Battenberg 2015

JAHRESTERMINKALENDER FÜR BATTENBERG UND SEINE STADTTEILE

Top-Stimmung

In der Burgberghalle warten auch 2015 wieder tolle Konzerte aufs Publikum.

Foto

: Mar

k A

del

Beste Laune

In Frohnhausen feiert man nicht nur Oktoberfest, 2015 auch wieder Feldtag.

Aus dem Feuer

Stockbrot und vieles mehr – auch 2015 wieder auf Laisas Weihnachtsmarkt.

Aus dem Ofen

Berghofen freut sich unter anderem auf das gesellige Backhausfest.

BATTENBERG 2015

Januar 2015

Was ist losin Battenberg?

Überblick

Der Jahresterminkalender der WLZ-FZ für Ihre Stadt

Ihre Ansprechpartner bei uns:

Anzeigen

Dirk Schäfer06451 / 72 13 - [email protected]

Martina Steiner06451 / 72 13 - [email protected]

Redaktion

Battenberg 2015 – ein Magazin der Frankenberger Zeitung mit dem Veranstaltungskalender für die Stadt Battenberg (Eder) und ihre Stadtteile

Verteilung: haushaltsdeckend (kostenlos)Herausgeber: Wilhelm Bing Druckerei und Verlag GmbH, Lengefelder Straße 6, 34497 Korbach Geschäftsführer: Daniel Gahr, Christoph RüthObjektleitung: Bernd Saure, Marina KiewegVertrieb: Steffen ReuckerRedaktion: Dirk Schäfer, Christiane DeuseDruck: Bing&Schwarz Druck+Medien Verlags GmbH, Korbach

Dieses Magazin sowie weitere Terminhinweise finden Sie auch auf myheimat.de, dem Mitmach-Portal der Frankenberger Zeitung im Internet – www.wlz-fz.de/myheimat Ihre Ansprechpartner im Rathaus und vor Ort

Stadtverwaltung: Hauptstraße 58 35088 BattenbergTelefon: (06452) 9344-0Fax: (06452) 9344-19Mail: [email protected]: www.battenberg-eder.de

Öffnungszeiten:Montag bis Mittwoch 8.30 - 12.30 Uhr, 13.30 - 15.30 Uhr

Donnerstag 8.30 - 12:30, 13.30 - 17.15 UhrFreitag 8.30 - 13 Uhr

Bürgermeister: Christian KleinOrtsvorsteher:Battenberg Walter JacobiBerghofen Hans Gerhard EitzenhöferDodenau Wolfgang SteinFrohnhausen Bernd StriederLaisa Jörg Paulus

Battenberg

EdItORIAl

Erwartungsfroh statt fassungslos: Im neuen Jahr wollen die Dodenauer ihre neue Grillhütte einweihen. Ein Jahr nachdem sie bei einem Brand zerstört wurde, feierte man bereits wieder Richtfest. Jürgen Müller hatte die wichtigste Rolle: Mit dem Richtspruch schloss er ein wei-teres Kapitel des Neubaus ab. (Foto: Marco Steber)

Liebe Leserinnen und Leser!Wir haben ein neues Kapitel angefangen

oder sagen wir lieber: Es ist ein Buch mit 365 Seiten – das Jahr 2015, das eben be-gonnen hat. Einige Seiten haben wir schon umgeblättert, doch die meisten liegen noch vor uns. Unbeschriebene Blätter sind dabei, aber auf vielen, vielen Seiten des „Buches“ ist schon etwas eingetragen.

Manche leuchten jetzt schon bunt und werden ganz sicher nicht übersehen: Jubilä-en, Schützenfeste, große Sportveranstaltun-gen, Kirmes oder Viehmärkte gehören dazu. An anderer Stelle sind vielleicht nur knap-pe Angaben zu Anlass, Ort und Zeit einge-tragen, wenn Vereinsvorstände zu Jahres-hauptversammlungen einladen, zu Ausflü-gen oder Arbeitseinsätzen. Diese Termine haben ihre ganz eigene Wichtigkeit – würde doch ein Großteil des öffentlichen Lebens ohne die hier engagierten ehrenamtlich Ak-tiven gar nicht stattfinden.

Unser Magazin, das Sie heute in den Hän-den halten, zeigt Ihnen, wie gut gefüllt das „Buch 2015“ schon ist: Alle Termine, die im November schon feststanden, finden Sie hier für Ihre Kommune.

Den ehrenamtlich Aktiven und den Behör-den hilft unsere Schau aufs Jahr dabei, in den kommenden Wochen und Monaten Ter-mine so zu planen, dass ihr Vorhaben nicht mit anderen Veranstaltungen kollidiert. Und allen anderen verschafft dieser Kalender auf bewährte Weise einen Überblick, was so los ist daheim und in der Nachbarschaft.

Ein Augenschmaus sind wieder die Fotos, von denen einige wieder von myheimat-Fo-tografen stammen – ihnen sei an dieser Stel-le wieder herzlich gedankt!

Womit auch immer sich Ihr persönliches „Buch 2015“ füllen mag – wir wünschen Ih-nen viel Spaß dabei und eine gute Zeit!

Herzlichst Ihr WLZ-FZ-Team

Impressum

Anzeigen

Christine Herguth06451 / 72 13 - [email protected]

2 | Battenberg 2015

Battenberg 2015

januar

5. bis 10. Januar

Hausbesuche der Sternsinger in Battenberg

9. bis 11. Januar

Trachtengruppe Laisa bei der Aktion „Mein Verein in hr4“(mit 48-Stunden-Aufgabe)

Samstag, 10. Januar

Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Laisa

Jahreshauptversammlung des Sportvereins Berghofen

Einsammeln der Weihnachts-bäume in Dodenaudurch die Feuerwehr-Jugend

Sonntag, 11. Januar

Meditativer Abend-Gottesdienst in Battenbergevang. Kirche

Mittwoch, 14. Januar

Vorstandssitzung des VdK Battenberg

Freitag, 16. Januar

Jahreshauptversammlung des MGV Battenberg

Neujahrsempfang der ev. Kirche in DodenauGemeindehaus

Samstag, 17. Januar

Wintervergnügen der Feuerwehr Battenberg

CDU-Klausurtagung Neuludwigsdorf

Jahreshauptversammlungder Moto-Cross-Freunde Laisa

Stiftungsfest des MGV Dodenau Mehrzweckhalle (MZH)

17. und 18. Januar

Fußball-Hallenkreismeister-schaft in FrankenbergAusrichter SG Laisa/Berghofen

Sonntag, 18. Januar

Gottesdienst in Battenberg, anschließend Gemeinde-versammlung

Seniorennachmittag in Berghofen

Dienstag, 20. Januar

Neujahrsempfang des Mittel-zentrums Battenberg/AllendorfBurgberghalle Battenberg


Info- und Kaffeenachmittag des VdK Battenberg

Freitag, 23. Januar

Jahreshauptversammlung des 1. DSC DodenauWaidmannsheil

Samstag, 24. Januar

Jahreshauptversammlungender Feuerwehr Frohnhausen,des MGV Laisa

Neujahrstreffen des Culturclubs Battenberg

1. Waldeinsatz der Osterfeuer-AG Dodenau

Generalversammlung des MGV DodenauWaidmannsheil

Sonntag, 25. Januar

Kindertheater-Veranstaltung des Culturclubs Battenberg14.30 Uhr, Burgberghalle

Empfang für Ehrenamtlichekath. Kirche

Gemeindeversammlung der ev. Kirche DodenauGemeindehaus

Figurentheater-Vorstellung des Culturclubs Battenberg19.30 Uhr, Burgberghalle


Infoabend zur Kirchenvorstandswahl in Laisa19 Uhr, Gemeinderaum

Freitag, 30. Januar

Jahreshauptversammlung des Freundeskreises Battenberg

Samstag, 31. Januar

Winterwanderung der Feuerwehr-Kapelle DodenauFeuerwehrhaus

Alle Termine Ihrer Heimat auf einen BlickImmer auf dem neuesten Stand: Aktualisieren und ergänzen Sie Ihre Termine auf www.myheimat.de

Luftiges Ederbergland: Blick vom Startplatz der Drachenflieger in Battenberg auf das Obere Edertal. (Foto: Tobias Treude)

Regelmäßige Termine

Offener Gesprächskreis bei MILVO in Battenberg

Ab 5. Januar an jedem 1. Montag im Monat (außer April und Dezember)

Wir sind gerne Metzger – und das schmeckt man!!Aus Ihrem Fleischerfachgeschäft:

• Wurst- und Schinkenspezialitätenaus eigener Herstellung

• Präsente

• Geschenkgutscheine

Fleischerei BalzPartyservice

35088 Battenberg (Eder) ·• (0 6452) 3118

Filiale Rennertehausen ·• (0 6452) 92 88 80

Battenberg 2015 | 3

Battenberg 2015

februar

Freitag, 6. Februar

Stammtisch der NABU-Ortsgruppe Battenberg 20 Uhr, im Kellergewölbe der Neuburg

Samstag, 7. Februar

Meditativer Abendgottes-dienst in Battenbergevang. Kirche

Mitgliederversammlung des Schützenvereins Berghofen

Jahreshauptversammlung des TSV Dodenau, Abteilung FußballSporthaus

Sonntag, 8. Februar

Seniorennachmittag in Frohnhausen

Mittwoch, 11. Februar


Freitag, 13. Februar

Tag der offenen Tür in der Gesamtschule Battenberg

Samstag, 14. Februar

CDU Battenberg, Vorstands- und Fraktionsessen

Jahreshauptversammlungen:

Bayern-München-Fanclub Bavaria Burgwald

Kyffhäuser-Kameradschaft Battenberg

Feuerwehr Berghofen

FSV Frohnhausen

Mittwoch, 18. Februar



Jahreshauptversammlungdes Culturclubs Battenberg

Jahreshauptversammlung der Feuerwehr-Kapelle Dodenau

Jahreshauptversammlung des Heimatvereins Laisa

Wochenende der Firmbewerber Battenberg;kath. Kirche


Schlachteessen der SG Wollmar/FrohnhausenDGH Frohnhausen

Jahreshauptversammlung des 1. BSV Dodenau

Après-Ski-Party der SG Laisa/Berghofenin Laisa

Sonntag, 22. Februar

Jahreshauptversammlung der VdK-Ortsgruppe Frohnhausen


Jahreshauptversammlung des DRK Dodenau


Wintervergnügen des TSV Dodenau, MZH

März

Sonntag, 1. März

Passionsaktion der KirchengemeindeFrohnhausen, Kirche

Musikalischer Abend-gottesdienst in Battenbergev. Kirche

Freitag, 6. März

Jahreshauptversammlung des NABU Battenberg mit Diavor-trag „Vogel des Jahres 2015“20 Uhr

Weltgebetstag der Frauen 19 Uhr, Berghofen

Elternsprechtag der Gesamtschule Battenberg

Ökumenischer Weltgebetstag in Battenberg, kath. Kirche

Kabarett Edgar und Irmi in Battenberg 20 Uhr, altes Rathaus

Samstag, 7. März

Mitgliederversammlung des VdK Battenberg

des VdK Dodenau

des VdK Berghofen

Musikalischer Gottesdienst und gemütliches Beisammen-sein in FrohnhausenKirchengemeinde/Posaunen-chor

Doppelkopfturnier der TSV-Sparte Fußball in Dodenau Sporthaus

Sonntag, 8. März

Esstheater des Arbeitskreises Burgberghalle Battenberg

Donnerstag, 12. März

Jahreshauptversammlung der Werbegemeinschaft Battenberg

Freitag, 13. März

Jahreshauptversammlung des Musikzuges Battenberg

Samstag, 14. März

Pflegeaktion Streuobstwiesen, des NABU BattenbergTreff 9 Uhr, Friedhof Laisa

Frühlingskonzert und Wintervergnügen des MGV Battenberg

Meditativer Abendgottesdienst in Battenberg ev. Kirche

Spinn- und Webseminar des Heimatvereins Laisa

Mitgliederversammlung der FBV Dodenau

Sonntag, 15. März

Pokalschießen der Kyffhäuser- Kameradschaft Battenbergim Seiffen

Seniorennachmittag in Laisa


Es regnet – aber nur für Hänsel und Gretel. Das Bild zeigt den nach den Märchenfiguren benannten Brunnen – ein Wahrzeichen des Battenberger Stadtzentrums. (Foto: Dirk Schäfer)

Helmut Müller

Techn. Handel GmbH

• Feuerwehrausrüstungen • Industriebedarf

• Arbeitsschutzartikel • GLORIA Feuerlöscher

35088 Battenberg-Dodenau

Tel. (0 64 52) 66 03 · Fax (0 64 52) 15 76

[email protected]

4 | Battenberg 2015

Battenberg 2015

Mittwoch, 18. März


Samstag, 21. März

Jahreshauptversammlung des Heimat- und Verschönerungs-vereins Frohnhausen

Kameradschaftsabend der Feuerwehr Dodenau, MZH

Showabend der Trachten-gruppe LaisaDGH

Sonntag, 22. März

Goldene Konfirmation in Battenberg, ev. Kirche

Samstag, 28. März

Konzert „Bounce“ (Bon Jovi und Red Hot Chili-Pepper- Cover) in BattenbergCulturclub; 20 Uhr, Burgberghalle

Kindertag in Battenbergkath. Kirche

Aktion „Saubere Landschaft“ der Feuerwehr-Jugend Dodenau Feuerwehrhaus

Jahreshauptversammlungdes Schalke-Fanclubs Laisa

der Jagdgenossen II/III Dodenau

der Jagdgenossenschafts-versammlung Berghofen

Sonntag, 29. März

Begrüßung der Neuzuge-zogenen in Battenbergkath. Kirche

Fahrt der Firmbewerber nach Taizékath. Kirche Battenberg

Naturkundliche Exkursion des NABU Battenbergin die Ederauen bei Rennerteh.; Treffpunkt: Hatzbachmühle

Goldene Konfirmation in der ev. Kirche Dodenau

april

Donnerstag, 2. April

Agape-Mahl in FrohnhausenKirchengemeinde

Feierabendmahl in Battenbergev. Kirche

Freitag, 3. April

Karfreitag in Battenbergev. Kirche

Kreuzweg für Kinder in Battenberg, kath. Kirche

Samstag, 4. April

OSTERFEUER

in Frohnhausen

in Battenberg, an der Festhallein Berghofen

in Dodenau, Ostlandkreuzin Laisa

Sonntag, 5. April

Osternacht in Battenbergev. Kirche

Sonntagskaffee in BerghofenGrillhütte

Gottesdienst mit Frühstück der evangelischen Kirche in Dodenau; Gemeindehaus

Frühgottesdienst und Osterfrühstück der Kirchen-gemeinde; in Berghofen

Dienstag, 7. April

Eiersammeln der Fr. Feuerwehr Battenberg

Freitag, 10. April

Jahreshauptversammlung des VVD Dodenau

Samstag, 11. April

Eröffnung der Wanderwege in und um Frohnhausendurch Ortsbeirat/Vereins-gemeinschaft

Sonntag, 12. April

Diamantene Konfirmation in der ev. Kirche Dodenau


Badespaß an der Eder bei Dodenau genoss im vorigen Sommer myheimat-Userin Stephanie Brühmann aus Korbach. Ihre Impressionen gibt es auf www.myheimat.de/beitrag/2623668

Osterferien

30. März bis 11. April

14.00

Berghotel WaidmannsheilInh.Annelie Poppe und Kornelia Boucsein

35088 Battenberg-Dodenau · Jahnstraße 7www.berghotel-waidmannsheil.de

E-Mail: [email protected]

Telefon (0 64 52) 60 86

Fax (0 64 52) 912122

Für Ihre großenund kleinen Feste!

Biergarten • KegelbahnSchwimmbad • Sauna

Battenberg 2015 | 5

Battenberg 2015

Vom Ring bis zum Stollen, von der Jagd bis zur Adelsfamilie – das Museum zeigt‘s

Besonderheiten aus der Ge-schichte in und um Batten-berg – sie findet man im

über 400 Jahre alten historischen Rathaus der Bergstadt; im Stadt-museum unter Leitung von Elisa-beth Skupin. Aufgeteilt sind die Exponate nach mehreren Themen-schwerpunkten, die typisch sind für die Battenberger Stadtgeschich-te – den Bergbau, den Motorsport, die Verbindungen zum englischen Königshaus, um nur einige zu nen-nen. Jährlich findet zudem eine Sonderausstellung statt – zuletzt in diesem Jahr die „Wärmegeschich-ten“ mit historischen Ofenplatten.

Die stadtgeschichtliche Abtei-lung besitzt als herausragendes Exponat ein Salbuch (=Verzeich-nis) von 1712. Aus der Neuzeit um 1935 dokumentiert eine einzigarti-ge Sammlung von Fotoplatten Bat-tenberger Stadtansichten.

Die Abteilung Bergbau beschäf-tigt sich in Verbindung mit dem Besucherbergwerk Burgbergstol-len mit der Suche nach Mangan-erz. Der Besucher kann vom Muse-um aus direkt ins Stollenmundloch sehen. Der Stollen ist übrigens in wenigen Minuten zu Fuß erreich-bar (siehe Infotext unten).

Eine weitere Abteilung beschäf-

tigt sich mit den Motorradrennen „Rund um Battenberg“ und auf dem „Battenberger Ring“ in den Jahren von 1950 bis 1956. Neh-men Sie teil an der Faszination, die am Renntag bis zu 40 000 Besucher nach Battenberg führte.

Ebenfalls typisch fürs Muse-um: Immer wieder mal finden dort auch Veranstaltungen ande-rer kultureller Couleur statt. Zum Beispiel am 6. März; dann gibt es anspruchsvolles, hintergründiges und polemisch provokantes Kaba-rett, das den grauen Zellen einiges abverlangt. Beim Programm „Ed-gar und Irmi: Deutschland, Ach-tung Baustelle“ wollen Wolfgang und Silvia Klösel alias Edgar und Irmi begeistern – und zwar auf un-terfränkisch Hochdeutsch.

Infos zum Vorverkauf (Karten ab 10 Euro) gibt es im Bürgerbü-ro der Stadt, Tel. 06452/9344-15 oder per E-Mail an buergerbuero@ battenberg-eder.de

Infos zum Stadtmuseum

Öffnungszeiten: Mai – Oktober je-weils sonntags von 14 bis 17 Uhr; Führungen nach Absprache unter Te-lefon 06452/8133. Eintritt frei! Wei-tere Infos im Internet unter www.stadtmuseum-battenberg.de

EIn Blickfang in der Altstadt mit erlebnisreichem „Inhalt“: das Stadt-museum in Battenberg. (Foto Amadeus Degen, Battenberg) (www.myheimat.de/beitrag/2533609)

Auf und im Burgberg gibt es viel zu entdeckenBattenberg liegt am Berg – nichts

Neues, und Grund, den Berg auch zu erkunden. Möglichkeiten gibt es dazu einige; zum Beispiel den Burgbergstollen.

Schon vor mehr als 2000 Jahren wurde in Battenberg Bergbau be-trieben. Der zu Battenberg gehö-rende Eisenberg war bereits in der Mittellatènezeit (etwa 250 bis 150 v. Chr.) von Kelten besiedelt. Sie stellten Gebrauchsgegenstände aus Metall her. Das dafür notwendige Erz gewannen sie im Tagebau. Das erste vorliegende schriftliche Do-kument des Battenberger Bergbaus liegt aus dem Jahre 1517 vor.

1998 begannen Mitglieder des Heimat- und Kulturvereins Bat-tenberg mit umfangreichen Freile-gungsarbeiten in den Stollen. Der Stollen wurde freigelegt, im Jahr 2000 wurde das Besucherbergwerk feierlich eröffnet. Rund 10 000 Be-sucher haben seither die Gelegen-heit genutzt, in Battenberg die Welt

unter Tage zu erkunden. In Bat-tenberg wurde im 19. Jahrhundert Braunstein geschürft. In diesem Bergwerk befindet sich eine Braun-steinader, die in den letzten Jahren wieder entdeckt wurde.

Das Bergwerk liegt am Hang des Burgbergs, fünf Gehminuten von der Stadtmitte entfernt. Es ist von Mai bis September an jedem ers-

ten Sonntag im Monat von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Die letzte Führung beginnt jeweils um 16.30 Uhr.

Neben festen Besuchertagen wer-den Sonderführungen nach Verein-barung angeboten. Die neue Saison beginnt am 1. Mai – bis dahin ruht der Stollen für andere „Bewohner“: Fledermäuse nutzen ihn zur Über-winterung.

Infos/Kontakt: www.burgberg-stollen.de; Stadtverwaltung Batten-berg, Anita Bienhaus, Tel. 06452/ 9344-31; E-Mail: [email protected]

Vom 1. April bis 31. Oktober gibt es eine weitere Möglichkeit, die Battenberger Berge zu erkunden – auf der 1227 erstmals erwähn-ten Kellerburg. Erhalten sind heute noch Reste der Umfassungsmauer, der Wallgraben – und ein restau-rierter 17 Meter hoher Turm. Der Turm auf der Spitze des Burgberges ist tagsüber für Besucher geöffnet. Nach 88 Stufen hat man eine Fern-sicht bis zu den Marburger Lahn-bergen, zum „Kahlen Asten“ und zum „Hohen Lohr“.

Im Winterhalbjahr kann der Schlüssel bei der Stadtverwal-tung, im Café Bärenblick, beim „Schreib- und Leseeck“, in der Bä-ren-Apotheke und bei der Esso-Tankstelle gegen Gebühr abgeholt werden. (schä/r)

Blick von unten auf den Turm der Kellerburg. Von dort kann man bli-cken bis zu den Marburger Lahnbergen. (Foto: Amadeus Degen)

6 | Battenberg 2015

Battenberg 2015

Mittwoch, 15. April


Freitag, 17. April

Jahreshauptversammlung der Jagdgenossen Laisa

Samstag, 18. April

Discoabend in Battenbergveranstaltet vom Discoteam;Festhalle

Vorstellungs-Gottesdienst der Konfirmanden Battenberg

Hessenabend zum Hessentag in Hofgeismar: Laisa stellt den Rückers vor

Sonntag, 19. April

Naturkundliche Exkursion des NABU Battenberg in die Lahnaue bei Biedenkopf;Treffpunkt: 8.30 Uhr, Schwimmbad-Parkplatz

Sonntag, 26. April

Vereinsmeisterschaft der Kyffhäuser-Kameradschaft Battenberg im Seiffen

Kirchenvorstands-Wahl und Gemeindefest:in Battenberg, ev. Kirchein Dodenau, ev. Kirche

Kirchenvorstandswahl in Laisa

Donnerstag, 30. April

Maifest – Kommersabend des TSV Dodenau, MZH

Mai

Freitag, 1. Mai

Maifeier und Platzkonzert des Musikzuges Battenberg


Maifeier des MGV Laisa

1. und 2. Mai

Maifest mit Frühschoppen des TSV Dodenau Mehrzweckhalle

Samstag, 2. Mai

Wanderung um die Hubertuskapelle Battenbergkath. Kirche

Vorstellungs-Gottesdienst

der Konfirmanden in Laisa 18 Uhr, Kirche

Sonntag, 3. Mai

Besucherbergwerk Battenberg geöffnet

Freitag, 8. Mai

Stammtisch des NABU Battenberg

CDU-Heringsessen Hotel Sassor, Dodenau

Samstag, 9. Mai

Muttertagsfahrt des VdK Battenberg

Weizenbieranstich der Burschenschaft Frohnhausen

Wertungsspielen der Feuerwehr-Kapelle DodenauFrankenberg

Sonntag, 10. Mai

Konfirmationenin Battenberg, Kirche,in Reddighausen,in Laisa

Königsschießen des Schützenvereins Berghofen

Mittwoch, 13. Mai


Donnerstag, 14. Mai

Himmelfahrtsgottesdienst in Berghofen

Waldbegang des Posaunenchors Frohnhausen

Wildgehegefest des VVD Dodenau Wildgehege

Himmelfahrtsgottesdienst open air mit MGV Battenbergev. Kirche

Himmelfahrtsfeier des MGV Battenberg

14. bis 17. Mai

Mehrtagesfahrt des NABU Battenberg/Lai-sa an den Oberrhein/Kaiserstuhl

Sonntag, 17. Mai

Konfirmationen:in Battenberg, ev. Kirche,in Berghofen,in Dodenau, ev. Kirche

Frühlingsschießen der Kyffhäuser-Kameradschaft Battenbergim Seiffen

Mittwoch, 20. Mai


Samstag, 23. Mai

Freizeitturnier des FSV Frohn-hausen mit Abendprogramm

Sonntag, 24. Mai

Vorstellung der neuen Konfirmanden Battenbergevangelische Kirche

Montag, 25. Mai

Fußballturnier der TSV- Jugend Dodenau, Sportplatz

Samstag, 30. Mai

Würstchenbraten der Feuerwehr Laisa

Frühstückstreffen für Frauen in Battenberg mit Vortrag

Wertungssingen des MGV Laisa und Haubernin Frankenberg


Blick auf den südlichsten Battenberger Stadtteil Frohnhausen. Auf dem Sportplatz (links oben zu sehen) findet über Pfingsten ein Turnier für Freizeit- und Jugendfußballer statt. (Foto: pr)

Berghofener Wahrzeichen: der Ständebaum auf dem Weg in die Ortsmitte. (Foto: Schäfer)

Berliner Strasse 17 // 35088 Dodenau // Tel.: 06452 - 939939

[email protected] // www.hotel-sassor.de

... als Gast kommen, als Freund gehen!

Partyservice René RafeltAm Auhammer 1b · Battenberg

Telefon (06452) 93 13 [email protected]

Sie möchten Festefeiern mit Genuss?Dann rufen Sie uns an!

Ob Geschäftsessen, Hochzeit oderKonfirmation – wir liefern Ihnen daspassende Buffet für jeden Anlass!

Battenberg 2015 | 7

Battenberg 2015

Top-Abendshows, viel Sport und Geselligkeit auch 2015

Von bester kultureller Un-terhaltung bis hin zu gesel-ligen Treffpunkten bei den

Vereinen in den Stadtteilen hat der Battenberger Veranstaltungs-kalender 2015 viel zu bieten. In der Kernstadt gibt es einen tollen Mix. In der Burgberghalle zum Beispiel kommen Livemusik-fans wieder auf ihre Kosten, wenn am 7. November eine hochkarä-tige Pink-Floyd-Coverband auf der Bühne steht. Und nicht nur am 18. April und 5. Septem-ber beim Dis-co-Abend wird gefeiert, auch beim Battenber-ger Heimatfest, das diesmal erst im August steigt. Vom 21. bis 24. 8. ist der Musik-zug Gastgeber; aus Anlass sei-nes 65-jährigen Bestehens.

Die Schaum-party der Bur-schenschaft am 8. August – nur einer der Höhe-punkte in Frohn-hausen. Im süd-lichsten Stadt-

teil findet turnusgemäß wieder der Feldtag statt, der sicher wie-der viele Fans anlocken wird. Ter-min ist der 23. August.

Maibaum und Egerländer

Ein Jubiläum feiern die Frohn-häuser Fußballer: Ihre Spiel-gemeinschaft mit Wollmar be-steht seit 25 Jahren – Grund für ein Fest vom 12. bis 14. Juni.

Nanu – wo simmer denn hier? Beim historischen Motorradrennen in Battenberg. Regelmäßig lassen die Battenberger ihren „Ring“ und das Rennen „Rund um Battenberg“ wieder aufleben. Mit dabei im vorigen Jahr war Karsten Bechstedt und erstellte ein sphärisches Panorama bei Start und Ziel. (www.myheimat.de/beitrag/2634540)

Still ruht der Teich: Gemütlich und gesellig ist es beim Dodenauer Lichterfest. (Foto: Pauly)

Dank des Culturclubs werden in der Burgberghalle regelmäßig Rock-Klassiker ge-boten. 2014 kamen die Queen-Kings, 2015 kommt die Pink-Floyd-Covershow.

Der Kräutergarten rund an der Kirche stand im Mittelpunkt des Herbst- und Kräutermarktes in Frohnhausen. Der wechselt sich immer ab und hat 2015 Pause. Denn dann ist wieder der Feldtag dran. (Foto: Seumer)

„O‘zapft is“ hieß es im vergangenen Herbst bei der Feuerwehr Frohnhausen. Viele Besucher warfen sich in Schale – bzw. in bayrische Tracht – und waren bester Laune. (Fotos: Sebastian Thalheim)

8 | Battenberg 2015

Top-Abendshows, viel Sport und Geselligkeit auch 2015

Der Luftkurort Dodenau wird si-cher auch wieder Gäste nicht nur aus dem eigenen Ort haben bei einigen Veranstaltungen. Über-örtlich beliebt ist z.B. das Mai-fest mit Frühschoppen (30. 4. bis 2. Mai), das Fest am Wildgehege (14. Mai) sowie das Lichterfest mit seiner tollen Atmosphäre, das am 18. Juli stattfindet. Die Feuer-wehrkapelle lädt am 12. Septem-

ber zum Egerländer Abend. Das ganze Dorf will am 20. Juni auf den Beinen sein, wenn die gro-ße Dorfwanderung des 825-Jahre-Vereins stattfindet.

Schalke und Showabend

Und was machen die Laisaer in 2015? Die Fußballer sind Ausrich-ter der Hallenkreismeisterschaft (17./18. Januar) und laden zur

Après-Ski-Party (21. Februar) ein.

Die Trachtengrup-pe sorgt beim Show-abend am 21. März für Unterhaltung, der Schalke-Fan-Club freut sich wie-der auf sein Pokal-turnier (12./13. Ju-ni). Am letzten Au-gust-Wochenende feiern dann die Lai-saer Burschen mit vielen befreunde-ten Burschenschaf-ten die zweitägige Kirmes.

In Berghofen fin-den eine Reihe Ver-anstaltungen im kleineren Rahmen statt. Dort freut man sich zum Bei-spiel auf das Bob-by-Car-Rennen am 18. Juli. (schä)

Nanu – wo simmer denn hier? Beim historischen Motorradrennen in Battenberg. Regelmäßig lassen die Battenberger ihren „Ring“ und das Rennen „Rund um Battenberg“ wieder aufleben. Mit dabei im vorigen Jahr war Karsten Bechstedt und erstellte ein sphärisches Panorama bei Start und Ziel. (www.myheimat.de/beitrag/2634540)

Nicht nur aufs Stockbrot freuen sich die Besucher des Laisaer Weihnachtsmarktes. Ins-gesamt lockt die tolle Atmosphäre viele an. (Foto: Malte Glotz)

Weg wie warme Semmeln geht meist die Pizza beim Backhausfest in Berghofen. Auch im vorigen Jahr musste viel Nachschub geholt werden. (Foto: Steber)

„Geburtstagsständchen“: Zahlreiche Zuhörer verfolgen stets das Platzkon-zert in Battenberg am 1. Mai. Die Maifeier gilt als Geburtstagsfeier des Musik-zuges, der am 1. Mai 1950 gegründet wurde. Er wird also 65. (Foto: Bienhaus)

„O‘zapft is“ hieß es im vergangenen Herbst bei der Feuerwehr Frohnhausen. Viele Besucher warfen sich in Schale – bzw. in bayrische Tracht – und waren bester Laune. (Fotos: Sebastian Thalheim)

juni

Donnerstag, 4. Juni

Wandern der Chöre mit dem MGV Dodenau

Wanderung/Fahrradtour des Skiclubs Dodenau

Freitag, 5. Juni

Stammtisch des NABU Battenbergim Kellergewölbe der Neuburg

5. bis 12. Juni

Mehrtagesfahrt des VdK Battenberg nach Rügen/Stavenhagen

Samstag, 6. Juni

Grillfest des Bayern- München-Fanclubs Bavaria Burgwald in Battenberg

Sonntag, 7. Juni

Partnerschaftssonntag der Kirchengemeinde Battenberg

Besucherbergwerk geöffnet

Prozession zu Fronleichnam mit Pfarrfest in Battenbergkath. Kirche


12. und 13. Juni

Pokalturnier des Schalke- Fanclubs Laisa

12. bis 14. Juni

25 Jahre SG Wollmar/ Frohnhausen

Sonntag, 14. Juni

Open-Air-Gottesdienst und

„Offene Gärten“ in Batten-berg, ev. Kirche

Sommerfest des VdK-Ortsverbands Berghofen

Samstag, 20. Juni

Musikalischer Dämmer-schoppen des Arbeitskreises Burgberghalle in Battenberg

Mitsommernacht des Heimat- und Verschönerungsvereins Frohnhausen

Große Dorfwanderung – 825 Jahre DodenauWildgehege

Sonntag, 21. Juni

Exkursion NABU Battenberg

Bärenschießen der Kyffhäuser- Kameradschaft Battenbergim Seiffen

Sonntag, 28. Juni

Sommerfest und 40-jähriges Jubiläum des Freundeskreises Battenberg

juli

Freitag, 3. Juli

Stammtisch des NABU Battenbergim Kellergewölbe der Neuburg

Sonntag, 5. Juli


Kreissängerfest und Wertungs-singen in Rennertehausen


Würstchenbraten des VdK Dodenau

Dienstag, 7. Juli

Eierbacken der Feuerwehr Dodenau, Feuerwehrhaus

Donnerstag, 9. Juli

Kultursommer Nordhessen Kino-Quiz-VeranstaltungBurgberghalle Battenberg

Freitag, 10. Juli

Schulentlassungsfeier Gesamtschule Battenberg

Samstag, 11. Juli

Sommerfest der Jagdgenossen II/III Dodenau, Wildgehege

Sonntag, 12. Juli

Gottesdienst in Battenberg zur Verabschiedung der Schulanfänger, ev. Kirche

7. Dodenauer Volkslauf des TSV / der LG Eder, MZH

Samstag, 18. Juli

Bobby-Car-Rennen der Feuerwehr Berghofen

Lichterfest der Feuerwehr in Dodenau kleiner Kurpark

Sonntag, 19. Juli

Sommerabendgottesdienst mit dem Singkreis in Batten-berg, ev. Kirche

Sonntag, 26. Juli

Sommerfest der Kyffhäuser- Kameradschaft Battenbergim Seiffen

Brandgedenktag in Laisa

Montag, 27. Juli

Beginn der Ferienspiele des VVD Dodenau

august

Samstag, 1. August

Wiegehäuschenfest des MGV Dodenau15 Uhr, Wiegehäuschen

Sonntag, 2. August


Vereinsmeisterschaft KK/GK, Schützenverein Berghofen



Quasi ein „Stadtteil“ von Battenberg; die Altstadt (hier aus der Vogelperspektive) mit der Neuburg und der Kirche (oben rechts) sowie Stadtmuseum und anderen schmucken Gebäuden. (Foto: pr)

Sommerferien

27. Juli bis 4. September

Marburger Straße 11 Tel. 0 64 58 / 1231

35119 Rosenthal Fax 0 64 58 / 1414

E-Mail: [email protected]

Internet: www.Winter-Haus.de

10 | Battenberg 2015

Battenberg 2015

Samstag, 8. August

Schaumparty der Burschenschaft Frohnhausen

Sonntag, 9. August

Seniorengrillnachmittag des Seniorenclubs Frohnhausen

Mittwoch, 12. August


Samstag, 15. August

Infotag/Sommerfest des VdK Battenberg

Sonntag, 16. August

Pokalschießen der Kyffhäuser- Kameradschaft im Seiffen

Sommerorgelabend-gottesdienst in Battenbergev. Kirche

21. bis 24. August

Heimatfest in Battenberg65 Jahre Battenberger Musikzug

Samstag, 22. August

CDU Battenberg, Sommerfest

Sonntag, 23. August

Feldtag der Vereins-gemeinschaft Frohnhausen

28. bis 30. August

Kirmes der Burschenschaft in Laisa

Samstag, 29. August

CDU-SommertreffNeuludwigsdorf

september

Freitag, 4. September

Stammtisch des NABU Battenberg; bei J. Neussel

Samstag, 5. September

Discoabend des Discoteams in Battenberg; Festhalle

Ehrungsfeier Sängerkreis des MGV Battenberg

Sonntag, 6. September


Sommer-Orgel-Abendgottes-dienst in Battenberg; ev. Kirche

Einführung des neuen Kirchenvorstands in Battenbergin Laisa



Egerländer Abend der Feuerwehr-Kapelle Dodenau


Vorstellung der Konfirmanden in der ev. Kirche Dodenau

Mittwoch, 16. September


18. bis 20. September

Wanderwochenende der Wanderfreunde Frohnhausen

Freitag, 18. September

Mähaktion des NABU Batten-berg; am Halbtrockenrasen

(Ententeich/Grillhütte)16 Uhr, Treffpunkt: Grillhütte


Vereinspokalschießen der Kyffhäuser-Kameradschaft Battenberg, im Seiffen

Frühschoppen der Werbe-gemeinschaft Battenberg

Tauferinnerungsgottesdienst in Battenberg ev. Kirche

Mittwoch, 23. September

Herbstfahrt VdK Battenberg


Wanderung Hubertuskapellekath. Kirche

Grillfeier der Jagdgenossen-schaft Berghofen


Begrüßung der Neuzugezoge-nen in Battenberg, kath. Kirche

oktober

Freitag, 2. Oktober

Stammtisch des NABU Battenberg; 20 Uhr, im Kellergewölbe der Neuburg

Sonntag, 4. Oktober

Gottesdienst zum Erntedank-fest in Battenberg, kath. Kirche

Erntedankfest ev. Kirche Dodenauev. Kirche Battenberg

Donnerstag, 8. Oktober

Vereinspreisschießen der Kyffhäuser-Kameradschaft Battenberg, im Seiffen


Schmucker Ortsmittelpunkt – Museum und Kirche in Laisa. (Foto: Dirk Schäfer)

Riesige Auswahl – beste Qualität aufüber 6.000 Quadratmetern

• Hochwertige Baustoffe • Sanitärbedarf• Fliesen und Zubehör • Hausgeräte • Werkzeuge

• Baumaschinen aller Art

Ihr Partner für

Handwerker und Endverbraucher

... ein zuverlässigesFachgeschäftmit vielen frischen Ideen

Spezialitäten

Party-Service nach Ihrem Geschmack

Fleisch und Wurstwarenaus eigener Schlachtung

35108 Allendorf - Battenfeld • Tel. 06452 / 1288

[email protected]

Battenberg 2015 | 11

Battenberg 2015

Samstag, 10. Oktober

Frühstückstreffen für Frauen in Battenberg mit Vortrag

Sonntag, 11. Oktober

Hubertusgottesdienst in Battenberg, ev. Kirche

Wandertag der Wanderfreunde Frohnhausen


Meditativer Abendgottes-

dienst in Battenberg; ev. Kirche

Oktoberfest der Feuerwehr Frohnhausen

Sonntag, 18. Oktober

Wandertag des MGV Battenberg

Schießen um den Stadtpokal der Kyffhäuser Battenberg

Mittwoch, 21. Oktober

Info- und Kaffeenachmittag

des VdK Battenberg

Freitag, 30. Oktober

Dienstversammlung der Battenberger Feuerwehren in Laisa


Reformationstag in Battenberg, ev. Kirche

november

Montag, 2. November

Vereinsmeisterschaft LG/Laser des Schützenvereins Berghofen

Freitag, 6. November

Stammtisch des NABU Battenberg

Samstag, 7. November

Meditativer Abendgottes-dienst in Battenbergev. Kirche

Internes Preisskat des 1. Dodenauer SkatclubsFeuerwehrhaus

Mähaktion des NABU am Na-turdenkmal Rotes Bruch LaisaTreffpunkt: 9 Uhr, an der Wiese

Konzert des Culturclubs „Pink-Floyd-Covershow“Burgberghalle

Sonntag, 8. November

Wahl des Pfarrgemeinderats Battenberg; kath. Kirche

Seniorennachmittag in Laisa mit Schlachteessen, 13 Uhr, DGH

Mittwoch, 11. November

St.-Martin-Umzug in Battenberg

St.-Martin-Umzug in Dodenau (ev. Kirche/Kita); Kirche/Feuerwehrhaus

Freitag, 13. November

Mitgliederversammlungen: der CDU Battenbergder CDU Dodenau


Teilnahme aller Vereine in allen Ortsteilen am Volkstrauertag:in der Marienkapelle Battenberg, ev. Kirchein Berghofen, Gedenkfeier am Ehrenmal

in Dodenau, Kirche/Ehrenmalin Laisa



Donnerstag, 19. November

Herbst-Stammtisch der Werbegemeinschaft (WEGE)Battenberg


Jahresabschlusskonzert des Musikzuges Battenberg


Mitgliederversammlung des Vereins „825 Jahre Dodenau“


Blick auf die Kellerburg, auf der die Fahne nur noch zu einem Drittel erhalten ist. Foto: Amadeus Degen aus der Fotoserie „Battenberg im Herbst 2014“ unter www.myheimat.de/beitrag/2637726

Altweibersommer: Ein Spinnennetz im Rosengarten. Foto: Amadeus Degen. (Fotoserie unter www.myheimat.de/beitrag/2637726)

Hausgemeinschaften am FischbachFischbachweg 2 • 35119 Rosenthal • Tel: 06458 50948-0 • Fax: -15

www.altenhilfe-rosenthal.de

• vollstationäre Dauerpflege fürMenschenmit einem Pflegebedarf ent-sprechend den Pflegestufen 0 bis III nach dem Pflegeversicherungsgesetz

• Kurzzeit- und Verhinderungspflege

• Zusätzliche Betreuungsleistungen fürMenschenmit eingeschränktenAlltagskompetenzen nach §87b SGB XI

für Auskünfte und Fragensteht Ihnen zur Verfügung:

Krystyna KrämerHeim- und Pflegedienstleitung

Ihr Pflegeheim


Battenberg 2015


Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Battenberg

Kindertag in Battenbergkath. Kirche

Weihnachtsfeier des VdK Battenberg

Mitgliederversammlung des Skiclubs Dodenau

Weihnachtsbaum aufstellen der Vereinsgemeinschaft Frohnhausen

28. und 29. November

Weihnachtsmarkt in Laisa


Adventsingen in der ev. Kirche, MGV Dodenau

Musikalischer Gottesdienst zum 1. Advent in Battenbergev. Kirche

30. Nov. bis 23. Dezember

Stille Zeiten im Advent in Battenberg, ev. Kirche(jeden Abend offene Kirche)

dezember

Mittwoch, 2. Dezember

Weihnachtsmarkt des VdK Battenberg

Freitag, 4. Dezember

Stammtisch, Weihnachtsfeier mit Dias und Jahresrückblick des NABU Battenberg

Samstag, 5. Dezember

Weihnachtsfeier des VdK-Ortsverbands Berghofen

Seniorenweihnachtsfeier der Kyffhäuser-Kameradschaft Battenberg

Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Dodenau

Sonntag, 6. Dezember

Ökumenischer Gottesdienst/ Weihnachtsmarkt in Batten-berg; ev. und kath. Kirche

Nikolausfeier in BerghofenJugendclub

Seniorennachmittag der Feuerwehr Dodenau


Weihnachtsfeierdes Musikzuges Battenberg

Weihnachtsfeier des VdK Dodenau


Waldweihnacht in Battenberg

Weihnachtsfeier des Freundeskreises Battenberg

Weihnachtsfeier des Seniorenclubs Berghofen

Aktion Weihnachtsbaum des Jugendclubs Berghofen

Waldweihnachtsmarkt des VVD Dodenau; Wildgehege


Meditativer Abendgottesdienst in Battenberg; ev. Kirche


Weihnachtsfeier der Feuerwehr-Einsatzabteilung Dodenau, Feuerwehrhaus

Freitag, 25. Dezember

Weihnachtsgottesdienstmit dem MGV in Laisa


Weihnachts-Sing-Gottesdienst in Battenberg


Platzen und Vereidigung der Burschenschaft Frohnhausen

Ausplatzen der Burschen-schaft Laisa

Exkursion mit Wasservogel-zählung des NABU Battenberg an die winterliche Eder

Montag, 28. Dezember

Winterwanderung der Feuerwehr Battenberg

Dienstag, 29. Dezember

Jahreshauptversammlung des TSV Laisa

Mittwoch, 30. Dezember

Wanderung des Schalke- Fanclubs Laisa

Donnerstag, 31. Dezember

Silvesterparty in Berghofen(Feuerwehr und Jugendclub)


Blick auf den Wohnplatz Kröge im „Herbstgewand“. (Foto: Amadeus Degen) (www.myheimat.de/beitrag/2642007)

Für Sie haben wir. . .

eine große Auswahlan Stoffen für

Möbel • Dekoration • BekleidungVerkauf: Jeden Montag und Freitag 9.00 bis 13.00 Uhr,

Mittwoch14.00 bis 18.30 Uhr

Sachsenberger Straße 335066 Frankenberg-Schreufa

Industriepark Herrenwiese · Telefon (0 64 51) 40 00 - 75

Gerne können Sie diesen

telefonisch anfordern

oder auf unserer

Website einsehen.

Der neue Reisekatalog 2015 ist da!

Omnibusbetrieb08 00 / 7 23 69 77 (kostenlos)

oder 06453/[email protected]

www.kuester-reisen.de


Battenberg 2015

Was ist los in der Region? Von Interesse ist na-türlich nicht nur, was

vor der eigenen Haustür passiert. Auch die Termine der Nachbar-kommunen und die Höhepunkte der nächstgelegenen Mittelzen-tren in diesem Jahr sind wertvol-le Informationen.

Darum finden Sie hier einen Blick nach nebenan. Die ge-druckten Ausgaben der Nach-bargemeinden gibt es kosten-los in den Geschäftsstellen und Agenturen von WLZ und FZ in Frankenberg, Korbach, Bad Wil-dungen und Bad Arolsen.

Und: Sie finden die komplet-ten Terminkalender aller Kom-munen in Waldeck-Franken-

berg unter www.myheimat.de als PDF (auf der Seite der jeweili-gen Gemeinde).• FRANKENBERG:Mai-Stadtfest 2./3.5 „Nightgroove“ 9.5. Pfingstmarkt 23.–26.5. „Rullwahnscher Markt“ in Geismar 11./12.7. Park- und Lichterfest 29./30.8.Herbst-Stadtfest 26./27.9.• OBERES EDERTAL:Karneval SV Rennertehausen 14.2.Viessmann-Ederbergland-Cupder Jugendfußballer 14.–17.5.Eder-Bike-Tour 14.6.Kinderfest in Hatzfeld, i. Rahmen v. 675 Jahre Stadtrechte 4.–6.7.Heimat- und Kreissängerfest in Rennertehausen 4.–6.7.

675 Jahre Stadtrechte Hatzfeld –Altstadtfest mit stehendem Festzug 5.9.• BURGWALD:777 Jahre Wiesenfeld 5.–7.6.• BAD WILDUNGEN:Sambafestival 4.–6.9.• HAINA:800 Jahre Löhlbach 6./7.6.Kirmes in Haina 25./26.9.• ROSENTHAL:675 Jahre Rosenthal 5./6.9.• FRANKENAU: Heideblütenfest Altenloth. 9.8.Ziegenbock-Kirmes 27.–31.8. • KORBACH:Nightgroove 14.3. Altstadt-Kulturfest 2.–5.7.Mittelalterlicher Markt 10./11.10.• WINTERBERG:

Rennrodel Weltcup 20.–25.1.Bob/Skeleton-WM 23.2.–8.3. Snowboard-Weltcup 14.3.• HALLENBERG: Burschenkarneval 14.2. Freilichtbühne Premieren: Schneewittchen 31.5. Die drei Musketiere 14.6.• WILLINGEN:Weltcup-Skispringen 30.1.–1.2.Kulinarische Schlendertage 25.4.–11.5. Bike-Festival 12.–14.6.Willinger Bike-Days 3.–6.9• EDERSEE:Nationalparkfest 21.6. Motorradtreffen Hemfurth 2.–5.7. Lake-Sound-Festival 10.–12.7. Literarischer Frühling 11.–19.4. Märchentag Schloss Waldeck 24.5.

Was ist los in der Region? Wichtige Termine in der Battenberger Nachbarschaft

Auch außerhalb Frankenbergs gibt es 2015 viel zu entdecken – zum Beispiel tolle Aussichten rund um WIllingen, wo dieses Bild entstand. Es zeigt den Blick vom Kahlen Pön nach Osten. (Foto: Werner Lamm, Korbach, www.myheimat.de/beitrag/2645336)

www.alles-ums-rad.de

Wir wünschen allen ein schönes Schützenfest

Forellen + Lachsforellen

fangfrisch + geräuchert

Platten- u. Salate-Service

Fischzucht Auetal GmbH & Co. KG

Öffnungszeiten:

Di.–Fr. 8.30–12.30 u. Mi. + Fr. 14.00–18.00 Uhr, Mo. + Sa. geschlossen

Auf der Steede 2, 59969 BromskirchenTelefon 0 29 84-18 41 Fax 0 29 84-28 74

Forellen + Lachsforellenfangfrisch + geräuchertPlatten- u. Salate-Service

Fischzucht Auetal GmbH & Co. KG

Auf der Steede 2, 59969 Bromskirchen

Telefon 0 29 84-18 41 Fax 0 29 84-28 74

Öffnungszeiten:

Di.–Fr. 8.30–13.00 und nach Vereinbarung


Battenberg 2015

Die Fotos in diesem Magazin stammen alle von myheimat-Re-portern. Probieren Sie die Mit-mach-Zeitung von WLZ/FZ doch einfach mal aus. Gehen Sie auf www.wlz-fz.de/myheimat, dort auf den Button „Jetzt kostenlos mitmachen“ und auf der folgenden Seite auf „Re-gistrieren“ und tragen Ihre Da-ten ein. • Was ist mein Startpunkt? Bei der Anmeldung werden Sie gebeten, die Postleitzahl Ihres Heimatortes anzugeben. Das ist dann Ihr „Startpunkt“ (der sich allerdings auch ändern lässt). • Wie entsteht ein Beitrag? Bis zum ersten Bild oder Beitrag sind es wenige Schritte. Klicken Sie auf „Beitrag erstellen“. Wäh-len Sie „Schnappschuss“, „Bei-trag/Bilderserie“ oder „Veranstal-tung“ aus und füllen Sie das For-mular aus. Stellen Sie auch ein Fo-to dazu – möglichst in hoher Auf-lösung. Nur dann können diese auch auf der myheimat-Seite in der WLZ abgedruckt werden. • Kontakte lohnen sich! Jemand anderes schreibt Texte, die Sie interessant finden? Dann klicken Sie unter dem Bild des

Autors auf „Als Kontakt hinzufü-gen“. Sofern der Nutzer einver-standen ist, wird eine Verbin-dung hergestellt. Sie sehen in der Box „Neues von meinen Kontak-ten“, wenn ein neuer Beitrag ein-gestellt ist. • Kommentare schreiben Autoren freuen sich über Kom-mentare wie lobende Worte, und zu vielen Themen entstehen mit Kommentaren interessante Dis-kussionen. Der „Gefällt mir“-But-ton macht es möglich, mit nur ei-nem Klick ein Lob auszusprechen. • Gruppen gründen Sie schreiben häufiger über ei-nen Verein oder ein bestimmtes Thema? Dann gründen Sie dazu eine Gruppe (über „Meine Seite“/„Gruppen“). Und laden Sie all diejenigen dazu ein, die an diesem Thema Interesse haben könnten. Oder werden Sie Mitglied in einer der schon bestehenden Gruppen. • Weiterempfehlen Beiträge, die Ihnen gefallen, kön-nen Sie über den Button „Weiter-empfehlen“ an jeden verschicken.

Noch Fragen? Wir informieren Sie unter 05631/560-146 oder per E-Mail an [email protected].

Selbst Reporter sein für myheimat

Mein Verein, mein Hobby, meine Meinung – alles zeigen auf www.myheimat.deIhr Ort, Ihr Verein, Ihre Heimat

könnten öffentlich noch bes-ser dargestellt sein? Dann helfen Sie doch, das zu ändern. Dank des Mitmachportals „myhei-mat“ haben Sie eine gute Mög-lichkeit dazu. Seit rund drei-einhalb Jahren ergänzt die In-ternetplatt-form www.myheimat.de das Angebot der WLZ.

Dort berich-ten „Men-schen wie du und ich“ als Bürgerreporter aus ihrer Heimat, über ihre Hobbies, Vereinsaktivi-täten und vieles andere. Und sie machen auf Probleme ihrer Hei-

mat aufmerksam und finden da-durch womöglich Gleichgesinn-te. Entstanden sind beispielswei-se auch Interessensgruppe wie eine Foto-Community.

Dank myheimat und des En-gagements sei-ner User sind schon interes-sante Beiträ-ge an die Öf-fentlichkeit ge-langt, die nicht nur im jeweili-gen Ort auf Re-sonanz stie-ßen.

14-tägig stellt das myheimat-

Team Waldeck-Frankenberg ei-ne eigene myheimat-Seite für die Waldeckische Landeszei-tung zusammen. Und veröffent-

So manche Freundschaft ist schon entstanden unter den Usern von my-heimat, dem Mitmachportal von WLZ und FZ. Und natürlich so man-cher Schnappschuss – wie dieser vom Battenberger Frank Müller, der seinen süßen „Zwuckel“ im Bild festgehalten hat; zu sehen auf www.myheimat.de/beitrag/2621682

www.wlz-fz.de/myheimat

Wir lesen uns!

licht dort interessante Beiträge und tolle Schnappschüsse. Auch Magazine mit myheimat-Beiträ-gen aus der Region Waldeck-

Frankenberg sind schon ent-standen, so wie dieses Magazin mit dem Battenberger Veranstal-tungskalender.

Der Region und den Menschen, die hier leben und ar-arar

beiten, fühlen wir uns in besonderer Weise verbunden.

Seit Generationen sorgen wir nicht nur für günstige

Energie, sondern fördern auch ökologische, soziale

und kulturelle Aktivitäten für Groß und Klein. Damit

unsere Region noch lebens- und liebenswerter wird.

Tel. 05631 955-0 · www.ewf.de

In unserer R

egion

zu Hause.


Battenberg 2015

Unglaublich aktuell!Unglaublich günstigWLZ+FZ aufdem iPad Air

ÜberallErreichbar

mit IhremSmartphone-Hotspot

wlz-fz.deMehr Wissen. Mehr Service. Mehr Zeitung.

Apple and iPad mini are trademarks of Apple Inc.

registered in the U.S. and other countries. App

Store is a service mark of Apple Inc.

Sofortbestellung unterTel. 05631/560119

Fax 05631/560129

[email protected]

H 2937 – 35066 Frankenberg, Jahnstraße 18

wlz-fz.de

D I E H E I M A T Z E I T U N G D E S F R A N K E N B E R G E R L A N D E S

sport

3:3 – Bremen holt

Punkt in Leverkusen

Leverkusen.Werder Bremen

knöpft dem Fußball-Bundes-

liga-SpitzenreiterBayer Le-

verkusen die ersten Punkte

in dieser Saison ab. Die Nord-

deutschen erkämpften sich

in einer sehr unterhaltsamen

Partie ein 3:3. n SEITE 25

Munteres Derby in

Waldeck endet 4:4

Waldeck. EintrachtWaldeck

und die SG Rhoden/Schmil-

linghausen lieferten sich ein

munteres Derby in der Fuß-

ball-Gruppenliga.Und es war

torreich. Nach 1:3und 4:3 aus

Sicht der Gastgeber hieß es

am Ende 4:4. n SEITE 27

wochenende

Vor einer historischen

Entscheidung

Die Schotten stimmen ab, ob

sie im Bundmit England bleiben

oder den Schritt indie Eigen-

ständigkeit wagen. Blick in ein

Land mit gespaltener Identi-

tät. nWochENENDE

politik

Wie reagiert Moskau

auf die Sanktionen?

Brüssel. Verschärfte EU-Sank-

tionen gegen Russland sind

seit gestern in Kraft – die könn-

ten dem Land wehtun.Wie rea-

giert der Kreml darauf? offen-

bar sind Gegensanktionen in

Vorbereitung. n SEITE 4

aus aller welt

Pistorius hat

fahrlässig getötet

Kapstadt. Der südafrikanische

Sprintstar oscar Pistorius

wurde wegen fahrlässiger Tö-

tung seiner Freundin schuldig

gesprochen. DemMordvor-

wurf schloss sichdas Gericht

nicht an. n SEITE 3

wirtschaft

Netflix will deutsche

TV-Welt verändern

Berlin.Netflix hatdie Fern-

sehwelt in den USA revolutio-

niert und das Verhältnis der

Zuschauer zu Filmund TV ver-

ändert. Ab Dienstag ist die on-

linevideothek auch in Deutsch-

land verfügbar. n SEITE 6

Seelsorge ist ihr Schwerpunkt

Sabrina Elcik ist neue Pfarrerin

am hohen Lohr n SEITE 13

Rockband mit Promi-Unterstützung

herman Rarebell produziert Album von

„Unbreakable“ aus Frankenberg n

SEITE 12

Polkas,Walzer und viel Spaß

heeresmusiker gastieren inder

Ederberglandhalle n SEITE 10

4 190293 70180

0

60037

Wechselhaft, örtlichRegen

Korbach

Willingen

Bad Wildungen

Frankenberg

Bad Arolsen18°12°

18°13°

15°12°

wetter

Unsere kostenlosen

Servicenummern:

ABO-SERVICE

ANZEIGEN

0800/156 03 00

0800/156 02 00*

*Gebührenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz

Kreis wird zur Kasse gebeten

Millionenschwere Nachzahlung für Mietm

odell mit öffentlichen Gebäuden

Über sechs Millionen Euro

Grundsteuern muss der

Landkreis an Städte und

Gemeinden nachträglich

zahlen. Der steuerlicheFi-

nanztrick mit kreiseigenen

Gebäuden erweist sich

damit als Bumerang.

Von Jörg Kleine

Waldeck-Frankenberg. Der mil-

lionenschwere Kassensturz im

Kreishaus kommt mit satten

zehn Jahren Zeitverzögerung.

Seit Ende �� hatte der Land-

kreis seine Immobilien in drei

Schüben verkauft – und an-

schließend auf zehn Jahre Lauf-

zeit zurückgemietet.„Sale and

lease back“ heißen solche Ge-

schäfte im Finanzjargon.

Der Landkreis unterÄgide

des damaligen Landrats Helmut

Eichenlaub (CDU) wollte dabei

ein vermeintliches Steuer-

schlupfloch nutzen –und mit

Millionensummen profitieren.

Hintergrund: Nach dem dama-

ligen Recht in der Erbschaft-

steuer war Immobilienvermö-

gen imVergleich zu Geldvermö-

gen begünstigt. Privatleute be-

teiligten sich also an Fonds mit

öffentlichen Immobilien. Und

darin brachte der Landkreis

Waldeck-Frankenbergüber ��

Gebäude im Gesamtwert von

rund �� Millionen Euro ein.

Vom Steuervorteil schnitt sich

der Kreis eine dicke Scheibe ab:

Auf rund �,� MillionenEuro be-

zifferte Eichenlaub damals den

„Barwertvorteil“. Eingesparte

Schuldzinsen rechneteer noch

obendrauf – und addierte den

Vorteil auf rund elfMillionen

Euro. �� kaufte derKreis die

Immobilien wie geplant zurück.

Was den Finanztrick �� be-

flügelte: Die öffentliche Hand

muss für ihre Gebäude allge-

mein keine Grundsteuern be-

zahlen. Allerdings gründete der

Landkreis für das Mietmodell

eigene Kreis-Immobiliengesell-

schaften (KIG). Und genau dies

bewerteten die Finanzbehörden

dann als privatrechtliches Ge-

schäft. Somit wurdenfür ��

und �� bereits rund ��

Euro Steuern fällig, fürdie Jahre

ab �� stritt sich derKreis mit

den Finanzbehördenin einem

Musterverfahren.

Unter Eichenlaubs Regie hieß

es im Kreishaus stets, das Steuer-

risiko liege bei höchstens �� Pro-

zent. Seit Monatenist jedoch

klar, dass der Landkreis zur Kas-

se gebeten wird. Undbei Ver-

zugszinsen von sechs Prozent

jährlich lassen sich dieFinanzbe-

hörden nicht lumpen. Nebst Zin-

sen sind somit rund �,� Millio-

nen Euro angefallen, die der

Landkreis nunmehr zahlen wird,

teilten Landrat Dr. Reinhard Ku-

bat (SPD) und Erster Kreisbeige-

ordneter Jens Deutschendorf

(Grüne) am Freitag mit. Dabei

kritisieren sie „mangelnde Infor-

mation der ehemaligen Kreis-

spitze um Eichenlaub“.

Interne Prüfungen imKreis-

haus in den vergangenen Mona-

ten hätten nämlich ergeben, dass

es bereits vor Abschluss des Sa-

le-and-lease-back-Geschäfts vor

über zehn Jahren deutliche Hin-

weise auf das steuerliche Risiko

gegeben habe. „Der damalige

Landrat wusste offenbar von der

eindeutigen Einschätzung sei-

ner Berater“, erklärt Deutschen-

dorf als Dezernent fürs Gebäu-

demanagement des Kreises.

Fazit von Kubat undDeut-

schendorf: Hätte damals auch

der Kreistag vor derEntschei-

dung davon erfahren,„wäre die

Entscheidung für dieses Projekt

möglicherweise anders ausge-

fallen“. Eichenlaub habe also of-

fensichtlich falsch informiert.

Insbesondere die SPD,damals

Opposition, hatte dasMietmo-

dell wiederholt kritisiert. Heute

wiege diese folgenreiche Ent-

scheidung schwer, betont Kubat:

„Denn wir müssen nunden ent-

standenen Scherbenhaufen wie-

der zusammenfegen.“

Zahlen muss der Kreis die

Grundsteuern an die heimi-

schen Städte und Gemeinden –

und will sich zumindest einen

Teil des Geldes über eine höhere

Schulumlage von denKommu-

nen zurückholen.

n Kommentar Seite 4

IS-Terrormiliz

in Deutschland

verboten

Berlin.Die Bundesregierung hat

Anhängern der Terrormiliz Isla-

mischer Staat (IS) jede Propa-

ganda und das Anwerben von

Kämpfern inDeutschland verbo-

ten. „Die IS ist eine Bedrohung -

auch für die öffentliche Sicher-

heit in Deutschland“, begründete

Innenminister Thomas de Mai-

zière die Entscheidung. Verstöße

können mit bis zu zwei Jahren

Haft geahndet werden.

Verboten sind jede Beteili-

gung am IS, Propaganda in so-

zialen Medien im Internet und

bei Demonstrationensowie das

Tragen von IS-Kennzeichen oder

das Spendensammeln. IS-Sym-

bole im Internet sollen gelöscht

werden. Dazu sei manin Kon-

takt mit den Netzbetreibern.

Der Minister sprachvon ei-

nem wichtigen Schrittfür die Si-

cherheit in Deutschland. Durch

die Rückkehr radikalisierter

Kämpfer aus Syrienund dem

Irak habe sich das Bedrohungs-

szenario in Deutschland verän-

dert. „Es könnte abersein, dass

sie hier Anschläge verüben.“

Von den �� aus Deutschland

ausgereisten Männernund Frau-

en hätten sich viele der IS genä-

hert. Über �� seienzurückge-

kehrt, „viele frustriert.Sie haben

gelernt, zu hassen undzu töten“,

warnt der Minister. Das Verbot

ersetze aber nicht dieAuseinan-

dersetzungmit den Gründen der

Radikalisierung.(dpa)

Beilage: Die

Landwirtschaft

im Landkreis

Waldeck-Frankenberg.

Bis heute kommt der

Landwirtschaft imLand-

kreis eine große Bedeu-

tung zu, nicht umsonst

wird Waldeck-Franken-

berg als „Hessisch All-

gäu“ bezeichnet: Mehr

als 2300 Betriebe be-

wirtschaften 72 000

Hektar Grün- undAcker-

land und halten 120 000

Rinder und Schweine.

Noch beeindruckender

als die Zahlen sind die

Lebensgeschichten der

Landwirte. In derBeila-

ge „Landwirtschaftin

Waldeck-Frankenberg“

richten WLZ-FZ den Fo-

kus auf sie und die Viel-

falt der hiesigenLand-

wirtschaft. n BeILAGe

Obere Mühle in Freienhagen brennt nieder

Niemand wird verletzt, aber das alte Gebäu

de ist trotz Großeinsatzes der Feuerw

ehr verloren

Waldeck-Freienhagen. Am spä-

ten Freitagvormittag ist dieObe-

re Mühle in Freienhagen restlos

niedergebrannt, nicht zu ver-

wechseln mit der aufwändig res-

taurierten, benachbarten histo-

rischen Mühle und ihrem Mu-

seum. Das Feuer löste einen

Großeinsatz Waldecker Feuer-

wehren aus, denen zudem Tank-

löschfahrzeuge ausKorbach und

Wolfhagen sowie die neueWolf-

hagener Drehleiter bei ihrer

Ernstfall-Premiere zu Hilfe ka-

men. Trotz des Großeinsatzes

war der abseits liegende Bau

nicht zu retten, denn die Flam-

men wurden zu spät entdeckt.

n Seite 22 Einer der letzten Anblicke der Oberen

Mühle.Foto: Cliff Rüssel

Heute

mit der BeilageHeute

1a – Klassenlehrerin Anita Knolle1b – Klassenlehrerin Melanie Wienbrandt-Weber

rklasse – Klassenlehrerinnen Dorothea Vermail (l.), Gerda Marburgerund Rektorin Christina Specht (r., hinten)

Schule am Goldberg Allendorf

1a – Klassenlehrerin Caren Braun

Grundschule am Burgberg Battenberg

Grundschule am Burgberg Dodenau

Einschulung 201413.September 2014

Tag für Tag stets aktuell – seit über 140 Jahren!

Ministerin setzt

Kindergeld auf

dem Prüfstand

Berlin. Bundesfamilienministe-

rin Manuela Schwesig (SPD)

will das Ehegattensplitting und

das Kindergeld reformieren.

„Das Steuerrecht muss gerechter

werden“, sagte die Ministerin bei

einer Veranstaltungam Mitt-

woch in Berlin. Beim Kinder-

geld profitierten Besserverdie-

nende aufgrund derFreibeträge

stärker als wenigergut Verdie-

nende.Das Ehegattensplitti

ng kom-

me auch kinderlosenPaaren zu-

gute, während es anunverheira-

teten Paaren und Alleinerzie-

henden vorbei gehe, kritisierte

Schwesig. Demnachbekommen

Ehegattensplitting und die kos-

tenlose Mitversicherung von

Ehepartnern in der Kranken-

kasse schlechte Noten. Beides

sich tiv auf die Er-

H 7018 – 34497 Korbach, Lengefelder Straße 6wlz-fz.de

A R O L S E R Z E I T U N G · K O R B A C H E R Z E I T U N G · W I L D U N G E R Z E I T U N G

4 190701 801603

10037

Sonne-Wolken-Mix

Korbach

Willingen

Bad WildungenFrankenberg

Bad Arolsen22°9°

22°8°

19°9°

Nadja Bolze: „Das warnatürlich ein Traum“Bietigheim. „Dass es so gutlief, war natürlich ein Traum“,sagt die mit acht Toren beimBadWildunger 24:20-Sieg inBietigheim überragende Nad-ja Bolze im Interview über denVipers-Coup. n SEITE 20

Johann Brauer lässtEintracht jubelnKorbach. EintrachtWaldeckhat dank des Treffers vonJohann Brauer das Gruppen-liga-Derby gegen den TuS BadArolsen 1:0 gewonnen.Vorndabei bleiben auch die SG BadWildungen und TSV/FC Kor-bach. n SEITEN 22/23

verbraucher

Im Winter vomSommer zehrenWer frisches Obst einkocht, hatspäter was davon. Eingemach-te Früchte passen sehr gut zuEis, Pudding oder auf den Ku-chen. Für ein gutes Gelingensollten einige Dinge dabei be-achtet werden. n SEITE 5

wetter

Unsere kostenlosenServicenummern:

ABO-SERVICE

ANZEIGEN

0800/156 03 00

0800/156 02 00*

*Gebührenfrei aus dem dt. Fest- und Mobilfunknetz

Rennen in flotten Kisten

Stadtfest Volkmarsen ein

Besuchermagnet n SEITE 9

Große Gaudi in HansestadtKorbach feiert zwei Tage lang

Oktoberfest n SEITE 10

Schlammlawine beseitigt

Nach Unwetter Großeinsatz in

Nieder-Schleidern n SEITE 11

sport

Rosberg bringt sichselbst um den SiegMonza. Zwei kapitale Fahr-fehler kosteten Nico Ros-berg den Sieg beim Euro-pa-Finale der Formel 1 imitalienischen Monza. DieserBlackout bescherte seinemTeamkollegen Lewis Hamil-ton den Sieg. n SEITE 18

politik

Es war einmal eineKlimakanzlerin ...Berlin.Die CO

2-Emissionen

steigen. Die Kanzlerin Merkelhat sich von ihrer Führungsrol-le im Klimawandel verabschie-det. Nun soll die Umwelt-ministerin das Schlimmsteverhindern. n SEITE 4

aus aller welt

Familienstreit eskaliert:Drei Menschen verletztLüneburg.Mit gezieltenSchüssen auf Angehörige ei-ner Familie ist in Lüneburgeine Fehde eskaliert. Vor demKlinikumwurden drei Män-ner eines Familienclans an-geschossen. n SEITE 3

Seehofer: Schäuble sabotiert MautBeim Thema Maut fliegen zwischen CSU und CDU die Fetzen

Der Maut-Streit eskaliertinnerhalb der Union. CSU-Chef Seehofer empört sichüber BundesfinanzministerSchäuble, weil der die Mautschlecht mache.

Von Tim Braune

Berlin. Der Disput geht bis hinzu Drohgebärden und Beleidi-gungen. Seehofer griff Schäuble(CDU) am Wochenende frontalan und unterstellte ihm, mit In-diskretionen das Maut-Projektzu sabotieren. Der bayerische

Ministerpräsident fordert einklares Maut-Bekenntnis von derSchwesterpartei: „Will jetzt dieCDU oder will sie nicht?“

Seehofer stellte indirekt einenKoalitionskrach in Aussicht,falls die Kritik aus der CDUnicht aufhöre. Nach denWahlenin Brandenburg und Thüringenam Sonntag sei die „politischeSchonzeit“ vorbei, sagte er.

Zuvor war im Magazin „DerSpiegel“ eine Stellungnahme ausSchäubles Haus bekanntgewor-den, in der vernichtende Kritikam Konzept von Bundesver-kehrsminister Dobrindt geäu-ßert wird. Seehofer sieht darin

offenkundig den vorläufigenHöhepunkt eines Feldzuges ausTeilen der CDU gegen die Maut:„Das erhärtet eigentlich meineVermutung, dass der Finanzmi-nister ja alles tun möchte, umdas zu verhindern.“

Schäubles Haus zweifelt ander Höhe derMaut-Einnahmen,zudem hat das Innenministeri-um verfassungsrechtliche Be-denken. In der Expertise des Fi-nanzressorts wird die Befürch-tung laut, dass „erheblich weni-ger als �� Millionen Euro proJahr für die Straßeninfrastruk-turfinanzierung übrig bleiben“.Dobrindt habe die Kosten für

die Einführung und den Betriebdes Mautsystems womöglich zuniedrig angesetzt. Eine Spreche-rin Schäubles sagte gestern, eineerste Prüfung des Dobrindt-Konzeptes dauere an.

Laut „Handelsblatt“ zweifelndie Experten im Finanzministe-rium nicht nur an den veran-schlagten Einnahmen und Kos-ten – sie halten das Konzeptauch aus organisatorischen undtechnischenGründen für schwerumsetzbar. Kritik gebe es aucham Vorgehen Dobrindts. Meh-rere Ministerien sollen bei derErstellung des Konzepts nichteingebunden gewesen sein.

Auch Nato-Staaten sollen Waffen geliefert habenWaffenruhe in Ukraine bereits brüchig · Regierungsberater in Kiew sorgt mit Aussagen für Verwirrung

Kiew. Die vereinbarte Feuerpau-se in der Ostukraine erweist sichtrotz aller Friedensbeteuerun-gen der Konfliktparteien als brü-chig.

Beim Einschlag von Granatenkam in Mariupol eine Frau umsLeben. Drei weitere Bewohnerder strategisch wichtigenHafen-

stadt erlitten schwere Verletzun-gen, wie die Stadtverwaltunggestern mitteilte. Es waren dieersten bestätigten Opfer seit Be-ginn der Waffenruhe am Frei-tagabend.

Regierungseinheiten und pro-russische Separatisten warfensich gegenseitig Verstöße gegen

die Friedensregelung vor. Seitlangem wirft der Westen Russ-land eine unzulässige Beteili-gung am Ukraine-Konflikt vor.Nun löste die ukrainische Regie-rung hat mit Äußerungen zuWaffenlieferungen einzelnerNato-Staaten international Ver-wirrung aus. Die USA sowie

Frankreich, Italien, Polen undNorwegen hätten der prowestli-chen Führung jetzt eine solcheUnterstützung für ihren Kampfgegen die Separatisten im Ostenversprochen, sagte Präsidenten-berater Juri Luzenko. Die USA,Norwegen und auch Polen wie-sen die Angaben zurück. (dpa)

Giftige DoppelgängerPilzsammler vertrauen auf Apps im Smartphone – doch die Zahl der Erkrankungen steigt

Göttingen. Die Pilzsaison wirdgut. Die steigenden Temperatu-ren und die feuchte Witterunghaben sich als der ideale Treib-satz für Birkenpilz, Hexenröhr-ling und ihre schwammigenVerwandten erwiesen.

Neu ist, dass sich zu den Pilz-sucherutensilien – atmungsakti-ve Tragetasche und scharfesMesser – das Smartphone gesellthat. Mancher Hobbykoch ver-sucht das fehlende Wissen umdie richtige Röhre oder die fal-sche Lamelle mittels einer Pilz-App zu kompensieren.

Das Angebot an digitalenPilzberatern ist um-fangreich, aberdie Frage, obam Ende einleckererFich-ten-Steinpilzoder ein giftigerSatans-Röhrling in derPfanne landet, muss jederSammler am Ende selbstentscheiden.

Und da ist die Technikoffenbar ein schlechterRatgeber: Das Giftinfor-mationszentrum in Göt-

tingen meldet eine steigendeZahl von Erkrankun-

gen. Zudem habesich die Zahl derAnrufe bei denVergiftungsex-perten in der ver-

gangenen Saisonim Vergleich zum Vorjahrverdoppelt. Aus Daten der

Krankenkasse DAK geht her-vor, dass gut �� Prozentmehr Fälle im Kranken-haus behandelt werdenmussten als ��. Diemeis-

ten schweren Vergiftungen

habe es in Bayern gegeben –neun Pilzsammler landeten inKrankenhäusern. Aber auchNiedersachsen (�) und NRW(�) haben vordere Plätze in denVergiftungscharts. Aus Hessenist kein Verletzter bekannt.

DAK-Ärztin Elisabeth Tho-mas warnt vor giftigen Doppel-gängern: „Wissen aus Pilzforenim Internet reicht nicht aus, umPilze sicher bestimmen zu kön-nen.“ Besonders der GrüneKnollenblätterpilz, der im Inne-ren nach Honig duften kann, seieine tödliche Mahlzeit.

Weltmeister quältsich zum Sieg

gegen SchottlandDortmund. Souverän geht an-ders. Thomas Müller hatDeutschland vor einem Fehl-start in die EM-Qualifikationbewahrt. Der Torjäger von Bay-ern München erzielte beim nurselten überzeugenden �:� (�:�)-Sieg gegen Schottland beideTreffer (��./��.)

Die �� Zuschauer imDortmunder Stadion sahenzwar ein über weite Streckenüberlegenes DFB-Team, von derviel beschworenen WM-Eupho-rie war auf demRasen allerdingsnichts mehr zu spüren. Den zwi-schenzeitlichen Ausgleich fürdie tapferen Schotten erzielteAnya (��.). Die Briten beende-ten das Spiel nach einer Gelb-Roten Karte gegen Mulgrew(��.+�) in Unterzahl.

Die zuletzt kritisierte deut-sche Abwehr war erneut unsi-cher. Sebastian Rudy (�� Hof-fenheim) hatte überraschendauf der für ihn ungewohntenPosition des Rechtsverteidigersbegonnen. (sid) n SeiTe 17

Firmen sollen sichbesser kümmern

Berlin. Die Chefs mehrerer gro-ßer Krankenkassen geben denUnternehmen eine Mitschuldan der Zunahme von Burn-out-Erkrankungen und Depressio-nen. Die Vorstandschefs derBarmer GEK, der TechnikerKrankenkasse und der Kauf-männischenKrankenkasseKKHfordern die Unternehmensfüh-rungen zu einer Stärkung derGesundheitsvorsorge auf.

Barmer-Chef Straub sagte,auch ein Gesetz könne „durch-aus hilfreich sein, wenn es Ar-beitgeber zwingt, Arbeitneh-mern das Recht auf Ruhepausenzuzugestehen“. Das Bundesar-beitsministerium ist bislang zu-rückhaltend und will noch For-schungen abwarten, bevor esüber ein mögliches Anti-Stress-Gesetz entscheidet.

BND hortet Datenaus Nahem OstenBerlin / Bad Aibling. Der Bun-desnachrichtendienst (BND)speichert nach einem Spiegel-Bericht am Horchposten imbayerischen Bad Aibling denDatenverkehr der von ihm inAfghanistan, Somalia und demNahen Osten angezapften Ver-bindungen.

Der BND verwende hier Sys-teme des US-GeheimdienstesNSA. Die Auswerter bekämenvon den Amerikanern auchSuchbegriffe, etwa Telefonnum-mern, E-Mail-Konten und IP-Adressen von Zielpersonen. DieNSA erhalte dann „die hierausresultierenden Telekommunika-tionsverkehre“. Martina Renner(Linke) wirft dem BND „verfas-sungswidrige Massenüberwa-chung im Ausland“ vor. (dpa)

Schirm und

Charme im

Blütenmeer

BadWildungen. ein hef-tiger regenguss be-schert Teilnehmern undZuschauern des Blu-menkorsos am Sonn-tagnachmittag einenfeucht-fröhlichen auf-takt, und dann bleibtauch noch der könig-liche Wagen mit einerPanne liegen. Das trübtdie Stimmung keines-wegs. Tausende von Be-suchern harren auf derWildunger Brunnen-meile aus und sehen ei-nen farbenprächtigenFestzug mit zehn kunst-voll dekorierten motiv-wagen, Trachten- undVolkstanzgruppen undviel musik. höh/Foto:Höhne n SeiTe 15

Tag für Tag stets aktuell – seit über 125 Jahren!

Paketpreis

€ 27,90

Egal wo Sie sind –das ePaper derWLZ/FZ ist immer dabei.

Bestellen Sie die Waldeckische Landeszeitung /Frankenberger Zeitung

Die ePaper-Ausgabe inkl. iPad Air WiFi 16 GBzum Paketpreis von mtl. 27,90€*

Die ePaper-Ausgabe inkl. iPad Air WiFi cellular 16 GBzum Paketpreis von mtl. 27,90€**

>>> weitere Abo- und iPad Varianten finden Sieunter www.wlz-fz.de/ipad

* Einmalige Sonderzahlung für das iPad Air WiFi 16 GB: 39,–€

** Einmalige Sonderzahlung für das iPad Air WiFi cellular 16 GB: 119,–€

Die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sind unter www.wlz-fz.deoder in einer unserer Geschäftsstellen einsehbar.

200,– € Preisvorteil!!!


Battenberg 2015

Documents

Battenberg 2015