Zuhören, miteinander reden, einander verstehen! Jeder Mensch weiß, wie wichtig das ist. In diesem Folder finden Sie Anbieter von Deutschkursen in der Stadt Salzburg und Adressen, wo Sie kostenlos die deutsche Sprache üben können. Viele weitere Angebote zur Förderung des Zusammenlebens in der Stadt Salzburg erfahren Sie in unserem

Integrationsbüro. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim Lernen und Üben und möchte Ihnen dabei einen Tipp geben: Haben Sie keine Angst vor Fehlern!

Ihre Vizebürgermeisterin Mag.a Anja Hagenauer

Deutsch lernen in Salzburg

n Mësimi i gjuhës gjermane në Salzburg

nn Učenje njemačkog u Salzburgun Learning german in salzburgn Apprendre l’Allemand à Salzbourgn Imparare il tedesco a Salisburgo n Învăţaţi limba germană în Salzburgn Изучение немецкого языка

в Зальцбургеn Výučba nemčiny v Salzburgun Aprender alemán en Salzburgon Salzburg’da Almanca Kursların Némettanulás Salzburgban

Integrationsbüro

, www.stadt-salzburg.at

Tel. 0662 8072-2046 integrationsbuero@stadt-salzburg.at

Bewohnerservice BWS Aigen & Parsch (für Frauen)Aignerstraße 78, Tel. 0662 62 50 08 bws.aigen-parsch@diakoniewerk.at Jeden Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr Anmeldung erforderlich

Bewohnerservice BWS Gnigl & Schallmoos(für Frauen)Fritschgasse 5/2, Tel. 0662 64 32 52bws.gnigl-schallmoos@diakoniewerk.at Jeden Montag 9.30 - 11.00 UhrAnmeldung erforderlich

Gabriels GartenTel. 0681 20 90 84 79gabriels_garten@yahoo.de

Miteinander RedenIn der Stadt:Bibliothek(nur während der Schulzeit)Jeden Dienstag und Donnerstag von 16 bis 17 UhrSchumacherstraße 143. Stock – Lesezimmer(ohne Anmeldung)

Verein VIELE(für Frauen)Rainerstraße 27, Tel. 0662 87 02 11office@verein-viele.atwww.verein-viele.at

n Freiwilligennetz Diakoniewerk Salzburg Guggenbichlergasse 20 Tel. 0664 85 68 042 brigitte.leister@diakoniewerk.at

n Österreichischer Integrationsfonds ÖIF Ernest-Thun-Straße 6 5020 Salzburg Tel. 0662 87 68 74 salzburg@integrationsfonds.at www.integrationsfonds.at/themen/sprache/ treffpunkt-deutsch

ImpressumHerausgeberin, Eigentümerin und Verlegerin: Stadt Salzburg, Integrationsbüro Mag.a Daiva Döring, Schloss Mirabell, 5024 Salzburg, Tel. 0662 8072-2046Gestaltung: Kreativbüro Zenz · Druck: Data Print, Salzburg · Oktober 2015

KOSTENLOSEKONVERSATIONSKURSE

LIEBE/R SALZBURGER/IN,

WOLLEN SIE DEUTSCH EHRENAMTLICH UNTERRICHTEN?

Anbieter von Deutschkursen

Berlitz AustriaGetreidegasse 21Tel. 0662 84 99 44salzburg@berlitz.atwww.berlitz.at

bfi – BerufsförderungsinstitutSchillerstraße 30Tel. 0662 88 30 81info@bfi-sbg.atwww.bfi-sbg.at

Deutsch Studio SalzburgRudolfskai 48Tel. 0662 87 26 82kontakt@deutschstudio.comwww.deutschstudio.com

inlingua Salzburg – International School of LanguagesSigmund-Haffner-Gasse 8Tel. 0662 87 11 01office@inlingua-salzburg.atwww.inlingua-salzburg.at

INTO Salzburg(für anerkannte Flüchtlinge, subsidiär Schutz- berechtigte und Nicht-EU-BürgerInnen)Lehenerstraße 26Tel. 0664 88 98 26 31into.salzburg@diakonie.at Anmeldung immer Montagswww.fluechtlingsdienst.diakonie.at

Lerncenter ProgredereSterneckstraße 37Tel. 0664 43 63 303info@progredere.atwww.progredere.at

ABZ – Haus der MöglichkeitenKirchenstraße 34, Tel. 0662 45 12 90abz@abz.kirchen.netwww.kirchen.net/abz

Bewohnerservice BWS Itzling & Elisabeth-Vorstadt (für Frauen – 1 €/UE)Reimsstraße 6, Tel. 0662 45 54 32bws.itzling-evorstadt@diakoniewerk.at

Bewohnerservice BWS LieferingLaufenstraße 36, Tel. 0662 43 19 25bws.liefering@sbg.at

Hilfswerk Nachbarschafts.Treff STADTWERKInge Morath-Platz 30, Tel. 0676 82 60 58 61nachbar@salzburger.hilfswerk.at(ohne Anmeldung)

KOMMunikationszentrum Berger-Sandhofer(für Frauen – 1 €/UE)Kendlerstraße 35, Tel. 0699 10 96 99 68

Österreichischer Integrationsfonds ÖIFErnest-Thun-Straße 6, Tel. 0662 87 68 74 salzburg@integrationsfonds.atwww.integrationsfonds.at/themen/sprache/ treffpunkt-deutsch

Sprachtraining im FreiwilligennetzDiakoniewerk SalzburgGuggenbichlergasse 20, Tel. 0664 85 68 042brigitte.leister@diakoniewerk.at

Verein synbioseUlrich-Schreier-Straße 3/5synbiose@gmx.atwww.synbiose.wordpress.com

Wenn Sie die Integrationsvereinbarung erfüllen müssen, bekommen Sie Informationen über einen Gutschein beim Amt für öffentliche Ordnung, Schwarzstraße 44, 0662 8072 3101. Informationen über den Bildungsscheck des Landes Salzburg finden Sie unter: www.salzburg.gv.at/bildungsscheck

UNI Salzburg SprachenzentrumErzabt-Klotz-Straße 1Tel. 0662 80 44 43 97sprachenzentrum@sbg.ac.atwww.uni-salzburg.at/sprachenzentrum

Verein menschenleben(für anerkannte Flüchtlinge, subsidiär Schutz- berechtigte und Nicht-EU-BürgerInnen)Laufenstraße 29Tel. 0676 55 80 042stumtner@menschen-leben.atwww.menschen-leben.at

Verein VIELE (für Frauen)Rainerstraße 27Tel. 0662 87 02 11office@verein-viele.atwww.verein-viele.at

Volkshochschule SalzburgStrubergasse 26Tel. 0662 87 61 51 - 0info@volkshochschule.atwww.volkshochschule.at

WIFI – WirtschaftsförderungdinstitutJulius Raab Platz 2Tel. 0662 88 88 411info@wifisalzburg.atwww.wifi.at/salzburg

Österreichische Integrationsvereinbarung Österr. Sprachdiplom

DEUTSCHKURSE ANBIETER IN DER STADT SALZBURG

GÜNSTIGE / KOSTENLOSE DEUTSCHKURSE KEINE ZERTIFIKATE