Soll unser Leben geprägt sein vom Zuschauen oder vom Teilnehmen? (Ernst Ferstl

Ausgabe Nr. 7 vom 30. Juli 2010 Of f iz iel les Publ ikat ionsorgan der Gemeindebehörde Z iefen

Das Gemeindehaus vor Beginn der Bauarbeiten und unten der provisorische Standort der Gemeindeverwaltung im Mehrzweck- gebäude.

Gemeindeverwaltung H a u p t s t r a s s e 1 0 7 4 4 1 7 Z i e f e n T e l e f o n 0 6 1 9 3 5 9 5 9 5 F a x 0 6 1 9 3 5 9 5 9 6 s e k r e t a r i a t @ z i e f e n . c h w w w . z i e f e n . c h

Nützliche Telefonnummern Gemeindeverwalter Beat Thommen, Tel. 061 935 95 92 Finanzen Andrea Schäublin, Tel. 061 935 95 91 Einwohnerdienste Salome Alonso, Tel. 061 935 95 90 Verwaltungsangestellte Manuela Bühlmann, Tel. 061 935 95 95 KV-Lernende Mandy Thommen, Tel. 061 935 95 94 Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 18. August 2010, 12.00 Uhr Inserat 1 Seite Fr. 120.00 Inserat 1/2 Seite Fr. 60.00 Inserat 1/4 Seite Fr. 30.00 Schalterstunden der Gemeinde Ziefen Montag - Freitag 09.00 - 11.30 Uhr Montagnachmittag 15.00 - 17.00 Uhr Mittwochnachmittag 15.00 - 18.00 Uhr Sprechstunde Nach telefonischer Vereinbarung mit Gemeindepräsident Markus Gutknecht, Tel. 061 931 28 04

Schalterstunden Sommerferien und 17. August 2010

Die Gemeindeverwaltung ist vom 29. Juni bis und mit 8. August 2010

nur am Vormittag von 09.00 bis 11.30 Uhr geöffnet

(ausserhalb dieser Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung) Die Gemeindeverwaltung bleibt am Dienstag, 17. August 2010, ausnahmsweise den ganzen Tag geschlossen.

Dienstjubiläum Andrea Schäublin Am 12. August 2010 kann Andrea Schäublin, Finanzverwalterin, ihr 10-jähriges Dienstjubiläum bei der Einwohnergemeinde Ziefen feiern. Sie begann ihre Tätigkeit am 12. August 2000 als KV-Lernende und beendete diese erfolgreich im Juni 2003. Anschliessend übernahm sie das Finanzwesen der Einwohnergemeinde Ziefen. Seit Oktober 2009 ist sie zudem Stellvertreterin des Gemeindeverwalters. Zu diesem Dienstjubi-läum gratulieren wir Andrea Schäublin ganz herzlich, danken ihr für ihre jahrelange Arbeit und wünschen ihr weiterhin alles Gute, vor allem gute Gesundheit. Personelles Einwohnergemeinde Hauswart René Gerber muss sich Ende Juli einer Operation unterziehen und kann anschliessend einige Wochen nicht arbeiten. Als Ersatz für René Gerber, wird David Gerber seine Arbeiten bis zur vollständigen Genesung übernehmen. David Gerber hat erfolgreich seine Lehre als Automechaniker abgeschlossen und kennt die Schulanlage Eien bestens. David Gerber wird ab 9. August 2010 für die Einwohnergemeinde Ziefen tätig sein. Ebenfalls ab 9. August 2010 wird Sven Brander in einem 20%-Pensum im Werkhof tätig sein. Er hat 2009 seine Lehre als Betriebsfachmann Fachrichtung Werkhof bei der Einwohnerge-meinde Ziefen im Rang abgeschlossen. Ab August 2010 absolviert er die Berufsmatur und wird jeweils am Freitag im Werkhof arbeiten. Die Anstellung ist befristet bis Ende November 2010. Wir wünschen den beiden einen guten Start bei der Einwohnergemeinde Ziefen und freuen uns auf die Zusammenarbeit. Rücktritt Dorfmuseumskommission - Beat Rudin Beat Rudin hat per 31. Dezember 2010 seinen Rücktritt aus der Dorfmuseumskommission er-klärt. Er gehörte dieser Kommission 14½ Jahre an. Der Gemeinderat dankt Beat Rudin für seine langjährige Arbeit in der Dorfmuseums-kommission. Die Ersatzwahl ist an der nächsten

Einwohnergemeindeversammlung vorgesehen. Interessierte Einwohnerinnen und Einwohner melden sich bei Gemeindeverwalter Beat Thommen, Tel. 061 935 95 92. Für Fragen zur Arbeit der Dorfmuseumskommission steht Ihnen gerne der Präsident dieser Kommission, Dominik Stohler, Tel. 061 931 29 07, zur Verfügung. 1. Augustfeier – Verein für Heimatpflege In diesem Jahr findet wiederum eine 1. August-feier statt. Organisiert wird sie vom Verein für Heimatpflege und findet ab 18.00 Uhr in der Ausmatt (Niklaus Recher) statt. Erwahrung Ersatzwahl Bürgerkommission vom 18. Juni 2010 Innert der Frist von 3 Tagen sind keine Beschwerden eingegangen. Deshalb hat der Gemeinderat die Wahl von Niklaus Recher in die Bürgerkommission für den Rest der Amtspe-riode bis 30. Juni 2012 erwahrt. Der Gemeinde-rat gratuliert zu dieser Wahl und wünscht ihm viel Erfolg in seiner neuen Funktion. Vakanzen Finanz- und Planungskommission Nach wie vor sind je 1 Sitz in der Finanz- und Planungskommission frei. Die Ersatzwahlen fin-den an der nächsten Einwohnergemeindever-sammlung statt. Für Fragen zur Finanzkommissi-on steht Ihnen gerne der Präsident dieser Kommission, Peter Tschopp, Tel. 061 931 28 21 zur Verfügung. Für Fragen zur Planungskommis-sion ist deren Präsident Raymond Schüpbach, Tel. 061 931 44 40, zuständig. Interessierte Perso-nen melden ihre Kandidatur bei Gemeinde-verwalter Beat Thommen, Tel. 061 935 95 92. Finanzausgleich 2010 Die Gemeinden werden mit Auszug Nr. 944 aus dem Protokoll des Regierungsrates vom 29. Juni 2010 über den Finanzausgleich 2010 informiert. Für Ziefen wurde der Finanzausgleich für das Jahr 2009 mit Fr. 1'828'800.— budgetiert, der effektive Finanzausgleich beträgt nun Fr. 1'855'197.— (2009: Fr. 1'744'169.—), d.h. ein Plus von Fr. 26'397.— gegenüber dem Budget. Der Finanzausgleich wurde erstmals nach dem

neu geltenden Finanzausgleichsgesetz ausge-richtet, d.h. neu besteht ein horizontaler Aus-gleich und kein vertikaler Ausgleich mehr. Wei-tere Details zum Finanzausgleich erhalten Sie in diesem Mitteilungsblatt. Reglement über das nächtliche Dauerparkieren auf öffentlichem Areal Die Sicherheitsdirektion hat das Reglement über das nächtliche Dauerparkieren auf öffent-lichem Areal genehmigt. Die Einwohnerge-meindeversammlung hat diesem neuen Reg-lement am 1. März 2010 zugestimmt. Das neue Reglement tritt per 1. Juli 2010 in Kraft. Von diesem Zeitpunkt an wird das nächtliche Ab-stellen von Motorfahrzeugen auf öffentlichem Areal kostenpflichtig. Neben Strassen betrifft dies auch die Plätze beim Gemeindehaus, Schulanlage und auch die Kehrplätze. Um die entsprechenden Personen zu rekrutieren und in der Zwischenzeit auch die Anzahl Fahrzeuge zu erheben, wird die Gebühr erst ab 1. Januar 2011 in Rechnung gestellt. Grabreihenauflösung Das Bestattungs- und Friedhofreglement der Gemeinde Ziefen sieht eine gesetzliche Ruhe-frist von 20 Jahren für alle Gräber vor. Der Ge-meinderat hat deshalb im April 2010 beschlos-sen zwei Erd-Grabreihen aus den Jahren 1982 - 1988 im Herbst 2010 aufzulösen. Die Angehöri-gen wurden im Frühling über das Vorhaben informiert. Die Angehörigen werden gebeten, für die Abräumung der Grabstätten bis spätes-tens 31. Oktober 2010 (vor der Winterbepflan-zung) besorgt zu sein. Grabmäler und Pflanzen, welche bis zu diesem Zeitpunkt nicht entfernt worden sind, fallen entschädigungslos an die Gemeinde. Entsorgung Hundekot, Katzenkot, Windeln Einmal mehr müssen wir darauf hinweisen, dass es immer noch einige Personen gibt, welche Windeln in Robidogs und Hunde- oder Katzen-kot in den gewöhnlichen Abfalleimern entsor-gen. Wir bitten diese einzelnen Personen jeweils den Abfall fachgerecht zu entsorgen, d.h. Windeln gehören in einen Kehrichtsack und Hundekot gehört in den Robidog! Buchsbaumzünsler Erste Meldungen zu einem neuartigen Schäd-lingsbefall an Buchsbäumen kamen in Europa im Jahre 2007 aus der Stadt Weil am Rhein. Bei dem Schädlingsbefund handelt es sich um Raupen eines Kleinschmetterlings, der aus dem asiatischen Raum stammt. Der bei uns als Buchsbaumzünsler bezeichnete Schädling wurde kurz nach der ersten Meldung aus Weil

am Rhein auch in Basel festgestellt und hat sich seit 2007 weiter stark verbreitet. Dieser Buchsbaumzünsler hat sich auch auch in Ziefen ausgebreitet. Es gibt bisher nur wenig Erfahrung, mit welchen Methoden Buchsbaumzünsler effizient, kosten-günstig, einfach und ökologisch bekämpft werden können. Bei schwachem Befall kann versucht werden, die Raupen mit einem Hoch-druckreiniger abzuspritzen (Achtung, die Pflan-zen nicht beschädigen). Bei starkem Befall an grossen Buchsbäumen ist die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln meist unvermeidbar. Hier soll die Meinung eines Fachmanns zugezogen werden. Befallenes Material richtig entsorgen: Abge-storbene Pflanzen oder Pflanzenteile sowie die abgesammelten Raupen und von Eigelegen besiedelte Blätter sollten in gut verschlossenen Säcken der Kehrichtverbrennung zugeführt werden. Weitere Informationen enthält ein Merkblatt der Stadtgärtnerei Basel: www.stadtgaertnerei.bs. Das Merkblatt kann auch kostenlos bei der Gemeindeverwaltung bezogen werden. Schlussabrechnung Ersatz Mischwasserkanal und Wasserleitung Im Rebacker Sutter AG legt die Schlussabrechnung Ersatz Mischwasserkanal und Wasserleitung Im Reb-acker vor. Die Einwohnergemeindeversamm-lung hat am 9. Juni 2009 einen Kredit von Fr. 185'000. –– für die Wasserleitung bewilligt. Die Schlussabrechnung beträgt Fr. 134'461.25, womit der bewilligte Kredit um Fr. 50'538.75 oder 27.3% unterschritten wurde. Für den Mischwasserkanal bewilligt die Einwohner-gemeindeversammlung einen Kredit von Fr. 65'000.—. Die Schlussabrechnung beträgt Fr. 55'659.65, womit der bewilligte Kredit um Fr. 9'340.35 oder 14.4% unterschritten wurde. Der Gemeinderat dankt Frau Irene Heinimann, Sutter AG, für die geleistete Arbeit. Konzessionsabgabe EBL Die Delegiertenversammlung der Elektra Basel-land (EBL) genehmigte die Jahresrechnung 2009, somit kann die EBL die Konzessionsabga-be 2010 ausrichten. Die Gemeinde Ziefen erhält Fr. 5'028.— (Vorjahr: 5'114.—). Geschwindigkeitskontrolle der Polizei BL, Hauptabteilung Verkehrssicherheit im Juni 2010 Seewenstrasse, Fahrtrichtung Ziefen, 8. Juni 2010, 17.04 bis 18.04 Uhr, gemessene Fahrzeuge 68, Übertretungen 3 (= 4.4%). Reigoldswilerstrasse, Fahrtrichtung Reigoldswil, 14. Juni 2010, 10.10 bis 11.10 Uhr, gemessene Fahrzeuge 69, Übertretungen 7 (= 10.1%).

Gratulation Sandra Tschopp erreichte an der Abschlussprüfung Fachfrau Betreuung BFZ Kinder-betreuung den hervorragenden Notendurchschnitt von 5.4.

Wir gratulieren der jungen Berufsfrau ganz herzlich zu diesem hervorragenden Resultat und wünschen ihr viel Erfolg auf dem weiteren Lebensweg.

Sammeldaten Jahr 2010

Papier, Karton, Styropor und Bauschutt

Zeit: 09.00 bis 12.00 Uhr Ort: Werkhof

Samstag, 31. Juli Samstag, 30. Oktober Samstag, 28. August Samstag, 27. November Samstag, 25. September

Mitteilungsblatt Jahr 2010

Erscheinungsdatum Redaktionsschluss (jeweils 12.00 Uhr) Freitag, 27. August Mittwoch, 18. August Freitag, 24. September Mittwoch, 15. September Freitag, 29. Oktober Mittwoch, 20. Oktober Freitag, 26. November Mittwoch, 17. November Freitag, 17. Dezember Mittwoch, 08. Dezember

Wir bitten Sie, den Redaktionsschluss einzuhalten. Zu spät eingereichte Inserate können nicht mehr berücksichtigt werden!

Regionaler Sozialdienst Reigoldswil

Neue Öffnungs-zeiten ab 9. August 2010

Der Regionale Sozialdienst Reigoldswil (Herr Marcel Ineichen) ist erreichbar jeweils am: Montag 08.00 bis 11.30 Uhr 14.00 bis 18.00 Uhr Dienstag 08.00 bis 11.30 Uhr Mittwoch 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag 08.00 bis 11.30 Uhr Telefon 061 945 90 17 E-Mail sozialdienst@reigoldswil.bl.ch

Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung.

Regionale Vormundschafts-behörde

Die Regionale Vormundschaftsbehörde beider Frenkentäler Frau Mina Lexow, Präsidentin und Frau Yvonne Violetti, Sekretariat sind erreichbar jeweils: Montag - Freitag 08.00 bis 11.30 Uhr Montag 14.00 bis 16.00 Uhr Donnerstag 14.00 bis 16.00 Uhr Adresse: Regionale Vormundschaftsbehörde beider Frenkentäler Bündtenweg 40, Postfach, 4434 Hölstein Telefon 061 951 21 25 Fax 061 951 21 24

Verein Tages-familien Oberes Baselbiet

Die Gemeinde Ziefen ist Mitglied des Vereins Tagesfamilien Oberes Baselbiet (VTOB). Der Verein rekrutiert Tagesfamilien und tritt als Vermittler zwischen den Tagesfamilien und den Tageskindern bzw. deren Eltern auf. Weitere Informationen erhalten Sie bei der Geschäftsstelle Liestal, Gasstrasse 25, 4410 Liestal, Tel. 061 902 00 40 oder unter ww.vtob.ch.

Fernseh-genossenschaft

Störungsnummer: 061 821 00 10

Programmlisten: www.ziefen.ch Allgemeine Angaben Fernsehgenossenschaft

Details Finanz-ausgleich 2010

Das geltende Finanzausgleichsgesetz trat am 1. Januar 2010 in Kraft.

Horizontaler Finanzausgleich Beim horizontalen Finanzausgleich leisten Einwohnergemeinden, deren Steuerkraft über dem Ausgleichsniveau liegt (Gebergemeinden), Beiträge an Einwohnerge-

meinden deren Steuerkraft unter dem Ausgleichsniveau liegt (Empfängergemein-den). Die Höhe des Beitrags pro Einwohner einer Empfängergemeinde entspricht ihrer Steuerkraft zum Ausgleichsniveau. Der Beitrag wird vermindert, wenn der Steuerfuss einer Empfängergemeinde tiefer ist als der Durchschnittssteuerfuss der Gebergemeinden.

Steuerkraft Die Steuerkraft einer Einwohnergemeinde ist der Steuerertrag natürlicher und juristi-scher Personen bei durchschnittlichem (fiktivem) Steuerfuss und -satz pro Einwoh-ner. Das Ausgleichsniveau entspricht 93.5% des Dreijahresdurchschnitts der Steuer-kraft aller Einwohnergemeinden.

Zusatzbeitrag Die 36 Einwohnergemeinden mit der tiefsten Steuerkraft erhalten zusätzlich zum horizontalen Finanzausgleich einen Zusatzbeitrag. Die Höhe des Zusatzbeitrags richtet sich nach der Steuerkraft, welche mit einem Faktor für die Steuerkategorie modifiziert ist. Als Zusatzbeitrag werden pro Einwohnergemeinde maximal 200'000 Franken ausgerichtet. Die Summe aller Zusatzbeiträge darf 5,4 Millionen Franken nicht übersteigen.

Sonderlastenabgeltungen Der Kanton leistet den Einwohnergemeinden, die in den Bereichen Sozialhilfe, Bildung und Nicht-Siedlungsfläche überdurchschnittliche Lasten haben, Sonderlas-tenabgeltungen. Die Sonderlastenabgeltungen einer Einwohnergemeinde bemessen sich nicht an deren effektiven Kosten, sondern an demografischen und geografischen Merkmalen. Die kumulierte Sonderlastenabgeltung wird an Gemeinden ausgerichtet, bei welchen die Summe von allen drei Sonderlastenab-geltungen (Sozialhilfe, Bildung und Nicht-Siedlungsfläche) über 90% des kantona-len Durchschnitts liegt.

Ausgleichsfonds Der Ausgleichsfonds, aus welchem die Zusatz- und Einzelbeiträge ausgerichtet werden, wird von den Einwohnergemeinden nach Massgabe der Einwohnerzahl geäufnet.

Gemeindeanteil Ergänzungsleistungen Der Gemeindeanteil an den Ergänzungsleistungen beträgt 32% der auf den Kan-ton Basel-Landschaft entfallenden Aufwendungen. Die Gemeinden bezahlen die-sen Beitrag an den Kanton nach Massgabe ihrer Einwohnerzahl.

Subventionen Personalkosten Kindergarten und Primarschule Mit dem neu geltenden Finanzausgleichsgesetz entfallen die Subventionen des Kantons an die Personalkosten der Lehrkräfte am Kindergarten und an der Primar-schule. Diese Kosten werden von der Gemeinde neu wieder zu 100% getragen.

Finanzausgleich 2010 Ziefen Die Zahlen präsentieren sich wie folgt:

Horizontaler Finanzausgleich Fr. 1'611'938.—

Zusatzbeitrag (infolge tiefer Steuerkraft) Fr. 200'000.—

Sonderlastenabgeltung Fr. 263'404.— - Bildung Fr. 141'926.— - Sozialhilfe Fr. 0 - Nicht-Siedlungsfläche Fr. 59'358.— - kumulierte Sonderlastenabgeltung Fr. 62'120.— Zwischentotal Fr. 2'075'342.—

./. Finanzierung Ausgleichfonds Fr. 30'452.—

./. Gemeindeanteil Ergänzungsleistungen Fr. 189'693.—

Gesamttotal Fr. 1'855'197.—

Da der Steuersatz von Ziefen über dem Durchschnittssteuerfuss der Gebergemein-den von 53,2% liegt, muss Ziefen mit keiner Kürzung des horizontalen Finanzaus-gleichs im Jahr 2011 rechnen.

Abstimmungen

26. September 2010

Eidgenössische Abstimmungen • Änderung vom 19. März 2010 des Bundesgesetzes über die obligatorische

Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung

Kantonale Abstimmungen • nichtformulierte Volksinitiative vom 6. Februar 2007 "Weg vom Öl - hin zu er-

neuerbaren Energien" (Energieinitiative)die Änderung vom 20. Mai 2010 des Energiegesetzes (als formulierter Gegenvorschlag des Landrates)

• Genehmigung des Beitritts des Kantons Basel-Landschaft zur interkantona-len Vereinbarung über die Zusammenarbeit im Bereich Sonderpädagogik (Konkordat Sonderpädagogik)

• Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Genehmi-gung des Konkordats Sonderpädagogik)

• Genehmigung des Beitritts des Kantons Basel-Landschaft zur interkantona-len Vereinbarung über die Harmonisierung der obligatorischen Schule (HarmoS-Konkordat)

• Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Genehmi-gung des HarmoS-Konkordates)

• Änderung vom 17. Juni 2010 des Bildungsgesetzes (aufgrund der Harmoni-sierung im Bildungsraum Nordwestschweiz

Stimmrechtsausweise In der Broschüre Politische Rechte ist unter § 4 festgehalten: die Gemeinde hat allen Stimmberechtigten spätestens drei und frühestens vier Wochen vor dem Abstimmungstag bzw. spätestens bis zum zehnten Tag vor dem Wahltag einen Stimmrechtsausweis zuzustellen. Wer den Stimmrechtsausweis nicht erhalten hat, muss diesen bis zum fünften Vortag vor der Abstimmung/Wahl auf der Gemein-dekanzlei verlangen.

Bei brieflicher Stimmabgabe bitte beachten: - Anleitung auf der Rückseite des Stimmrechtsausweises unbedingt beachten - Der Stimmrechtsausweis muss auf der Vorderseite unterschrieben werden.

Bitte achten Sie darauf, dass die Adresse des Wahlbüros und Ihre Unterschrift im Sichtfenster erscheinen!

Das Stimmrecht-Couvert inkl. Stimmrechtsausweis (Einlegekarte) muss bis spätestens

Samstag, 25. September 2010, 17.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung (Provisorium: Eienstrasse 21 und nicht an der Hauptstrasse 107) eintreffen.

Achtung: persönliche Stimmabgabe und Briefkasten

Provisorium Gemeindeverwaltung

Seit dem 29. Juni 2010 befindet sich die Gemeindeverwaltung am neuen und provisorischen Stand-ort an der Eienstrasse 21. Die Gemeindeverwaltung befindet sich im Erdgeschoss im Lehrerzimmer bzw. ehemaligem Kindergarten. Sie erreichen uns durch einen separaten Eingang neben der Eingangstüre Mehrzweckhalle. Wir freuen uns, sie begrüssen zu dürfen. Team Gemeindeverwaltung

Einwohnergemeinde Ziefen

Verkauf von 2 Schnappkarren

Die beiden abgebildeten Schnappkarren werden im Werkhof nicht mehr benötigt und werden deshalb

verkauft. Angebote sind an Gemeindewegmacher Stephan Dürr, Tel. 079 455 73 39 zu richten. Die beiden Schnappkarren können auch besichtigt werden.

1. August - Nichts für feine Ohren…

Wir bitten darum,

Feuerwerkskörper nur am 1. August und nur innerhalb des Siedlungsgebietes an den Himmel zu zaubern und nicht Tage vor- oder nachher. Wir appellieren an Ihre Fairness und danken Ihnen für Ihre Rücksichtnahme auf Nachbarschaft und empfindliche Haus-, Nutz- und Wildtier-Ohren. Wir wünschen allen Einwohnern und Einwohnerinnen eine fröhliche 1. August-Feier.

Die Feuerstellen in unserem Wald sind eine feine Sache und wir freuen uns, wenn diese rege benützt werden. Leider stellen wir in letzter Zeit fest, dass vermehrt Abfälle jeder Art zurück gelassen werden. Bitte hinterlassen Sie die Rastplätze und Feuerstellen so, wie Sie sie anzutreffen wünschen: Sauber Besten Dank! Widerhandlungen gegen die Bestimmungen des Abfall-reglements der Gemeinde werden durch den Gemeinderat mit Busse bestraft.

Mutationen Einwohnerkontrolle / Zivilstandsnachrichten

Zuzüge*

Keller, Melanie, Steinenbühl 18 Hauptenthal, Klaus, Hauptstrasse 186 Wegzüge*

Bichsel-Aebischer, Peter und Irene, Steinenbühl 16 Wohlgemuth, Janine, Steinenbühl 18 Gülkanat-Santorova Muzaffer und Andrea mit Jan, Derya, Tamara und Dan, Hauptstrasse 80 Preissel, Lara, Steinenbühl 20a Hofer, Christoph, Hauptstrasse 56 Geering, Maria, Im Krummacker 4 Hertig Claude, Hauptstrasse 56 Gabriel, Simon, Ribigärtli 1 Baftiu-Ramadani Adnan und Besarta mit Bafti, Lupsingerstrasse 19 Geburten*

05. Juli Thommen, Ladina Bündtenweg 7

Tochter des Thommen, Beat und der Thommen geb. Dettwiler, Janine Runde Geburtstage*

11. August Recher, Walter Hauptstrasse 98

Wir gratulieren ganz herzlich zum 85. Geburtstag und wünschen dem Jubilar alles Gute für das neue Lebensjahr!

23. August Recher, Rudolf Hauptstrasse 116

Wir gratulieren ganz herzlich zum 85. Geburtstag und wünschen dem Jubilar alles Gute für das neue Lebensjahr!

23. August Spiess, Karl Steinenbühl 54

Wir gratulieren ganz herzlich zum 85. Geburtstag und wünschen dem Jubilar alles Gute für das neue Lebensjahr! Todesfälle*

04. Juli 2010 Kernweisz, Peter Gregor Hauptstrasse 112

Gemäss Datenschutzgesetz ist die Gemeinde verpflichtet, die Zustimmung zur Publikation einzuholen. Bitte beachten Sie deshalb, dass wir die Wünsche zur Nichtpublikation entsprechend berücksichtigen.

Baugesuche Bitte beachten: sämtliche Baugesuche werden jeweils bei Durchführung der Planauflage im Aushängekasten vor dem Gemeindehaus publiziert (mit Angabe Einsprachefrist). Die Baugesuche können von allen Einwohne-rinnen und Einwohnern während der Schalterstunden auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden.

Baugesuch Nr. 1262/2010 Gesuchsteller/in: Bertiller Isabelle und Kouchakji Omar, Hintermattstrasse 19, 4417 Ziefen Projekt: Dachaufbau/Kamineinbau, Parzelle 2461, Hintermattstrasse 19, 4417 Ziefen Projektverfasser/in: Hess Holzbau AG, Hauptstrasse 4, 4417 Ziefen

Baugesuch Nr. 1376/2010 Gesuchsteller/in: Wirz David und Karin, Hof Niestelen, 4418 Reigoldswil Projekt: Einfamilienhaus, Parzelle 356, Hintermatt, 4417 Ziefen Projektverfasser/in: Lange Andreas Architekturbüro, Steimertenmattweg 21, 4419 Lupsingen

Baugesuch Nr. 1399/2010 Gesuchsteller/in: Furler-Ulmann Rudolf, Lupsingerstrasse 18, 4417 Ziefen Projekt: Terrassenüberdachung, Parzelle 1885, Lupsingerstrasse 18, 4417 Ziefen Projektverfasser/in: Furler-Ulmann Rudolf, Lupsingerstrasse 18, 4417 Ziefen

Baubewilligungen

Baugesuch Nr. 0631/2010 Gesuchsteller/in Einwohnergemeinde Ziefen, Hauptstrasse 107, 4417 Ziefen Projekt Renovation/Umbau Gemeindehaus, Parz. 265, Hauptstrasse 107, 4417 Ziefen Projektverfasser/in Buser + Mitarbeiter AG, St. Jakob-Strasse 148, 4132 Muttenz

Baugesuch Nr. 0805/2010 Gesuchsteller/in Bachmann-Waldner R./Waldner-Bachmann L./Dürrenberger F. und H. v.d. Waldner Liselotte, Hauptstrasse 164, 4417 Ziefen Projekt Nebengebäude mit Carport / Wintergarten, Parz. 1928, 1947, Hauptstrasse 164/166, Ziefen Projektverfasser/in Archidee Markus Bürgin, Hurlistrasse 9, 4410 Liestal

Arbeits- und Auftragsvergaben

Renovation Gemeindehaus - Dachisolation Hess Holzbau AG, Ziefen

Reservoir Fuchs - Betonuntersuchung Sutter AG, Liestal

Notwasserkonzept Sutter AG, Liestal

Versetzen Beleuchtungsmast Rasenspielfeld Dunkel & Schürch AG, Bubendorf / Burri - Mangold & Co. AG, Liestal

Mehrzweckgebäude Schulanlage Eien - Malerarbeiten Beat Meyer, Bubendorf

Mehrzweckhalle Schulanlage Eien - Ersatz Verdunkelungsstoren Schenker Storen AG, Liestal

Rasenspielfeld Schulanlage Eien - Unterhaltsarbeiten Swiss Green AG, Lohn

Handänderungsanzeigen Ziefen 24.06.2010 Kauf. Parz. 356: 1029 m² mit Bienenhaus, Hintermatt 3a, Gartenanlage "Hintermatt". Veräusserer in GE: Müller Hilda, Erben (Misteli Michael, Winterthur; Misteli Johannes Markus, Winterthur; Müller-Zwygart Michael Jürg, Ziefen; Graf-Müller Monika, Reinach BL; Schlegel-Müller Eva Sibilla, Winterthur; Müller Felix, Sissach; Graf Martin Klemens, Basel; Müller Ralf Ulrich, Basel; Müller Karin, Küsnacht ZH; Müller Dieter, Kaiseraugst; Müller-Hug Urs, Aesch BL; Recher-Gisin Balz Michael, Otelfingen; Recher-Bühler Rudolf Werner, Ziefen; Recher Magdalena, Bern; Müller Heidy Margrit, B-La Hulpe; Müller-Ritter Heinz Karl, Bubendorf; Müller Peter Dominik Ziefen; Furler-Schmidt Viktor Ulrich, Pratteln; Furler-Meyer Konrad Friedrich, Pratteln; Furler-Zaugg Markus, Pratteln), Eigentum seit 16.11.2009. Erwerber zu GE: Einf. Gesellschaft 530 OR (Wirz-Tanner David, Reigoldswil; Wirz-Tanner Karin, Reigoldswil) Schenkung. Parz. 866: 813 m², Wald "Schöni" Parz. 867: 1743 m², Wald " Schöni". Veräusserer: WEnk-Thommen Willi, Hölstein, Eigentum seit 22.7.1976. Erwerber zu GE: Gütergemeinschaft (Wenk-Gaugler Thomas, Bennwil; Wenk-Gaugler Regina, Bennwil) Kauf Parz. 1944: 582 m² mit Wohnhaus, Steinenbühl 13 übrige befestigte Flächen, Gartenanlage "Steinenbühl". Veräusserer: Senn & Co. AG - Stiftung in Liquidation, Basel BS, Eigentum seit 18.4.1968. Erwerberin: Grünblatt-Schaub Regina, Arboldswil. Grundbuchamt Liestal

Fundbüro gefunden: Schwarzes "Jäckli" mit Text Arosa abgegeben am: 21. Juni 2010 abzuholen: Gemeindeverwaltung

gefunden: Opel Autoschlüssel abgegeben am: 21. Juli 2010 abzuholen: Gemeindeverwaltung

gefunden: Blauer Velohelm abgegeben am: 21. Juli 2010 abzuholen: Gemeindeverwaltung

Gemeinde Ziefen Telefon 061 935 95 95 Telefax 061 935 95 96

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner Wie bereits in vergangenen Jahren kann zur Bewässerung Wasser vom „alten“ Hydranten (Nr. 4) bei der Einfahrt zum Grubenackerweg bezogen werden. Der Hydrant ist mit Hahn und Schlauch ausge-rüstet.

Achtung, dies ist jedoch KEIN Trinkwasser! Wir danken für Ihre Bemühungen. Gemeinderat Ziefen

Einwohnergemeinde Ziefen

JUGENDTREFFPUNKT ZIEFEN

Wir suchen zur Verstärkung unseres Leiterteams ein weiteres Teammitglied, welches das Zusammensein mit Jugendlichen

schätzt, Einfühlungsvermögen und Sozialkompetenz besitzt, konfliktfä-

hig, kreativ und flexibel ist. Aushilfsweise während der Schulzeit;

Mittwochs von 16.00- 21.00 Uhr

Für weitere Auskünfte melden Sie sich bei: Jugendtreffleiter, Webli Hertner Natel 079/ 583 91 41 oder

Gemeinderätin, Christine Brander Tel. 061 931 11 26

Veranstaltungskalender Angaben ohne Gewähr

Wir bieten Ziefner Vereinen/Gruppen die Möglichkeit, ihre Veranstaltungen für die nächsten Monate, d.h. im Voraus im Mitteilungsblatt der Gemeinde zu publizieren. Ihren Text (1-Zeiler wie unten) reichen Sie bitte laufend schriftlich zuhanden der Redaktion Mitteilungsblatt

ein.

Sa 31. Juli 09.00 - 12.00 Uhr Papier-, Karton-, Styropor- und Bauschutt-sammlung

Werkhof

So 1. August ab 18.00 Uhr 1. Augustfeier, Verein für Heimatpflege Ausmatt Di 10. August 09.00 - 11.00 Uhr Muki-Treff, Frauenverein Primarschulhaus

(2. Stock) Di 10. August 12.00 Uhr Mittagstisch, Frauenverein Mehrzweckraum Mi 11. August 16.00 - 21.00 Uhr Jugendtreff Kirchgasse 2 Fr 13. August 15.00 - 16.30 Uhr Mütter- und Väterberatung Primarschulhaus

2. Stock Di 17. August 09.00 - 10.00 Uhr Muki-Turnen, Frauenriege Kleine Turnhalle Di 17. August 09.00 - 11.00 Uhr Muki-Treff, Frauenverein Primarschulhaus

(2. Stock) Mi 18. August 16.00 - 21.00 Uhr Jugendtreff Kirchgasse 2 Sa 21. August 16.00 Uhr Schauturnen Schulareal Eien Sa 21. August 09.00 - 11.00 Uhr Frauezmorge, Ref. Kirchgemeinden und

Katholische Pfarrei Bruder Klaus Aula Primarschul-haus Reigoldswil

Di 24. August 12.00 Uhr Mittagstisch, Frauenverein Mehrzweckraum Di 24. August 19.30 Uhr Monatsübung "Samaritersammlung",

Samariterverein Mehrzweckraum

Di 24. August 09.00 - 10.00 Uhr Muki-Turnen, Frauenriege Kleine Turnhalle Di 24. August 09.00 - 11.00 Uhr Muki-Treff, Frauenverein Primarschulhaus

(2. Stock) Mi 25. August 16.00 - 21.00 Uhr Jugendtreff Kirchgasse 2 Do 26. August 18.00 - 20.30 Uhr Obl. Bundesprogramm, Schützengesellschaft Schützenhaus Fr 27. August 15.00 - 16.30 Uhr Mütter- und Väterberatung Primarschulhaus

2. Stock Sa 28. August 09.00 - 12.00 Uhr Papier-, Karton-, Styropor- und Bauschutt-

sammlung Werkhof

Sa 28. August 19.30 - 05.00 Uhr Crosswoods 2010 Feuerstelle Chrüzholz

Di 31. August 09.00 - 10.00 Uhr Muki-Turnen, Frauenriege Kleine Turnhalle Di 31. August 09.00 - 11.00 Uhr Muki-Treff, Frauenverein Primarschulhaus

(2. Stock) Mi 01. September 16.00 - 21.00 Uhr Jugendtreff Kirchgasse 2 Fr 03. September 11.00 Uhr Brotverkauf, Bachhüslifrauen Bachhüsli So 05. September 14.00 - 17.00 Uhr Dorfmuseum geöffnet Dorfmuseum Di 07. September 09.00 - 10.00 Uhr Muki-Turnen, Frauenriege Kleine Turnhalle Di 07. September 09.00 - 11.00 Uhr Muki-Treff, Frauenverein Primarschulhaus

(2. Stock) Di 07. September 12.00 Uhr Mittagstisch, Frauenverein Mehrzweckraum Di 07. September 19.30 Uhr Monatsübung "Achtung",

Samariterverein Mehrzweckraum

Fr 10. September 15.00 - 16.30 Uhr Mütter- und Väterberatung Primarschulhaus 2. Stock

Schulferien 26.06.2010 - 08.08.2010 Sommerferien 25.09.2010 - 10.10.2010 Herbstferien 24.12.2010 – 02.01.2011 Weihnachtsferien 05.03.2011 - 20.03.2011 Fasnachtsferien