries, Bettelvogtturm: 700535

Forstrevier Biberbach 1407

Nachbarschaftshilfe Beilngries (NHB) 7058936

Impressum:Herausgeber: Stadt Beilngries, Hauptstr. 24, 92339 BeilngriesVerantwortlich für Anzeigenteil: Druckerei Fuchs GmbH, PollantenAuflage: 3.900 StückSatz u. Druck: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstraße 1, 92334 Pollanten, Tel. 0 84 62 / 9 40 60

(Einwohnermeldeamt, Passamt, öffentl. Sicherheit u. Ordnung)

Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - April 2014 3

Nachrichten aus dem RathausLiebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

254 Trauungen, ca. 900 Geburtstagsgratulationen und Ehejubiläen, zahlreiche Feierlichkeiten und Ver-sammlungen von Vereinen und viele Vereinsjubiläen in Beilngries und den Ortstei-len haben mir in den letzten 6 Jahren die Möglichkeit gegeben, mit den Bürge-rinnen und Bürgern von Beilngries in unmitt elbaren persönlichen Kontakt zu kommen. Ich habe mich über diese zwischenmenschlichen Begegnungen immer sehr gefreut und sie als die off ene, lockere, angenehme Ergänzung der Sacharbeit in der Verwaltung und im Stadtrat gesehen. All diese Gespräche und Begeg-nungen nehme ich als eine wertvolle Erfahrung und Erinnerung mit und bedanke mich ganz herzlich dafür.

Mein Dank gilt auch ganz besonders allen Mitarbei-terinnen und Mitarbeitern im Hause, im Touristi kbüro, im Bauhof, in den Außenbetrieben Kläranlage, Was-serwerk, Schulen und Kindergarten und im Senioren-zentrum.

Sie alle haben die Arbeit der letzten Jahre so erfolg-reich getragen und ihre Arbeitskraft und Energie für die Bürgerinnen und Bürger der Großgemeinde Beiln-gries eingebracht. Es war ein schönes Zusammenar-beiten in gegenseiti gem Respekt und mit dem gemein-samen Ziel, das Beste zu erreichen.

Danke auch an den Stadtrat, der die Entscheidungen über weite Teile einsti mmig mitgetragen hat. Ein be-sonderes Dankeschön geht an den 2. Bürgermeister Herrn Thoma, der viele Gratulati onen und Vertretungs-termine für mich wahrgenommen hat.

Mein Dank gilt aber auch allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich in den letzten Jahren in irgendeiner Form für die Allgemeinheit eingesetzt haben. Danke für Ihr ehrenamtliches Engagement zum Wohle des Ganzen.

Neben den Großmaßnahmen wie Sanierung der Beilngrieser Wasserversorgung und Abwasserentsor-gung, Mitt elschulsanierung (2 Abschnitt e), Rathaussa-nierung, vielen Straßenbaumaßnahmen und zahl-reichen anderen Maßnahmen, sind die derzeit wichti gsten Projekte sicherlich der Bau der Mehr-zweckhalle und die Sanierung des Haus des Gastes.

Sie werden für Beilngries eine ganz neue, für das neue Mitt elzentrum Beilngries ganz entscheidende Angebots- und Qualitätssteigerung mit sich bringen.

Ich hätt e diese Projekte gerne noch weiter mit begleitet und zu Ende geführt. Auch wurden für sehr viele weitere Maßnahmen die Vorarbeiten geleistet, die ich gerne mit den Mitarbeitern durchgeführt und zu Ende gebracht hätt e. Dies gilt insbesondere für die Erschließung der neuen Baugebiete auf verschiedenen Ortsteilen mit mehr als 100 Bauplätzen.

Beilngries ist auf einem guten Weg, vor allem dann, wenn weiterhin alle Kräft e zusammenhalten und ge-meinsam die Entwicklung voranbringen.

Allen, die dies in den letzten Jahren mit mir und der Stadt Beilngries gemacht haben spreche ich hiermit meinen persönlichen Dank und den Dank der Stadt Beilngries aus.

Es war mir eine Ehre und große Freude, in den letzten 6 Jahren die Entwicklung von Beilngries ge-meinsam mit den Bürgerinnen und Bürgern maßgeb-lich und nachhalti g gestalten zu dürfen.Brigitt e Frauenknecht, 1. Bürgermeisterin

Verbesserungsbeitrag zur Entwässerungsanlage BeilngriesInformati on zur Abrechnung der Maßnahmemit Endbescheid 2014

Für die Entwässerungseinrichtung Beilngries wurde das Nachklärbecken und der Langsandfang der Kläranlage Beilngries verbessert und erneuert. Die Verbesserungs- und Erneuerungs-maßnahme ist baulich abgeschlossen und technisch in Betrieb. Die Kosten dieser Maßnahme belaufen sich auf 1,523 Mio. €. Gegenüber der Kostenschätzung i.H.v. 1,575 Mio.€ haben sich diese um 52.000 € verringert.

Auf Grundlage der nun endgülti gen Kosten errechnet sich ein Beitragssatz von 0,25 €/m² für die Grundstücksfl äche und 0,60 €/m² für die Geschossfl äche . Den Vorauszahlungsbeschei-den aus dem Jahr 2012 lagen Beitragssätze von 0,28 €/m² für die Grundstücksfl äche und 0,64 €/m² für die Geschossfl äche zugrunde. In den nächsten Wochen wird der endgülti ge Verbes-serungs- und Erneuerungsbescheid ergehen und jedes beitrags-pfl ichti ge Grundstück mit den aktuellen Flächen abgerechnet.

Aufgrund der niedrigeren Beitragssätze errechnet sich bei der Mehrzahl der Beitragspfl ichti gen ein Rückzahlungsbetrag bis 100,-€. Da die überwiegende Anzahl der Beitragspfl ichti gen Abbucher für die Gemeindeabgaben (Grundsteuer, Wasser- Ka-nalgebühren etc.) ist, wird die Stadtkasse die Überzahlungen mit diesen Forderungen zum nächsten Zahlungstermin 15.05. oder 15.08. verrechnen, da eine Verbuchung den geringsten Verwal-tungsaufwand darstellt.

Möchten Sie die Mehrzahlung trotzdem sofort nach Beschei-derhalt ausbezahlt bekommen, so bitt en wir um eine kurze In-formati on. Ebenso sollten Barzahler Ihre Kontoverbindung der Stadtkasse mitt eilen.

Stadtkasse Beilngries, Tel. 08461 - 70728, Fax 08461 - 70738

Wir drucken Ihre Einladungskarten,

Hochzeitszeitungen, Bachelorarbeiten,

Geschäftsausstattungen, Plakate und vieles mehr!

Druckerei Fuchs GmbH

Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

Tel. 0 84 62/94 06-0

[email protected]

www.fuchsdruck.de


Von der weltweit größten Reisemesse, der Internationalen Tourismus Börse in Berlin, mit weit über eintausend Anbietern bis hin zu kleinen regionalen Tourismus-Messen spannt sich der Bogen. All diese Präsentationen zeigen kompakt, wie riesig das touristische Angebot national und international heutzutage ist: unglaublich vielfältig, ja geradezu unüberschaubar.

In diesem harten Wettbewerb von Städten, Regionen und Ländern gilt es, seinen Platz zu finden, sich zu behaupten und sein Angebot optimal zu präsentieren.

Natürlich hat man längst erkannt, dass es wegen der regionalen Zuordnung und aus wirtschaftlichen Gründen Sinn macht, sich möglichst unter dem regionalen Dach des Naturpark Altmühltal zu präsentieren. Über die Jahre hinweg hat sich die gute Marketing-arbeit der Kolleginnen und Kollegen aus Eichstätt einen hohen Bekanntheitsgrad für die ganze Region erarbeitet. Beilngries wie-derum mit seinem erstklassigen Angebot an Gastgebern, an Gas-tronomie und an unzähligen Freizeit- und Urlaubsaktivitäten in Verbindung mit gutem Service auf allen Ebenen hat sich seinen Platz in vorderster Reihe erworben. Diesen zu halten und weiter auszu-bauen ist die Herausforderung für alle Beteiligten in Beilngries.

Gemeinsam mit dem Naturpark Altmühltal wurden deshalb in diesem Jahr wieder Messen in verschiedenen Bundesländern/Städten besucht: Leipzig, Stuttgart, Berlin, Hamburg, München und Nürnberg. Hinzu kommen noch sogenannte Fachbesucher-Messen wie z.B. die größte Messe für Bus-Veranstalter in Köln und natürlich der „Erlanger Frühling“.

Jeder Messe-Auftritt wird im Vorfeld gesondert definiert: Das Publikum in Hamburg beispielsweise hat etwas andere Interessen als die Interessenten aus dem Bereich der Naherholung. Aber alle Besucher haben etwas gemeinsam: Sie suchen das persönliche Gespräch, die Information „aus erster Hand“. Und das ist nicht selten der entscheidende „Kick“, sich für Beilngries zu entscheiden.

Im Rückblick waren alle Messeteilnahmen es wert, teilge-nommen zu haben. Besonders erfreulich für Beilngries war, dass auf der Nürnberger Freizeit-Messe etliche Besucher am Stand waren, die bereits die Anbindung Kindings an den VGN genutzt hatten oder nutzen werden.

So werden auch in Zukunft Messeteilnahmen in einem sinn-vollen Kosten-Nutzen-Verhältnis ihren festen Platz in der Mar-ketingarbeit der Tourist-Information Beilngries haben.

Michael Dyckerhoff

Johannes Nusko, Auszubildender, beim Informationsgespräch in Erlangen

Rita Kaes informiert am Messestand in Hamburg

Reinigung der öffentlichen Straßen und WegeBedingt durch die Streuarbeiten in den Wintermonaten wur-

den die öffentlichen Straßen und Wege verunreinigt. Um wieder ein sauberes Stadtbild zu erhalten, werden die Anlieger gebeten, die Reinigungsarbeiten möglichst umgehend durchzuführen.

Es wird hierbei auf die bestehende Verordnung über die Rein-haltung und Reinigung der öffentlichen Straßen und Wege hinge-wiesen. Nach dieser Verordnung sind die Eigentümer und Nut-zungsberechtigten von bebauten und unbebauten Grundstücken, die innerhalb der geschlossenen Ortslage an öffentliche Straßen und Wege angrenzen, verpflichtet, die öffentlichen Verkehrsflä-chen auf eigene Kosten zu reinigen; die Reinigung der Gehwege hat insbesondere vor jedem Sonn- und Feiertag zu erfolgen.

Die genannte Verordnung hat auch für sämtliche Ortsteile Gültigkeit.

Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK)

Die Stadt Beilngries ist in der Städtebauförderung mit dem Programm „Aktive Stadtteilzentren“ vertreten und erhält da-durch Zuschüsse für verschiedene förderungsfähige Maßnah-men, z.B. derzeit für die Sanierung der Stadttürme.

Das Programm „Aktive Stadtteilzentren“ setzt voraus, dass für die mittel- und langfristige Stadtentwicklung Konzepte er-stellt werden. Dies betrifft den Bereich der Kernstadt von Beiln-gries (vgl. Karte), wo zusammen mit den Bürgerinnen und Bür-gern der derzeitige Sachstand erfasst und Planungen für die Zukunft entwickelt werden sollen.

Diese Planungen beziehen sich auf die verschiedenen Hand-lungsfelder Einzelhandel, Wirtschaft, Tourismus, Kultur, Städte-bau und Energie und werden in einem integrierten städtebau-lichen Entwicklungskonzept zusammengefasst. Sowohl dieses Konzept als auch die Umsetzungsmaßnahmen werden von der Städtebauförderung bezuschusst.

Für die Erarbeitung des ISEK wurde zwischenzeitlich durch die Regierung von Oberbayern die Förderung mit einem Förder-satz von 60% bewilligt.

Im Rahmen der Erstellung des ISEK werden Arbeitskreise gebildet, bei denen die aktive Beteiligung der Bürgerinnen und Bürger von Beilngries eine ganz zentrale Rolle spielt. So ist es möglich, dass jeder sich am Zukunftsprozess der Stadt Beilngries beteiligen kann.

Jährliche Überprüfung der Standfestigkeit der Grabmale:

Die Stadt Beilngries gibt hiermit bekannt, dass im Frühjahr bzw. am Anfang des Sommers 2014 wieder Prüfungen der Standfestig-keit an den Grabmalen auf den jeweiligen Friedhöfen im Gemein-debereich Beilngries vorgenommen werden, um den gesetzlichen Bestimmungen nachzukommen. Die Friedhofsverwaltung

Beilngries auf MessenDas Frühjahr ist die Zeit der Tourismusmessen. Tausende

interessierte Besucher in allen Bundesländern informieren sich über die zahllosen touristischen Angebote von Hotels, Gemein-den, Städten, Regionen und Ländern.


Industriestr. 45 92345 Dietfurt

Tel. 08464/642839 Fax 08464/642832

E-mail: karch-maschinen @t-online.de

• Hitachi • Flex • Solo • Bosch• Duss • Geko • Fischer • Würth• Gedore • Holzmann • Nilfisk-Alto • Festool• Pitzl • Bessey • Diewe • Protool• Aerotec • Arbeitsbekleidung• Holzaußenlager

BAUPLANUNG

STATIK

Ringstr.2, 92339 Beilngries Tel.08461/1267 www.hildersperger.de

H I L D E R S P E R G E R

Eingabeplanung

Bautechnische Nachweise

Werkplanung

Tragwerksplanung

Energieberater

BAUPLANUNG

STATIK

Eingabeplanung

Bautechnische Nachweise

Werkplanung

Tragwerksplanung

Energieberater

Ringstr.2, 92339 Beilngries Tel.08461/1267 www.hildersperger.de

HILDERSPERGER

Schild 1000 x 800mm

Zimmerei Holzbau

Dachstühle Massivholzhäuser CarportsDachsanierung Holzrahmenbau

MEISTERBETRIEB

RechtsanwaltGeorg Schechinger

Ingolstädter Str. 36, 92339 BeilngriesTel. 0 84 61 / 60 07 5, [email protected]


Für eine saubere UmweltAm 29. März fand in Beilngries die Akti on „Saubere Land-

schaft “ statt . Mit insgesamt 389 Helfern aus 36 Vereinen und den Schülern der Grundschule Förderschule, Mitt elschule, Realschule und des Gymnasiums Beilngries konnte die Akti on dieses Jahr wieder erfolgreich durchgeführt werden. Es wurde sehr viel Rest-müll, Alteisen, Reifen und Holz eingesammelt. Bei dieser großen Menge an Unrat und Müll zeigt sich, wie wichti g es ist, eine jähr-liche Aufräumakti on in Beilngries und in den Ortsteilen durchzu-führen. Es ist unverständlich, wie achtlos einfach Sachen wegge-worfen werden, ohne darüber einen Gedanken zu verlieren, wer diese „kleine Unachtsamkeit“ wieder wegräumen muss.

Die Stadt Beilngries bedankt sich deshalb recht herzlich bei den vielen Teilnehmerinnen und Teilnehmern an der Akti on „Saubere Landschaft “.

Wer ist der „Arbeitskreis Nachbarschaft shilfe Beilngries“? Helfer stellen sich vor

In der Februar- und Märzausgabe von „Beilngries aktuell“ haben wir begonnen, unsere Mitarbeiter der Nachbarschaft shilfe Beilngries (NHB) vorzustellen.

Auch in der heuti gen Ausgabe möchten ich Ihnen weitere Mitglieder vorstellen, die bei uns ehrenamtlich täti g sind .

Pierre Winkler Sonja Lange Werner Fahnensti ch(Beilngries) (Paulushofen) (Beilngries)

Pierre Winkler sagt: „Ich möchte mich gerne ehrenamtlich in meiner Umgebung einbringen und für Menschen, die Hilfe brauchen, da sein, egal ob Jung oder Alt, ob Einkaufen oder Betreuen oder Hilfe im Haus“. Sonja Lange wohnt seit 2004 in Paulushofen, ist verheiratet und hat eine erwachsene Tochter. Sie ist gerne unter Menschen und hat Zeit, die sie in die NHB einbringen möchte. Werner Fahnensti ch sagt von sich, dass er „Neubayer“ sei und ihm die Arbeit mit und für Menschen Freu-de bringt. Es ist ihm ein Anliegen, sich in die Gemeinde einzu-bringen und empfi ndet den Dank für sein ehrenamtliches Enga-gement, der ihm entgegengebracht wird, als „ausreichende Bezahlung“. (Fortsetzung folgt…)

Wenn Sie Hilfe benöti gen, erreichen Sie uns von Montag bis Freitag in der Zeit von 09:00 bis 17:00 Uhr telefonisch unter 08461-7058936. Sie haben auch die Möglichkeit, eine Nachricht auf dem Anrufb eantworter zu hinterlassen, wir rufen Sie dann zurück.

Haben Sie etwas Zeit übrig und möchten sich sozial engagieren? Möchten Sie uns unterstützen? Dann helfen Sie uns helfen. Rufen Sie an oder besuchen Sie unsere Website und informieren Sie sich.

Telefon: 08461 7058936 Mail: [email protected], Web: www.beilngries.de/stadt/soziales und Wenn Sie unsere

Arbeit fi nanziell unterstützen möchten, können Sie auf folgendes Konto spenden: Stadt Beilngries, Sti chwort „Nachbarschaft shil-fe“, Sparkasse Beilngries, IBAN: DE81721513400000340133, BIC: BYLADEM1EIS, Willy Hanemann, Vorsitzender der NHB

195 686 verschenkt - schadeNein, nicht 195 686 Euro, aber trotzdem:

Die Tatsache, dass Beilngries leider nur noch mit 2 Kreisräten (Frauenknecht B., Niederprüm H.D.) im Kreistag in Eichstätt vertreten ist, warf die Frage nach dem „Warum ist das so?“ auf. Aus der Großgemeinde Beilngries traten insgesamt 18 Bewer-berinnen und Bewerber zur Wahl an.

4 für die CSU (Niederprüm H.D., Regnath J., Bachhuber R., Schwarzmeier M.)4 für die SPD (Bach C., Heislbetz M., Stadler G., Förtsch Ch.), 5 für die FW (Frauenknecht B., Thoma M., Lobmeier R., Bauer A., Gaag M.), 2 für die Grünen (Rakow B., Kunz J.), 3 für die FDP (Meister F., Freytag St., Brandl Ch.)

Hätt e jeder Wähler seine 3 Sti mmen allen 18 Kandidaten aus Beilngries gegeben, so hätt e jeder Kandidat 14 637 Sti mmen aus Beilngries erhalten.

Tatsächlich wurde aber nur ein Bruchteil davon erreicht. Viele Sti mmen wurden verschenkt oder nach auswärts vergeben. Dadurch gingen insgesamt für alle Gruppierungen und alle Bewer-ber gesehen 195 686 Sti mmen verloren. Eine stärkere Berücksich-ti gung der Beilngrieser Bewerber hätt e zu einer stärkeren Vertre-tung von Beilngries im Eichstätt er Kreistag geführt, was sicherlich von Vorteil für die Beilngrieser Belange gewesen wäre.

Nähere Informati onen zum Ausgang der Kreistagswahl fi nden Sie unter: www.beilngries.de, und www.landkreis-eichstaett .de

Öff nungszeitenWertstoffh of:Mitt woch 14.30 – 16.30 UhrSamstag 9.00 – 11.30 Uhr

Waren- und Krammarkt in Beilngries:Dienstag, 22.04.14Dienstag, 13.05.14Dienstag, 27.05.14

Öff nungszeiten Stadtbücherei:Dienstag 10.00 – 11.30 UhrMitt woch 15.00 – 17.00 UhrDonnerstag 17.30 – 19.00 UhrSamstag 10.30 – 12.00 UhrSonntag 10.45 – 12.00 UhrAn gesetzlichen Feiertagen bleibt die Bücherei geschlossen. Während der Ferienwochen gelten die üblichen Öff nungszeiten.

Öff nungszeiten MuseenSpielzeugmuseum anno dazumalApril – Oktober: Montag – Freitag 14 – 16 Uhr, Samstag 14 – 18 Uhr, Sonn-/Feiertage 10 – 18 UhrNovember – März: Mitt woch 14 – 16 Uhr, Samstag, Sonn-/Fei-ertage 13 – 17 Uhr

Technikmuseum KratzmühleApril – Oktober: Mitt woch und Samstag 14 – 18 Uhr, Sonn-/Feiertage 10 – 18 Uhr, November – März geschlossenGruppenführungen ab 8 Personen jederzeit nach telefonischer Anmeldung unter 08461/8104.


* Wir kommen zu dir und bauen unsere Hüpfburg für einen Vor- oder Nachmittag

direkt bei dir zuhause auf!

Hüpfburgverlosung in der

Ostersparwoche 2014

vom 22.04. bis 25.04.2014

* Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre, welche in der Ostersparwoche vom 22. bis 25. April 2014 ihre Sparbüchse in einer unserer Geschäftsstellen zur Gutschrift auf ein bei der Raiffeisenbank Beilngries eG geführtes Konto entleeren lassen.

Lärchenholz:– Gartenzäune – Sichtschutzzaun – Sichtschutzwände – Terrassenbelag – Pergolen – Balkonerneuerung

außerdem– Stabmattenzäune für Selbstabholer/Lieferung – Maschendraht – Robinenholzzäune – Industrieeinzäunungen – Kompl. Montagen

www.zaunstadl.de Jeden Sonntag Schausonntag von 13 – 16 Uhr

Besuchen Sie unsere Ausstellung in 92334 Berching Ortsteil Grubach 6, Tel. 08460/292, Fax 08460/538


Seniorentreff BeilngriesMaitanz im Gewölbe Schattenhofer

Am 7. Mai 2014 ab 14.oo Uhr findet der alljährliche Mai-tanz des Seniorentreffs der Stadt Beilngries statt. Bitte nutzen Sie die Gelegenheit, wieder einmal das Tanz-bein zu schwingen! Gemeinsame Lieder, Witze u. Vieles mehr tragen zu einem gemütlichen Nachmit-tag bei. Tommy spielt wieder für uns auf u. Geburts-tagskindern wird gratuliert! Freiwilliger Unkosten-beitrag erbeten!

Halbtagesfahrt zum „Marterlweg“ nach Greding/Haimbach

Der Mai ist gekommen u. mit ihm beginnt auch unsere Ausflugszeit. Die erste Fahrt geht am 21. Mai 2014 in die nähere Umgebung nach Haimbach/Greding Abfahrt ist um 14.oo Uhr. Es erfolgt ein Rundgang auf dem Marterlweg. Für Fußschwache kann der Weg abgekürzt werden. Anschließend ist die Einkehr im dortigen Gasthaus geplant! Hierzu sind noch ein paar Plätze im Bus frei. Die Fahrtkosten betragen 9.-- € u. werden im Bus kassiert!

Tagesausflug Nürnberg – Mainzers private Braukunst

Ein Tagesausflug nach Nürnberg ist geplant am Mittwoch, 4. Juni 2014 – Abfahrt 7.45 Uhr. Geplant ist in Nürnberg eine Stadtrundfahrt mit Reiseleitung, anschließend Freizeit! Nachmittags ist die Kaffeepau-se im Ziegenhof geplant. Danach führt uns der Weg zu Meinzers privaten Braukunst, wo es die Möglichkeit für eine kleine Brotzeit gibt. Gesamtkosten für Fahrt-Stadführung –Ziegenhof m. Kaffee u. Kuchen betragen 26.-- €. Bitte diesen Betrag überweisen!! Auch hier gibt es noch vereinzelt Plätze!

Musikkabarettist Michael Mathis erheiterte SeniorenLustige und kritische Themen zu Alltagsproblemen und zu Problemen in Gesellschaft und Politik

„Soviel gelacht haben wir schon lange nicht mehr“, meinten zwei Be-sucher beim musika-lischen Nachmittag des Seniorentreffs im Gewöl-be des Gasthofs Schatten-hofer. Dermatologe Dr. Michael Mathis, sich selbst als Musikkabarettist bezeichnend, begeisterte mit einem Programm zum Titel „Wenn möglich, bitte wenden“ mit humorvollen Texten und mit Gitarre amüsant, aber auch kri-tisch vorgetragenen Lie-

dern zu Alltagsthemen oder Problemen in der großen Welt die zahlreichen Zuhörer auch jüngeren Alters. Er zeigte seinen Lebensweg, die Mischung seines Dialekts aus Oberbayerisch, Hochdeutsch und Österreichisch und den Grund seines Herzugs nach Beilngries auf.

Einen äußerst vergnüglichen Nachmittag erlebte der Seni-orentreff bei lustigen und kritischen Liedern von Michael Mathis zum Thema „Wenn möglich, bitte wenden“.

Wunderschöne und realistische Themen seiner Lieder waren „Ich bin ein Kunstbanause“, „Die Globu-limutter“, die drei dermatologischen Katastrophen „Pickel, Bletzn und Beppm“ zum falschen Zeitpunkt, die Zusammensetzung einer Grillsauce oder des Ket-chups in „Guten Appetit“, die fatalen Folgen von Schön-heitsoperationen, die bayerische Nächstenliebe und angebliche Sorgen und Nöte in Deutschland im Ver-gleich zu echten Problemen in der Welt in „Du hast es schwer“. Die Unmöglichkeit, ein Workaholic zu werden in „I bin a faule Sau“, die Gefühle bei Männern bei „I liab di sakrisch“, der Einsatz des Küchengeräts Thermo-mix im Dreiviertel-Takt, die Ehrlichkeit bei Kompli-menten mit „Scheiß auf die Wahrheit“ und Themen aus der Medizin mit „Brauchst Tabletten, die dich ret-ten“, die steigende Lebenserwartung und über Organ-spende „Von mir gibt‘s nur noch eine Leber“ rundeten diesen äußerst vergnüglichen Nachmittag ab.

Für herausragend gelungene Bonmots, für entlar-vende Seitenhiebe auf die Politik und ihre Vertreter und das Durchschauen unangenehmer Zeitgenossen mit „Ich hab‘ koa Zeit“ gab es Szenenapplaus. Die Be-sucher und die Seniorenbeauftragte der Stadt, Marle-ne Breitschopf, waren begeistert.Was können Senioren besser machen ??- Enten und Schwäne füttern- Blümchenkaffee kennen- alte Traditionen bewahren- Baumhaus bauen- Buttercreme essen- sich über die Enkel freuen- politische Systeme vergleichen

Bayerisch !! für Fortgeschrittene

a geh‘ was sie nicht sagen wisawi gegenüberWuggerl Lockenwickler

Als einer der begeisterten Zu-hörer des Seniorentreffs lachte sich Emil Schröder bei einzel-nen Beiträgen „halb kaputt“.


immer wieder aktualisiert. Unternehmen, die den Redaktions-schluss verpasst haben und nicht bis zur Neuauflage 2016 war-ten wollen, können sich für einen Eintrag auf der Internetseite bei Altmühl-Jura melden.

Die ersten Exemplare der in einer Auflage von 3.000 Stück erschienenen AJubi-Broschüre wurden nun in den Schulen ver-teilt und sind auch in den Rathäusern der Altmühl-Jura-Gemein-den erhältlich. Die Schüler fanden jedenfalls, dass AJubi sie si-cherlich bei der Suche nach der passenden Lehrstelle in der Region Altmühl-Jura unterstützen kann. Einen ersten persön-lichen Eindruck von den Ausbildungsbetrieben der Region kön-nen sich Interessierte auf der 2. Ausbildungsplatzbörse bei der jura2000 Gewerbeschau in Greding am Sonntag, den 13. April 2014 machen. Weitere Infos auf der Homepage unter www.altmuehl-jura.de .

Schoasdromml ein Mensch der viel pfurztrass scharfProgoder Hochzeitslader (von procura-

tor= der Verwalter)

Altmühl-Jura e.V.

AJubi AusbildungsplatzbroschüreJugendliche und junge Erwachsene aus der Region Altmühl-

Jura, die eine Lehrstelle suchen, müssen nicht unbedingt „in die Ferne“ schweifen. Denn in der Region Altmühl-Jura sind viele attraktive Ausbildungsbetriebe verschiedener Branchen zu Hause. Die neue „AJubi“ Ausbildungsplatz-Broschüre der Regi-onalentwicklungsinitiative Altmühl-Jura hilft bei der Suche nach dem richtigen Ausbildungsplatz und Unternehmen. Neugierig blätterten die Schüler der Altmühltal-Realschule Beilngries in der 60-seitigen Broschüre, als Gertraud Seitz und Lena Oginski, Regionalmanagerin von Altmühl-Jura, die druckfrischen Exem-plare überreichten. Denn das handliche Din A5 Heft ist voll in-teressanter Informationen für den Berufseinstieg. Die Schüler finden dort mehr als 60 Unternehmen der Region mit nahezu 80 verschiedenen Berufsausbildungen von A wie Altenpfleger bis Z wie Zimmerer. Die Einträge nach den zwölf Altmühl-Jura-Gemeinden Altmannstein, Beilngries, Berching, Breitenbrunn, Denkendorf, Dietfurt, Greding, Kinding, Kipfenberg, Titting, Mindelstetten, Walting sortiert, helfen bei der Orientierung. Auf einen Blick erfahren die Interessenten alle Fakten über den Betrieb. Die Kontaktdaten sind dabei genauso wichtig wie alle ausbildungsplatzbezogenen Informationen. So erfahren Schüler die Bezeichnung und Ausrichtung des Ausbildungsplatzes, wel-cher Schulabschluss Voraussetzung für eine Bewerbung ist, wie hoch die Vergütung in den einzelnen Lehrjahren sein wird und ob am Ende die Übernahme in den Betrieb möglich ist. „Beson-ders erfreut sind wir darüber, dass auch acht Firmen sechs verschiedene duale Studiengänge anbieten“, bemerkten Seitz und Oginski über das zusätzliche Angebot von betrieblicher Ausbildung in Kombination mit einem Hochschulstudium. Damit die Bewerbung am Ende auch von Erfolg gekrönt ist, gibt es nützliche Bewerbungstipps.

„Die Schüler können derzeit aus einem großen Angebot an Ausbildungsberufen und -betrieben auswählen“, weiß Harald Schuster, Konrektor der Realschule in Beilngries. Denn fast jeden Tag kommen „Hochglanz“-Broschüren der Firmen in der Beiln-grieser Schule an, mit der Bitte, diese an die Schüler weiterzu-geben. Die aktuelle AJubi-Broschüre könne die Jugendlichen dabei unterstützen, den für „Ihn“ oder „Sie“ passenden Berufs-zweig und Ausbildungsbetrieb zu finden, zeigte sich Schuster überzeugt. Dabei können die Schüler auch erkennen, dass die Chancen für eine interessante Lehrstelle in den 12 Altmühl-Jura-Gemeinden hoch sind. Denn dass sich so viele ortsansässige Betriebe für den Eintrag in der AJubi-Broschüre entschieden haben, zeigt auch, wie leistungsfähig die Region ist. Das Regio-nalmanagement von Altmühl-Jura möchte mit dieser Broschüre auch die Unternehmen der Region bei der Suche nach Auszubil-denden unterstützen. Die Angaben des Heftes beziehen sich auf den Ist-Stand im Februar 2014. Auf der Internetseite unter www.altmuehl-jura.de/ausbildung stehen die Informationen in einer Online-Datenbank ebenfalls zur Verfügung und werden dort

KFM Bauplanung GmbH

Wir planen Ihr Zuhause!

mit moderner CAD Technik für Sie:

Vorentwurfsplanung Eingabeplanung Werkplanung Holzbau für CNC- Abbund-Anlagen

www.kfm-bauplanung .deBaumäckerweg 10 * 92345 Dietfurt * 08464-642676

Für Ihre Hochzeitdrucken wir:

Einladungskarten,Dankeskarten,

Liederzettel,Menükarten,

Tischkärtchenuvm.

[email protected]


AußenputzeInnenputzeFassadensanierungAnstricheBeschichtungenWärmedämm-Verbundsystemevom Meisterbetrieb

Optimaler Wohnkomfort und gutes Raumklima für Ihr Zuhause – und Sie sparen teure Heizenergie!

Eine 12 cm dicke Außendämmung spart jährlich etwa 90-100 kWh pro m2 Wandfläche. So lassen sich bei einem Einfamilienhaus mit 150 m2 Fassade bis zu 15.000 kWh Heizenergie pro Jahr einsparen.

Vollwärmeschutz ist die Grundlage für ein behagliches Wohnklima. Bei Altbauten ist ein Wärmedämm-Verbundsystem eine preiswerte Möglichkeit der Fassadensanierung.

Farben und Putze mit Energiespar-Effekt injedem gewünschten Ton

Wir verfügen in Erasbach über eine computergesteuerte Farbmischanlage und können für Sie direkt jeden Farbton abmischen – in kleinen oder großen Mengen.

Seit geraumer Zeit setzen wir Maxit-Solar- und Energiesparfarben ein. Durch die integrierten mikroskopisch kleinen Hohlkugeln absorbieren sie im Winter die Sonnenwärme und bremsen im Sommer die Aufheizung des Hauses.

Atmaca FassadenIndustriepark Erasbach B 892334 Berching

Tel. 08461 7005-20 - Fax -21Mobil 0170 5840240E-Mail [email protected]

Atmaca Fassaden: Alles aus einer Hand – flexibel, zuverlässig und termintreu

Tel. 08462 95275-17 - Fax - 18Mobil 0170 5840240E-Mail [email protected]

Meisterbetrieb seit 1998


Informationen und Neuigkeiten aus der Altmühl-Jura Region

Altmühl-Jura radelt in…Dietfurt und Breitenbrunn Bei „Altmühl-Jura radelt…“ ist jede der zwölf Gemeinden Gastgeber für einen Radwandertag mit geführten Touren. Landschaft und Natur der Region liegen dabei ebenso auf der Strecke wie Kulturgeschichte – und auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz. Am 27. April 2014 lädt die 7-Täler-Stadt zusammen mit dem Nachbarort Breitenbrunn dieses Jahr zum großen Radeltag ein. Drei verschiedene Touren unterschiedlicher Schwierig-keit stehen dabei zur Auswahl. Die Touren starten gegen-läufig in Dietfurt und in Breitenbrunn. Trekking-Radler oder Mountainbiker finden hier ebenso die richtige Tour wie solche, die es lieber gemütlich angehen lassen möchten. Auch für Familien ist eine Tour geeignet.Auf jeder Tour werden die Radler von kundigen Führern be-gleitet. Unterwegs wird zum Mittagessen, Kaffee oder einer abschließenden Brotzeit in einem Gasthaus eingekehrt.Anmeldung für die Dietfurter Touren in der der Tourist-In-formation Dietfurt 08464/640019.Anmeldung für die Breitenbrunner Touren in der der Tourist-Information Breitenbrunn 09495/940323.Es besteht auf allen Touren Helmpflicht, die Teilnahme er-folgt auf eigene Gefahr! Es gilt die Straßenverkehrsordnung (StVO).Tour 1 – die Trekking-Tour über Berg und Tal (E-Bike geeignet)• Start in Dietfurt am Chinesenbrunnen um 10.30 Uhr

Radelführer: Rosi und Wendelin SemmlerEinkehr: Mittag in Gasthaus Ferstl/Mayer in Eutenhofen, Kaffee im Gasthof „zur Post“ und beim Lehnerwirt in Breitenbrunn Highlights auf dieser Tour: Infos über Geologie rund um DietfurtMax. 20 Teilnehmer

• Start in Breitenbrunn am Marktplatz um 11.00 UhrRadelführer: Michl HabermannEinkehr: Mittag in Gasthaus Ferstl/Mayer in Eutenhofen, Kaffee im Gasthof „zur Post“ in DietfurtHighlights auf dieser Tour: Sportlich Natur erlebenMax. 20 Teilnehmer

Tour 2 – die Familientour im Labertal• Start in Dietfurt am Chinesenbrunnen um 11.00 Uhr

Radelführer: Franz StephanEinkehr: Mittag in Breitenbrunn beim LehnerwirtHighlights auf dieser Tour: Geschichte und Technik – Orts-führung in Breitenbrunn mit Besichtigung der Tilly-monstranz, Führung durch das Wasserwerk ParleithenMax. 20 Teilnehmer

• Start in Breitenbrunn am Marktplatz um 11.00 UhrRadelführer: Johann LanzhammerEinkehr: Mittag in Dietfurt im Gasthaus „Zum Bräu Toni“Highlights auf dieser Tour: Geschichte und Technik – Kur-ze Ortsführung in Dietfurt, Führung durch das Wasserwerk ParleithenMax. 20 Teilnehmer

Tour 3 – die Mountainbike-Tour für Sportskanonen• Start in Dietfurt am Chinesenbrunnen um 10.00 Uhr

Radelführer: Josef BaierEinkehr: Mittag, abschließende Brotzeit in DietfurtHighlights auf dieser Tour: Biken und Natur erlebenMax. 15 Teilnehmer

• Start in Breitenbrunn am Marktplatz um 10.00 UhrRadelführer: Elmar SimonEinkehr: Mittag, Abschließende Brotzeit in BreitenbrunnHighlights auf dieser Tour: Biken und Natur erlebenMax. 15 Teilnehmer

Bildnachweis: Mederer


Standesamtsnachrichten

soweit mit der Veröffentlichung einverstanden (Mitteilungen bzw. Eintragungen vom 01.03.2014 bis 31.03.2014)

Geburten:24.02.2014 Braun Hannes, Beilngries OT Irfersdorf,

Kreisstraße 29a05.03.2014 Schultes Niklas, Beilngries OT Wolfsbuch,

Fuchsengasse 4a06.03.2014 Fersch Marie, Beilngries, Rosenaustraße 710.03.2014 Rösch Laura, Beilngries, Ingolstädter Straße 34a

Eheschließungen:22.03.2014 Gerneth Martin und Bettina, geb. Strauß,

Beilngries, Rebhuhnweg 1222.03.2014 Rottenkolber Jürgen und Daniela, geb. Meier,

Beilngries OT Aschbuch, Ortsstraße 2a

Sterbefälle:05.03.2014 Betz Gudrun, Beilngries OT Irfersdorf,

Schimmelweg 506.03.2014 Brand Hildegard, Beilngries, Neumarkter Straße 2709.03.2014 Frimmel Augustine, Beilngries, Kelheimer Str. 115.03.2014 Schneider Katharina, Beilngries OT Neuzell,

Neuzell 1530.03.2014 Heyden Barbara, Ingolstadt OT Unterhaunstadt,

Am Mühlbach 8

Kirchliche Einrichtungen

Neuer PfarrgemeinderatVergangenen Donnerstag hatte der neue Pfarrgemeinderat

der Pfarrei St. Walburga in Beilngries seine konstituierende Sit-zung. Jeweils einstimmig wurden per Akklamation Elfriede Bruck-schlögl als 1. Vorsitzende gewählt, Edi Liebscher als 2. Vorsitzen-der und Konrad Pflieger als Schriftführer. Er stellt sich außerdem wie bisher als Delegierter im Dekanatsrat zur Verfügung. Im ein-zigen Sachausschuss, „Liturgie“, haben sich folgende Personen bereit erklärt, mitzuarbeiten: Dekan Josef Funk, Elfriede Bruck-schlögl, Juliane Gerl, Rosa Dotzer, Johanna Eichhorn, Kerstin Emmerich, Carmen Pfaller und Daniela Hieke. Letztere bleibt Sachbeauftragte für Senioren und Öffentlichkeitsarbeit, Frau Anna Grad für Caritas. Frau Pfaller ist als neues Mitglied für die Jugend-arbeit zuständig. Frau Anni Schneider wurde für Wiesenhofen und Frau Emmerich für Hirschberg/Kaldorf berufen; diese ist stark in die Vorbereitung der Familiengottesdienste eingebunden.

Dekan Josef Funk erläuterte ausführlich Sinn und Zweck des Pfarrgemeinderates und bedankte sich bei allen für die Bereit-schaft, sich für eine lebendige Pfarrei weitere vier Jahre einzu-setzen. Elli Bruckschlögl schloss sich an und bat gezielt um Mitarbeit bei regelmäßigen Veranstaltungen, wie Jubiläums- und Täuflingsandacht.

„Uns allen blüht der Tod“Pfarrer Bierschneider stimmte auf die österliche Bußzeit ein

Passend zu den ersten blühenden Frühlingsboten und zum Beginn der österlichen Bußzeit hatte Pfarrer Josef Bierschneider den Titel seiner Präsentation mit „Uns allen blüht der Tod“ am Aschermittwoch für den Seniorentreff der Stadt gewählt. Ein unabänderliches Gesetz für jeden sei die zentrale Aussage „Be-denke, Mensch, dass du Staub bist und zum Staub zurückkehrst“. Viele Menschen jeglicher Altersgruppe verdrängten in der heu-tigen gehetzten Welt auf der Suche nach der „momentanen Zufriedenheit“ unter Stressbedingungen das unabänderliche, jederzeit mögliche, unvermeidliche Lebensende.

„Uns allen blüht der Tod“. Eine zur Jahreszeit und zu Beginn der öster-lichen Bußzeit passende Präsentation zeigte Pfarrer Bierschneider am Aschermittwoch dem Seniorentreff der Stadt.

Mit zahlreichen anschaulichen Bildern zeigte Bierschneider den Tod in vielfältigen Darstellungsformen, den Kontrast von blühendem Leben in der Umarmung des „Sensenmannes“, feh-lende Perspektiven bei maskentragenden Menschen und die Irrwege einer „selbsterlösenden“ Esoterik oder das bequeme Suchen von passenden Glaubensmerkmalen aus anderen Reli-gionen im Synkretismus. „Sterben und Tod gehören zum Leben“ und „Christen leben nicht nur anders, sie sterben auch anders“, hob der Geistliche hervor und betonte abschließend, dass ein starker Glaube Mut machen könne beim Weg durch die „unver-meidliche Wand des Todes“.

Helfen Sie mit!Spendenkonto: 34 34 34

Deutsche Bank Mainz(BLZ 550 700 40)

Gemeinnütziger Verein zur Unterstützung von Kriminalitätsopfernund zur Verhütung von Straftaten e.V. • 420 Außenstellen bundesweit

Infos: Weberstr. 16, 55130 Mainz · www.weisser-ring.de

Was macht schon ein kleiner

Kratzer - auch wenner auf der Seele ist?


IHR PREMIUMFRISEUR IN BEIlNgRIES

Neumarkter Str. 1370 kostenlose Parkplätze vor der TürP

Öffnungszeiten:Mo. - Fr. von 8.00 bis 20.00 UhrSa. von 8.00 bis 18.00 Uhr

0 84 61• 60 26 84Hair-Power für Sie und Ihn

Schneiderei Boutique Petra BöllÄnderungsschneiderei - Maßschneiderei

St.-Lorenz-Straße 1192334 Berching

Tel: 08462/2462

Änderungen und Reparaturen an Textilien und Neuanfertigungen nach Maß

Öffnungszeiten:Di und Mi 9.00-18.00 UhrDo 9.00-19.00 Uhr

Zur Verstärkung unseres Teamssuchen wir:

drei Auszubildendezur/m Tiermedizinischen Fachangestellten

zum 01.09.2014Grundvoraussetzung:

Erfahrung im Umgang mit Pferden und Führerschein!

Wir sind eine junge, dynamische Fahrpraxis für Pferde und freuen uns auf Ihre aussagekräftige [email protected], z.H. Fr. Brandl-Babiel, Bräuhausstr. 34, 92339 Beilngries

www.pferdepraxis.com


WeltgebetstagAlle Jahre wieder macht die Gestaltung des Weltgebetstages

dem ökumenischen Team große Freude.

Heuer bekamen die Gläubigen Einblick in die Situation ägyp-tischer Frauen. 282 Euro wurden in der Kollekte gesammelt; sie werden für Weltgebetstagsprojekte überwiesen.

Vortrag: „Schokolade macht glücklich“Offener Kreis und Katholischer Fauenbund hatten zum Vor-

trag: „Schokolade macht glücklich“ eingeladen.In fröhlicher Frauenrunde zusammensitzen, über die köst-

lichen Süßigkeiten ratschen, von Lieblingssorten schwärmen und natürlich probieren. Wissenswertes von der Schokoladenfach-frau bekamen die Teilnehmerinnen ebenso vermittelt, wie die negative Seite der Kakaobohnenernte, bei der Kinder gezwungen werden von morgens bis abends in den Plantagen zu arbeiten. Die Referentin, Frau Gabriele Schredl, wies darauf hin, dass manche Schokoladensorten bis zu 80 Prozent Zucker enthalten. Somit sollte die Angabe der Inhaltstoffe genau gelesen werden.

Rosa Dotzer, Irmgard Scheitler, Johanna Meyer, Maria Hogl und Monika Reisinger hatten für die Gäste schokoladige Köst-lichkeiten vorbereitet. So konnten Kakao–Kugeln, Chocolate–Muffins, Schoko-Konfekt, Schoko-Haselnuss-Brezeln und als exotische Variante Rinderroulade, gefüllt mit Trockenpflaumen und Walnüssen in dunkelaromatischer Schokoladensoße, ser-viert werde.

Alle Damen waren sich am Ende des Abends einig: Die einst als „ Speise der Götter“, „ nur für Reiche“ oder „verbotene Droge“ be-zeichnete Schokolade ist auch heute noch – eine Sünde wert.

Ökumenisches Frühstück in PaulushofenEr sprengt jeden Rahmen: Josef Müller, „ziemlich bester

Schurke“, wie er sich in seinem Buch betitelt. Nicht nur den Rahmen des Frauenfrühstücks – es kamen über hundert, auch Männer, nach Paulushofen. Nein, es wurde sicher auch manch enges Herz und Gottesbild geweitet angesichts eines so super-lativen Lebenslaufes mit göttlichem Wirken!

Nachdem sich die Besucher am reichhaltigen Buffet bedient hatten, bekamen sie durch einen Kurzfilm stichpunktartigen Einblick in ein außergewöhnliches Leben. Durch einen Autounfall seit dem 18. Lebensjahr querschnittsgelähmt, wurde Josef Müller Steuerberater und nach und nach Geheimtipp für schnelle Geld-anlegung. „Ich komme aus einer soliden katholischen Familie, war sogar Ministrant“, erzählt „Champagner-Müller“, wie er früher in der Schickeria genannt wurde. Denn schnell hatte ihn „Geld zu Gott gemacht, ich bin größenwahnsinnig geworden“, wie er sich selbst beschreibt. „Extravagante Leute liebt man irgendwie, die meisten haben mein Geld geliebt“ – darauf konnte Müller bauen, bis er wegen Millionenbetrug weltweit gesucht wurde.

In den fünf Jahren Gefängnis nahm er nicht nur 37 kg ab, sondern gewann durch konsequentes Bibellesen und Theologie-studium eine neue innere Freiheit, „die ich Gott zu verdanken habe. Er gab sich mir zu erkennen, nachdem ich ihm in der kalten, winzigen Zelle gesagt hatte: „Ich habe nichts mehr zu verlieren, jetzt bist du an der Reihe!“ – „Herr, zeig mir, wo wir miteinander arbeiten können“, lautete sein Gebet später. Und Josef Müller wurde Buchautor, später kam er zum Gebetshaus Augsburg, wo er als Steuerberater autodidaktisch Fundraising erlernte und inzwischen sehr erfolgreich anwendet.

„Der Müller, ist doch klar, dass der Gott braucht, so schlecht wie der war!“ – Auch das ist manchmal bei seinen zahlreichen Vorträgen im In- und Ausland zu hören. Inzwischen gibt es auch Interesse an einer Verfilmung. „Das Buch öffnet mir die Tür und der Heilige Geist kommt rein“, erklärt Josef Müller und signiert bereitwillig am Ende seines lebendigen Vortrags die gekauften Exemplare. Mit dem Erlös begleicht er nach und nach seine großen Schulden. Vorher gibt er – jetzt urbayrisch- den begeis-tert Lauschenden noch wichtige Tipps für das tägliche Leben mit Gott: „Reden Sie in Ruhe mit dem Herrn, der is da wie a Einser!“

Organisatorin Elisabeth Höflmeier wünschte dem „Schurken“, dass er überall zum „Brandstifter für Gott werden möge.“ Für alle, die nicht dabei sein konnten: Der Vortrag wurde auf CD aufgenommen und kann bei Elisabeth Höflmeier, Tel. 08461/602013, zum Preis von vier Euro bestellt werden.

GlaubenszeugnisDieses Ökumenische Frühstück hat gläubige Menschen ver-

schiedener christlicher Denominationen begeistert. Glücklicher-weise ist das Wirken Gottes auch in einem „ganz normalen“ Leben erfahrbar. Wie bei Ulrike Konnerth aus Irfersdorf beispielsweise:


Sie wurde katholisch getauft, ist aber 1993 in die evangelische Kirche eingetreten, „weil es bei denen einfach lockerer war. Das, was ich heute so schön finde am katholischen Gottesdienst, hat mich damals genervt“, bekennt sie. Auch in der esoterischen Richtung habe sie gesucht. „Gott war für mich universelles Licht oder Kraft, nicht persönlich.“ Es gab immer wieder schwere Si-tuationen im Leben, der jetzt 53- Jährigen. Nach einer Operati-on 2010 hatte sie intensiv mit Worten der Heiligen Schrift gebe-tet: „Lass diesen Kelch an mir vorübergehen, Herr, dein Wille geschehe!“ Von da an fühlte sie sich geführt und beschützt und sie lernte, sich auf ihre innere Stimme zu verlassen. Sie brach die schulmedizinische Behandlung ab und gelangte auf Umwegen zu einem gläubigen Katholiken mit der Gabe der Heilung. Durch viele Stunden mit ihm lernte sie auch, dass Veränderung bei ihr selbst anfangen müsse und erlebte, dass sich dies zum Wohl der ganzen Familie auswirkte.

„Es ist wichtig, sich ganz Gott zu überlassen, er hat mich schließlich auch wieder in die katholische Kirche zurückgeführt.“ Heute verbringt die gelernte Diplom-Pädagogin mindestens eine Stunde im Gebet, oft auch in der Natur, und ermutigt ihr Leben der Führung Gottes anzuvertrauen.

HochzeitAm 22. März gaben sich Martin Gerneth und Bettina Strauß ihr

Ja-Wort in der Pfarrkirche St. Walburga. Dekan Josef Funk nahm die Trauung vor; der Chor „Cantabile“ unter Leitung von Peter Sillner sorgte für sehr ansprechende, musikalische Gestaltung.

Der Orthopäde und die Arzthelferin wohnen in Beilngries.

Aschermittwochsfeier mit KreuzausstellungZum gemeinsamen Morgenkreis trafen sich die Kinder des

Schutzengelkindergartens am Aschermittwoch, um sich auf die Fastenzeit einzustimmen.

„Alles geht einmal zu Ende im Leben, auch der Fasching“, so eine Erzieherin und verdeutlichte dies, indem die letzten Fa-schingsgirlanden im Zinkeimer verbrannt wurden. Die Kinder erfuhren, dass violett die Farbe der Fastenzeit ist, dass die Fa-stenzeit 40 Tage dauert und dass wir an Ostern den Sieg Jesu über den Tod feiern.

Niklas Beer zeigte stolz seine Holzkreuze, die er Wochen zuvor an der Werkbank gezimmert hatte.

„Zu Staub bist du und zu Staub kehrst du zurück“, mit diesen Worten bezeichnete Herr Dekan Funk die Kinder mit dem Aschenkreuz. Den Abschluss der Aschermittwochsfeier bildete das gemeinsame Vaterunser.

Projekttag im Schutzengelkindergarten ein voller Erfolg

Der Projekttag war spitze!“, so die einstimmige Meinung der Kinder vom Schutzengelkindergarten. Einen Tag lang gab es in jeder der drei Gruppen und auch in der Turnhalle verschiedene Angebote zu den von den Kindern gewählten Faschingsthemen. Zu Beginn trafen sich alle Kinder zum großen Morgenkreis, wo jede Gruppe ein Lied oder ein Fingerspiel zu ihrem gruppenei-genen Faschingsthema darbot. Die Grashüpfergruppe sang voller Stolz und passend zum Thema „Im Urwald ist was los, da trifft sich klein und groß“ das Lied „Die Affen rasen durch den Wald“. Die Marienkäfergruppe präsentierte ihre Finger, die gespannt erzählten, wie Piraten auf hoher See Fischsuppe ko-chen. Die Kinder aus der Bienengruppe traten als Zauberer auf, um mit dem Lied „Da steht der Zauberer Schrabbelschrut“ die Zuhörerschaft in Flugzeuge, Tiger oder Hunde zu verwandeln. Applaus durfte nicht fehlen bei so jungen Nachwuchstalenten. Danach verteilte sich die Faschingsbande im ganzen Haus, wo verschiedene Stationen auf sie warteten: es gab Faschingsorden zu basteln, im Kinderkino wartete Michel von Lönneberga, eine Kinderdisco sorgte nicht nur beim Personal für Schweiß auf der Stirn und wer es ruhiger haben wollte, hungrig und durstig wur-de, verzog sich in die Schlemmerecke. „So ein Tag, der sollte nie vergehn.“, das dachten nicht nur die Kinder, die an diesem Tag voller Freude nach Hause gingen.

Faschingstreiben im Kindergarten St. Christophorus

Auch im Kindergarten St. Christophorus in Paulushofen wurde die fünfte Jahreszeit ausgiebig gefeiert. Am Unsinnigen Donnerstag war die Beilngrieser Faschingsgesellschaft „ Grün-Weiß Zwiebelonia “ mit ihrem Kinderprinzenpaar zu Gast im Kindergarten.

Auch am Freitag herrschte reges Treiben, beim „ Remmi -Demmi -Tag „. Miteinander Fangbecher basteln, eine leckere Nudelspezialität kochen, ein Märchenkino anschauen oder eine


Kinderdisco mit großer Bewegungsbaustelle - das alles konnten die Kinder in den verschiedenen Gruppen des Kindergartens St. Christophorus erleben. Natürlich ging das Faschingstreiben noch bis Dienstag weiter.

Kindergarten reagiert auf veränderten Bedarf:Kindergarten Paulushofen hat ab September 2014 länger offen

In den vergangenen Jahren hat sich die Lebenssituation junger Familien verändert. Immer öfter sind beide Elternteile berufstätig, was organisatorisch nicht leicht zu bewältigen ist.

Diesen Anforderungen trägt auch der Christophorus – Kin-dergarten in Paulushofen Rechnung und möchte sich am verän-derten Bedarf der Eltern orientieren. Deshalb wird versucht, die Eltern ab September durch eine Umstrukturierung der Kern- und Öffnungszeiten noch besser zu unterstützen.

Um die Kleinen bestmöglich zu fördern, soll es am Nachmit-tag – ergänzend zur pädagogischen Förderung am Vormittag – ein erweitertes Zusatzangebot geben.Folgende pädagogische Angebote sind vorgesehen:Englisch für Kinder (eine Fremdsprache kennen lernen)„Zwergensprachspiele“ (Sprachförderung)„Flinke Füße – kluges Köpfchen“ (Bewegungsförderung)Schulvorbereitung (für Vorschulkinder)„Forschen mit Fred“ (naturwissenschaftliche Experimente) oder„Musik liegt in der Luft“ (musische Erziehung)Die neue Betreuungszeit ab September ist von 7.15 Uhr bis 16.00 UhrNähere Informationen und Wissenswertes können Interessierte auf der Homepage www.kindergarten-paulushofen.de nachlesen.Einige Plätze für das Kindergartenjahr 2014/2015 sind zudem noch frei.

Erstbeichte in Kirchbuch„Für diesen Scherbenhaufen interessiert sich nur Jesus“, so

hörten die Kinder in einer religionspädagogischen Einheit vor ihrer ersten Beichte. Jedes Kind hatte dazu einen Teller mit ge-bracht , der nach einem Gespräch über Schuld, Versagen und

Sünde zerbrochen wurde. „Was tun mit diesen Scher-ben?“, fragte Elisabeth Höfl-meier, „unter den Teppich kehren, heimlich aufräu-men…?“

Dass dies der falsche Weg ist, darüber waren die aufge-regten Kinder einig. So durfte jedes Kind seine Scherben um das Jesusbild legen, denn Je-sus will, dass wir uns und andere nicht aufgrund un-serer Schuld, unserer Scher-

ben verletzen, sondern er will stets unser Heil, unser Ganz-Sein, unser Glück. Nach der Beichte wurde mit Kindersekt, Luftschlan-gen und Brezeln gefeiert, denn im Himmel ist ein Festtag, wenn einer umkehrt, wenn einer zur Beichte geht. Da darf schon mal eine Flasche Sekt geöffnet werden.

„Kann ich nächsten Samstag wieder beichten?“, das war die ehrliche und erleichterte Frage eines Kommunionkindes nach der Beichte. Weiter so!!

Evangelischer GottesdienstplanKarfreitag 18.04.14 15.00 Uhr Berching Beichte mit

Abendm.Karfreitag 18.04.14 16.30 Uhr Beilngries Beichte mit

Abendm.Karfreitag 18.04.14 18.00 Uhr Dietfurt Beichte mit

Abendm.Sonntag 20.04.14 5.00 Uhr Dietfurt OsternachtSonntag 20.04.14 9.30 Uhr Berching mit AbendmahlSonntag 20.04.14 10.45 Uhr Beilngries mit AbendmahlSonntag 27.04.14 9.30 Uhr DietfurtSonntag 27.04.14 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 04.05.14 9.30 Uhr BerchingSonntag 04.05.14 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 11.05.14 9.30 Uhr DietfurtSonntag 11.05.14 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 18.05.14 9.30 Uhr BerchingSonntag 18.05.14 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 25.05.14 9.30 Uhr DietfurtSonntag 25.05.14 10.45 Uhr BeilngriesDonnerstag 29.05.14 9.30 Uhr Berching (Himmelfahrt)


· Natursteinwerk· Steinmetzgeschäft· Grabdenkmäler85125 Unteremmendorf Telefon 08467/84050

ErinnerungenPersönliche DenkMale.

Besuchen Sie unsere

Ausstellungshalle

Die größte in der Region!

Stein Glas Edelstahl

Hauptstraße 1 | 92339 Beilngries | Tel. 0 84 61 / 60 65 32

Aktion20 % Rabatt auf Trauringe

von 06.04.2014 bis 30.04.2014

ÖffnungszeitenDi, Do, Fr 9.00 - 12.30 und 14.00 - 18.00 Uhr

Sa 9.00 - 12.30 UhrMontags und Mittwochs geschlossen.

Wir machen Ihren Garten fit …. damit Sie ihn genießen können

Thomas Pöppel Rund um Garten Haus & Co, Maschinenverleih, Winterdienst Im Sägfeld 6

92345 Dietfurt - Garten Um- und Neugestaltung

- Erdarbeiten Tel. 08464 64 24 996 - Gartenpflege Fax 08464 64 24 997

- Bepflanzungen Mobil: 0175 598 27 67 - Pflaster-, Mauer-, Zaunarbeiten [email protected]

- Bauzaunverleih www.thomas-poeppel.de

Wir machen Ihren Garten fit …. damit Sie ihn genießen können

Thomas Pöppel Rund um Garten Haus & Co, Maschinenverleih, Winterdienst Im Sägfeld 6

92345 Dietfurt - Garten Um- und Neugestaltung

- Erdarbeiten Tel. 08464 64 24 996 - Gartenpflege Fax 08464 64 24 997

- Bepflanzungen Mobil: 0175 598 27 67 - Pflaster-, Mauer-, Zaunarbeiten [email protected]

- Bauzaunverleih www.thomas-poeppel.de


Annahme guterhaltener Kleidungsstücke je nach Saison jeden 1. und 3. Montag im Monat von 16.00 – 18.00 Uhr.

Abgabe an Jedermann zu den oben genannten Zeiten gegen eine Spende, die wieder für den Lebensmittelzukauf verwendet wird! Bitte keine Kleidungsspenden bei den Verantwortlichen privat vor der Haustüre abstellen, außer es wurde vorher tele-fonisch vereinbart! Danke, Ihr Kleiderstubenteam

Beilngrieser Tafel der evang. und kath. KircheÖffnungszeitJeden Dienstag von 14.00 – 16.30 Uhr, erreichbar dienstags von 9.00 bis 16.30 Uhr. Tel. 0151/50285529

KontaktBeilngrieser Tafel, Hauptstr. 49 (neues Einkaufszentrum), 92339 BeilngriesInfos erhalten Sie auf der Internetseite der Stadt Beilngries: www.beilngries.de (Link : Kath.Kirche)

Ab 1. Januar 2013 werden die Ausweise (Erstausstellung und Verlängerung) nur noch bei der Caritas ausgestellt:Caritas Außenstelle, Pfarrgasse 5, 92339 BeilngriesBitte vereinbaren Sie einen Termin im Voraus!Tel. 08461/7059222 oder 08421/9755-16Montag: 13.00 bis 16.00 UhrDienstag: 13.00 bis 16.00 UhrBei Fragen oder Informationen wenden Sie sich an die Verant-wortlichen: Elfriede Bruckschlögl, Uwe Wesemeyer

Veranstaltungskalender

Freitag, 18. AprilKarfreitag in der Gams, Ausgewählte Fisch- und Fastenspeisen, Ort: Hotel „Die Gams“, Hauptstr. 16, Veranstalter: Hotel „Die Gams“, Infotelefon: 08461/6100

18. - 21. AprilKarfreitag und Ostern im Fuchs, Ort: Fuchsbräu Hotel GmbH, Hauptstr. 23, Veranstalter: Fuchsbräu Hotel GmbH, Infotelefon: 08461/6520

Samstag, 19. April09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Haupt-straße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infote-lefon: 08461/877920:30 Uhr, Feier der Osternacht, Ort: Pfarrkirche St. Walburga, Veranstalter: Kath. Pfarramt, Infotelefon: 08461/7340

Sonntag, 20. April10:30 Uhr, Führung durch das Brauereimuseum im unterir-dischen Felsenkeller-Labyrinth, Ort: Brauereimuseum, Bräuhaus-

straße 36, Eintrittspreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 2.50 €, Ver-anstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/1033

20. - 21. AprilOsterzeit in der Gams, Osterlamm in vielen Variationen, Ort: Hotel „Die Gams“, Hauptstr. 16, Veranstalter: Hotel „Die Gams“Infotelefon: 08461/6100

Montag, 21. April08:00 – 15:00 Uhr, Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Infotelefon: 09181/4524320:00 Uhr, Kolpingtheater, Ort: Pfarrheim, Hauptstraße 47, Veranstalter: Kolpingfamilie, Infotelefon: 08461/1359

Dienstag, 22. April08:00 – 12:00 Uhr, Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718

Freitag, 25. April20:00 Uhr, Kolpingtheater, Ort: Pfarrheim, Hauptstraße 47, Veranstalter: Kolpingfamilie, Infotelefon: 08461/1359

25.4. - 4.5.Bayerische Bierwoche im Landkreis Eichstätt, Veranstalter: Hotel- und Gaststätten-Verband Lkrs. EI, Infotelefon: 08461/247

Samstag, 26. April09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Haupt-straße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infote-lefon: 08461/877920:00 Uhr, Kolpingtheater, Ort: Pfarrheim, Hauptstraße 47, Veranstalter: Kolpingfamilie, Infotelefon: 08461/1359

Donnerstag, 1. Mai19:00 Uhr, Erste Feierliche Maiandacht in der Pfarrkirche, Ort: Pfarrkirche St. Walburga, Veranstalter: Kath. Pfarramt, Infote-lefon: 08461/734020:30 Uhr, Live im Kaiserbeck: Gary Rhos, Ort: Kaiserbeck Café-Bar, Hauptstraße 25, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veran-stalter: Kaiserbeck Café-Bar, Infotelefon: 08461/6520

1.5. - 30.6.Rendezvouz mit Schrobenhausener Spargel im Hotel „Die Gams“, Ort: Hotel „Die Gams“, Hauptstr. 16, Veranstalter: Hotel „Die Gams“, Infotelefon: 08461/6100

Freitag, 2. Mai, 20:00 UhrStadtführung am Abend, Treffpunkt: Vorplatz der Kirche St. Wal-burga, Hauptstraße 29, Eintrittspreise/Gebühr: 3.00 € Veranstal-ter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435

Samstag, 3. Mai09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Haupt-straße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infote-lefon: 08461/877919:00 – 00:00 Uhr, WOK-“Aholic“, Ort: Cafe-Pension Tradinovum, Hauptstraße 3, Veranstalter: Cafe-Pension Tradinovum, Infote-lefon: 08461/606020

Sonntag, 4. Mai08:00 – 15:00 Uhr, Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Infotelefon: 09181/4524310:30 Uhr, Führung durch das Brauereimuseum im unterir-dischen Felsenkeller-Labyrinth, Ort: Brauereimuseum, Bräuhaus-straße 36, Eintrittspreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 2.50 €, Ver-anstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/1033


13:00 – 17:00 Uhr, Aktionstag im Technikmuseum, Weiden-pfeifferl herstellen, Ort: Technikmuseum anno dazumal, Mühl-weg 1, 85125 Kinding, Eintrittspreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 1.50 bis 3.00 €, Veranstalter: Kulturhistorischer Verein Beilngries-Kinding e.V., Infotelefon: 08461/8104

Dienstag, 6. Mai19:30 Uhr, Diabetiker Selbsthilfegruppe - Osteoporose, Ort: Seniorenzentrum, Kelheimer Str. 1, Eintrittspreise/Gebühr: Ein-tritt frei, Veranstalter: Diabetiker Selbsthilfegruppe Beilngries/Kinding, Infotelefon: 08461/1444

Mittwoch, 7. Mai10:00 Uhr, Stadtführung durch das historische Beilngries, Treff-punkt: Vorplatz der Kirche St. Walburga, Hauptstraße 29, Ein-trittspreise/Gebühr: 3.00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/843514:00 Uhr, Seniorentreff - „Maitanz“, Ort: Braugasthof-Hotel Schattenhofer, Hauptstraße 44, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Seniorentreff, Infotelefon: 08461/58019:00 Uhr, Beilngrieser Musikantenstammtisch, Ort: Landgasthof-Metzgerei Euringer, Dorfstraße 23, Paulushofen, Veranstalter: Beilngrieser Musikantenstammtisch, Infotelefon: 08461/606060

Donnerstag, 8. Mai19:30 Uhr, Spielbar in Beilngries, Ort: Gasthof „Zur Krone“, Hauptstr. 20, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Spielbar in Beilngries, Infotelefon: 08461/700912

Freitag, 9. Mai19:00 Uhr, Messe für die verstorbenen Mitglieder des MGV - zusammen mit der KAB Beilngries, Ort: Frauenkirche, Haupt-straße 53, Veranstalter: Männergesangverein 1861 e. V. Beiln-gries, Infotelefon: 08461/1322

Samstag, 10. Mai09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Haupt-straße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infote-lefon: 08461/877916:00 Uhr; Dauer ca. 2,5 Std., Mystische Kräuterwanderung zur Wodansburg - Von Hexen und Kräutermandl, Treffpunkt: 92339 Beilngries, Gasse zwischen Gasthof Schattenhofer und Staccato, Eintrittspreise/Gebühr: 15.00 €, Anmeldung ist erforderlich. Infotelefon: 08461/961720:00 Uhr, Erlebnisführung „So allerlei Geheimniskrämerei“, Die Beilngrieser Landmäuse zeigen „das Leben in den Stadttürmen“, Treffpunkt: Beilngries, Vorplatz der Kirche St. Walburga, Eintritt-spreise/Gebühr: 5.00 €, Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435

Sonntag, 11. MaiZum Muttertag, Ort: Hotel „Die Gams“, Hauptstr. 16, Veranstal-ter: Hotel „Die Gams“, Infotelefon: 08461/610010:00 Uhr, Erstkommunion in Beilngries, Ort: Pfarrkirche St. Walburga, Veranstalter: Kath. Pfarramt, Infotelefon: 08461/734010:30 Uhr, Führung durch das Brauereimuseum im unterir-dischen Felsenkeller-Labyrinth, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Eintrittspreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 2.50 €, Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/103315:00 Uhr, 16:00 Uhr, Führung durch Schloss Hirschberg, Treff-punkt: Hirschberg, Schlosshof, Eintrittspreise/Gebühr: 2.00 €, Ermäßigt: 1.00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435

Dienstag, 13. Mai08:00 – 12:00 Uhr, Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718

Mittwoch, 14. Mai10:00 Uhr, Stadtführung durch das historische Beilngries, Treff-punkt: Vorplatz der Kirche St. Walburga, Hauptstraße 29, Ein-trittspreise/Gebühr: 3.00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beilngries, Infotelefon: 08461/8435

Freitag, 16. Mai20:30 Uhr, Kaiserbeck macht Karaoke! Ort: Kaiserbeck Café-Bar, Hauptstraße 25, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstal-ter: Hotel Fuchsbräu ****, Infotelefon: 08461/6520

Samstag, 17. Mai09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Haupt-straße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infote-lefon: 08461/8779

Sonntag, 18. MaiBeilngries schnuppert Golf, Ort: Golfplatz Beilngries, Ottmarin-ger Tal 1, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Golfplatz Beilngries, Infotelefon: 08461/170710:30 Uhr, Führung durch das Brauereimuseum im unterir-dischen Felsenkeller-Labyrinth, Ort: Brauereimuseum, Bräuhausstraße 36, Eintrittspreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 2.50 € Veranstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/103314:00 Uhr, Eine geologisch - naturkundliche Wanderung an der Altmühl und Sulz, Treffpunkt: beim Feuerwehrzentrum an der B299, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Bund Naturschutz, Ortsgruppe Beilngries, Infotelefon: 08461/895014:00 – 17:00 Uhr, Golf - Erlebnistag, Ort: Golfplatz Altmühlgolf, Ottmaringer Tal 1, Eintrittspreise/Gebühr: Eintritt frei, Veran-stalter: Altmühlgolf Beilngries GmbH, Infotelefon: 08461/606333

Mittwoch, 21. Mai10:00 Uhr, Stadtführung durch das historische Beilngries, Treff-punkt: Vorplatz der Kirche St. Walburga, Hauptstraße 29 Eintritt-spreise/Gebühr: 3.00 €, Veranstalter: Tourist-Information Beiln-gries, Infotelefon: 08461/8435

Samstag, 24. MaiSamstag: 10:00 – 16:00 Uhr, Sonntag: 07:00 – 12:00 Uhr, IVV Volks-wandertage, Ort: Braugasthof-Hotel Schattenhofer, Hauptstraße 44, Eintrittspreise/Gebühr: 2.00 €, Anmeldung ist erforderlich., Veranstalter: Wanderfreunde Beilngries e. V., Infotelefon: 08461/59109:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Haupt-straße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infote-lefon: 08461/877918:30 – 19:30 Uhr, Erlebnisführung „...mit Kathl und Walli durch die Gassen von Beilngries“, Treffpunkt: Vorplatz der Kirche St. Wal-burga, Hauptstraße 29, Eintrittspreise/Gebühr: 5.00 €, Veranstalter: Stadt Beilngries, Tourist-Information, Infotelefon: 08461/605560

Sonntag, 25. MaiSamstag: 10:00 – 16:00 Uhr, Sonntag: 07:00 – 12:00 Uhr, IVV Volks-wandertage, Ort: Braugasthof-Hotel Schattenhofer, Hauptstraße 44, Eintrittspreise/Gebühr: 2.00 €, Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Wanderfreunde Beilngries e. V., Infotelefon: 08461/59108:00 – 15:00 Uhr, Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Infotelefon: 09181/4524310:30 Uhr, Führung durch das Brauereimuseum im unterir-dischen Felsenkeller-Labyrinth, Ort: Brauereimuseum, Bräuhaus-


straße 36, Eintritt spreise/Gebühr: 4.00 €, Ermäßigt: 2.50 €, Ver-anstalter: J.B. Prinstner, Infotelefon: 08461/103315:00 Uhr, 16:00 Uhr, Führung durch Schloss Hirschberg, Treff -punkt: Hirschberg, Schlosshof, Eintritt spreise/Gebühr: 2.00 €, Ermäßigt: 1.00 €, Veranstalter: Tourist-Informati on Beilngries, Infotelefon: 08461/8435

Dienstag, 27. Mai08:00 – 12:00 Uhr, Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718

Mitt woch, 28. Mai10:00 Uhr, Stadtf ührung durch das historische Beilngries, Treff -punkt: Vorplatz der Kirche St. Walburga, Hauptstraße 29, Ein-tritt spreise/Gebühr: 3.00 €, Veranstalter: Tourist-Informati on Beilngries, Infotelefon: 08461/8435

Donnerstag, 29. Mai13:00 – 23:00 Uhr, Schützenauszug mit Königsschießen, Ort: Schützenhaus Beilngries, Gaisbergweg, Treff punkt: Brauerei Gasthof Schatt enhofer, Eintritt spreise/Gebühr: Eintritt frei, Veranstalter: Kgl.priv.Schützengesellschaft Beilngries, Infotele-fon: 08461/6026185

Freitag, 30. Mai09:10 Uhr, Fahrt durchs bezaubernde Altmühltal nach Regens-burg, Ort: Bushaltestelle Neumarkter Straße, Eintritt spreise/Gebühr: 29.90 €, Ermäßigt: 5.00 €, Kinder unter 6 Jahre frei, Anmeldung ist erforderlich. Veranstalter: Tourist-Informati on Beilngries, Infotelefon: 08461/843519:00 Uhr, MGV - Letzte Maiandacht, Ort: Pfarrkirche St. Wal-burga, Veranstalter: Männergesangverein 1861 e. V. Beilngries, Infotelefon: 08461/1322

30. - 31. MaiFreitag: 20:00 Uhr, Samstag: 14:00 Uhr, Fahnenweihe der Land-jugend Paulushofen Treff punkt: Festwiese Paulushofen, Eintritt -spreise/Gebühr: Wird noch bekannt gegeben., Veranstalter: Landjugend Paulushofen, Infotelefon: 08461/605621

Samstag, 31. Mai09:00 – 12:00 Uhr, Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Haupt-straße 29, Veranstalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infote-lefon: 08461/8779Samstag: 11:00 – 17:00 Uhr, Sonntag: 11:00 – 18:00 Uhr, Stock-carrennen Irfersdorf, Ort: Jura Ring Irfersdorf, Kreisstraße, Eintritt spreise/Gebühr: 8.00 €, Familien: 18.00 €, Veranstalter: Crash-Club Irfersdorf e.V., Infotelefon: 0151/5878766220:00 Uhr, Erlebnisführung „So allerlei Geheimniskrämerei - das Leben in den Stadtt ürmen“, Treff punkt: Vorplatz der Kirche St. Walburga, Hauptstraße 29, Eintritt spreise/Gebühr: 5.00 €, An-meldung ist erforderlich. Veranstalter: Tourist-Informati on Beilngries, Infotelefon: 08461/8435

Schulen

Sechstklässler entscheiden sich für eine Wahlpfl icht-fächergruppe

Am Dienstag, den 29. April fi ndet in der Aula der Altmühltal-Realschule Beilngries ab 19 Uhr ein Informati onsabend für die Eltern und Erziehungsbe-rechti gten der Sechstklässler statt . Die Erziehungsberechti gten werden über die verschiedenen Wahlpfl ichtf ächergruppen, die ab der siebten Jahrgangsstufe belegt werden müssen bzw. können, informiert. Zur Wahl stehen vier Ausbildungsrichtungen: mathe-mati sch-naturwissenschaft licher Zweig mit Profi lfach Physik, wirtschaft lich-kaufmännischer Zweig mit Betriebswirtschaft sleh-re / Rechnungswesen, der Fremdsprachenzweig mit Französisch und „IIIb“ Sozialer Zweig mit dem Profi lfach Sozialwesen.

Fachlehrer werden Einblicke in die Charakteristi ka der Wahl-pfl ichtf ächergruppen mit ihren Fächerspiegeln und Profi lfächern geben. Die Schulleitung steht für Fragen zur Verfügung.

Bereits am Tag zuvor können sich die Schülerinnen und Schüler der 6. Jahrgangsstufen vormitt ags in sogenannten Schnupperstunden informieren und bei Bedarf Hilfestellung zur Orienti erung geben lassen. Am Freitag, 2. Mai, ist dann der Termin für die Abgabe der Wahlpfl ichtf ächerentscheidung.

Übertritt an die Realschule und ProbeunterrichtDie Anmeldung für die Schüler der 4. Jahrgangsstufe ist vom 5. – 7. Mai 2014 möglich, und zwar zu folgenden Zeiten:Montag, 5. Mai 2014 von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 18 UhrDienstag/Mitt woch, 6. /7. Mai 2014, jeweils von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr ͳ Für Schüler aus der 4. Klasse, deren Durchschnitt snote in den

Fächern Deutsch, Mathemati k sowie Heimat- und Sachunter-richt im Übertritt szeugnis 2,66 beträgt, ist der Übertritt un-eingeschränkt möglich.

ͳ Sollte die Note über 2,66 liegen, setzt der Übertritt eine er-folgreiche Teilnahme am Probeunterricht in den Fächern Deutsch und Mathemati k voraus. Der Probeunterricht ist mit den Noten 3 und 4 in Deutsch und Mathemati k bestanden.

ͳ Wird in beiden Fächern die Note 4 erreicht, ist im Rahmen der Elternverantwortung die Aufnahme an die Realschule möglich. Diese ist dann von den Erziehungsberechti gten zu beantragen.

ͳ Für Schüler aus der 5. Klasse Hauptschule oder Mitt elschule ist der Übertritt in die 5. Klasse der Realschule nur mit dem Jahreszeugnis der Stufe 5 möglich, wenn in den Fächern Deutsch und Mathemati k eine Durchschnitt snote von 2,5 und besser erreicht wird. Eine Voranmeldung mit dem Zwischen-zeugnis ist ebenfalls in der Zeit vom 5. – 7. Mai 2014 erforder-lich. Die endgülti ge Anmeldung erfolgt dann vom 30. Juli bis 1. August mit dem Jahreszeugnis.

ͳ Ein Probeunterricht für Schüler der Jahrgangsstufe 5 fi ndet grundsätzlich nicht mehr statt . Entscheidend für den Übertritt ist nunmehr ausschließlich das Jahreszeugnis.

ͳ Eltern, die eine Aufnahme in eine höhere Jahrgangsstufe planen oder einen Übertritt ihres Kindes vom Gymnasium an die Real-schule beabsichti gen, werden gebeten, eine Voranmeldung zum Besuch der Realschule ebenfalls vom 5. bis 7. Mai vorzunehmen.

Weitere Auskünft e erteilt das Sekretariat der Realschule unter Telefon (0 84 61) 7 02 44 oder im Internet unter www.realschu-le-beilngries.de.


Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

Tel. 0 84 62/94 06-0

[email protected]

www.fuchsdruck.de


Trendwomen, Ringstr. 22, Beilngries

Neu und exclusiv bei

w w w . m y i m e n s o . e u

Zilveren medaillon27/30 € 89.95

natuurlijkesteen

zilverencover

zilverengravure

glas

/89 /338/28727/204

www.optik-oexl.de


Eine Lesereise zu den RömernWie lebte ein römischer Soldat vor

knapp 2000 Jahren in unserer Region? Und wie lebten seine Kinder hier? Auf welche Weise konnten sich zum Beispiel zwei Freunde ohne Telefon und Internet verständigen, wenn sie Hausarrest hat-ten? - Diese und viele andere Fragen beantwortete Margit Auer bei Lesungen an der Altmühltal-Realschule und am Gymnasium Beilngries.

Bekannt geworden ist die Autorin vor allem durch Kinderkri-mis, die zur Zeit des römischen Kaisers Hadrian spielen. Im Mittelpunkt der Veranstaltungen stand der Roman „Verschwö-rung am Limes“, dessen Schauplatz in unserer Region liegt. Fast allen Zuhörern ist der Limes ein Begriff, verlief er doch durch mehrere Gemeinden im Einzugsbereich der beiden Schulen.

Bevor die Autorin einzelne Passagen aus diesem Buch vorlas, beschrieb sie zunächst, unterstützt von vielen Bildern, die beiden Hauptpersonen, den 12-jährigen Magnus aus Rom und den gleich-altrigen Germanenjungen Finn. Die Romanhelden sind also im gleichen Alter wie die Zuhörer, die die 6. Klassen besuchen. Auch über das Leben in einem Römerlager wurde berichtet, so dass sich die Schüler ein Bild von der Umgebung machen konnten, in der der Roman spielt. Anschließend las Margit Auer einige Kapitel vor, lockerte ihren Vortrag aber immer wieder auf, zum Beispiel indem sie die Zuhörer wie Legionäre durch den Wald marschieren ließ. So verschaffte man sich nicht nur etwas Bewegung, sondern konnte sich auch besser in die Zeit hineinversetzen.

Bei den zahlreichen Fragen der Schüler stand vor allem der Beruf der Schriftstellerin im Mittelpunkt des Interesses. Margit Auer erklärte, wie sie als ausgebildete Journalistin auf die Idee kam, Bücher zu schreiben. Sehr überrascht waren einige Zuhörer, als sie hörten, dass die Autorin an einem Tag „nur“ zwei bis drei Seiten zu Papier bringt. Viele hatten sich das Schreiben von Romanen schneller und damit auch einfacher vorgestellt. So wurde deutlich, dass auch das Verfassen von Jugendbüchern eine harte Arbeit ist, die Konzentration, Zeit und Sorgfalt erfor-dert. Auch Einblicke in den Buchmarkt wurden gewährt mit In-formationen über die Notwendigkeit von Verlagen und die Verdienstmöglichkeiten von Schriftstellern.

Seit mehreren Jahren organisieren die Altmühltal-Realschu-le und das Gymnasium Beilngries gemeinsam Autorenlesungen. Ziel dieser Veranstaltungen ist es, den Schülern die Freude am Lesen zu vermitteln, auf Bücher aufmerksam zu machen und die Möglichkeit zu bieten, Autoren live zu erleben. So wurde eine interessante und abwechslungsreiche Deutschstunde geboten, in der man nebenbei noch viel Wissenswertes über die Römer und Germanen erfahren konnte. Übrigens – die beiden Jungen verständigten sich mit Hilfe eines Falken, der Botschaften in Form von farbigen Fäden überbrachte.

Helau am Gymnasium BeilngriesUnter dem Motto „Walt Disney“ feierten die Schüler der Un-

terstufe des Gymnasiums Beilngries einen aufregenden Schulfa-sching. Bei lustigen Spielen und toller Musik kochte die Stimmung in der Aula und die Narren stürmten die Bühne zum Tanzen.

Einen weiteren Höhepunkt des Nachmittags bildete die Denkendorfer Juniorengarde, die mit ihrem Show-Dance das Publikum beeindruckte. Geplant und organisiert wurde der

Faschingsnachmittag von den Schülern der SMV des Gymnasi-ums, die auch für das leibliche Wohl sorgte und Krapfen und belegte Brötchen verkaufte.

Gliedertiere und Reptilien am Gymnasium Beilngries

Pfeilgiftfrösche, Pythons, Gottesanbeterinnen und Vogel-spinnen – alles Tiere, die zunächst eher abschreckende Namen haben, aber nicht mehr für die Schüler der 6. und 8. Jahrgangs-stufe am Gymnasium Beilngries, die diese Tiere von dem Rep-tilien- und Gliedertierspezialisten Herrn Manfred Werdan in gewohnt unterhaltsamer Weise vorgestellt bekamen. Bereits vor den Faschingsferien hatte Herr M. Werdan in der Unterstu-fe über Amphibien und Reptilien informiert.

Besondere Begeisterung aber riefen jetzt die mitgebrachte Königspython und die unterschiedlichen Arten falscher Koral-lenschlangen hervor, die im Anschluss an Werdans Vortrag auch selbst in die Hand genommen und gestreichelt werden konnten.

Wichtiges Anliegen der Veranstaltung ist es, Berührungsäng-ste dieser oft zu Unrecht und aus Unwissenheit umgebrachten Tiere abzubauen. Daneben soll über artgerechte Tierhaltung aufgeklärt werden: Vor allem Schildkröten werden oft in viel zu kleinen Terrarien gehalten und häufig ohne ausreichende Vor-information an die zukünftigen Tierhalter verkauft. Dies gilt auch für exotische Tiere wie den Afrikanischen Riesentausendfüßer oder die zahme Vogelspinne Brachypelma smithi – allesamt Attraktionen für die 8. Klasse am Gymnasium Beilngries.

Neben dem Schutz dieser Tiere in der Natur stand auch hier die direkte Begegnung mit den Lebewesen im Vordergrund. Wann nämlich hat man schon einmal die Gelegenheit eine knapp 10 cm große Vogelspinne gefahrlos über Hände und Arme klet-tern zu lassen? Die Achtklässler werden die lohnende Veranstal-tung sicher noch lange in bester Erinnerung behalten.

Ab 05. Mai 2014 Anmeldung am Gymnasium Beilngries

Für Grundschüler, deren Eltern den Übertritt in die 5. Jahr-gangsstufe des Gymnasiums planen, werden nach den Osterfe-rien die Weichen für die weitere Schullaufbahn gestellt. Die


abgebende Schule stellt dabei in einem Übertrittszeugnis fest, für welche der weiterführenden Schulen das Kind geeignet ist.

Grundlage für die Beurteilung ist dabei ausschließlich die Gesamtdurchschnittsnote aus den Fächern Deutsch, Mathema-tik sowie Heimat- und Sachkunde in der 4. Jahrgangsstufe. Bei Durchschnittsnoten von 2,33 oder besser wird auf jeden Fall die Eignung für den Besuch des Gymnasiums festgestellt.

Die zukünftigen Gymnasiasten können von Montag, 05.05.2014, bis Freitag, 09.05.2014, für das kommende Schuljahr 2014/15 im Gymnasium Beilngries angemeldet werden. Anmel-deort ist das Sekretariat der Schule, Sandstraße 27, 92339 Beilngries. Die Anmeldungen werden am Montag, Mittwoch und Donnerstag von 9 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16.30 Uhr, am Dienstag von 9 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 18 Uhr sowie am Freitag von 9 bis 11.30 Uhr entgegengenommen. Mitzubringen sind das Familienstammbuch oder eine Geburtsurkunde sowie das Übertrittszeugnis im Original, ggf. ein Sorgerechtsbeschluss.

Wenn gewünscht, können Übertrittsfragen auch in einem Gespräch mit Beratungslehrer oder Schulleitung erörtert wer-den. Ebenso ist telefonische Kontaktaufnahme (08461/60 21 100) möglich. Gegebenenfalls kann auch über Verlauf und An-forderungen des Probeunterrichts gesprochen werden. Er ist für diejenigen Schüler vorgesehen, die einen Gesamtdurchschnitt von 2,66 oder schlechter erzielt haben, und ist eine Chance in all den Fällen, in denen Eltern ihren Kindern mehr zutrauen als im Übertrittszeugnis zum Ausdruck kommt.

Sollte der Probeunterricht am Gymnasium nicht erfolgreich abgelegt werden, so bleibt der Weg an eine andere Schule wei-terhin offen. Wenn Eltern einen Übertritt von einem anderen Gymnasium in eine höhere Jahrgangsstufe des Gymnasiums Beilngries planen, so ist eine (vorerst unverbindliche) Voranmel-dung ebenfalls in der Anmeldewoche möglich.

Angemeldet werden können auch Schülerinnen und Schüler von Haupt- und Mittelschulen sowie Realschulen, welche im Zwischenzeugnis in den Fächern Deutsch und Mathematik die Durchschnittsnote 2,0 oder besser (Haupt- und Mittelschule) bzw. 2,5 oder besser (Realschule) erreicht haben. Für Realschü-ler mit einem Notendurchschnitt von 2,0 in den Fächern Deutsch, Englisch und Mathematik im Jahreszeugnis ist sogar ein Eintritt in die 6. Jahrgangsstufe ohne Probezeit möglich. Auch in diesem Fall ist eine Voranmeldung erwünscht.

R. Bauer, OStD, Schulleiter

Vereinsnachrichten

Volkshochschule Beilngries92339 Beilngries, Ringstraße 16Tel. (0 84 61) 2 66, www.vhs-beilngries.deTerminkalender 16. April bis 27. Mai 2014

Mittwoch, 16. April 201418:00 – 19:30 Uhr - G-1113 - Steuern leicht gemacht – Photo-voltaik & Steuern, Leitung Steuerberaterin Sandra Mühl, vhs-Gebäude, Ringstr. 16, Zi. 3, 1x19:30 – 21:30 Uhr - G-4016 – Vortrag - Nichts geht mehr ohne Mobilfunk, Handy, WLAN und Co. - Leitung F.T. Jochims, vhs-Gebäude, Zi. 3, 1x

Samstag, 26. März 201409:30 Uhr - G-2132 - EDV-Kurs – Büroarbeiten/Textverarbeitung – Aufbaukurs, Leitung Johann Nusko, Mittelschule, 3x

Montag, 28. März 201409:00 Uhr - G-5117 - Kreativwerkstatt - malen mit Acryl, Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 5x (Neuanmeldungen nur unter Vorbehalt)15:30 Uhr - G-7135 - Autogenes Training für Kinder von 7 – 12 Jahre, Leitung Günter Kernchen, Raum, Hauptstraße 47, 6x17:20 Uhr - G-4511 - Stretching am Abend, Leitung Irene Vier-acker, Hauptstraße 49, 6x18:00 Uhr - G-4542 – BODYFIT, Leitung Anna Kipke, Gymnasium, Turnhalle 3, 5x20:30 Uhr - G-4633 - ZUMBA (offen für Alle), Leitung Sabine Drexl, Gymnasium, Turnhalle 4, 10x

Dienstag, 29. April 201409:00 Uhr - G-5118 - Kreativwerkstatt - malen mit Acryl, Leitung Carola Albrecht, Atelier Albrecht, 5x (Neuanmeldungen nur unter Vorbehalt)18:00 Uhr - G-3160A - Spanisch für Anfänger ohne Vorkenntnisse, Leitung Beatriz Böhm, Mittelschule 8x20:00 Uhr - G-3130 - Italienisch 3 - Einsteiger mit Vorkenntnissen, Leitung Michael Landerer, Lehrbuch: Espresso 1 ab Lektion 3, Mittelschule, 11x20:00 Uhr - G-4635 - ZUMBA (offen für Alle) Leitung Sabine Drexl, Turnhalle im Pfarrheim, 10x

Mittwoch, 30. April 201417:45 Uhr - G-4316 - Autogenes Training (für Anfänger und Fortge-schrittene) Leitung Günter Kernchen, Schutzengelkindergarten,10x17:45 Uhr - G-4637 - ZUMBA (offen für Alle) Leitung Sabine Drexl, Turnhalle im Pfarrheim, 10x18:30 Uhr - G-3139 - Italienisch 8 – für TN mit guten Vorkennt-nissen, Leitung Michael Landerer, Mittelschule, 11x (Lehrbuch: Espresso 1 ab Lektion 8)19:00 Uhr - G-4052 - Bachblüten und Schüßlersalze in wirkungs-voller Kombination, Leitung Hannelore Reindl, vhs-Gebäude, 1x19:30 Uhr - G-4315 - Autogenes Training (für Anfänger u. Fortg.) Leitung Günter Kernchen, Schutzengelkindergarten, 10x20:00 Uhr - G-3113 - Englisch 8 – Leitung Michael Landerer, Mittelschule, 11x (Lehrbuch: English Elements 1 ab Lektion 8)

Freitag, 02. Mai 201407:55 Uhr - G-4558 - Guten Morgen BODYFIT, Leitung Anika Meier, Raum, Hauptstraße 49, 10x09:00 Uhr - G-4639 - ZUMBA (offen für Alle) Leitung Sabine Drexl, FC-Gymnastikraum, 10x08:30 Uhr - G-4408 - Pilates, Leitung Petra Stechno, vhs-Gebäu-de, 10x (Neuanmeldungen unter Vorbehalt)09:30 Uhr - G-4409 – Pilates, Leitung Petra Stechno, vhs-Gebäu-de 10x (Neuanmeldungen unter Vorbehalt)10:30 Uhr - G-4410 – Pilates, Leitung Petra Stechno, vhs-Gebäu-de, 10x (Neuanmeldungen unter Vorbehalt)18:30 Uhr - G-4559 – BODYFIT, Leitung Anika Stadler, Gymnasi-um, Turnhalle 4, 10x

Dienstag, 06. Mai 201408:45 Uhr - G-5500A - Musikgarten (1,5 bis 3 Jahre) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 10x09:30 Uhr - G-5501A - Musikgarten (1,5 bis 3 Jahre) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 10x10:00 Uhr - G-3155 - Mai Block Italienisch Konversation, Leitung Natascha Giacometti-Brendel, Raum, Hauptstraße 47, 4x (Neu-anmeldungen unter Vorbehalt)


10:15 Uhr - G-5502A – Musikgarten (1,5 bis 3 Jahre) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 10x18:30 Uhr - G-4561 - TAE BO, Leitung Anika Meier, Gymnasium, Turnhalle 4, 10x19:00 Uhr - G-3156 - Mai Block Italienisch Konversation, Leitung Natascha Giacometti-Brendel, Raum, Hauptstraße 47, 4x19:30 Uhr - G-4551 – BODYFIT – Leitung Anika Meier, Gymnasi-um, Turnhalle 4, 10x (Neuanmeldungen unter Vorbehalt)

Mittwoch, 07. Mai 201408:45 Uhr - G-5503A - Musikgarten (1,5 bis 3 Jahre) Leitung Andrea Lindner, vhs-Gebäude, 10x (Neuanmeldungen unter Vorbehalt)09:00 Uhr - G-3157 - Mai Block Italienisch Konversation, Leitung Natascha Giacometti-Brendel, Raum, Hauptstraße 47, 4x09:30 Uhr - G-5504A - Musikgarten (1,5 bis 3 Jahre) Leitung Natascha Giacometti-Brendel, vhs-Gebäude, 10x10:15 Uhr - G-5505A - Musikgarten (1,5 bis 3 Jahre) Leitung Natascha Giacometti-Brendel, vhs-Gebäude, 10x17:00 Uhr - G-3158 - Mai Block Italienisch Konversation, Leitung Natascha Giacometti-Brendel, Treffpunkt am Parkplatz der He-lios Klinik, 4x19:00 Uhr - G-3159 - Mai Block Italienisch Konversation, Leitung Natascha Giacometti-Brendel, Treffpunkt am Parkplatz der Helios-Klinik, 4x (Neuanmeldungen unter Vorbehalt)19:30 Uhr - G-1108 - Vortrag - Das isst mein Kind im 2. U. 3.Lebensjahr, Leitung Dr. Daniela Muhr-Becker, vhs-Gebäude, Dieser Vortrag ist kostenfrei und findet in Zusammenarbeit mit dem Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten, Ingolstadt / Netzwerk „Junge Eltern/Familien“statt. Eine vorherige Anmel-dung ist aber trotzdem erforderlich.

Donnerstag, 08. Mai 201410:15 Uhr - G-4356 - Hatha-Yoga, Leitung Walburga Hauf, 7x18:00 Uhr - G-3163A - Spanisch für Anfänger mit sehr guten Vorkenntnissen, Leitung Beatriz Böhm, Lehrbuch: „Caminos neu A2“ ab Lektion 10, 6x18:30 Uhr - G-4566 - TAE BO - FC-Gymnastikraum, Leitung Anika Meier, 9x (Neuanmeldungen unter Vorbehalt)19:00 Uhr - G-4914 - Orientalischer Tanz für Fortgeschrittene, Leitung Sabine Drexl, Raum, Hauptstraße 49, 8x19:30 Uhr - G-3162A - Spanisch für Fortgeschrittene, Leitung Beatriz Böhm, Mittelschule , 6x, Lehrbuch: „Bien mirado“, ab Lektion 1119:30 Uhr - G-4554 – BODYFIT – Leitung Anika Meier, FC-Gym-nastikraum, 9x20:00 Uhr - G-3137 - Italienisch 4 für Einsteiger, Leitung Micha-el Landerer, Mittelschule, 9x Lehrbuch: Espresso 1 ab Lektion 4

Samstag, 10. Mai 201415:30 Uhr - G-3138 - Italienisch 1 - Anfänger ohne Vorkenntnisse, Leitung Michael Landerer, vhs-Gebäude, Für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse. 4x90 Minuten vermitteln einen ersten Einstieg in die italienische Sprache. Lehrbuch: Espresso 1 ab Lektion 1

Dienstag, 13. Mai 201418:00 Uhr - G-1133 - Gut betucht oder falsch gewickelt, Leitung Tanja Oblinger, vhs-Gebäude, 1x

Mittwoch, 14. Mai 201419:30 Uhr - G-1105 – Vortrag: „Elternunterhalt“ / Zugriff auf Einkommen und Vermögen durch die Träger der Sozialhilfe. Leitung Rechtsanwalt Maximilian Häring, vhs-Gebäude, 1x

Mittwoch, 21. Mai 201418:30 Uhr - G-5407 - Familienküche - leicht und lecker, Leitung Annemarie Eckl, Schulküche Mittelschule, 1x (Der Kochkurs findet in Kooperation mit dem Amt für Ernährung, Landwirt-schaft und Forsten, Ingolstadt statt. Eine vorherige Anmeldung ist aber erforderlich!)19:30 Uhr - G-4903A - Linedance für Anfänger zu unterschied-lichen Tanzrhythmen,(Folgekurs) Leitung Ramona Perras, Fran-ziskuskindergarten, 8x

Sonntag, 25. Mai 201408:00 – 16 Uhr - G-4930 - Gleitschirmfliegen – Schnupperkurs, Leitung Flugzentrum Bayerwald, Wörth/Do. – Tagesseminar. Nähe-re Informationen gibt es im vhs-Büro unter Tel. (0 84 61) 2 66.

Dienstag, 27. Mai 201418:00 Uhr - G-5417 - Sommer-Salate zum Sattwerden, Leitung Anita Lehmeyer, Schulküche Mittelschule Beilngries ((Neuan-meldungen unter Vorbehalt)Anmeldungen zu allen Kursen und Veranstaltungen sind vorab erforderlich und werden im Büro der Volkshochschule unter Tel. (0 84 61) 2 66 oder www.vhs-beilngries.de entgegen genommen.- Änderungen und Ergänzungen vorbehalten -

Intensiv-Training für Schüler/innen während der Osterferien

Die Volkshochschule Beilngries bietet während der Osterfe-rien 2014 wieder ein Intensiv-Training SPRACHEN (Englisch / Latein) oder MATHEMATIK für Schüler der Mittelschule, Real-schulen und Gymnasien. Dies ist eine Möglichkeit, in den Ferien vom 22.04. – 26.04. 2014 Basisthemen der Grammatik an 5 Tagen (5 x 90 Minuten) bzw. Mathematik zu üben. Die Kurse haben jeweils konkrete Lern-Themen. So können Schüler aller Schularten aus verschiedenen Klassen teilnehmen und genau diesen Stoff trainieren. Veranstaltet werden die Kurse im vhs-Gebäude, Ringstraße 16 in Beilngries mit dem Trainer Michael Landerer. Die Kursgebühren sind gestaffelt und richten sich je-weils nach der Anzahl der Schüler in den einzelnen Fächern.

Interessierte können sich bereits auf eine Sammelliste schrei-ben lassen. Der Kursleiter wird danach die einzelnen Kurse festlegen und die Teilnehmer informieren. Anmeldungen neh-men das vhs-Büro unter Tel. (0 84 61) 2 66 oder der Kursleiter Michael Landerer unter Tel. (0 84 61) 705780 entgegen.

vhs-Gesundheitskurs „Hormonbalance“ für Frauen

Die Volkshochschule Beilngries bietet zusätzlich zum lau-fenden Programm ab Mittwoch, 21. Mai 2014 an insgesamt sechs Abenden von 18.15 bis 19.15 Uhr den Kurs „Hormonbalance für Frauen“ unter der Leitung von Physiotherapeutin Manuela Weiß. Die Kursabende sind 21. Mai / 28. Mai / 04. Juni / 25.Juni / 02. Juli und 09. Juli 2014.

„Die hormonelle Yogatherapie, ursprünglich von Dinah Rodri-gues entwickelt, kombiniert die alte Wissenschaft des Yoga mit medizinischen Erkenntnissen der Gegenwart. Das Übungspro-gramm beinhaltet sorgfältig aufeinander abgestimmte Körperhal-tungen, Atemtechniken und Energietechniken, die Hitzewallungen, Herzrasen, Gereiztheit, Schlafstörungen etc. in den Wechseljahren auf natürliche Weise verschwinden lassen. Bei jungen Frauen


Planungsbüro Pöppl GmbH

Auf der Hohen Str. 14, 92345 Dietfurt

Tel.: 0 84 64/60 57 04

Schützen Sie aktiv das Klima mit einer

Photovoltaik-Anlage!

Verdienen Sie gleichzeitig mit einer Photovoltaikanlage.

Denn die Sonne schickt keine Rechnung!

www.solarstrom-poeppl.de

Maria-Hilf-Str. 6992334 BerchingTel. 08462/[email protected]

Natursteine und Fliesenfür Haus und Garten

Grabmale

Beratung - Planung - Ausführung

GmbH

Ihre FAChBerATerINNeN

Petra KöppelFestnetz: 0 84 61 / 70 53 03; Mobil: 01 72 / 85 30 214

Für die Gegend Beilngries / Greding / Töging

Karin reblerFestnetz: 0 84 62 / 27 227; Mobil: 01 51 / 22 546 500

Für die Gegend Berching / Mühlhausen / Sengenthal / Freystadt

Schrubben war gestern!

Heute: Mühelos Saugwischen

ohne Rückenschmerzen

und nasse Finger.

Baier´sBauelementeGmbH & Co. KG


gleicht diese Methode prämenstruelle Syndrome, Migräne und Östrogenmangel aus und unterstützt den Kinderwunsch.“

Anmeldungen nimmt das Büro der Volkshochschule Beilngries unter Tel. (0 84 61) 2 66 bis spätestens 07. Mai 2014 entgegen.

Obst- und Gartenbauverein Beilngries beteiligte sich an der Aktion „Saubere Landschaft“

Was man da so alles findet, staunte der Obst- und Gartenbauverein Beiln-gries wieder einmal bei der jährlichen Aktion „Saubere Landschaft“. Autoreifen, Plastikflaschen, Zeitungen und unzählige Zigaretten-stummel.

VdK Ortsverband Beilngries!Die Muttertags / Vatertagsfeier mit Jahresversammlung

findet am 4. Mai um 14.30 Uhr im Hotel Gallus statt. Dazu sind alle Mitglieder mit Partner herzlich eingeladen. Auf Euer Kom-men freut sich die Vorstandschaft des VdK Ortsverbandes.

Beilngrieser Schulen heben mit dem LSV Beilngries ab!

Wer hat nicht schon mal an einem schönen Sommertag einen Segelflieger über die Stadt Beilngries fliegen sehen? Bestimmt hat sich der ein oder andere dann gefragt, wie das wohl sein mag und wer eigentlich dahinter steckt. Nun habt ihr die Chan-ce all eure Fragen zu stellen!

Hilfslieferung macht viel ArbeitReichlich Arbeit für die Mitglieder der örtlichen BRK-Bereit-

schaft bedeutet die Hilfslieferung für ein Kinderheim und ande-re bedürftige Personen in Ungarn. Die gespendeten Kleidungs-stücke müssen nach Zustand begutachtet, nach Verwendung für Männer, Frauen und Kinder sortiert und in geschenkte Kartons verpackt werden. Unbrauchbares wandert in die Kleiderspende.

Viel Arbeit für die fleißigen Rotkreuzler bedeutet die Organisation der Hilfslieferung für Ungarn.

Weitere Aufgaben sind das bruchsichere Verstauen von Geschirr zusammen mit noch nützlichen Küchengeräten und das Verladen der Fahrräder. Der Transport soll Ende April Richtung Ungarn starten.

Berta Thumann wird 75Berta Thumann, treues Mitglied des Beilngrieser Roten

Kreuzes, feierte ihren 75. Geburtstag. 1969 in das BRK eingetreten, hat sie seitdem bei vielen Veranstaltungen ehrenamtlichen Dienst geleistet. Schwerpunkte ihrer Arbeit waren die Unterstützung der Blutspendeteams, die Arbeit im Glückshafen und auch der Sani-tätsdienst in der mobilen Wache bei besonderen Anlässen.

Dankbare Gratulation: Bereitschaftsleiter Erwin Liedel (rechts) gratu-lierte Berta Thumann zum 75. Geburtstag und überreichte ein Präsent. Ehemann Max Thumann, immer noch für alle Arbeiten zur Verfügung stehend, freute sich sichtlich über die Anerkennung.

Auch heute noch ist ihr Einsatz bei den Reinigungsarbeiten nach den Blutspendeterminen unverzichtbar. Bereitschaftsleiter Erwin Liedel bedankte sich zusammen mit dankbaren Rotkreuzlern für die zuverlässige Einsatzbereitschaft und überreichte ein Präsent.

Am 02.05.2014 sind wir mit einem unserer Segelflieger im Gymnasium Beilngries. Jeder Schüler ist herzlich eingeladen, uns dort zu besuchen, sich unseren Flieger genauer anzuschauen und sich auch mal rein zu setzen. Gerne beantworten wir euch alle Fragen.

Am 07.05.2014 wird der Flieger dann in der Realschule auf-gebaut, auch hier bestehen die gleichen Möglichkeiten.

Und nun das Beste! Am 17.05. habt ihr die einmalige Chance in einem Segelflieger mitzufliegen! Außerdem gibt es ein spannendes Rahmenprogramm rund ums Fliegen. Informationen dazu be-kommt ihr in euren Schulen von uns (sowohl Gymnasium, als auch Realschule und Mittelschule). Wir freuen uns auf euer Kommen!


VERTIKAL-BALLETT„Don Juan“ von C. W. GluckBallett am und vor dem Berchinger Frauenturm

31. MAI 2014 - 20 UHR

TICKETS SCHON AB 22,- EURO

Ticket per Telefon

0 84 62 / 2 05 13

Tickets u. Infos per Internet

gluckstadt-berching.de Wir können mit

modernsten Diagnose-Geräten warten,reparieren, nachrüstenund bieten diesen Servicefür alle Fabrikate an,z.B. VW, Opel, Peugeot, Audi, BMW, Mercedes u.a.

92334 BerchingMaria-Hilf-Straße 67Tel. 08462/27203Fax 08462/27197www.herler-berching.de

HerlerAuto

MEHR-MARKENWERKSTATT

• KFZ-Meisterbetrieb

• Neu- und Gebrauchtwagen

• Reparatur-, Service-und Karosseriewerkstattfür alle Fabrikate

• Reifenservice und Zubehör• TÜV 2 x wöchentlich (Di+Mi)

• AU Benzin und Diesel• Klima-Service• Portal-Waschanlage• Autolackiererei• AutovermietungKleinbusvermietung - Transit 9-Sitzer

z. B. für Skifahrten, Hochzeiten, Ausflüge, Polterabend, Urlaub, Familienausflüge, usw.

• KFZ-Meisterbetrieb• Reparatur-,Service-

undKarosseriewerkstattfüralleFabrikate

• Neu-undGebrauchtwagen

• ReifenserviceundZubehör

• TÜVwöchentlich• AUBenzinundDiesel• Klima-Service• Portal-Waschanlage• Autolackierung• Autovermietung

Wir können mit moderns-ten Diagnose-Geräten warten, reparieren, nach-rüsten und bieten diesen Service für alleFabrikatean, z.B. VW,Opel,Peugeot,Audi,BMW,Mercedesu.a.

92334 Berching Maria-Hilf-Straße 67 Tel. 08462/27203 Fax 08462/27197 www.herler-berching.de

MEHR-MARKENWERKSTATT

Kirchstraße 15 Sollngriesbach 92334 Berching Tel. 08462/498

Tag der offenen Gärtnerei

von 13°° bis 17°° Uhr 27. April

Sonntag

Vom 22 - 27 April 10% Rabatt

auf Beet - und Balkonblumen

Der Kindergarten St. Josef verwöhnt Sie

mit leckeren Kuchen und Kaffee

Wir starten in den Sommer mit Blumen und Pflanzen

die für Sie hier in Sollngriesbach gewachsen sind.

Wir stellen ein:ab Frühjahr 2014 eine Fachkraft / Bauhelfer (m/w)

www.juwelier-roehlich.de


Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

[email protected]

www.fuchsdruck.de

Tel. 0 84 62/94 06-0


Feuerwehr Beilngries - Einweihung neuer Mannschaftstransportwagen

Am dritten Fastensonntag hatte die Feuerwehr Beilngries allen Grund zur Freude: Nach einem Gottesdienst für die ver-storbenen Mitglieder segnete Dekan Josef Funk auf dem Kir-chenvorplatz ihren neuen Mannschaftstransportwagen.

Der Priester begrüßte neben zahlreichen Feuerwehrlern auch Bürgermeisterin Brigitte Frauenknecht (BL/FW). Im Segensgebet hieß es: “Das Feuer spendet Wärme und Licht, es kann auch zur Gefahr werden für Mensch und Tier, für Hab und Gut. .. Bewah-re uns, guter Gott, vor Schaden und mache uns bereit zum Dienst am Nächsten!” Nach den Fürbitten segnete Dekan Funk das Fahrzeug mit Weihwasser und wünschte auf die Fürsprache des Hl. Florian “viel Erfolg im Einsatz!”

Chormusik. Bis zu fünf Hochzeiten werden im Jahr musikalisch gestaltet. Mit Helga Liebold und Richard Bayer als weitere Diri-genten, sowie Winfried Siegl als Gitarrist, habe ich eine wichtige Stütze“, freut sich Sillner. Beide und auch Julia Wrede können außerdem am E-Piano begleiten, und Doris Schneider spielt Querflöte. Die derzeit 46 Sänger und Sängerinnen sind, laut Sillner, hoch motiviert, nehmen teilweise sogar persönlichen Gesangsunterricht, „aber ein paar Männerstimmen mehr könnten wir schon gebrauchen!“ Altersmäßig liegt der Schwer-punkt zwischen 40 und 50, wobei es durchaus Nachwuchs gibt – die jüngste Sängerin ist 16 Jahre alt. Übrigens haben in den zwanzig Jahren insgesamt 83 Frauen und Männer mitgesungen.

Chor „Cantabile“ feiert 20jähriges BestehenIn zwei dicken Fotoalben ist es nachzusehen: Der Chor „Can-

tabile“ der Pfarrei St. Walburga Beilngries feiert heuer sein 20jähriges Bestehen. Dabei ist das gemeinsame Singen zu Ehre Gottes zwar die Hauptbeschäftigung der fröhlichen Truppe, doch auch die Geselligkeit kommt nicht zu kurz.

Immer wieder war an den Chorleiter Peter Sillner der Wunsch heran getragen worden, doch die „alte Schola“ erneut ins Leben zu rufen und so auch was für Jugendliche in der Pfarrei anzubie-ten. Im Februar 1994 fanden sich 14 teils ehemalige Sängerinnen und Sänger im Pfarrheim zu einem ersten Treffen ein „mit etwas frischem Blut modernisiert“, wie es in der Chronik heißt. Sie waren begeistert und fest entschlossen, wöchentliche Proben abzuhalten – und das ist bis auf den heutigen Tag so geblieben!

Der kleine Chor brachte bekanntes, neues geistiges Liedgut zu Gehör und wurde zunächst von Josef Schneider mit der Gi-tarre begleitet. Doch schnell stieg der Anspruch sowohl des Chorregenten als auch der Mitglieder selbst. Peter Sillner schrieb eigene, mehrstimmige Sätze zu bekannten Melodien. Wurden zunächst nur ab und zu Sonntagsgottesdienste mitgestaltet, bestritt die Schola nach und nach auch Auftritte bei Hochzeiten, am Weihnachtsmarkt, beim Passions- und beim vorweihnacht-lichen Singen, ja sogar im Eichstätter Dom! Die Sangesgruppe wuchs innerhalb 10 Jahren auf 29 Mitglieder an.

„Die Beilngrieser Schola erfindet sich neu“, war am 13. März 2009 im Donaukurier zu lesen: Cantabile war geboren. Auch wenn der Name anfänglich gewöhnungsbedürftig war: Er sollte die Freude am gemeinsamen Singen ausdrücken und die ist hörbar geblieben. „Wir haben damals unser Repertoire erweitert und singen mittlerweile auch vokale Popmusik und klassische

Ein reiches Angebot an gemeinsamen Aktivitäten war der Sängerschar von Anfang an sehr wichtig und trägt entscheidend zum Zusammenhalt bei. Skifahrt im Februar, Grillen im Juli, Ausflug und Volksfestbesuch im September, ein Probentag im November, das Jahresabschlussessen und nicht zuletzt die mo-natlichen Stammtische fördern die Geselligkeit. Chronistin Sieglinde Kirsch sammelt fein säuberlich Fotos, Zeitungsartikel, Gedichte und einschlägige Raritäten und arrangiert alle anschau-lich, mit Datum versehen, in den Fotoalben. Horst Schröder ist nicht nur einer der Gesangssolisten, er gibt dem Chor mit seinen treffenden Gedichten auch eine humorige Note.

Längst ist Cantabile über die kirchlichen Grenzen hinaus bekannt, gestaltet auch mal einen Neujahrsempfang von Jura 2000 musikalisch. Zur Freude der Heimbewohner singt der Chor zweimal jährlich im Seniorenzentrum.

Am 18. Mai soll nun zum eigenen Jubiläum eine Rockmesse aufgeführt werden; dafür entsteht ein Projektchor.

Wilhelm Rose wird im Juli Präsident des LC BeilngriesLions Club Beilngries wählt Willy Rose zum Präsidenten 2014/2015

Beilngries. In der Frühjahrsmitgliederversammlung wählten die Mitglieder des Lions Club Beilngries die Führungsmannschaft für das Lionsjahr 2014/2015. Der Beilngrieser Unternehmer Wil-helm Rose wird am 1. Juli 2014 die Präsidentschaft für ein Jahr von Dr. Peter Scharnagl übernehmen, Karl-Heinz Frenzel wird als


Eichstätter Str.1 (Innenhof/Passage Ladenzentrum), Beilngries

Dienstag-Samstag 9 - 12.30 Uhr + Dienstag - Freitag 14 - 18 Uhr

Wir feiern Frühjahrs-Eröffnungvom 15. - 17. April 2014

Bei einem prickelnden Glas Prosecco genießen Sie ein „Wohlfühl-Einkaufserlebnis“ mit unserer

neuen Frühjahr/Sommer-Kollektion 2014.

Jeder Kunde erhält einen blühenden Frühjahrsgruß!Solange der Vorrat reicht!

Brunnenbäckergasse 15 | 92339 Beilngries

Tel.: 08461 / 601247 | eMail: [email protected] | www.alegl.de

• Entwurfs- und Genehmigungsplanung• Innenarchitektur, Gestaltungsberatung• Bauunternehmung, Bauplanung• Energieberatung, Altbausanierung• Schlüsselfertiges Planen und Bauen

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Maurergesellen (w/m). Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Aktuelle Angebote:Apartmenthaus am Südhang in Beilngries

Ab 110.500 €

Annonce Pfarrbrief

Seite 1

Bauelemente & MöbelschreinereiStephan Betz

Litterzhofen 1892339 Beilngries

www.indoorcreation.de Tel.: 08463 603989

Alle zwei Wochen am Beilngrieser Bauernmarkt

(Immer an den ungeraden Kalenderwochen)

26. April und 10. Mai

Grametshof 2, 93176 Beratzhausen

- Allgäuer Käse aus eigener Herstellung

- Allgäuer Sauerrahm Butter

- Selbergmachtes Butterschmalz

Exklusive bei uns

Jetzt Ihr Sky -Frühlingsangebot

Sichern

Verein zur Förderung der ambulanten

Kranken-, Alten- undFamilienpflegein der Großgemeinde Beilngries und im Markt Kinding

Hans OttmannVorsitzender des FördervereinsBayernstraße 4, 92339 BeilngriesTelefon: 0 84 61 / 82 47


Durch die Aktivitäten der Beilngrieser Lions konnten rund 36.000 Euro Erlöse erzielt werden. Den Schwerpunkt bildeten dabei die beiden Lions Entenrennen in Altmannstein und Beilngries; mit den zwei Parkplatzeinsätzen in Riedenburg und Greding, dem Benefizkonzert am Weißen Sonntag, dem Weinfest in Beilngries und dem Lions-Benefiz-Golfturnier konnten weitere Erlöse er-arbeitet werden.

Insgesamt unterstützte das Hilfswerk des Lions Club Beingries mehr als 30, überwiegend regionale Projekte, mit nahezu 30.000 Euro. Ein Schwerpunkt bildete dabei die Hochwasserhilfe für in Not gekommene Menschen in Passau und Deggendorf. Weiter standen insbesondere Schulprojekte, Kindergärten, zwei Typisie-rungsaktionen, weitere Jugendprojekte und soziale Einrichtungen mit dem Schwerpunkt Seniorenarbeit im Einzugsgebiet des Lions Clubs im Mittelpunkt. Auch Kulturprojekte standen wieder auf der Agenda des Hilfswerkes. An internationalen Projekten wurden Spende an Colegio Aleman Amadeus in Mittelamerika sowie Projekte der Deutschen Lionsorganisation unterstützt.

Der Präsident des Lions Club Beilngries, Dr. Peter Scharnagl, bedankte sich beim Vorstand des Hilfswerkes des LC Beilngries ganz herzlich für das große Engagement im vergangenen Jahr.

Vorstand des Lions Hilfswerkes des LC Beilngries:1. Vorsitzender: Georg Schechinger2. Vorsitzender: Chris Amrhein3. Vorsitzender: Dr. Peter Scharnagl (bis 30.6.2014); Wilhelm Rose (ab 1.7.2014)Schatzmeister: Manfred StejskalKassenprüfer: Günther Lindner und Hans WillaxWeitere Informationen: http.//www.lions-bei:lngries.de

125-jähriges Gründungsfest mit Florianstag der Freiwilligen Feuerwehr Wiesenhofen-Kaldorf am 3. und 4. Mai 2014Festprogramm

Samstag 3. Mai 2014: „Stimmungsabend mit Barbetrieb“ mit den Spritzigen Almduudlaa

18.00Uhr Einlass20.00 Uhr Die Almduudlaa

Sonntag 4. Mai 2014 „FlorianStag“08.30 Uhr Aufstellung am Feuerwehr Gerätehaus in Wiesen-

hofen08.45 Uhr Übergabe der Floriansfigur und Abmarsch zum

Gottesdienst09.00 Uhr Kirche in der Festhalle beim Meier Jakob10.00 Uhr Frühschoppen mit den Dorfmusikanten Kinding

Jehovas Zeugen laden zu folgenden öffentlichen Vorträgen ein:Sonntag, 13. April 2014Thema: Sucht fortgesetzt Gottes KönigreichSonntag, 20. April 2014Thema: Warum die Auferstehung für uns eine Realität sein sollteSonntag, 27. April 2014Thema: Warum lässt ein liebevoller Gott das Böse zu?Sonntag, 4. Mai 2014Thema: Eine gute Botschaft in einer gewalttätigen Welt

1. Vizepräsident amtieren. Auch das Hilfswerk des Lions Club Beilngries legte in seiner Mitgliederversammlung Rechenschaft über das Jahr 2013 ab und konnte eine erfolgreiche Bilanz ziehen.

Mitgliederversammlung des LC BeilngriesLionspräsident Dr. Peter Scharnagl lud seine Mitglieder am

Dienstag, den 11. März zur Mitgliederversammlung in das Hotel Gams in Beilngries ein. In seinem Bericht gab der Präsident einen kurzen Überblick über die Clubereignisse der vergangenen Mo-nate. Dabei hob er insbesondere das große Engagement der Beilngrieser Lions bei allen Aktivitäten hervor und sprach seinen herzlichen Dank dafür aus. Besonderen Anklang fanden wieder die beiden Entenrennen in Altmannstein und Beilngries. Weitere herausragende Ereignisse waren das Benefizkonzert am Weißen Sonntag in Riedenburg und das Lions Benefiz-Golfturnier. Wei-tere Einnahmequellen stammen aus der Parkplatzorganisation beim Mittelalterfest, der Gewerbeschau in Riedenburg und dem Trachtenmarkt in Greding sowie dem 2. Weinfest in Beilngries.

Im Mittelpunkt der Versammlung stand die Wahl der Füh-rungsmannschaft für das kommende Lionsjahr 2014/2015, das am 1. Juli 2014 beginnt. In seiner Einführung stellte Lions-Präsident Dr. Peter Scharnagl dar, dass es bei Lions eine gute Tradition sei, jährlich eine neue Führungsmannschaft aufzustellen. Damit wer-de sichergestellt, dass die vielfältigen Ressourcen über die der Club verfüge, zur Geltung kommen, so der Präsident. Anschließend stellte Vizepräsident Wilhelm Rose seinen Vorschlag für das Lions-Team 2014/2015 mit einigen Um-besetzungen vor.

In den anschließenden Abstim-mungen wurde Wilhelm Rose als Präsident für das Lionsjahr 2014/2015, Karl-Heinz Frenzel aus Berching als 1. Vizepräsident sowie das gesamte Lionsteam 2014/2015 jeweils einstimmig gewählt. Das neue Lions-Team wird seine Arbeit am 1. Juli 2014 aufnehmen.

Das Lions-Team 2014/2015:Präsident: Wilhelm Rose1. Vize-Präsident: Karl-Heinz FrenzelPastpräsident: Dr. Peter ScharnaglSekretär: Thomas PöpplSchatzmeister: Manfred StejskalClubmaster: Eduard Liebscher

Beauftragte:Activities: Chris AmrheinArchiv: Otto Gilnhammer und Martin L. LandmesserInternet: Dr. Peter ScharnaglJumelagen: Georg SchechingerKassenprüfer: Günther LindnerLeo-Beauftragter: Georg SchechingerLions Quest: Günther LindnerNeumitglieder: Dr. Dr. Wilhelm WöhrlPresse: Dr. Peter ScharnaglProgramm: Eduard LiebscherTailtwister: Dr. Dr. Wilhelm Wöhrl

Mitgliederversammlung des Hilfswerkes des LC BeilngriesIn der Mitgliederversammlung des Hilfswerkes des LC Beiln-

gries legten 1. Vorsitzende Georg Schechinger und Schatzmeister Manfred Stejskal Rechenschaft über das Kalenderjahr 2013 ab.


Gasthaus - Restaurant

„Oberer Wirt“Erlenstraße 8a, IrlahüllTelefon 0 84 65 / 17 29 20

KarfreitagLeckeres aus Fluss, Meer und Seen

Steckerlfisch zum Abholen auf Bestellung

OsternLeckeres vom Altmühltaler Lamm

Leichte Frühlingsgerichte mit Bärlauch

-RetzerJohannesstr. 3392334 RappersdorfTel. (08462) 717

www.autoretzer.de

Auf der Suche nach dem „Traumauto“?Wir können helfen!

WIR BIETEN FÜR ALLEFABRIKATE UND MODELLE:

• Umfangreicher Urlaubscheck für 9,90 Euro

• Fachgerechte Durchführung aller anfallendenWartungsarbeiten nach Herstellervorschrift

• Wenn´s mal zu eng geworden ist ... eine kompletteUnfallreparatur und Abwicklung mit allen Versicherungen

• Klimaanlagenservice für alle Modelle!

• Jederzeit kurzfristige Termine für alle Verschleiß-reparaturen wie Bremsen, Auspuff und Stoßdämpfer

• Alle gängigen Starterbatterien zu äußerst günstigenPreisen auf Lager(z.B.: 36 Ah für 49,90 Euro / 88Ah für 89,90 Euro)

Fragen sie uns nach einem persönlichenReifenangebot, Preisvergleich lohnt sich!!!

Wir sind jederzeit für Sie da! -In allen Fragen rund um's Automobil

•ReparaturenallerMarken

•Reifenservice• Sommerreifenangebote,z.B.225/45R17 DunlopSportMaxxRT 96,40€

(EmpfehlungvomACE)

•HUundAUimHause

•KompletteUnfallabwicklung

•Autoglas-Service

•Klima-Service

•Neu-undGebrauchtwagen

•UmfangreicherFrühlings-Checkfürnur9,90Euro

-RetzerJohannesstr. 3392334 RappersdorfTel. (08462) 717

www.autoretzer.de

Auf der Suche nach dem „Traumauto“?Wir können helfen!

WIR BIETEN FÜR ALLEFABRIKATE UND MODELLE:

• Umfangreicher Urlaubscheck für 9,90 Euro

• Fachgerechte Durchführung aller anfallendenWartungsarbeiten nach Herstellervorschrift

• Wenn´s mal zu eng geworden ist ... eine kompletteUnfallreparatur und Abwicklung mit allen Versicherungen

• Klimaanlagenservice für alle Modelle!

• Jederzeit kurzfristige Termine für alle Verschleiß-reparaturen wie Bremsen, Auspuff und Stoßdämpfer

• Alle gängigen Starterbatterien zu äußerst günstigenPreisen auf Lager(z.B.: 36 Ah für 49,90 Euro / 88Ah für 89,90 Euro)

Fragen sie uns nach einem persönlichenReifenangebot, Preisvergleich lohnt sich!!!

Wir sind jederzeit für Sie da! -In allen Fragen rund um's Automobil

Sie möchten bauen?Die passende Finanzierung erhalten Sie bei uns!

(* Beispielnettodarlehensbetrag 100.000 Euro, Laufzeit 30 Jahre, Kondition gültig bis54% des von der Bank ermittelten Beleihungswertes, Partner Commerzbank, Stand 28.03.14)

KUNDENZENTRUM FÜR Deutsche Vermögensberatung Dipl.-Ing. Wolfgang Stadler Ingolstädter Str. 32 92339 Beilngries Tel. 08461 – 60 26 221 www.dvag.de/wolfgang.stadler

gebundener Sollzinssatz für 5 Jahre

1,59% p.a*

- 1,64% effektiver Jahreszins*- 0.- Euro Bearbeitungsgebühr- 2 Monate bereitstellungsfrei

Büro- und Praxisräumezu vermieten!

GmbH

Fenster��Türen��Sonnenschutz

Bahnhofstr. 55 92345 Dietfurt

Telefon 08464/375 Telefax 08464/1645

Rechtsanwältin Bettina BeckFachanwältin für Erbrecht

Weitere Schwerpunkte:Familienrecht – Verkehrsrecht – Mietrecht

Alte Ingolstädter Str. 5 · 92339 Beilngries · Tel. 0 84 61 / 70 57 44

Fax 0 84 61 / 70 57 45 · Email: [email protected]

Brother Multifunktionsdrucker 4 in 1 109,00 €

Terra Windows 8 15,6" Notebook 369,99 €

LED - Monitor 21,5" 99,00 €

Android - PAD 9,7 " 169,00 €


Sonntag, 11. Mai 2014Thema: Stimmst du in deinem Denken mit Gott überein?Die Vorträge finden jeweils um 9.30 Uhr im Königreichssaal in Beilngries, Drosselstr. 8 statt. Jeden Freitag um 19 Uhr finden im Königreichssaal ebenfalls Ansprachen mit biblischen Themen statt, sowie eine Betrachtung des Buches „Komm Jehova doch näher“. Jeder ist herzlichst dazu eingeladen. Es werden keine Spendensammlungen durchgeführt.

Bei der Frühlingsausschüttung derWillibald Schmidt Stiftung Beilngries werden wieder über 7.200,- € überreicht!

Der Stiftungsrat der Willibald Schmidt Stiftung Beilngries hat auf seiner letzten Sitzung den Beschluss gefasst wieder 7.200,- € zu spenden. Vorstand Eduard Liebscher freut sich folgende Or-ganisationen und Vereine unterstützen zu können.

Diese sind: ͳ der Kriegerverein Aschbuch wird unterstützt, um eine Gedenk-

tafel für ehemalilge Bauern von Attenzell zu errichten. ͳ die Großtagespflege „Spatzennest“ erhält einen Zuschuss für

ein Tunnelhaus mit Rutsche und Treppe. ͳ die Beilngrieser Landmäuse erhalten eine Kostenbeteiligung

zur Ausstattung der Schauspieler. ͳ die Mädchen- Fußballmannschaften des 1.FC Beilngries be-

kommen eine Zuwendung für das Fußballturnier zum 10.-jäh-rigen Bestehen.

ͳ der Verein Alte Musik Eichstätt, erhält einen Zuschuss für das Musikfest Eichstätt im Mai 2014.

ͳ die Krieger- u. Soldatenkameradschaft Kevenhüll – Oberdorf e.V. werden für die Erweiterung der Kriegergendenkstätte unterstützt.

ͳ die BRK-Rettungswache Beilngries darf sich über eine Beteili-gung zur Beschaffung von Spinden für das ehrenamtliche Personal freuen.

ͳ die Kirche Litterzhofen, erhält eine Zuwendung für die Erneu-erung des Kreuzes im Friedhof Litterzhofen.

Die Willibald Schmidt Stiftung Beilngries mit Sitz Beilngries ist als rechtsfähige öffentliche Stiftung des bürgerlichen Rechts staatlich anerkannt. Zweck der Stiftung ist die „Förderung der Bildung und Erziehung, der Kunst, Kultur und des Denkmalschut-zes, der Jugend- und Altenhilfe, des Umwelt- und Landschafts- und Artenschutzes, der Wissenschaft und der Forschung, mit Schwer-punkt in der Stadt Beilngries und im Naturpark „Altmühltal“.

Errichtet hat die Stiftung der langjährig sehr erfolgreiche und in der ganzen Region bekannte Willibald Schmidt aus Beilngries.

Der Stiftungsrat wird im Juni 2014 wieder zusammen treffen. Bis dahin können Anträge auf Projektförderung an die Willibald Schmidt Stiftung Beilngries Vorstand Eduard Liebscher Haupt-strasse 16, 92339 Beilngries eingereicht werden.

Menschen sind Menschen, egal wo sie leben.Benefizkonzert für die Bolivienhilfe am Ostermontag, 21.04.2014, 18.30 Uhr

Auch in diesem Jahr lädt die Bolivienhilfe e. V. wieder zum Benefiz-Osterkonzert mit dem Sulztalorchester des Musikvereins Mühlhausen-Sulzbürg in die Europahalle in Berching ein. Das Osterkonzert ist mittlerweile ein fester Programmpunkt im

musikalischen Veranstaltungskalender der Region und begeis-terte bereits in den vergangenen Jahren sein Publikum in der gut gefüllten Halle.

Dirigent und musikalischer Leiter Sven Weichhahn hat einen bunten Strauß anspruchsvoller und schwungvoller Orchester-stücke zusammengestellt und wird mit seinen Musikern für einen kurzweiligen Konzertabend sorgen.

Mit bekannten Stücken wie der „Ungarische Tanz Nr. 5“ von Jo-hannes Brahms oder dem modernen „Skyfall“ von Adele wird stim-mungsvolle Unterhaltung geboten. Gespannt darf man vor allem auf die beiden Solisten Werner Mages und Jürgen Herrler sein, die auf ihren Euphonien mit dem flotten „12th Street Rag“ begeistern.

Auch das Vorstufenorche-ster des Musikvereins, eben-falls unter der Leitung von Sven Weichhahn, zeigt sein Können und beweist, dass nicht nur Jugendliche, sondern auch junggebliebene Erwach-sene anspruchsvolle Musik mit viel Freude darbieten können.

In diesem Jahr möchte der Musikverein gerne das Projekt „Luchito Espinal“ unterstützen, eine TBC- Station in Montero, im Tiefland von Bolivien. In der Heilstätte werden Menschen aufge-nommen, die an Tuberkulose schwer erkrankt sind und keine andere Hilfe bekommen. Solange die Betroffenen arbeitsunfähig sind bekommen auch die Familienmitglieder dort einen Platz.

Im vergangenen Jahr bedurfte das Luchito einer Renovation, die einen großen finanziellen Aufwand beanspruchte. Zudem musste wegen eines Blitzeinschlags im September auch hier wieder investiert werden.

Diese für die Bevölkerung so überlebenswichtige Hilfe wird nur durch Spendengelder ermöglicht, wobei alle Beteiligten ihre Arbeit ehrenamtlich und ohne Entgelt verrichten.

Der Eintritt ist wie immer frei, jedoch werden Spenden erbeten, die zu gleichen Teilen der Bolivienhilfe und der Nach-wuchsarbeit des Sulztalorche-sters zugute kommen.

Mit leckeren, bolivianischen Spezialitäten ist auch wieder bestens für das leibliche Wohl gesorgt. Alle Musiker und die Mitglieder der Bolivienhilfe freuen sich auf Ihr Kommen.

www.bolivienhilfe.com +++ www.musikverein-sulztal.de

Projekt „Kreisorchester“ des Kreisverbandes des Nordbayerischen Musikbundes Neumarkt„Spaß am gemeinsamen Musizieren garantiert“

In diesem Jahr gibt es im Kreisverband Neumarkt des Nordba-yerischen Musikbundes ein besonderes Ereignis. Das 50. Kreiskonzert wird veranstaltet. Das Jubiläumskonzert am 8. November um 19:00 Uhr in Postbauer-Heng in der Mehrzweckhalle der Erich-Kästner Schule soll sich von den vergangenen Kreiskonzerten abheben.


Tabakwaren Zeitschriften

Schreibwaren

Ihr bestens sortiertes Fachgeschäft für

BeilngriesLaden-Zentrum

neben NETTO und

ALDI

Unsere -Öffnungs-Zeiten- auch für LOTTO-ANNAHME

Montag - Samstag 7.00 bis 20.00bitte jeweiligen Annahmeschluss beachten

Copy-Shop

Telefonkarten

Kurz vorm Burn Out?www.hypnothera-fehlner.de Leitenhof 2 92345 Dietfurt

- Energieoptimierte, zukunftsorientierte Elektroinstallationen- Photovoltaik und Wärmepumpen - EIB-Bus Komfort

Installationen für die Zukunft

Tel. 08467 80108-0 - Fax 08467 80108-20 - [email protected] Im Hüttental 7 - 85125 Kinding/Haunstetten - www.elektro-seber.de

Fahrzeugkosmeti kDennis Eglmaier

92345 Dietf urt

Rundumpfl ege für Ihr Auto:Günsti ge Preise – Toller Service

Autowäsche, Innenraumreinigung, Felgenreinigung,Motorwäsche mit Versiegelung, Flugrostentf ernung,

Lackversiegelung, Polieren Terminvereinbarung unter 01 51 / 21 20 48 50


Aus diesem Anlass wird ein Kreisorchester mit Musikerinnen und Musikern aus den 22 Musikkapellen im Kreisverband Neu-markt gebildet, das einen Teil des Konzertabends gestaltet. Gespielt werden Stücke zwischen Mittel- und Oberstufe. Zur Vorbereitung sind zwei Probentage vorgesehen, die an Samsta-gen im Landkreis Neumarkt statt finden werden.

Anmeldungen für die Teilnahme im Kreisorchester nimmt stell-vertretender Kreisvorsitzender Hans Haas bis 31. Mai 2014 unter Telefon 08461 7371 oder E-Mail: [email protected] entgegen.

Sonstiges

Energieeffizient heizen ohne zu investierenKomfortable Wärmelösung

Erstes Contracting-Angebot für Privatkunden in der RegionSeit dem 14. März 2014 genießt Eduard Vollkommer die

Vorteile seiner neuen, energieeffizienten Erdgasheizung. Dem Nürnberger fiel der Abschied von seiner 23 Jahre alten Ölheizung besonders leicht, denn er wählte für sein Reihenhaus das N-ERGIE Angebot WÄRME KOMFORT – das erste Contracting für Privatkunden in der Region.

Mit WÄRME KOMFORT erhält der Hauseigentümer eine neue, moderne Erdgasheizung und kann diese die nächsten zehn Jah-re oder länger nutzen. Anstatt in eine Heizungsanlage zu inve-stieren, kauft Herr Vollkommer für diesen Zeitraum Wärmelei-stung.

Die Investitionskosten für das hocheffiziente Erdgas- Brenn-wertheizgerät mit einem Speicher-Wassererwärmer hätten sich inklusive Installation auf etwa 8.200 Euro belaufen. Anstatt dieser hohen Einmalzahlung leistet der Kunde nun monatliche Pauschalbeträge, die ihm den Rücken finanziell freihalten und kaum höher als beim Eigenbetrieb ausfallen.

Seine bisherige Ölheizung verbrauchte jährlich rund 23.400 Kilowattstunden (kWh) und kostete den Haus besitzer zuletzt 2.200 Euro pro Jahr. Dazu kamen noch die Ausgaben für Wartung, Schornsteinfeger und Reparaturen, die besonders bei einer alten Heizung ins Gewicht fallen.

Die neue Heizung wird nur noch rund 17.550 kWh verbrau-chen. Damit leistet Herr Vollkommer nicht nur einen Beitrag zum Klimaschutz, sondern senkt seine Jahreswärmeausgaben um annähernd 1.000 Euro auf 1.240 Euro.

Sämtliche zusätzliche Ausgaben für Wartung, Überprüfung durch den Schornsteinfeger, Reparaturen inklusive aller Ersatz-teile und ein 24-Stunden-Notdienst im Störungsfall sind nun in der monatlichen Pauschale in Höhe von rund 112 Euro komplett enthalten. Dies gibt Herrn Vollkommer Planungssicherheit und spart Zeit und Ärger mit Handwerksrechnungen.

Alle Serviceleistungen kommen aus einer Hand. Der SHK-Handwerksbetrieb, der als Premium-Partner mit der N-ERGIE kooperiert, ist während der gesamten Vertragslaufzeit der An-sprechpartner des WÄRME KOMFORT Kunden: Er plant die neue Heizungsanlage fachgerecht nach den individuellen Anforderun-gen des Hauseigentümers, installiert sie, optimiert die Einstel-lung, wartet sie zuverlässig und repariert bei Bedarf.

„Meiner stinkenden Ölheizung wollte ich mich schon längst entledigen. Mit WÄRME KOMFORT betreibe ich praktisch kosten-neutral eine energieeffiziente Heizungsanlage, gewinne Platz in meinem Keller und muss mich um nichts mehr kümmern“, erklärt Eduard Vollkommer die Beweggründe für seine Entscheidung.

Da Erdgasheizungen deutlich weniger Kohlendioxid als Öl-heizungen ausstoßen, konnte der N-ERGIE Kunde aus dem CO2-Minderungsprogramm eine Förderung in Höhe von 400 Euro in Anspruch nehmen. Mit diesem Programm unterstützt die N-ERGIE Investitionen ihrer Kunden in den Klimaschutz. Näheres zum CO2-Minderungsprogramm unter www.n-ergie.de/CO2.

WÄRME KOMFORT ist für Erdgasheizungen mit bis zu 50 Kilowatt Leistung möglich und kann auch mit einer Solarthermie-Anlage ergänzt werden. Weitere Informationen zu WÄRME KOMFORT mit einer Vergleichsrechnung unter www.n-ergie.de/Waermekomfort.

Günstige Erdgasumstellung Wem für WÄRME KOMFORT noch der Erdgasanschluss fehlt,

kann mit der N-ERGIE Aktion „Schließ dich an!“ bis zu 3.000 Euro sparen: Der Erdgasanschluss des Netzbetreibers N-ERGIE Netz GmbH kostet im Rahmen dieser Aktion rund 2.000 Euro – ein Preisvorteil von ca. 800 Euro. Für die Heizungsanlage gibt es über die Premium Partner bis zu 400 Euro Zuschuss von renommierten Herstellern. Das CO2-Minderungsprogramm der N-ERGIE fördert die Umstellung mit bis zu 800 Euro und dazu kommt noch die Förderung durch das KfW-Programm 430 in Höhe von zehn Prozent der Investitionssumme. Informationen zur Aktion „Schließ dich an!“ unter www.n-ergie.de/schliess-dich-an.

Private AnzeigenDHH in Bestlage in Beilngries zu verkaufen, BJ 2009, Auszug 01/15 – Infos unter [email protected]

Brennholz günstig zu verkaufen. Tel. 0171/4476692

Englisch Nachhilfe für 5. bis 9. Klasse in Sollngriesbach Preis nach Absprache unter: 08462/905020

EFH mit Garten und Garage in Pollanten ab 1.7. zu vermieten. 690€ Kaltmiete. Tel. 09185/5692

Verschenken Wohnzimmerschrank Eiche dunkel gegen Abho-lung. Tel. 08462/2131

2 Zi-Wohnung in Mühlhausen, 2 OG, Neubau ca. 40qm zu ver-mieten Tel. 0151/18304755

Historisches, kernsaniertes, brauereifreies Restaurant in Berching zu verpachten od verkaufen, vollmöbliert, 230qm Nutzfläche mit kleinem Garten, sofort betriebsbereit, ggf. auch Teilfläche für Einzelhandel, Bäckerei, Cafe möglich. Infos unter www.schmankerl-berching.de oder 0178/5110967

Erfahrene Kinderpflegerin und Tagesmutter betreut ihr Kind liebevoll,auch Tage,- oder Stundenweise und in den Ferien! Tel. 08464/605066

Brennholz, ofenfertig zu verkaufen, 33 cm, Preis pro Ster: Buche/Hartholz trocken: 92,- €, frisch: 85,- €; Brennholz gemischt tro-cken: 80,- €, Tel: 0171/8842882

Fahrradträger (Heckträger) für 2 Räder neuw. zu verk. Preis VB. Tel 08464/1370

Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs unter www.fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben werden.


IT-Spezialisten (m/w)

für Virtualisierung/Desktopvirtualisierung

für Exchange Integration

für Storage Systeme

für Server Based Computing

Weitere detaillierte Informationen unter:

http://www.schwarz.de/firma/ihre-karriere

Altenhofweg 2a - 92318 Neumarkt

Tel: 09181-4855-0 - www.schwarz.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

�Entfalten Sie Ihre Möglichkeiten.

�Erreichen Sie Ihre persönlichen Ziele.

�Erleben Sie Spaß an der Arbeit - in einem dynamischen

Team bei einem der größten Systemhäuser in der Region.

Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung

mit Ihren Zielen, Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühest-

möglichen Eintrittsdatum per Mail an [email protected].

92 345 Dietfurt/AltmühlTelefon: 0 84 64 / 85 8792 345 Dietfurt/AltmühlTelefon: 0 84 64 / 85 87

www.werner-maler.dewww.werner-maler.de

Stadtgraben 29Stadtgraben 29

Eier malen im Akkord...

von morgens bis abends - aber wir jammern

nicht, sondern sind froh, dass auch der

Osterhase beim Fachbetrieb arbeiten lässt!

Wir wünschen fröhliche und sonnige Ostern!

Jetzt den Automobilclub wechseln !

Wir informieren Sie !

Ihr Unfall- u. Pannenhelfer in der Region !

92345 Töging , Kelheimer Str. 3 Tel. 08464 / 1819

Große Autoschaumit verkaufsoffenem Sonntag

ca. 600 Neu-, Gebraucht- u. Jahreswagen,günstige Finanzierungen, Inzahlungnahme

26./27. April 2014

Johann Daffner GmbH, Batzhausen, Tel. 09497/94120, www.Auto-Daffner.de


Documents

April 2014 - Beilngries aktuell