87
Pflanzgefässe 2020 Bacs à plantes

Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

Pflanzgefässe 2020Bacs à plantes

Page 2: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

2 3

Inhaltsverzeichnis | Sommaire

Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten.

Les illustrations et les dimensions dans ce ca-talogue sont sans garantie, prix en CHF, sous réserve de modifi cations de prix.

Jaco

Lite Beton 04

Lite Wall 18

Lite Wood 34

Sandblast 38

Luca 42

Plastone 46

Terracotta 58

Terra di Sienna 62

Tontöpfe | Pots en terre cuite 64

Kräutertöpfe | Pots à herbes 66

Ton | Terre cuite 70

Metallico 82

Capi

Indoor 90

TUTCH 112

Kunststoff | Plastique 124

Körbe | Paniers

Abaca 154

Bambus 157

Drypot 158

Rattan | Rotin 164FrostbeständigRésistant au gel

Handgefertigt Fait à la main

IndoorIntérieur

In / OutdoorIntérieur / Extérieur

LeichtgewichtPoids léger

RecyclebarRecyclable

SwissmadeSwissmade

UV-BeständigRésistant aux UV

Neuheiten | Nouveautés

7 | Elena

57 | High Baron

22 | Naimo

54 | Wilson

27 | Italia

40 | Sarnia

52| Canmore

34 | Lite Wood Serie

Legende | Légende

Page 3: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

5

Lite Beton

Die Lite Beton Gefässe sind edel und zeitlos. Trotz ihres betonähnlichen, schweren Ausse-hens, sind sie aus Leichtwerkstoffen ( Fiberglas & Polyester ) hergestellt. Auch diese Gefäs-se sind UV-Stabil und bei gewährleistetem Wasserablauf frostbeständig. Lite Beton ist sehr vielfältig einsetzbar und für drinnen und draussen geeignet.

Lite Beton

Les récipients Lite Beton sont nobles et éter-nels. Bien que leur apparence ressemble à celle du béton, ils sont faits de matériaux légers ( fi bre de verre et polyester ). Ces réci-pients sont également résistants aux UV et au gel si l‘écoulement de l‘eau est garanti. Lite Beton est très polyvalent et convient à un usa-ge intérieur et extérieur.

Austin

Lite Beton

antic white | antic white

rusty iron | rusty iron

natural | naturel

lead | lead

BAW20.7036 D36 x H31 49.00

BAW20.7045 D45 x H38 99.00

BAW20.7055 D55 x H46 159.00

BAW20.7065 D65 x H54 219.00

BRI20.7036 D36 x H31 49.00

BRI20.7045 D45 x H38 99.00

BRI20.7055 D55 x H46 159.00

BRI20.7065 D65 x H54 219.00

BRI20.7080 D80 x H66 323.00

BNA20.7036 D36 x H31 49.00

BNA20.7045 D45 x H38 99.00

BNA20.7055 D55 x H46 159.00

BNA20.7065 D65 x H54 219.00

BNA20.7080 D80 x H66 323.00

BLE20.7036 D36 x H31 49.00

BLE20.7045 D45 x H38 99.00

BLE20.7055 D55 x H46 159.00

BLE20.7065 D65 x H54 219.00

Page 4: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

6 7

Edmonton

antic white | antic white

rusty iron | rusty iron

natural | naturel

lead | lead

BAW20.6040 D40 x H50 119.00

BAW20.6055 D55 x H68 229.00

BRI20.6040 D40 x H50 119.00

BRI20.6055 D55 x H68 229.00

BNA20.6040 D40 x H50 119.00

BNA20.6055 D55 x H68 229.00

BLE20.6040 D40 x H50 119.00

BLE20.6055 D55 x H68 229.00

Lite BetonElena

natural | naturel

Lite Beton

rusty iron | rusty iron

New

NewBRI20.3150 D50 x H31 179.00

BRI20.3170 D70 x H44 289.00

BRI20.3190 D90 x H57 479.00

BRI20.3120 D120 x H75 679.00

BNA20.3150 D50 x H31 179.00

BNA20.3170 D70 x H44 289.00

BNA20.3190 D90 x H57 479.00

BNA20.3120 D120 x H75 679.00

Page 5: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

8 9

rusty iron | rusty iron

natural | naturel

BRI20.9540 D40 x H18 39.00

BRI20.9555 D55 x H25 98.00

BRI20.9573 D73 x H33 225.00

BRI20.9595 D95 x H44 398.00

BRI20.9511 D114 x H54 479.00

BNA20.9540 D40 x H18 39.00

BNA20.9555 D55 x H25 98.00

BNA20.9573 D73 x H33 225.00

BNA20.9595 D95 x H44 398.00

BNA20.9511 D114 x H54 479.00

Lite BetonLido Naimo

rusty iron | rusty iron

natural | naturel

BRI20.1180 D80 x H47 269.00

BRI20.1194 D94 x H56 329.00

BRI20.1111 D110 x H65 479.00

BNA20.1180 D80 x H47 269.00

BNA20.1194 D94 x H56 329.00

BNA20.1111 D110 x H65 479.00

Lite Beton

Page 6: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

10 11

Plano

antic white | antic white

rusty iron | rusty iron

natural | naturel

lead | lead

BAW20.2030 D30 x H24 59.00

BAW20.2042 D42 x H34 129.00

BAW20.2055 D55 x H45 189.00

BLE20.2030 D30 x H24 59.00

BLE20.2042 D42 x H34 129.00

BLE20.2055 D55 x H45 189.00

BNA20.2030 D30 x H24 59.00

BNA20.2042 D42 x H34 129.00

BNA20.2055 D55 x H45 189.00

BRI20.2030 D30 x H24 59.00

BRI20.2042 D42 x H34 129.00

BRI20.2055 D55 x H45 189.00

Lite BetonReno

antic white | antic white

rusty iron | rusty iron

natural | naturel

lead | lead

BAW20.3030 D30 x H19 39.00

BAW20.3042 D42 x H26 79.00

BAW20.3055 D55 x H35 169.00

BRI20.3030 D30 x H19 39.00

BRI20.3042 D42 x H26 79.00

BRI20.3055 D55 x H35 169.00

BRI20.3072 D72 x H46 275.00

BNA20.3030 D30 x H19 39.00

BNA20.3042 D42 x H26 79.00

BNA20.3055 D55 x H35 169.00

BNA20.3072 D72 x H46 275.00

BLE20.3030 D30 x H19 39.00

BLE20.3042 D42 x H26 79.00

BLE20.3055 D55 x H35 169.00

Lite Beton

Page 7: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

12 13

Toldeo

antic white | antic white

rusty iron | rusty iron

natural | naturel

lead | lead

BAW20.1030 D30 x H30 59.00

BAW20.1042 D42 x H42 129.00

BAW20.1055 D55 x H55 189.00

BRI20.1030 D30 x H30 59.00

BRI20.1042 D42 x H42 129.00

BRI20.1055 D55 x H55 189.00

BNA20.1030 D30 x H30 59.00

BNA20.1042 D42 x H42 129.00

BNA20.1055 D55 x H55 189.00

BLE20.1030 D30 x H30 59.00

BLE20.1042 D42 x H42 129.00

BLE20.1055 D55 x H55 189.00

Lite Beton

antic white | antic white

rusty iron | rusty iron

natural | naturel

lead | lead

BAW20.8080 L80 x B30 x H30 119.00

BAW20.8090 L90 x B40 x H40 199.00

BAW20.8100 L100 x B50 x H50 349.00

BRI20.8080 L80 x B30 x H30 119.00

BRI20.8090 L90 x B40 x H40 199.00

BRI20.8100 L100 x B50 x H50 349.00

BRI20.8120 L120 x B50 x H50 499.00

BLE20.8080 L80 x B30 x H30 119.00

BLE20.8090 L90 x B40 x H40 199.00

BLE20.8100 L100 x B50 x H50 349.00

BLE20.8120 L120 x B50 x H50 499.00

BNA20.8080 L80 x B30 x H30 119.00

BNA20.8090 L90 x B40 x H40 199.00

BNA20.8100 L100 x B50 x H50 349.00

BNA20.8120 L120 x B50 x H50 499.00

Lite BetonAtlanta

Page 8: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

14 15

Boston

antic white | antic white

rusty iron | rusty iron

BAW20.9020 L20 x B20 x H20 29.00

BAW20.9030 L30 x B30 x H30 49.00

BAW20.9040 L40 x B40 x H40 149.00

BAW20.9050 L50 x B50 x H50 239.00

BAW20.9060 L60 x B60 x H60 299.00

BRI20.9020 L20 x B20 x H20 29.00

BRI20.9030 L30 x B30 x H30 49.00

BRI20.9040 L40 x B40 x H40 149.00

BRI20.9050 L50 x B50 x H50 239.00

BRI20.9060 L60 x B60 x H60 299.00

Lite Beton

natural | naturel

BNA20.9020 L20 x B20 x H20 29.00

BNA20.9030 L30 x B30 x H30 49.00

BNA20.9040 L40 x B40 x H40 149.00

BNA20.9050 L50 x B50 x H50 239.00

BNA20.9060 L60 x B60 x H60 299.00rusty iron | rusty iron

BRI20.1002 L10 x B10 x H2 12.50

natural | naturel

lead | lead

Füsse 4er Set | Jeu de 4 pieds

BLE20.9020 L20 x B20 x H20 29.00

BLE20.9030 L30 x B30 x H30 49.00

BLE20.9040 L40 x B40 x H40 149.00

BLE20.9050 L50 x B50 x H50 239.00

BLE20.9060 L60 x B60 x H60 299.00

BNA20.1002 L10 x B10 x H2 12.50

Lite Beton

Page 9: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

16 17

Fresno

antic white | antic white

rusty iron | rusty iron

natural | naturel

lead | lead

BAW20.2070 L35 x B35 x H70 179.00

BAW20.2090 L45 x B45 x H90 299.00

BLE20.2070 L35 x B35 x H70 179.00

BLE20.2090 L45 x B45 x H90 299.00

BNA20.2070 L35 x B35 x H70 179.00

BNA20.2090 L45 x B45 x H90 299.00

BRI20.2070 L35 x B35 x H70 179.00

BRI20.2090 L45 x B45 x H90 299.00

Lite BetonTampa

antic white | antic white

rusty iron | rusty iron

natural | naturel

lead | lead

BAW20.3074 L60 x B24 x H74 249.00

BAW20.3100 L88 x B36 x H100 489.00

BLE20.3074 L60 x B24 x H74 249.00

BLE20.3100 L88 x B36 x H100 489.00

BNA20.3074 L60 x B24 x H74 249.00

BNA20.3100 L88 x B36 x H100 489.00

BRI20.3074 L60 x B24 x H74 249.00

BRI20.3100 L88 x B36 x H100 489.00

Lite Beton

Page 10: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

19

Lite Wall

Die Lite Wall Gefässe aus Fiberglas und Poly-ester kombinieren eine natürliche Sandoptik mit den Vorteilen des niedrigen Gewichts. Bei gewährleistetem Wasserablauf sind die Gefässe frostbeständig und wetterfest. Die LiteWall Gefässe bestechen durch ihr natür-liches Design und die einzigartig strukturierte Oberfl äche. Sie sind im In- und Outdoorbe-reich einsetzbar.

Lite Wall

Les récipients Lite Wall en fi bre de verre et polyester combinent un aspect sable natu-rel avec les avantages d‘un faible poids. Si l’écoulement de l’eau est garanti les réci-pients sont résistants au gel et aux intempé-ries. Les conteneurs LiteWall séduisent par leur design naturel et leur structure de surface unique. Ils peuvent être utilisés à l‘intérieur et à l‘extérieur.

Elena

cream | crème

cappuccino | cappuccino

SCR20.3150 D50 x H31 179.00

SCR20.3170 D70 x H44 289.00

SCR20.3190 D90 x H57 479.00

SES20.3150 D50 x H31 179.00

SES20.3170 D70 x H44 289.00

SES20.3190 D90 x H57 479.00

SCA20.3150 D50 x H31 179.00

SCA20.3170 D70 x H44 289.00

SCA20.3190 D90 x H57 479.00

Lite Wall

light grey | light grey

SGR20.3150 D50 x H31 179.00

SGR20.3170 D70 x H44 289.00

SGR20.3190 D90 x H57 479.00

espresso | expresso

New

Page 11: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

20 21

Lido

SCR20.9540 D40 x H18 39.00

SCR20.9555 D55 x H25 98.00

SCR20.9573 D73 x H33 225.00

SCR20.9595 D95 x H44 398.00

SCR20.9511 D114 x H54 479.00cream | crème

cappuccino | cappuccino

Lite Wall

SCA20.9540 D40 x H18 39.00

SCA20.9555 D55 x H25 98.00

SCA20.9573 D73 x H33 225.00

SCA20.9595 D95 x H44 398.00

SCA20.9511 D114 x H54 479.00

Lido

SES20.9540 D40 x H18 39.00

SES20.9555 D55 x H25 98.00

SES20.9573 D73 x H33 225.00

SES20.9595 D95 x H44 398.00

SES20.9511 D114 x H54 479.00espresso | expresso

light grey | light grey

SGR20.9540 D40 x H18 39.00

SGR20.9555 D55 x H25 98.00

SGR20.9573 D73 x H33 225.00

SGR20.9595 D95 x H44 398.00

SGR20.9511 D114 x H54 479.00

New

New

New

New

Lite Wall

Page 12: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

22 23

Naimo

cream | crème

SCR20.1180 D80 x H47 269.00

SCR20.1194 D94 x H56 329.00

SCR20.1111 D110 x H65 479.00

Lite Wall

light grey | light grey

SCA20.1180 D80 x H47 269.00

SCA20.1194 D94 x H56 329.00

SCA20.1111 D110 x H65 479.00

SES20.1180 D80 x H47 269.00

SES20.1194 D94 x H56 329.00

SES20.1111 D110 x H65 479.00

SGR20.1180 D80 x H47 269.00

SGR20.1194 D94 x H56 329.00

SGR20.1111 D110 x H65 479.00

espresso | expresso

Plano

SCR20.2030 D30 x H24 49.00

SCR20.2042 D42 x H34 99.00

SCR20.2055 D55 x H45 159.00

SES20.2030 D30 x H24 49.00

SES20.2042 D42 x H34 99.00

SES20.2055 D55 x H45 159.00

SCA20.2030 D30 x H24 49.00

SCA20.2042 D42 x H34 99.00

SCA20.2055 D55 x H45 159.00

cream | crème

cappuccino | cappuccino

espresso | expresso

New

New

New

New

cappuccino | cappuccino

Lite Wall

Page 13: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

24 25

Reno

SCR20.3030 D30 x H19 39.00

SCR20.3042 D42 x H26 79.00

SCR20.3055 D55 x H35 149.00

SES20.3030 D30 x H19 39.00

SES20.3042 D42 x H26 79.00

SES20.3055 D55 x H35 149.00

SCA20.3030 D30 x H19 39.00

SCA20.3042 D42 x H26 79.00

SCA20.3055 D55 x H35 149.00

cream | crème

cappuccino | cappuccino

espresso | expresso

Lite WallToldeo

cream | crème

cappuccino | cappuccino

espresso | expresso

SCR20.1030 D30 x H30 59.00

SCR20.1042 D42 x H42 119.00

SCR20.1055 D55 x H55 179.00

SES20.1030 D30 x H30 59.00

SES20.1042 D42 x H42 119.00

SES20.1055 D55 x H55 179.00

SCA20.1030 D30 x H30 59.00

SCA20.1042 D42 x H42 119.00

SCA20.1055 D55 x H55 179.00

Lite Wall

Page 14: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

26 27

Toronto

cream | crème

cappuccino | cappuccino

espresso | expresso

SCR20.4028 D30 x H35 49.00

SCR20.4040 D40 x H47 139.00

SCR20.4052 D52 x H61 239.00

SCR20.4068 D68 x H80 349.00

SCR20.4088 D88 x H103 399.00

SCA20.4028 D30 x H35 49.00

SCA20.4040 D40 x H47 139.00

SCA20.4052 D52 x H61 239.00

SCA20.4068 D68 x H80 349.00

SCA20.4088 D88 x H103 399.00

SES20.4028 D30 x H35 49.00

SES20.4040 D40 x H47 139.00

SES20.4052 D52 x H61 239.00

SES20.4068 D68 x H80 349.00

SES20.4088 D88 x H103 399.00

Lite WallItalia

cream | crème

cappuccino | cappuccino

SCR20.4545 D45 x H45 129.00

SCR20.5555 D55 x H55 199.00

SCR20.6565 D65 x H65 299.00

SCR20.7575 D75 x H75 399.00

light grey | light grey

SGR20.4545 D45 x H45 129.00

SGR20.5555 D55 x H55 199.00

SGR20.6565 D65 x H65 299.00

SGR20.7575 D75 x H75 399.00

SES20.4545 D45 x H45 129.00

SES20.5555 D55 x H55 199.00

SES20.6565 D65 x H65 299.00

SES20.7575 D75 x H75 399.00

SCA20.4545 D45 x H45 129.00

SCA20.5555 D55 x H55 199.00

SCA20.6565 D65 x H65 299.00

SCA20.7575 D75 x H75 399.00

New

New

New

New

espresso | expresso

Lite Wall

Page 15: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

28 29

Banff

cream | crème

cappuccino | cappuccino

espresso | expresso

SCR20.3280 D41 x H80 249.00

SCR20.3210 D53 x H100 379.00

SES20.3280 D41 x H80 249.00

SES20.3210 D53 x H100 379.00

SCA20.3280 D41 x H80 249.00

SCA20.3210 D53 x H100 379.00

Lite WallLaredo

cream | crème

cappuccino | cappuccino

espresso | expresso

SCR20.3570 D36 x H68 139.00

SCR20.4790 D47 x H90 279.00

SCR20.5711 D57 x H110 359.00

SES20.3570 D36 x H68 139.00

SES20.4790 D47 x H90 279.00

SES20.5711 D57 x H110 359.00

SCA20.3570 D36 x H68 139.00

SCA20.4790 D47 x H90 279.00

SCA20.5711 D57 x H110 359.00

Lite Wall

Page 16: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

30 31

Milton

cream | crème

cappuccino | cappuccino

espresso | expresso

SCR20.5512 D45 x H112 299.00

SCR20.5513 D55 x H137 469.00

SES20.5512 D45 x H112 299.00

SES20.5513 D55 x H137 469.00

SCA20.5512 D45 x H112 299.00

SCA20.5513 D55 x H137 469.00

Lite WallAtlanta

cream | crème

cappuccino | cappuccino

espresso | expresso

SCR20.8080 L80 x B30 x H30 119.00

SCR20.8090 L90 x B40 x H40 199.00

SCR20.8100 L100 x B50 x H50 349.00

SES20.8080 L80 x B30 x H30 119.00

SES20.8090 L90 x B40 x H40 199.00

SES20.8100 L100 x B50 x H50 349.00

SCA20.8080 L80 x B30 x H30 119.00

SCA20.8090 L90 x B40 x H40 199.00

SCA20.8100 L100 x B50 x H50 349.00

Lite Wall

Page 17: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

32

Boston

cream | crème

cappuccino | cappuccino

espresso | expresso

SCR20.9020 L20 x B20 x H20 29.00

SCR20.9030 L30 x B30 x H30 49.00

SCR20.9040 L40 x B40 x H40 149.00

SCR20.9050 L50 x B50 x H50 239.00

SES20.9020 L20 x B20 x H20 29.00

SES20.9030 L30 x B30 x H30 49.00

SES20.9040 L40 x B40 x H40 149.00

SES20.9050 L50 x B50 x H50 239.00

SCA20.9020 L20 x B20 x H20 29.00

SCA20.9030 L30 x B30 x H30 49.00

SCA20.9040 L40 x B40 x H40 149.00

SCA20.9050 L50 x B50 x H50 239.00

Lite Wall

Page 18: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

35

Lite Wood

Die Lite Wood Gefässe sind aus Holz gefertigt. Erhältlich als Kasten und Würfel verleihen sie jeder Bepfl anzung einen speziellen Look. Die Gefässe verfügen über ein Innengefäss aus Kunststoff oder Blech und eigen sich vor allem für den Indoorbereich. Draussen müssen die Gefässe gedeckt und vom Wetter geschützt sein.

Lite Wood

Les récipients Lite Wood sont en bois. Dis-ponibles en caisses et en cubes, ils donnent à chaque plantation un aspect particulier.Les bacs sont équipés d‘un récipient intérieur en plastique ou en tôle et sont particulière-ment adaptés à un usage intérieur. A l‘exté-rieur, les bacs doivent être couverts et proté-gés des intempéries.

braun | brun

braun | brun

braun | brun

HLZ20.9024 L24.5 x B24.5 x H24.5 29.00

HLZ20.9030 L33.5 x B33.5 x H33.5 59.00

HLZ20.9040 L43.5 x B43.5 x H43.5 99.00

HLZ20.9050* L51 x B51 x H51 139.00

HLZ20.9060* L60 x B60 x H60 189.00

HLZ20.8051 L51 x B23.5 x H23 39.00

HLZ20.8061 L61 x B23.5 x H23 49.00

HLZ20.8081 L81 x B23.5 x H23 69.00

HLZ20.8080 L84 x B43.5 x H43 155.00

HLZ20.9090 L93.5 x B33.5 x H45 159.00

Atlanta

Boston

Lite Wood

* mit Blech-Einsatz | avec insert en tôle

Page 19: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

36 37

braun | brun

braun | brun

HLZ20.2070 L24.5 x B24.5 x H72 79.00

HLZ20.2090 L33.5 x B33.5 x H94 129.00

HLZ20.2115 L43.5 x B43.5 x H115 229.00

HLZ20.3074 L66.5 x B24 x H75 149.00

HLZ20.3100 L93.5 x B33.5 x H100 269.00

Tampa

Fresno

Lite Wood

HLZ20.9999 4 Rollen | 4 rouleaux 36.00

Rollen à 4 Stk | rouleaux 4 pcs.

grau | gris

HLZ20.9040

HLZ20.9050

HLZ20.9060

HLZ20.8080

HLZ20.9090

Die Rollen sind bei folgenden Gefässen möglich:Les rouleaux sont disponibles pour les bacs suivants:

HLZ20.3074

HLZ20.3100

Page 20: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

39

Sandblast

Hierbei handelt es sich um ein Tongefäss. Die Oberfl äche der Sandblast Gefässe wird nach der Glasur sandgestrahlt. Dieses Verfahren verleiht der Oberfl äche eine einzigartige Struktur und macht aus jedem Stück ein Uni-kat. Die Gefässe sind bei gewährleistetem Wasserabfl uss frostbeständig.

Sandblast

Il s‘agit d‘un pot en terre cuite. La surface des récipients Sandblast est sablée après l‘émail-lage. Ce procédé donne à la surface une structure particulière et rend chaque piè-ce unique. Les bacs sont résistants au gel si l’écoulement de l’eau est garanti.

Austin

weiss | blanc

schwarz | noir

SBW20.9920 D20 x H19 29.00

SBW20.9926 D26 x H25 39.00

SBW20.9936 D36 x H32 79.00

SBW20.9945 D45 x H40 99.00

SBW20.9955 D55 x H47 139.00

SBB20.9920 D20 x H19 29.00

SBB20.9926 D26 x H25 39.00

SBB20.9936 D36 x H32 79.00

SBB20.9945 D45 x H40 99.00

SBB20.9955 D55 x H47 139.00

SandblastKugel | Boule

weiss | blanc

schwarz | noir

SBW20.9930 D30 x H29 89.00

SBW20.9940 D40 x H39 99.00

SBW20.9950 D50 x H48 159.00

SBB20.9930 D30 x H29 89.00

SBB20.9940 D40 x H39 99.00

SBB20.9950 D50 x H48 159.00

Page 21: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

40 41

schwarz | noir

Sandblast

Sarnia

weiss | blanc

SBW20.9810 D24 x H16 39.00

SBW20.9811 D38 x H30 59.00

SBW20.9812 D48 x H36 99.00

SBW20.9813 D60 x H45 139.00

SBJ20.9810 D24 x H16 39.00

SBJ20.9811 D38 x H30 59.00

SBJ20.9812 D48 x H36 99.00

SBJ20.9813 D60 x H45 139.00jade | jade

Ottawa

weiss | blanc

SBW20.9938 D29 x H38 79.00

SBW20.9953 D41 x H53 139.00

SBW20.9968 D55 x H68 199.00

SBB20.9938 D29 x H38 79.00

SBB20.9953 D41 x H53 139.00

SBB20.9968 D55 x H68 199.00

Barrie

weiss | blanc

SBW20.9801 D13 x H12 11.50

SBW20.9802 D18 x H15 23.00

SBW20.9803 D24 x H19 34.50

Laval

weiss | blanc

schwarz | noir

SBW20.9923 D23 x H15 29.00

SBW20.9932 D32 x H20 49.00

SBW20.9939 D39 x H24 79.00

SBW20.9952 D52 x H28 99.00

SBB20.9923 D23 x H15 29.00

SBB20.9932 D32 x H20 49.00

SBB20.9939 D39 x H24 79.00

SBB20.9952 D52 x H28 99.00

SBJ20.9801 D13 x H12 11.50

SBJ20.9802 D18 x H15 23.00

SBJ20.9803 D24 x H19 34.50

New

New

New

New

jade | jade

Sandblast

Page 22: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

43

Luca

Diese Polystone Gefässe bestehen aus einer Polyester- / Steinmischung, sind sehr robust, UV-Stabil und bei gewährleisteten Wasserrab-fl uss frostbeständig.

Luca

Ces bacs Polystone sont composés d‘un mé-lange polyester / pierre, sont très robustes, ré-sistants aux UV et au gel si l’écoulement de l’eau est garanti.

Amarillo

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

F1128 D48 x H30 109.00

F1129 D60 x H40 179.00

F1178 D80 x H60 349.00

F1173 D36 x H31 79.00

F1174 D45 x H38 109.00

F1175 D55 x H46 169.00

F1176 D65 x H54 228.00

F1119 D36 x H68 149.00

F1120 D47 x H90 269.00

Austin

Laredo

Luca

Page 23: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

44 45

Atlanta

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

F003 L80 x B40 x H40 199.00

F004 L100 x B45 x H45 299.00

F686 L120 x B45 x H45 389.00

F702 L100 x B30 x H30 189.00

Boston

F014 L30 x B30 x H30 79.00

F015 L40 x B40 x H40 149.00

F016 L50 x B50 x H50 239.00

F017 L60 x B60 x H60 299.00

Luca

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

Fresno

F036 L30 x B30 x H70 159.00

F723 L35 x B35 x H80 199.00

F708 L69 x B29 x H64 259.00

F707 L96 x B35 x H90 399.00

Tampa

Luca

Page 24: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

46 47

Plastone

Diese modernen Gefässe werden aus Kunst-stoff hergestellt und sind receyclebar. Sie sind mit Rillen oder aufgerauter Oberfl äche in diversen Formen und Farben erhältlich. Das Material ist Winterhart und UVBeständig.

Plastone

Ces récipients modernes sont faits de plasti-que et sont recyclables. Ils sont disponibles avec des rainures ou une surface rugueuse en différentes formes et couleurs. Le matéri-au est résistant au gel et aux UV. Pot

weiss | blanc

taube | taupe

coco | coco

GWV30 D31 x H25 23.50

GWV40 D41 x H33 49.50

GWV50 D51 x H40 85.50

GTV30 D31 x H25 23.50

GTV40 D41 x H33 49.50

GTV50 D51 x H40 85.50

GCV30 D31 x H25 23.50

GCV40 D41 x H33 49.50

GCV50 D51 x H40 85.50

Plastone

Page 25: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

48 49

Schale | Coupe

weiss | blanc

taube | taupe

coco | coco

GWVD30 D31 x H15 14.50

GWVD40 D41 x H18 26.50

GWVD50 D51 x H25 49.50

GCVD30 D31 x H15 14.50

GCVD40 D41 x H18 26.50

GCVD50 D51 x H25 49.50

GTVD30 D31 x H15 14.50

GTVD40 D41 x H18 26.50

GTVD50 D51 x H25 49.50

PlastoneZylinder | Cylindre

weiss | blanc

taube | taupe

coco | coco

K2WT25 D25 x H20 16.50

K2WT30 D31 x H25 23.50

K2WT40 D41 x H33 44.50

K2WT50 D50 x H40.5 79.50

K2WT60 D60 x H49 119.00

K2CT25 D25 x H20 16.50

K2CT30 D31 x H25 23.50

K2CT40 D41 x H33 44.50

K2CT50 D50 x H40.5 79.50

K2CT60 D60 x H49 119.00

K2TT25 D25 x H20 16.50

K2TT30 D31 x H25 23.50

K2TT40 D41 x H33 44.50

K2TT50 D50 x H40.5 79.50

K2TT60 D60 x H49 119.00

Plastone

Page 26: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

50 51

Topf | Pot

weiss | blanc

taube | taupe

coco | coco

K2WV30 D31 x H25 23.50

K2WV40 D41 x H33 49.50

K2WV50 D51 x H40 85.50

K2WV60 D60 x H49 99.50

K2CV30 D31 x H25 23.50

K2CV40 D41 x H33 49.50

K2CV50 D51 x H40 85.50

K2CV60 D60 x H49 99.50

K2TV30 D31 x H25 23.50

K2TV40 D41 x H33 49.50

K2TV50 D51 x H40 85.50

K2TV60 D60 x H49 99.50

PlastoneSchale | Coupe

weiss | blanc

taube | taupe

coco | coco

K2WVD30 D31 x H15 14.50

K2WVD40 D41 x H18 26.50

K2WVD50 D51 x H25 49.50

K2CVD30 D31 x H15 14.50

K2CVD40 D41 x H18 26.50

K2CVD50 D51 x H25 49.50

K2TVD30 D31 x H15 14.50

K2TVD40 D41 x H18 26.50

K2TVD50 D51 x H25 49.50

Plastone

Page 27: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

52 53

Canmore

PGR32.070 D21 x H21 13.00

PGR32.071 D28 x H28 27.00

PGR32.072 D35 x H35 39.00

PGR32.073 D43 x H43 49.00

braun | brun

PEG32.070 D21 x H21 13.00

PEG32.071 D28 x H28 27.00

PEG32.072 D35 x H35 39.00

PEG32.073 D43 x H43 49.00

Indus

grau | gris

PEG32.065 D21 x H20 9.90

PEG32.066 D28 x H27 18.00

PEG32.067 D35 x H34 29.00

PEG32.068 D43 x H41 39.00

PEG32.069 D50 x H48 59.00

braun | brun

PGR32.065 D21 x H20 9.90

PGR32.066 D28 x H27 18.00

PGR32.067 D35 x H34 29.00

PGR32.068 D43 x H41 39.00

PGR32.069 D50 x H48 59.00

grau | gris

New

Plastone

New

New

New

Morley

braun | brun

PEG32.074 D28 x H35 29.00

PEG32.075 D35 x H43 39.00

PEG32.076 D43 x H53 59.00

PGR32.074 D28 x H35 29.00

PGR32.075 D35 x H43 39.00

PGR32.076 D43 x H53 59.00

Gap

schwarz | noir

PCS32.042 D25 x H14 12.50

PCS32.043 D40 x H20 22.50

PCS32.044 D48 x H21 34.50

PCS32.045 D55 x H23 39.50

PBC32.042 D25 x H14 12.50

PBC32.043 D40 x H20 22.50

PBC32.044 D48 x H21 34.50

PBC32.045 D55 x H23 39.50

grau | gris

Plastone

New

New

New

New

grau | gris

Page 28: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

54 55

Brocket

schwarz | noir

PCS32.049 D21 x H20 9.90

PCS32.050 D28 x H27 19.00

PCS32.051 D35 x H33 29.00

PCS32.052 D43 x H41 47.00

PCS32.053 D50 x H48 65.00

PCS32.054 D60 x H57 89.00

PBC32.049 D21 x H20 9.90

PBC32.050 D28 x H27 19.00

PBC32.051 D35 x H33 29.00

PBC32.052 D43 x H41 47.00

PBC32.053 D50 x H48 65.00

PBC32.054 D60 x H57 89.00

Wilson

grau | gris PCS32.046 D23 x H42 26.00

PCS32.047 D32 x H58 59.00

PCS32.048 D40 x H76 89.00

schwarz | noir

PBC32.046 D23 x H42 26.00

PBC32.047 D32 x H58 59.00

PBC32.048 D40 x H76 89.00

grau | gris

Plastone

New

New

New

New

Milo

grau | gris

schwarz | noir

PCS32.034 D34 x H18 29.00

PCS32.035 D43 x H22 39.00

PCS32.036 D50 x H25 59.00

PBC32.034 D34 x H18 29.00

PBC32.035 D43 x H22 39.00

PBC32.036 D50 x H25 59.00

Taber

schwarz | noir

PCS32.037 D21 x H22 14.50

PCS32.038 D28 x H28 29.00

PCS32.040 D35 x H35 43.00

PCS32.041 D43 x H43 63.00

PBC32.037 D21 x H22 14.50

PBC32.038 D28 x H28 29.00

PBC32.040 D35 x H35 43.00

PBC32.041 D43 x H43 63.00

Plastone

New

New

New

New

grau | gris

Page 29: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

56 57

Vulcan

grau | gris

PMA32.061 D29 x H19 25.00

PMA32.062 D41 x H26 49.00

PMA32.063 D54 x H35 89.00

PMA32.064 D70 x H46 125.00

PRI32.061 D29 x H19 25.00

PRI32.062 D41 x H26 49.00

PRI32.063 D54 x H35 89.00

PRI32.064 D70 x H46 125.00

Baron

rusty | rusty

PMA32.058 D30 x H28 26.00

PMA32.059 D40 x H37 59.00

PMA32.060 D53 x H49 89.00

PRI32.058 D30 x H28 26.00

PRI32.059 D40 x H37 59.00

PRI32.060 D53 x H49 89.00

grau | gris

Plastone

New

New

New

New

High Baron

grau | gris

rusty | rusty

PMA32.055 D28 x H37 33.00

PMA32.056 D40 x H51 69.00

PMA32.057 D53 x H70 99.00

PRI32.055 D28 x H37 33.00

PRI32.056 D40 x H51 69.00

PRI32.057 D53 x H70 99.00

Plastone

New

New

rusty | rusty

Page 30: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

58 59

Terracotta

Terracotta ist ein Naturmaterial. Die Terracot-ta Gefässe werden ausschliesslich von Hand und nach traditionellen Methoden gefertigt. Durch die unterschiedlichen Formen und Oberfl ächen sind diese Gefässe unglaublich vielfältig. Jaco Terracotta Gefässe sind sehr robust und bei gewährleistetem Wasserab-lauf widerstandsfähig gegen Frost.

Terracotta

Terracotta est un matériau naturel. Les réci-pients Terracotta sont fabriqués exclusive-ment à la main et selon des méthodes tradi-tionnelles. Grâce aux différentes formes et surfaces, ces récipients sont incroyablement polyvalents. Les récipients Jaco Terracotta sont très robustes et résistants au gel si l’écou-lement de l’eau est garanti.

Como

sand | sable

sand | sable

sand | sable

sand | sable

TER20.7036 D36 x H30 39.00

TER20.7045 D45 x H37 79.00

TER20.7055 D55 x H45 119.00

Nizza

Parma

Bari

TER20.1030 D30 x H30 35.00

TER20.1042 D41 x H41 69.00

TER20.1055 D55 x H55 119.00

TER20.1334 D34 x H28 35.00

TER20.1344 D44 x H36 79.00

TER20.1355 D55 x H45 119.00

TER20.2030 D30 x H24 35.00

TER20.2042 D41 x H33 59.00

TER20.2055 D55 x H45 99.00

Terracotta

Page 31: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

60 61

Milano

sand | sable

sand | sable

sand | sable

Torino

Füsse 3er Set | jeu de 3 pieds

TER20.4040 D40 x H20 28.50

TER20.4060 D60 x H28 49.50

TER20.1002 L10 x B10 x H3 7.50

TER20.1229 D29 x H13 29.00

TER20.1240 D40 x H18 39.00

TER20.1255 D55 x H24 79.00

Terracotta

Page 32: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

63

Terra di Sienna

Diese klassischen, handgemachten Gefässe werden aus hochwertigem Ton aus der Toska-na gefertigt. Sie sind Frost- und Witterungsbe-ständig.

Terra di Sienna

Ces récipients classiques, faits à la main, sont fabriqués en terre cuite de Toscane de haute qualité. Ils résistent au gel et aux intempéries.

Cilindro Trequanda Liscio

terracotta | terracotta

291145 D45 x H37 149.00

291155 D55 x H48 239.00

291165 D65 x H56 329.00

291175 D75 x H64 545.00

Vaso Imprunetino Liscio

terracotta | terracotta

245600 D61 x H53.5 239.00

245700 D70 x H53 299.00

245800 D80 x H60 349.00

Terra di Sienna

Page 33: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

65

Tontöpfe

Diese Töpfe aus Ton von der Toskana sind handgemacht. Die Farbe Terracotta schmei-chelt den Pfl anzen und gibt einen stimmigen Kontrast. Die Gefässe sind Frost- und Witte-rungsbeständig und daher gut für den Aus-senbereich geeignet.

Pots en terre cuite

Ces pots d‘argile de Toscane sont faits à la main. La couleur terracotta fl atte les plantes et don-ne un contraste harmonieux. Les pots sont ré-sistants au gel et aux intempéries et peuvent donc être utilisés à l‘extérieur.

563200 D19 x H8 7.00

563300 D30 x H13 13.50

563400 D38 x H16 23.50

Cassetta Basic

terracotta | terracotta

terracotta | terracotta

terracotta | terracotta

564400 L37 x B18 x H19 18.90

564500 L50 x B24 x H23 29.90

Cubo Basic

Cachepot Basic

562200 D19 x H19 9.50

562250 D25 x H23 16.50

562300 D30 x H27 27.50

565200 L19 x B19 x H19 9.90

565230 L23 x B23 x H23 18.50

Tontöpfe | Pots en terre cuite

terracotta | terracotta

Ciotola Basic

Page 34: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

67

Kräutertöpfe

Diese robusten Tongefässe inkl. Unterteller eignen sich perfekt für Küchenkräuter. Durch ihre unterschiedlichen Grössen und Formen ist für jeden Geschmack etwas Passendes dabei.

Pot à herbes

Ces pots en terre cuite robustes avec soucou-pes sont parfaits pour les herbes de cuisine. Grâce à leurs différentes tailles et formes, il y en a pour tous les goûts.

Ciotola Primula à 2

terracotta | terracottainkl. Unterteller | incl. soucoupe

terracotta | terracottainkl. Unterteller | incl. soucoupe

Cassetta Primula à 3

586331L34 x B14.5 x H10( 10er Topf | Pot de 10 cm )

14.50

586401L40.2 x B16.5 x H12.7( 12er Topf | Pot de 12 cm )

19.50

586461L46.5 x B18.5 x H13.5 ( 14er Topf | Pot de 14 cm )

24.50

Kräutertöpfe

589231L23 x B13 x H9.5( 10er Topf | Pot de 10 cm )

13.50

589261L28.5 x B15.2 x H11.5( 12er Topf | Pot de 12 cm )

16.50

589341L32 x B18 x H13.5( 14er Topf | Pot de 14 cm )

21.50

terracotta | terracottainkl. Unterteller | incl. soucoupe

Ciotola Primula à 3

588231L24 x B24 x H9.5( 10er Topf | Pot de 10 cm )

14.50

588281L28.5 x B28.5 x H13( 12er Topf | Pot de 12 cm )

19.50

588331L33.5 x B33.5 x H14( 14er Topf | Pot de 14 cm )

26.50

terracotta | terracotta

terracotta | terracotta

Page 35: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

68

Vaso duo rotondo à 2

terracotta | terracottainkl. Unterteller | incl. soucoupe

terracotta | terracottainkl. Unterteller | incl. soucoupe

Vaso duo rotondo à 2

505003 L46 x B14.5 x H11 19.50

505002 L30 x B14.5 x H11 14.50

Pots à herbes

Page 36: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

71

Ton

Die Tongefässe sind im klassischen Naturrot sowie in den Farben Marmor, Basalt und Gra-nit erhältlich. Auch die Formen reichen vom klassischen Blumentopf bis hin zu kugelförmi-gen Gefässen.

Terre cuite

Les pots en terre cuite sont disponibles en rouge naturel classique ainsi que dans les couleurs marbre, basalte et granit. Les formes vont des pots de fl eurs classiques aux réci-pients sphériques. Altho BLT | Pot de fl eur

granit | granit

hell marmoriert | marbré clair

basalt | basalt

14303617 D17 x H21 4.70

14303621 D21 x H26 7.90

14303626 D26 x H33 12.90

14303631 D31 x H38 19.90

1432517 D17 x H21 4.30

1432521 D21 x H26 7.30

1432526 D26 x H33 11.80

1432531 D31 x H38 18.20

1434411 D11 x H14 1.20

1434414 D14 x H17 2.00

1434417 D17 x H21 4.10

1434421 D21 x H26 7.00

1434426 D26 x H33 11.30

1434431 D31 x H38 17.40

1434438 D38 x H46 36.10

Ton | Terre cuite

Page 37: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

72 73

Levante BLT | Pot de fl eur

hell marmoriert | marbré clair

basalt | basalt

basalt | basalt

564419 D19 x H16 5.40

564421 D21 x H17 6.20

564424 D24 x H19 8.70

564426 D26 x H22 11.30

562519 D19 x H16 5.60

562521 D21 x H17 6.50

562524 D24 x H19 9.10

562526 D26 x H22 11.80

granit | granit

Blumentopf BLT | Pot de fl eur

103610 D11 x H10 1.20

103612 D13 x H12 1.60

103614 D15 x H14 2.30

103618 D20 x H18 4.80

102510 D11 x H10 0.80

102512 D13 x H12 1.00

102514 D15 x H14 1.40

102518 D20 x H18 3.90

102522 D24 x H21 8.20

Ton | Terre cuiteBlumentopf BLT | Pot de fl eur

natur | nature

100103 D3.5 x H3 0.40

100104 D4.7 x H4 0.40

100105 D5.6 x H5 0.50

100106 D7 x H6 0.50

100108 D9 x H7.8 0.60

100110 D11 x H10 0.60

100112 D13 x H12 0.80

100114 D15 x H14 1.20

100116 D17 x H15 1.90

100118 D20 x H17 3.20

100122 D24 x H21 6.80

100124 D26 x H22 8.20

100126 D29 x H23 11.00

100130 D34 x H27 18.40

100133 D38 x H30 24.80

100140 D44 x H35 46.20

100147 D53 x H38 69.80

Ton | Terre cuite

Page 38: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

74 75

Containertopf | pot

hell marmoriert | marbré clair

basalt | basalt

1324420 D20 x H15 7.50

1324424 D24 x H18 11.20

1324428 D28 x H21 17.00

1324432 D32 x H24 25.80

1324436 D36 x H32 39.80

1324440 D40 x H33 60.40

1324445 D46 x H37 87.30

1324452 D52 x H41 128.90

1322524 D24 x H18 11.70

1322528 D28 x H21 17.70

1322532 D32 x H24 26.90

1322536 D36 x H32 41.50

Ton | Terre cuiteContainertopf | pot

natur | nature

12180 D18 x H15 3.90

12230 D23 x H19 6.90

12280 D28 x H23 12.50

12330 D33 x H27 19.50

12380 D38 x H31 29.90

12430 D43 x H35 45.90

12480 D48 x H40 69.00

Balkonkasten | bacs pour balcon

antique | antique

3205530 L30 x B17 x H14 17.50

3205540 L40 x B19 x H18 27.00

basalt | basalt

3202130 L30 x B17 x H14 17.50

3202140 L40 x B19 x H18 27.00

Ton | Terre cuite

Page 39: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

76 77

natur | nature

1000111 D11 x H6 1.00

1000116 D17 x H8 2.20

1000119 D20 x H9.5 3.10

1000123 D24 x H11 4.50

1000127 D27 x H12.7 6.40

1000133 D33 x H15 12.70

1000138 D38 x H17 22.70

Pfl anzschale Rillen | Coupe à plantes rainure

basalt | basalt

2502526 D26 x H12 6.50

2502530 D30 x H14 12.00

2502535 D34 x H16 15.90

Pfl anzschale Levy | Coupe à plantes Levy

Ton | Terre cuiteLuna

hell marmoriert imprägniert |marbré clair imprégné

basalt | basalt

5716212 D12 x H9 3.80

5716214 D13.5 x H10 5.90

5716217 D16 x H12 7.50

5712612 D12 x H9 3.80

5712614 D13.5 x H10 5.90

5712617 D16 x H12 7.50

14705526 D26 x H24 11.70

14705531 D31 x H27 18.60

14705539 D39 x H34 42.60

basalt | basalt

Rio

14702526 D26 x H24 11.70

14702531 D31 x H27 18.60

14702539 D39 x H34 42.60

antique | antique

Ton | Terre cuite

Page 40: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

78 79

Unterteller | Soucoupes

granit | granit

basalt | basalt

basalt | basalt

15013609 D9 x H1.35 1.20

15013611 D11 x H1.58 1.40

15013613 D13 x H2.1 1.50

15013614 D14.5 x H2.1 2.00

15013616 D16 x H2.3 2.30

15013622 D22 x H3 5.30

15013626 D27 x H4 6.90

13316417 D17 x H2.5 3.50

13316420 D20 x H3 4.50

13316424 D24 x H3 7.20

13316428 D28 x H3.3 11.00

13316432 D32 x H4 15.40

13316436 D36 x H4.5 23.00

15006409 D9 x H1.35 0.80

15006411 D11 x H1.58 1.10

15006413 D13 x H2.1 1.30

15006418 D18 x H2.5 2.40

15006422 D22 x H3 5.30

Ton | Terre cuite

imprägniert | imprégnés

Unterteller | Soucoupes

natur | nature

13316117 D17 x H2.5 3.50

13316120 D20 x H3 4.50

13316124 D24 x H3 7.20

13316128 D28 x H3.3 11.00

13316132 D32 x H4 15.40

13316136 D36 x H4.5 23.00

13316140 D40 x H4.5 32.40

13316145 D45 x H4.5 45.50

natur |nature

650305 D5 x H1 1.10

650307 D8 x H2 1.20

650309 D10 x H2.5 1.60

650312 D13 x H3 2.00

650314 D15 x H3.5 2.80

650316 D18 x H4 3.80

650320 D20 x H4.5 7.20

650322 D22 x H5 10.30

650324 D24 x H5.5 13.40

650326 D26 x H6 17.70

650330 D30 x H6.5 27.40transparent glasiert | transparente émaillée

imprägniert | imprégnés

Ton | Terre cuite

Page 41: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

80

antique | antique

basalt | basalt

3406431 L32 x B17.5 x H2.5 14.10

3406441 L32 x B19 x H3.5 21.10

3406131 L32 x B17.5 x H2.5 14.10

3406141 L42 x B19 x H3.5 21.10

Unterteller Balkonkisten |soucoupes pour balconnière

Ton | terre cuite

Page 42: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

83

Metallico

Die Metallico Gefässe verbinden schweizer Wertarbeit und Natur. Sie wurden speziell für höchste Ansprüche an Form, Funktion und Qualität entwickelt. Die runden Metallico Ge-fässe werden aus Aluminium, die eckigen aus Chromstahl hergestellt und sind somit absolut rostfrei.

Metallico

Les récipients Metallico réunissent l‘artisanat suisse et la nature. Ils ont été spécialement conçus pour répondre aux exigences les plus élevées en matière de forme, de fonctionnali-té et de qualité. Les récipients ronds Metallico sont en aluminium, les carrés en acier chromé et sont donc absolument inoxydables.

Unser Farb-Vorschlag | notre suggestion de couleurs

Nr. 5 espresso Nr. 1 marrone Nr. 3 guarani Nr. 4 sabbia expresso marron guarani sabbia

Die Farben Espresso, Marrone, Guarani und Sabbia sind von uns vorgeschlagene Farben. Die Standard-Farbe, die bei uns im Lager steht, ist anthrazit. Sämtliche Metallico Gefässe sind in allen RAL- und IGP-Farben erhältlich. Geben Sie uns die ge-wünschte Nummer an und Sie erhalten Ihr Gefäss in Ihrer Wunschfarbe.Die Lieferfrist beträgt zirka 3 Wochen und es wird ein Preisaufschlag von 15% auf den Bruttopreis verrechnet. Auf Anfrage sind auch Sondergrös-sen lieferbar.

Les couleurs espresso, marrone, guarani et sab-bia sont des couleurs que nous vous proposons. La couleur standard que nous avons en stock est l‘anthracite.Tous les récipients Metallico sont disponibles dans toutes les couleurs RAL et IGP.Délai de livraison env. 3 semaines, supplément de 15 % sur le prix brut. Des dimensions spéciales sont également disponibles sur demande.

Metallico

Für unsere Pfl anzgefässe empfehlen wir Ricoter Metallico Gefäss- & Trogerde, 40 Liter.

Pour nos bacs à plantes nous vous recommandons: Rico-ter Metallico Terreau pour bacs 40 litres.

Page 43: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

84 85

Elena

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

MET125 D90 x H56 1‘350.00

MET126 D120 x H75 2‘599.00

MET127 D150 x H94 4‘900.00

MET272 D90 x H60 1‘150.00

MET273 D120 x H80 1‘999.00

MET635 D90 x H44 999.00

MET636 D120 x H50 1‘790.00

Samina

Olivia

Metallico

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

Fontana

Fuego

Carmen

MET200 D50 x H45 799.00

MET201 D60 x H53 999.00

MET202 D80 x H70 1‘290.00

MET102 D90 x H44 1‘780.00

MET123 D90 x H45 1‘690.00

Feuerschale komplett mit Ring aus StahlBrasero complet avec anneau en acier

Wasserbrunnen inkl. WasserpumpePuits d‘eau avec pompe à eau

MET211 D60 x H40 920.00

MET212 D80 x H50 1‘190.00

auch in der niederen Variante erhältlich:également disponible dans la version plus basse:

Metallico

Page 44: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

86 87

Verduro

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

MET154 L154 x B80 x H80 1‘490.00

MET111 L70 x B35 x H80 899.00

MET155 B74cm x H80 495.00

Carlo

Verduro Erweiterungspaket Verduro set d‘extension

Hochbeet | Bac surélevé

zwei Seitenwände und Verstrebung deux parois latérales et entretoise

Raumteiler | Cloison de séparation

Metallico

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

Enzo

Leon

Janis

MET300 L77 x B77 x H60 1‘199.00

MET294 L100 x B100 x H60 1‘490.00

MET903 L40x B40 x H40 499.00

MET904 L50 x B50 x H50 699.00

MET905 L60 x B60 x H60 890.00

MET952 L35 x B35 x H80 899.00

MET953 L45 x B45 x H100 999.00

Metallico

Page 45: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

88 89

Luca

anthrazit | anthracite

anthrazit | anthracite

Füsse | Pieds

MET108 L100 x B35 x H35 799.00

MET109 L80 x B45 x H45 899.00

MET963 L100 x B45 x H45 989.00

MET994 L120 x B45 x H45 999.00

MET995 L140 x B45 x H45 1‘190.00

MET001 24.50

MET970 L100 x B55 x H60 999.00

MET971 L120 x B55 x H60 1‘190.00

MET110 L140 x B55 x H60 1‘290.00

Rollen | roulettes

Nico

Metallico Quadro und Kasten sind mit Rollen ( 24.50 / Stk. ) oder Füssen lieferbar. Standardmässig enthalten diese beiden Modelle einen Servicekanal für Licht und Luft, einen Wasserüberlauf sowie eine Isolationsschicht.

Metallico Quadro & Boxes sont disponibles avec roulettes ou pieds. En standard, ces deux modèles comprennent un canal de service pour la lumière et l‘air, un système de trop-plein d‘eau et une couche d‘isolation.

Rollen | Roulettes

Metallico

Page 46: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

91

Capi Indoor

Das Design dieser Fiberglas Gefässe wurde stark von der Natur inspiriert. Die leichten Ge-fässe in den unterschiedlichsten Formen und Farben sind perfekt für den Einsatz im Indoor-bereich geeignet.

Capi intérieur

Le design de ces récipients en fi bre de verre a été fortement inspiré par la nature. Les ré-cipients de différentes formes et couleurs sont parfaits pour une utilisation à l‘intérieur.

Holz rund | Bois rond

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BWDI221 D15 x H9 13.90

BWDI222 D17 x H11 18.90

BWDI223 D22 x H13 22.90

BWDB221 D15 x H9 13.90

BWDB222 D17 x H11 18.90

BWDB223 D22 x H13 22.90

BWDZ221 D15 x H9 13.90

BWDZ222 D17 x H11 18.90

BWDZ223 D22 x H13 22.90

Capi | Indoor

Page 47: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

92 93

Holz | Bois

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BWDI121 D8 x H8 5.90

BWDI129 D10 x H10 7.90

BWDI122 D15 x H15 14.90

BWDB121 D8 x H8 5.90

BWDB129 D10 x H10 7.90

BWDB122 D15 x H15 14.90

BWDZ121 D8 x H8 5.90

BWDZ129 D10 x H10 7.90

BWDZ122 D15 x H15 14.90

Capi | IndoorHolz Kugel | Bois boule

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BWDI101 D10 x H9 6.90

BWDI109 D14 x H9 10.90

BWDI102 D17 x H14 18.90

BWDB101 D10 x H9 6.90

BWDB109 D14 x H9 10.90

BWDB102 D17 x H14 18.90

BWDZ101 D10 x H9 6.90

BWDZ109 D14 x H9 10.90

BWDZ102 D17 x H14 18.90

Capi | Indoor

Page 48: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

94 95

Holz hoch| Bois haut

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BWDI231 D12 x H15 13.90

BWDI232 D15 x H17 19.90

BWDI233 D18 x H21 26.90

BWDZ231 D12 x H15 13.90

BWDZ232 D15 x H17 19.90

BWDZ233 D18 x H21 26.90

BWDB231 D12 x H15 13.90

BWDB232 D15 x H17 19.90

BWDB233 D18 x H21 26.90

Capi | IndoorHolz Zylinder | Bois cylindre

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BWDI211 D11 x H11 10.90

BWDI212 D14 x H14 16.90

BWDI213 D17 x H17 19.90

BWDZ211 D11 x H11 10.90

BWDZ212 D14 x H14 16.90

BWDZ213 D17 x H17 19.90

BWDB211 D11 x H11 10.90

BWDB212 D14 x H14 16.90

BWDB213 D17 x H17 19.90

Capi | Indoor

Page 49: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

96 97

Holz oval| Bois ovale

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BWDI191 L27 x B13 x H14 25.50

BWDI192 L32 x B12 x H19 39.50

BWDZ191 L27 x B13 x H14 25.50

BWDZ192 L32 x B12 x H19 39.50

BWDB191 L27 x B13 x H14 25.50

BWDB192 L32 x B12 x H19 39.50

Capi | IndoorHolz Schale | Bois coupe

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BWDI041 D35 x H10 39.50

BWDZ041 D35 x H10 39.50

BWDB041 D35 x H10 39.50

Capi | Indoor

Page 50: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

98 99

Riffel rund | Ondulé rond

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BOFI221 D15 x H9 13.90

BOFI222 D17 x H11 18.90

BOFI223 D22 x H13 22.90

BOFB221 D15 x H9 13.90

BOFB222 D17 x H11 18.90

BOFB223 D22 x H13 22.90

BOFZ221 D15 x H9 13.90

BOFZ222 D17 x H11 18.90

BOFZ223 D22 x H13 22.90

Capi | IndoorRiffel | Ondulé

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BOFI121 D8 x H8 5.90

BOFI129 D10 x H10 7.90

BOFI122 D15 x H15 14.90

BOFB121 D8 x H8 5.90

BOFB129 D10 x H10 7.90

BOFB122 D15 x H15 14.90

BOFZ121 D8 x H8 5.90

BOFZ129 D10 x H10 7.90

BOFZ122 D15 x H15 14.90

Capi | Indoor

Page 51: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

100 101

Riffel Kugel | Ondulé boule

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BOFI101 D10 x H9 6.90

BOFI109 D14 x H9 10.90

BOFI102 D17 x H14 18.90

BOFB101 D10 x H9 6.90

BOFB109 D14 x H9 10.90

BOFB102 D17 x H14 18.90

BOFZ101 D10 x H9 6.90

BOFZ109 D14 x H9 10.90

BOFZ102 D17 x H14 18.90

Capi | IndoorRiffel hoch | Ondulé haut

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BOFI231 D12 x H15 13.90

BOFI232 D15 x H17 19.90

BOFI233 D18 x H21 26.90

BOFZ231 D12 x H15 13.90

BOFZ232 D15 x H17 19.90

BOFZ233 D18 x H21 26.90

BOFB231 D12 x H15 13.90

BOFB232 D15 x H17 19.90

BOFB233 D18 x H21 26.90

Capi | Indoor

Page 52: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

102 103

Riffel Zylinder | Ondulé cylindre

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BOFI211 D11 x H11 10.90

BOFI212 D14 x H14 16.90

BOFI213 D17 x H17 19.90

BOFZ211 D11 x H11 10.90

BOFZ212 D14 x H14 16.90

BOFZ213 D17 x H17 19.90

BOFB211 D11 x H11 10.90

BOFB212 D14 x H14 16.90

BOFB213 D17 x H17 19.90

Capi | IndoorRiffel oval | Ondulé ovale

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BOFI191 L27 x B13 x H14 25.50

BOFI192 L32 x B12 x H19 39.50

BOFZ191 L27 x B13 x H14 25.50

BOFZ192 L32 x B12 x H19 39.50

BOFB191 L27 x B13 x H14 25.50

BOFB192 L32 x B12 x H19 39.50

Capi | Indoor

Page 53: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

104 105

Riffel Schale | Ondulé coupe

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BOFI041 D35 x H10 39.50

BOFZ041 D35 x H10 39.50

BOFB041 D35 x H10 39.50

Capi | Indoor

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BSTI221 D15 x H9 13.90

BSTI222 D17 x H11 18.90

BSTI223 D22 x H13 22.90

BSTB221 D15 x H9 13.90

BSTB222 D17 x H11 18.90

BSTB223 D22 x H13 22.90

BSTZ221 D15 x H9 13.90

BSTZ222 D17 x H11 18.90

BSTZ223 D22 x H13 22.90

Stein rund | Pierre rond

Capi | Indoor

Page 54: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

106 107

Stein | Pierre

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BSTI121 D8 x H8 5.90

BSTI129 D10 x H10 7.90

BSTI122 D15 x H15 14.90

BSTB121 D8 x H8 5.90

BSTB129 D10 x H10 7.90

BSTB122 D15 x H15 14.90

BSTZ121 D8 x H8 5.90

BSTZ129 D10 x H10 7.90

BSTZ122 D15 x H15 14.90

Capi | IndoorStein Kugel | Pierre boule

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BSTI101 D10 x H9 6.90

BSTI109 D14 x H9 10.90

BSTI102 D17 x H14 18.90

BSTB101 D10 x H9 6.90

BSTB109 D14 x H9 10.90

BSTB102 D17 x H14 18.90

BSTZ101 D10 x H9 6.90

BSTZ109 D14 x H9 10.90

BSTZ102 D17 x H14 18.90

Capi | Indoor

Page 55: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

108 109

Stein hoch | Pierre haut

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BSTI231 D12 x H15 13.90

BSTI232 D15 x H17 19.90

BSTI233 D18 x H21 26.90

BSTZ231 D12 x H15 13.90

BSTZ232 D15 x H17 19.90

BSTZ233 D18 x H21 26.90

BSTB231 D12 x H15 13.90

BSTB232 D15 x H17 19.90

BSTB233 D18 x H21 26.90

Capi | IndoorStein Zylinder | Pierre cylindre

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BSTI211 D11 x H11 10.90

BSTI212 D14 x H14 16.90

BSTI213 D17 x H17 19.90

BSTZ211 D11 x H11 10.90

BSTZ212 D14 x H14 16.90

BSTZ213 D17 x H17 19.90

BSTB211 D11 x H11 10.90

BSTB212 D14 x H14 16.90

BSTB213 D17 x H17 19.90

Capi | Indoor

Page 56: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

110 111

Stein oval | Pierre ovale

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BSTI191 L27 x B13 x H14 25.50

BSTI192 L32 x B12 x H19 39.50

BSTZ191 L27 x B13 x H14 25.50

BSTZ192 L32 x B12 x H19 39.50

BSTB191 L27 x B13 x H14 25.50

BSTB192 L32 x B12 x H19 39.50

Capi | IndoorStein Schale | Pierre coupe

elfenbein | ivoire

braun | brun

schwarz | noir

BSTI041 D35 x H10 39.50

BSTZ041 D35 x H10 39.50

BSTB041 D35 x H10 39.50

Capi | Indoor

Page 57: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

112 113

Capi TUTCH

Dieses Gefäss sieht aus wie ein Topf aus Stein, wird jedoch aus Kunststoff hergestellt. Tutch ist federleicht, nahezu unzerbrechlich, UV- & frostbeständig und kann optisch nicht von schwerem und robustem Stein unterschieden werden. Die Capi Tutch Collection kann voll-ständig recycelt werden.

Capi TUTCH

Ce récipient ressemble à un pot en pierre, mais il est en plastique. Tutch est léger comme une plume, presque incassable, résis-tant aux UV et au gel et ne peut être distingué optiquement de la pierre lourde et robuste. La collection Capi TUTCH est entièrement re-cyclable.

Riffel Bowl | Bowl ondulé

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KOFI270 D40 x H32 89.00

KOFI271 D62 x H48 239.00

KBLR270 D40 x H32 89.00

KBLR271 D62 x H48 239.00

KOFB270 D40 x H32 89.00

KOFB271 D62 x H48 239.00

Capi | TUTCH

Page 58: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

114 115

Riffel Pot | Pot ondulé

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KOFI932 D35 x H34 69.00

KOFI933 D43 x H41 109.00

KOFI935 D54 x H52 199.00

KBLR932 D35 x H34 69.00

KBLR933 D43 x H41 109.00

KBLR935 D54 x H52 199.00

KOFB932 D35 x H34 69.00

KOFB933 D43 x H41 109.00

KOFB935 D54 x H52 199.00

Capi | TUTCHRiffel Vase | Vase ondulé

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KOFI782 D36 x H47 99.00

KOFI783 D46 x H58 179.00

KBLR782 D36 x H47 99.00

KBLR783 D46 x H58 179.00

KOFB782 D36 x H47 99.00

KOFB783 D46 x H58 179.00

Capi | TUTCH

Page 59: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

116 117

Riffel Vase | Vase ondulé

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KOFI1131 D40 x H60 149.00

KOFI1132 D56 x H84 299.00

KBLR1131 D40 x H60 149.00

KBLR1132 D56 x H84 299.00

KOFB1131 D40 x H60 149.00

KOFB1132 D56 x H84 299.00

Capi | TUTCHRiffel Pot | Pot ondulé

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KOFI902 L30 x B30 x H30 69.00

KOFI903 L40 x B40 x H40 109.00

KOFI904 L50 x B50 x H50 169.00

KBLR902 L30 x B30 x H30 69.00

KBLR903 L40 x B40 x H40 109.00

KBLR904 L50 x B50 x H50 169.00

KOFB902 L30 x B30 x H30 69.00

KOFB903 L40 x B40 x H40 109.00

Capi | TUTCH

Page 60: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

118 119

Riffel Kasten | Caisse ondulée

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KOFI963 L73 x B39 x H32 199.00

KBLR963 L73 x B39 x H32 199.00

KOFB963 L73 x B39 x H32 199.00

Capi | TUTCHRow Bowl

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KRWI270 D40 x H32 89.00

KRWI271 D62 x H48 239.00

KBLRO270 D40 x H32 89.00

KBLRO271 D62 x H48 239.00

KRWB270 D40 x H32 89.00

KRWB271 D62 x H48 239.00

Capi | TUTCH

Page 61: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

120 121

Row Pot

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KRWI932 D35 x H34 69.00

KRWI933 D43 x H41 109.00

KRWI935 D54 x H52 199.00

KBLRO932 D35 x H34 69.00

KBLRO933 D43 x H41 109.00

KBLRO935 D54 x H52 199.00

KRWB932 D35 x H34 69.00

KRWB933 D43 x H41 109.00

KRWB935 D54 x H52 199.00

Capi | TUTCHRow Vase

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KRWI1131 D40 x H60 149.00

KRWI1132 D56 x H84 299.00

KBLRO1131 D40 x H60 149.00

KBLRO1132 D56 x H84 299.00

KRWB1131 D40 x H60 149.00

KRWB1132 D56 x H84 299.00

Capi | TUTCH

Page 62: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

122 123

Row Vase

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KRWB782 D36 x H47 99.00

KRWB783 D46 x H58 179.00

KBLRO782 D36 x H47 99.00

KBLRO783 D46 x H58 179.00

KRWI782 D36 x H47 99.00

KRWI783 D46 x H58 179.00

Capi | TUTCHRow Pot

elfenbein | ivoire

dunkelbraun | brun foncé

schwarz | noir

KRWI902 L30 x B30 x H30 69.00

KRWI903 L40 x B40 x H40 109.00

KBLRO902 L30 x B30 x H30 69.00

KBLRO903 L40 x B40 x H40 109.00

KRWB902 L30 x B30 x H30 69.00

KRWB903 L40 x B40 x H40 109.00

Pot glatt | pot lisse

schwarz | noir

KBL932 D35 x H34 69.00

KBL933 D43 x H41 99.00

KBL935 D54 x H52 199.00

Capi | TUTCH

Page 63: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

124 125

Kunststoff

Die Kunststoffgefässe sind UV-Beständig und frostsicher. Sie sind neben den klassischen Far-ben anthrazit und teracotta auch in diversen modernen Pastellfarben erhältlich. Kunststoff-gefässe sind in diversen eckigen und runden Formen lieferbar.

Plastique

Les bacs en plastique sont résistants aux UV et au gel. En plus des couleurs classiques anthra-cite et terracotta, ils sont également disponib-les dans différentes couleurs pastel modernes. Les récipients en plastique sont disponibles en différentes formes carrées et rondes.

Kunststoff | Plastique

rost | rouillé

anthrazit | anthracite

Schio Cubo

11425050 / 039 L50 x B50 x H50 199.00

11425060 / 039 L60 x B60 x H60 365.00

anthrazit | anthracite

Pasubio Alto

11425050 / 032 L50 x B50 x H50 199.00

11425058 / 032 L60 x B60 x H60 365.00

Schio Cubo Alto

11426080 / 032 L40 x B40 x H80 225.00

11462070 / 032 L40 x B40 x H68 135.00

11462100 / 032 L40 x B40 x H100 199.00anthrazit | anthracite

Page 64: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

126 127

rost | rouillé

anthrazit | anthracite

Schio Cassa

11427100 / 039 L100 x B40 x H40 199.00

11427120 / 039 L115 x B50 x H50 399.00

11427100 / 032 L100 x B40 x H40 199.00

11427115 / 032 L115 x B50 x H50 399.00

Cassetta Siepi

terracotta | terracotta 02444100 / 030 L100 x B46 x H41 239.00

anthrazit | anthracite 02444100 / 032 L100 x B46 x H41 239.00

Kunststoff | Plastique

anthrazit | anthracite

Quadro Siepi

02445046 / 030 L46 x B46 x H41 129.00

02445055 / 030 L55 x B55 x H48 189.00

02445046 / 032 L46 x B46 x H41 129.00

02445055 / 032 L55 x B55 x H48 189.00

terracotta | terracotta

Kunststoff | Plastique

Page 65: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

128 129

rost | rouillé

terracotta | terracotta

Tondo veneto

11448032 / 039 D32 x H27 29.00

11448042 / 039 D42 x H35 59.00

11448052 / 039 D52 x H43 98.00

11448062 / 039 D62 x H50 119.00

anthrazit | anthracite

11448032 / 032 D32 x H27 29.00

11448042 / 032 D42 x H35 59.00

11448052 / 032 D52 x H43 98.00

11448062 / 032 D62 x H50 119.00

11448032 / 030 D32 x H27 29.00

11448042 / 030 D42 x H35 59.00

11448052 / 030 D52 x H43 98.00

11448062 / 030 D62 x H50 119.00

Kunststoff | Plastique

rosmarin | romarin

taube | taupe

Topf Geo

1974 / L4 D20 x H15 3.50

1976 / L4 D30 x H23 7.90

1978 / L4 D40 x H30 11.50

1980 / L4 D50 x H38 19.50

1974 / G9 D20 x H15 3.50

1976 / G9 D30 x H23 7.90

1978 / G9 D40 x H30 11.50

1980 / G9 D50 x H38 19.50

2888 / L4 D14 x H12.5 3.10

2889 / L4 D16 x H14 4.30

2890 / L4 D18 x H16 5.80

2878 / L4 D20 x H18 6.90

2843 / L4 D30 x H27 13.90

2854 / L4 D40 x H36 28.50

2898 / L4 D50 x H45 49.90

2879 / L4 D60 x H53 78.00

2909 / L4 D80 x H71 114.00rosmarin | romarin

Topf Mitu

Kunststoff | Plastique

Page 66: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

130 131

2888 / M9 D14 x H12.5 3.10

2889 / M9 D16 x H14 4.30

2890 / M9 D18 x H16 5.80

2878 / M9 D20 x H18 6.90

2843 / M9 D30 x H27 13.90

2854 / M9 D40 x H36 28.50

2898 / M9 D50 x H45 49.90

2879 / M9 D60 x H53 78.00

2909 / M9 D80 x H71 114.00sand | sable

Topf Mitu

2888 / 62 D14 x H12.5 3.10

2889 / 62 D16 x H14 4.30

2890 / 62 D18 x H16 5.80

2878 / 62 D20 x H18 6.90

2843 / 62 D30 x H27 13.90

2854 / 62 D40 x H36 28.50

2898 / 62 D50 x H45 49.90

2879 / 62 D60 x H53 78.00

2909 / 62 D80 x H71 114.00anthrazit | anthracite

Kunststoff | Plastique

terracotta | terracotta

rauchgrau | gris fumée

Cilindro

02443040 / 030 D40 x H51 45.00

02443050 / 030 D50 x H46 65.00

02443060 / 030 D60 x H55 99.00

02443070 / 030 D70 x H53 149.00

anthrazit | anthracite

02443040 / 049 D40 x H51 45.00

02443050 / 049 D50 x H46 65.00

02443060 / 049 D60 x H55 99.00

02443070 / 049 D70 x H53 149.00

02443040 / 032 D40 x H51 45.00

02443050 / 032 D50 x H46 65.00

02443060 / 032 D60 x H55 99.00

02443070 / 032 D70 x H53 149.00

Kunststoff | Plastique

Page 67: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

132 133

terracotta | terracotta

Plastikcontainer | récipient en plastique

01001018 / 01 D18 x H13 1.40

01001020/01 D20 x H15 2.10

01001025 / 01 D25 x H19 3.20

01001030 / 01 D30 x H21 4.60

01001035 / 01 D35 x H24 6.80

01001040 / 01 D40 x H27 8.60

01001045 / 01 D45 x H31 13.70

01001050 / 01 D50 x H34 16.10

01001060 / 01 D60 x H41 27.70

01001070 / 01 D70 x H49 79.90

01001090 / 01 D90 x H63 119.10

Kunststoff | Plastique

taube | taupe

Plastikschalen | Coupe en plastique

1375 / G9 D20 x H8 3.90

1376 / G9 D25 x H9 6.90

1359 / G9 D30 x H11 9.30

1454 / G9 D35 x H13 13.50

1360 / G9 D40 x H15 15.20

1500 / G9 D45 x H17 17.50

1361 / G9 D50 x H19 21.50

1362 / G9 D60 x H23 32.50

1363 / G9 D70 x H27 55.00

anthrazit | anthracite

01001018 / 05 D18 x H13 1.40

01001020/05 D20 x H15 2.10

01001025 / 05 D25 x H19 3.20

01001030 / 05 D30 x H21 4.60

01001035 / 05 D35 x H24 6.80

01001040 / 05 D40 x H27 8.60

01001045 / 05 D45 x H31 13.70

01001050 / 05 D50 x H34 16.10

01001060 / 05 D60 x H41 27.70

01001070 / 05 D70 x H49 79.90

01001090 / 05 D90 x H63 119.10

Kunststoff | Plastique

Page 68: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

134 135

anthrazit | anthracite

Plastikschalen | Coupe en plastique

1375 / 62 D20 x H8 3.90

1376 / 62 D25 x H9 6.90

01009030 / 05 D30 x H11 9.30

1454 / 62 D35 x H13 13.50

01009040 / 05 D40 x H15 15.20

1500 / 62 D45 x H17 17.50

01009050 / 05 D50 x H19 21.50

1362 / 62 D60 x H23 32.50

1363 / 62 D70 x H27 55.00

terracotta | terracotta

1375 / 01 D20 x H8 3.90

1376 / 01 D25 x H9 6.90

01009030 / 01 D30 x H11 9.30

1454 / 01 D35 x H13 13.50

01009040 / 01 D40 x H15 15.20

1500 / 01 D45 x H17 17.50

01009050 / 01 D50 x H19 21.50

1362 / 01 D60 x H23 32.50

1363 / 01 D70 x H27 55.00

Kunststoff | PlastiqueVaso up

2988 / 03 L25 x B25 x H20 13.50weiss | blanc

rosmarin | romarin

apfelgrün | vert-pomme

2988 / L4 L25 x B25 x H20 13.50

2988 / 86 L25 x B25 x H20 13.50

Kunststoff | Plastique

Page 69: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

136 137

Vaso up

2988 / G9 L25 x B25 x H20 13.50taube | taupe

sand | sable

anthrazit | antracite

2988 / M9 L25 x B25 x H20 13.50

2988 / 62 L25 x B25 x H20 13.50

Kunststoff | PlastiqueVaso up doppio

3032 / 03 D33 x H25.5 18.50weiss | blanc

rosmarin | romarin

taube | taupe

3032 / L4 D33 x H25.5 18.50

3032 / G9 D33 x H25.5 18.50

anthrazit | antracite 3032 / 62 D33 x H25.5 18.50

Kunststoff | Plastique

Page 70: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

138 139

Cassetta up

3059 / 03 L50 x B21 x H23 23.50weiss | blanc

rosmarin | romarin

taube | taupe

3059 / L4 L50 x B21 x H23 23.50

3059 / G9 L50 x B21 x H23 23.50

anthrazit | antracite 3059 / 62 L50 x B21 x H23 23.50

Kunststoff | PlastiqueCassetta up doppio

3048 / 03 L50 x B33 x H23 28.90weiss | blanc

rosmarin | romarin

taube | taupe

3048 / L4 L50 x B33 x H23 28.90

3048 / G9 L50 x B33 x H23 28.90

anthrazit | antracite 3048 / 62 L50 x B33 x H23 28.90

Kunststoff | Plastique

Page 71: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

140 141

sand | sable

Kiste Inis | Jardinière Inis

1987 / M9 L40 x B20 x H16 8.90

1989 / M9 L60 x B20 x H16 11.50

2055 / M9 L80 x B20 x H16 15.50

terracotta | terracotta

anthrazit | anthracite

1987 / 62 L40 x B20 x H16 8.90

1989 / 62 L60 x B20 x H16 11.50

2055 / 62 L80 x B20 x H16 15.50

1987 / 01 L40 x B20 x H16 8.90

1989 / 01 L60 x B20 x H16 11.50

2055 / 01 L80 x B20 x H16 15.50

Kunststoff | PlastiqueUnterteller Inis | Soucoupe Inis

sand | sable

1990 / M9 L40 x B16 x H3 3.50

1992 / M9 L60 x B16 x H3 5.50

2056 / M9 L80 x B16 x H3 6.50

anthrazit | anthracite

terracotta | terracotta

1990 / 62 L40 x B16 x H3 3.50

1992 / 62 L60 x B16 x H3 5.50

2056 / 62 L80 x B16 x H3 6.50

1990 / 01 L40 x B16 x H3 3.50

1992 / 01 L60 x B16 x H3 5.50

2056 / 01 L80 x B16 x H3 6.50

Kunststoff | Plastique

Page 72: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

142 143

Blumenampelair | Cache-pot suspendu Air

28125029 / 022 D29 x H16 9.90weiss | blanc

braun | brun

anthrazit | antracite 28125029 / 005 D29 x H16 9.90

28125029 / 406 D29 x H16 9.90

Kunststoff | PlastiqueUnterteller Medea | Soucoupe Medea

sand | sable

rosmarin | romarin

1471 / M9 D12 x H2.1 0.90

1472 / M9 D14 x H2.4 0.95

1473 / M9 D16 x H2.6 1.20

1474 / M9 D18 x H2.9 1.40

1478 / M9 D26 x H3.9 2.80

1480 / M9 D30 x H4.4 4.20

1482 / M9 D36 x H5 6.80

1484 / M9 D44 x H5.8 8.70

1486 / M9 D52 x H6.7 12.00

1488 / M9 D64 x H7 19.10

1471 / L4 D12 x H2.1 0.90

1472 / L4 D14 x H2.4 0.95

1473 / L4 D16 x H2.6 1.20

1474 / L4 D18 x H2.9 1.40

1475 / L4 D20 x H3.3 1.60

1478 / L4 D26 x H3.9 2.80

1480 / L4 D30 x H4.4 4.20

1482 / L4 D36 x H5 6.80

1483 / L4 D40 x H5.4 7.20

1484 / L4 D44 x H5.8 8.70

1486 / L4 D52 x H6.7 12.00

1488 / L4 D64 x H7 19.10

mit Unterteller | avec soucoupe

Kunststoff | Plastique

Page 73: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

144 145

taube | taupe

anthrazit | anthracite

1471 / 62 D12 x H2.1 0.90

1472 / 62 D14 x H2.4 0.95

1473 / 62 D16 x H2.6 1.20

1474 / 62 D18 x H2.9 1.40

1478 / 62 D26 x H3.9 2.80

1480 / 62 D30 x H4.4 4.20

1482 / 62 D36 x H5 6.80

1484 / 62 D44 x H5.8 8.70

1486 / 62 D52 x H6.7 12.00

1488 / 62 D64 x H7 19.10

1475 / G9 D20 x H3.3 1.60

1480 / G9 D30 x H4.4 4.20

1483 / G9 D40 x H5.4 7.20

1486 / G9 D52 x H6.7 12.00

Kunststoff | PlastiqueUnterteller Medea | Soucoupe Medea Unterteller rund | Soucoupe ronde

terracotta | terracotta

rauchgrau | gris fumée

02415022 / 030 D22 x H4 7.50

02415027 / 030 D27 x H4 9.50

02415030 / 030 D30 x H4 11.50

02415033 / 030 D33 x H4 12.50

02415037 / 030 D37 x H4 15.50

02415040 / 030 D40 x H4 21.50

02415047 / 030 D47 x H4 24.50

02415050 / 030 D50 x H5 29.50

02415054 / 030 D54 x H5 36.50

02415060 / 030 D60 x H5 39.50

02415066 / 030 D66 x H5 77.50

02415037 / 049 D37 x H4 15.50

02415047 / 049 D47 x H4 24.50

02415054 / 049 D54 x H5 36.50

02415066 / 049 D66 x H5 77.50

Kunststoff | Plastique

Page 74: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

146 147

anthrazit | anthracite

02415022 / 032 D22 x H4 7.50

02415027 / 032 D27 x H4 9.50

02415030 / 032 D30 x H4 11.50

02415033 / 032 D33 x H4 12.50

02415037 / 032 D37 x H4 15.50

02415040 / 032 D40 x H4 21.50

02415047 / 032 D47 x H4 24.50

02415050 / 032 D50 x H5 29.50

02415054 / 032 D54 x H5 36.50

02415060 / 032 D60 x H5 39.50

02415066 / 032 D66 x H5 77.50

02415027 / 039 D27 x H4 9.50

02415030 / 039 D30 x H4 11.50

02415033 / 039 D33 x H4 12.50

02415037 / 039 D37 x H4 15.50

02415040 / 039 D40 x H4 21.50

02415047 / 039 D47 x H4 24.50

02415050 / 039 D50 x H5 29.50

02415054 / 039 D54 x H5 36.50

02415060 / 039 D60 x H5 39.50

rost | rouillé

Kunststoff | PlastiqueUnterteller rund | Soucoupe ronde

terracotta | terracotta

01011016 / 001 D16 x H2 0.80

01011018 / 001 D18 x H2.5 1.20

01011020 / 001 D20 x H3 1.50

01011022 / 001 D22 x H3.5 1.80

01011026 / 001 D26 x H3.5 2.00

01011030 / 001 D30 x H4 2.50

01011035 / 001 D35 x H5 3.50

01011040 / 001 D40 x H5 4.50

01011045 / 001 D45 x H5.5 6.50

01011052 / 001 D52 x H6 9.50

01011066 / 001 D66 x H7 19.00

01011080 / 001 D80 x H7.5 35.00

Unterteller rund | Soucoupe ronde

Kunststoff | Plastique

Page 75: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

148 149

1011016 / 005 D16 x H2 0.80

1011018 / 005 D18 x H2.5 1.20

1011020 / 005 D20 x H3 1.50

1011022 / 005 D22 x H3.5 1.80

1011026 / 005 D26 x H3.5 2.00

1011030 / 005 D30 x H4 2.50

1011035 / 005 D35 x H5 3.50

1011040 / 005 D40 x H5 4.50

1011045 / 005 D45 x H5.5 6.50

1011052 / 005 D52 x H6 9.50

1011066 / 005 D66 x H7 19.00

1011080 / 005 D80 x H7.5 35.00

anthrazit | anthracite

Kunststoff | PlastiqueUnterteller rund | Soucoupe ronde

terracotta | terracotta

1313 D6 x H1.4 0.50

1314 D8 x H1.5 0.55

1229 D10 x H1.5 0.60

3 / 12 D12 x H2.5 0.80

3 / 14 D14 x H2.7 0.90

3 / 16 D16 x H3 0.95

3 / 18 D18 x H3.2 1.35

3 / 20 D20 x H3.5 1.40

3 / 22 D22 x H3.7 1.90

3 / 24 D24 x H4 2.10

3 / 26 D26 x H4.2 2.70

3 / 28 D28 x H4.5 3.50

3 / 30 D30 x H4.8 4.00

3 / 35 D35 x H5 5.40

3 / 40 D40 x H5.3 7.50

3 / 45 D45 x H5.8 8.90

3 / 50 D50 x H6 11.80

3 / 55 D55 x H6.2 17.50

3 / 60 D60 x H6.5 19.90

Unterteller rund | Soucoupe ronde

Kunststoff | Plastique

Page 76: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

150 151

terracotta | terracotta

anthrazit | anthracite

02417030 / 30 L30 x B30 x H4.5 12.50

02417036 / 30 L36 x B36 x H5 14.50

02417046 / 30 L46 x B46 x H5 26.00

02417056 / 30 L56 x B56 x H5.3 43.00

02417030 / 32 L30 x B30 x H4.5 12.50

02417036 / 32 L36 x B36 x H5 14.50

02417046 / 32 L46 x B46 x H5 26.00

02417056 / 32 L56 x B56 x H5.3 43.00

rost | rouillé

02417030 / 39 L30 x B30 x H4.5 12.50

02417036 / 39 L36 x B36 x H5 14.50

02417046 / 39 L46 x B46 x H5 26.00

02417056 / 39 L56 x B56 x H5.3 43.00

Kunststoff | PlastiqueUnterteller eckig | Soucoupe carrée Einsatztopf rund | Garniture de pot

EIN1515 D15 x H15 7.90

EIN2116 D21 x H16 8.90

EIN2515 D25 x H15 11.90

EIN3022 D30 x H22 12.90

EIN3525 D35 x H25 13.90

EIN4030 D40 x H30 15.90

EIN4535 D45 x H35 17.90

EIN5038 D50 x H38 21.90

EIN5540 D55 x H40 28.90

EIN6045 D60 x H45 31.90

EIN7045 D70 x H45 59.90

weiss | blanc

Einsatztopf eckig | Garniture de pot

EIN3232 L32 x B32 x H30 16.90

EIN3838 L38 x B38 x H30 18.90

EIN4848 L48 x B48 x H35 28.90weiss | blanc

Kunststoff | Plastique

Page 77: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

152 153

Rolluntersatz | Support à roulettes

Traglast max. 150 kg | Charge max. 150 kg

ROL30 D30 59.90

ROL40 D40 69.90

ROL50 D50 89.90

ROL60 D60 99.90

ROL3030 L30 x B30 69.00

ROL4040 L40 x B40 79.90

ROL5050 L50 x B50 89.00

ROL6060 L60 x B60 109.00

2fach verstellbar | 2 positions réglables

Kistenträger | Support pour jardinère

Universal Paar | Paire 27.00

Traglast max. 150 kg | Charge max. 150 kg

Kunststoff | Plastique

Rolluntersatz | Support à roulettes

Page 78: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

154 155

Abaca

Die schönen Abaca Körbe werden aus Ba-nanenblättern hergestellt und eignen sich hervorragend für die Präsentation von Pfl an-zen im Indoorbereich. Drypot Abaca besitzt einen geschlossenen Plastikeinsatz. Sie sind in runder Form mit Henkel oder viereckig er-hältlich.

Abaca

Les beaux paniers Abaca sont fabriqués avec des feuilles de bananier et sont parfaits pour la présentation des plantes d‘intérieur. Le Dry-pot Abaca a un insert en plastique fermé. Les paniers Abaca sont équipés de plastique et sont disponibles en forme ronde avec poig-née ou carrée.

Körbe | Abaca

Drypot

301072 D33 x H24 28.00

301073 D36 x H28 39.00

301074 D43 x H30 49.00

301075 D52 x H42 89.00

301076 D65 x H50 139.00

eckig | carré

301431A L20 x B20 x H20 23.90

301431B L30 x B30 x H25 31.20

mit Henkel | Avec poignée

300842 D30 x H23 21.60

301426 D35 x H25 26.40

300843 D39 x H23 28.80braun | brun

braun | brun

braun | brun

Da es sich um Naturprodukte handelt, können die Masse vom Katalog abweichen. | Comme ce sont des produits naturels, les dimensions peuvent varier du catalogue.

Page 79: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

156 157

Körbe | Abaca

Korbschale 3er Set | Panier bol set de 3

300704 D30 x H25 215.00

D45 x H32

D77 x H40

Bananenblatt 3er Set |Feuille de bananier set de 3

800867 D35 x H35 179.00

D46 x H48

D57 x H56

braun | brun

braun | brun

natur | nature

300856 D15 x H14 13.50

300857 D18 x H16 17.50

300858 D20 x H19 19.50

301975 D24 x H24 29.50

Topf Bambus | Pot Bambus

natur | nature

300869A D35 x H40 39.00

300869B D40 x H45 77.00

300869C D45 x H50 115.00

Zylinderkorb | Panier cylindrique

Paniers | Bambus

Page 80: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

158 159

Drypot

Dieser Rattankorb mit einem geschlossenen Plastikeinsatz ist ideal für den In- und Out-doorbereich. Drypot Körbe sind in natur oder brauner Farbe in div. Grössen und Formen er-hältlich.

Drypot

Ce panier en rotin avec un insert en plastique fermé est idéal pour l‘intérieur et l‘extérieur. Les paniers Drypot sont disponibles en cou-leur naturelle ou brune dans différentes tailles et formes.

Körbe | Drypot

braun | brun

302035* D57 x H45 129.00

302034* D68 x H54 199.00

302033* D83 x H61 299.00

natur | nature

grob | grossier

300957* D57 x H45 129.00

300956* D68 x H54 199.00

300955* D83 x H61 299.00

braun | brun

901630 D42 x H40 69.00

902738 D45 x H43 85.00

901631 D46 x H53 109.00

901280* D75 x H62 299.00

Korb hoch | Paniers haut

901326 D39 x H36 59.90

901327 D42 x H40 69.00

901328 D45 x H43 79.00

901329 D46 x H53 99.90

natur | nature

Page 81: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

160 161

braun | brun

Korb nieder | Panier bas

901287 D26 x H19 21.00

901286 D32 x H23 35.50

901285 D36 x H28 43.50

901284 D43 x H33 69.00

901283 D55 x H34 89.00

901282 D57 x H40 115.00

901281* D65 x H50 195.00

natur | nature

901253 D26 x H19 19.90

901252 D32 x H23 28.90

901251 D36 x H28 39.50

901250 D43 x H33 55.00

901249 D55 x H34 69.00

901248 D57 x H40 109.00

901247* D65 x H50 179.00

901246* D75 x H62 289.00

* mit Loch | avec trou

Körbe | Drypot

braun | brun

Pfl anzschale grob |Bac à plantes grossier

natur | nature

braun | brun

Pfl anzschale | Bac à plantes

901293 D32 x H14 22.50

901292 D40 x H15 29.00

901290 D46 x H18 39.00

901289 D60 x H26 59.00

101011 D40 x H20 49.50

101013 D56 x H26 99.50

101010 D40 x H20 49.50

101012 D56 x H26 99.50

natur | nature

901259 D32 x H14 19.90

901258 D40 x H15 23.90

901256 D46 x H18 33.90

901255 D60 x H26 55.00

Paniers | Drypot

Page 82: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

163162

natur | nature

300352 D48 x H44 99.00

300353 D56 x H47 119.00

natur | nature

300902 L43 x B23 x H19 29.90

300906 L50 x B26 x H18 34.90

300910 L70 x B27 x H29 65.90

Kiste | Jardinière

Korb mit Beinen | Panier avec pieds

natur | nature300932 D48 x H62 105.00

Körbe | Drypot

natur | nature302868 D48 x H45 67.00

Korb hoch | Panier haut

Page 83: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

164 165

Rattan

Die klassischen Rattan Körbe sind in den Far-ben Natur und Braun sowie in diversen Grös-sen und Formen erhältlich.

Rotin

Les paniers en rotin classiques sont disponi-bles dans les coloris nature et brun et dans différentes tailles et formes.

natur | nature

302665 D26 x H24 23.50

302666 D38 x H33 53.50

302667 D58 x H43 123.50

Körbe | Rattan

natur | nature

302862A D29 x H30 85.90

302862B D36 x H35

302862C D43 x H40

rund | rond

Korb rund 3er Set | Paniers rond set de 3

Page 84: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

166 167

natur | nature

302722 D50 x H50 165.90

302723 D50 x H65 189.90

302724 D55 x H80 276.80

grob | grossier

901367 D19 x H16 11.50

901368 D25 x H18 15.50

901366 D29 x H20 17.90

rund | rond

braun | brun

800038 D20 x H16 10.90

900046 D25 x H18 14.90

800037 D29 x H20 15.90

900045 D35 x H25 18.90natur | nature

Körbe | Rattan Paniers | Rotin

braun | brun

901392 D30 x H23 19.90

901393 D35 x H25 23.50

901418 D42 x H32 29.50

rund mit Henkel | rond avec anses

900388 D30 x H23 15.90

900391 D35 x H25 18.90

800035 D42 x H32 25.50

800036 D45 x H40 34.50

900001 L14 x B14 x H13 8.90

900002 L18 x B18 x H14 9.90

900003 L21 x B21 x H19 12.90

900004 L27 x B27 x H25 21.50

natur | nature

eckig | carré

Schale | Coupe

900060 D60 x H20 99.50

900061 D80 x H24 159.00

natur | nature

natur | nature

Page 85: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

168 169

Körbe | Rattan

weiss | blanc

natur | nature

Herzkorb | Panier en forme de coeur

800257 D40 x H9 29.00

800258 D50 x H10 45.00

natur | nature

300892A L18 x B18 x H12 19.90

300892B L39 x B39 x H14 39.50

300892C L49 x B39x H16 59.00

Pfl anzring | Corbeille anneau plantes

902948 D40 x H9 24.50

902949 D50 x H10 39.00

901440 D46 x B39 x H18 26.50

Picknick Korb | Panier pique-nique

natur | nature

302590 L50 x B50 x H17 63.00

natur | nature

Kräuterkorb |panier d‘herbes aromatiques

natur | nature

900007 L30 x B15 x H15 49.90

L40 x B21 x H17

L50 x B25 x H16

Korbschale 3er Set | Jardinière set de 3

natur | nature

901318A D30 x H11 12.50

901318B D37 x H14 25.00

901318C D46 x H16 37.50

rechteckig | rectangulaire

900121 L30 x B15 x H15 12.90

Korbschale | Panier bol

Paniers | Rotin

natur | nature

Page 86: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les

170 171

300600 L66 x B66 x H49 144.50

Möbel | RattanHängesessel Retro |Fauteuil suspendu Retro

303338 L83 x B62 x H111 319.00

Hängesessel | Fauteuil suspendu

Meubles | Rotin

natur | nature

902827 L82 x B77 x H70 365.00

natur | nature

Stuhl Bucket | Chaise Bucket

natur | nature

800832 B64 x H90 275.00

Stuhl Retro | Chaise Retro

Stuhl mit Kissen | Chaise avec coussin

900041 B65 x H90 235.00

natur | nature

natur | nature

Page 87: Bacs à plantes · 2020. 2. 13. · 2 3 Inhaltsverzeichnis | Sommaire Abbildungen und Masse in diesem Katalog sind ohne Gewähr, Preise in CHF, Preisände-rungen vorbehalten. Les