AZA 3860 Meiringen, 20. Jahrgang Nr. 43 Freitag, 24 ... · Oberhasli HaslibergGuttannen Innertkirchen Meiringen Schattenhalb AZA 3860 Meiringen, 20. ... chef Stiftung Sunneschyn,

SchattenhalbMeiringenInnertkirchenOberhasli HaslibergGuttannen

AZA 3860 Meiringen, 20. Jahrgang Nr. 43 Freitag, 24. Oktober 2014

Wöchentliches amtliches Pub li ka tions organ der Ge mein den:

[email protected] / [email protected] siehe 1. Innenseite

Lückenlos in alle Haushaltungen

Verlag, Druck und Expedition: Druckerei PAULI, Kirch gasse 1, 3860 Meiringen, Telefon 033 971 32 71, Fax 033 971 24 30

Anzeiger Oberhasli

Dienstag, 4. November 2014, 20.00 Uhr Restaurant Aareschlucht

Die SVP Sektion Oberhasli freut sich, Sie zu diesem interessanten Politabend zu begrüssen.

Dieser Anlass ist öffentlich.

Andreas Aebi, Nationalrat

«Aktuelles aus dem Bundeshaus»

Die Kandidatinnen und Kandidaten der Gemeinde-

wahlen von Meiringen stellen sich vor.

Anzeiger Oberhasli onlineDer »Anzeiger Oberhasli« wird jeweilszeitgleich mit Er schei nung der Druck-ausgabe online aufgeschaltet.

Wichtig:Für fristgebundene Publi ka tionen sindnach wie vor die Druck aus ga ben rele-vant. Für die Pu blikationen in der On-line-Ausgabe können keine rechtlichenAnsprüche geltend ge macht werden.

Die Online-Informationen finden Sie,unter www.anzeigeroberhasli.ch

Guttannen

KirchgemeindeGuttannenOrdentliche VersammlungSonntag, 30. November 2014, imAnschluss an den 10.00 Uhr Got-tesdienst in der Kirche Guttan-nen.

Traktanden1. Voranschlag 2015

2. Verschiedenes

Guttannen, 17. Oktober 2014

Der Kirchgemeinderat

Hasliberg

Einwohnergemeinde Hasliberg

Ergänzung der Adressie-rung mit Hausnummern

In Absprache mit der Post hat derGemeinderat entschieden, die heutegültigen Adressen mit Hausnum-mern zu ergänzen. Als Hausnum-mern sind die Gebäude versiche-rungsnummern (GVB-Nr.) zu ver-wenden. Die ergänzte Adressierungist amtlich und ab sofort anzuwen-den. Die Hausnummern könnendem Stimmrechtsausweis der Ab-stimmung vom 30.11.2014 ent-nommen werden. Den nichtstimmberechtigten Einwohnern

(Ausländer und Wochenaufenthal-ter) wird die ergänzte Adressierungmit einem Schreiben mitgeteilt. DieLiegenschaftsbesitzer werden gebe-ten, die Schilder mit der GVB-Nr.gut sichtbar am Haus anzubringen.Fehlende Schilder können bei derGemeindeverwaltung bis am28.11.2014 kostenlos bestellt wer-den. Auch für allfällige Fragen stehtdie Gemeindeverwaltung gerne zurVerfügung, Tel. 033 972 11 50, [email protected].



Belagsarbeiten Herbst 2014

Während der Zeit vom 03.11.2014bis am 18.11.2014 werden auf denGemeindestrassen Hasliberg Reuti– Därnisfluh, Wasserwendi – Ober-hiisri, Unterfluhstrasse, Weissen-fluhstrasse, Bortli, Rägeler undGnippen Belagsarbeiten ausge-führt. Einzelne Vorarbeiten auf denStrassen Bortli und Rägeler werdenbereits in der Woche vom27.10.2014 – 31.10.2014 getätigt.Die Strassen sind während diesenZeiten nicht immer passierbar. Wirbitten Sie, die örtlichen Signalisa-tionen zu beachten.

Besten Dank für das Verständnisund bei Fragen gibt Ihnen die Bau-verwaltung unter der Nummer 033 972 11 52 gerne Auskunft.

Gemeinderat Hasliberg und Bauleitung


Anordnung Verkehrsmass-nahme

Der Gemeinderat Hasliberg hat am14.01.2014 nachfolgende Verkehrs-massnahme beschlossen:

Verbot für Motorwagen und Mo-torräder

Notfalldienste

Anzeiger Oberhasli

Ärztlicher NotfalldienstTelefonnummer des ärztlichen Notfall-dienstes im Gebiet Meiringen/Hasliberg.0900 57 67 47 (CHF 1.98/Min.) Die Notfall - nummer 144 bleibt unverändert.

Praxisklinik HaslitalTel. 033 972 33 33

Apotheken-NotfalldienstTel. 033 971 44 33 / 033 971 11 17

Die Dargebotene HandTel. 143 – Die Dargebotene Hand –eine Gesprächspartnerin rund umdie Uhr erreichbar per Telefon oderonline: www.bern.143.ch für Alltags-sorgen und in Krisensituationen.

Auto-Pannen- und Un fall dienstTag und Nacht, Tel. 033 9 716 716

BestattungsdienstRoland und Beatrice SantschiTel. 033 971 68 75 / 079 603 75 53Christina Santschi Tel. 033 971 32 50 / 079 310 35 94

Nr. 43 Freitag, 24. Oktober 2014

ImpressumVerlag, Druck und Expedition:

Verlag Anzeiger Oberhasli,Druckerei Pauli, Kirchgasse 1,Postfach 212, 3860 Meiringen,Tel. 033 971 32 71, Fax 033 971 24 [email protected]

Erscheint wöchentlich einmal am

(Freitag, Ausnahmen vor Feiertagen)

und wird allen Haushaltungen (mit Steuersitz im Oberhasli) zugestellt.

Auflage: 4'220 ExemplareAnnahmeschluss für amtliche und

nichtamtliche Inserate: spätestens Dienstag,11.00 Uhr (Ausnahmen vor Feiertagen)

Farbige Inserate bis Montag, 11.00 Uhr(Ausnahmen vor Feiertagen)

Titelseite frühzeitig reservieren

Seitengrösse: 6spaltig (155 x 230 mm)

Inseratepreis lokal:

einspaltige Millimeterzeile 70 Rappen(Inserenten mit Steuersitz im Oberhasli)

Inseratepreis national:

einspaltige Millimeterzeile 80 Rappen(übrige Schweiz)

Inseratepreise für Anschlagbrett:

Zuschlag 20 %

Gut zum Druck: CHF 20.– (3 Tage vorher)Alle Preise exkl. MwSt.

Werben im Anzeiger ……der Weg zum Erfolg.

Anzeiger Oberhasli Nr. 43 Freitag, 24. Oktober 2014

Land- und fortwirtschaftlicheFahrten sowie mit BewilligungOrtspolizei gestattetHaltistrasse bis Alpbrücke, inkl.Anschlussweg Ägeri, Bort, Lischen

Das Tiefbauamt des Kantons Bernerteilt mit Verfügung vom11.07.2014, gestützt auf Art. 44Abs. 2 Strassenverordnung vom29.10.2008, die Zustimmung zurbeschlossenen Verkehrsmassnahme.

Gegen diese Verkehrsmassnahmekann innert 30 Tagen seit Publika-tion beim RegierungsstatthalteramtInterlaken-Oberhasli, Schloss 1,Post fach 276, 3800 Interlaken, Be-schwerde geführt werden. Die Be-schwerde muss schriftlich,begründet und mit Unterschrift ver-sehen eingereicht werden.

Die Verkehrsmassnahme tritt mitdem Aufstellen der Signale in Kraft.

Hasliberg, 20.10.2014

Gemeinderat Hasliberg

Innertkirchen

Einwohnergemeinde Innertkirchen

BaupublikationGesuchstellerin:Einwohnergemeinde Innertkirchen,Bauverwaltung, Grimselstrasse 1,3862 Innertkirchen

Projektverfasserin:Dito Gesuchstellerin

Bauvorhaben:Asphaltieren der bestehenden Na-turstrasse (Erschliessungsstrasse)

Standort:Gadmen, Obri Fuhren, ParzellenNrn. 1216, 1265 und 1413, Koordi-naten 668'415/175'860, Zone: De-tailerschliessungsstrasse

Schutzzone:Gewässerschutzzone B

Auflagestelle:

Gemeindeverwaltung Innertkirchen,3862 Innertkirchen

Einsprachestelle:Regierungsstatthalteramt Interla-ken-Oberhasli, 3800 Interlaken

Auflage- und Einsprachefrist:bis 17. November 2014

Es wird auf die Gesuchsakten ver-wiesen. Einsprachen und Rechts-verwahrungen sind schriftlich undbegründet im Doppel innerhalb derAuflage- und Einsprachefrist ein-zureichen. Hinweis: Bei der Profi-lierung werden Erleichterungen imSinne von Art. 16 Abs. 3 BewD ge-währt. Bei Kollektiveinsprachenund vervielfältigten oder weitge-hend identischen Einsprachen istanzugeben, wer befugt ist, die Ein-sprechergruppe rechtsverbindlichzu vertreten (Art. 35b BauG).

3862 Innertkirchen, 17.10.2014

RegierungsstatthalteramtInterlaken-Oberhasli


BaupublikationGesuchsteller und Projektverfasser:Kurt Hählen-Bodmer, Hopflauenen,3863 Nessental

Bauvorhaben:Ersatz best. Fahrzeugunterstanddurch Doppelgarage

Standort:Hopflauenen 3

Parzelle Nr.:901/698

Koordinaten:664'230.000/174'080.000

Nutzungszone:Landwirtschaftszone

Ausnahmen:Art.24 RPG Bauen ausserhalb derBauzone

Nutzung:Garage für PKW

Auflage- und Einsprachefrist:17.Oktober bis 17.November 2014

Auflageort und Einsprachestelle:Gemeindeverwaltung InnertkirchenGrimselstrasse 1, 3862 Innertkir-chen.

Es wird auf die Gesuchsakten ver-wiesen. Einsprachen und Rechts-verwahrungen sind innert derAuflagefrist schriftlich und begrün-det einzureichen.


Bauverwaltung Innertkirchen


BaupublikationGesuchsteller:zmb Watercut GmbH, Zaugg Toni,Parkstrasse 22, 5012 Schönenwerd

Projektverfasser:Roth Stefan, Eggi 27 , 3862 Innert-kirchen

Bauvorhaben:Umbau/Renovation Wohnhaus,Dachsanierung, Einbau Dachfen-ster

Standort:Mühlestalden 125

Parzelle Nr.: 973

Koordinaten:665'986.000/174'893.000

Objekt:K-Objekt, erhaltenswert

Nutzungszone:Landwirtschaftszone

Ausnahmen:Art.24 RPG Bauen ausserhalb derBauzone

Nutzung: Wohnen

Auflage- und Einsprachefrist:17.Oktober bis 17.November 2014



Es wird auf die Gesuchsakten ver-wiesen. Einsprachen und Rechts-verwahrungen sind innert derAuflagefrist schriftlich und begrün-det einzureichen.




BaupublikationGesuchsteller:Martin Gräppi-Kehrli, Hostetweg 4,3862 Innertkirchen

Projektverfasser:H. Banholzer AG, Banholzer Daniel, Understockstrasse 3, 3862 Innertkirchen

Bauvorhaben:Dachsanierung/-ergänzung, EinbauLukarne, Sanierung Badezimmer

Standort:Hostetweg 4

Parzelle Nr.:679

Koordinaten:660'325.000/172'825.000

Nutzungszone:Wohnzone 2-geschossig

Ausnahmen:Art. 31 GBR

Nutzung:Wohnen

Auflage- und Einsprachefrist:24.10.2014 bis 24.11.2014


Es wird auf die Gesuchsakten ver-wiesen. Einsprachen und Rechts-

verwahrungen sind innert der Auf-lagefrist schriftlich und begründeteinzureichen.



EinwohnergemeindeInnertkirchenOrdentlicheGemeindeversammlungDonnerstag, 27. November 2014,20.00 Uhr, Saal Grimseltor

TraktandenFinanzwesen; Voranschlag 2015

a) Übersicht uber den Voran-schlag 2015

b) Investitionsvoranschlag 2015c) Finanzplan 2015 – 2019 d) Anträge

2. Liegenschaften Ausbau Cheistenin ein Käsereifungslager mit De-gustationsraum – Kreditgeneh-migung

3. Verschiedenes

Gegen das Protokoll der Versamm-lung vom 28. Mai 2014 ist währendder Auflagefrist keine Einspracheeingegangen. Das Protokoll wurdevom Gemeinderat am 30. Juni 2014genehmigt.

Die Unterlagen zu den Traktandenliegen 30 Tage vor der Versamm-lung bei der Gemeindeschreibereiöffentlich auf.

Beschwerden gegen Versamm-lungsbeschlu sse sind innert 30Tagen (in Wahlsachen innert 10Tagen) nach der Versammlungschriftlich und begru ndet beim Re-gierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800Interlaken einzureichen (Art. 63ffVerwaltungsrechtspflegegesetz,VRPG). Die Verletzung von Zu-ständigkeits- und Verfahrensvor-schriften ist sofort zu beanstanden(Art. 49a Gemeindegesetz; Ru ge-

pflicht).

Das Protokoll dieser Versammlungwird ab dem 1. Dezember 2014während 20 Tagen in der Gemein-deschreiberei öffentlich aufgelegt.Gegen die Abfassung des Proto-kolls kann während der Auflagefristbeim Gemeinderat schriftlich undbegrundet Einsprache erhoben wer-den (Art. 80 Abs. 2 Organisations-reglement)..

Innertkirchen, 17. Oktober 2014

Gemeinderat Innertkirchen

VerkehrserschwerungKantonsstrasse Nr. 6 Wilerbrücke- Balm - Innertkirchen/Hof

Gemeinde: Innertkirchen

10543 / Instandsetzung Lehnen-brücke Oberer Wychelcher

Gestützt auf Art. 65 und 66 desStrassengesetz vom 4. Juni 2008(SG, BSG 732.11) und Art. 43 derStrassenverordnung vom 29. Okto -ber 2008 (SV, BSG 732.111.1),wird auf dieser Kantonsstrasse dieVerkehrsabwicklung wie folgt er-schwert:

TeilstreckeSchattenhalb - Innertkirchen(Koord. 659'280 / 173’470)

Dauer01.11. – 19.12.2014

AusnahmenKeine

VerkehrsführungUmleitung durch Lichtsignal ge-steuert.

Einschränkungen– Der Verkehr wird zum Teil mit

Lichtsignalanlagen geregelt undteilweise örtlich umgeleitet.Zu Fuss Gehende und Radfah-rende können die Baustelle untererschwerten Verhältnissen passie-ren.


– Infolge Sprengarbeiten sind War-tezeiten bis 10 Minuten möglich(gem. Angaben vor Ort durch denVerkehrsdienst).

– Geschwindigkeitsreduktion auf60 km/h

GrundErneuerungsarbeiten an der Stras-senanlage.

Wir bitten die Bevölkerung um Ver-ständnis für die unumgänglicheVerkehrserschwerung.

Thun, 16. Oktober 2014

Oberingenieurkreis I

Meiringen

Einwohnergemeinde Meiringen

Baupublikation

Gesuchsteller:Ursula & Wilhelm Bernegger-vonBergen, Allmendstrasse 46, 3860 Meiringen

Projektverfasser:chriWIN GmbH, Christian Winter-berger, Willigen, 3860 Schattenhalb

Standort:Meiringen, Allmendstrasse 44a,Parzelle Nr. 224

Nutzungszone:W3

Bauvorhaben:Umbau und Umnutzung best.Waschhaus in Wohnhaus

Ausnahmen:Das Bauvorhaben beansprucht eineAusnahme von 212.1 und 212.2aGBR betreffend Nichteinhalten dervorgeschriebenen Gebäudeabstände(Verstärkung der bestehendenRechts widrigkeit)

Einsprachefrist:Montag, 24. November 2014

Einsprachestelle und Auflageort:Bauverwaltung Gemeinde Meirin-

gen, Rudenz 14, 3860 Meiringen

Es wird auf die Gesuchsakten ver-wiesen. Da es sich um eine beste-hende Baute handelt, wird auf Bau-profile verzichtet. Einsprachen undRechtsverwahrungen sind schriftlichund begründet innerhalb der Aufla-gefrist einzureichen.

Meiringen, 15.10.2014/hg

Bauverwaltung Meiringen

SchlammsammlerabsaugenDie Einwohnergemeinde Meiringenlässt anfangs November (Kalender-woche 45) die Schlammsammlerauf den Gemeindestrassen absau-gen. Privatpersonen, welche eben-falls Ihre Schlammsammlerabsaugen lassen möchten, könnendies bis am 31.10.2014 beimWerkhofleiter anmelden.Per Email (vorzugsweise) [email protected] oderTel. 079 747 65 94.

Die Arbeiten werden nach Ab-schluss jeweils direkt dem Auftrag-geber in Rechnung gestellt.

Infrastrukturkommission Meiringen

Gemeindeurnenwahlen2014Die Gemeindeurnenwahlen für dieLegislaturperiode 2015 bis 2018finden am 30. November 2014 statt.Ein allfälliger 2. Wahlgang (Ge-meindepräsidium) erfolgt am 21.Dezember 2014.

Folgende Wahlen stehen an:– Gemeindepräsident nach dem

Mehrheitswahlverfahren (Majorz)– 6 Mitglieder des Gemeinderates

nach dem Verhältniswahlverfah-ren (Proporz)

Mehrheitsverfahren (Majorz)

Für das Gemeindepräsidium wur-

den innert der vorgeschriebenenFrist folgende Wahlvorschläge ein-gereicht:

FDP / Freisinnig-DemokratischePartei Walther Hans Jakob, 1951, Dipl.Ing. Elektroingenieur, Rudenz 25(bisher)

Unterstützungskomitee RolandFrutigerRoland Frutiger, 1950, Bergfüh-rer/Unternehmer, Lengenacher-strasse 22 (neu)

Verhältnisverfahren (Proporz)

Für die 6 Sitze des Gemeinderateswurden innert der vorgeschriebenenFrist nachstehende Wahlvorschlägeeingereicht:

Liste 1: SP / SozialdemokratischePartei 1. Winterberger Markus, 1969,

Chef Ih Flugplatz, Lengenacher-weg 10 (bisher)

2. Winterberger Markus, 1969,Chef Ih Flugplatz, Lengenacher-weg 10 (bisher)

3. Studer Daniel, 1979, Projektlei-ter kantonale Raumplanung, Un-derem Gfell 6 (neu)

4. Lüthi Hermann, 1961, Werkstatt -chef Stiftung Sunneschyn, Turen-mattenstr. 4g (neu)

5. Gasser Stefan, 1981, Leiter Be-trieb und Logistik Ghelma AGSpezialtiefbau, Allmendstr. 111(neu)

6. Gyger Daniel, 1962, Sozialpäda-goge, Stiftung Sunneschyn, All-mendstrasse 52 (neu)

Liste 2: SVP / SchweizerischeVolkspartei1. Dummermuth Thomas, 1979,

kaufm. Angestellter, Sandstrasse 1(bisher)

2. Abplanalp Fredel, 1953, Sport-händler/Unternehmer, Latthag 8(bisher)

3. Nufer Ursina, 1978, Dr. med.vet., Tierärztin mit eigener Pra-xis, Sandstrasse 17 (neu)


4. Huber Theres, 1965, Unterneh-merin, Lenggasse 18 (neu)

5. Huggler Susanne, 1966, BäuerinFA / Eidg. dipl. Erwachsenen-bildnerin HF, Tremelmad 133(neu)

6. Otth Jakob, 1956, Unternehmer,Bahnhofstrasse 9 (neu)

Liste 3: FDP / Freisinnig-Demo-kratische Partei1. Winterberger Andreas, 1961, Se-

kretär ref. Kirchgemeinde, Un-derem Gfell 21(bisher)

2. Winterberger Andreas, 1961, Se-kretär ref. Kirchgemeinde, Un-derem Gfell 21(bisher)

3. Ritzi-Helbling Rosmarie, 1962,Pflegefachfrau, Allmendstrasse76 (neu)

4. Ritzi-Helbling Rosmarie, 1962,Pflegefachfrau, Allmendstrasse76 (neu)

5. Fuchs Oliver, 1976, Unterneh-mer, Allmendstrasse 35 (neu)

6. Fuchs Oliver, 1976, Unterneh-mer, Allmendstrasse 35 (neu)

Wahlmaterial/Urnenöffnungszeit

Das Wahlmaterial erhalten dieStimmberechtigten durch die Postzugestellt. Verlorene Ausweiskartenwerden bis Donnerstag, 27. No-vember 2014, 19.00 Uhr, ersetzt.

Die Urnen im Gemeindehaus Mei-ringen (Tramhalle) sind am Sonn-tag, 30. November 2014, von 09.30Uhr bis 11.00 Uhr, geöffnet.

Bei brieflicher Stimmabgabe ist zubeachten, dass die Postsendung bisspätestens am Freitag vor demWahltag bei der Gemeindeverwal-tung eintrifft.

Das Stimmcouvert kann auch direktbei der Gemeindeverwaltung in denBriefkasten eingeworfen werden.Letzte Leerung: Samstag 17.00 Uhr

Wahlverfahren Proporz

– Der Wähler ist berechtigt:a) Soviele Kandidatenstimmen

abzugeben, als Mitglieder zuwählen sind.

b) Dem gleichen Kandidaten

ein- oder zweimal (kumulie-ren) die Stimme zu geben.(Die Verwendung von Wie -derholungszeichen z.B. Gän-sefüsschen und dito sindungültig.)

c) Kandidaten aus anderen Li-sten auf die ausgewählte Listezu setzen (panaschieren).

d) Auf dem Wahlzettel hand-schriftlich Streichungen, Än-derungen und Ergänzungenvorzunehmen.

– Enthält ein Wahlzettel eine Par-teibezeichnung so zählen die lee-ren Linien als Zusatzstimmen(Parteistimmen) für die bezeich-nete Partei.

− Gültig sind nur Namen, welcheauf einem vorgedruckten Wahl-zettel stehen.

− Die Verwendung von Wiederho-lungszeichen (z.B. Gänsefüss -chen, dito und dergleichen), zumZweck der doppelten Nennungeines Kandidaten, ist nicht ge-stattet.

Meiringen, 24.10.2014

Gemeindeschreiberei Meiringen

EinwohnergemeindeMeiringenOrdentlicheGemeindeversammlungDonnerstag, 27. November 2014,20.00 Uhr, in der Aula KapellenMeiringen

Traktanden1. Voranschlag und Steueranlage

2015a) Finanzplan 2015-2019;

Kenntnisnahmeb) Investitionsvoranschlag 2015;

Kenntnisnahmec) Voranschlag und Anlagen für

das Jahr 2015; Genehmigung

2. Verpflichtungskredit SanierungWerkleitungen Brünigen

3. Gebührenreglement ab

01.01.2015

4. Wahl Rechnungsprüfungsorgan2015-2018

5. Verschiedenes

Die Unterlagen zu den Traktanden1 bis 4 liegen vom 27. Oktober bis26. November 2014 in der Gemein-deschreiberei zur Einsichtnahmeöffentlich auf und sind aufwww.meiringen.ch einsehbar. Ins-besondere liegt gemäss Art. 54 Ge-meindegesetz (GG) dasGebührenreglement öffentlich auf.

Die Versammlung ist öffentlich.Stimmberechtigt sind alle in kanto-nalen Abstimmungen stimmberech-tigten Frauen und Männer, sofernsie mindestens seit 3 Monaten inder Gemeinde Meiringen Wohnsitzund das 18. Altersjahr zurückgelegthaben.

Beschwerden gegen Versamm-lungsbeschlüsse sind innert 30Tagen nach der Versammlungschriftlich und begründet beim Re-gierungsstatthalteramt Interlaken-Oberhasli, Schloss 1, 3800Interlaken einzureichen (Art. 63ffVerwaltungsrechtspflegegesetz,VRPG). Die Verletzung von Zu-ständigkeits- und Verfahrensvor-schriften ist sofort zu beanstanden(Art. 49a Gemeindegesetz; Rüge-pflicht).Das Protokoll dieser Versammlungliegt spätestens zehn Arbeitstagenach der Versammlung währenddreissig Tagen bei der Gemeinde-schreiberei Meiringen öffentlich aufund ist auf www.meiringen.ch ein-sehbar. Während der Auflage kannschriftlich und begründet Einspra-che beim Gemeinderat erhobenwerden.

Meiringen, 24.10.2014

Gemeinderat Meiringen


Papiersammlungder Schule Meiringen Schulhäuser OZO Kapellen,Pfrundmatte, Hausen, Unterbach,Willigen

Donnerstag, 30. Oktober 2014;07.25 – 10.00 Uhr

Bitte halten Sie das Papier fest ge-bündelt an gut sichtbarer und zu-gänglicher Stelle spätestens um7.20 Uhr bereit. Später deponiertesPapier wird nicht mehr abgeholt.

Brünigen: Papier am Sammeltagzwischen 7.20 Uhr – 9.00 Uhr ander Nordseite des ehemaligenSchulhauses deponieren.Willigen: Containerstandorte;Schulhaus Willigen, Geissholz

Besten Dank für Ihre wertvolle Mitarbeit

Schüler- und Lehrerschaft und Werkgruppe Meiringen

Schattenhalb

SchwellenkorporationSchattenhalbMitgliederversammlungDonnerstag, 27. November 2014,20.00 Uhr, im Gemeindehaus Willigen

Traktanden1. Versammlungsprotokoll vom

15.05.2014

2. Genehmigung Budget 2015Kenntnisgabe Finanzplan2015 – 2019

3. Wahlena) Kommissionb) Mitglied Rechnungsprüfungs-

kommission

4. Reglement: Genehmigung desangepassten Anhang II zum Or-ganisationsreglement

5. Allgemeine Orientierungen

6. Verschiedenes

Schattenhalb, 20. Oktober 2014

SchwellenkorporationskommissionSchattenhalb

OberhasliNachtsperrungen A8Interlaken-Ost – BrienzWegen Arbeiten an den Sicherheits-stollen muss die A8 zwischen Inter-laken-Ost und Brienz währendeiner weiteren Nacht gesperrt wer-den:

– Nacht vom 29./30. Oktober2014, 20 Uhr bis 6 Uhr

Der Verkehr wird umgeleitet. Wirdanken den Verkehrsteilnehmendenund Anwohnenden für ihr Verständ-nis.

weitere Infos:www.tunnelsicherheit-a8.ch

Bundesamt für Strassen ASTRA

Röm. Kath.Kirch gemeindeOberhasli-Brienz3860 MeiringenKirchgemeindeversammlungDienstag, 2. Dezember 2014,20.15 Uhr in Meiringen

Traktanden1. Genehmigung Protokoll der

Kirchgemeindeversammlungvom 12. Juni 2014

2. Genehmigung Budget 2015 undFestlegung des Steuerfusses

3. Positives, Sorgen und Nöten inunserer Pfarrei

4. Informationen aus dem Kirch-gemeinderat

5. Verschiedenes

Das Protokoll vom 12. Juni 2014und das Budget 2015, liegen wäh-rend 30 Tagen vor der Versamm-lung im Sekretariat der Kirch -

gemeinde, Hauptstrasse 26, in Mei-ringen öffentlich auf.

Zu dieser Versammlung sind alleMitglieder der röm.-kath. Kirchge-meinde Oberhasli-Brienz freund-lich eingeladen. Stimm- und wahl -berechtigt sind alle Katholiken abdem 18. Altersjahr, welche seit min-destens drei Monaten bei einer derzur röm.-kath. KirchgemeindeOberhasli-Brienz gehörenden Ge-meinde angemeldet sind.

Der Kirchgemeinderat

Berner OberlandPro SenectuteBerner OberlandFür ältere Menschen und ihre An gehörigen– Beratung zu Finanzen, Woh nen,

Heimeintritt, persönlichen und familiären Fragen (Ter mine in Meiringen, Interlaken oder Hausbesuche nach Verein barung)

– Serviceleistungen wie Admini strationsdienst und Steuer er klärungsdienst

– Mahlzeitendienst:079 288 41 42

– Sport + Bewegung/Bildung + KulturBestellen Sie unser Kurspro gramm.

Pro Senectute Berner OberlandStrandbadstrasse 3, Postfach 422,3800 InterlakenTelefon 033 826 52 [email protected]

BrückenangeboteInformationsveranstaltung desBerufsberatung- und Informa-tionszentrums BIZ Interlaken

»Was mache ich, wenn der direkteEinstieg in die Ausbildung nichtmöglich ist?«Folgende Anbieter von Zwischenlö-sungen informieren über ihr Angebot:


– Berufsbildungszentrum IDM (vormals Schlossbergschule / GIBThun)- Berufsvorbereitende Schuljahre- Vorlehre

– Schlossbergschule Spiez (Vorlehre);

– Noss Schulzentrum Spiez– Berntor Schule Thun – Welschlandjahr – DIDAC Schulen– Juveso (Berner Sozialjahr)

Donnerstag, 30. Oktober 2014 20.00 Uhr, Aula der Sekundar-schule Interlaken. Parkieren auf dem Schulhausarealverboten.

Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforder-lich.Dauer: ca. 1½ Stunden.Auskunft erhalten Sie unter Tel: 031 635 36 30

BIZ InterlakenBerufs- und LaufbahnberatungRosenstrasse 27, 3800 [email protected]

Beratung in allen Berufswahl- undLaufbahnfragen, für Jugendlicheund Erwachsene nach telefonischerAnmeldung 031 635 36 30

Infothek/ Kurzgespräche:(ohne Voranmeldung)Mittwoch 14.00 – 19.30 UhrDonnerstag 16.00 – 18.00 UhrSekretariat:Di bis Do 10.00 – 12.00 Uhr

14.00 – 17.00 UhrÖffnungszeiten während den Feier-tagen und den Schulferien im BIZInterlaken siehe unter

www.be.ch/berufsberatung

Kanton

Gymnasium InterlakenOrientierungsveranstaltungFreitag, 31. Oktober 2014, von18.15 bis 19.45 Uhr, im Gymna-sium Interlaken, Mittengraben-strasse 14, 3800 Interlaken.

Alle am gymnasialen Ausbildungs-weg interessierten Schülerinnen undSchüler ab dem 7. Schuljahr, ihre El-tern und die Lehrerschaft der vorbe-reitenden Schulen sind herzlicheingeladen, sich über die Möglich-keiten der Maturitätsausbildung amGymnasium Interlaken und den Fili-alklassen in Gstaad orientieren zulassen. Der Rektor wird jeweils um18.15 und um 19.00 Uhr während ca.zwanzig Minuten in der Aula Schul-haus Mittengraben über die gymna-siale Ausbildung und die Be sonder-heiten des Gymnasiums Interlakeninformieren.

Zudem bieten Lehrkräfte an ver-schiedenen Ständen detaillierte Aus-künfte zu einzelnen Fächern und esbesteht die Gelegenheit, direkt Ge-spräche mit den verantwortlichenFachpersonen zu führen.Das Programm finden Sie unterwww.gyminterlaken.ch. Wir freuenuns sehr auf Ihren Besuch!

Rektorat desGymnasiums Interlaken

Kirchenanzeiger24. – 30. Oktober 2014

Evangelisch-reformierteKirch ge mein denMeiringen

Heute Freitag, 14.00 Uhr: Andachtim Betagtenzentrum mit Pfrn. Co-rinna Bacher. – Samstag, 20.00-23.00 Uhr: Jugenddisco JZ, ab 7.Klasse. – Sonntag, 10.00 Uhr: Got-tesdienst mit Taufen in der Mi-chaelskirche. Mit Pfr. Samuel

Bacher. Musik: Kinderjodlerchörliund Gabriela Moser, Orgel. 17.00Uhr: Taizé-Feier in der Kath. KircheGuthirt. – Montag, 14.00-16.00Uhr: Seniorennachmittag im SaalKirchgemeindehaus. – Mittwoch,20.00 Uhr: Singkreis MeiringenHasliberg, Probe in der ZHK. –Donnerstag, 9.30 Uhr: »Tube-näscht«, Treffpunkt für Mütter undVäter und Kindern bis 5 Jahren. –Voranzeige: Nächsten Freitag,14.00 Uhr: Kindertreff im MZR.Meiringen.

HaslibergSamstag, 14.00 Uhr: Jungschi Has-liberg, Treffpunkt bei der ref. KircheHohfluh. – Dienstag, 14.00 Uhr:Seniorencafé Reuti im Hotel Reuti.

InnertkirchenSonntag, Gottesdienst 10.00 Uhr:Predigt, Pfr'in Ivana Fucik; Orgel,Michael Malzkorn. – Mittwoch,KUW 7, 13.15 – 15.45 Uhr, Schul-haus Innertkirchen, René Borgog-non.

Pfarrer Jürgen Wieczorek befindetsich bis 31.10.2014 im Urlaub.Die Vertretung übernimmt bis28.10. Pfr’in Ivana Fucik, Gadmen:033 975 11 54;vom 29. – 31.10. Pfr. Karlo vonZimmermann, Guttannen: 079 949 76 72.

GuttannenSamstag, 09.00 Uhr: Fiire mid deChliine in der Kirche Guttannen.Alle Kinder ab 3 Jahren und ihreEltern, Grosseltern und Geschwi-ster sind herzlich dazu eingeladen. – Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienstmir Pfarrer Rolf Gerber und Kon-rad Zimmermann an der Orgel.

GadmenSamstag, 12.30 Uhr: Kirche Gad-men: Hochzeit Gottesdienst vonWerner Sigenthaler und KarinKehrli, mit Taufe von SILVAN Sig-enthaler. Sonntag, kein Gottes-dienst in Gadmen. – Sonntag, 10.00Uhr: Kirche in Innertkirchen:Gottesdienst. Pfarrerin: Ivana Fucik.


Evangelisch-Methodistische KircheSonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst(Marianne Schaer) mit Kinderpro-gramm. – Dienstag, 19.30 Uhr: Ge-betsabend Plus. – Mittwoch, 12.15Uhr: Mittagstisch. – Donnerstag,09.30 Uhr: offenes Gebet.

Römisch-katholischeKirchgemeindenMeiringen

Samstag, 17.15 Uhr: Rosenkranzge-bet, 18.00 Uhr: Wortgottesdienst. –Sonntag, 11.00 Uhr: Eucharistiefeier,17.00 Uhr: Ökumenische Taizé-Feier. – Freitag, 09.00 Uhr: Wort-gottesdienst.

BrienzSonntag, 09.30 Uhr: Wortgottes-dienst. –Donnerstag, 09.00 Uhr:Wortgottesdienst.

Hasliberg-HohfluhSonntag, 09.30 Uhr: Eucharistiefeier.

Kollekte: 25./26. OktoberINTERTEAM

Nichtamtlicher Teil

Freikirchen

ChristlichesBegegnungs zentrumSamstag, 19.00 Uhr: Gottesdienst

KinoKinoprogramm 24. – 31. Oktober 2014

Freitag/Samstag, 24./25. Oktober20.15 Uhr Lucy (Luc Besson)SciFi, OV/D/F, ab 16 Jahre

Samstag, 25. Oktober 14.00 UhrChasing Ice (Jeff Orlowski)Dokfilm, E/F, ab 8/10 Jahre

Sonntag, 26. Oktober 19.00 Uhr

Montag, 27. Oktober 20.15 UhrGemma Bovery (Anne Fontaine)Komödie, F/D, ab 12/14 Jahre

Donnerstag, 30. Oktober 20.15Uhr, ThuleTuvalu (Matthias vonGunten) Dokfilm, OV/D/F, ab10/12 Jahre

Freitag, 31. Oktober 20.15 UhrBlind Dates (Levan Koguashvili)Komödie, OV/D/F, ab 12/14 Jahre

VeranstaltungenFreitag, 24. OktoberHip-Hop: Weekend, 21.30 – 03.00Uhr, Hotel Wetterhorn Hasliberg

Samstag, 25. OktoberLottomatch Skiclub Hasliberg,18.00 Uhr Kongresssaal HaslibergGoldern

Folk: Luka Bloom, 21.30 – 03.00Uhr, Hotel Wetterhorn Hasliberg

Sonntag, 26. OktoberTaizé-Feier, 17.00 Uhr, KatholischeKirche Guthirt

Oberhasler Baugeschichte: «Vonder Fremdenherberge zum GrandHotel», 16.00 – 17.30 Uhr, HotelReuti Hasliberg Reuti

Lottomatch Skiclub Hasliberg,14.00 Uhr, Kongresssaal HaslibergGoldern

Mittwoch, 29. OktoberGrosser Warenmarkt Meiringen,8.00 – 17.00 Uhr, Kirchgasse Mei-ringen

Brockenverkauf Kindergarten-verein Meiringen, 7.00 – 16.30 Uhr,Aula Schulhaus Kapellen Meiringen

Lokale Berichte

Fitnesstraining mit demNSCO für Jung und Alt Auch dieses Jahr treffen sich NSCO-lerInnen und ihre Freunde zum ge-meinsamen spielerischenFitness training in der TurnhalleUnterbach.

Wir möchten uns gemeinsam auf dieLanglaufsaison vorbereiten und trai-nieren deshalb einmal wöchentlichmiteinander. Mit Kon ditions-training, Gleich ge wichts schu lungund Mannschaftsspielen ma chen wiruns fit. In unseren Trainings hat allesPlatz.

Willkommen sind alle, die Freude ander Bewegung haben!

TREFFPUNKT

Jeden Dienstagabend während derWinterzeit in der Turnhalle Un ter -bach von 18.15 – 20.00 Uhr. ErstesTraining am Dienstag, 28. Okto ber.

Wir freuen uns, alle Mitgliede rInnen,PassivmitgliederInnen, Gön nerInnenund Freunde des NSCO zu diesemTraining begrüssen zu dürfen!

Weitere Fragen beantwortet gerneUrsula Wyss vom NSCO (siehe In-serat).

Armut ist unsichtbar.Ihre Spende wirkt.Wie immer im Herbst verkauft derFrauen- und Töchterchor Meiringenam Samstag, 01. November, vor derDorfapotheke in Meiringen Gebäckzugunsten der Herbstsammlung vonPro Senectute Oberhasli. Der Erlösermöglicht z.B. in unserer Regionden beliebten Mahlzeitendienstgünstig anzubieten. Zentrale Pfeilersind die kostenlosen Beratungsan-gebote bei finanziellen, rechtlichenoder administrativen Fragen oderdie Unterstützung bei Problemenmit der Gesundheit oder der Woh-nung. Neben der Sozialberatungsind eine Reihe von weiterenDienstleistungen für ältere Men-schen im Angebot. Die Pro Senec-tute Oberhasli dankt herzlich fürIhren Einkauf von Gebäck amMarktstand. (siehe Inserat).

h a i r s t y l e

Andrea Pauli Argoub

eidg. dipl. Coiffeuse

Kirchgasse 16

3860 Meiringen

Tel. 033 971 61 61

Das à la carte Restaurant ist ab dem

3. November 2014 geschlossen.

Gerne öffnen wir bis an Weihnachten für:

Anlässe, Geburtstage, Vereine,

Weihnachtsessen etc.

Auf eine Reservation freut sich das

Aareschlucht Team

Achtung: «Üsässet» ist am 13. Dezember 2014


Mittwoch, 29.10.2014

Procap Marktstand in derKirchgasse Meiringen

Procap ist die grösste Selbsthilfeor-ganisation für Menschen mit Handi-cap und ist in Ringgenberg miteinem Stützpunkt für die RegionInterlaken-Oberhasli vertreten. Nebst Beratungen in Sozialversiche-rungsfragen bieten wir den Men-schen mit Behinderung in derRegion gesellige Anlässe, wie zumBeispiel Spielnachmittage, die Ad-ventsfeier und eine Mitgliederreise. Procap Bern Region Interlaken-Oberhasli bietet am Stand in Mei-ringen ein reichhaltiges und schönesSortiment an Kerzen, vom Freiwilli-gen Mitarbeiter Toni Wyss, zum Ver-kauf an. Der Reinerlös des gesamtenVerkaufs kommt Procap Mitglie-dern, Menschen mit einer Behinde-rung aus der Region Interlaken-Oberhasli zugute. Sie sind herzlicheingeladen, sich vom Sortiment zuüberzeugen.

Informationen sind erhältlich unterTel. 033 823 18 00, E-mail: [email protected] www.procapbern.ch, PC 30-21820-1

Guttannen

Brätelstelle ist eingeweihtDie Brätelstelle im Wiisstanni er-freut sich seit Jahren bei Jung undAlt grosser Beliebtheit und ist gera-dezu ideal für Familienfeiern oderSonntagsausflüge.Mit der Spende der KMU-VereineOberhasli und Brienz, welche nachdem Hochwasser im 2005 gesam-melt und nun den damals am stärk-sten betroffenen vier Gemeindenausgeschüttet wurde, konnte derGrillplatz mit einem gemauertenCheminée sowie einem Holzunter-stand mit Schindeldach für Brenn-

holz und zwei Festgarnituren, er-weitert werden.

Anlässlich einer kleinen Feier amFreitag, 10. Oktober 2014 wurdeder Brätelplatz im Wiisstanni miteiner Delegation des Spendenkomi-tees, den Ausführungsverantwort-lichen Werner Rufibach (RufibachHolzbau AG) und Gemeindewerk-meister Hanspeter Ott, sowie demGemeinderat, eingeweiht.

An dieser Stelle sei den damaligenSpendern im und ausserhalb desHaslitals und den Vereinen KMUOberhasli und Brienz nochmals be-stens gedankt. Ebenfalls grossen Dank gebührtWerner Rufibach, welcher einen be-trächtlichen Beitrag an den Flecken-holzunterstand gespendet hat.

(v.l.n.r) Werkmeister Hanspeter Ott,Werner von Bergen und Gerhard Fi-scher, Spendenkomitee, Gemeindeprä-sident Hans Abplanalp, WernerRufibach, Rufibach Holzbau AG

Cheminée im Wiisstanni

Jugend-DiscoSamstag,

25. Oktoberab 7. Klasse

20.00 bis 23.00 Uhr

Garage SaleFreitag, 31. Oktober

13.30 – 21.00 UhrSamstag, 1. November

9.00 – 16.00 Uhr

Bahnhofstrasse 333860 Meiringen033 971 07 85

Am HerbstmarktMittwoch, 29. Oktober 2014

Kerzenverkaufzu Gunsten von

Region Interlaken-OberhasliToni Wyss

Freiwilliger Mitarbeiter

Meiringen im GesundheitszentrumTermine mit Voranmeldung nach telefonischer Vereinbarung

Telefon: 033 971 02 81 Montag – Freitag 8.00 – 11.00 Uhr

Innertkirchen, Meiringen, BrienzKrankenkassen anerkannt

Anita KehrliDipl. Sportlehrerin033 971 37 52 / 076 459 01 66

Komm und lass deinen Rücken lachenaber dazu sollen auch deinBauch und Beckenboden mitmachen!

Rückengymnastik

Heimspiele der SV Meiringen

WiltschenSa13.00 Beo-Ost C-Jun – Spiez15.00 C-Jun – RüscheggDer Nachwuchs freut sich auf Ihren Besuch und Ihre Unter-stützung!

susan sgschenk- und modebudigg

bahnhofstrasse 23860 meiringen

Tel./Fax 033 971 62 22www.susan-gschenkbudigg.ch

Sonderangebot am MarktMittwoch, 29. Oktober

Flies-Jacken und Gilet 30 – 50%Jeans ab CHF 15.– bis Gr. 176

Für alle Arbeiten rund ums Haus,

wähle 079 411 86 39,

F. Reiter.Prompt und zuverlässig!

AbzugebenSchnitzholz – Brennholz

grössere Menge, Brünig

079 411 86 39

Viehschau InnertkirchenSamstag, 25. Oktober 2014, 10.00 UhrAb 20.00 Uhr öffentlicher Züchterabend

im geheizten Festzelt.Alle sind herzlich willkommen

NICHT VERGESSEN

NICHT VERGESSENHomöopathie für Kinder4. und 18. November19.30 – 21.00 UhrKirchgemeindehaus Meiringen

Secondhand-Shop Smiley, Meiringen(HINTER DER LANDI)Mobile 079 609 99 93Öffnungszeiten:Mo, Mi, Fr 09.00 – 11.00 hMo, Mi 14.00 – 18.00 hSowie jeden letzten Samstag im Monat 10.00 – 16.00 hInklusive Skibörse der beiden Skiclubs Haslital und Unterbach

siehe Inserat

in Nr. 42

Todesanzeige und Danksagung

Wenn ihr an mich denktseid nicht traurig.Erzählt lieber von mirund traut euch ruhig zu lachen.Lasst mir einen Platz zwischen euch,so wie ich ihn im Leben hatte.

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Schwester, Tante und Gotte

Hanni Marusik-Brügger18. April 1913 – 16. Oktober 2014

Hanni konnte bis zum 97. Lebensjahr in ihrer Wohnung in Stein leben. Sie ist im 102. Lebensjahr im Altersheim friedlich eingeschlafen.

Wir vermissen dich sehr:Stani MarusikSonja MarusikJonas Marusik und Sabine GnosBalz Marusik und Bettina WüthrichDres und Doris Brügger-Bühler und FamilieVerwandte und Bekannte

Die Trauerfeier fi ndet im familiären Rahmen statt.

Herzlichen Dank– der Leitung und dem Pfl egepersonal für die liebevolle und umsichtige Betreuung.– Dr. Karl Haefele– Frau Pfarrerin Mirjam Walser– dem Bestattungsdienst Familie Santschi

Anstelle von Blumen gedenke man dem Personal des Betagtenzentrums Oberhasli. CH 71 0900 0000 6024 04 176

Traueradresse: Stani Marusik, Sandstrasse 19, 3860 Meiringen

�� !"��!�� #�� "��"��"��$��"��%!��#��&��"��'��(��%!��)��*�� !��+�"�� "��"��,,��

-��%��./��012

��

��

�� !� ��"#$�%�� "&'"�(�#)$��*��#+")

�� ,��$�-��$

.��!� ��/0��1�-��2��$�-��03��4��2�� $�1��0��,�� 03�� 03�� 0�� 5�� 6��03�� ,��7��*��$�1�� 8�� $� -�� 2� ��9�� -��*��$

��7��#+")�� 0��

�� :�.��*�� #��'#;<��

Todesanzeige und Danksagung

Thildi Brügger-Steudler

Geboren 9. März 1926, wohnhaft gewesen in Nessental und im Betagtenzentrum Oberhasli in Meiringen, durfte am 9. September 2014 friedlich für immer einschlafen.

Wir alle, die Thildi kannten, danken ihr für alles, was sie für uns getan hat und behalten sie liebevoll in unseren Herzen.

Thildis Wunsch entsprechend wurde ihr Staub im Beisein ihrer engsten Verwandten und Bekannten der Erde übergeben.

Die Trauernden

KuchenverkaufDer "Frauen- und Töchterchor" Meiringen verkauft Gebäck für die Herbstsammlungzugunsten von Pro Senectute Oberhasli

Datum Samstag, 1. November 2014Zeit 08.30 – 11.30 UhrOrt Vor der "Dorf-Apotheke" Meiringen

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!Pro Senectute Oberhasli

��

Wir danken von Herzen für all die lieben Worte, Zeichen und Spenden, die wir anlässlichdes Abschiedes von

��

erhalten haben. Wir danken herzlich Herrn Dr. Peter Wälchli und dem Spitex-Team fürdie gute und verständnisvolle Begleitung während Wochen.

Besonders danken wir Herrn Pfarrer Jürgen Wieczorek für die einfühlsame und würdigeAbschiedsfeier, Frau Maria Rosolemos für das wunderschöne Orgelspiel und dem Frauen-und Töchterchor für das berührende Lied.

Unser Dank gilt auch Herrn und Frau Santschi (Bestatter) für die wertvolle Unterstützungund Frau Doris Aebi für den schönen Blumenschmuck auf dem Grab und in der Kirche.

Meiringen, im Oktober 2014 Die Trauerfamilie

Ein liebes Wortein stiller Händedruck

eine Blumeeine Gabe

ein stilles Geleit und Gebet

All dies hat uns beim Abschied von unserem lieben

Francis Eichesehr getröstet.

Herzlichen Dank– Alex Helbling und Melanie, Geri Fuchs– dem Rettungsdienst Meiringen– an das Personal der Intensivstation des Inselspitals Bern – Frau Mirjam Walser für die tröstenden und einfühlsamen Abschiedsworte– Frau Maria Rosolemos für die wunderschöne musikalische Begleitung– Beatrice und Roland Santschi für ihre Mithilfe– allen Freunden, Nachbarn und besonders

Familie Brechbühl für die liebevolle Unterstützung.

Meiringen, im Oktober 2014 Die Trauerfamilien

Bahnhofstrasse 16CH-3860 MeiringenTelefon 033 971 16 21

«Curry» bedeutet ganz einfach«Sauce»

Wir kochen für Sie die bekanntesten Curry Gerichte:

Riz CasimirPouletbrust Madras Styleund Curry Wurst hergestellt in der Region

Auf Ihren Besuch freut sich das Rössli Team

Info auf www.roessli-meiringen.ch

Schwellenkorporation der Gemeinde Meiringen 3860 Meiringen

Wir suchen per 1. Januar 2015 oder nach Übereinkunft

eine/n Sekretär/in oder ein Sekretariat Die Schwellenkorporation Meiringen ist eine öffentlich-rechtliche Körperschaft und untersteht als Unterabteilung gemäss Wasserbaugesetzgebung der Einwohnergemeinde Meiringen. Unsere Aufgaben liegen im Bereich des Wasserbaus, der Ausführung von Wasserbauprojek-ten und dem Unterhalt aller fliessenden Gewässer in der Einwohnergemeinde Meiringen. Aufgabenbereich Sekretärin/Sekretär

- Protokollführung an Sitzungen und Versammlungen der SK Meiringen - Erstellen von Subventionsunterlagen für Bund und Kanton, Überwachung und Abrechnung der Beiträge - Allgemeine Korrespondenzen mit Behörden und Bürgern - Einladungen zu Kommissionssitzungen und Versammlungen - Vollzug Weisungen Regierungsstatthalteramt und AGR Anforderungen

- Kaufmännische Ausbildung, gute EDV Kenntnisse - Selbständige und speditive Arbeitsweise, Eigenverantwortung, Zuverlässigkeit - Gewandtheit im Umgang mit Behörden und Ämtern Arbeitspensum - ca. 30% Bei Fragen stehen ihnen Kurt Zumbrunn, Präsident, Tel. 079 222 45 12 oder Thomas Herren, Vizepräsident 079 662 45 32 gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen richten sie bitte an Schwellenkorporation Meiringen, Kurt Zumbrunn, Lehli 1, 3860 Meiringen

Am Markt vom 29.10.2014 findet in der Aula desSchulhauses Kapellen der traditionelle Brocken-verkauf statt:• Damen-, Herren- und Kinderkleider• Schuhe• Bücher, Spielsachen• Haushaltartikel (elektr. Geräte werden bei

der Annahme auf Funktion überprüft) • Geschirr• Möbel• Möbelverkauf direkt ab

Lager Amtshausgasse (Baracke gegenüber Polizeiposten)

In der Kaffeestube in der Militärküche unter-halb der Aula werden Sie während des ganzenTages mit hausgemachtem Gebäck verwöhnt.

Mittags-Menu: Aelplermagronen mit ApfelmusSuppe mit Wurst, Hot-Dog

Brockenverkauf*** Take Away ***Ab 11.00 Uhr sind unsere Menus bereit zum mit-nehmen (Bitte passendes Gefäss mitbringen).

Öffnungszeiten:• Kaffeestube

und Brockenverkauf 7.00 – 16.30 Uhr• Mittagessen ab 11.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch; Sie unter-stützen damit unsere Kindergärten. Zu unserem 75 Jahr Jubiläum, gibt es um 14.00 Uhr vor demOberstufenzentrum einen Ballonwettbewerb!

Annahme von Waren: • Montag, 27.10.2014 13.30 – 18.00 Uhr • Dienstag, 28.10.2014 8.30 – 19.00 Uhr

Bitte die Brockenwaren während den Annahmezeiten abgeben!

Der Gemeinnützige Frauenverein Innertkirchen lädt Sie herzlich ein zum

Sonntag, 2. November 2014, in der Mehrzweckhalle

in Innertkirchen /ab 09:00 bis ca. 14:00 Uhr

Pauschalpreis: Erwachsene Fr. 25.00 / Kinder von 6 – 15 JahrenFr. 1.00 pro Altersjahr / Kinder im Vorschulalter, gratis

Grosse TombolaBetreute Spielecke für die Kinder

Verkauf von schönen Handarbeiten

Brunch mit reichhaltigem Buffet inkl. DessertFitnesstraining mit

dem NSCO für Jungund AltWo: Turnhalle Unterbach

Wann: Ab Dienstag, 28. Oktober 201418.15 – 20.00 Uhr

Mitfahrgelegenheit: Heim Heinz 033 971 61 64

Wir freuen uns auf vieleTeilnehmer/-innen!

Werben im Anzeiger …

…der Weg zum Erfolg.

85. Generalversammlung Freitag, 24. Oktober 2014

20:00 Uhr im Restaurant Waldegg Brünig Im Anschluss offeriert der Skiclub ein Nachtessen.

.................................................................

Traditioneller Lottomatch 2014

Im Kongresssaal Hasliberg

Samstag, 25. Oktober 2014 von 19:00 bis 24:00 Uhr

Sonntag, 26. Oktober 2014

von 14:00 bis 19:00 Uhr

Mit vielen schönen Preisen Gletscher-Helirundflug, Tribünenkarte

Lauberhornrennen, Ski, Rucksack, Laptop usw.

Freie Preiswahl 3 Supergänge pro Tag

Preis pro Karte CHF 1.50 inkl. 1 Gratiskarte

Der Skiclub Hasliberg freut sich auf euren Besuch und wünscht allen Spielerinnen und Spielern viel Glück!

Ski- und Snowboardmärt

Freitag, 24. Oktober 20148.00 –12.00 Uhr / 13.30 –18.30 Uhr

Samstag, 25. Oktober 20148.00 –12.00 Uhr / 13.30 –16.00 Uhr

Abholen der nicht verkauften Warebis Samstag, 1. November 2014

(Nicht verkaufte Artikel werden fachgerecht und kostenlos entsorgt)

Auf in die neue Wintersaison

Ihr Glatthard Sport Team

Bahnhofstrasse 3 · 3860 MeiringenTelefon 033 972 52 72

HEUTE

Kinderförderungs-verein HaslibergEinladung zur ordentlichenGeneralversammlungFreitag, 31. Oktober 2014,20.00 UhrSpielgruppenraum Hohfluh

Traktanden1. Protokoll der GV 20132. Jahresbericht der Präsidentin3. Jahresrechnung4. Wahlen5. Verschiedenes

Der Vorstand freut sich auf einegrosse Beteiligung.

Zu vermieten per sofort

an der Alpbachstrasse 4 in Meiringen

31/2-Zimmer-Wohnung

Parterre mit grossem Sitzplatz

Miete Fr. 1'400.– + NK Fr. 180.–

von Bergen Immobilien AG Balmstrasse 2, Postfach 266

3860 MeiringenTelefon 033 972 60 50Telefax 033 972 60 51

[email protected]

Per sofort oder nach Übereinkunft zu vermieten

an ruhiger Lage in Meiringen

Möbliertes Studioan 1 Person, NR, PPTel. 079 333 21 51

MeiringenZu vermietenNeu renovierte, grosszügige

3½-Zimmer-WohnungIm Zentrum, 1. OG, sonnige Lagemit 2 Balkone, 1 Parkplatz,ca. 122 m2 Bruttofläche, neue Küche

CHF 1750.– (inkl. NK-Anteil)Besichtigung und Fragen 079 439 41 [email protected]

Zu vermieten per sofort an derÄppigenstrasse 28 in Innertkirchen

2½-Zimmer-Wohnungmit Grillplatz und Umschwung inkl.Garage und Parkplatz

(Wohnung ist teilweise möbliert, auf Wunsch auch ohne Einrichtungen zu mieten).CHF 800.–, inkl. NebenkostenAnfrage an: 079 666 52 65 oder 079 208 28 11

Zu vermieten in der Hasli Lodge

Möblierte Zimmermit Dusche & WC

WLAN und TV

Tel. 079 750 63 78

STEMPELerhalten Sie bei:

PAULIDruckerei - Kopierservice

Tel. 033 971 32 71

Sa. 25.10.14ab 13.30 Uhrab 17 Uhr20 und 22 Uhr

Western NightWesternschiessen im Brünig Indoor, CHF 30.– inkl. Abendeintritt.Country Musik, Line Dance, Verkaufsstände und vieles mehr.Live Konzert mit Christian Zenger und den 4seasons. Abendeintritt CHF 10.–.

Do. 30.10.14ab 19 Uhr

Vernissage FotoausstellungDer Meiringer Fotograf David Birri stellt seine Landschaftsbilder bis Mitte Dezember 2014 im Brünig Park aus. Öffnungszeiten analog Cantina Caverna.

Fr. 31.10.1417 – 20 Uhr

Rütli KnieendschiessenDie Obwaldner Rütlischützen schiessen das Rütliprogramm.

Fr./ Sa.

07. 11. / 08.11.14

Lungerer Abendschiessen Ein Erlebnis für alle Schützinnen und Schützen mit einer SSV-Lizenz.

Sa. 08.11.1410 – 18 Uhr

Sport TrendDie Hausmesse und Leistungsschau rund um das Sportschiessen. Öffentlicher Anlass. Lassen Sie sich über die Neuheiten beraten.

Fr. – So.

09.01. – 11.01.15

19. Obwaldner TrophäenschauUnterhaltungsprogramm mit Jagdhornbläser und Festwirtschaft. Besuchen Sie die einmalige Ausstellung im Brünig Park.

Mo. – Sa.

09.02. – 14.02.15

Valentinswoche in der Cantina CavernaWir verwöhnen Sie und Ihre Liebsten.

Mi. 18.03.15 Öffentliche Führung Brünig ParkOhne Voranmeldung. Führung und Begrüssungsdrink CHF 5.–.

Sa. 25.04.1520 Uhr

Spinning Wheel «unplugged»brazzFunk

StollengrussMarzipan dragiert mit Schokolade

Geniessen Sie

den verführerischen Genuss.

Erhältlich bei

Brünig Indoor

GeniessenMarzipan dragiert mi

Stollengle g

G nuss

n Sie G

it Schokoladegrussg

S hokola

[email protected] | bruenigpark.chT 041 679 77 99 | F 041 679 77 75

asse 30 | 6078 LungernalchistrWarkBrünig P

eit einzigartige Location unter TeizwSchw

[email protected] | bruenigpark.chT 041 679 77 99 | F 041 679 77 75

asse 30 | 6078 Lungern

age. eit einzigartige Location unter T

artner im Brünig PPonomie Cantina Caund die Gastrompetenzzentrum SchiessenBrünig Indoor – K

Brünig InErhältlicE

den verführerischGe

ark.artner im Brünig Pverna sind onomie Cantina Ca

ompetenzzentrum Schiessen

ndoorh bei d

hen Genuss.

h b i

++ =

75 JAHRE

conc

ept b

y rh

s-ku

ltur

.ch

AUTORÜGER AGHauptstrasse 53860 Meiringen

AUTORÜGER AGThunstrasse 63506 Grosshöchstetten

AUTORÜGER AG LANGNAUSchärischachen 8083550 Langnau i. E.

AUF IN DIE NÄCHSTEN 75 JAHRE AUTORÜGER AG – WIR RECHNEN MIT IHNEN!Liebe Kunden, Freunde und Autointeressierte

In diesem Jahr steht ein ganz besonderes Jubiläum an – 75 JAHRE AUTORÜGER AG:62 JAHRE AUTORÜGER AG MEIRINGEN + 10 JAHRE AUTORÜGER AG GROSSHÖCHSTETTEN + 3 JAHRE AUTORÜGER AG LANGNAU =

75 JAHRE AUTORÜGER AG!

Grund genug, Sie zu diesem einmaligen Jubiläum einzuladen und unsere Freude mit Ihnen zu teilen. Die Feier findet am Ort des Ursprungs statt – in der AUTORÜGER AG in MEIRINGEN.

UNSER JUBILÄUMSPROGRAMM FÜR SIEFREITAG, 31. OKTOBER 201418.00 Uhr Feierabendbier, Chäsbrätel, Bratwurst und weitere Köstlichkeiten18.30 Uhr offizielle Begrüssung18.45 Uhr CHRIGEL ZENGER & 4 SEASONS19.00 Uhr Beiträge rund um die Geschichte der AUTORÜGER AG20.00 Uhr TRAUFFERab 21.30 Uhr Ausklang/kleiner Barbetrieb

SAMSTAG, 1. NOVEMBER 2014Für alle die, welche sich unsere interessanten Neuheiten, Demowagen und Occasionsfahr-zeuge noch einmal in aller Ruhe anschauen möchten, ist unsere Ausstellung von 8 bis 15 Uhr geöffnet – unser Verkaufsteam steht Ihnen gerne zur Verfügung! Profitieren Sie von unseren grosszügigen Jubiläumsangeboten!

Wir alle freuen uns sehr, Sie in Meiringen begrüssen zu dürfen!MATHIAS & ALBIN RÜGER und die Teams der AUTORÜGER AG in MEIRINGEN, GROSSHÖCHSTETTEN und LANGNAU

BOXSPRING-BETTEN

AB SOFORT IN UNSERER AUSSTELLUNG

Tel. 033 971 20 38 / 079 311 16 38Kirchgasse 5 • 3860 Meiringen

wohnsinnig.ch

Documents

AZA 3860 Meiringen, 20. Jahrgang Nr. 43 Freitag, 24 ... · Oberhasli HaslibergGuttannen Innertkirchen Meiringen Schattenhalb AZA 3860 Meiringen, 20. ... chef Stiftung Sunneschyn,