Bebauungsplan Krautpoint Gemarkung Vilshofen Stadt ......Gmkg. Vilshofen werden keine Baufenster vorgesehen, da diese Gebäude gem. 14 Abs. 2 BauNVO der Versorgung des Baugebietes

1 Bebauungsplan mit integriertem Grünordnungsplan „Vilshofen – Krautpoint“ mit Deckblattänderung Nr. 43in der Fassung vom 19.04.2018

Bebauungsplan Krautpoint

Gemarkung Vilshofen Stadt Vilshofen an der Donau

Landkreis Passau

43. Änderung in der Fassung vom 19.04.2018


Inhaltsverzeichnis 1. Verfahren 32. Bebauungsplan 43. textliche Festsetzungen 53.1. Allgemeines 53.2. Abstandsflächenregelung 53.3. Anzahl der Wohneinheiten 53.4. Lärmschutzmaßnahmen 53.4.1 Angepasste Planung/Grundrissorientierung

(Fl.Nr. 750/14, Gmkg. Vilshofen5

3.4.2 Passive Maßnahmen (Fl.Nr. 750/14, Gmkg. Vilshofen) 63.5 Anbaubeschränkung zur Staatsstraße 2119 63.6 Sichtdreiecke 63.7 Entwässerung der Baugrundstücke 63.8 Hinweise 74. Zeichenerklärung der planlichen Festsetzungen 85. Begründung und Erläuterung 105.1 Allgemeines 115.2 Anlass zur Aufstellung 115.3 Umweltprüfung 115.4 Schallschutz 12Anlage 1 schalltechnischer Bericht der GeoPlan GmBH, Osterhofen in der

Fassung vom 15.11.2017

9

24

/9

47/5

14

11

10

3

20

18

8

12

5

14

1

60

7

9

62

54

58

41

45

732/5

747/17

747/4

750/7

750/8

873/7

747/10

750/6

750/13

873/6

873/1

4

747/1

750/37

750/39

750/43

750/38

873/8

873/11

873/9

873/12

750/19

873/10

873/13

749

750/4

869/1

750/14

750/3

750

/45

Asam

str.

750/42

732/10

732/4

Sportplatz

749/2

6

56

56a

Park

plä

tze

870

869

7

747/14750/2

16

747/1

8

747/3

10a

10

Park

pl.

749/1

TS

v v

vv

vG

Ga

E+2

Tektur Nr. 34 u. 36 WA

II

E+D

G

E+D

G

Tektur Nr. 33

PD

III IITG

Tektur Nr. 32

vv

D

FD

E+2

GSt

GSt

E

E

PD

GSt

E+DG

E+DG

G

v

Tektur Nr. 14III

Tektur Nr. 9

II

II

TG

TG

KSP

II

Tektur Nr. 24

70

m

70

m

3 m

E+DG

E+DG

E+DG

E+D

G

E+D

G

E+D

G

v

v G

E+

1

vE+1

E+1

E+1

WA

WA, o

E+DG

v

E+DG

III

II

max. 9 WE

max. 4 WE

II

nur

Ga

zulä

ssig

priv. Erschließungsstraße


3. Textliche Festsetzungen zum Bebauungsplan Krautpoint – Deckblatt Nr. 43 der Stadt Vilshofen an der Donau 3.1 Allgemein:

Änderungen nur gültig für das Deckblatt Nr. 43, die weiteren textlichen Festsetzungen des rechtskräftigen Bebauungsplanes gelten entsprechend

3.2 Abstandsflächenregelung: Die Abstandsflächenregelung gem. Art. 6 BayBO ist anzuwenden.

3.3 Anzahl der Wohneinheiten: Für das Grundstück Fl.Nr. 750/14, Gmkg. Vilshofen sind für den nördlichen Teil des Grundstücks max. 9 Wohneinheiten und für den südlichen Teil max. 4 Wohneinheiten zulässig.

3.4 Lärmschutzmaßnahmen 3.4.1 Angepasste Planung/Grundrissorientierung (Fl.Nr. 750/14, Gmkg. Vilshofen)3.4.1.1 Aufenthaltsbereiche (Terrasse, Balkon) im Freien müssen auf der Westseite der Gebäude angeordnet werden. Alternativ ist ein lärmabgeschirmter Bereich im Freien nachzuweisen. Über die Eignung und ausreichende Dimensionierung der Schallschutzmaßnahme ist ein rechnerischer Nachweis von einem entsprechendem Fachbüro vorzulegen.

3.4.1.2 Fenster schutzbedürftiger Aufenthaltsräume, insbesondere Schlaf- und Kinderzimmer, müssen auf der von der Lärmquelle (Straße) abgewandten Seite hin bzw. auf die Fassadenseite ohne direkte Sichtverbindung zur nächstgelegenen Lärmquelle (Straße) orientiert werden (Grundrissorientierung).

3.4.1.3 Alternativ zur Grundrissorientierung können - vor den Fenstern schutzbedürftiger Aufenthaltsräume – ein ausreichend lärmmindernd ausgeführter „kalter Wintergarten“ oder Laubengang vorgebaut werden. Über die Eignung und ausreichende Dimensionierung des kalten Wintergartens bzw. Laubengangs ist ein rechnerischer Nachweis von einem entsprechendem Fachbüro vorzulegen.

3.4.1.4 Ist aus baulicher oder planerischer Sicht eine Grundrissorientierung nicht möglich, dürfen die Fenster von Schlaf- und Kinderzimmern mit direkter Sichtverbindung zur nächstgelegenen Lärmquelle (Straße) nicht öffenbar sein, da die Schalldämmung von Fenstern nur dann voll wirksam ist, wenn die Fenster geschlossen sind. Selbst bei nur teilweise geöffneten Fenstern ist ein ungestörter Schlaf häufig nicht mehr möglich. Gibt es nicht mindestens ein öffenbares Fenster ohne direkte Sichtverbindung, müssen die Schlaf- und Kinderzimmer mit einer ausreichend dimensionierten und fensterunabhängigen Lüftungsanlage ausgestattet werden.


3.4.2 Passive Maßnahmen (Fl.Nr. 750/14, Gmkg. Vilshofen) Zur Sicherstellung gesunder Wohnverhältnisse innerhalb der Wohngebäude von max. 35 dB(A) tags und 25 dB(A) nachts (in Anlehnung an die TA-Lärm) müssen die Außenbauteile (Wände, Fenster und Dachkonstruktionen von zur Wohnnutzung ausgebauten Dachgeschossen) der Wohngebäude mindestens folgende bewertete Schalldämmmaße aufweisen:

R´w, Wand = 40 dB(A) R´w, Dach = 40 dB(A) Fenster der Schallschutzklasse 3 nach VDI 2719

Soll von den genannten bewerteten Schalldämmmaßen abgewichen werden, so ist eine ausreichende Dimensionierung der Bauteile von einem Fachbüro nachzuweisen. Die Vorgaben der DIN 4109 – in der jeweils gültigen Fassung – sind zu beachten.

3.5 Anbaubeschränkung zur Staatsstraße 2119 Vom nächstgelegenen Fahrbahnrand der Staatsstraße 2119 sind folgende Abstände einzuhalten: - bis zu den Gebäuden mindestens 3 m - bis zu den Stellplätzen mindestens 3 m - bis zur Einzäunung mindestens 3 m - bis zu Anpflanzungen mindestens 3 m Sämtliche bauliche Anlagen, Einzäunung usw. sind stets außerhalb der Sichtdreiecke einzuhalten.

3.6 Sichtdreiecke Die erforderlichen Sichtdreiecke bei öffentlichen Kreuzungen und Einmündungen von öffentlichen Straßen, bei Privatzufahrten sind von sichtbehindernden Anlagen aller Art freizumachen bzw. freizuhalten, die mehr als 80 cm über die Fahrbahnoberkante der Staatsstraße ragen. Lichtmasten, Lichtsignalgeber und ähnliches sind innerhalb der Sichtfelder möglich, wenn diese den wartepflichtigen Fahrern die Sicht auf bevorrechtigte Fahrzeuge oder nichtmotorisierte Verkehrsteilnehmer nicht verdecken. An einmündende Straßen sind folgende Sichtfelder freizuhalten: - 70 m beiderseits in Richtung Stadtmitte/Ortenburg im Zuge der Staatsstraße - 3 m in Zuge der bestehenden Privatzufahrten gemessen vom äußeren Rand der Staatsstraße.

3.7 Entwässerung der Bauflächen: Abwässer und Oberflächenwässer aller Art dürfen von Bauflächen, einschließlich der Verkehrsflächen, nicht auf den Straßengrund der Staatstraße bzw. in die Straßenentwässerungsanlagen abgeleitet werden.


3.8 Hinweise

3.8.1 Blendwirkung und Lärmauswirkung durch neue PhotovoltaikfelderBei Errichtung einer Photovoltaikanlage wird auf Grund der örtlichen Gegebenheit eine Beurteilung der möglichen Blendwirkung durch die Photovoltaikanlage auf die Verkehrsteilnehmer der Staatsstraße gefordert. Eine Gefährdung durch Blendwirkung muss entweder auszuschließen sein, oder aber es ist in geeigneter Weise dafür Sorge zu tragen, dass die Verkehrsteilnehmer auf der Staatstraße durch die Elemente der Photovoltaikelementen nicht geblendet oder irritiert werden. Es ist nicht auszuschließen, dass die Schallemission des Verkehrs auf der Staatsstraße an der Photovoltaikanlage reflektiert wird und damit die Schallimmission im Bereich der Wohnbebauung auf der gegenüberliegenden Straßenseite erhöht. Das Staatliche Bauamt Passau weist darauf hin, dass sich hinsichtlich der daraus eventuell ergebenden Überschreitung der Orientierungswerte für den Verkehrslärm notwendige Lärmschutzmaßnahmen der Betreiber bzw. Eigentümer der Photovoltaikanlage als Verursacher auf eigene Kosten durchzuführen hat. Ansprüche auf daraus erforderlichen Lärmschutzmaßnahmen können an den Straßenbaulastträger der Staatsstraße nicht gestellt werden. Weiter wird darauf hingewiesen, dass der Straßenbaulastträger der Staatsstraße auch künftige Ansprüche auf Lärmschutz oder Entschädigung, die von der Stadt oder von Anwohnern und Grundstücksbesitzern der gegenüberliegenden Wohnbebauung gestellt werden, abgelehnt werden


7. ZEICHENERKLÄRUNG FÜR DIE PLANLICHEN FESTSETZUNGEN Gemäß der Verordnung über die Ausarbeitung der Bauleitpläne, sowie über die Darstellung des Planinhalts (Planzeichenverordnung)

1. Art der baulichen Nutzung

1.1.3 WA Allgemeines Wohngebiet

(§ 4 Abs. 1 und 2 BauNVO)

1.5 9 WE Beschränkung der Zahl der Wohneinheiten

(§ 9 Abs. 1 Nr. 6 BauGB)

4 WE Beschränkung der Zahl der Wohneinheiten

(§ 9 Abs. 1 Nr.6 BauGB)

2. Maß der baulichen Nutzung

2.1 Zulässig:

2 Vollgeschosse als Höchstgrenze

Erdgeschoß und 1 ObergeschoßErdgeschoß und ausgebautes Dachgeschoß

GRZ = 0,4 GFZ = 0,7

2.2 Zulässig:

3 Vollgeschosse als Höchstgrenze

Erdgeschoß und 2 ObergeschosseErdgeschoß und 1 Obergeschoss und ausgebautes Dachgeschoß

GRZ = 0,3 GFZ = 0,9

3. Bauweise, Baulinien, Baugrenzen

3.1 o offene Bauweise

3.2 Baugrenze

6. Verkehrsflächen

6.1 private Erschließungsstraße

9. Grünflächen

9.1 private Grünfläche


15. Sonstige Planzeichen und Festsetzungen15.3 Umgrenzung von Flächen für Nebenanlagen, Stellplätze und Garagen15.3.3 Garagen mit Zufahrten (möglicher Standort)

Gebäude ohne zwingende Festsetzung der Firstrichtung parallel zur straßenseitigen Baugrenze oder senkrecht dazu. Grundsätzlich jedoch ist der First zwingend parallel zur längeren Hausseite zu legen.

15.13 Grenze des räumlichen Geltungsbereiches (Innenkante der Geltungsbereichslinie maßgebend)

Grenze des räumlichen Geltungsbereich der Deckblattänderung Nr. 43(Innenkante der Geltungsbereichslinie maßgebend)

15.14 Abgrenzung unterschiedlicher Nutzungz.B. von Baugebieten oder Abgrenzung des Maßes der Nutzung innerhalb eines Baugebietes

5. ZEICHENERKLÄRUNG FÜR DIE PLANLICHEN HINWEISE Bestehende Grundstücksgrenzen

geplante Grundstücksgrenze

739 Flurnummer

Parzellennummer

Unterirdische Abwasserleitung der Stadtwerke Vilshofen KU(Ungenaue Darstellung des Leitungsverlaufes, für die genaue Einmessung der Leitung mit den Stadtwerken KU in Verbindung setzen)

Unterirdische Elektroleitung der Stadtwerke Vilshofen GmbH (Ungenaue Darstellung des Leitungsverlaufes, für die genaue Einmessung der Leitung mit den Stadtwerken GmbH in Verbindung setzen)

Unterirdische Wasserleitung der Stadtwerke Vilshofen GmbH(Ungenaue Darstellung des Leitungsverlaufes, für die genaue Einmessung der Leitung mit den Stadtwerken GmbH in Verbindung setzen)


5.1 AllgemeinesZweck der Aufstellung des Bebauungsplanes (verbindlicher Bauleitplan) ist die Schaffung von Festsetzungen mit Angabe über die bauliche Art und Nutzung. Diese Festsetzungen bilden die Grundlage für die Beurteilung und Genehmigung von Baugesuchen. Die Aufstellung zur Änderung des Bebauungsplanes im beschleunigten Verfahren wird von der Stadt in eigener Verantwortung durchgeführt. Das Verfahren selbst ist in den §§ 1 – 13 a des BauGB geregelt. Diese Änderung befasst sich lediglich mit den Planungstatsachen sowie den Planungsnotwendigkeiten.

5.2 Anlass zur Aufstellung Der Bebauungsplan Vilshofen – Krautpoint ist rechtskräftig. Auf Grund eines konkret vorliegenden Antrages wird das um das Objekt Fl.Nr. 750/14, Gmkg. Vilshofen (Ortenburger Straße 62) liegende Gewerbegebiet in ein allgemeines Wohngebiet geändert. Außerdem erfolgt eine Umnutzung des Bestandsgebäudes auf der Fl.Nr. 750/14, Gmkg. Vilshofen von einer gewerblichen Nutzung in Wohnen, mit der Möglichkeit einer Erweiterung/Aufstockung, des bisher eingeschossigen Gebäudeteil, mit einem weiteren Vollgeschoss. Zusätzlich wird die Anzahl der Wohneinheiten für das Bestandsgebäudes auf der Fl.Nr. 750/14, Gmkg. Vilshofen auf maximal 9 Wohneinheiten festgesetzt. Weiter wird auf dem südlichen Teil des Grundstückes Fl.Nr. 750/14, Gmkg. Vilshofen, welches bisher baulich ungenutzt war, ein Baufenster für ein Wohnhaus mit 2 Vollgeschossen und maximal 4 Wohneinheiten im Sinne der Nachverdichtung geschaffen. Die bestehende Garage auf der Fl.Nr. 750/19, Gmkg. Vilshofen wird ebenfalls mit einem Baufenster versehen. Für die bestehenden Gebäude auf der Fl.Nr. 750/4, Gmkg. Vilshofen werden keine Baufenster vorgesehen, da diese Gebäude gem. § 14 Abs. 2 BauNVO der Versorgung des Baugebietes dienen (Wasser-, Stromversorgung). Auf den Fl.Nrn. 732/10, 750/13, 750/39, 750/38, jeweils Gmkg. Vilshofen werden private Grünflächen festgesetzt.

Da es sich bei dieser Bebauungsplanänderung um eine Maßnahme der Innenentwicklung gemäß § 13 a BauGB handelt und die Grundfläche geringer als 20.000 m² ist (§ 13 a Abs. 1 Satz 2 Nr. 1 BauGB), erfolgt diese Änderung im beschleunigten Verfahren. Von der frühzeitigen Beteiligung nach § 3 Abs. 1 und § 4 Abs. 1 BauGB wird abgesehen (§ 13 a Abs. 2 Nr. 1 i. V. m. § 13 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 BauGB).

5.3 Umweltprüfung Nach § 2 Abs. 4 BauGB ist bei Aufstellung, Änderung oder Ergänzung von Bauleitplänen grundsätzlich eine Umweltprüfung durchzuführen. Gegenstand der Änderung ist lediglich die Überarbeitung eines Teilbereiches eines rechtskräftigen Bebauungsplanes (WA). Durch die Neuordnung der Bauflächen im Rahmen der Innenentwicklung wird diese Änderung im beschleunigten Verfahren gem. § 13 a BauGB durchgeführt. Eine Umweltprüfung gem. § 2 Abs. 4 BauGB und der Umweltbericht nach § 2 a BauGB entfällt daher nach § 13 a Abs. 2 Nr. 1 i. V. m. § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB. Mit der Bebauungsplanänderung werden keine Vorhaben begründet, die einer Umweltverträglichkeitsprüfung nach dem Gesetz der Umweltverträglichkeitsprüfung unterliegen.


Desweitern entsteht keine Beeinträchtigung für die in § 1 Abs. 6 Nr. 7 Buchstabe b BauGB genannten Schutzgüter.

5.4 Schallschutz Auf Grund der Änderung der Gebietsart von GE in WA sind für das Plangebiet neue Immissionsgrenzwerte einzuhalten.

Durch die Umnutzung des Gebäudes auf der Fl.Nr. 750/14, Gmkg. Vilshofen in Wohnen und dessen Nähe zur im Osten angrenzende Staatsstraße ST2119, wurde zur Überprüfung der Einhaltung der Grenzwerte für Schallimmissionen in einem allgemeinen Wohngebiet, ein schalltechnisches Gutachten in Auftrag gegeben. Das schalltechnische Gutachten wurde von der Firma Geoplan GmbH aus Osterhofen erstellt.Eine aktive Schallschutzanlage entlang der ST2119 wurde untersucht, erwies sich aber auf Grund der Flankenwirkung und auch aus städtebaulicher Sicht (erforderliche Höhe gemäß Gutachten 5 m) nicht als Ziel führend. Weiter sind die entlang der Ortenburger Straße bestehenden Wohngebäude ohne aktive Schallschutzanlagen errichtet worden. Folglich ist die für dieses Vorhaben erforderliche Lärmschutzwand städtebaulich nicht in die bestehende Umgebung integrierbar. Im schalltechnischen Gutachten wurden deshalb Festsetzungen (Grundrissorientierung / Passive Maßnahmen) erarbeitet, welche in dieser Deckblattänderung in den textlichen Festsetzungen aufgenommen und festgesetzt werden. Das vollständige schalltechnische Gutachten ist in der Anlage 1 dieser Deckblattänderung beigefügt.

Schalltechnischer Bericht Nr. S1708074

Bebauungsplan Krautpoint DB-Nr. 43, Vilshofen

Osterhofen, den 15.11.2017

Dieser Bericht umfasst 12 Textseiten und 4 Anlagen. Die Veröffentlichung, auch auszugsweise, ist ohne unsere Zustimmung nicht zulässig.

Schalltechnischer Bericht

Nr. S1708074

Auftraggeber: Herr Christoph Dreibholz Freudenhain 18 94034 Passau

Gegenstand: Bebauungsplan Krautpoint DB-Nr. 43, Vilshofen

Datum: Osterhofen, den 15.11.2017

Schalltechnischer Bericht Nr. S1708074 Bebauungsplan Krautpoint DB-Nr. 43, Vilshofen

______________________________________________________________________________________________________________________________ Donau-Gewerbepark 5

- I - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

Inhaltsverzeichnis

1. Vorgang ................................................................................................................ 12. Beurteilungsgrundlagen......................................................................................... 13. Berechnungsgrundlagen ....................................................................................... 2

3.1 Beurteilungszeitraum Gewerbelärm, Verkehrslärm, Parkplatzlärm (Gewerbelärm) .......................................................................................................... 23.2 Beurteilungszeitraum Sportanlagenlärm ......................................................... 23.3 Hindernisse und Höhen .................................................................................. 23.4 Immissionsorte ............................................................................................... 33.5 Emissionsquellen ........................................................................................... 5

3.5.1 Verkehrslärm ........................................................................................... 53.5.2 Parkplatzlärm .......................................................................................... 53.5.3 Gewerbelärm Vorbelastung ..................................................................... 53.5.4 Sportanlagenlärm .................................................................................... 6

4. Ergebnisse ............................................................................................................ 94.1 Verkehrslärm .................................................................................................. 94.2 Parkplatzlärm ............................................................................................... 104.3 Gewerbelärm Vorbelastung .......................................................................... 104.4 Sportanlagenlärm ......................................................................................... 10

5. Auflagenvorschläge, textliche Festsetzungen ...................................................... 116. Zusammenfassung .............................................................................................. 12



- II - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

Anlagen

Anlage 1: Übersichtslageplan

Anlage 2: Lagepläne

Anlage 3: Ergebnistabellen

Anlage 4: Eingabedaten



- 1 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

1. Vorgang Die Stadt Vilshofen a. d. Donau, Landkreis Passau, Regierungsbezirk Niederbayern, beabsichtigt die Änderung des Bebauungsplanes „Krautpoint“ durch das Deckblatt Nr. 43. Dabei sollen die Flurnummern 750/7, 750/6, 750/37, 750/38, 750/39, 750/13, 750/43, 732/10, 750/19 und 750/14 (Gemarkung Vilshofen a. d. Donau) von der Kategorie „Gewerbegebiet“ zum „Allgemeinen Wohngebiet“ geändert werden.

Aus schalltechnischer Sicht sind deshalb die umliegenden Gewerbeflächen, die im Osten der Planfläche vorbeiführende Staatsstraße St2119 „Ortenburger Straße“, die Sportanlage im Süden und Südwesten sowie der Parkplatz auf der Flurnummer 750/19 (Gemarkung Vilshofen a. d. Donau) zu berücksichtigen.

Der vorliegende schalltechnische Bericht zeigt die von den genannten Emittenten (Gewerbelärm, Verkehrslärm, Sportanlagenlärm, Parkplatz) ausgehenden Geräusche auf. Im Falle einer Überschreitung der zulässigen Orientierungswerte bzw. der Immissionsrichtwerte werden - wenn möglich - entsprechende Abhilfemaßnahmen, die eine Einhaltung der zulässigen Grenzwerte sicher stellen sollen, aufgezeigt.

2. Beurteilungsgrundlagen

Bei der Überprüfung der Auswirkungen der Emittenten auf die geplante Bebauung bzw. deren künftige Nutzer wurden folgende Unterlagen herangezogen:

1. Bebauungsplan mit integriertem Grünordnungsplan „Krautpoint“ – Deckblatt Nr. 43, Stand August 2017

2. Auszug des Flächennutzungsplans der Stadt Vilshofen a. d. Donau

3. DIN 18005: Schallschutz im Städtebau; Beiblatt 1 zu Teil 1: Berechnungsverfahren; Schalltechnische Orientierungswerte für die städtebauliche Planung. Mai 1987; bzw. DIN 18005: Schallschutz im Städtebau; Teil 1: Grundlagen und Hinweise für die Planung, Juli 2002

4. DIN 45691: Geräuschkontingentierung, Dezember 2006

5. Sechste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundesimmissionsschutzgesetz (Technische Anleitung zum Schutz gegen Lärm - TA Lärm) vom 26. August 1998, GMBl 1998, Nr. 26, S. 503

6. RLS 90 „Richtlinie für den Lärmschutz an Straßen“

7. 16. BImSchV „Verkehrslärmschutzverordnung“

8. 18. BImSchV „Sportanlagenlärmschutzverordnung“

9. Geräusche von Trendsportanlagen – Teil 2: Beachvolleyball, Bolzplätze, Inline-Skatehockey, Streetball (Bayerisches Landesamt für Umwelt)

10. VDI 3770 „Emissionskennwerte von Schallquellen – Sport – und Freizeitanlagen“, September 2012



- 2 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

11. Parkplatzlärmstudie „Empfehlungen zur Berechnung von Schallemissionen aus Parkplätzen, Autohöfen und Omnibusbahnhöfen sowie von Parkhäusern und Tiefgaragen“, 6. überarbeitete Auflage, August 2007 (Bayerisches Landesamt für Umwelt)

Die Berechnungen wurden mit der Lärmprognose-Software IMMI, Version 2017, der Firma Wölfel durchgeführt.

3. Berechnungsgrundlagen

3.1 Beurteilungszeitraum Gewerbelärm, Verkehrslärm, Parkplatzlärm (Gewerbelärm)

Tag Der Beurteilungszeitraum Tag erstreckt sich nach DIN 18005 und Nr. 6.4 TA-Lärm von 6.00 Uhr bis 22.00 Uhr. Die Tageszeiten mit erhöhter Empfindlichkeit nach Nr. 6.5 TA-Lärm reichen an Werktagen von 6.00 – 7.00 Uhr und von 20.00 – 22.00 Uhr.

Nacht Der Beurteilungszeitraum Nacht erstreckt sich nach DIN 18005 und Nr. 6.4 TA-Lärm von 22.00 Uhr bis 6.00 Uhr. Maßgebend für die Beurteilung der Nacht ist die volle Nachtstunde mit dem höchsten Beurteilungspegel, zu dem die zu beurteilende Anlage relevant beiträgt.

3.2 Beurteilungszeitraum Sportanlagenlärm Tag Der Beurteilungszeitraum Tag erstreckt sich nach der 18. BImSchV an Werktagen von 6.00 – 22.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 7.00 – 22.00 Uhr.

Als Ruhezeiten gelten folgende Zeiträume: an Werktagen 6.00 – 8.00 Uhr und 20.00 – 22.00 Uhr an Sonn- und Feiertagen 7.00 – 9.00 Uhr, 13.00 – 15.00 Uhr und 20.00 – 22.00 Uhr

Nacht Der Beurteilungszeitraum Nacht erstreckt sich nach der 18. BImSchV an Werktagen von 22.00 – 6.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 22.00 – 7.00 Uhr.

3.3 Hindernisse und Höhen Die auf dem Ausbreitungsweg vorhandenen Hindernisse (Gebäude) und Höhen (Digitale Gitterdaten des Landesamts für Digitalisierung, Breitband und Vermessung) wurden bei der Berechnung des Straßenlärms, des Parkplatzlärms und des Sportanlagenlärms berücksichtigt.

Bei der Berechnung der Vorbelastung des Gewerbelärms wurde von freier Schallausbreitung ausgegangen.



- 3 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

3.4 Immissionsorte Verkehrslärm

Die Lage der Immissionsorte IPV 1 und IPV 2 ist der Anlage 2 zu entnehmen. Ihre Höhe wurde mit 2 m (Erdgeschoss) und 4,8 m (1. Obergeschoss) über GOK festgesetzt. Die Immissionsorte wurden als Allgemeines Wohngebiet gemäß Planung eingestuft.

Laut Beiblatt 1 der DIN 18005 sind die folgenden schalltechnischen Orientierungswerte für Verkehrslärm genannt.

Allgemeines Wohngebiet

Tag 55 dB(A) Nacht 45 dB(A).

Gemäß 16. Bundesimmissionsschutzverordnung sind für Straßenverkehrslärm folgende Grenzwerte als Obergrenze des Lärms noch zulässig:


Tag 59 dB(A) Nacht 49 dB(A).

Bei dem Bau und bei der wesentlichen Änderung von Verkehrswegen gilt die Verkehrslärmschutzverordnung (16. BImSchV) mit den darin festgelegten Immissionsgrenzwerten als rechtsverbindlich. Die hierin genannten Immissionsgrenzwerte liegen im Regelfall um 4 dB(A) höher als die für die jeweilige Nutzungsart anzustrebenden Orientierungswerte des Beiblatts 1 zu Teil 1 der DIN 18005. Falls im Falle eines Heranrückens schutzbedürftiger Nutzungen an bestehende Verkehrswege Überschreitungen der anzustrebenden Orientierungswerte in der Bauleitplanung nicht zu vermeiden sind, so werden die Immissionsgrenzwerte der 16. BImSchV häufig als Abwägungsspielraum ausgelegt und verwendet, innerhalb dessen ein Planungsträger nach Ausschöpfung sinnvoll möglicher und verhältnismäßiger aktiver und/oder passiver Schallschutzmaßnahmen die vorgesehenen Nutzungen üblicherweise realisieren kann, ohne die Rechtssicherheit der Planung infrage zu stellen.

Parkplatzlärm

Die Lage der Immissionsorte IPP 1 und IPP 2 ist der Anlage 2 zu entnehmen. Ihre Höhe wurde mit 2 m (Erdgeschoss), 4,8 m (1. Obergeschoss) und 7,6 m (2. Obergeschoss) über GOK festgesetzt. Die Immissionsorte wurden als Allgemeines Wohngebiet gemäß Planung eingestuft.

Im Beiblatt 1 der DIN 18005 sind die folgenden schalltechnischen Orientierungswerte (Gewerbelärm) genannt:


Tag 55 dB(A) Nacht 40 dB(A)



- 4 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

Die genannten schalltechnischen Orientierungswerte entsprechen den in Nummer 6.1 (b – d) TA-Lärm festgesetzten zulässigen Immissionsrichtwerten für Allgemeine Wohngebiete.

Gewerbelärm Vorbelastung

Die Lage der Immissionsorte IPG 1 und IPG 2 ist der Anlage 2 zu entnehmen. Ihre Höhe wurde mit 2 m (Erdgeschoss), 4,8 m (1. Obergeschoss) und 7,6 m (2. Obergeschoss) über GOK festgesetzt. Die Immissionsorte wurden als Allgemeines Wohngebiet gemäß Planung eingestuft.

Im Beiblatt 1 der DIN 18005 sind die folgenden schalltechnischen Orientierungswerte (Gewerbelärm) genannt:


Tag 55 dB(A) Nacht 40 dB(A)

Sportanlagenlärm

Die Lage der Immissionsorte IPS 1 – IPS 2 ist der Anlage 2 zu entnehmen. Ihre Höhe wurde mit 2 m (Erdgeschoss), 4,8 m (1. Obergeschoss) und 7,6 m (2. Obergeschoss) über GOK festgesetzt. Die Immissionsorte wurden als Allgemeines Wohngebiet gemäß Planung eingestuft.

Gemäß 18. Bundesimmissionsschutzverordnung sind für Sportanlagenlärm folgende Immissionsrichtwerte genannt:


Tag außerhalb der Ruhezeit 55 dB(A) Tag innerhalb der Ruhezeit am Morgen 50 dB(A) Tag innerhalb der Ruhezeit im Übrigen 55 dB(A) Nacht 45 dB(A)



- 5 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

3.5 Emissionsquellen

3.5.1 Verkehrslärm Für die Prognose des Lärms, ausgehend von der Staatsstraße St 2119 „Ortenburger Straße“ auf die Planfläche, wurden die Daten dem Bayerischen Straßeninformationssystem (BAYSIS) entnommen und unter Berücksichtigung des Zuwachses bis 2025 (+10%) berechnet.

Straßenname v (Geschwindigkeit) Verkehrsdaten inkl. Zuwachs

km/h Kfz/Tag p (Güterverkehr) in

% Tags Nachts

St 2119 „Ortenburger Straße“

50 6855 6 7,9

3.5.2 Parkplatzlärm Auf dem Grundstück mit der Flurnummer 750/19, Gmkg. Vilshofen a. d. Donau, befindet sich der Parkplatz (38 Stellplätze) der Jehovas Zeugen Versammlung Vilshofen e. V.

Laut Betriebsbeschreibung ergibt sich folgende Nutzung:

Mo. – Fr.: ca. 18.00 – 21.00 Uhr je bis zu einer An- und Abfahrt je Stellplatz und Stunde Sa. – So.: ca. 9.00 – 20.00 Uhr bis zu drei An- und Abfahrten je Stellplatz und Stunde

In der Berechnung wurde im Zuge einer sicheren Betrachtung auch werktags von bis zu drei An- und Abfahrten je Stellplatz und Stunde ausgegangen. Daraus ergeben sich für den Zeitraum von 7.00 – 22.00 Uhr insgesamt 228 Stellplatzwechsel und eine Frequentierung von 0,4 Bewegungen je Stellplatz und Stunde.

Anhand der Stellplatzbewegungen ergeben sich 114 Pkw, welche das Gelände im Zeitraum von 7.00 – 22.00 Uhr an- und wieder abfahren. Die Pkw-Fahrten wurden jeweils mit einem linienbezogenen Schalleistungspegel von 47 dB(A) je Meter und Stunde berücksichtigt.

3.5.3 Gewerbelärm Vorbelastung Für die relevanten Gewerbeflächen im Umgriff der Planfläche gibt es bezüglich Immissionsschutz lediglich für zwei Flächen Festsetzungen in den Genehmigungsbescheiden. Für die restlichen Flächen gibt es auch in den Bebauungsplänen keine immissionsschutzrechtlichen Festsetzungen.

Bei den Flächen ohne Festsetzungen wurden gebietstypische Emissionskontingente angenommen. Bei den Flächen mit Festsetzungen in den Genehmigungsbescheiden wurden anhand der Vorgaben Emissionskontingente errechnet.

Nachstehend sind die einzelnen angenommenen Kontingente der vorhandenen Gewerbeflächen aufgelistet. Für eine bessere Übersicht über die Lage der Gewerbeflächen ist die Anlage 2 heranzuziehen.



- 6 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

Emissionskontingente LEK [dB(A)/m²] BegründungFläche Tag Nacht

Nordöstlich und Nördlich der Planfläche

Brauerei (Fl.Nr. 760/4; MI) 56 41

gem. Genehmigungsbescheid (Vorgaben zur Einhaltung

reduzierter Immissionsrichtwerte)

GEe 1 (Fl.Nr. 760/6) 60 45

eingeschränktes Gewerbe, somit kann von einer eingeschränkten

Nutzung in der Nachtzeit ausgegangen werden

GEe 2 (Fl.Nr. 766/5) 60 35

gem. Genehmigungsbescheid (nur Tagbetrieb genehmigt, als Puffer für eventuelle Lüftungsanlagen in

der Nachtzeit auch Nachtkontingent angesetzt)

GEe 3 (Fl.Nr. 751/1, 751/2) 60 45

eingeschränktes Gewerbe, somit kann von einer eingeschränkten

Nutzung in der Nachtzeit ausgegangen werden

MI 1 (Fl.Nr. 753/24, 753/4, 753/13, TF 753/12, TF 753/11) 60 35

als Puffer für eventuelle Lüftungsanlagen in der Nachtzeit auch Nachtkontingent angesetzt

MI 2 (Fl.Nr. 761/3, 761, 762/2, 762/6, 762, 761/2) 60 35

als Puffer für eventuelle Lüftungsanlagen in der Nachtzeit auch Nachtkontingent angesetzt

3.5.4 Sportanlagenlärm Zur Berechnung der zu erwartenden Emissionen aufgrund des Betriebes der Sportanlagen im Süden und Südwesten der Planfläche wurden die Eingangsdaten der VDI 3770 sowie dem Skriptum „Geräusche von Trendsportanlagen – Teil 2: Beachvolleyball, Bolzplätze, Inline-Skaterhockey, Streetball“ entnommen.

In Anlehnung an den Belegungsplan wurden dabei der am stärksten belegte Werktag sowie Sonntag näher betrachtet:

Hauptspielfeld Trainingsplatz Bolzplatz Volleyball-platz

Leichtathletik-anlage

Werktag TG (16.00 – 20.30 Uhr)

FCV (16.00 – 20.30 Uhr)

FCV (16.00 – 20.30 Uhr)

TG (18.30 – 20.30 Uhr)

TG (18.30 – 21.30 Uhr)

Sonntag TG- Faustball (9.00 – 13.00 Uhr)

TG (9.00 – 11.30 Uhr) TG (16.00 – 19.00 Uhr)

TG: Turngemeinde Vilshofen FCV: Fußballclub Vilshofen



- 7 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

Werktag – Hauptspielfeld:

Im Zeitraum von 16.00 – 20.30 Uhr ist das Hauptspielfeld für die Turngemeinde Vilshofen reserviert, auf welchem laut Trainingsplan (Homepage des TG Vilshofen) ab 19 Uhr das Fußball-Training stattfindet. Hierbei wurde für die Spieler ein Schallleistungspegel von LWA = 94 dB(A) berücksichtigt und auf das gesamte Spielfeld im Zeitraum von 19.00 – 20.30 Uhr verteilt.

Das Basketball-Spielfeld wird von 17.00 – 18.00 Uhr genutzt. Für diesen Zeitraum wurde ein Schallleistungspegel von 90 dB(A) (Platz mit zwei Körben) und ein Impulshaltigkeitszuschlag von 6 dB(A) (ständiges Auftippen des Balls) berücksichtigt.

Werktag – Trainingsplatz + Bolzplatz:

Das Fußball-Training des FC Vilshofen findet jeweils von 16.00 – 20.30 Uhr auf dem Trainingsplatz und Bolzplatz statt. Für den gesamten Trainingszeitraum wurde je Platz ein Schallleistungspegel von LWA = 94 dB(A) berücksichtigt.

Werktag – Volleyballplatz:

Der Volleyballplatz wird im Zeitraum von 18.30 – 20.30 Uhr genutzt. Hierbei wurde ein LWA = 84 dB(A) sowie ein Impulshaltigkeitszuschlag von 9 dB(A) in die Berechnung mitaufgenommen.

Werktag – Leichtathletikanlage: Die Leichtathletikanlage ist für den Zeitraum von 18.30 – 21.30 Uhr reserviert. Dabei wurde für die Bereiche der Laufbahn, des Weitsprungs sowie Kugelstoßen ein Schallleistungspegel von 80 dB(A) für normales Rufen angesetzt.

Sonntag – Trainingsplatz: Der Trainingsplatz wird sonntags von 9.00 – 13.00 Uhr für Faustball benutzt. Da für diese Sportart keine Emissionsdaten vorliegen, wurde hilfsweise auf die Emissionswerte für Volleyball zurückgegriffen, da dies eine vergleichbare Sportart ist. Somit wurde ein LWA = 84 dB(A) sowie ein Impulshaltigkeitszuschlag von 9 dB(A) in die Berechnung mitaufgenommen.

Sonntag – Leichtathletikanlage: Die Leichtathletikanlage ist sonntags jeweils von 9.00 – 11.30 Uhr und von 16.00 – 19.00 Uhr reserviert. Dabei wurde auch hier wieder für die Bereiche der Laufbahn, des Weitsprungs sowie Kugelstoßen ein Schallleistungspegel von 80 dB(A) für normales Rufen angesetzt.



- 8 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

Zuschauer:

Für die jeweiligen Betriebszeiten werktags wurde von 10 Zuschauern je Bereich ausgegangen. Sonntags wurden im Zuge einer sicheren Betrachtung je Bereich 50 Zuschauer berücksichtigt. Mit dieser Anzahl kann auch bei Veranstaltungen gerechnet werden.

Unter Berücksichtigung von LWA,T = 80 dB + 10 lg(n) dB (n = Anzahl Zuschauer) ergeben sich folgende Schallleistungspegel: - 10 Zuschauer: 90 dB(A) - 50 Zuschauer: 97 dB(A)

Terrassenbereich Turnerstüberl:

Da ein Gaststättenbetrieb im Außenbereich des Turnerstüberls nicht auszuschließen ist, wurde werktags für den Zeitraum von 16.00 – 22.00 Uhr und sonntags für den Zeitraum von 9.00 – 22.00 Uhr ein Schallleistungspegel von 65 dB(A) (normales Sprechen je Person) angesetzt. Dabei ging man von 100 Besuchern aus wovon die Hälfte durchgängig spricht. Daraus ergibt sich ein Schallleistungspegel von 82 dB(A), der auf die Fläche des Außenbereiches des Turnerstüberls verteilt wurde.

Parkplätze:

Für die Benutzer der Sportanlage steht der Parkplatz im Nordwesten zur Verfügung. Es wurde von 70 Stellplätzen ausgegangen (gemäß Angaben Stadt Vilshofen). Da die Anzahl der Sportler und Besucher, sowie deren Aufenthaltszeit jeden Tag variieren kann, wurde im Zuge einer sicheren Betrachtung davon ausgegangen, dass jeder Stellplatz zwei Stunden belegt wird. Zudem ist anzumerken, dass nicht alle Sportler mit dem Pkw kommen, sondern auch zu Fuß oder mit dem Fahrrad. Es ergibt sich daraus eine Frequentierung von 1 Stellplatzbewegung je Stellplatz und Stunde für die jeweiligen Betriebszeiten inkl. Aufenthalt Turnerstüberl (werktags: 16.00 – 22.00 Uhr; sonntags 9.00 – 22.00 Uhr).

Außerdem wurde ein KI von 4 dB berücksichtigt (Zuschlag für Impulshaltigkeit gemäß Parkplatzlärmstudie für P+R-Parkplatz). Es wurde nach dem zusammengefassten Verfahren gerechnet.

Hinweis: Die vorhandenen Lautsprecheranlagen werden nur für das Sportfest der Mittelschule verwendet und wurden somit nicht berücksichtigt.



- 9 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

4. Ergebnisse

4.1 Verkehrslärm An den Immissionsorten IPV 1 und IPV 2 (siehe Anlage 2) errechnen sich in den angegebenen Zeiträumen, verursacht durch die Staatstraße St2119 „Ortenburger Straße“ folgende Beurteilungspegel:

Immissions-punkt

TAG (6-22h) NACHT (22-6h)IRW

DIN 18005IGW16.

BImSchV

L r,A IRWDIN 18005

IGW16.

BImSchV

L r,A

/dB(A) /dB(A) /dB(A) /dB(A) /dB(A) /dB(A) IPV 1 EG 55 59 56,7* 45 49 49,4** IPV 1 OG 55 59 59,3** 45 49 51,9** IPV 2 EG 55 59 55,9* 45 49 48,5* IPV 2 OG 55 59 57,1* 45 49 49,7** *Überschreitung der Orientierungswerte nach DIN 18005 (Verkehrslärm)**Überschreitung der Grenzwerte nach 16. BImSchV

Orientierungswerte nach DIN 18005: Der Orientierungswert zur Tagzeit (6h – 22h) wird an allen Immissionsorten um bis zu 4,3 dB(A) überschritten.

Zur Nachtzeit (22h – 6h) wir der Orientierungswert an allen Immissionsorten um bis zu 6,9 dB(A) überschritten.

Grenzwerte nach 16. BImSchV: Der Grenzwert wird zur Tagzeit (6h – 22h) an allen Immissionsorten eingehalten. Lediglich am Immissionsorte IPV 1 OG wird der Grenzwert um 0,3 dB(A) überschritten.

Der Grenzwert wird zur Nachtzeit (22h – 6h) an den folgenden Immissionsorten um bis zu 2,9 dB(A) überschritten:

- IPV 1: Erdgeschoss und Obergeschoss - IPV 2: Obergeschoss

Am IPV 2 im Erdgeschoss wird der Grenzwert zur Nachtzeit eingehalten.

Anmerkung: Im Zuge der Planung wurden auch aktive Schallschutzmaßnahmen entlang der Grundstücksgrenzen zur Ortenburger Straße hin schalltechnisch untersucht. Aufgrund der Flankeneinwirkung konnten allerdings keine relevanten Verbesserungen erzielt werden.



- 10 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

4.2 Parkplatzlärm An den Immissionsorten IPP 1 und IPP 2 (siehe Anlage 2) errechnen sich aufgrund der Nutzung des Parkplatzes der Jehovas Zeugen Versammlung Vilshofen e. V. zur Tagzeit folgende Beurteilungspegel:

Immissionspunkt TAG (6-22h) werktags TAG (6-22h) sonntagsIRW L r,A IRW L r,A

/dB(A) /dB(A) /dB(A) /dB(A) IPP 1 EG 55 48,9 55 49,6 IPP 1 OG 55 48,4 55 49,1 IPP 2 EG 55 50,4 55 51,0 IPP 2 OG 55 50,0 55 50,7

Die Immissionsrichtwerte werden an allen Immissionsorten eingehalten bzw. unterschritten.

4.3 Gewerbelärm Vorbelastung An den Immissionsorten IPG 1 und IPG 2 (siehe Anlage 2) errechnen sich aufgrund der Vorbelastung des Gewerbelärms zur Tag- und Nachtzeit folgende Beurteilungspegel:

Immissionspunkt TAG (6-22h) NACHT (22-6h)IRW L r,A IRW L r,A

/dB(A) /dB(A) /dB(A) /dB(A) IPG 1 EG 55 47,3 40 30,2 IPG 1 OG 55 47,3 40 30,2 IPG 2 EG 55 48,7 40 32,0 IPG 2 OG 55 48,7 40 32,0

Die Immissionsrichtwerte werden an allen Immissionsorten zur Tag- und Nachtzeit eingehalten bzw. unterschritten.

4.4 Sportanlagenlärm An den Immissionsorten IPS 1 und IPS 2 (siehe Anlage 2) errechnen sich aufgrund des Betriebes der Sportanlage folgende Beurteilungspegel:

WerktagImmissionspunkt TAG (8-20h) Ruhezeit (20-22h)

IRW L r,A IRW L r,A/dB(A) /dB(A) /dB(A) /dB(A)

IPS 1 EG 55 36,4 50 38,3IPS 1 OG 55 37,0 50 38,9IPS 2 EG 55 43,0 50 42,3IPS 2 OG 55 44,4 50 43,5



- 11 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

SonntagImmissionspunkt TAG (9-13h, 15-20h) Ruhezeit (13-15h, 20-22h)

IRW L r,A IRW L r,A/dB(A) /dB(A) /dB(A) /dB(A)

IPS 1 EG 55 37,9 50 36,6IPS 1 OG 55 38,7 50 37,1IPS 2 EG 55 34,1 50 24,2IPS 2 OG 55 35,4 50 25,1

Die Immissionsrichtwerte werden an allen Immissionsorten eingehalten bzw. um mehr als 6 dB(A) unterschritten.

5. Auflagenvorschläge, textliche Festsetzungen Um eine sichere Nachtruhe für die Anwohner gewährleisten zu können, werden anhand der Rechenergebnisse im Folgenden textliche Festsetzungen für den Bebauungsplan erarbeitet.

Der schalltechnische Bericht des IB Geoplan ist Bestandteil des Bebauungsplanes.

Angepasste Planung/Grundrissorientierung (Fl.Nr. 750/14)

Aufenthaltsbereiche (Terrasse, Balkon) im Freien müssen auf der Westseite der Gebäude angeordnet werden. Alternativ ist ein lärmabgeschirmter Bereich im Freien nachzuweisen.

Fenster schutzbedürftiger Aufenthaltsräume, insbesondere Schlaf- und Kinderzimmer, müssen auf der von der Lärmquelle (Straße) abgewandten Seite hin bzw. auf die Fassadenseite ohne direkte Sichtverbindung zur nächstgelegenen Lärmquelle (Straße) orientiert werden (Grundrissorientierung).

Alternativ zur Grundrissorientierung können – vor den Fenstern schutzbedürftiger Aufenthaltsräume – ein ausreichend lärmmindernd ausgeführter „kalter Wintergarten“ oder Laubengang vorgebaut werden.

Ist aus baulicher oder planerischer Sicht eine Grundrissorientierung nicht möglich, dürfen die Fenster von Schlaf- und Kinderzimmern mit direkter Sichtverbindung zur nächstgelegenen Lärmquelle (Straße) nicht öffenbar sein, da die Schalldämmung von Fenstern nur dann voll wirksam ist, wenn die Fenster geschlossen sind. Selbst bei nur teilweise geöffneten Fenstern ist ein ungestörter Schlaf häufig nicht mehr möglich Gibt es nicht mindestens ein öffenbares Fenster ohne direkte Sichtverbindung, müssen die Schlaf- und Kinderzimmer mit einer ausreichend dimensionierten und fensterunabhängigen Lüftungsanlage ausgestattet werden.



- 12 - 94486 OSTERHOFEN Tel.: 0 99 32 / 95 44 - 0 �

Passive Maßnahmen (Fl.Nr. 750/14)

Zur Sicherstellung gesunder Wohnverhältnisse innerhalb der Wohngebäude von max. 35 dB(A) tags und 25 dB(A) nachts (in Anlehnung an die TA-Lärm) müssen die Außenbauteile (Wände, Fenster und Dachkonstruktionen von zur Wohnnutzung ausgebauten Dachgeschossen) der Wohngebäude mindestens folgende bewertete Schalldämmmaße aufweisen: R’w, Wand = 40 dB R’w, Dach = 40 dB Fenster der Schallschutzklasse 3 nach VDI 2719

Soll von den genannten bewerteten Schalldämmaßen abgewichen werden, so ist eine ausreichende Dimensionierung der Bauteile von einem Fachbüro nachzuweisen.

Hinweis: Die den schalltechnischen Festsetzungen zu Grunde liegenden Vorschriften, insbesondere DIN-Vorschriften, können bei der Stadt Vilshofen zu den regulären Öffnungszeiten (telefonische Terminvereinbarung wird empfohlen) eingesehen werden.

6. Zusammenfassung Die Stadt Vilshofen a. d. Donau beabsichtigt die Änderung des Bebauungsplanes „Krautpoint“ durch das Deckblatt Nr. 43.

Unter den im vorliegenden Untersuchungsbericht behandelten Voraussetzungen (textliche Festsetzungen im BP) ist ein ausreichender Lärmschutz gesichert.

Dieses schalltechnische Gutachten basiert auf den derzeit aktuellen Planungen. Bei Planungsänderungen ist der Berichtersteller hinzuzuziehen, da sich aufgrund von Abweichungen andere Resultate ergeben können.

Osterhofen, den 15.11.2017

Sabrina Sepp Alexandra WasmeierTechn. Umweltfachwirtin B. Eng. Ressourcen- und Umweltmanagement

Anlage 1

#_

Lage des Untersuchungsgebiets

Auftraggeber:

Herr DreibholzBearbeitung:

AWDatum: Anlage:

06.09.2017 1Maßstab: Blatt :

1 : 50.000 1Kartenvorlage: Projekt-Nr.:

TK Bayern S1708074

Übersichtsplan

Donau-Gewerbepark 5 94486 Osterhofen Tel.: +49 (0)9932 9544-0 Fax.: +49 (0)9932 9544-77

Bebauungsplan Krautpoint DB-Nr. 43, Vilshofen

Anlage 2

Bebauungsplan "Krautpoint" DB-Nr. 43, Vilshofen - Verkehrslärm

45879504587900458785045878004587750

45879504587900458785045878004587750

5388

150

5388

100

5388

050

53881505388100

5388050

60

62 750/14

750/43

750/4

750/19

IPV 1

IPV 2

0 50 mM 1:1000

Lageplan [ Variante 0 ] -- Gauß-Krüger (Streifenbreite 3°); Potsdam (Bessel) Geoplan GmbHDonau-Gewerbepark 5

94486 Osterhofen

Legende

HilfslinieHöhenpunktImmissionspunktGebäudeStraße /RLS-90

IMMI 2017 06.09.2017

Bebauungsplan "Krautpoint" DB-Nr. 43, Vilshofen - Parkplatzlärm

4587900458785045878004587750

4587900458785045878004587750

5388

100

5388

050

5388

000

53881005388050

5388000

60

62 750/14

750/43

750/42

750/4

750/19

IPP 1

IPP 2

0 50 mM 1:1000


94486 Osterhofen

Legende

HilfslinieHöhenpunktImmissionspunktGebäudeParkplatz (PRKL)Pkw (LIQi)

IMMI 2017 06.09.2017

Bebauungsplan "Krautpoint" DB-Nr. 43, Vilshofen - Gewerbelärm Vorbelastung

45882004588000458780045876004587400

45882004588000458780045876004587400

5388

200

5388

000

5387

800

5387

600

53882005388000

53878005387600

732/3732

64

66

751/2

753

751/1

753/11 753/43

32

60

62

732/4732/5

750/14750/43

750/42

750/4

750/19

750/2

Orte

nbur

ger S

trae

IPG 1

IPG 2

MI 1 (60/35)

MI 2 (60/35)

GEe 2 (60/35)

GEe 1 (60/45)Brauerei (56/41)

GEe 3 (60/45)

0 250 mM 1:5000


94486 Osterhofen

Legende

HilfslinieImmissionspunktFlächen-SQ/DIN 45691

IMMI 2017 06.09.2017

Bebauungsplan "Krautpoint" DB-Nr. 43, Vilshofen - Sportanlagenlärm

45881004588000458790045878004587700458760045875004587400

45881004588000458790045878004587700458760045875004587400

5388

200

5388

100

5388

000

5387

900

5387

800

5387

700

53882005388100

53880005387900

53878005387700

732/3

732

64

66751/2

753

751/1

753/11 753/43

32

60

62

732/4732/5

750/14750/43

750/42

750/4

750/19

750/2

Orte

nbur

ger S

trae

IPS 1

IPS 2

0 250 mM 1:4000


94486 Osterhofen

Legende

HilfslinieHöhenpunktImmissionspunktGebäudeParkplatzlärmstudieBolzplatz (FLQi)Volleyball-Platz (FLQi)Zuschauer (FLQi)Hauptspielfeld (FLQi)Trainingsplatz (FLQi)Basketball-Spielfeld (FLQi)Leichtathletik (FLQi)Turnerstüberl außen (FLQi)

IMMI 2017 06.09.2017

Anlage 3

Firma: Geoplan GmbHBearbeiter: Alexandra WasmeierProjekt: BP Krautpoint DB-Nr. 43, Vilshofen Verkehrslärm

Kurze Liste PunktberechnungImmissionsberechnung Beurteilung nach DIN 18005Variante 0 Einstellung: Kopie von "Referenzeinstellung"

Tag (6h-22h) Nacht (22h-6h)IRW L r,A IRW L r,A/dB /dB /dB /dB

IPkt001 IPV 1 EG 55.0 56.7 45.0 49.4IPkt003 IPV 1 OG 55.0 59.3 45.0 51.9IPkt002 IPV 2 EG 55.0 55.9 45.0 48.5IPkt004 IPV 2 OG 55.0 57.1 45.0 49.7

F1 drücken, um Hinweise zu weiteren Features zu erhalten.

IMMI 2017 M:\IMMI_Daten\2017\S1708074\WA Krautpoint DB Nr. 43 - Verkehrslärm.IPR Seite 1

Firma: Geoplan GmbHBearbeiter: Alexandra WasmeierProjekt: BP Krautpoint DB-Nr. 43, Vilshofen Parkplatzlärm

Kurze Liste Punktberechnung Immissionsberechnung Beurteilung nach TA Lärm (1998)Variante 0 Einstellung: Kopie von "Referenzeinstellung"

Werktag (6h-22h) Sonntag (6h-22h)IRW L r,A IRW L r,A/dB /dB /dB /dB

IPkt001 IPP 1 EG 55.0 48.9 55.0 49.6IPkt003 IPP 1 OG 55.0 48.4 55.0 49.1IPkt002 IPP 2 EG 55.0 50.4 55.0 51.0IPkt004 IPP 2 OG 55.0 50.0 55.0 50.7


IMMI 2017 M:\IMMI_Daten\2017\S1708074\WA Krautpoint DB Nr. 43 - Parkplatz.IPR Seite 1

Firma: Geoplan GmbHBearbeiter: Alexandra WasmeierProjekt: BP Krautpoint DB-Nr. 43, Vilshofen Gewerbelärm Vorbelastung

Kurze Liste Punktberechnung Immissionsberechnung Beurteilung nach DIN 18005Variante 0 Einstellung: Kopie von "Referenzeinstellung"

Tag (6h-22h) Nacht (22h-6h)IRW L r,A IRW L r,A/dB /dB /dB /dB

IPkt001 IPG 1 EG 55.0 47.3 40.0 30.2IPkt004 IPG 1 OG 55.0 47.3 40.0 30.2IPkt002 IPG 2 EG 55.0 48.7 40.0 32.0IPkt003 IPG 2 OG 55.0 48.7 40.0 32.0


IMMI 2017 M:\IMMI_Daten\2017\S1708074\WA Krautpoint DB Nr. 43 - Vorbelastung Gewerbelärm.IPR Seite 1

IMMI 2017 M:_Daten017Krautpoint DB Nr. 43 - Sportlärm.IPR Seite _SN

Kurze Liste Punktberechnung Immissionsberechnung Beurteilung nach 18. BImSchV Variante 0 Einstellung: Kopie von "Referenzeinstellung"

Werktag (8-20h) Werktag, RZ (20-22h) Sonntag (9-13h,15-20h) Sonntag, RZ (13-15h) Sonntag, RZ (20-22h)

IRW L r,A IRW L r,A IRW L r,A IRW L r,A IRW L r,A

/dB /dB /dB /dB /dB /dB /dB /dB /dB /dB

IPkt001 IPS 1 EG 55.0 36.4 50.0 38.3 55.0 37.9 50.0 36.6 50.0 36.6

IPkt003 IPS 1 OG 55.0 37.0 50.0 38.9 55.0 38.7 50.0 37.1 50.0 37.1

IPkt002 IPS 2 EG 55.0 43.0 50.0 42.3 55.0 34.1 50.0 24.2 50.0 24.2

IPkt004 IPS 2 OG 55.0 44.4 50.0 43.5 55.0 35.4 50.0 25.1 50.0 25.1


Anlage 4


Projekt | EigenschaftenPrognosetyp: LärmPrognoseart: Lärm (nationale Normen)Beurteilung nach: DIN 18005Projekt-Notizen

ArbeitsbereichKoordinatensystem: Gauß-Krüger (Streifenbreite 3°)Koordinatendatum: Potsdam (Bessel)

von ... bis ... Ausdehnung Flächex /m 4586940.00 4588460.00 1520.00 1.26 km²y /m 5387510.00 5388340.00 830.00z /m -70.00 350.00 420.00

Geländehöhen in den Eckpunktenxmin / ymax (z4) 318.00 xmax / ymax (z3) 324.00xmin / ymin (z1) 338.00 xmax / ymin (z2) 310.00

Zuordnung von Elementgruppen zu den VariantenElementgruppen Variante 0

Gruppe 0 +PKT_D +PKT_G +PKT_G_OD +GRE_FLST +GEB_HAUPT +FLST_1K_NR +GEB_HNUM +TOPO_ORTSSTR +

Verfügbare RasterName x min

/mx max

/my min

/my max

/mdx/m

dy/m

nx ny Bezug Höhe /m Bereich

Erdgeschoss 4587780.00 4587945.00 5387990.00 5388130.00 5.00 5.00 34 29 relativ 2.00 RechteckObergeschoss 4587780.00 4587946.00 5387988.00 5388130.00 2.00 2.00 84 72 relativ 7.60 Rechteck

Berechnungseinstellung Kopie von "Referenzeinstellung"Rechenmodell Punktberechnung RasterberechnungGleitende Anpassung des Erhebungsgebietes an die Lage des IPKTL /mGeländekanten als Hindernisse Ja JaVerbesserte Interpolation in den Randbereichen Ja JaFreifeld vor Reflexionsflächen /m für Quellen 1.0 1.0 für Immissionspunkte 1.0 1.0Haus: weißer Rand bei Raster Nein NeinZwischenausgaben Keine Keine

Art der Einstellung Referenzeinstellung ReferenzeinstellungReichweite von Quellen begrenzen: * Suchradius /m (Abstand Quelle-IP) begrenzen: Nein Nein * Mindest-Pegelabstand /dB: Nein NeinProjektion von Linienquellen Ja JaProjektion von Flächenquellen Ja JaBeschränkung der Projektion Nein Nein * Radius /m um Quelle herum: * Radius /m um IP herum:Mindestlänge für Teilstücke /m 1.0 1.0Variable Min.-Länge für Teilstücke: * in Prozent des Abstandes IP-Quelle Nein NeinZus. Faktor für Abstandskriterium 1.0 1.0Einfügungsdämpfung abweichend von Regelwerk: Nein Nein * Einfügungsdämpfung begrenzen: * Grenzwert /dB für Einfachbeugung: * Grenzwert /dB für Mehrfachbeugung:Berechnung der Abschirmung bei VDI 2720, ISO9613 * Seitlicher Umweg Ja Ja * Seitlicher Umweg bei Spiegelquellen Nein Nein

ReflexionReflexion (max. Ordnung) 1 1Suchradius /m (Abstand Quelle-IP) begrenzen: Nein Nein



Berechnungseinstellung Kopie von "Referenzeinstellung"Rechenmodell Punktberechnung Rasterberechnung * Suchradius /mReichweite von Refl.Flächen begrenzen: * Radius um Quelle oder IP /m: Nein Nein * Mindest-Pegelabstand /dB: Nein NeinSpiegelquellen durch Projektion Ja JaKeine Refl. bei vollständiger Abschirmung Ja JaStrahlen als Hilfslinien sichern Nein Nein

Teilstück-KontrolleTeilstück-Kontrolle nach Schall 03: Ja JaTeilstück-Kontrolle auch für andere Regelwerke: Nein NeinBeschleunigte Iteration (Näherung): Nein NeinGeforderte Genauigkeit /dB: 0.1 0.1Zwischenergebnisse anzeigen: Nein Nein

Globale Parameter Kopie von "Referenzeinstellung"Voreinstellung von G außerhalb von DBOD-Elementen 0.00Temperatur /° 10relative Feuchte /% 70Wohnfläche pro Einw. /m² (=0.8*Brutto) 40.00Mittlere Stockwerkshöhe in m 2.80Pauschale Meteorologie (Directive 2002/49/EC): Tag Abend NachtPauschale Meteorologie (Directive 2002/49/EC): 2.00 1.00 0.00

Parameter der Bibliothek: RLS-90 Kopie von "Referenzeinstellung"Reflexionskriterium nach Abschnitt 4.6: hR >= 0.3*SQRT(aR) NeinBerücksichtigt Bewuchs-Elemente NeinBerücksichtigt Bebauungs-Elemente NeinBerücksichtigt Boden-Elemente Nein

BeurteilungszeiträumeT1 Tag (6h-22h)T2 Nacht (22h-6h)

Straße /RLS-90 (1) Variante 0STRb001 Bezeichnung Ortenburger Straße Wirkradius /m 99999.00

Gruppe Gruppe 0 Mehrf. Refl. Drefl /dB 0.00Knotenzahl 10 Steigung max. % (aus z-Koord.) -5.96Länge /m 500.62 d/m(Emissionslinie) 1.50Länge /m (2D) 500.34 Straßenoberfläche Nicht geriffelter GußasphaltFläche /m² ---

Emiss.-Variante DStrO M in Kfz / h p / % v Pkw /km/h v Lkw /km/h Lm,25 /dB(A) Lm,E /dB(A)Tag 0.00 398.00 6.00 50.00 50.00 65.04 60.36

Nacht 0.00 62.00 7.90 50.00 50.00 57.39 53.01Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-ZuschlagDIN 18005 - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lm,E /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lm,Er /dB(A)Tag (6h-22h) 16.00 Tag 60.4 1.00 16.00000 0.00 60.4Nacht (22h-6h) 8.00 Nacht 53.0 1.00 8.00000 0.00 53.0

Steigungen und Steigungszuschläge Dstg für StrassenElement Bezeichnung Abschnitt s /m ds /m Steigung /% Steigung /% Dstg /dB Dstg /dB Dstg /dB Hinweis

m m aus Koord. für Rechng. Tag NachtSTRb001 Ortenburger Straße 1 0.00 67.80 3.26 3.26 0.00

2 67.80 26.11 2.94 2.94 0.003 93.91 67.26 1.81 1.81 0.004 161.17 58.47 -3.27 -3.27 0.005 219.64 89.54 -5.96 -5.96 0.58 Max.6 309.18 64.39 -3.16 -3.16 0.007 373.57 37.13 -1.47 -1.47 0.008 410.69 25.80 -1.10 -1.10 0.009 436.49 63.85 0.09 0.09 0.00

*1): Die für die Berechnung relevante Steigung wurde direkt eingegeben.



Projekt | EigenschaftenPrognosetyp: LärmPrognoseart: Lärm (nationale Normen)Beurteilung nach: TA Lärm (1998)Projekt-Notizen







/mx max

/my min

/my max

/mdx/m

dy/m


Erdgeschoss 4587750.00 4587975.00 5387990.00 5388115.00 5.00 5.00 46 26 relativ 2.00 Rechteck1. OG 4587750.00 4587974.00 5387988.00 5388114.00 2.00 2.00 113 64 relativ 4.80 Rechteck






Berechnungseinstellung Kopie von "Referenzeinstellung"Rechenmodell Punktberechnung RasterberechnungParameter der Bibliothek: ISO 9613-2 Kopie von "Referenzeinstellung" * Suchradius /mReichweite von Refl.Flächen begrenzen: * Radius um Quelle oder IP /m: Nein Nein * Mindest-Pegelabstand /dB: Nein NeinSpiegelquellen durch Projektion Ja JaKeine Refl. bei vollständiger Abschirmung Ja JaStrahlen als Hilfslinien sichern Nein Nein



Parameter der Bibliothek: P-Lärmstudie Kopie von "Referenzeinstellung"Parkplatzlärmstudie Parkplatzlärmstudie 2007Ausbreitungsberechnung nach ISO 9613-2

Parameter der Bibliothek: ISO 9613-2 Kopie von "Referenzeinstellung"Mit-Wind Wetterlage JaVereinfachte Formel (Nr. 7.3.2) für Bodendämpfung bei frequenzabhängiger Berechnung Nein frequenzunabhängiger Berechnung JaBerechnung der Mittleren Höhe Hm streng nach ISO 9613-2nur Abstandsmaß berechnen(veraltet) NeinHindernisdämpfung - auch negative Bodendämpfung abziehen NeinAbzug höchstens bis -Dz Nein"Additional recommendations" - ISO TR 17534-3 JaABar nach Erlass Thüringen (01.10.2015) NeinBerücksichtigt Bewuchs-Elemente JaBerücksichtigt Bebauungs-Elemente JaBerücksichtigt Boden-Elemente Ja

BeurteilungszeiträumeT1 Werktag (6h-22h)T2 Sonntag (6h-22h)T3 Nacht (22h-6h)

Parkplatzlärmstudie (4) Variante 0PRKL001 Bezeichnung Parkplatz Wirkradius /m 99999.00

Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 72.05Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) -Länge /m 49.79 Lw (Ruhe) /dB(A) 72.05Länge /m (2D) 49.79 Lw" (Tag) /dB(A) 52.36Fläche /m² 93.15 Lw" (Nacht) /dB(A) -

Lw" (Ruhe) /dB(A) 52.36Konstante Höhe /m 0.00Berechnung Parkplatz (PLS 2007 | ISO 9613-2)Parkplatz P+R - ParkplatzModus Sonderfall (getrennt)Kpa /dB 0.00Ki* /dB 4.00Oberfläche Asphaltierte FahrgassenB 8.00f 1.00N (Tag) 0.40



Parkplatzlärmstudie (4) Variante 0N (Nacht) 0.00N (Ruhe) 0.40

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-ZuschlagTA Lärm (1998) - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)

mit Ruhezeitzuschlag:

Werktag (6h-22h) 16.00 72.6 Werktag, RZ (6h-7h) 1.00 Ruhe 52.4 0.00 1.00000 -99.00 Werktag (7h-20h) 13.00 Tag 52.4 1.00 14.00000 -0.58 Werktag,RZ(20h-22h) 2.00 Ruhe 52.4 1.00 1.00000 -6.04Sonntag (6h-22h) 16.00 73.2 So, RZ(6h-9h/20h-22h) 5.00 Ruhe 52.4 0.00 1.00000 -99.00 So (9h-13h/15h-20h) 9.00 Tag 52.4 1.00 13.00000 -0.90 So, RZ(13h-15h) 2.00 Ruhe 52.4 1.00 2.00000 -3.03Nacht (22h-6h) 1.00 Nacht - 0.00 1.00000 -99.00 -

ohne Ruhezeitzuschlag:


PRKL002 Bezeichnung Parkplatz* Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 73.02Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) -Länge /m 61.84 Lw (Ruhe) /dB(A) 73.02Länge /m (2D) 61.83 Lw" (Tag) /dB(A) 52.15Fläche /m² 122.27 Lw" (Nacht) /dB(A) -

Lw" (Ruhe) /dB(A) 52.15Konstante Höhe /m 0.00Berechnung Parkplatz (PLS 2007 | ISO 9613-2)Parkplatz P+R - ParkplatzModus Sonderfall (getrennt)Kpa /dB 0.00Ki* /dB 4.00Oberfläche Asphaltierte FahrgassenB 10.00f 1.00N (Tag) 0.40N (Nacht) 0.00N (Ruhe) 0.40





Werktag (6h-22h) 16.00 72.7 Werktag, RZ (6h-7h) 1.00 Ruhe 52.1 0.00 1.00000 -99.00



Parkplatzlärmstudie (4) Variante 0 Werktag (7h-20h) 13.00 Tag 52.1 1.00 14.00000 -0.58 Werktag,RZ(20h-22h) 2.00 Ruhe 52.1 1.00 1.00000 -12.04Sonntag (6h-22h) 16.00 72.7 So, RZ(6h-9h/20h-22h) 5.00 Ruhe 52.1 0.00 1.00000 -99.00 So (9h-13h/15h-20h) 9.00 Tag 52.1 1.00 13.00000 -0.90 So, RZ(13h-15h) 2.00 Ruhe 52.1 1.00 2.00000 -9.03Nacht (22h-6h) 1.00 Nacht - 0.00 1.00000 -99.00 -

PRKL003 Bezeichnung Parkplatz** Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 69.04Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) -Länge /m 36.34 Lw (Ruhe) /dB(A) 69.04Länge /m (2D) 36.32 Lw" (Tag) /dB(A) 50.84Fläche /m² 66.16 Lw" (Nacht) /dB(A) -

Lw" (Ruhe) /dB(A) 50.84Konstante Höhe /m 0.00Berechnung Parkplatz (PLS 2007 | ISO 9613-2)Parkplatz P+R - ParkplatzModus Sonderfall (getrennt)Kpa /dB 0.00Ki* /dB 4.00Oberfläche Asphaltierte FahrgassenB 4.00f 1.00N (Tag) 0.40N (Nacht) 0.00N (Ruhe) 0.40






PRKL004 Bezeichnung Parkplatz** Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 75.06Knotenzahl 5 Lw (Nacht) /dB(A) -Länge /m 79.74 Lw (Ruhe) /dB(A) 75.06Länge /m (2D) 79.74 Lw" (Tag) /dB(A) 49.22Fläche /m² 383.92 Lw" (Nacht) /dB(A) -

Lw" (Ruhe) /dB(A) 49.22Konstante Höhe /m 0.00Berechnung Parkplatz (PLS 2007 | ISO 9613-2)Parkplatz P+R - ParkplatzModus Sonderfall (getrennt)Kpa /dB 0.00Ki* /dB 4.00Oberfläche Asphaltierte FahrgassenB 16.00



Parkplatzlärmstudie (4) Variante 0f 1.00N (Tag) 0.40N (Nacht) 0.00N (Ruhe) 0.40






Linien-SQ /ISO 9613 (1) Variante 0LIQi001 Bezeichnung Pkw-Fahrten Wirkradius /m 99999.00

Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 9 Hohe Quelle NeinLänge /m 164.01 Emission ist längenbez. SL-Pegel (Lw/m)Länge /m (2D) 163.99 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw'Fläche /m² --- dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 47.00 - - 69.15 47.00Nacht 47.00 - - 69.15 47.00Ruhe 47.00 - - 69.15 47.00

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-ZuschlagTA Lärm (1998) - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw' /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw'r /dB(A)


Werktag (6h-22h) 16.00 59.3 Werktag, RZ (6h-7h) 1.00 Ruhe 47.0 0.00 1.00000 -99.00 Werktag (7h-20h) 13.00 Tag 47.0 15.20 14.00000 11.24 Werktag,RZ(20h-22h) 2.00 Ruhe 47.0 15.20 1.00000 5.78Sonntag (6h-22h) 16.00 60.0 So, RZ(6h-9h/20h-22h) 5.00 Ruhe 47.0 0.00 1.00000 -99.00 So (9h-13h/15h-20h) 9.00 Tag 47.0 15.20 13.00000 10.92 So, RZ(13h-15h) 2.00 Ruhe 47.0 15.20 2.00000 8.79Nacht (22h-6h) 1.00 Nacht 47.0 0.00 1.00000 -99.00 -


Werktag (6h-22h) 16.00 58.5 Werktag, RZ (6h-7h) 1.00 Ruhe 47.0 0.00 1.00000 -99.00 Werktag (7h-20h) 13.00 Tag 47.0 15.20 14.00000 11.24 Werktag,RZ(20h-22h) 2.00 Ruhe 47.0 15.20 1.00000 -0.22Sonntag (6h-22h) 16.00 58.5 So, RZ(6h-9h/20h-22h) 5.00 Ruhe 47.0 0.00 1.00000 -99.00 So (9h-13h/15h-20h) 9.00 Tag 47.0 15.20 13.00000 10.92 So, RZ(13h-15h) 2.00 Ruhe 47.0 15.20 2.00000 2.79



Linien-SQ /ISO 9613 (1) Variante 0Nacht (22h-6h) 1.00 Nacht 47.0 0.00 1.00000 -99.00 -



Projekt | EigenschaftenPrognosetyp: LärmPrognoseart: Lärm (nationale Normen)Beurteilung nach: DIN 18005Projekt-Notizen





Gruppe 0 +PKT_D +PKT_G +PKT_G_OD +GRE_FLST +GEB_HAUPT +FLST_1K_NR +GEB_HNUM +TOPO_ORTSSTR +Gewerbe +


/mx max

/my min

/my max

/mdx/m

dy/m


Erdgeschoss 4587735.00 4587970.00 5387980.00 5388175.00 5.00 5.00 48 40 relativ 2.00 Rechteck






Berechnungseinstellung Kopie von "Referenzeinstellung"Rechenmodell Punktberechnung Rasterberechnung * Suchradius /mReichweite von Refl.Flächen begrenzen: * Radius um Quelle oder IP /m: Nein Nein * Mindest-Pegelabstand /dB: Nein NeinSpiegelquellen durch Projektion Ja JaKeine Refl. bei vollständiger Abschirmung Ja JaStrahlen als Hilfslinien sichern Nein Nein



BeurteilungszeiträumeT1 Tag (6h-22h)T2 Nacht (22h-6h)

Flächen-SQ/DIN 45691 (6) Variante 0FLGK001 Bezeichnung GEe 3 (60/45) Wirkradius /m 99999.00

Gruppe Gruppe 0 Emission ist flächenbez. SL-Pegel (Lw/m²)Knotenzahl 12 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Länge /m 376.54 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)Länge /m (2D) 376.50 Tag 60.00 - - 98.92 60.00Fläche /m² 7803.39 Nacht 45.00 - - 83.92 45.00Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-ZuschlagDIN 18005 - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Tag (6h-22h) 16.00 Tag 60.0 1.00 16.00000 0.00 0.0Nacht (22h-6h) 8.00 Nacht 45.0 1.00 8.00000 0.00 0.0

FLGK003 Bezeichnung Brauerei (56/41 dB) Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gewerbe Emission ist flächenbez. SL-Pegel (Lw/m²)Knotenzahl 13 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Länge /m 200.16 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)Länge /m (2D) 200.14 Tag 56.00 - - 89.78 56.00Fläche /m² 2386.57 Nacht 41.00 - - 74.78 41.00Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-ZuschlagDIN 18005 - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Tag (6h-22h) 16.00 Tag 56.0 1.00 16.00000 0.00 0.0Nacht (22h-6h) 8.00 Nacht 41.0 1.00 8.00000 0.00 0.0

FLGK004 Bezeichnung GEe 1 (60/45 dB) Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gewerbe Emission ist flächenbez. SL-Pegel (Lw/m²)Knotenzahl 11 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Länge /m 207.96 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)Länge /m (2D) 207.93 Tag 60.00 - - 94.24 60.00Fläche /m² 2655.30 Nacht 45.00 - - 79.24 45.00Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-ZuschlagDIN 18005 - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Tag (6h-22h) 16.00 Tag 60.0 1.00 16.00000 0.00 0.0Nacht (22h-6h) 8.00 Nacht 45.0 1.00 8.00000 0.00 0.0

FLGK005 Bezeichnung GEe 2 (60/35 dB) Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gewerbe Emission ist flächenbez. SL-Pegel (Lw/m²)Knotenzahl 24 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Länge /m 436.60 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)Länge /m (2D) 436.56 Tag 60.00 - - 99.62 60.00



Flächen-SQ/DIN 45691 (6) Variante 0Fläche /m² 9162.09 Nacht 35.00 - - 74.62 35.00Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-ZuschlagDIN 18005 - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Tag (6h-22h) 16.00 Tag 60.0 1.00 16.00000 0.00 0.0Nacht (22h-6h) 8.00 Nacht 35.0 1.00 8.00000 0.00 0.0

FLGK006 Bezeichnung MI 2 (60/35 dB) Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gewerbe Emission ist flächenbez. SL-Pegel (Lw/m²)Knotenzahl 9 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Länge /m 392.54 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)Länge /m (2D) 392.47 Tag 60.00 - - 99.22 60.00Fläche /m² 8349.55 Nacht 35.00 - - 74.22 35.00Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-ZuschlagDIN 18005 - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Tag (6h-22h) 16.00 Tag 60.0 1.00 16.00000 0.00 0.0Nacht (22h-6h) 8.00 Nacht 35.0 1.00 8.00000 0.00 0.0

FLGK007 Bezeichnung MI 1 (60/35 dB) Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gewerbe Emission ist flächenbez. SL-Pegel (Lw/m²)Knotenzahl 6 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Länge /m 332.33 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)Länge /m (2D) 332.28 Tag 60.00 - - 97.77 60.00Fläche /m² 5982.20 Nacht 35.00 - - 72.77 35.00Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-ZuschlagDIN 18005 - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Tag (6h-22h) 16.00 Tag 60.0 1.00 16.00000 0.00 0.0Nacht (22h-6h) 8.00 Nacht 35.0 1.00 8.00000 0.00 0.0


Firma: Geoplan GmbHBearbeiter: Alexandra WasmeierProjekt: BP Krautpoint DB-Nr. 43, Vilshofen Sportanlagenlärm

Projekt | EigenschaftenPrognosetyp: LärmPrognoseart: Lärm (nationale Normen)Beurteilung nach: 18. BImSchVProjekt-Notizen







/mx max

/my min

/my max

/mdx/m

dy/m


OG 4587525.00 4587970.00 5387850.00 5388145.00 5.00 5.00 90 60 relativ 4.80 Rechteck


Art der Einstellung Optimiert OptimiertReichweite von Quellen begrenzen: * Suchradius /m (Abstand Quelle-IP) begrenzen: Nein Nein * Mindest-Pegelabstand /dB: Nein NeinProjektion von Linienquellen Ja JaProjektion von Flächenquellen Ja JaBeschränkung der Projektion Nein Nein * Radius /m um Quelle herum: * Radius /m um IP herum:Mindestlänge für Teilstücke /m 1.0 1.0Variable Min.-Länge für Teilstücke: * in Prozent des Abstandes IP-Quelle Nein NeinZus. Faktor für Abstandskriterium 1.0 1.0Einfügungsdämpfung abweichend von Regelwerk: Nein Nein * Einfügungsdämpfung begrenzen: * Grenzwert /dB für Einfachbeugung: * Grenzwert /dB für Mehrfachbeugung:Berechnung der Abschirmung bei VDI 2720, ISO9613 * Seitlicher Umweg Ja Ja * Seitlicher Umweg bei Spiegelquellen Nein Nein

ReflexionReflexion (max. Ordnung) 1 1

IMMI 2017 M:\IMMI_Daten\2017\S1708074\WA Krautpoint DB Nr. 43 - Sportlärm.IPR Seite 1


Berechnungseinstellung Kopie von "Referenzeinstellung"Rechenmodell Punktberechnung RasterberechnungParameter der Bibliothek: ISO 9613-2 Kopie von "Referenzeinstellung"Suchradius /m (Abstand Quelle-IP) begrenzen: Nein Nein * Suchradius /mReichweite von Refl.Flächen begrenzen: * Radius um Quelle oder IP /m: Nein Nein * Mindest-Pegelabstand /dB: Nein NeinSpiegelquellen durch Projektion Ja JaKeine Refl. bei vollständiger Abschirmung Ja JaStrahlen als Hilfslinien sichern Nein Nein



Parameter der Bibliothek: P-Lärmstudie Kopie von "Referenzeinstellung"Parkplatzlärmstudie Parkplatzlärmstudie 2007Ausbreitungsberechnung nach ISO 9613-2

Parameter der Bibliothek: ISO 9613-2 Kopie von "Referenzeinstellung"Mit-Wind Wetterlage JaVereinfachte Formel (Nr. 7.3.2) für Bodendämpfung bei frequenzabhängiger Berechnung Nein frequenzunabhängiger Berechnung JaBerechnung der Mittleren Höhe Hm streng nach ISO 9613-2nur Abstandsmaß berechnen(veraltet) NeinHindernisdämpfung - auch negative Bodendämpfung abziehen NeinAbzug höchstens bis -Dz Nein"Additional recommendations" - ISO TR 17534-3 JaABar nach Erlass Thüringen (01.10.2015) NeinBerücksichtigt Bewuchs-Elemente JaBerücksichtigt Bebauungs-Elemente JaBerücksichtigt Boden-Elemente Ja

BeurteilungszeiträumeT1 Werktag, RZ (6-8h)T2 Werktag (8-20h)T3 Werktag, RZ (20-22h)T4 Werktag, Nacht (22-6h)T5 Sonntag, RZ (7-9h)T6 Sonntag (9-13h,15-20h)T7 Sonntag, RZ (13-15h)T8 Sonntag, RZ (20-22h)T9 Sonntag, Nacht (22-7h)

Parkplatzlärmstudie (1) Variante 0PRKL001 Bezeichnung Parkplatz Wirkradius /m 99999.00

Gruppe Gruppe 0 Lw (Tag) /dB(A) 89.91Knotenzahl 17 Lw (Nacht) /dB(A) -Länge /m 247.11 Lw (Ruhe) /dB(A) 89.91Länge /m (2D) 246.82 Lw" (Tag) /dB(A) 56.81Fläche /m² 2043.95 Lw" (Nacht) /dB(A) -

Lw" (Ruhe) /dB(A) 56.81Konstante Höhe /m 0.00



Parkplatzlärmstudie (1) Variante 0Berechnung Parkplatz (PLS 2007 | ISO 9613-2)Parkplatz P+R - ParkplatzModus Normalfall (zusammengefasst)Kpa /dB 0.00Ki /dB 4.00Oberfläche Asphaltierte FahrgassenB 70.00f 1.00N (Tag) 1.00N (Nacht) 0.00N (Ruhe) 1.00

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-Zuschlag18. BImSchV - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Werktag, RZ (6-8h) 2.00 Ruhe 56.8 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag (8-20h) 12.00 Tag 56.8 1.00 4.00000 -4.77 85.1Werktag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 56.8 1.00 2.00000 0.00 89.9Werktag, Nacht (22-6h) 1.00 Nacht - 0.00 1.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (7-9h) 2.00 Ruhe 56.8 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag (9-13h,15-20h) 9.00 Tag 56.8 1.00 9.00000 0.00 89.9Sonntag, RZ (13-15h) 2.00 Ruhe 56.8 1.00 2.00000 0.00 89.9Sonntag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 56.8 1.00 2.00000 0.00 89.9Sonntag, Nacht (22-7h) 1.00 Nacht - 0.00 1.00000 -99.00 -

Flächen-SQ /ISO 9613 (17) Variante 0FLQi001 Bezeichnung Bolzplatz Wirkradius /m 99999.00

Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 22 Hohe Quelle NeinLänge /m 409.53 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 409.30 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 7671.62 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 94.00 - - 94.00 55.15Nacht 94.00 - - 94.00 55.15Ruhe 94.00 - - 94.00 55.15

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-Zuschlag18. BImSchV - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Werktag, RZ (6-8h) 2.00 Ruhe 55.2 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag (8-20h) 12.00 Tag 55.2 4.00 1.00000 -4.77 50.4Werktag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 55.2 1.00 0.50000 -6.02 49.1Werktag, Nacht (22-6h) 1.00 Nacht 55.2 0.00 1.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (7-9h) 2.00 Ruhe 55.2 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag (9-13h,15-20h) 9.00 Tag 55.2 0.00 9.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (13-15h) 2.00 Ruhe 55.2 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 55.2 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, Nacht (22-7h) 1.00 Nacht 55.2 0.00 1.00000 -99.00 -

FLQi002 Bezeichnung Volleyball-Platz Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 89.49 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 89.48 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 460.20 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 84.00 - - 84.00 57.37Nacht 84.00 - - 84.00 57.37Ruhe 84.00 - - 84.00 57.37

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-Zuschlag18. BImSchV - 9.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Werktag, RZ (6-8h) 2.00 Ruhe 57.4 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag (8-20h) 12.00 Tag 57.4 1.00 1.50000 -0.03 57.3Werktag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 57.4 1.00 0.50000 2.98 60.3Werktag, Nacht (22-6h) 1.00 Nacht 57.4 0.00 1.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (7-9h) 2.00 Ruhe 57.4 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag (9-13h,15-20h) 9.00 Tag 57.4 0.00 9.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (13-15h) 2.00 Ruhe 57.4 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 57.4 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, Nacht (22-7h) 1.00 Nacht 57.4 0.00 1.00000 -99.00 -



Flächen-SQ /ISO 9613 (17) Variante 0FLQi003 Bezeichnung Zuschauer Wirkradius /m 99999.00

Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 310.52 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 310.24 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 1002.61 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 90.00 - - 90.00 59.99Nacht 90.00 - - 90.00 59.99Ruhe 90.00 - - 90.00 59.99


FLQi004 Bezeichnung Hauptspielfeld Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 343.49 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 343.49 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 7061.46 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 94.00 - - 94.00 55.51Nacht 94.00 - - 94.00 55.51Ruhe 94.00 - - 94.00 55.51


FLQi005 Bezeichnung Trainingsplatz werktag Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 306.64 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 306.62 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 5448.31 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 94.00 - - 94.00 56.64Nacht 94.00 - - 94.00 56.64Ruhe 94.00 - - 94.00 56.64


FLQi006 Bezeichnung Basketball-Spielfeld Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 81.95 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)



Flächen-SQ /ISO 9613 (17) Variante 0Länge /m (2D) 81.95 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 367.94 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 90.00 - - 90.00 64.34Nacht 90.00 - - 90.00 64.34Ruhe 90.00 - - 90.00 64.34

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-Zuschlag18. BImSchV - 6.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Werktag, RZ (6-8h) 2.00 Ruhe 64.3 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag (8-20h) 12.00 Tag 64.3 1.00 1.00000 -4.79 59.6Werktag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 64.3 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag, Nacht (22-6h) 1.00 Nacht 64.3 0.00 1.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (7-9h) 2.00 Ruhe 64.3 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag (9-13h,15-20h) 9.00 Tag 64.3 0.00 9.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (13-15h) 2.00 Ruhe 64.3 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 64.3 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, Nacht (22-7h) 1.00 Nacht 64.3 0.00 1.00000 -99.00 -

FLQi007 Bezeichnung Zuschauer werktags Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 205.48 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 205.48 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 674.46 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 90.00 - - 90.00 61.71Nacht 90.00 - - 90.00 61.71Ruhe 90.00 - - 90.00 61.71


FLQi008 Bezeichnung Zuschauer* Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 118.14 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 118.14 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 250.34 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 90.00 - - 90.00 66.01Nacht 90.00 - - 90.00 66.01Ruhe 90.00 - - 90.00 66.01


FLQi009 Bezeichnung Kugelstoßen Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 67.81 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 67.81 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 268.29 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 80.00 - - 80.00 55.71Nacht 80.00 - - 80.00 55.71



Flächen-SQ /ISO 9613 (17) Variante 0Ruhe 80.00 - - 80.00 55.71

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-Zuschlag18. BImSchV - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Werktag, RZ (6-8h) 2.00 Ruhe 55.7 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag (8-20h) 12.00 Tag 55.7 1.00 1.50000 -9.03 46.7Werktag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 55.7 1.00 1.50000 -1.25 54.5Werktag, Nacht (22-6h) 1.00 Nacht 55.7 0.00 1.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (7-9h) 2.00 Ruhe 55.7 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag (9-13h,15-20h) 9.00 Tag 55.7 1.00 5.50000 -2.14 53.6Sonntag, RZ (13-15h) 2.00 Ruhe 55.7 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 55.7 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, Nacht (22-7h) 1.00 Nacht 55.7 0.00 1.00000 -99.00 -

FLQi010 Bezeichnung Weitsprung Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 139.24 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 139.24 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 453.17 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 80.00 - - 80.00 53.44Nacht 80.00 - - 80.00 53.44Ruhe 80.00 - - 80.00 53.44


FLQi011 Bezeichnung Laufbahn Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 61 Hohe Quelle NeinLänge /m 868.25 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 868.25 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 2646.65 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 80.00 - - 80.00 45.77Nacht 80.00 - - 80.00 45.77Ruhe 80.00 - - 80.00 45.77


FLQi012 Bezeichnung Trainingsplatz sonntags Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 306.64 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 306.62 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 5448.31 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 84.00 - - 84.00 46.64Nacht 84.00 - - 84.00 46.64Ruhe 84.00 - - 84.00 46.64

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-Zuschlag18. BImSchV - 9.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)



Flächen-SQ /ISO 9613 (17) Variante 0Werktag, RZ (6-8h) 2.00 Ruhe 46.6 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag (8-20h) 12.00 Tag 46.6 0.00 12.00000 -99.00 -Werktag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 46.6 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag, Nacht (22-6h) 1.00 Nacht 46.6 0.00 1.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (7-9h) 2.00 Ruhe 46.6 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag (9-13h,15-20h) 9.00 Tag 46.6 1.00 4.00000 5.48 52.1Sonntag, RZ (13-15h) 2.00 Ruhe 46.6 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 46.6 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, Nacht (22-7h) 1.00 Nacht 46.6 0.00 1.00000 -99.00 -

FLQi013 Bezeichnung Zuschauer* Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 83.45 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 83.43 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 198.85 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 90.00 - - 90.00 67.01Nacht 90.00 - - 90.00 67.01Ruhe 90.00 - - 90.00 67.01


FLQi014 Bezeichnung Zuschauer sonntags Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 205.48 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 205.48 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 674.46 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 97.00 - - 97.00 68.71Nacht 97.00 - - 97.00 68.71Ruhe 97.00 - - 97.00 68.71

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-Zuschlag18. BImSchV - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Werktag, RZ (6-8h) 2.00 Ruhe 68.7 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag (8-20h) 12.00 Tag 68.7 0.00 12.00000 -99.00 -Werktag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 68.7 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag, Nacht (22-6h) 1.00 Nacht 68.7 0.00 1.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (7-9h) 2.00 Ruhe 68.7 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag (9-13h,15-20h) 9.00 Tag 68.7 1.00 4.00000 -3.52 65.2Sonntag, RZ (13-15h) 2.00 Ruhe 68.7 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 68.7 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, Nacht (22-7h) 1.00 Nacht 68.7 0.00 1.00000 -99.00 -


Tag 97.00 - - 97.00 66.99Nacht 97.00 - - 97.00 66.99Ruhe 97.00 - - 97.00 66.99

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-Zuschlag18. BImSchV - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Werktag, RZ (6-8h) 2.00 Ruhe 67.0 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag (8-20h) 12.00 Tag 67.0 0.00 12.00000 -99.00 -Werktag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 67.0 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag, Nacht (22-6h) 1.00 Nacht 67.0 0.00 1.00000 -99.00 -



Flächen-SQ /ISO 9613 (17) Variante 0Sonntag, RZ (7-9h) 2.00 Ruhe 67.0 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag (9-13h,15-20h) 9.00 Tag 67.0 1.00 5.50000 -2.14 64.8Sonntag, RZ (13-15h) 2.00 Ruhe 67.0 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 67.0 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, Nacht (22-7h) 1.00 Nacht 67.0 0.00 1.00000 -99.00 -


Tag 97.00 - - 97.00 74.01Nacht 97.00 - - 97.00 74.01Ruhe 97.00 - - 97.00 74.01

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-Zuschlag18. BImSchV - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Werktag, RZ (6-8h) 2.00 Ruhe 74.0 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag (8-20h) 12.00 Tag 74.0 0.00 12.00000 -99.00 -Werktag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 74.0 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag, Nacht (22-6h) 1.00 Nacht 74.0 0.00 1.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (7-9h) 2.00 Ruhe 74.0 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag (9-13h,15-20h) 9.00 Tag 74.0 1.00 5.50000 -2.14 71.9Sonntag, RZ (13-15h) 2.00 Ruhe 74.0 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 74.0 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag, Nacht (22-7h) 1.00 Nacht 74.0 0.00 1.00000 -99.00 -

FLQi017 Bezeichnung Turnerstüberl außen Wirkradius /m 99999.00Gruppe Gruppe 0 D0 0.00Knotenzahl 5 Hohe Quelle NeinLänge /m 31.98 Emission ist Schallleistungspegel (Lw)Länge /m (2D) 31.92 Emi.Variante Emission Dämmung Zuschlag Lw Lw"Fläche /m² 37.64 dB(A) dB dB dB(A) dB(A)

Tag 82.00 - - 82.00 66.24Nacht 82.00 - - 82.00 66.24Ruhe 82.00 - - 82.00 66.24

Beurteilungsvorschrift Spitzenpegel Impuls-Zuschlag Ton-Zuschlag Info.-Zuschlag Extra-Zuschlag18. BImSchV - 0.0 0.0 0.0 - 0.0Beurteilungszeitraum / Zeitzone Dauer /h Emi.-Var. Lw" /dB(A) n-mal Einwirkzeit /h dLi /dB Lw"r /dB(A)Werktag, RZ (6-8h) 2.00 Ruhe 66.2 0.00 2.00000 -99.00 -Werktag (8-20h) 12.00 Tag 66.2 1.00 4.00000 -4.77 61.5Werktag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 66.2 1.00 2.00000 0.00 66.2Werktag, Nacht (22-6h) 1.00 Nacht 66.2 0.00 1.00000 -99.00 -Sonntag, RZ (7-9h) 2.00 Ruhe 66.2 0.00 2.00000 -99.00 -Sonntag (9-13h,15-20h) 9.00 Tag 66.2 1.00 9.00000 0.00 66.2Sonntag, RZ (13-15h) 2.00 Ruhe 66.2 1.00 2.00000 0.00 66.2Sonntag, RZ (20-22h) 2.00 Ruhe 66.2 1.00 2.00000 0.00 66.2Sonntag, Nacht (22-7h) 1.00 Nacht 66.2 0.00 1.00000 -99.00 -


Documents

Bebauungsplan Krautpoint Gemarkung Vilshofen Stadt ......Gmkg. Vilshofen werden keine Baufenster vorgesehen, da diese Gebäude gem. 14 Abs. 2 BauNVO der Versorgung des Baugebietes