25
Bildtafeln

Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Bildtafeln

Page 2: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Tafel 1

56

Page 3: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Ia

IIa

Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt. b Schematische Darstellung der Lage des einge­ftihrten Instrumentes

Abb. II. a Normale Choledochuswand: Man sieht eine blaB rosa Schleimhaut mit vereinzel­ten zarten GefaBen. b Schematische Darstel­lung der Lage des Instrumentes entsprechend dem Bildausschnitt (a)

57

Page 4: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Tafel 2

58

Page 5: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

IlIa

IVa

Abb. IlIa, b. Distaler Choledochus mit Papilla Vateri: a kontrahiert, b dilatiert

Abb. IVa-c. Ductus hepaticus communis. a Regio confluens, b Stein im Hepaticus sinister, c Schematische Darstellung mit Regio contluens und Iiegendem Instrument

I1Ib

IVb

IVe

59

Page 6: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Tafel 3

60

Page 7: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Va

Vc

Abb. Va-d. Endoskopischer Befund bei Chole­docholithiasis vor und nach Entfernung des Steines: a schema tisch, b endoskopisch, c mit Fogarty-Katheter, d nach Entfernung des Stei­nes

.. Abb. VI. Rotung und Schwellung der Choledo­chusschleimhaut nach Steinentfernung

Vb

Vd

VI

61

Page 8: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Tafel 4

62

Page 9: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

lib

VIIa-e. Hochgradige Stenose des D. hepaticus communis bei einem 63jlihrigen Mann ; sie erwies sich histologisch als sklerosie­rende Cholangitis. a Rontgenbilder der ERC (zarter dis taler Gallengang mit proximal em Stopp), b intraoperative transhepatische Cholan­giographie (starke Erweiterung der intrahepati­schen GaUenwege), c endoskopisches Bild (hochgradige Einengung des Hepaticusganges)

63

VIla

VIIc

Page 10: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Tafel 5

64

Page 11: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Abb. VIIla--c. PapilHires Carcinom im distal en Choledochus bei einer 43 jahrigen Frau, das durch Pankreaskopfresektion entfernt wurde. a Schematisch, b intraoperatives Cholangio­gramm; Man erkennt einen etwas erweiterten Gallengang mit Verdacht auf Gallengangsstein, c endoskopischer Befund ; polyposer Tumor im Bereich der Papille

65

VIIIb

VIIIc

Page 12: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Tafel 6

66

Page 13: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Abb. IX. Endoskopisches Bild eines distalen Gallengangscarcinoms bei einer 59jtihrigen Frau

Abb. X. Endoskopisches Bild eines Pankreas­kopfcarcinoms mit Ubergreifen auf die Papilla Vateri bei einem 65jtihrigen Mann

67

Page 14: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Literatur

Adolphs HD, Schlacetzki J, Breining H, KarehoffB (1974) Maligne Papillomatose der extrahepatischen Gallenwege. Med Klin 46: 1899

Akovbiantz A, Deyle P, Hess W, Maranta E (1978) Der zurtickgelassene Hapatocho­ledochusstein. Moglichkeiten der Diagnostik und Behandlung (Ubersicht). Dtsch Med W ochenschr 13: 2046

Antonucci C (1932) Epatico-coledoscopia intraoperative. Policlinico [prat] 39: 138 Apalakis A (1976) An experimental evaluation of the types of material used for bile

duct drainage tubes. Br J Surg 63 :440 Bakes J (1923) Die Choledochoskopie nebst Bemerkungen tiber Hepaticusdrainage

und Dilation der Papille. Arch Klin Chir 126 :473 Ban JL, Hirose FM, Benfield JR (1972) Foreign bodies of the biliary tract. Report of

two patients and a review of the literature. Ann Surg 176: 102 Benson EA, Page RE (1976) A practical reappraisal of the anatomy of the

extrahepatic ducts and arteries. Br J Surg 63: 853 Berchthold R, Ghielmetti C (1974) Zur operativen Cholangioskopie. Helv Chir Acta

41 :601 Berci G (ed) (1976) Endoscopy. Appleton-Century-Crofts, New York Berci G, Shore JM (1972) Advances in choledochoscopy. Endoscopy 4 :29 Block W (1956) MiBerfolge und Beschwerden nach Gallensteinoperationen. Enke,

Stuttgart Bodewig HO (1958) Durchleuchtungscholangiografie und Choledochoskopie - ein

Beitrag zur per- und postoperativen Gallengangsdiagnostik. Bruns Beitr Klin Chir 196 :420

Bodner E (1972) Ergebnisse postoperativer Cholangiometrie. Untersuchungen zur Frage der primaren Gallengangsnaht. Langenbecks Arch Chir 330: 316

Bohmig HJ, Fritsch A (1966) Die Bedeutung der Cholangiometrie fUr die intraopera­tive Gallenwegsdiagnostik. Chirurg 37 :446

Borner P (1960) Eine Papillomatose der intra- und extrahepatischen Gallenwege. Krebsforsch Krebsbekiimpf 63 :474

Bolek F, Machnik G (1978) Leber und Gallenwege. Springer, Berlin Heidelberg New York (Spezielle pathologische Anatomie, Bd 10)

Brocks H (1959) Choledochoscopy versus cholangiography. Acta Chir Scand 118 :434

Brown RB, Osborne DP (1959) The reliability of palpation for common duct stones. Arch Surg 78 :310

BrUcke H (1956) Die Eingriffe am Gallensystem. Maudrich, Wien Bonn BrUcke H (1961) Cholangiometrie. Die Messung des Standarddurchflusses als

diagnostisches Hilfsmittel in der Chirurgie der Gallenwege. Chirurg 1:9 Bsteh 0, Pesau H (1970) Juxtaduodenale quere Choledochotomie und Papillendeh­

nung. Chirurg 41 :71 Burhenne HJ (1974) The technique of biliary duct stone extraction. Radiology

113 :567

69

Page 15: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Carlsen JE, Lauritzen T, Juul K, Hermann C, Hansen PH (1977) Common duct stones in patients with acute cholecystitis. Acta Chir Scand 143:47

Caroli J (1946) La radiomanometrie biliaire. Sem I-lOp Paris 43: 1985 Chande S, Devitt JE (1973) T -tubes, the surgical amulet after choledochotomy. Surg

GynecolObstet 136: 100 Christiansen LA, Nielsen OV, Efsen F (1978) Non-operative treatment of retained

bile duct calculi in patients with an indwelling T-tube. Br J Surg 65:581 Classen M, Demling L (1973) Retrograde Cholangiografie beim Verschlu13ikterus.

Radiologe 13 :35 Collins PG, Redwood CRM, Wynne-Jones G (1960) Common bile duct suture

without intraductal drainage following choledochotomy. Br J Surg 47 :661 Cracium EC, Steopoe V (1931) La choledocho-hepaticoscopie. Presse Med 39: 1907 Dalichau H, Brandt P (1970) Haufigkeit und Operationsletalitat beim Verschlu13ikte­

rus aus nicht mechanischer Ursache. Langenbecks Arch Chir 327 :463 Daniel 0 (1972) The value of radiomanometry in bile duct surgery. Ann R Coll Surg

Engl 51 :357 Delmont J (ed) (1977) The sphincter of Oddi. Karger, Basel Demling L (1976) Ftinf Jahre ERCP - Pro und Contra. Dtsch Med Wochenschr

20:797 Devlin HB, Sahay AK, Tiwari PN, Galvin PB, Peel ALG (1978) Cholecystectomy

and a simple technique of operative cholangiography. Br J Surg 65 :848 Deyle P, Fumagalli J, Paez C, Jenny S, Preter P, Jenny M, Ammann R (1972)

Klinischer Wert der endoskopisch retrograden Pankreato-Cholangiografie. Dtsch Med W ochenschr 97: 1139

Dietrich KF (1962) Endoskopie oder Fernsehradioskopie der Gallenwege. Langen­becks Arch Chir 301 :335

Dietrich KF, Btichner H (1965) Die Bedeutung der postoperativen Rontgenkontrolle der Gallenwege (kinematografische Untersuchungen). Langenbecks Arch Chir 313 :286

Douglas TC, Cutter WW (1948) Arterial blood supply of the common bile duct. Arch Surg 57 :599

Evans BP, Ochsner A (1954) The gross anatomy of the lymphatics of the human pancreas. Surg 36: 177

Evans GA, Jenkins DHR (1976) A comparison of operative cholangiography techniques. Br J Surg 63 :438

Faris J, Thomson JPS, Grundy DJ, LeQuesne LP (1975) Operative cholangiography: a reappraisal based on a review of 400 cholangiograms. Br J Surg 62 :966

Fischer A W (1955) Die Steine in den Gallengangen. Langenbecks Arch Chir 282: 810 Fodisch HJ (1972) Feingewebliche Studien zur Orthologie und Pathologie der

Papilla Vateri. Thieme, Stuttgart Fogarty TJ, Krippaehne WW, Dennis DL, Fletcher WS (1968) Evaluation of an

improved operative technic in common duct surgery. Am J Surg 116: 177 Fourtainier G, Escat J, Lacroix A (1976) In: Delmont J (ed) The sphincter of Oddi.

Proc. 3rd Gastroenterol. Symp. Nice. Karger, Basel, p 43 Fritsch A (1965) Cholangiometrische Untersuchungen tiber Wirkung der trans duo­

denalen Papillotomie auf den Papillendurchflu13. Langenbecks Arch Chir 310:73

Fuchsig P (1958) Technik und Resultate der intraoperativen Cholangiografie. Chir Prax 2 :25

Giermann H, Holle G (1961) Stereoskopische und mikroskopische Untersuchungen zur Pathologie des Schleimhautreliefs und Klappenapparates der Papilla Vateri. Acta Hepatosplenol (Stuttg) 8: 189

70

Page 16: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Glenn F (1972) Postcholecystectomy choledocholithiasis. Surg Gynecol Obstet 134:249

Glenn F (1974) Retained calculi within the biliary ductal system. Ann Surg 5 :528 Griessmann H (1960) Die Endoskopie der Gallenwege. Chir Prax 4:145 Grill W (1961) Indikationen und Technik der intraoperativen Gallengangsrevision.

Chirurg 32: 1 Grill W (1975) Die Eingriffe an der Gallenblase und an den Gallengangen. In:

Zenker R, Berchtold R, Hamelmann H (Hrsg) Allgemeine und spezielle Operationslehre, Bd VIlli. Springer, Berlin Heidelberg New York, S 558

Grill W, Petri H (1975) Der Cysticusstumpf als Ursache postoperativer Beschwerden. Fortschr Med 93 :670

Guderley H (1958) Erfahrungen mit der Endoskopie der tiefen Gallenwege. Zentralbl Chir 83 :263

GUnther R, Georgi M, Halbguth A, Knolle J (1975) Die Bedeutung der transvenosen Cholangiografie bei der Differenzierung der Cholestase. Dtsch Med W 0-

chenschr 13: 669 Haring R (1974) Chirurgie der extrahepatischen Gallenwege. In: Meyer-Burg J

(Hrsg) Die kranke Gallenblase. Urban & Schwarzenberg, Mlinchen Berlin Wien, S 135

Hafferl A (1953) Lehrbuch der topografischen Anatomie. Springer, Berlin Gottingen Heidelberg

Hamelmann H (1961) Recidive nach Gallensteinoperationen. Chirurg 32 :28 Hand BH (1963) An anatomical study of the choledochoduodenal area. Br J Surg

50:486 Havard C (1970) Operative cholangiography. Br J Surg 57:797 Heinemann G (1965) Zur Bedeutung der intraoperativen Cholangioskopie. Langen­

becks Arch Chir 313 :277 Helpap B (1977) Malignant papillomatosis of the intrahepatic bile ducts. Acta

Hepatogastroenterol (Stuttg) 24 :419 Henley F (1955) The blood-supply of the common bile duct and its relationship to

duodenum. Br J Surg 43:75 Herrington JL, Edwards WH (1962) Reappraisal of results of primary closure of the

common bile duct wound following exploration for calculi. Br J Surg 52:402

Herrington JL Jr, Dawson RE, Edwards WH, Edwards LW (1957) Further considerations in the evaluation of primary closure of the common bile duct following its exploration. Ann Surg 145: 153

Herzog KH, Pietsch P, Schade R (1972) Operationswahl in der Gallenchirurgie -Erfahrungen mit der Radiomanometrie bei 1456 Operationen. Zentralbl Chir 97:225

Hess W (1955) Cholangiografische Befunde bei Beschwerden nach Cholecystekto­mie. Langenbecks Arch Chir 282: 856

Hess W (1961) Die Erkrankungen der Gallenwege und des Pankreas. Thieme, Stuttgart

Hess W (1977) Nachoperationen an den Gallenwegen. Enke, Stuttgart (praktische Chirurgie, Heft 91)

Hess W (1979) Kommentar zu Papillitis stenosans. Chir Prax 25 :486 Holle G (1960) Die Bauprinzipien der Vater'schen Papille und ihre funktionelle

Bedeutung unter normalen und krankhaften Bedingungen. Dtsch Med W 0-

chenschr 16: 648 Hopkins HH (1976) Optical principle of the endoscope. In: Berci G (ed) Endoscopy.

Appleton-Century-Crofts, New York, p 3

71

Page 17: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Hopton D (1978) Common bile duct perfusion combined with operative cholangio­graphy. Br J Surg 65 :852

Jelinek R (1959) Zur prae- und intraoperativen Diagnostik cler Gallenwegserkran­kungen unter besonderer Berlicksichtigung der Choledochoskopie. Chirurg 30:358

Jolly PC, Baker JW, Schmidt HM, Walker JH, Holm JC (1968) Operative cholangio­graphy: case for its routine use. Ann Surg 168 :551

Kakos GS, Tompkins RK, Turnipseed W, Zollinger RM (1972) Operative cholan­giography during routine cholecystectomy, a review of 3.012 cases. Arch Surg 104:484

Kappas A, Alexander-Williams J, Keighley MRB (1979) Operative choledochosco­py. Br J Surg 66:177

Kehr H (1913) Praxis der Gallenwege-Chirurgie, Bd I, II. Lehmann, Mlinchen Keighley MRB, Burden DW, Baddeley RM (1976) Complications of supraduodenal

choledochotomy: a comparison of three methods of management. Br J Surg 63:754

Kern E (1964) Zur Operationstaktik bei Eingriffen wegen Steinleidens der Gallenwe­ge. Chirurg 35: 57

Kern E, Schott H (1970) Zur Chirurgie des benignen Ikterus. Chirurg 41 :540 Klug W (1975) Komplikationen durch die T-Drainage nach Choledochusrevision.

Zentralbl Chir 100:339 Koch H, Schneider A, Rosch W, Schaffner 0 (1977) Endoskopisch-retrograde

Cholangiopankreaticografie (ERCP). Aktuel Chir 12 :91 KOle W (1973) Das Cysticusstumpfsyndrom. Langenbecks Arch Chir 334:293 Kourias B (1967) Zur Operationstaktik der Gallenwegsrevision wegen Steinleidens.

Chirurg 5 :214 Kourias B (1968) Reintervention an den ableitenden Gallenwegen. Chirurg 39 :283 Kourias B, Stucke K (1967) Atlas der per- und postoperativen Cholangiografie.

Thieme, Stuttgart Kraus H, Kern E (1961) Der primare CholedochusverschluB nach Choledochotomie.

Dtsch Med W ochenschr 13: 565 Kronberger L (1978) Fortschritte in der Chirurgie der Gallenwegserkrankungen.

Wien Med Wochenschr 90:621 Kunz H (1957) Die Operationen an den Gallenwegen und an der Leber. In: Breitner

B .. (Hrsg) Chirurgische Operationslehre, Bd III/9. Urban & Schwarzenberg, Wien Innsbruck, S 1

Kunz H, Mlczoch R (1960) Ergebnisse von 2036 Eingriffen an der Gallenblase und den Gallenwegen. Wien Med Wochenschr 72: 700

Kunzelmann . F, Kretschmar U, Pilz D (1976) Wertigkeit der postoperativen Druckmessung und Cholangiografie durch das T-Drain. Zentralbl Chir 101 :24

Langenbuch C (1882) Ein Fall von Exstirpation der Gallenblase wegen chronischer Cholelithiasis, Heilung. Klin Wochenschr 19 :725; zit. nach Eichfuchs HP, Farthmann E, Schraber HW, Schumpelick V (1976) Chirurgie der Gallenwege. Historisch und Entwicklungstendenzen. Med Welt 27 :713

Lehner A (1956) Die praktische Bedeutung der operativen Manometrie und Cholangiografie. Langenbecks Arch Chir 284:378

Lennert KA (1976) Die intraoperative Choledochoskopie. Chirurg 47 :248 Lennert KA (1978) Die intraoperative Gallengangsendoskopie. Zentralbl Chir

103:632 Lennert KA, Siegmund G (1978) Zur Frlihoperation der akuten Cholecystitis. Dtsch

Med Wochenschr 103: 1072

72

Page 18: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Lennert KA, Thiele B (1979) Der benigne chirurgische Ikterus. Dtsch Med Wo­chenschr 104:214

Longland CJ (1973) Choledochoscopy in choledocholithiasis. Br J Surg 60 :626 Longmire WP Jr, McArthur MS, Bestounis EA, Hiatt J (1973) Carcinoma of the

extrahepatic biliary tract. Ann Surg 178: 333 Loose KE (1953) Was lei stet die Cholangiografie bei der Steinerkrankung del'

Gallenwege? Chirurg 24: 1 Lutz H, Seidl R, Petzold R, Fuchs HF (1975) Gallensteindiagnostik mit Ultraschall.

Dtsch Med W ochenschr 24: 1329 Mackie DB, Haynes S, May RE (1973) Unabsorbable suture material, a rare cause of

recurrent stones in the common bile duct. Br J Surg 60 :23 Mattig H (1968) MuB die postoperative Kontrastmitteldarstellung del' Gallenwege

eine Radiomanometrie sein? Zentralbl ChiI' 93: 1107 Mattig H (1969) Die Funktion del' Papilla Vateri im Spiegel der postoperativen

Debimetrie. Zentralbl Chir 94: 638 Mattig H (1977) Papilla Vateri. Barth, Leipzig (Abhandlungen moderner Medizin,

Bd 7) Mattig H, Hitschfeld HJ (1968) Die postoperative Untersuchung del' Papillenfunk­

tion und ihre Konsequenzen. Zentralbl Chir 93 :771 Magaldi P (1963) XX. Tagg. intern at. Kongr. ChiI'. Rom, S 1107; zit. nach Mattig H

(1968) Zentralbl ChiI' 93: l107 Mahorner H, Bean WJ (1971) Removal of a residual stone from the common bile

duct without surgery. Ann Surg 173: 857 Mallet-Guy P (1956) Die Grundlagen der praeoperativen Manometrie und Cholan­

giografie. Langenbecks Arch Chir 284 :418 Mallet-Guy P, Rose DF (1956) Preoperative manometry and radiology in biliary

tract disorders. Br J Surg 44: 55 Manegold BC, Bottger E, Renner M (1974) Maligne Tumoren an den Gallenwegen.

Ihre Darstellung im endoskopischen retrograden Cholangiogramm (ERCG). ROEFO 121 :767

Marks CG, Kelvin FM (1976) Operative cholangiography: criteria which make exploration of the common bile duct desirable. Br J Surg 63: 51

Marshall JF, Bland RW (1959) Operations upon the common bile duct for stones. Ann Surg 149 :793

Mazzariello R (1973) Review of 220 cases of residual biliary tract calculi treated without reoperation: an eight-year study. Surgery 73 :299

McCarthy JD (1977) Radiometric guides to common bile duct exploration. Am J S urg 134: 697

McCormick JSTC, Bremner D, Thomson JWW, Mcnair n, Philp T (1974) Operative cholangiogram: its interpretation, accuracy and value in association with cholecystectomy. Ann Surg 181 :902

Mciver MA, Cooperstown NY (1941) Instrument for visualizing interior of common duct at operation. Surgery 1: 112

Meissner K (1977) Resorbierbares Nahtmaterial fiir die Chirurgie der Gallenwege. Zentralbl Chir 102: 156

Mester E (1966) Aktuelle Fragen der Gallensteinchirurgie in zeitgenossischer Betrachtung. Zentralbl Chir 91 : 1656

Mester E, Egry G (1961) Das Problem der Drainage und Tamponade in der Gallenwegschirurgie auf Grund von neueren pathophysiologischen Erkenntnis­sen. Chirurg 32: 19

Mester E, Fusy J (1972) Nacheingriffe nach Gallenoperationen. Zentralbl Chir 94:1306

73

Page 19: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Meyer I, Zackler CE (1974) Der Fogarty-Katheter in der Gallenchirurgie. Chirurg 45: 187

Millbourn E (1950) On the excretory ducts of the pancreas in man with special reference to their relations to each other, to the common duct and to the duodenum. Acta Anat (Basel) 9: 1

Mirizzi PL (1932) La colangiografia durante las operationes de las vias biliares. Bol Soc Cir Buenos Aires 16: 1133

Morgenstern L, Shore JM, Berci G (1972) Potential of a new miniature optical system (endoscope) as a diagnostic aid. Am Surg 38 :312

Mullen JL, Rosato EF, Ipsen J, Rosato FE (1972) Gallstone characteristics in the diagnosis of choledocholithiasis. Ann Surg 176 :718

Nishimura A, Otsubu Y, Den N, Sato H (1972) Aussickerungsfreies Irrigationsver­fahren fUr ein modifiziertes glasfiberoptisches Choledochoskop. Chirurg 12: 571

Nora FP, Berci G, Dorazio RA, Kirshenbaum G, Shore JM, Tompkins RK, Wilson StD (1977) Operative choledochoscopy, results of a prospective study in several institutions. Am J Surg 133: 105

Northover JMA, Terblanche J (1979) A new look at the arterial supply of the bile duct in man and its surgical implications. Br J Surg 66: 379

Nundy S, Bell GD, Cowley DJ, Melrose DG (1974) Are silicone rubber T-tubes better than latex rubber tubes in the common bile duct? A rhesus monkey model. Br J Surg 61 :206

Olson V (1976) Light sources. In: Berci G (ed) Endoscopy. Appleton-Century-Crofts, New York, p 64

Ossenberg FW, Classen M (1979) Die nicht-chirurgische Entfernung von Gallen­gangssteinen - internistische Lasung eines chirurgischen Problems. Mater Med Nordmark 31 :276

Ottinger LW, Washaw AL, Bartlett MK (1974) Intraoperative endoscopic evalu­ation of the bile duct. Am J Surg 127 :465

Otto K (1973) Die GefaBe der Gallenblase. de Gruyter, Berlin New York Parke WW, Michels NA, Ghosh GM (1963) Blood supply of the common bile duct.

Surg Gynecol Obstet 117 :47 Peiper HJ (1965) Die Bedeutung der perkutanen transhepatischen Cholangiografie

fUr die Gallenwegchirurgie. Langenbecks Arch Chir 313 :289 Ponhold W, Czembirek H (1978) Sonografische Gallenblasendiagnostik. ROEFO

129:303 Rees BI, Lawric BW (1978) Non-operative removal of retained stones in the common

bile duct. Br J Surg 65: 334 Reinhoff WF (1960) Primary closure of the common duct. Ann Surg 151 :255 Richter J (1967) Zur intraoperativen Diagnostik und Erkrankungen des Gallensy­

stems. Zentralbl Chir 92:541 Ritter U (1956) Studien der Funktion und des SchlieBungsdruckes des Sphinkter

Oddi unter verschiedenen pathophysiologischen Bedingungen. Klin Wo­chenschr 34: 756

Saharia PC, Zidema GD, Cameron JL (1977) Primary common duct stones. Ann Surg 185:598

Sako S, Seitzinger GL, Garside E (1957) Carcinoma of the extrahepatic bile duct. Review of the literature and report of 6 cases. Surgery 41 :416

Salzer G (1962) Der lange Cysticusstumpf, eine Ursache des Postcholecystektomie­syndroms. Langenbecks Arch Chir 299: 560

Saypol GM (1961) Indications for choledochostomy in operations for cholelithiasis. Ann Surg 153 :567

Schega W (1958) Die intraoperative Cholangioskopie. Chir Prax 2: 185

74

Page 20: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Schega W (1973) Indikationen zur Sphinkterotomie, T-Drain und Choledocho­Duodenostomie. Langenbecks Arch Chir 334 :261.

Schega W (1974) Reintervention in der Gallenchirurgie. Chirurg 4: 158 Schein CJ (1969) Biliary endoscopy: an appraisal of its value in biliary lithiasis.

Surgery 65: lO05 Schein CJ (1975) Influence of choledochoscopy on the choice of surgical procedure.

Am J Surg 130:74 Schein CJ, Hurwitt ES (1961) The technique of the biliary tract endoscopy. Surg

GynecolObstet 113 :514 Schmidt HD (1977) Der Ubersehene Choledochusstein. Z Gastroenterol2:106 Schmidt HD, BrUnner H (1976) Die ascendierende Choledochuspapillomatose.

MUnch Med Wochenschr 118: 163 Schofield GE, MacLeod RG (1966) Sequalae of cholecystectomy. Br J Surg

53:lO42 Schreiber H (1944) Der Muskelapparat des duodenalen Choledochusende (papilla

Vateri) beim Menschen. Arch Klin Chir 206:211 Shapiro AL, Robillard GL (1948) The arterial supply of the common and hepatic

bile ducts with reference to the problems of common duct injury and repair. Surgery 23: 1

Shore JM, Berci G (1970) The clinical importance of cholangioscopy. Endoscopy 2:117

Shore JM, Berci G (1976a) An improved flexible cholangioscope. Endoscopy 8 :41 Shore JM, Berci G (1976b) Choledochoscopy. In: Berci G (ed) Endoscopy. Apple­

ton-Century-Crofts, New York, p 283 Shore JM, Lippmann HL (1965) A flexible choledochoscope. Lancet 1: 1200 Shore JM, Morgenstern L, Berci G (1971) An improved rigid choledochoscope. Am J

Surg 122:567 Shore JM, Berci G, Morgenstern L (1975) The value of biliary endoscopy. Surg

Gynecol Obstet 140:601 Siewert R, Bauers A, Merkes N (1971) Der PrimarverschluB an den Gallenwegen.

Chirurg lO :464 Simma W, Bergmann H, BrUcke P (1976) Zur Behandlung der Choledocholithiasis.

Wien Med W ochenschr 126: 388 Sne1 P, Rosenbusch G, Yap SH, Tongeren JHM van (1979) Perkutane trallshepati­

sche Cholangiografie mit der Okuda- oder Chiba-Nadel. Dtsch Med Wo­chenschr lO4:352

Soehendra N, Knipper A, Mischke W, Eckert P (1979) Aktuelle Aspekte des sog. Postcholecystektomiesyndroms. Chir Prax 25 :469

Spangler HP, B6hrnig HJ (1970) Zur Kenntnis der Blutversorgullg der Papilla duodelli. Chir Prax 14:243

Spohn K (1973) Rundtischgesprach zum Thema "Eingriffe an den Gallenwegen aus benigner Ursache". Lallgenbecks Arch Chir 334 :311

Spohn K, MUller-Kluge M (1965) Technik und Ergebnisse bei 2000 Operationen an den Gallenwegen. Langenbecks Arch Chir 313 :300

Spohn K, Fux HD, Meinert U, MUller-Kluge M, Tewes G (1973) Cholecystektomie und Choledochotomie-Taktik und Techniken. Langenbecks Arch Chir 334:249

Starlinger F (1959) Der mechanische Ikterus. Wien Klin Wochenschr 71:77 Stauber R (1964) Zur Frage der intraoperativen Diagnostik in der Gallenchirurgie

mit besonderer BerUcksichtigung einer neuen Methode der Radiomanometrie. Chirurg 35: 536

75

Page 21: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Steiner H (1958) Der Kontrastmittelstopp an der Papilla Vateri bei intraoperativer Cholangiografie. Chir Prax 2: 191

Strunk E, Clemens M, Safrany L, Husen N von, Langhans P (1977) Klinik und Therapie der Gallenwegscarcinome. Medizin 22 :2494

Strunk E, Wittrin G, Clemens M (1978) Nachoperationen an den Gallenwegen. Zentralbl Chir 103: 1600

Tondelli P, Allgower M (1979) Operationsindikationen und operative Verfahren bei Gallensteinerkrankungen. Huber, Bern Stuttgart Wien

Urfer K, Largiader F (1979) Aus welchem Material sollen Gallenwegs-T-Drains bestehen? Langenbecks Arch Chir [Suppl] 349 :283

Vellacott KD, Powell PH (1979) Exploration of the common bile duct: a comparati­ve study. Br J Surg 66: 389

Vosse A (1976) Choledochoscopy in diseases of the sphincter Oddi. In: Delmont J (ed) The sphincter of Oddi. Proc. 3rd Gastroenterol. Symp., Nice, pp45, 120

Warren KW, Mountain JC, Lloyd-Jones W (1972) Malignant tumors of the bile ducts. Br J Surg 59: 501

Way LW, Admirand WH, Dunphy JE (1972) Management of choledocholithiasis. Ann Surg 176:347

White TT, Bordey J (1978) One percent incidence of recurrent gallstones six to eight years after manometric cholangiography. Ann Surg 188: 562

Wildegans H (1953) Endoskopie der tiefen Gallenwege. Langenbecks Arch Chir 276:652

Wildegans H (1955) Weiteres zur Endoskopie der tiefen Gallenwege. Langenbecks Arch Chir 282: 867

Wildegans H (1956) Technik und diagnostische Moglichkeiten der intraoperativen Endoskopie der Gallengange bei Cholelithiasis. Chirurg 27: 1

Wildegans H (1960) Die operative Gallengangsendoskopie. Urban & Schwarzen­berg, Miinchen Berlin

Wilhelm A (1977) Endoskopie der Gallenwege (I). Chir Prax 22:227 Wilhelm A, Kauffmann P (1977/78) Endoskopie der Gallenwege (II). Chir Prax

23:585 Yamakawa T, Komaki F, Shikata J (1978) Endoskopie des Gallenganges mit einem

verbesserten Choledochofiberskop. Gastrointest Endosc 24: 110 Zilly W, Liehr H, Hiimmer N (1979) Perkutane transhepatische oder endoskopisch­

retrograde Cholangiografie in der Differentialdiagnostik der Cholestase? Z Gastroenterol 17: 137

76

Page 22: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Sachverzeichnis

A. cystica 5,7,31 Aa. d. choledochi 7 Adenocarcinom der Gallenwege s. Gallenwegs­

carcmom akute Cholecystitis 48 Anatomie der extrahepatischen Gallenwege

5,6 Auflosungsvermogen 27

Begleitpankreatitis 44 Bildqualitat 27,28 Bildscharfe 22,23,27 biliodigestive Anastomose 38 Blickwinkel 22,27 bogenfOrmiger Transrectalschnitt 30

Chiba-Nadel Cholangiogramm, endoskopisch-retrogrades

1,44 -, Fehldeutungen 17 -, intra operatives 2, 16ff., 38,44,47,48 -, intravenoses 1 -, percutan-transhepatisches I, 44 -, Technik 47 - tiber T-Drain 36,40,41,43 Cholangitis 34, 40 Cholecystektomie 31 Choledocholithiasis 36,43,49 -, Haufigkeit 49,51 Choledochoskope, flexible 3,4,21,25 -, -, Nachteile 27 -, starre 3,4,21,25, 50 -, -, Vorteile 28 Choledochotomie, Primarnaht 35, 39, 50 -, quere 34 -, supraduodenale 33,43,44 -, Versorgung mit T-Drain 39 Cysticusstumpf 33, 38, 49 - -Syndrom 38

Debimetrie 17,18 Dormia-Korb 24

endoskopische Ausrtistung 21 ff. Elektrolytentgleisung 40 Erweiterung des Gallenganges 44

Fadenstein 39 Fiberlichtkabel 22 Fiberoptik 21 Fogarty-Katheter 24,36

Gallenblasenempyen 33 Gallenblasenhydrops 33 Gallenblasenregenerat 38 Gallenfistel 40 Gallengangsendoskopie s. auch Cholangio-

skopie -, Dauer 50 -, Geschichte 3 Gallengangsstein, tibersehener 40, 43, 49, 53 -, primarer s. Rezidivstein Gallensaft 32 Gallenwegscarcinom 37 -, Prognose 38 Gallige Peritonitis 40 Gesichtsfeld 27

Hiatuslymphknoten 10 Hilfsinstrumente s. Zusatzinstrumente histologischer Aufbau der Gallenblase 10 - - - Gallenwege 11

Ikterus, benigner 43 -, maligner 44 Infusionsbesteck s. Sptilsystem

Kaltlichtquelle 22

Lichtsystem 22 Ligatur der A. cystica 31,32 - des D. cysticus 33, 38, 43 Lymphabflul3 der Gallenwege 10

Nahtmaterial 35,39

optisches System 21

77

Page 23: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Palpation der Gallenwege 15,49 Pankreatitis 40 Papilla Vateri, arterielle Versorgung 13 -, Funktion 13, 17, 18,48, 50 -, Topographie 11 ff. Papillencarcinom 37 Papillenodem 35,43 Papillenperistaltik 13, 14, 34, 44 Papillenstenose 17, 35, 39, 40, 44, 49 Papillome der Gallenwege 37 Perforation des Gallen ganges 45 Polypen der Gallenwege 37 Postcholecystektomie-Syndrom, Ursachen 47 Probeexcisionszange, starre 24, 26, 44, 50 prograde Cholecystektomie 31,32

Radiomanometrie 2, 17,44,48 Residualdruck 17,18,39 retrograde Cholecystektomie 31 Rezidivstein 38, 49 Rippenbogenrandschnitt 29

Sonographie 2 Sphincter Oddi 13 SpiiIlosungen 23

78

Spiilsystem 23 Stablinsenoptik 21,50 StandarddurchfluB 17 SteinfaBzange, starre 24,26, 36 Steinloffel 36 Striktur des Gallen ganges 40, 49

T-Drain 36,39,50 -, Hochhangen 41 -, Komplikationen 40 -, Material 42 Tiefenscharfe 27,28 Transrectalschnitt 31 triibe Galle 32, 36 Tumor der Gallenwege 37,51

Vv. cholecystohepaticae 8 - d. cystici 8 - d. choledochi 8

Wiederholungseingriff 44,49,51

Zeiss-Schlinge 24 Zugangswege 29 Zusatzinstrumente 23 ff.

Page 24: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York

Comprehensive Manuals of Surgical Specialties Editor: R H. Egdahl

C. E. Welch, L. W Ottinger, 1. P. Welch

Manual of Lower Gastrointestinal Surgery 1980.215 figures, approx. 138 figures in color. XIV, 274 pages ClothDM 169,-ISBN 3-540-90205-8

A concise manual of surgical procedures for treatment of colorectal diseases. Descriptive test is accompanied by full color, step-by-step illustrations. Numerous references make it of value both for practicing surgeons and medical students.

RE.Hermann

Manual of Surgery of the Gallbladder, Bile Ducts, and Exocrine Pancreas With contributions by A M. Cooperman, C.B.Esselstyn, Jr., E.Steiger, R T. Holzbach

1979. 197 color figures (123 figures in black and white). 16 tables. XIV, 306 pages ClothDM 168,-ISBN 3-540-90351-8

The Manual provides an up-to-date review of diagnostic methods and of operative management of problems of the biliary system and exocrine pancreas. This book, richly illustrated with X-rays, full-color photographs and drawings, emphasizes newer studies and procedures.

Page 25: Bildtafeln - Springer978-3-642-96565-4/1.pdf · Ia IIa Abb. I. a Choledochuswand: Das Instrument ist gegen die Wand gerichtet; sie erscheint im Bild als ein homogen rosaroter Ausschnitt

Springer-Verlag Berlin Heidelberg New York

L. Demling, M. Classen, P. Friihmorgen

Atlas der Enteroskopie Endoskopie des Diinndarms und des Dickdarms, retrograde Cholangio-Pancreaticographie Vnter Mitarbeit von H. Koch, H. Bauerle 1974.289 z. T. farb. Abb. VIII, 252 Seiten Gebunden OM 248,-ISBN 3-540-06555-5

Endoskopie und Biopsie in der Gastro­enterologie Technik und Indikation Geleitwort: L. Demling Herausgeber: P. Friihmorgen, M. Classen Mit Beitragen zahlreicher Fachwissenschaftler 2., iiberarb. u. erw. Aufl. 1979. 108 Abb. 23 Tab. XIV, 251 Seiten (Kliniktaschenbiicher) OM 28,-ISBN 3-540-09078-9

Gastroenterologie Von P. H. Clodi, K Ewe, F. H. Franken, G. Gohrband, C. Herfarth, J. Hom, K Krentz Bandherausgeber: P. H. Clodi 1976.9 Abb., 78 Tab. xx, 203 Seiten (Taschenbiicher Allgemeinmedizin) OM 29,80 ISBN 3-540-07820-7

Nachsorge beim kolorektalen Karzinom Herausgeber: W. Stock Mit Beitrngen zahlreicher Fachwissenschaftler 1979. 124 Abb., 62 Tab. XII, 191 Seiten OM 54,-ISBN 3-540-09818-6

R Pichlmayr, B. Groteliischen

Chirurgische Therapie Richtlinien zur prn-, intra- und postoperativen Behandlung in der Allgemeinchirurgie 1978.27 Abb., 45 Tab. VIII, 656 Seiten Gebunden OM 78,-ISBN 3-540-08600-5