Embed Size (px)
Citation preview
Biji yekitiya kurden OHAL O BUHAL'e
kovara qerfl O wejeyl ji panzdeh rojan careke derdikeve 1-16 haziran (pOşper} 2000 Sayı: 15
Baweriya dewlet@ bi zilam@ xwe ji nay@! .. SempozyQma NÇM'@ ya ku d@ Sami SelçOk Q M. Ali
Trtemçelik beşdar bibQna, bi h ineeta ku "ihtimala rQdana hestan cudaxwaz heye", hate qedexekirin.
~ -
Ol'..!. &:>&WLETA MIN Ş 10 _rtE. ••
BE 6"M4N wl aa ICE i BAW~~ . ~Ke:,; MA YAR E
t..;._. ____________ ~ wa 1<1 c;ı ••~ee .(. ,__ _ __....-:: ~ ·
...... . BI!JJ
AM1CE. Mt.ı HCR TIŞT DI d'oe veı. ·
........
~
500.000 TL
..
-
2
BIXWiNIN BIRANO BiXWiNIN! •• Bi Quran, indi, T ewrat, Mishefa Reş ü
Kapitale, em nabejin "baskilar bizi yildiramaz!" En ku dixwazin, heta Xwede beje bes, bila biqirin ü kela dile xwe vemirinin. Le navtedan ü halanhildan ne kare me ye (mala mino ... )! Lewre 'bi gotegot mirov naçe cot!" Va ye Zir Pine ji çem ü çem çü!...OHAL'e got, "tiştik miştiken bi kurdi derxin, le bila kurd nexwinin!"
Ji ber ve hinde, çav mino, dil, guh, pani, tili, dest, neynük ü pore mino, heya hün doza zirnan ü çanda xwe nekin, sedbare dikim, bi zaroke xwe re kurdi nepeyivin, we "basqi me "yildirmiş" bikin. Lewre li ba we (hema beje me jf...), qedexekirin weki vexwarina av ü çaye adeti ü no~mal e; hün li hemberi wan mü nadin ser mü!..
Li aliye din, dive em heqe we, bi ser xwe ve bernedin, hün hedi hedi li zirnan ü çanda xwe xwedi derdikevin; gurek li ku mir!: 8/xwfnin b/rano bbcwfnin, phıOsl me bilind e! •.
Li dora du hefteyan me li Enqereye da çirtik ü lotikan! Em beşdari $evnebuh&rk&n zanihgehiyan bün·. Hin camer ü canik, hedi hedi, bala xwe didin ser zirnan a wejeya kurdi. (Kuli zimane we bixwe, stranen we tev kurdi ne, le axaftina we fal tirki ye!.. Bi xwede ku hCın weki govende li zirnan a wejeya kurdi germ bibin, kes nikare bi me re qayişe bikşine. Panimiratno han li ber "Oy FelekA" ji govende digerinin. Di navbere de çewtgira tJrkan he ji digot, "aldirma gonul aldirma!")
· Wekl din, em çan Festiwala Zanihgeha ODTU)'O ya li paytexta Tirkiyeye. Li vir sosret a ecebeke giran qewimi: Jendirmeyen Roma Reş avetin ser konsera Agira Jiyan. Le li aliye din ji, ereb, somaliyi, agandayi, nijeryayi, rodezyayi, kazaki, tirkmeni a azeri direqisin Cı govend digerandin. Le jendermeyan nehişt ku birayen wan kurd, bistiren a govende bigerinin!..
Gele me ji bereya bere de, beleheq, negotiye, "heba tunebCı, carek ji caran, rehmet li de Cı bave guhdaran, ji xeyni cendirme Cı tehsildaran". Ew cendirme hina ji li ser kar • 1 ın ...
Disa em aware ban. Weki gelek kurdan zaningehiye me ji, ji bo hinbana zimane kurdi, reçeteyan dixwazin a li heviya Godot a Mehdiyan in. Eceb e, sazi li benda wan in, ew li benda saziyan in. (hale me hale helawçiyan e!..)
*** Xwendevanen Delal (delal edi tene
cixareye tine bira we!..), me Zir Pine azad kir. Erne disa Heq Pineye derxin.
Pinedozno pişta Qunciknameya Yeni Gundeme bigirin! Pineçiya dest avetwedere ji!.. Her wiha ''yurttan sesler korosu" ya me kaseta "şahiya stranan" derxist! Patron we niha bejin, "tu çima bepere reklaman diki'', xem nake! ..
Li aliye din xwişka Pineye Kermeş serxwebCına xwe ilan kir a ji me veqetiya; tiştekl baş kir, dozbaş!.. Li şuna we, xwesaya me Kundir we derkeve! Xwede bike xav dernekeve!...
NAVE MIN Do ı o 'lE! .. ~IN FfM NfKIR, TU Çı Dl5Ö/U Lf liKAVA MIN QfTIYA; Jl MIN Kl~i, TU~f ŞE KIR BISTiN1! ••
c: ~ ? Tf yfKIR DIVE .••.
Mecl sa Mezin a Tirlci.~ li s=r-kencey n li Tirki:yey pirt kek niv s. ! ..
SıSO!tE/. MIN NED1r! .• KA SIS E!. MA TU NE EW Pot't>f l(tJ i~k"liNCE !.'MIN
KIRIY'l/ •.
Xizmet n Art a Tirk xilas rıabin(!) 326.637 lıaıw:!lat di bin g:ntrola t:ailirustiy re <Ehı.s b n (!)
TC~A~ 'lA lltJA fi DILOVAN 8JKiii0J VJfkfL Ü DERMAN llltE! Kf Çi •
Of'.6NI O lfBATfN Xlflf 111J~DH~Efilf ...
• Tirkiye li ser perey ku bide arrpiyarıa UEFA y calatasaray, diaxive! ..
T irki~ ji km kuı:d:ın j aciz diJ::e! ..
--.
Art a Tirk pi tgiriya ve:Jera gurdm clike! ... Li Kurdistan , d sa qanpanyaya kontrolkirina ducaniy
hate <:Estp kirin! ..
Li gor zagona n , marroste ırecb r in, ser heftey 30 sae
t:al kar bik:in! ..
Art a Tirk dib je, ı:re 2800 zarok St.ınet
kirire.! ... Di Operasyona Umut de agahiy n ku ele
texm n t ne ~' <:Erew <Erd:i.kevin! ..
OHAL guh nade h.ırokrasiy , Zirp ne di rojek re l"E.te ~! •.
er der n bi hem gurehiya xwe didane. Pi t kalıpa
rıyaya bila kir v we miheredok be! Niha j karıpa
nyaya bila rnamostey we mihemedok be dest p kir.
Korgeneral Kemal Yılmaz, Mehmetçik okulunun temel atma toreninde çocuktarla ilgilendi. (Milliyet)
4
fYIMDMO DE 8f5 E! •• fME ttt;lkE Jl TE RE &IXWAZJN .•. D 'EV Jl HfWA'fE KU AVE 81 MINAN DIOE VfX't/AfiN &ROE ! ... TU 6flfl(1 Jl DIL LE bl Xl J .... EM, JIEK ~Ol t>lST CAW'4-~
A'IE VfDIXVJtN! ...
ruRO, U6orf ADETE ME, ll lA~.: ,.;,.,., ıarll t.UUP.,.
DELAL! .. Jorenot: Emerikaye ji bo kurdan bi nave De/al
cixarek derxistiye a li başure welet be/av. dike! .. Ev cixare ji tituna kurdan te çM<irin. teli ji bo kurdan -cixare a tenduristi bane destebira! Xorten kurdan bi ve "Delal"iye pesne xwe didin. Xwede zaroken we ji Delaliye dOr bixa .. O me p ji dinyanedftlyl:~
* Bi her kesi re hinekf.,. hey~ li meleyekf
(Mele · Ustv) hevale bave min h~ (xwedA dizane vega ji heye): dinh:iya Wi hinekt zldetir bO O dema je re digotin "din"· ~ dibQ, xwe dixeyidand. Bave min O tı~ wi yen mele, wexta dihatin ba hev, ji bo ku xwe ji hersa wi biparezin, je re nedigotin "din" digOtin "Mela Osiv çi delal e lo!" O ew bi xwe ji ji "delaliya" xwe razi dima. ..
Em ji mane di nav komara delalan de ... Ji aliyeki ve komara biraderen tirken
xweşdelal, ji heneken me fem nakin; ne şev dibe ne roj, "yasak" en xwe fi me tOj dike!... Hema ku tipa 'k'ye dibine, mina gayen Spanyaye, ku kefiya sor dibinin, din o har dibe ...
Yane ji delaliye ji dibore .. Her 'yasa' yeke wan ji bo me 'k'yeke bi dawiya xwe ve daıine O yasayen (zagon) van .... van .... van .... (biborln, ez newerlm cihe wan noqteyan tiji bikim) ji sterken ezmen zedetir in.... .
U aliye din kurd, bi temami; ji sedi sed O penci delal in; sond xwarlne, · delaliye ji kesi re nahelin.... Me malik li xwe xera kir, kes bi kurdi naxwine. Xwedegiravi strateji hat guhartin .... Le kurd ji bo ro]nameyeke bi tirki, seferber bOne. Delalno, heyr.ailno!.. Ew stratejiya me bi ku de çOl We ken~ bigihe hawara mel ...
Xwendevanen" pir delal! . Bila haya we je hebe, li Ewropaye hin nede
la! kovara me çap dikin, le ~y~n me nadin; stratejiya me dixwin!. ..
Heta vir O bes!.. *** J&renot: . Emtn ErbınT ji bo kaseta xwe "ya dawt tekn
fa vokaDstiye li Dogan Guzel (De/al) kiriye, le li gori agahiyen ku biraye Emin Erbani Mehmecan ragihandiye me, Dogan Guzel hej bersiva ereni nedaye. )i bo biryara xwe wext xwestiye, razlbun a kefxweşiya xwe diyar nekiriye!..
~--
....
HE((fm: ... fc.t, f'J Jl Mf l(fM sil! N", BAVONA! .. Itfft\1i Jl MIN E! KA KE Jl TE ~E Go16A2i APE X'dlf Slt:E u PE fıiDE \JEXWARI~ .lOSE!..'JAN ~UMDIKMJ liHKA Mf ANi u ŞE~EFA ME 'KI~ PENC QuıtıŞ~ EZ BA'41tR K~t.:.IM • MN-ıiTA MIN. EDI USI~A fi\IN Jl
BINE~Et ••.
EZ DIÇIM DfSTAVXAHFti Jl MALE R{ TIŞ1EI(
!AZlM 'E'?
5
ZIR PiNE Ev dewleta tirkan pir xerib e. Wan demeke digot, dijmine sereke Sovyet e,
le di dewsa ku bi Sovyete re şer bikin, bi kurdan re şer dikirin.
Navbera wan O weladn ereban ne baş bO; nikaribOn bi wan, disa bi kurdan re şer dikirin.
Navbera wan Ö lrane xerab dibO, disa bi kurdan re şer dikirin.
Her tim ji xwe re dijmin6n xeyalt çedikin, le . her bi kurdan re şer dikin.
Di her wari de O bi hemO cure çek O silehan; bi şOr, tifıng, top, tanq, qelem, defter, rojname, kovar, televizyon, muzik, qanOn O manOn O balcan O fıringi O isot O zebeş O petex O xiyar.
Me got stran, ji dest rrıe girtin!.. Me got govend, ji dest me girtin!.. Me got ziman, ji dest me girtin!.. Me got Newroz, ji dest me girtin!.. Me got kesk O sor O zer, ji dest me girtin! .. Tcar ji me got Pfne, ew ji ji dest me girtin!.. Çi dewleteke hesOd O zikreş e; çaven we bi
ilşteki bar nabe! .. Li şOna ku qulik-miliken xwe veşerin, radibin
bi pineyeke ser Pineya me pine dikin! ~ee! Ki ne em! Ma em qet vala disekinin!
Hema ji xwe re li tarixa rojname O kovaren me bineri n, hOn e fem bikin: Ji 1900'1 O vir ve me neziki 180 kovar O rojname derxistin. HemO ji hatin yasaxkirin, xwedi O berpirsiyaren wan ketin zindanan, le me disa ji her berdewam kir. Ne 180, ew 1 180 kovar O rojnameyan yasax bikin, disa erne derxin; ji xwe em derdixin ji.
Mina beza taji O kevroşke, ew li dO me ne O em ji her dibezin. Hela kane em binerin ki ye biweste!
Me Azadi derxist, dewlete got Yasax! Me ji Dengt Azadf derxist!
Me Gundem derxist, dewlete got Yasax! Me ji Ozgur Gundem derxist!
Me Roj derxist, dewlete got Yasax! Me ji NQ Roj derxist!
Me Welat derxist, dewlete got Yasax! Me ji Azadiya Welat derxist!
Me Rizgarf derxist, dewlete got Yasax! Me ji Sdrka Rizgari derxist!
Me Pfne derxist, dewlete got: Yasax! Va ye me Zir Pine derxist! Ew ji yasax kirin!..
Zir Pine yasax kirin!.. Erne Pir Piney6 derxin!. Eger Pir Pineye yasax bikin. Erne Tir Piney6 derxin!.. Eger Tir Pineye yasax bikin. Erne Vir Piney6 derxin!.. Eger Vir Pineye yasax bikin. Erne Xir Piney6 derxin Li ba dewlete "YASAX" li ba me ji "NAV" pir
. ' . ın ....
6
KEREM KE! .. ERTÖG SONMEZ
«Et:~ "tfi!Mtib, l>A'fiiYl, EZ J/ HtPSE l>EICkETIM, LE Hi Ji UiNi
OERYE NfBUM! ••
MA.MIH <tENtiH CMAN JJ lE KE Nf60t LISE~
l)iWAKAH TJŞTEKi Xcl NE~f~.~
-·
--
Ewro Elmanya de nesle hireyen
jiyane xo raverneno. Karker nesle
yewin (yekemin) dewe ra vejyay arney
sukane girdan. Dewuzen ra vejya)4
fabrika de bi karker. Nika nesle ye_:.vin
endi biye kokim O emekli. Fiqaran zaf
kar kerd, zaf zahmet di, zaf bi heşir.
Yine bese nekerd ke intibak bikere.
Ziwan çinebe, kultur e elmanan ra zaf
duri bi. Edet O toreye demokrasi O
sendika ji çinebi. Ninan ra yew karker aylix ceno.
Maister, yani hosta peye asme de per
ane inan keno vila. Name waniyeno
vano: Eli Akturk. Eli pereno yeno vere
maister de vindeno. Ti vane qey
_,. eskero, vere kumandendero. Neyse
Elman pere amoreno keno dest. Tercuman ci ra vano, to di hezar
Mark guret. Eli Akturk vano: Ez ne
pera n necena. Tercuman pers keno: "Eli çira necenel" Eli vano, perey zafe.
Tercuman ke mesela Ali maister re
qisey keno,merik beno kefweş O huyi
no. Bira yew Tirk bedele dinya yo. Ma
yew Kurd çiyol Nika hurdina kOçane
Elmanan kene pak, çiye kutikan kene
top, Iabele Tirk hende dinyay girse,
Kurd ji bese nekeno ke Kurdina xo
ser vindiro. Roje mi zO xorte Dersimij
ra pers kerd, ti çikal Va ke ez Tirk o.
No niyade, na hevale to, tora semt
niyo, tora baqil niyo Iabele insan ke pers kerd vano ez Tirko. Peki ti çira
xo inkar kenal - Pilemoriye de, hegaye sur ra yew
lajek ame dibistane mi. Mi niyada ke
lajek tirki nezono O cira pers kerd.
Tiye koti rayenel Eke ey Tunceli vat, ma zQvinde Kirmaneki qisey kerd.
Lajek zaf memnun bi, mamoste xo de
ziwane xo qisey keno. Horte ra di, hire aşm raverd, no lajek seni kena
nekena, Kirmaneki qisey nekeno. Ez Kirmaneki van, o Tirki cewab
dano. Yew rirk dinyay re bedelo, nika
şima vaje, kurde winayin (niyanen) bedele çinayol Eke şima nezonene, ez
cewabe persa xo dan. Kurde winayin,
bedele here axure. Insan gereke ninan
re muameleya insani mekero. Ez her daim vana, eke Birez Serok
nebiyene, herhal mileta ma heta nika asimile bivi. Ey na milet werişne pay. Nika Elmanya de mileta ma zede
wayire xo vejino. Xojive mavo ke ·na
~ merik na milet tari ra vet, arde bine
roj.
MAMOSTE, JJ BO DfRSA SIBE
XWE AMADE DJKE! •• ~~:ıoıı..
DERS: FIRiN
FJRTN, 8E-EHLAq1YE! .. XIRABi ~E!-- rJRTN. Jl WE RE QEDEXE 'lE f ...
I<URO ZIKTI R! •. U TENE~Ü5E WER.E ODEYA MIN!
MAMCSTECANI-. EM ÇAWA CFBflNE(! ••
7
S~f~t! SIEILVJ1
8
t '
( + CE MIL DENLI ) tarabejinge@hotmail. com_ıııııııı:;.._
SONDNAME }i bo b~Tha biray~n min ~n bi çargavkl diçln
~~~4 • Ez sond. dixwim ku; -yekitiya axa dewleten serdest, -tunebGna kurdan, hovbGn G tirkbGna wan, -şimaqen li rGye bi milyanan zaroke~ heft sali ku
bi tirki nizanibGn, -qedexekiı:ina zimane zikmaki, -guhertin G qedexekirina nave bi mily~nan
zaro'kan, . ~nivisen ku li ser çiya, deşt, newal G heta li ser
. wneye qO na me, ku di bej in "her biji ye ku dibeje ez tirk irn!" .·
. . . -işkence G hingaftina bav G· biran G destdirejiya li
diji xwişk G dayikan a li peş çaven zarokan, . -pedaxwarina gG, . -kuştin G xeniqandina dinan.li pey panzeran, .ll -peşkeşkirina meyten xwişk G birayan di ·
izyonan ' de O destavetina "li hemberi keçen
dar O yen kuşti, uştin O serjekirina wan, kişandina sOretan O
nandina qesasen wan, dana jopan,
vetina nav agire xeni ya zaroken duroji, avkirina dayika wan, işkence, elektrik O dest
jiya li hemberi we, irkirina kurm O kez, dar O ber O şew!tandina
O bajaran, erimandin O jehrdadana ava çem O kaniyan, uhertina naven gund, bajar o mirişkan, arçekirina welatan, içOkxistina n:ıirovan li bin alen serdestan, lankirina stran, kilam, çirok, destan O diroJ<a
n, istina bi din, bir O baweriyan, O fes3:di O kuştina
ı rengi, mertalkirina gundiyan, tevi zar O ·zeçen· wan ji rteşan,
kuştina mirovan a ro li nivro O li nava sOkan, talankiti!la gewheren welatan, en sererd O bin-
indesti O hesirtiya neteweyan, vakirina welate· serdestan bi keda me, O xer
ina welate me, bi _ked O kertiya me, qebOI dikim
sonda xwe sebare d,ikim ku min rojeke iltiyek kiribe li diji welaten serdest, ez iroj, je man im O eze yekitiya axa wan, biparezim. Her
yen ku ai demeke kurt lle dikarin bibin Ş.oreşger ı
oreşleşker!.. ·
ZEHF BAŞ E! ... - Ezbenl, bi izna Xwede O qewle pexember, em hatin
ku keça we ji kure xwe re bixwazin! - Ma tişte ku Xwede nivisandibe, kes dikare xera
bike. Madem ku eme bibin mirove hev, dive em hev O du baş nas bikin. Ezbeni, kure we bi kurdi baş dizane ne
ilol .. - Malava, ma ev ji pirs e! Eyb e mirov beje, le bi her
se telaqe befito, kure min dikare Azadiya Welat O Jiyana Rewşene heta dawiye bixwine. Mala Bedirxaniyan li ber Cleste wi ave direjinin.
- Zehf baş e, zehf baş!.. Ez bawer im, diroka xwe ji baş dizane.
- Jixwe dirok mirok je te pirsin. Ne ku ku re min e ez dibejin, le qesem bi nave Xwede kim, benefes dikare 29 serhildane kurdan bijmere O nave seroke wan beje ...
- Zehf baş e, zehf baş. Gelo çanda Wi çawa yel - Ma çand mand ji tiştek e1 .. Heta evare li Navenda
Çanda Mezopotamyaye kare çandiniye dike!.. Helbesta ku izanibe, strana ku nexwine tune.
- Zehf baş e, zehf baş!. . Ango kure we hunermend e, ewilo1
- Huner muner li ber wi, ava pivaze ye. Wı heta niha 18 kaset derxistine O dema peşiya me ji, we bi stranbejen dinyaye re ji bo aştiye kaseteke derxe.
- Zehf baş e, zehf baş!.. Li qisOre neniherin, ez nikarim eça xwe bidim hunermendan.
- Ezbeni, ji ber çi tu nadi1 .. Kure min çeleng e ji ha!.. ~ Zehf baş e, le welehi çelengi melengi penc pere
ake. Tu li forsa qOna hunermendan nenihere, ez wan baş ~as dikim, hemO ji birçina dimirin! ..
1 •••
•
/.Jl$T! XDCA, TOEZNAS
KERDA!? ..
~·ı (~}
. -... ~ .
IN VIK.ADE~ EDR.FSE CI ~E EY lJINYA ELEM i RE
NEAMf: To Vif?1, 81YA Xo Vif<J.'.. MIN Tl«i NEZANA'1f (OKA$MA EZ MEKIS RA t4EWNE81Yiı! EZ Tl~l\1 NfMUsAYA- ffQEf E'Z. AMfYA (E TO KU«DTA1Mii5NI! ••
* PlRTlıK ŞEIIIDiHLi ~öPoRTAJI MoıAFFtR il~N E'-IX13T
* .KASEr- c.D SüMEYA'A ÇAJ\.1(
SIWM.f c;Oc;II\AN 1f SfNf.MA
*Pi 11
-lt .ŞANO GENCO E'-t;.AL
·cAN" :~~ KovA&.
PINI
:.
9
Xwed~ ziman~ Ehmed Huseynt ji xaçepirs~n rojnameya CumhQriyet~ ji dijwartir e. Dema mirov bi ziman~ Wı, li xatir~ d~ O bav~ xwe dipirse, tu dib~ji qey mirov li ser problemeke maten'lad<~. bi pirseke tntegral~ re rO bi rO maye, yan ji li ser astrolojiy~ lekolineke dike!..
Er~ bila zirnan p~şve biçe, heta geleki p~şve biçe O qet li benda keseki nesekine, 1~ bila xwendevan~n Piney~ y~n reben ji, hinek j~ f~m bikin.
Dema em wiha dib~jin, hinek kes ji dib~jin niviskar O x~zkar~n Piney~ wiha kirine ku, xwendevan~n Piney~ ji bili kifır~ O ç~ran ji tişteki f~m nekin. Bi Xwede rast e!.. Lewre, bi taybeti ji bi xera çer O kifıriyen Mazlum Dagan O Cemi! Denli, xwendevanen me zimane xweyi şerin gelek bi peş ve biriye.
/ Heta li gori hin lekoline Ankaye, tesira kifr O çeren wan ji Ferhengoka Pineye zedetir e. Me ji got em qenciyek~ li Ehmed Huseyni bikin, da ku gel je fem bike. O me bi l~kolinek~ çend p~şgotin, nifır O kifıriy~n Ehmed Huseyni peyda kirin; em ji bo we diweşinin.
Plşt çend plşgodn: Orijinala peşgotine; 1-" Li dO her tariyeke, ronahiyek
heye ..... " 2-" Dar bi bere xwe, meriv binane xwe " 3-"Çerxa ku fe/ek çep bizivirine, kes
nikare rast bike ..... " Hal~ peşgotina reben, ya di dest~ Ehmed
Huseyni de: 1- "Li dO rewrewka her xirecireke ser
sam, we heyverona nermbarane tirejen xwe velerzine .. "
2- "Daristana giyana me, mina goristana jiyana me ye". An j1 "Bobelata semageriya me mina balendeyen mehrebaniya me ye" ...
3- "Keftelefta revende ku semageri be, ne mimkOn e ku lezgaven kuştar O pitanoken radesti, rast/ karwanen evinbaz ben".
Niha jt çend kiflr: · -Kuro ez~ di berberoja poze te de, ser
pereştiya seqemdar O azarkeş bikutim haa!.. -Weey min di raw~şkara xwemikurhatina
bav~ te de, bendergehen şevgerine bikuta!.. -Heeey kur~ nejdeye hespen şevisıana
ziyandar O nijadperest O çavpani. Tu çi dixwazi ji pihivterken hingavtina sermedi O lewendiya zer-rengen min!.. ·
-Heey sebiye mine dergOşe di cerge evara te ya rasteqin de O di serencama hemO iş O karen te de bimize ...
* Topa Xwed~ li kesen ku xwendevanen
Pineya reben hini çer O kifıriyan kiriye, bikeve. O Xwede sebre bide xwendevanen Ehmed Huseyni! ..
lO
Ji WE ved.i.~.
B zar wek a.ıa we-
li !3E!I::" t.il.iy n ı;o rraniy
veıerz na. xv..ıe bi ser gerdena ~ de di.rlj rrim. <E. HuseYN°)
Evin, Kede dixuıa?ıe, Evin te aP; randirı! ..
-
--
NIViSKARE PEKENiNE Beriya ku ez bibim niviskare (pesne
bibexşinin!.) Pineye ya %100 kurdi, ez
niviskare Azadiya Welat a % 1 00 kurdi)
bum. Ez we gave ji ne niviskareki madtirş
bum. Le bele ciddiyet a giraniyeke me heba
lo!.. Carinan li ber çaven min, xortan ez
destnişan dikirim. Denge wan li ber guhe
min di ket, "Tu vi rrıerivi nas d iki? Ew
niviskare Azadiya Welat e haa!.." Ye din
piçeki bi xof digot, "Na loo!.." Hinekan ji ji
hev du re digot, "Kuro ev kes hem HADE
PÇI ye a hem ji niviskare Azadiya Welat e
ha!.." Ye din zimane xwe mina pele dara
spindare, ku bi ber baye kur ketibe, dirici
fand Q digot, "Errrikk. .. !.."
Pine bi me re tu ciddiyet nehişt. Miroven
ku bere noqa xwe ji me vala dikir a bi du
- metroyan xwe ji me vedikişand, iro hesabe
me nakin. Bi nave min, bang li min dikin,
deste xwe davejin ser mile min a wiha bi
min re diaxivin. Yen nizanibin dibejin qey
em pehlewane "yaglı gureş~" ne.
Çiqas ez xwe bi dur dixim ji, ew pozisy
ona me xera nakin Q wiha bi min re soh
bete dikin. Yekcaran bang li min dikin, ez
diçim di panel a konferansan de diaxivim.
Bi xwezayi em behsa renge doxina
Çillere nakin. Le bele ez çiqasi ciddi biax
ivim ji, temaşevan dikenin. Ku civin diqede,
li derdora min kom dibin a mina ku em
dikin govende bigerinin a "girani" bilizin,
rast a çep dikevin her du milen min a
dibejin, "De ji me re henekeke bike!.."
Ez dikim ji nava wan bazdim birevim,
bele imkan tuneye. Mina polisen TEM~
(Terorle Mucadele), hişk, bi her du milen
min digirin. Nabe ku ez ji wan re bejim,
"Lawo ma ez henekçiye we a bave we
me?!" Ez dibejim, sere min dieşe, ez
westiyayi me a hwd. Le disa ji ew dibejin, "De ka em ji te re
pekenokeke bejin, da ku tu di Pineye di
binivisi." O dest bi pekenok~n erotik dikin.
Pişti min ewqas li pekenoken erotik guh
dari kir, yeqiniya min hat cih ku, kurd di
ilme anatomiya insanan de, di dereceya
yekemin de ne. Anatomiya jinan bala kur
dan kişandiye a nav li her tişten jinan ki ribe.
Bi nave Ayhan xwendevaneki min heye.
Xwede bi ser kesi de neyne. Mirov nikare
pesira xwe ji deste wi xelas bike.
Pekenoken erotik en Serhede berhev dike
a yek bi yek ji min re dibeje, da ku ez
binivisim. Gava ez dibihizim, ruye min sor
dibe; eze wan çawa binivisim!..
Pine xer nekir!... Va ye Zir Pine ji çem a
çem çul.. Erne nivisen xwe bidominin. Di ku
. ....-de zirav bO, bila di wir de biqete!..
R 1 H Revhat Arslan
fc:.A Hiıf.ff 118iHIH ICU MIHt 'NE SUEAAST aıiNf! HillAllliN HEliN; E'Zi f)/A
BlUM-
Pd$e; mih bi dw~eJd 9\Jrondi veaeri!Ja ...
ll
12 , ...
BA$E!--LE TENE Bi5TEI:f
6/LfZiNE! ••
. --~ Imam Cici
De bidome -.....
--X E L f L ZIRAVAV
....
)J
Weki helbestvaneki, ku bi kurdi dinivisine, be dudili, ez di we baweriye de me ku ezmOna afırandine ya Selim Berekati qutib, projeya çandi O şaristani O hişyariya yekta ye, ku de kurdan hejayi derbasbOna ·sedsala nO bike; projeya yekta ya ku de cihanebi ser &IY&nl1curd de ilişyar bike. Giyane ku mina dmirx, de ji xweliya xwe blte vejandin o di hewl bide piŞti vi mirina. bi, gaza xerdeli, ji xwe re r.ewayiya endametiya xwe di şaristaniya vi gundi gerdOni de ~~~ - .. . ..
U ~- pya;.IMZII\an ewqut clljvM O ltdar O luwandlr el . Ez wisa jiyana·Selim Berekati.sergombOyi dibinim:.Ji· Qaıiıişloki
hetani J?i Şraml, . ji Şami ber bi BlrOdi ve penagehi, ji ~rOdi ber bi Niqosyayi ve rev O ji Niqosyayi ber bi Stokholmi ve; Stokholma ku hetani aniha ji nizane ku mivani wi damezriner• ribaz -Q
methebeke nO ye di helbest O romana bi zimani erebi de O wek ku Bavl NUI dibeje mamostayi b•hempa ye romana kurdi ye. Her wiha di Stokholm demeke dirij bimine, da ku tibigihije ku mevani wi paktirin pasvani berf O zivistana wi ya direj e.
Digel vi ji kare ku Selim Berekat kiriye kare evindar ~ qutben mezin e.
Wijeya damezriner, a avakar ew e ya ku yekta o· desthi.latdar be. Her riz ıiO afırandi be, bahozane be. Bi zimane xwe, bi xeyala xwe, bi cihi xwe, bi eşa xwe, bi kesen xwe O bi çiroken evina xwe, Selim Berekat ji, ji sih sali ve, hetani vi kelika ku·anlha di nav me de rOniştiye, ew wije pik an iye.
Sih pirtOk. nivisandine; ji bo zarokan, jinenigari, helbest.O roman, di her pirtOki de bi xopan O herifandine dest pi dike O wexıa ku avahiya xwe ·diafirine, ew avahi avahiya Selim Berekat e.
Ev xeyal ji ku hadyel . . . . Gelo ev axeke mirovane ya .gelemper e yan ji giyani kurd di afı
randini de wisa -yel Di baweriya min de her ~u ne digel şarezayiya Selim Berekat a ku mina jiyani gur O dadayi ye. · . . ·
Öi helbesten xwe de zirnaneki dijwar O alo% dameziran.d;. zirnaneki miŞt stran Q destan Q teqin O nalin Q jan. Di her deqeki helbesti·de xwendevanen xwe ber bi pirseke ve dibe:_ •
Ev ~~yana aftrancli,. berdewam ji ku aniyel Romanin wi, .Yen · ku S. Berekat ciwar O şOnewaren kurdan te de
arnade dike, da ku berzOri cih O şOneke berfırehtir bibe; ·:Romanin sihr Q efsaneyan O· şarezayiyeke ef5anewi ne; xwen~e~iiı xwe sersom Q sergij dike O-careke din dipirse, gelo ev peyama ·.dahi-nane ji kü hatiyel · . · · · .. : ··
MehrnQd Oerwt$ dibije ku ''Selim Berekat diki taXi yi heri rewanbij e." . .·. · . ·
Edonfs' dib&je ku, "kirıta zimani · erebi di birika vi k~rdi de· ye." Le weki kurdeki wexta ku bixwazim tişteki li ser bibejim; disa bi
du dili: Selim Berekat evindar O qutbeki mezin e. Bi tene ev her du sifet
dikarin bihelin ku mirov biafırine O ·damezirine. W eki sternkareki ye; şOnşopa .xwe bo demeke dirij dihele. ŞOnŞopeke ku berdewam dike, wek gulaveke di giyan de!..
13'
.,
ı· 1
.-.
PISKIWiT AN Ji OFiS ÇOCIXi.--.---.r--o ; . : NAZMf QIRIX
Bine Qeya, çelek dotin O şlr fıroşan, ~ zebeş O qitik. qOşbaz O ava Çeme
' ·'ı Dlcleye, di sen de qehweya •, Evdirehlmspor te. ,
Havlna Amecie pir; germ dibe; di nava kelagerme de mirovan di bin dare
• tOyen li keleka Çeme Okieye de · xvve direj dikirin. Mirovan qOma ku
'ii keleka çem kom dibO ji xvve re dikirin bostane zebeş Ci qitiyan.
, Dema ku baye hen ik .li mewan dix. -ist. be h na meweyan bi ser T axa Bi~ Qeya digirt:
Qehwek li Bine Qeya hebO; xvvediye qehweye Evdirehitnspor jl sere sibe dihat qehwe vedikir. Ji
· xeynl çend Qirixe rr~ yen bi nav O ./ deng tu kes nedihatln qehweye: Emi · · .Ferzende (Kambur ferzo) Tiptip
Remo, Ga Hiko,' Qirix Leblebl, Ginş .Memo, HOco O hwd .. Ev aboneyen E.Spor bOn. Le çelekdoşe me, pexvvase me O qQşbaze me tev
· xvve bera çem didan, loma E. Spor jl kurs! dijmartin.
Cama, Zarok!n Ofı's~ jl dihatin, da ku xvve li ave bixin. Le rebenin, haya wan ji tofan O bobelata ku li
' heviya wan bO, tunebO. Pexvvase me ji wan re digot ~s Çoci>d' an ~ pisldwbn. Forisa wan li ci h. bO; sole linge wan, satten deste wan, şale qOna wan, ~ir bala pexvvase me dikşan d. i Le pexvvase me ne sol, ne şal he~O. Loma
1
dema wan piskiwtt çqci>d' zeft dikir, her tişte wan ji wan distandin. tn ku sola xvve O saeten >Je nedidan, ter
ı
dikutan. i Piskiw?t Çocixl se~ sibe bi kef
dihatin, ji bo ku xvve li ave bixin, le dema diçOn j7 kelogin, rOt O tazl diçOn. Jixvve yen ku diçOn, ne mumkun bO careke din bihatana. Ev keren şest santim, eöı diketin nav xewnen wan; jiyana wan serobino dibO, diheriml.
E.SPOR Ez dixvvazim qala Qehweya
EvdirehTmspor bikim. Çima je re diben Evdirehimspor. Mişteriyen qehweye ji
seöı 90 Qirix bOn, yen din jl bi emre xvve mezin bOn. Zilame kal dihatin qehweye dest bi damaye dikirin; li ser maseyeke sere xvve dikirin ber xvve O bi damaye dilistin, le çay ji venedixvvarin. Her ku E.Spor ji wan re çay dibir, wan bi sere xvve digot em çaye venaxvvin. " E.Spor jl hers dibO digot
-Law ji bo xvvede, ev wekl meşina çi sere xvve dikin ber xvve O ji sibe heta
evan çayeke jl venaxvvin. Rojeke Qirixe me qerar danln O bi
Evdirehlmspore re peyivln, gotin, "Evdirehlm Abe, were em taximeke ava bi kin! Tu j7 b ibe seroke taxime: ji xvve em bi Celo re peyivln ji bo teknik öırektoriye, wi qebOI kir." Evdirehim fıkin; wl di heyeta xvve de bi futbole netlstibO. Qirixan got, "tu meraq neke, ji bo sol o formayan eme atlkariya te
AZADIYA WELAT Her şemi li bayiyan e !
Bixwinin En ku dibejin kurdi ne ziman e biteqinin!
14
bikin." E. Spor got, "hOn nikarin heqe çaya
xvve bidin, hOn diben erne sol O formayan bistlnin!.."
Paşe Evdirehim qebOI dike O dibe seroke taxime. Nave taxima xvve jl dikin Nehlr Gençlikspor; pazdeh kes di taxime de cih digirin. Di qaleye de Ga Hiko, di defanse de Ezik Remo, Paça Remo, Tiptip Remo, di orte sahaye de Ereb Yihso, Heydo O Ginş Memo. Li peşiye, Qirix Leblebl, HOco O qaptan QanbOr Ferzo cihe xvve digirt. Evdirehimspor ji wan re digot "ku bera we bidin, careke din neyen qehweye." Cama jl ji qepten Celo ra digot "wan bibe ldmane O di nava qOme de bide bazdan. Di ldmane de ne hewce ye keren xvve bi xvve re bibin."
ŞERABA QEMBÜR FERZO Evdirehlmspor, şerab vexvvarin,
avetina heban, kişandina eroin O esra~.
li sporciyen xvve qedexe kiribO. Dema QembOr Ferzo ev qerar bihist, ba kete çoke wl. ·
-Evdirehlm Abe bi sonda şerabe, ev cezayekl pir mezin e, qena beje ji çend saetan careke fırteke le xin." Piştl gotina QambOr Ferzo Qirixen öın jlli hemben E.Spor mOxalefet kirin:
- QambOr rast dibeje, be vexvvarin em nikarin bilizin, em be vexvvarin nikarin çalim O gola bavejin. QambOr heta blrexaneya BEN O SeN~ heqli ye.
Li ber ve muhalefete Evdirehlmspor ji ser a xvve naye xvvare O dibe:
-Temam cama vexvvin, le li ber min venexvvin. Dive resmiyet di nava min O we de hebe. Sibe maça me O Sanayi Spor Mye, li gon we xvve hazir bikin. Di imana min de hOn bera wan nedin, neyen Bine Qeya, jixvve qehwe jlli we herarn e.
Ga Hiko dest bi axaftine dike O deste xvve daveje ceba xvve ji ceba xvve heba derdixe, "Evdirehlm Abe, ez soz didim eöı ez heba navejim!.. ha ji te re hebe, li ser min ev in. " Evdirehlmspor heban ji deste Ga Hiko distlne O dike ceba çakete xvve.
Ku hOn Ji pişta bava xwe ne, bavajln
Berzan Şahsiwar
Bila çave mirov derkeve nave mirov demekeve.
' Herçend ku Cah?d Merwan O dwan Haco du kesen h~ja O bi hurmet in, ~ disa ji ez di~jim ku xwede me nexfne revvşa wan! Vail. ptnekar@n b~bawert ~ rast!r, e .. ) ewdu reben kirine be,_ deve xwe. Mirov dib!je qey warı bave · Pinekaran kuştiye ku di her hejmara Piney& de; nifiran li wan dildn. Dema ku nivtskar@n Pineye dmmgijin o nizanin ku çi binMsin, ber@. xwe didine ser Merwan O Hacoy! reben.
Kuro ma hOn ji X~ natirsin, ger Cahid Merwan nebOya, k~ dikar1b0 bemarneya S!la Sor arnade bikira (di j@mivt~ bemamey!n Medya TV y! de gelek caran 6 $Ona S~Ja Sor, S!la Sar; Sekoy Azad, Serkoy Azad te nMsin). Ma çima " hOn carek~ qala Benatı Şahsiwar , nakin, ku ew qas deve xwe dimir9'ne.
Berıan Şahsiwar seelema w~ mirçe mirç~ F weld xwarina roja duşem~ nisan dicle O ~ "ji ber xwarin~ ye ku ez dikim mir)emirç."
An F hOn çima qala P4!l$8d nakin, dema ku dixwaze ~en bemarneya ~ bide nastn, mirov di~e qey ni~j dike ku wisa dizivire 1 ser mil~ xwe y~ rast!, paş! ji ser mil! xvve y~ çe~.
A di'tir, hOn çima qala Hoıan Şemdtn nakin, dema ku bemarneya Şevbuherb Dengbejan amade dike nikare faksan bixwine O mehek~ paŞe bi atlkariya hevalen xvve ten~ nave xwediy~ faksan dixvvine; O hin caran ji dib~je, ''temaşevanekl me ji Hozan Aydin daxvvaza straneke kiribO, le Hozan Aydin ben ve bi du mehan mevane bemarneya me bO."
BALEKANl -------. ------~------ ------ -----l
~ ~ : ... K ova ra pa n z d er o j i ( Onbeşgiinllik Dergi) i
'~ • X\\ edi (lmııyaı Sahıbı) l\l. Nuri Karakoyım • E-\4aıl: pınedank@hoımall com ı . ..& ~ • Uıneya l'>eşane (Yayın Kurulu) • Kargeri (Idare) (212) 251 79 37 ~~ .,. l\lazl(\m Dogan, Dagan Gltzel, İmam Cici ll Çapxane: Aııpaş l\latbaacılık.
<J'h' Berpir..ihU'<' Krırt"'\ ".i\.isaran Yayın Koorclina.qyon • (Yazı hiPıi Mil<hinl) Abdurrahmn PekediR A<la Ra..uı ve Yayuıcılık San Tic. Ltd.Şti. If ~avni';oJn (Yönrllııı Yeri) İotiklal Cart. Ayhan Işık Bı>la\kirın l~İRYAY Dağ'ltım
(- sokak.19/1 Reyoglu/ İ!!tanbul ._ Trl· (212) 292 72 70 \tlnergrh: E<lene:: (322) 351 42 78
Q. lzmır: (232) 446 19 50 Mersın: (324) 237 66 49 • Fax: (21 2) 251 95 85
·D __j
OB,herse rne qu/'- telaqe befi.
Kir Ev !. '!to, we .~. herno b sa ek e hOn dibe . gune b, kurcJi' ~~ar;!eyen f1ectya ;.J,": ''ç1rna
y. · .,._, re ro Ye ne :ı ro;ane de • ~narneyeke
s'Yasetrnect, .rnayel Ora kurcJi' Le derna k are rne bi kurc/i'
h nabf?" h • u ern beym 'i ' napeYIVml" eqllsmt Z orta . un dJ elin Pvan • , u ÇJ re hlnr k
O !isan tJ • n'Yol't!rn. Zern u elibeM "He Urc/i' vek; . ŞtekJ na/on 1'1. an Yoxt,r " • va/
n bave rnm' . a ern ÇJ bJk;nl B ·; u Jl xeynr tJr · · e,aye
XWe Jl rne
Q U ş X A N E En beri nlvro ... \-leyran 1\Cın 1'-1\allina o,adar
Oiyaroel<:ınl. ?exembenne cı,adar 1'\neô Cı l<.ol<:ına o,adar -~ Qınx ın. Le sed lle~ Cı mixabin 1\Cın Qir\x in. Ma \ı cı,Cına we n_:ll~t \<.u 1\Cın ?enc -.e-. satoran dıyarı wı
wa\if. bil<:ın\ Ma beniina we ;-ela;: bCıbCı\ .. Ma we nil<anbCı 1\etteyel<.e. ?e"a
ioya O!ilye xera 'oıl<:ın\ ~a we 1\est.iye we bı-.l<.es\.3.. \-lun Çı biçim Qınx ın ...
~~~-~" ,._ Hevalen evmdar! H ' ı /A • • .. un van - : . . ,,- ro}an b, hezkiriya xwe re .. b
. . "'- Gl b " • • 1' er - o aı1zm u Sos " • ·\EY·'· d'ki • . . ya,,zme ser u qre - - ' n u h1nd1k m k • n - -- b' aye u hun sere h - 1xun Hun d'b"" .. ev
J l . . - ye", eV:, dibe'e' .. eJin sosya/'izm tira/'i ~. Hu"n b' k'c. ı global'izm bebavl yeı ..
' eıaxwe ı Q ... bikeveı "B 1
ne. eda li we • ... u an amda" ·· d' •..
tenegihlştin J.l neza • , em 1' lbeJin, qren u n1 ye ..
. ı· belasebep zike Bave • xa e. • de nedin
)IYole nd!şının. )IYole ze . • Bi Xwede kes bı wan
) ~~~~ Cı pekenoken we. naken_:.
p )IYole bikuıın . Hun vır u . , maew .....
/ derewen )IYole ji beıın. ı ı van h. n • . Ev pensed car e, u
henekan çetır e. • e d ki u imana he\/alen )~Yol
eyni tişti dubare 1 n bona we civineke H. d'k maye ku em ,,. •
diçikinin. ın ı , bigirin tôı tişte ... ı nu o hinek bııyaran • . · biceril::iının.
~ ... -
•
Rojnameya fOiotonom
Xwesôya Pineye
Hejmar: 1 Piştllsa 2000 @ Xwedi' O tiŞtin din: Faysal Dagli (li ser nave weşanxaneya T&T) @ E-mail: [email protected]
A A A A A
KUNDIRE ME ŞERIN E, GOZELE GOZELE ... Kundir ji ku derket! Ka Kerm8ş! Çi
ji we re! Hema ji bin piye me derket. Ma kes ji we dipirse, han ji ku derketin?
nivlnen we direj dibin; bel a vlt in. Hay ji xwe hebin!.. E-maila li jore li benda kurden modem e.
Eme niha etimofoP, fllo/oP, gamBşo/ojt O goliko/ojlya Kundir Izah bikin. Kundir di kurdf de peyveke joker e. Mirov dema ji yekl/e aciZ dibe je re dibeje Kundir. Kesek xwfnşerfn an jf xwfntal be, df~ Kundir e. }i zaroken xweşik re jf Kundir te gotin; her wiha na ve jinen qelew jf Kundir e; nave Demirel O Rauf Denktaş t1 Kundir e.
Kundir beri ve bi çendeke çOba Elmanyaye O ittica kiribO. Li wir di nav kovara Hiwaye de şin hat. Dema dest bi weşane kiribO, gotiba; 'bi fzna tea/a O demokrasiya kurdan we derkeve." Pist/ ku hejmarek derket, berpirse kovare Perwer Bengf telefon kir O got, 'hik, mik, jor, mor, ehem, kem, kum!' Li ser pirsame ya 'Çi! .. Tu ji 0/aganustu Hal Bo/ge Va/i/igi telefon dik/!' j1, got, 'ene ene vijgene!'
Heta kilamek Seydayl &em Xidirko heye, dibeje 'Kundiro wey lo kundiro, seri ji qOne mestiro ... ' Yane kesen ku qOna wan O zike wan mezin e, jixwe ew potansiyel kundir in. Dawiya dawfn Kundir ge/ek in; derOdora me tije kundir e. Kundir kovareke xurifi ye. Ki bela xwe te bide, we bela xwe biblne!.. Dijmine mizdançi, rOnkeş, şe/af O Işbirlikçiyan e; netewf a navnetewf ye. Kundir kundire kurdan e.
Diyar ba ku demokrasiya kurdan bi ya tirkan re ketiye rekabet O qayişkeşane. Me jf got, "qewet be ji we re!" Me ji hejmara yekemfn a Kundir, du nivfsen biçOk 11 wergirtin.
Niha bersiva pirsa Kermeş bi ku de çO! Kermeş çO welet, edi li wir we çi were sere we, ew jf li ser şerefa demokrasiya birayen me, tirkan maye. Eme binerin O biblnin! .. Guhe sfxure Kundirpress heta nav
Kezebreş
ji her male re lazim e. Kezebreş pişti 20 salan
ku li Ewropaye dixwine, dibe doxtore felsefeye. Rojeke biryar dide ku here Kurdistane, bav O bavike xwe bibine. Malbat Q e(ıra wi haziriya xwe dikin. Heft gund tene temaşeye: We doxtor beg were!.. Pişti digiheje male def O zirne O şahi lidar dikeve. T evi gundi O xizm u pismaman rOdine ser sifreye. Diya kezebreş je re mirişka make ser je d ike.
Pişti xwarin O vexwarine bave wi dixwaze pesne kure xwe bide:
-Kure min ka sere Ape te Hemo dieşe, je re dermaneki binivise!.
-Ma yabo ez ne doxtore nexweşan im.
-Yabo qurban le tu doxtore çi yi?
-Ez doxtore felsefeye me.
-Felsefe çi ye? -Felsefe, yane tu li ser
kursi runişti, kursi li erde ye, yane tu li erde yi?
-Ev bist sal in tu ve dixwini?
-Ere yabo!.. -Yabo qurban, yan e te
mirişk xwar, mirişke gO xwar yane te gO xwar!..
PROF. DR. XWIŞKA
C iNCi
Dennane berna derdan
Xwişka Onci ez keçeke 41,5 safi me. Heta niha hevalekf min çenebaye. Çend roj
bere min di xewna xwe de xortek dft; ew bO! Ew xorte ku ez bi salan e li benda wi
bam. Nave wl nizanim Karoran bO an F Kornar bO. Ez maçi kirim a paşe got, 'Xwede hez ke, eze rojeke werim. Li benda min be! .. ' Min hemu cihezen xwe u pere u zere xwe dane wf. Keniya u 'wenda ba.
Paşe ez hişyar bam, di nava xwedane de mabam. Tişten neçe a beyom li dile min peyda ban. Ge/o ev çi iş e! Ez qurbana te Oncf Ab/a tu ji min re tistekf bej/!.. Bi hawara min de were! ..
BM'vana Uma/may1
*** Qiza min a delal, ez ji te re çi bejim, te
çelengsiwar di'tiye. Le çima tişten neçe u beyon li dile te peyda bun? Gelo dema xort tu maçi kiri, tu avis buyi? Min li pirtukxaneya xwe nihert, min pencsed pirtuk xwendin, le ji derde te re çareyek peyda nekir. Olsa jl, tu zerika du hekan derxe, qedehek Cola biaveje, evare seat di bistiyekusihupencan de ji pirtOkeke Mehmet Uzun çar rOpelan bixwlne. Piştre F bist a yek caran "onOncO yil marşi" bixwlne. Pişti ku te ev kirin, helbet we tişteki eceb çebibe. Birnine di xweşiye de qlza min.
NUÇIK
81.~
-Seroke YNK'e Ham Celal ji zike xwe emeliyet bO. Li gori agahiyan bOyer wiha qewimiye: NOçegihane Kundirpresse ji Mam Celal pirsiye, "Hun peşeroja başOre Kurdistane çawa dibinin?" Li ser ve yeke Mam Celal ji bo ku bersiv bide, li peş xwe nihertiye O ji ber hOre xwe ye fıliti tiştek neditiye. Mam Celal hema biryar girtiye ku zike xwe bide ali O peşeroja Kurdistane bibine. Talabani pisti emeliyete we bersiva pirsa Kundirpresse bide.
-Moderator O rojnamegere neteweyi Cahid Merwan, ji ber ku ne xwedi pirtOk e, ketiye ta o depresyone. Li ser ve yeke hevalen wi Medeni Ferho, Faysal Dagli, Eyup Burç, Ejder Şexo, Yaşar Kaya u Al! Osman biryar dane ku ji bo Cahid bi hevre pirtOkeke binivisinin. Nave pirtOke; 'QOna tazi, ternbOr dixwazi' ye. Heta ku pirtOk ternam bibe, we li ser rehberen telefonen T elekoma Belçikaye nave Cahid be nivisandin u bi vi awayi be aşkirin .
-Niviskare Ozgur Politikaye Tonto lmmer Zumumbabakazazade (bi kurtahi TIZ) dewleta tirk serobino kir. Niviskar meha buhuri ziviri Tirkiyeye O li wir hate girtin. Di lepirsin O mahkeme de TIZ dest bi izahkirina diroka gurciyan kiriye O nema sekiniye. Lava O tehdiden polisan pere nekirine. Dawiye polise ku lepirsina wi kiriye, ji bo ji TIZ xelas be, xwe ji paca qata dehan avetiye, ye din ji hilanine nexweşxaneya dinan. Pisti bOyere revebiren dewlete ji TIZ re gotiye, "ger tu deng neki erne te serbest berdin O bi ser de pere ji bidin te!.." Niviskare Gurci ev yek qebOI nekiriye. Paşe tirkan ew biriye, bi helikoptere li Çiyayen T orose daniye O reverev vegeriyane.
ıs
i" '
;. '
U AMED~ Plşı1 SALAN oESTORA DANINA TINGAN* HATE DA YlN.
c~- !)] -~ '
Jı
*Ting: P tenekes
