budokader

4 / 2

005

- Ap

ril -

K 1

0339

- 2

,65

EU

R -

ww

w.b

ud

o-n

rw.d

e

INHALINHALINHALINHALINHALT BT BT BT BT BUDOKA 4/2005UDOKA 4/2005UDOKA 4/2005UDOKA 4/2005UDOKA 4/2005

Dachverband für Budotechniken Nordrhein-Westfalen e.V.

DV-Infos 3 / 54World Games 2005 in Duisburg 4Anschriften der Mitgliedsverbände 55

Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband e.V.

Geschäftsstelle 6Meldungen 7Otto-World-Cup in Hamburg 8Bundesfinale der Schulen in Oberhof 9Deutsche Einzelmeisterschaften U 20 in Frankfurt/Oder 10Westdeutsche Einzelmeisterschaften U 20 in Hamm 13Bundesoffenes Sichtungsturnier U 15 in Backnang 15Landeseinzelturnier U 14 in Essen 16Westfalen-Einzelturnier U 14 / U 17 in Witten 161. Rheinland-Open U 14 / U 17 in Mönchengladbach 174. Altersklassenturnier der Frauen und Männer in Hattingen 18Aus den Vereinen 192. Landesmeisterschaften im G-Judo in Hückeswagen 20Judo tut Deutschland gut 22Lehrwesen 24Breitensport 26Mitteilungen aus den Bezirken 27Wettkampfergebnisse 27Nordrhein-Westfälisches Dan-Kollegium e.V. 30Terminkalender 34Ausschreibungen 35

Nordrhein-Westfälischer Aikido-Verband e.V.

Tendoryu-Stützpunkt auf Teneriffa 39

Goshin-Jitsu Verband Nordrhein-Westfalen e.V.

Prüferlizenzlehrgang 40Ausschreibungen 41

Deutscher Jiu-Jitsu Bund Nordrhein-Westfalen e.V.

Kata-Lehrgänge 42Lehrgangsberichte 43

Deutscher Fachsportverband für Jiu-Jitsu Nordrhein-Westfalen e.V.

Lehrgangsberichte / Mitteilungen 45Dan-Prüfung 46

Nordrhein-Westfälischer Ju-Jutsu Verband e.V.

Bezirksprüfung Arnsberg 46Ausschreibungen 47

Karateverband Nordrhein-Westfalen e.V.

Stützpunktmaßnahme Jugend 49

Nordrhein-Westfälischer Taekwon-Do Verband e.V.

Vorankündigung 11. Dortmunder Budolehrgang 50

Wushu-Verband Nordrhein-Westfalen e.V.

Lehrgänge 53Termine 54

www.budo-nrw.de

IMPRESSUM„der budoka“ - Fachorgan desDachverbandes für BudotechnikenNordrhein-Westfalen e.V.

33. Jahrgang 2005

Herausgeber:Dachverband für BudotechnikenNordrhein-Westfalen e.V.Postfach 10 15 0647015 DuisburgFriedrich-Alfred-Str. 2547055 DuisburgTelefon: 02 03 / 73 81 - 6 22E-Mail: info@budo-nrw.deInternet: http://www.budo-nrw.de

Verlag, Redaktion undAnzeigenverwaltung:Dachverband für BudotechnikenNordrhein-Westfalen e.V.GeschäftsstellePostfach 10 15 0647015 DuisburgTelefon: 02 03 / 73 81 - 6 26Telefax: 02 03 / 73 81 - 6 24E-Mail: budoka@budo-nrw.de

Redaktion: Erik Gruhn,Nicole Käßberg

Redaktionsschluss:der 1. des Vormonats

Druck:Edel-Druck GmbHMülheimer Str. 9747058 Duisburg

Anzeigenpreise:Preisliste Nr. 4 vom 1.1.2002

Erscheinungsweise:monatlich, 10 x im Jahr

Mit Namen gekennzeichnete Beiträgegeben nicht unbedingt die Meinungder Redaktion wieder.Für unverlangt eingesandte Manu-skripte, Fotos und Datenträger wirdkeine Haftung übernommen.

Lieferbedingungen:Jahresabonnement 28,00 EUR

Bei Bankeinzug ermäßigt sich derPreis für das Jahresabonnement auf24,00 EUR. Bezugsgebühren werdenjeweils für das Kalenderjahr erhoben.

Bei Bestellungen mehrerer ExemplareKonditionen auf Anfrage.

Die Kündigung des Abos ist miteiner Frist von sechs Wochen zumEnde des Kalenderjahres möglich.

ISSN 0948-4124

Titelseite: Schnappschuss vonder 1. Bezirksprüfung Ju-Jutsuim Bezirk Arnsberg

Foto: NWJJV

budokader

4 / 2

005

- Ap

ril -

K 1

0339

- 2

,65

EU

R -

ww

w.b

ud

o-n

rw.d

e

DV-Infos Dachverband für Budotechniken

der budoka 4/2005 3

Zertifikat „EhrenamtlichesEngagement im Sport“

Eine prima Idee. Warum soll man verstecken,was man für die Gemeinschaft leistet? Das dieshilfreich sein kann und auch Arbeitgeber interes-siert oder interessieren sollte, ist leicht nachvoll-ziehbar.

Eine Gefahr sollten wir allerdings im Augebehalten. Wir haben es in der Hand, wie wertvolldies Zertifikat wirklich ist. Es muss die Anforde-rungen an ein Zeugnis erfüllen. Deshalb keineÜbertreibungen aus Gefälligkeit, denn damit zer-stören wir die Glaubwürdigkeit einer guten Sa-che.

Wer also noch nie ein Arbeitszeugnis geschrie-ben hat, sollte sich hier helfen lassen. In diesemSinne

EuerDieter Höntzsch

Moment malMoment malMoment malMoment malMoment mal

Moment malMoment malMoment malMoment malMoment mal

Neue Vereine

in den Fach-

verbänden

Nordrhein-WestfälischerJudo-Verband e.V.

Neuaufnahme:

5003016 (Kreis Aachen)Judo Club MerksteinHerbert BroensBennostr. 1952134 Herzogenrath

Aus der Redaktion

Die „budoka“-Redaktion errei-chen Sie folgendermaßen:

Postanschrift:Redaktion „der budoka“Postfach 10 15 0647015 Duisburg

Telefon: 02 03 / 73 81 - 6 26Telefax: 02 03 / 73 81 - 6 24E-Mail: budoka@budo-nrw.deInternet: www.budo-nrw.de

Hinweis!

Alle Beiträge müssen grund-sätzlich über den jeweils zu-ständigen Ansprechpartner desFachverbandes an die Redakti-on geschickt werden.

Redaktionsschluss„der budoka“

ist immer

der 1. des Vormonats

Neue Geschäftsstelle desHapkido-Verbandes

Die Geschäftsstelle des Nord-rhein-Westfälischen Hapkido-Verbandes ist ab sofort unterfolgender Anschrift zu errei-chen:

Guido BöseFleitmannstr. 1758329 SchwerteTel.: 0 23 04 / 7 85 25E-Mail:vorstand@hapkido-nrw.de

Der Dachverband fürBudotechniken präsentiertsich auf der Messe YOU

Vom 26. bis 29. Mai 2005findet die YOU, Europas größteJugendmesse, in Essen statt.Unter dem Motto „World ofYouth Sports“ präsentieren sichdie Verbandssportjugenden derLandes- und Bundesverbändegemeinsam mit der SportjugendNordrhein-Westfalen, demJugendferienwerk des Landes-SportBundes und der Deut-schen Sportjugend. Auf ca.1.500 qm werden täglich in derZeit von 10.00 bis 19.00 UhrInformationen, Mitmachaktio-nen und Demonstrationen ver-schiedenster Sportarten angebo-ten.

Offene Ganztagsgrund-schule: Sport als verlässli-cher Kooperationspartner

Anlässlich des Bilanz- undPerspektivkongresses „1 Jahroffene Ganztagsgrundschule inNordrhein-Westfalen“ wurdenam 11. Februar 2005 in Hammdie Ergebnisse der wissenschaft-lichen Begleitung im Schuljahr2003/2004 vorgestellt. Interes-santes Teilergebnis für den orga-nisierten Sport ist, dass dieSportvereine/Stadt- und Kreis-sportbünde in den befragtenSchulen von der Anzahl her diebedeutendsten Kooperations-partner für den offenen Ganztagsind. Angebote im Bereich Be-wegung, Spiel und Sport werdensowohl von den pädagogischenKräften als auch von den Elternam häufigsten genannt, wenn esum bewährte Angebote geht.Die Ergebnisse der Studie kön-nen aus dem Internet heruntergeladen werden unter http://www.nwjv.de/schulsport/studie.pdf

SPORT trifft KULTUR

Abendveranstaltung mit 500geladenen Gästen bei Minis-terpräsident Peer Steinbrückund Sportminister Dr. Mi-chael Vesper in Düsseldorf

Am 11. März 2005 trafenStars und Kultur aufeinander.Geehrt wurden Stars aus Nord-rhein-Westfalen für ihre Leis-tungen als Verein und für denBreitensport. Für beste Unter-haltung sorgten während desAbends verschiedene Stars ausSport und Kultur. Unter ande-rem Veniamin - der unglaublicheSpiralmensch, Starlight Express- das rasanteste Musical derWelt, Take Two - ArtisticalCocktails at its best, RopeSkipping - spektakuläre Seil-akrobatik und der Wushu-Verband Nordrhein-Westfa-len - mit schlagkräftigerKampfkunst. Eine hohe Aus-zeichnung für den PräsidentenManfred Eckert und das Demo-Team der Wushu-Sportler ausmehreren Vereinen Nordrhein-Westfalens sowie einiger Gästeaus China.

Unter dem Dach des Budo-verbandes nehmen nachfolgendgenannte Verbände teil:

Donnerstag, 26. Mai 2005Deutscher Jiu-Jitsu BundLandesverband Nordrhein-Westfalen

Freitag, 27. Mai 2005Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband

Samstag, 28. Mai 2005Wushu-Verband Nordrhein-Westfalen

Sonntag, 29. Mai 2005Nordrhein-WestfälischerTaekwon-Do-Verband.

Neben Informationen rundum die jeweilige Budosportartpräsentieren sich die Verbändeauch auf der Aktionsfläche desLandesSportBundes. Hier gebendie verschiedenen Vereine undGruppen einen Einblick in diejeweiligen Fachsportart.

Dachverband für Budotechniken World Games

4 4/2005 der budoka

Sumo: Explosion

in zwei Sekunden

Vom 14. bis 24. Juli 2005 schaut die Sportwelt in die Stadtam Zusammenfluss von Rhein und Ruhr. Dann finden dieWeltspiele der nicht-olympischen Sportarten in Duisburg,sowie den Partnerstädten Oberhausen, Bottrop und Mülheiman der Ruhr statt. Über 3.500 Athletinnen und Athleten ausüber 100 Ländern werden in 40 Sportarten und 177 Ent-scheidungen um Gold, Silber und Bronze kämpfen.

SUMO

Nicole Hehemann trittgerne explosiv auf. Dasmuss sie auch. Denn die

technische Zeichnerin aus Ha-gen am Teutoburger Wald be-treibt Sumo aus Leidenschaft.„Der Start ist wichtig. Oft istein Kampf schon nach zweiSekunden entschieden, deshalbmuss man besonders zu Beginndes Kampfes blitzschnell agie-ren“, erzählt die 28-Jährige, dieim November bei den Sumo-Weltmeisterschaften in Riesamit dem deutschen Damen-Team die Goldmedaille gewin-nen konnte.

Wie die meisten europäi-schen Sumo-Sportler stammtauch Nicole Hehemann aus demJudosport. „Sumo gibt es fürFrauen erst seit ein paar Jahren.Es ähnelt etwas dem Judo“,erklärt die Westfalin. Gerade in

der Lernphase kann man vomJudo einiges übernehmen. ImWettkampf sind die Unterschie-de aber immens. Stärke, Schnel-ligkeit und Konzentration sindgefragt, wenn die Athleten inden Ring steigen. „Ich trainieretäglich, um bei Großereignissenin Top-Form zu sein“, sagtHehemann, die 2002 außerdemdeutsche Vize-Meisterin imJudo wurde und in diesem Jahrweitere Titel abräumen möchte.

Ein besonderes Augenmerkhalten die deutschen Sumotorineben der Europameisterschaft,die im Juni steigt (Kleinwalser-tal), auf die World Games 2005.„Die Zuschauer werden begeis-tert sein, denn Sumo lebt vonder Schnelligkeit und ist auchfür Laien einfach zu verstehen“,verspricht Hehemann bei denWorld Games 2005 packende

Kämpfe. Das scheint sich schonherumgesprochen zu haben,denn die Tickets für die Sumo-Wettkämpfe laufen gut im Vor-verkauf.

Beim Sumo muss der Geg-ner entweder aus dem Ringbefördert oder mit einem ande-ren Körperteil als den Fußsoh-len zu Boden gerungen werden.„Beim Start prallen die Kräftedirekt aufeinander. StimmenAnlauf und Technik, kann ichmeine Rivalin direkt von derMatte drängen“, erklärt dieWeltmeisterin. Aber Vorsicht:Durchschaut die Gegnerin dasVorhaben, läuft eine Kontrahen-tin schon mal ins Leere undsomit aus dem Ring. Finden sichdie Körper aber, kann einKampf bis zu fünf Minutendauern. „Von außen sieht dassehr locker aus. Sumo ist abersehr anstrengend, zumal du dieganze Zeit unter Anspannungstehst“, weiß die Junggesellinaus eigener Erfahrung. Als spek-takulär gilt auch der sogenannte„psychologische Kampf“ im

Vorfeld. Nach einem traditionel-len Begrüßungsritual auf derMatte schauen sich die Kontra-hentinnen lange in die Augen.„Wer zuerst den Blick abwendetund zum Start geht, gilt alsangeschlagen“, erklärt Hehe-mann die Prozedur.

Eine Vorentscheidung bein-haltet das aber noch lange nicht.Denn beim Sumo können auchdie körperlich scheinbar unterle-genen Athleten gegen muskulöse„Kraftpakete“ gewinnen. DieHagenerin startet für den Osna-brücker TB in der Gewichts-klasse „über 80 Kilogramm“. Siegilt mit 89 Kilogramm in dieserKlasse allerdings als Leichtge-wicht. In der „Open-Kategorie“gibt es keine Beschränkungen,trotzdem siegen mitunter dievermeintlich körperlich unterle-genen Athleten. „Mit der richti-gen Wendigkeit kann man sichviele Pluspunkte verschaffen.Das erleben wir immer wieder“,beschreibt Nicole Hehemannden ganz besonderen Reiz eineraußergewöhnlichen Sportart.

Mehr zum Thema

Sumo - Kampf der Giganten

von Alexander von der Groe-ben/Simone Mennemeier

Dieses großformatige Buch istder erste deutschsprachigeBildband über Sumo. Wie siehtdas Alltagsleben eines echtenSumotori aus? Wie hart ist das

Leben im Heya? Wie ernährtman sich, um das Gewichteines Sumo-Kolosses zu errei-chen? Welche Regeln gibt esund welche Techniken sinderlaubt?

144 Seiten,ISBN 3-922006-16-727,80 EUR, Verlag Dieter Born

World Games Dachverband für Budotechniken

der budoka 4/2005 5

Präsentation der World-Games-Kampfsportarten

Die vier Budo-Sportarten,die bei den World Games 2005in Duisburg zum Sportpro-gramm gehören, werden imRahmen des internationalenJudoturniers der männlichenJugend U 15 am 9. und 10.April 2005 in Duisburg-Großenbaum vorgestellt. AmSamstag (12.00 Uhr) könnendie Besucher nach dem Auf-takt durch japanische Taiko-Trommeln die Sportart Sumo(mit Nicole Hehemann) erle-ben, am Sonntag (10.00 Uhr)bilden Aikido, Ju-Jutsu undKarate den Schwerpunkt desRahmenprogramms. WeitereInfos unter www.itu15.de

Zeremonielles Ritual

Der Gegner bzw. die Geg-nerin muss mit Kraft undTechnik aus dem Ring ge-drängt, geworfen oder auf denBoden gezwungen werden -und zwar mit einem anderenKörperteil als den Fußsohlen.Dem Kampf im „Dohyo“,einem Ring aus Sand undLehm von 4,55 Meter Durch-messer, geht ein zeremoniellesRitual voraus: Die GegnerIn-nen klatschen in die Hände,um die „Götter zu wecken“und stampfen mit den Füßenauf, um „alles Übel zu zertre-ten“.

Bei den World Games2005 treten Frauen und Män-ner (insgesamt 48 Teilnehmer-Innen) in sechs Gewichtsklas-sen an. Die Kämpfe werden imLandschaftspark Nord (Kraft-zentrale) ausgetragen. Japanerund Osteuropäer gehören wieDeutsche und Brasilianer zuden Favoriten, sind aber allenicht unschlagbar.

Weitere Infos zu allenSportarten der World Games2005 unterwww.worldgames2005.de

Text und Fotos:World Games 2005 GmbH

Nicole Hehemann holte im November bei den Weltmeisterschaften im Sumo inRiesa den Weltmeistertitel mit dem deutschen Damen-Team

Bund gibt zwei Millionenfür die World Games 2005

Das Bundesministerium desInnern hat den Zuschuss vonzwei Millionen Euro für dieWorld Games 2005, die vom 14.bis 24. Juli in Duisburg sowieden Partnerstädten Bottrop,Oberhausen und Mülheim ander Ruhr stattfinden, freigege-ben. Das Organisationskomiteeder Weltspiele der nicht-olym-pischen Sportarten erhielt jetztden Bewilligungsbescheid ausBerlin. Damit kann die WorldGames 2005 GmbH auf die vorMonaten zugesagte und be-schlossene finanzielle Unter-stützung durch die Bundesregie-rung zugreifen.

Gekoppelt ist der Zuschussdes Bundes an die Einhaltungder Doping-Richtlinien dernationalen und internationalenAnti-Doping-Agenturen(NADA/WADA). Für dieWorld Games 2005 stellt dieskeine Herausforderung dar. DieDopingkontrollen während derSpiele entsprechen dem Stan-dard des Internationalen Olym-pischen Komitees.

3.500 Athletinnen und Ath-leten kämpfen in 40 Sportartenum die Goldmedaillen. 177Entscheidungen finden unteranderem in den SportartenSumo, Karate, Tanzen, Fall-schirmspringen und Drachen-

boot statt. Die Organisatorenerwarten insgesamt 500.000Zuschauer zum weltweit größ-ten Multi-Sport-Ereignis indiesem Jahr. Der Gesamtetat derWorld Games 2005 beträgt lauttestiertem Wirtschaftsplan14,838 Millionen Euro. Bundes-kanzler Gerhard Schröder hatdie Schirmherrschaft über dieWorld Games 2005 übernom-men.

Metall für die Medaillenist „made in Duisburg“

Die ThyssenKrupp StahlAG ist neuer Hauptsponsor derWorld Games 2005. Thyssen-Krupp Stahl engagiert sich mitfinanziellen Mitteln, aber auchmit metallenen Sachleistungen.Das Metall für die 963 Medail-len ist „made in Duisburg“.

Die World Games 2005GmbH kann inzwischen auf dasEngagement von sechs Haupt-sponsoren verweisen. NebenThyssenKrupp Stahl unterstüt-zen die Spiele: Haniel, die Spar-kasse Duisburg, Rheinfelsquelle/Sinalco, die König-Brauerei unddie Niederlassung Rhein-Ruhrder Mercedes Benz AG. AlsPremiumsponsor konnte dieDSM/Stroer Gruppe gewonnenwerden.

Die Zahl der nominiertenAthleten wächst und wächst

Rund vier Monate vor denWorld Games 2005 haben dieinternationalen Sportverbändemittlerweile 2.215 Athletinnenund Athleten für die elftägigenWeltspiele der nicht-olympi-schen Sportarten nominiert. Dasgrößte Mannschaftskontingentbilden nach wie vor die Deut-schen mit 286 Teilnehmern. Esfolgen Frankreich (171), USA(116), Australien und Großbri-tannien mit 109 qualifiziertenSportlern. Neu im Kreis derWorld-Games-2005-Nationensind nunmehr das SultanatBahrain (Beachhandball), diePhilippinen (Tanzen) sowieKambodscha (Boule). Bishersind 84 Nationen bei den WorldGames 2005 vertreten.

Nena ist der Top-Act in derMSV-Arena

Der deutsche Top-Star Nenakrönt als Special Guest dieEröffnungsfeier der WorldGames 2005 am 14. Juli in derMSV-Arena. Die Künstlerin, diemit „99 Luftballons“ auch einenRiesenhit in den USA hatte undmit ihren Songs stets weit vornin den Charts zu finden ist,setzt einen der Höhepunkte derfeierlichen Zeremonie.

Nena wird am Schluss desetwa zweistündigen Programmsam 14. Juli, ab 20.15 Uhr füreine knappe halbe Stunde in derMSV-Arena auftreten. Zuvorwerden die erwarteten 30.000Zuschauer - darunter auch IOC-Präsident Jacques Rogge - denEinmarsch der Athletinnen undAthleten aus über 100 Nationenerleben. Darüber hinaus präsen-tiert die Show Duisburg und dieRegion weltweit.

Anträge auf Zweitausferti-gung eines Judo-Passes

• Detlef Fuss, 1. Siegburger JC• Sabrina Schmeer,

DJK Adler 07 Bottrop• Christian Danisch,

ASV Wuppertal• Patrick Geurts,

DJK Roland Stolberg• Sven Hanke,

JC Pelkum-Herringen• Ulrich Hartmann,

TV Isselhorst• Silvia Wolter,

TV Jahn 06 Kapellen• Lionel Sittler, PSV Duisburg• Timo Gundlach,

1.JJJC Bochum• Sebastian Drossel,

CJD Dortmund• Tanja Oeke, JF 73 Düsseldorf

Einwände gegen die Ausstellungeiner Zweitausfertigung könneninnerhalb von zwei Wochen beider NWJV-Geschäftsstelle gel-tend gemacht werden.

NWJV-Geschäftsstelle

Postfach 10 15 0647015 Duisburg

Tel.: 02 03 / 73 81 - 6 22Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24

E-Mail: info@nwjv.deInternet: www.nwjv.de

JUDO Geschäftsstelle

6 4/2005 der budoka

Adressenänderungen

Vereine

4001020Turnclub Sterkrade 1869Turnerweg 346145 Oberhausen

4003011DJK Teutonia 1920 St. TönisJosef Gnoß-WeegeRoßstr. 9147918 Tönisvorst

4003016SV Concordia Ossenberg 1982Abteilung KampfsportKapellenfeldstr. 7 (Sportcenter)47495 Rheinberg

4004003Merscheider Turnverein 1878(Korp.)Turnerstr. 4042699 Solingen

4004035Nevigeser Turnverein 1862Peter BagehornSteinstr. 3342553 Velbert

4005004Gymnastik-Schule WeselAnke Jonda/Dr. Oliver SpringerKrumme Stege 2346485 Wesel

4005011Judo-Club Grieth 1977Durchlass 647546 Kalkar-Grieth

5000034Sport- und SchwimmvereinKolpingstadt KerpenPostfach 22 0150152 Kerpen

5002014TV Refrath 1893GeschäftsstelleWickenpfädchen 1151427 Bergisch Gladbach

Fehlende Bestands-erhebungen

Folgende Vereine haben nochkeine Bestandserhebung für2005 abgegeben (Stand17.3.2005):

2001004 SuS Volmarstein2001025 Chr. SV Eppendorf2002012 Turnverein Becke4000031 ASC Ratingen-West4001015 Essener SC Dubois4003017 M.Gladbacher TV4004003 Merscheider TV4004037 Verein für Judo undJudo-Spielpädagogik4004039 KKV Wuppertal4005019 Kevelaerer SV5000032 Budo-Damencl. Köln5000045 Bumerang - Sportund Kultur5002006 TuS Wiehl5003008 SvS 1919 Merkstein5003025 Bushido Alsdorf5003036 1. JC Langerwehe6000002 DJK Germ. Mauritz6000010 SV Teutonia Coerde6002010 SC 28 Nordwalde6003021 SC Blau WeißOttmarsbocholt

Sollte bis zum 31. März 2005die Bestandserhebung nichtabgegeben und die erste Hälftedes Beitrages gezahlt wordensein, sind die Vereine ab dem1. April 2005 gesperrt.

Wichtige Mitteilungan alle Vereine!

Der Judolehrer Andre Wellessucht nach unseren Informati-onen nach einer Tätigkeit inunserem Verbandsgebiet.Wir bitten unsere Vereine, unssofort zu informieren, wennder oben Genannte eine Tätig-keit aufnimmt oder wo er dieseaufgenommen hat.

Beitragsfälligkeit

Die erste Hälfte des Mitglieds-beitrages 2005 ist zum 31.März 2005 fällig. Wir bittenum Beachtung!

Geschäftsstellegeschlossen!

Die NWJV-Geschäftsstellebleibt an nachfolgendenTerminen geschlossen:

Freitag, 6. Mai 2005Freitag, 27. Mai 2005

Wir bitten um Beachtung!

Verbandstagung des NWJV

am Samstag, 16. April 2005in 47055 Duisburg-Wedau, Friedrich-Alfred-Str. 15, Aula der Sportschule Wedau

9.15 - 9.45 UhrAusgabe der Stimmkarten an die bis zum 5.3.2005 fristgerecht gemeldeten Delegierten

10.00 UhrVersammlungsbeginn

Die Tagesordnung finden Sie in „budoka“ 3/2005 auf Seite 7.

6001020JBC Wulfen/RhadeUdo WerkKampstr. 1546286 Dorsten

6003019SV Union Wessum 1920Andreas MöllerPineweg 1348683 Ahaus

Funktionsträger

Kreisfachwart DortmundRalf von GratowskiKuppenweg 644329 DortmundTel.: 02 31 / 1 89 84 51Fax: 02 31 / 1 89 84 52

KreiskampfrichterreferentinMärkischer KreisAndrea HaarmannWuppertaler Str. 10045549 SprockhövelTel.: 0 23 24 / 7 22 34

Kreisfachwart Unna/HammLars ArnhölterTel.: 01 52 / 02 02 69 03

www.nwjv.de

Kampfrichter-Einsatzplanim Internet

Der aktuelle Kampfrichter-Einsatzplan der Veranstaltungenauf Gruppen- und Landesebeneist auf den Internet-Seiten desNWJV unter Kampfrichter/Einsatzplan veröffentlicht.

der budoka 4/2005 7

Meldungen JUDO

Der Nordrhein-Westfälische Judo-Verband sucht zum 1.10 2005

einen Landestrainer

Wir suchen für die Altersklassen U17/U20 männlich einen engagierten Landestrainer.

� Voraussetzungen: Diplom- Trainer (mind. Trainer-A)� Teamfähigkeit sollte eine Grundvoraussetzung sein.� Lebensmittelpunkt muss in NRW (Raum Köln) sein.� Erfolgsorientiertes Arbeiten� Vertragslaufzeit ist der Olympiazyklus (1. Vertragsdauer bis Ende 2008).� Bezahlung: in Anlehnung an BAT.

Wer Lust hat im Nordrhein-Westfalen-Trainerteam mitzuarbeiten und Erfolg zu gestalten,der sollte sich umgehend bei der

Geschäftsstelle des NWJV, Postfach 10 15 06, 47015 Duisburg

bewerben. Bewerbungsschluss ist der 30.4.2005.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Gold für Andreas Tölzerin Warschau

Andreas Tölzer vom 1. JCMönchengladbach gewann beimInternationalen Turnier derMänner in Warschau/Polen dieGoldmedaille in der Kategorieüber 100 kg. Im Finale setzte ersich vorzeitig nach 1:25 Minu-ten gegen Barna Bor aus Ungarndurch.

Auch die Vorrundenkämpfegegen Michal Pokrywka ausPolen und Vaycheslav Berduttaaus Kasachstan hatte er vorzei-tig für sich entschieden. ImHalbfinale besiegte er den Weiß-russen Ihar Makarau nach 2:39Minuten mit Ippon.

Tobias Albuschies Sportlerdes Jahres in Grevenbroich

Im Mittelpunkt der Sport-ler-Ehrung in Grevenbroichstand die Wahl zum Sportler desJahres 2004. Hierbei bestimmtdas Publikum, wer den begehr-ten Titel und den damit verbun-denen Pokal erhält. Für den TuSGermania, Judoka aus Hacken-broich und Grevenbroich, wurdedabei wieder einmal mehrTobias Albuschies ins Rennengeschickt. Mit seinem siebtenPlatz bei der Militär-WM undseinem dritten Platz bei derIDEM hatte er gute Trümpfe inder Hand. Das sah auch das

Publikum so. Mit sechs Stim-men Vorsprung holte er sich denTitel vor Jörg Kummerow vomWushu.

Also konnte Tobias Albu-schies, der noch bis zum Som-mer in der Sportförderkompanieder Bundeswehr trainiert undder danach eine weitere Ausbil-dung beginnt, den Pokal aus derHand des Grevenbroicher Bür-germeisters Axel J. Prümm emp-fangen (Foto).

Weitere Ehrungen gab es fürAngela Greco, Mike Köhn,Dennis Kautz und JoachimBrings.

Begeisterte Judo-Fansaus Mesum

Eine große Fan-Gemeindebegleitete Simone Winnemöllervom TV Mesum zu den Deut-schen Meisterschaften der U 20nach Frankfurt/Oder. DieKämpferin aus Rheine startetein der Gewichtsklasse bis 78 kg,gewann drei Kämpfe und beleg-te am Ende einen siebten Platz.

Unter die Fan-Gemeindemischte sich auch DJB-Präsi-dent Peter Frese (in der Bild-mitte).

JUDO Otto-World-Cup

8 4/2005 der budoka

Am zweiten Tag desOtto-World-Cups in derAlsterdorfer Sporthalle

in Hamburg holte sich Andreas

Judo „Otto World Cup“ 2005 in Hamburg

Siebter Platz für Anna-Maria

Gradante - Andreas Tölzer

gewinnt Bronze

Tölzer vom 1. JC Möncheng-ladbach die Bronzemedaille inder Klasse über 100 kg. Nacheinem Sieg gegen den BulgarenIvan Iliev kam es zu einer Neu-auflage des Vorjahresfinals zwi-schen Andreas und dem JapanerYasuyuki Muneta. Der Gladba-cher bot einen ausgeglichenenKampf gegen den sehr passiveingestellten Japaner, mussteam Ende jedoch eine Koka-Wertung hinnehmen und unter-lag dadurch hauchdünn. In derTrostrunde ließ der 25-Jährigenichts mehr anbrennen. NachSiegen gegen Mohamed Bouai-chaoui aus Algerien und Sebas-tian Bähr aus Frankfurt/Oderstand er im „kleinen Finale“ umdie Bronzemedaille. Hier be-zwang er nach 3:10 Minutenden Russen Vladimir Vladimirovvorzeitig.

Einen siebten Platz belegteAnna-Maria Gradante vom TSVBayer 04 Leverkusen in der

Klasse bis 52 kg. Zunächstsetzte sie sich vorzeitig gegenJovana Rogic aus Serbien-Mon-tenegro und Ana CarrascosaZardgoza aus Spanien durch.Nach einer Niederlage gegen dieSüdkoreanerin Kyung Ok Kimgelang ihr in der Trostrundegegen Hen Boshri aus Israel einweiterer Ippon-Sieg, bevor siegegen Edilia Amoros aus Kubamit Wazaari-Wertung unterlag.

In der Klasse bis 57 kgschied Janine Discher vom 1. JCMönchengladbach nach einerErstrunden-Niederlage gegenLijing Wang aus China vorzeitigaus. Ähnlich erging es ihrerVereinskameradin Janina Wald-hausen in der Kategorie über 78kg. Gegen Barbara Andolina ausItalien und Malgorzata Gor-nicka aus Polen musste sie sichgeschlagen geben.

In der Klasse bis 90 kggewann Valentin Knobloch vomTSV Bayer 04 Leverkusen eine

Ausgegli-chenerKampf:AndreasTölzer(links)gegenYasuyukiMoneta ausJapan;Foto unten:AndreasTölzer wirdim Kampfum dieBronzeme-daille gegenVladimirVladimirovaus Russ-land zumSiegererklärt

Otto-World-Cup / Bundesfinale der Schulen JUDO

der budoka 4/2005 9

Frauen

bis 48 kg:1. Hua Gong, China2. Natalia Samoilova, Russland3. Tomoko Fukumi, Japan3. Soraya Haddad, Algerien

bis 52 kg:1. Audrey La Rizza, Frankreich2. Yuki Yokosawa, Japan3. Delphine Delsalle, Frankreich3. Kyung Ok Kim, Südkorea5. Stephanie Scheffler, Deutschland7. Anna-Maria Gradante,

TSV Bayer 04 Leverkusen

bis 57 kg:1. Natalia Yukhareva, Russland2. Sabrina Filzmoser, Österreich3. Deborah Gravenstijn, Niederlande3. Karoline Kubatzki, Deutschland7. Marlen Hein, Deutschland

bis 63 kg:1. Lucie Decosse, Frankreich2. Ayumi Tanimoto, Japan3. Claudia Malzahn, Deutschland3. Urska Zolnir, Slowenien5. Anna von Harnier, Deutschland

bis 70 kg:1. Heide Wollert, Deutschland2. Rasa Sraka, Slowenien3. Eun-Hye Bae, Südkorea3. Mina Watanabe, Japan

bis 78 kg:1. Yurisel Laborde, Kuba2. Jenny Karl, Deutschland3. Uta Kühnen, Deutschland3. Esther San Miguel, Spanien

über 78 kg:1. Yiqing Li, China2. Barbara Andolina, Italien3. Eva Bisseni, Frankreich3. Sandra Borderieux, Spanien7. Katrin Beinroth, Deutschland

Männer

bis 60 kg:1. Nam-Suk Cho, Südkorea2. David Svimonishvili, Georgien3. Valtteri Jokinen, Finnland3. Baptiste Leroy, Frankreich7. Sascha Costa, Deutschland

bis 66 kg:1. Adrian Kulisch, Deutschland2. Stephane Biez, Frankreich3. Huseyin Ozkan, Türkei3. Oscar Penas, Spanien

bis 73 kg:1. Won-Hee Lee, Südkorea2. Saso Jereb, Slowenien3. Anthony Fritsch, Frankreich3. Nico Müller, Deutschland7. Robert Gess, Deutschland

bis 81 kg:1. Antonio Ciano, Italien2. Guillaume Elmont, Niederlande3. Cedric Claverie, Frankreich3. Srdjan Mrvaljevic, Serbien-Monten.5. Ole Bischof, Deutschland

bis 90 kg:1. Sun-Ho Choi, Südkorea2. Viatcheslav Delok, Russland3. Frederic Stiegelmann, Frankreich3. Khasanbi Taov, Russland

bis 100 kg:1. Michael Jurack, Deutschland2. Elco van der Geest, Niederlande3. Marcel Jamet, Deutschland3. Kwang-Sun Yoo, Südkorea7. Dimitri Peters Deutschland

über 100 kg:1. Alexander Mikhaylin, Russland2. Grzegorz Eitel, Polen3. Yasuyuki Muneta, Japan3. Andreas Tölzer, 1. JC M’gladbach5. Nico Kanning, Deutschland7. Sebastian Bähr, Deutschland

Begegnung gegen den TürkenErhan Orhan. Er unterlag jedochdem Russen Khasanbi Taov undDmitri Budolin aus Estland.

Mit zwei Gold-, einer Sil-ber- und drei Bronzemedaillensetzten sich die deutschen Judo-ka nach Abschluss des Otto-World-Cup in der AlsterdorferSporthalle an die Spitze desMedaillenspiegels. Eine organi-satorisch gelungene Veranstal-tung endete für den DeutschenJudo-Bund damit auch sportlichhöchst zufriedenstellend.

Text und Fotos: Erik Gruhn

Ergebnisse

„Otto World Cup“für weitere zwei Jahregesichert

Der Judo „Otto World Cup“wird der Stadt Hamburg auch2006 und 2007 treu bleiben.Das bestätigte Thomas Voigt,Direktor Wirtschaftspolitik undKommunikation der Otto Grup-pe, bei einer Pressekonferenzdes Deutschen Judo-Bundes imHamburger ELBE Einkaufszent-rum. „In unserer Sportart ist dieSuche nach Sponsoren immerschwierig, daher bin ich sehrerleichtert“, erklärt DJB-Präsi-dent Peter Frese erfreut undpositiv überrascht zugleich.

Bundesfinale der Schulen„Jugend trainiert für Olympia“in Oberhof/Thüringen

Plätze zehn

und elf für

NRW-Judoka

Mit einem Sieg der Jungen(4:1 gegen die GesamtschuleAlter Teichweg/Hamburg) undeiner knappen Niederlage derMädchen (2:3 gegen das Hans-Purrmann-Gymnasium Speyer/Rheinland-Pfalz) beendeten dieJungen des Heinrich-Heine-Gymnasiums Bottrop als Elfteund die Mädchen vom Gymna-sium Kamen als Zehnte dieWettkämpfe beim Bundesfinale„Jugend trainiert für Olympia“in Oberhof/Thüringen.

Am ersten Wettkampftagkonnten sich beide Teams ausNRW nicht für die Finalrundequalifizieren und mussten in diePlatzierungsrunde um die Ränge9-16. Die Mädchen vom Gym-nasium Kamen standen in ihremersten Kampf gegen das Sport-gymnasium Leipzig auf verlore-nem Posten und unterlagen 0:5(0:50). Im zweiten Kampf gegendas Stiftsgymnasium Sindelfin-gen (Baden-Württemberg) reich-te es leider auch nur durch Han-nah Karrasch (bis 48 kg) zueinem Sieg. Endergebnis: 1:4(10:40). Die Jungen vom Hein-rich-Heine-Gymnasium Bottropwaren in ihren ersten beidenPoolkämpfen ebenfalls chancen-los und unterlagen den Sport-schulen Leipzig und Frankfurt/Oder jeweils deutlich mit 0:5

Gut gelaunte Judoka aus Nordrhein-Westfalen

(0:50). Im dritten Kampf jedochsetzten sich die Bottroper mit4:1 (37:10) gegen die HamburgerGesamtschule Alter Teichwegdurch.

Deutlich erfolgreicher verliefder zweite Tag aus NRW-Sicht.Die Mädchen vom GymnasiumKamen konnten sich mit Siegenüber die Gesamtschule AlterTeichweg (Hamburg) mit 4:1und das Gymnasium Josephi-num Hildesheim (Niedersach-sen) mit 5:0 für den Kampf umPlatz neun qualifizieren. Bei denJungen verpassten die Judokades Heinrich-Heine-Gymnasi-ums Bottrop mit 2:3 knappgegen die MichelsenschuleHildesheim (Niedersachsen) denKampf um Platz neun. Nacheinem 3:2-Sieg gegen das Gym-nasium Nidda (Hessen) erreich-ten sie die Begegnung um Platzelf.

Karl-Heinz Stump

Wettkampfklasse III weiblich:1. Kepler-Gymnasium Weiden(Bayern), 2. Werner-Seelenbinder-Schule (Berlin), 3. SportgymnasiumLeipzig (Sachsen), ... 10. GymnasiumKamen (Nordrhein-Westfalen)

Wettkampfklasse III männlich:1. Sportschule Frankfurt/Oder (Bran-denburg), 2. Werner-Seelenbinder-Schule (Berlin), 3. SportgymnasiumLeipzig (Sachsen), ... 11. Heinrich-Heine-Gymnasium Bottrop (Nord-rhein-Westfalen)

JUDO DEM U 20

10 4/2005 der budoka

Kämpfeder Frauen

Klasse bis 44 kg: Meine„härteste Baustelle“ Lisa MarieMüller zeigte bei der U 20, dassdie gute Platzierung bei derDEM U 17 kein Zufall war.Lisa kämpfte konzentriert undhielt die Emotionen im Zaum.Das war vor allem nötig gegenWörner aus Württemberg alsLisa im Golden Score 40 Sekun-den vor Ende die nötige Wertungerzielte. Sekundenkampf gegenThiel aus Bayern im Halbfinale- mit einem tollen Konterschmetterte sie die Gegnerin aufdie Matte. Auch im Finale gegenKraus aus Bayern, ich hattemich gerade auf den Coachstuhlgesetzt, gewann Lisa mit Ipponfür Ko-Uchi-Maki-Komi undwurde Deutsche Meisterin.

Ebenfalls einen tollen Tagerwischte Birte Klein. Mit ei-nem dritten Platz konnte manim Vorfeld nicht rechnen. Birtesteigerte sich von Kampf zuKampf.

Lisa Arcais konnte in dieserKlasse den fünften Platz bele-gen. Veronika Takacsova er-reichte mit zwei Siege den sieb-ten Platz. Ein gutes Ergebnis fürdie Leichtgewichtlerinnen ausNordrhein-Westfalen.

Klass bis 48 kg: JoanaEuwens, Dritte des letztenJahres in der Klasse bis 44 kg,hatte es mit ca. sechs sehr star-ken Konkurrentinnen in der 48-kg-Klasse zu tun. Nach zweiSiegen musste sich Joana mitdem siebten Platz begnügen. Siegewann gegen Krekeler (Rhein-land) und Richter (NRW), Nie-derlagen kassierte sie gegenDauerrivalin Hild (Brandenburg)und King (Bayern).

Sheena Zander, Marei Rich-ter und Alexandra Hansen ge-wannen je einen Kampf.

Klasse bis 52 kg: Einemeiner Sorgenklassen, wo nurdie junge Christina Kessler einesehr gute Leistung zeigte. Mitzwei Siege konnte sie den neun-ten Platz belegen. Anna-KristinaPruß, Sarah Wenzel und JenniferRomswinkel konnten keinenKampf gewinnen.

Klasse bis 57 kg: Die bestePlatzierung erzielte ClaudiaKersten mit Platz sieben. Mankonnte Claudia nach den gutenVorstellungen in Herne und beider WdEM eine gute Leistungzutrauen. Nach zwei Siegengegen Gilz (Sachsen-Anhalt)und Bügel (Baden) verlorClaudia gegen Wächter aus Bay-ern. In der Trostrunde holte sienoch einen Sieg gegen Mölleraus Thüringen. Steinmetz aus

Berlin war zu stark und Claudiamusste mit dem o.g. Platz zu-frieden sein.

Julia Loselein startete miteinem Sieg gegen Holonics ausSachsen. Schon im zweitenKampf stand Mel Kühn ausHessen Julia gegenüber. Mitdem Unterschied von einemKoka, den Julia sich wegen einerunnötigen Strafe einhandelte,musste sie sich knapp geschla-gen geben. Leider blieb auch dieTrostrunde verbaut. NicoleHafner gewann noch einenKampf, Kathrin Glowka,Katharina Zimmermann muss-ten nach einer Niederlage aus-scheiden.

Klasse bis 63 kg: DieseKlasse entwickelt sich zurParadeklasse im NWJV. NicoleKautz startete als Mitfavoritinsehr gut und gewann gegenKucharski aus Thüringen.Sondermann aus Niedersachsenwurde schon nach kurzer Zeitvorzeitig mit einem Konterbesiegt. Alles musste Nicolegegen Viola Discher zeigen,Sekunden vor Kampfende ge-lang der vorzeitige Sieg. ImHalbfinale zeigte Nicole gegenIljana Marzok aus Berlin nichtihre beste Leistung und verpass-te den Einzug ins Finale. ImKampf um Platz drei jedochwar sie wieder voll dabei undgewann vorzeitig das „kleine

Finale“ und Platz drei.Stark auch die Leistung der

jungen Luisa Beckmann. Indiesem sehr schweren Poolhingen die Trauben sehr hoch.Schon im ersten Kampf gegenKilper aus Brandenburg warLuisa hell wach und gewann.Nachtmann aus Bayern, einebekannt starke Kämpferin,konnte gegen Luisa auch nichtgewinnen. Lenk aus Hessenhatte auch keine Mittel gegendie NWJV-Kämpferin zu gewin-nen und Luisa stand im Halbfi-nale gegen Gerber aus Sachsen.Leider musste sich Luisa knappgeschlagen geben und stand im„kleinen Finale“. Eine Boden-kampfsituation unterschätztedie Bonnerin und verlor denKampf mit einem Würgegriff.Dennoch ist der fünfte Platz eingroßer Erfolg.

Viola Discher stellte sichauch in sehr guter Form vor. Siegewann die ersten Kämpfe ge-gen Krüger (Berlin), Richter(Brandenburg) und verlor gegenKautz (NRW). In der Trost-runde konnte Viola die starkeKucharski aus Sachen auch nochbesiegen. Gegen Waldoch jedochging der Kampf knapp verloren.Nach dieser guten Leistung bliebder siebte Platz. Nadine Peterkonnte einen Kampf gewinnen.Sina Limberg und Silke Andreeblieben ohne Sieg.

Deutsche Einzelmeisterschaften

der Frauen U 20 und Männer U 20

in Frankfurt/Oder

Gutes Ergebnis

der Frauen -

Männer im Tief

Mit einem guten Ergebnis in der Breite kehrten die FrauenU 20 aus Nordrhein-Westfalen von den Titelkämpfen ausFrankfurt an der Oder zurück. Mit einer Goldmedailledurch Lisa-Marie Müller vom Velberter JC und vier Bronze-medaillen sowie zwei fünften und sechs siebten Plätzen istder Anschluss an die nationale Spitze fast geschafft. Ernüch-terung hingegen bei den Männern. Zwar konnte sich StefanOldenburg von der SU Witten-Annen den Vizetitel sichern,ansonsten gab es aber nur noch zwei fünfte und vier siebteRänge. Die Dominanz des Ostens war fast erdrückend.

Stefan Oldenburg von der SUA Witten (im blauen Judogi) gewinnt mit Ippondurch diese spektakuläre Wurfaktion im Halbfinale der Klasse bis 73 kg

Foto: Erik Gruhn

DEM U 20 JUDO

der budoka 4/2005 11

Frauen U 20

bis 44 kg:1. Lisa-Marie Müller, Velberter JC2. Kay Kraus, TSV Großhadern3. Birte Klein, PSV Recklinghausen3. Viola Thiel, TSV Großhadern5. Lisa Arcais, Bayer Leverkusen5. Stephanie Wörner, JV Nürtingen7. Veronika Takacsova, Roland Stolb.

bis 48 kg:1. Veronika Weidenegger, TSV Großh.2. Nadine Thiel, TSV Großhadern3. Tina Hild, JC 90 Frankfurt/Oder3. Rebecca King, TSV Großhadern5. Hannah Brück, SS Kustusch Reutl.5. Nina Keller, TSV Großhadern7. Joana Euwens, DJK Adler Bottrop

bis 52 kg:1. Romy Tarangul, JC 90 Frankf./O.2. Melanie Lierka, JC 90 Frankfurt/O.3. Frizzi Pörs, KiK Berlin3. Susi Zimmermann, JC 90 Ff./Oder5. Maria Schneehardt, JC Leipzig5. Franziska Walter, SC Berlin

bis 57 kg:1. Viola Wächter, TSV Abensberg2. Franziska Pufahl, UJKC Potsdam3. Stephanie Steinmetz, SF Kladow3. Nadine Leinweber, KSV Esslingen5. Sarah Rister, SC Berlin5. Antje Schubert, JC 90 Frankfurt/O.7. Claudia Kersten, SV Arm. Kapellen

bis 63 kg:1. Iljana Marzok, SC Berlin2. Melanie Gerber, JC Leipzig3. Nicole Kautz, ASG Elsdorf3. Katharina Waldoch, JSV Würm5. Elisabeth Nachtmann, SV Wettst.5. Luisa Beckmann, Beueler JC7. Viola Discher, JJJC Lammersdorf

bis 70 kg:1. Kerstin Thiele, JC Leipzig2. Luise Malzahn, SV Halle3. Jana Stucke, Garbsener SC3. ChristinaWeingartner,TSV Abensb.5. Wiebke Blanke, JT Hannover5. Barbara Baur, TSV Großhadern7. Regina Groß, Wermelskirchener TV

bis 78 kg:1. Franziska Konitz, Marzahner BV2. Annika Heise, JC Godshorn3. Cath. Nölke-Damms, Bud. Lübeck3. Mareike Schröter, Delitzscher SF5. Tina Fredrich, JC Efringen-Kirchen5. Xandra Polzer, Samurai Offenbach7. Simone Winnemöller, TV Mesum

über 78 kg:1. Katja Kreßmann, SV Halle2. Beatrice Rietz, PSV Weimar3. Christina Krahe, Samurai Setterich3. Janina Waldhausen, 1. JC M’gladb.5. Hanna Betz, JC Freiburg5. Sabrina Reimer, Mombacher TV

Männer U 20

bis 55 kg:1. Paul Schäfer, JC 90 Frankfurt/Oder2. Martin Schumacher, Jud. Bretten3. Marcus Reiter, TSV Abensberg3. Brian-Miles Smith, Sam. Offenbach5. Sören König, KSV Esslingen5. Alexander Lenk, SV Halle

bis 60 kg:1. Phillip Dahn, JF Pforzheim2. Niklas v. Freeden, Croc. Osnabrück3. Phillip Pohl, JC 90 Frankfurt/Oder3. Tobias Englmaier, TSV Großhadern5. Arne Mundt, UJKC Potsdam5. Norbert Fleischer, JC Leizpig

bis 66 kg:1. Jonas Focke, Crocodiles Osnabrück2. Johannes Herzig, JC Leipzig3. Norman Helm, JC 90 Frankfurt/O.3. Stephan Kneitinger, TSV Abensberg5. Nils Dochow, JC 90 Frankfurt/Oder5. Roman Lust, SU Witten-Annen7. André Föbus, 1. JJJC Dortmund

bis 73 kg:1. Timo Prellwitz, SV Halle2. Stefan Oldenburg, SUA Witten3. Matthias Meienberg, JC 90 Ff./O.3. Thomas Beck, TSG Backnang5. Joseph Hübner, JT Hannover5. Johannes Karsch, PSV Schwerin

bis 81 kg:1. Robert Dumke, SC Berlin2. Sven Maresch, SC Berlin3. Dominic Hofmann, JC Rüsselsheim3. Tony Hinze, SC Berlin5. Robert Warstat, JC RBS Leipzig5. Philipp Köhnken, JG Sachsenwald7. Jens Schlütter, JC Kolping Bocholt

bis 90 kg:1. Robert Zimmermann, JC 90 Ff./O.2. Sebastian Holschuh, PS Karlsruhe3. Ringo Schmidt, PSV Kamenz3. Frank Dedek, JC Leipzig5. Dominik Soencksen, Bayer Leverk.5. Hannes Vetter, Premnitz

bis 100 kg:1. Tino Bierau, SC Berlin2. Jeffrey Schulz, Pol. SV Berlin3. Oliver Borchardt, JC 90 Frankf./O.3. Dominik Gerzer, TSV Abensberg5. Johann Büttner, JC Leipzig5. Georg Weidner, TSV Großhadern7. Tobias Pahnke, SuS Oberaden

über 100 kg:1. Fabian Hubert, JC Leipzig2. Marc Weinberg, JC 90 Frankfurt/O.3. Marius Schwaldt, TuS Holle-Grasd.3. Daniel Selling, JC Asahi Bremen5. Jan Kumkar, JC Eberswalde5. Lukas Storch, 1. Fuldaer JC7. Mike Köhn, TuS Germania Hack.

Ergebnisse

Klasse bis 70 kg: In dieserKlasse startete Regina Groß miteinem Sieg gegen Hildebrand ausNiedersachen. Thiele aus Sach-sen war zu stark und Reginamusste in die Trostrunde. Hiergewann Regina gegen Neumann(Bayern) und Bandel (Pfalz),bevor sie unnötig gegen Wein-gartner (Bayern) verlor und denfünften Platz belegte. Schade, eswar mehr drin. Veronika Herr-mann konnte noch einen Kampgewinnen. Katrin Leimgardt undLeena Behrla verloren die erstenKämpfe und schieden aus.

Klasse bis 78 kg: Diezweite Problemklasse. Hiererreichte überraschend die miteinem großen Fanclub ihresHeimatvereins TV Mesumangereiste Simone Winnemöllerden siebten Platz. Simone ge-wann gegen Haker aus Mecklen-burg-Vorpommern den erstenKampf. Für eine große Überra-schung sorge sie als sie auchgegen die hoch gehandelte Breit-barth aus Niedersachsen ge-wann. Schröter schickte Simonein die Trostrunde, wo sie auchgegen Erdmann aus Hessenerfolgreich blieb. Nach einer

Niederlage gegen Nölke-Dammsaus Sachsen blieb der siebtePlatz.

Laura Bell, Svenja Aral, undFriederike Lagemann konntennicht gewinnen.

Klasse über 78 kg: Indieser Klasse musste man miteiner Finalteilnahme unsererNWJV-Starterinnen rechnen.Leider verloren die Mitfavorit-innen Christina Krahe undJanina Waldhausen, nachdem siedreimal vorzeitig klar gewonnenhatten, die Halbfinalkämpfe.Beide kämpften zu verhaltenund konnten nicht die optimaleLeistung abrufen. Christinastartete zu spät die Aufholjagdgegen Kreßmann aus Sachsenund Janina müsste gegen Ritzaus Thüringen mit vielseitigenTechniken kämpfen. In denKämpfen um die Bronzemedail-len waren Christina und Janinaklar überlegen und sicherten sichüberlegen den dritten Platz.

Mit zwei Siege konnteAngela Greco konnte noch densiebten Platz erkämpfen.

Klaus Büchter

Die Wettkampflisten der DEM U 20 sind im Internet unterhttp://www.bjv-judo.de veröffentlicht.

Lisa-Marie Müller vom Velberter JC, Deutsche Meisterin der Klasse bis 44 kg,mit Landestrainer Klaus Büchter Foto: Paul Klenner

JUDO DEM U 20

12 4/2005 der budoka

Kämpfeder Männer

Klasse bis 55 kg: FelixSimon gewann einen Kampf.Sieglos blieben Jan Zernke,Joshin Schildknecht und Tho-mas Rademacher.

Klasse bis 60 kg: SebastianVits gewann einen Kampf undunterlag dann dem späterenTitelträger Phillip Dahn (Ba-den). In der Trostrunde mussteer eine zweite Niederlage einste-cken. Christoph Najdecki war inder Vorrunde zweimal siegreich.Hannes Etter blieb ohne Sieg.Marcel Haupt verließ in derVorrunde einmal als Sieger dieMatte, erreichte aber nicht dieTrostrunde.

Klasse bis 66 kg: AndréFöbus siegte einmal und unter-lag danach dem späteren Titel-träger Jonas Focke (Niedersach-sen). In der Trostrunde war derDortmunder zweimal erfolgreichund belegte damit Rang sieben.

Zwei Kämpfe gewann Ce-dric Rüttgen. Im Kampf um denPoolsieg gegen Nils Dochow(Brandenburg) verlor Cedricäußerst knapp mit Koka-Wer-

tung. In der Trostrunde mussteer sich wiederum geschlagengeben.

Drei Kämpfe gewann Ro-man Lust. Im Poolfinale muss-ten er sich gegen Johannes Her-

zig geschlagen geben, im „klei-nen Finale“ unterlag er demAbensberger Stephan Kneitin-ger.

Einen Kampf gewann Mar-kus Kokot.

Klasse bis 73 kg: StefanOldenburg zeigte in dieser Kate-gorie eine überzeugende Leis-tung. Mit Wazaari-Wertunggewann er gegen Joseph Hübner(Niedersachsen), danach besieg-

Das erfolgreiche Frauen-Teamdes NWJV nach den Kämpfenin Frankfurt/Oder

Foto: Paul Klenner

Nicole Kautz von der ASG Elsdorfmit einer Aushebetechnik

in der Klasse bis 63 kg

Foto: Klaus Kessler

DEM U 20 / WdEM U 20 JUDO

der budoka 4/2005 13

Bei den Frauen U 20 zeigtendie jungen Athletinnen des Jahr-gangs 1989, dass mit ihnen imJahr 2006 in der AltersklasseU 20 zu rechnen ist. SiebenKämpferinnen wurden vomDJB zu den Deutschen Meis-terschaften gesetzt, vier davongehören dem Jahrgang 1989 an.Acht Athletinnen aus dem Jahr-gang 1989 konnten sich inHamm für die DEM qualifizie-ren.

Westdeutsche Einzelmeisterschaften

der U 20 in Hamm

Junge Athletinnen

drängen nach vorn

Der Judo-Club Pelkum-Herringen war Ausrichter der West-deutschen Einzelmeisterschaften der Frauen und Männerunter 20 Jahren.

Im nächsten Jahr kann derAnschluss an die nationale Spit-ze mit den hoch motiviertenjungen Kämpferinnen der Jahr-gänge 1988 und 1989 geschafftwerden. Einige NWJV-Athletin-nen haben durchaus auch schonjetzt die Chancen die Qualifika-tion zu den Europameister-schaften zu schaffen.

te er Jan Müller (Saarland) undBastian Baumann (NRW) vor-zeitig. Mit einem spektakulärenIppon zog er gegen JohannesKarsch (Mecklenburg-Vorpom-mern) in das Finale ein. Im End-kampf gab es gegen Timo Prell-witz (Sachsen-Anhalt) eineschnelle Niederlage nach einerknappen Minute. Für den 16-jährigen Wittener war die Silber-medaille ein hervorragenderEinstand in der U 20.

Zwei Kämpfe gewannBastian Baumann. Daniel Möl-ler, Tim Knobloch und ThomasMikulski blieben ohne Sieg.

Klasse bis 81 kg: JensSchlütter gewann zwei Kämpfein der Vorrunde und eine Begeg-nung in der Trostrunde und kamdamit auf Rang sieben. Alexan-der Fuchs war einmal erfolg-reich. Jan Hangebrauck undLutz Pauli konnten keinenKampf gewinnen.

Klasse bis 90 kg: DominikSoencksen überraschte mit sei-nem Einzug in das Halbfinale.Zuvor hatte er dreimal die Mat-te als Sieger verlassen. ImKampf um den Finaleinzugmusste er sich gegen SebastianHolschuh (Baden) geschlagengeben. Im „kleinen Finale“ ver-lor er gegen Ringo Schmidt(Sachsen) und belegte damitPlatz fünf.

Alexander Graf konnteeinen Kampf gewinnen. FlorianStreit und Martin Schütt schie-den nach einem Kampf aus.

Klasse bis 100 kg: DreiKämpfe gewann Tobias Pahnke.Im Kampf um den Poolsieg warder Bergkamener dem späterenTitelträger Tino Bierau (Berlin)unterlegen. Er belegte Rangsieben.

Witali Greber gewann einenKampf. Stephen Kaubisch undMarkus Upmann blieben sieg-los.

Klasse über 100 kg: DreiKämpfe konnte Mike Köhngewinnen. In der Trostrundemusste er sich gegen DanielSelling (Bremen) geschlagengeben und belegte damit Platzsieben.

Christian Bentke gewanneinen Kampf. Sven Müller undStefen Galonska blieben sieglos.

Erik Gruhn

Trainerstimmen zu denDeutschen Meisterschaften

Klaus Büchter: „Es gibt fürmich keinen Grund zum Jubeln,dennoch kann ich mit der Leis-tungssteigerung vor allem derjungen Athletinnen sehr zufrie-den sein. Waren es doch dieKämpferinnen der Jahrgänge1988/89, die mit sehr guterEinstellung und Kampfeswillenüberzeugten. Das gute Breiten-ergebnis lässt mich auf dasnächste Jahr hoffen, dannmöchten wir auch imMedaillenspiegel weiter nachoben klettern.

Andreas Reeh: „An das Vor-jahresergebnis konnte leidernicht angeknüpft werden. Bisins Viertelfinale hielten zwarviele Kämpfer mit, jedoch fehltdie Erfahrung, wenn es hart aufhart geht. Am Training in Kölnführt kein Weg vorbei. DieKämpfer der jungen Jahrgängehaben gezeigt, dass dies derrichtige Weg ist. Stefan Olden-burg hat bereits jetzt den An-schluss an die U 20 geschafft.Die Kämpfer des letzten Jahr-gangs konnten ihre Leistungüberhaupt nicht abrufen. DieTrainingsarbeit in Köln wirdhoffentlich im nächsten Jahrmehr Früchte tragen.“

Stefan Oldenburg

JUDO WdEM U 20

14 4/2005 der budoka

Frauen U 20

bis 44 kg:1. Lisa-Marie Müller, Velberter JC2. Lisa Arcais, Bayer Leverkusen3. Birte Klein, PSV Recklinghausen3. Veronika Takacsova, Rol. Stolberg5. Janine Böhm, JC 71 Düsseldorf5. Sara Sheikh, JC Wermelskirchen

bis 48 kg:1. Alexandra Hansen, Bayer Leverkus.2. Patricia Schütz, Beueler JC3. Marei Richter, Hertha Walheim3. Sheena Zander, JC Süd Wuppertal 5. Jenny Holz, SV Friedrichsfeld 5. AlinaBurgheim, PSVGelsenkirchen

bis 52 kg:1. Anna-Kristina Pruß, SV Friedrichsf.2. Christina Kessler,TV Hoffnungsthal3. Sarah-Kath. Wenzel, DSC Wanne-E3. Jennifer Romswinkel, Beueler JC5. Judith Lammers, Kolping Bocholt 5. Alice Eckert, 1. JC Mönchengladb.

bis 57 kg:1. Claudia Kersten, SV Arm.Kapellen2. Nicole Hafner, 1. JCMönchengladb.3. Sefika Sahin, SU Witten-Annen 3. Katrin Glowka, 1. JC M’gladbach5. Corina Durchfeld, SUA Witten5. Katharina Zimmnau, PSV Essen

bis 63 kg:1. Nadine Peter, Bayer Leverkusen2. Viola Discher, JJJC Lammersdorf3. Sina Limberg, DJK Adler Bottrop3. Silke Andree, JC Langenfeld5. Tanja Vroomen, DJK Rol. Stolberg5. Genia Gordine, JC 71 Düsseldorf

bis 70 kg:1. Regina Groß, Wermelskirchener TV2. Leena-Nav. Behrla, Kor. Emsdetten3. Katrin Leimgardt, Remscheider TV3. Veronika Herrmann, JC Langenfeld5. Kirsten Schophuis, St. Bevergern5. Anja Linde, PSV Recklinghausen

bis 78 kg:1. Simone Winnemöller, TV Mesum2. Friederike Lagemann, JG Ibbenb.3. Svenja Aral, 1. JC Mönchengladb.3. Laura Bell, Yamato Hürth5. Yvonne Schneider, DSC Wanne-E.5. Sarah Geusgen, Brühler TV

über 78 kg:1. Angela Greco, TuS Germania2. Verena Küppers, Bayer Leverkusen3. Nadine Klagus, Tbd. Osterfeld3. Lisa Heekmann, TuS Iserlohn

Männer U 20

bis 55 kg:1. Thomas Rademacher, Rol. Stolberg2. Felix Simon, Brühler TV 3. Jan Zernke, SC Borchen3. Jens Panakkal, Brühler TV 5. Joshin Schildknecht, Wf. Rhynern 5. Julius Netzer, 1. JC Mönchengladb.

bis 60 kg:1. Marcel Haupt, JC Remscheid 2. Christoph Najdecki, DSC Wanne-E3. Sebastian Vits, 1. JC M’gladbach 3. Hannes Etter, JC Ford Köln 5. Cedric Bertram, Bayer Leverkusen 5. Paskal Michard, Brühler TV

bis 66 kg:1. Cedric Rüttgen, 1. JC M’gladbach 2. Markus Kokot, BFC Solingen 3. Roman Lust, SU Witten-Annen 3. André Föbus, 1. JJJC Dortmund 5. Ralf Wilde, PSV Duisburg 5. Markus Zalucki, 1. JJJC Hattingen

bis 73 kg:1. Daniel Möller, JC Holzwickede2. Tim Knobloch, PSV Duisburg3. Bastian Baumann, 1. JC M’gladb.3. Thomas Mikulski, PSV Duisburg5. Martin Runte, Beueler JC5. Patrick Weber, Yamato Hürth

bis 81 kg:1. Jens Schlütter, JC Kolping Bocholt2. Lutz Pauli, 1. JC Mönchengladb.3. Jan Hangebrauck, Adler Bottrop3. Alexander Fuchs, Haaner TB5. Sebastian Kerski, 1. JC M’gladb.5. Sebastian Schmitz,Ach. Quadrath-I.

bis 90 kg:1. Florian Streit, JST Herten2. Dominik Soencksen, Bayer Leverk.3. Martin Schütt, Bayer Leverkusen3. Alexander Graf, PSV Recklinghsn.5. Gero Kunig, Bayer Leverkusen5. Konstantin Blöß, Beueler JC

bis 100 kg:1. Tobias Pahnke, SuS Oberaden2. Witali Greber, PSVRecklinghausen3. Markus Upmann, Stella Bevergern3. Stephen Kaubisch, Tbd. Osterfeld5. Nenon Kondi, KSV Moers5. Daniel Stender, JSC Leichlingen

über 100 kg:1. Stefen Galonska, Eintr. Dortmund2. Daniel Chrzastowski, 1. JC MG3. Christian Bentke, TV Attendorn3. Mike Köhn, TuS Germania Hack.5. Sven Müller, 1. JC Mönchengladb.5. Maik Mittel-Wichtrup, JC Greven

Bei den Männern U 20waren in den Gewichtsklassenbis 55 kg, bis 60 kg, bis 66 kgund bis 73 kg sehr gute Kämpfezu beobachten. Die Mittag-veranstaltung flachte ein wenigab.

Jeder Sieger bei den West-deutschen Meisterschaftenerhält ein T-Shirt, die Jugend ingrün, die U 20 in rot und dieFrauen und Männer in weiß.Schafft man alle drei Titel, hatman die Farben von NRW zu-sammen.

Klaus Büchter/Andreas ReehFotos: Erik Gruhn

Ergebnisse

Unterstützen Sie den Judo-Nachwuchs mit Ihrer Spende an dieStiftung für den Judosport in Nordrhein-Westfalen!

Spendenkonto:Stiftung für den Judosport in Nordrhein-Westfalen

Konto-Nr. 2 081 246 - Dresdner Bank Duisburg - BLZ 350 800 70

http://www.judostiftung.de

Turniere JUDO

der budoka 4/2005 15

Bundesoffenes Sichtungsturnierder U 15 in Backnang

NWJV-Judoka

sahnten kräftig

ab

Den Sieg in der Mann-schaftswertung feierten dieJudoka aus Nordrhein-Westfa-len beim bundesoffenen Turnierder männlichen Jugend U 15 imwürttembergischen Backnang.Bei der weiblichen Jugend beleg-ten der NRW-Nachwuchs einenTag später Rang zwei hinterBayern.

U 15 männlich

bis 37 kg:1 Arthur Solujanow, SF Gmund-D.2. Ron Hendricks, SV Friedrichsfeld3. Mario Häckel, SS Kustusch3. Thomas Keil, Bayern7. Marcus Müller, JT DJK Stadtlohn

bis 40 kg:1. Sandro Sieger, VfL Sindelfingen2. Willi Dill, Bayern3. Tigvan Kaphanjan, JSV Villingen3. Sebastian Theben, JC 66 Bottrop5. Linus Materna, JG Münster

bis 43 kg:1. Yves Behr, JSV Tübingen2. Mark Ziegelmüller, SS Kustusch3. Tobias Baumann, 1. SC Gröbenzell3. Michael Müller, TSB Ravensburg

bis 46 kg:1. Yannick Gutsche, Bayer Leverkusen2. Dennis Gutsche, Bayer Leverkusen3. Sandro Schreiner, Bayern3. Robert Ullmann, TSG Backnang5. Immanuel Orthbandt, SUA Witten

bis 50 kg:1. Alexander Wieczerzak, Hessen2. Sebastian Brandhofer, Bayern3. Jeffrey Kramer, SV Friedrichsfeld3. Patrick Pelz, Hessen

bis 55 kg:1. Lars Spiegel, TSG Backnang2. Moritz Rücker, BY-Mittelfranken3. Hendrik Lohmann, SV Friedrichsf.3. Nils Ullmann, Hessen5. Jens Schwartz, Stella Bevergern

bis 60 kg:1. Sebastian Bogisch, Bayern2. Simon Glockner, Bayern3. Lukas Scherzinger, JSV Villingen3. David Ziersch, Bayern

bis 66 kg:1. Marc Odenthal, JC Weilerswist2. Lars Haarmann, JC Dorsten3. Sven Hörmann, TV Altdorf3. Alen Radanovic, VfL Sindelfingen

bis 73 kg:1. Sebastian Gerth, KSV Holzgerling.2. Lukas Beichert, TV 1846 Mosbach3. Maximilian Taubert, JV Nürtingen

über 73 kg:1. Cedric Glaser, TSB Ravensburg2. Maximilian Schaupp, Hessen3. Benedikt Braeuker, SUA Witten3. Dennis Kary, Bayer Leverkusen

U 15 weiblich

bis 33 kg:1. Luise Heselhaus, JC Kolp. Bocholt2. Daniela Leilich,1. BC Schwetzing.3. Yvonne Bezlerk JV Nürtingen3. Selin-Nilay Sarikaya, VfL Sindelf.

bis 36 kg:1. Maria Graf, Bayern2. Daniela Brenner, SV Böblingen3. Angela Dettling, JSV Tübingen3. Katja Riedler, Bayern

bis 40 kg:1. Jessica Heck, BC Karlsruhe2. Verena Thumm, TV 1846 Mosbach3. Svetlana Schmitz, JC Dillingen3. Mirisah Tetik, SC Züttlingen5. Chantal Rehmann, SV Friedrichsf.7. Sonja Wirth, JC Swisttal

bis 44 kg:1. Nadine Cebrian, JC Rüsselsheim2. Nadine Schneider, TV Eberbach3. Saskia Storck, SU Witten-Annen3. Sabine Struve, DJK VfL Willich5. Rike Ruhwinkel, JC 66 Bottrop

bis 48 kg:1. Sarah Kristen, VfL Sindelfingen2. Sabine Kusterer, BC Karlsruhe3. Melanie Bacus, TV Merzig3. Julia Hangebrauck, Adler Bottrop

bis 52 kg:1. Katharina Pohl, Beueler Judo-Club2. Melanie Holzmann, Bayern3. Aylina Jeske, JC Yamanashi3. Svenja Radtke, TV Rodenbach5. Miriam Dunkel, SU Witten-Annen

bis 57 kg:1. Regina Schneider, SUA Witten2. Jessica Guttzeit, Bayern3. Lisa-Marie Bittner, TSG Backnang3. Stephanie Manfrahs, Rol. Stolberg

bis 63 kg:1. Anna Riedl, Bayern2. Aline Klein, JC Dillingen3. Laura Burkhardt, TV Bruchhausen3. Ines Kirschenheuter, BY-Mittelfr.

bis 70 kg:1. Regine Hübner, Bayern2. Corinna Enghusen, TV Bruchhaus.3. Helena Steinmüller, Bayern3. Yessica Wiemer, TV Neustadt

über 70 kg:1. Jasmin Külbs, JSV Speyer2. Meike Burock, JC Kano Heilbronn3. Philomena Ruck, JSV Speyer3. Rahel Herwig, KSV Holzgerlingen

JUDO Turniere

16 4/2005 der budoka

Landeseinzel-

turnier der U 14

in Essen

Der 1. Essener Judo-Clubrichtete Anfang März ein Lan-deseinzelturnier für die männli-che und weibliche Jugend U 14aus. Die Pokalwertung derweiblichen Jugend gewann derTSV Bayer 04 Leverkusen vorTV Einigkeit Dornap und derDJK Adler 07 Bottrop, immännlichen Bereich siegte dieSU Witten-Annen vor demBeueler JC und der JG Münster.

U 14 weiblich

bis 30 kg:1. Minou Gnodtke, JJJC Lammersdorf2. Jennifer Stenzel, Brander TV3. Johanna Simon, Brander TV3. Natalie Gabisch, Judoka Rauxel5. Margaux Aubel, Judolöwen 015. Tina Rüschenschmidt, Bay. L’kus.

bis 33 kg:1. Monique Kerp, JC Swisttal2. Alisha Sheikh, JC Wermelskirchen3. Nicole Zabielski, Adler Bottrop3. Alexandra Schmitt, TV E. Dornap5. Kim Eickmeier, Banzai G’kirchen5. Nicole Mosgoll, Adler Bottrop

bis 36 kg:1. Judith Gruber, Bayer Leverkusen2. VivienMüller, 1. JC Mönchengladb.3. Annika Hüser, Stella Bevergern3. Christine Poggengerd, Gütersl. JC5. Jacqueline Fischer, Adler Bottrop5. Lisa Martin, 1. JJJC Hattingen

bis 40 kg:1. Isabelle Guarracino, Bayer Leverk.2. Bianca Handrich, Bayer Leverkusen3. Kerstin Hilgers, Sam. Setterich3. Sandrine Stolltenbauer, JT Holten5. Jessica Rösler, Burscheider TG5. Claudia Klimasara, Bayer Leverk.

bis 44 kg:1. Kathrin Grünheid, JC Dorsten2. Sofia Marasopoulou, TV E. Dornap3. Vanessa Brinks, JJJC Yamanashi3. Aylin Boda, Bayer Leverkusen5. Szaundra Diedrich, TV Brilon5. Laura Rakette, TV 05 Neubeckum

bis 48 kg:1. Katharina Schuldt, Kohlscheider JC2. Bianca Theuner, TV Ein. Dornap3. Nicole Skubatz, JC Dortm. West3. Tais Martinez, PSV Krefeld5. Katharina Laszig, Stella Bevergern5. Andrea Köhler, Brühler TV

bis 52 kg:1. Karin Mosgoll, DJK Adler Bottrop2. Nadine Ruschitzka, BC Eschweiler3. Ramona Beyer, Judolöwen 013. Aylin Jeske, JJJC Yamanashi Porz5. Finja Bonin, VfL Hüls5. Daria Schanowski, Kod. Olsberg

bis 57 kg:1. Natali Ilic, Post-Telekom D’dorf2. Marina Cremer, 1. JC M’gladbach3. Katharina Hackmann, PSV Essen3. Christin Eberhardt, TV Hohenlimb.5. Anna Kruse, TSV Eintr. Dortmund5. Leonie Diederichs, JC Haaren

bis 63 kg:1. Jessica Burkert, PSV Duisburg2. Julia Tillmanns, 1. JC M’gladbach3. Nora Spenner, JF Siegen-Lindenb.3. Kathrin Rausch, PSV Duisburg5. Katharina Czogalla, JT Holten5. Aileen Gössing, 1. JJJC Lünen

über 63 kg:1. Alina Posselmann, PSV Krefeld2. Saskia Schwabeland, TVE Dornap3. Laura Karrengarn, TV Wolbeck3. Caroline Miszke, 1. JJJC Lünen5. Janika Broeske, Stella Bevergern

U 14 männlich

bis 31 kg:1. Lukas Viehof, Beueler JC2. Dustin Bialas, VfL Hüls3. Max Westerkamp, BC Eschweiler3. Oliver Pentzek, DJK Adler Bottrop5. Lars Viesels, Judogem. Münster5. Jan Phillip Bodeth, JC Dortm.-W.

bis 34 kg:1. Ron Hendricks, SV Friedrichsfeld2. Dirk von Gruchalla, TB Rheinhsn.3. Robin Gutsche, Bayer Leverkusen3. Michael Dung, JC Hennef5. Nicki Graczyk, Kodokan Olsberg5. Phillip Neiss, JC Hennef

bis 37 kg:1. Marcus Müller, JT DJK Stadtlohn2. Bernie Fischer, JC Dorsten3. Julian Lennart Kulemann, JG MS3. Kevin Resag, Bayer Leverkusen5. Sander Dijstra, Viktoria Mülheim5. Dominic Klein, Hertha Walheim

bis 40 kg:1. Christopher Köllner, SU Annen2. Simon Leibrock, Beueler JC3. Marius Rühl, SV Friedrichsfeld3. Josef Hamraev, Judogem. Münster5. Arsenti Voronovich, Brühler TV5. Lukas Bartel, Brühler Turnverein

bis 43 kg:1. Rodel Arnolds, JC Wermelskirchen2. Anthony Adotey, Budo Sp. Kaarst3. Tobias Geier, TSG Rheda3. Felix Westerkamp, BC Eschweiler5. Sascha Herkenrath, JC Hennef5. André Hoettgen, 1. BC Eschweiler

bis 46 kg:1. Immanuel Orthbandt, SU Annen2. Christian Hellinger, JG Ladbergen3. Benedikt Wagner, SU Annen3. Dennis Kessler, TV Hoffnungsthal5. Dastin Bittinger, RW Bochum-St.5. Lukas Peiffer, Beueler JC

bis 50 kg:1. Nils Vrzal, JT DJK Stadtlohn2. Nicolas Kramser, JC 66 Bottrop3. Kevin Bizon, JC SW Elmpt3. Tom Luthe, SU Annen5. Leandro Bär, TK Grevenbroich5. Louis Remmert, JF Siegen-Lind.

bis 55 kg:1. Janis Dinter, JF Siegen-Lindenberg2. Matthias Klucken, Velberter JC3. Alexander Sondermann, JC Fisch.3. Kevin Hupka, JJJC Yamanashi5. Sven Thelen, Hertha Walheim5. Daniel Sowa, SU Annen

bis 60 kg:1. Lars Beckmann, Judo-Team Holten2. Malte Schulte, Kodokan Olsberg3. Thomas Kröner, Beueler JC3. Jan Hellmann, TV Wolbeck5. Tobias Theuner, TV Ein. Dornap5. Niklas Mainzer, JBC Marl

über 60 kg:1. Max Strote, TV Friesen Telgte2. Lars Entgens, JJC Lammersdorf3. Christian Fischer, JG Münster3. Awn-Fida Anjom, Vikt. Mülheim5. Manuel Strothmann, JG Ladbergen5. Tankred Felske, Jud. Wattenscheid

Westfalen-Einzel-

turnier der U 14

und U 17 in

Witten

Am 19. und 20. Februarfand beim TV Durchholz dasWestfalenturnier der U 14 undU 17 statt. Insgesamt 515 Teil-nehmer aus über 50 Vereinen derRegierungsbezirke Arnsberg,Münster und Detmold wurdenin der Horst-Schwartz-Sport-halle erwartet. Erschienen sindinsgesamt, aufgrund der Ge-sundheits- und Wetterlage, 480Aktive, die sich auf die beidenTage verteilten.

Die gute Atmosphäre, diesich an beiden Tagen wie einroter Faden durch die Veranstal-

tung zog, trug dazu bei, dasssowohl von den Offiziellen desNWJV und auch bei allen Teil-nehmern, Zuschauern und Hel-fern keine Langeweile aufkam.Positive Resonanz gab es vorallen Dingen von der stellvertre-tenden VerbandsjugendleitungErika Ullrich und Oliver Bökesowie vom Kampfrichterrefe-renten Friedrich Salewsky.

Björn Ringelsiep

U 14 weiblich

bis 30 kg:1. Pia-Viola Leschinsky, TSV Hagen2. Vanessa Kapitza, PSV Herford 3. Lily Young, JG Münster 3. Natalie Gabisch, Judoka Rauxel

bis 33 kg:1. Nicole Mosgoll, Adler Bottrop 2. Kim Eickmeier, Banzai G’kirchen 3. Nicole Zabielski, Adler Bottrop 3. Janine Lins, SV Rot-Weiß Stiepel

bis 36 kg:1. Annika Hüser, Stella Bevergern 2. Marina Woitinas, SC Borchen 3. Christine Poggengerd, Gütersl. JC 3. Charline Gerwert, Judoka Rauxel

bis 40 kg:1. Jessica Zaib, SU Witten-Annen 2. Ayse Sahin, SU Witten-Annen 3. Aileen Schneider, DSC Wanne-E.3. Alexandra Zwirner, TV E. Waltrop

bis 44 kg:1. Kathrin Grünheid, JC Dorsten 2. Ronja Petersen, 1. JJJC Bochum 3. Szaundra Diedrich, TV Brilon 3. Karolin Ritter, Jud. Wattenscheid

bis 48 kg:1. Nicole Skubatz, JC Dortmund-W.2. Katharina Laszig, Stella Bevergern 3. Indra Paas, 1. JJJC Hattingen 3. Kira Quast, JF Siegen-Lindenberg

Turniere JUDO

der budoka 4/2005 17

bis 52 kg:1. Karin Mosgoll, DJK Adler Bottrop 2. Lisa Bäker, TuS Volmetal 3. Miriam Dunkel, SU Witten-Annen 3. Samantha Spieker, TV E. Waltrop

bis 57 kg:1. Anna Kruse, TSV Eintr. Dortmund 2. Vanessa Wagner, 1. JJJC Lünen 3. Christin Eberhardt, TV Hohenlimb.3. Stefanie Hillebrand, TuS Brackel

bis 63 kg:1. Aileen Gössing, 1. JJJC Lünen 2. Nora Spenner, JF Siegen-Lindenb.3. Carina Hagen, VfL Hüls

über 63 kg:1. Caroline Miszke, 1. JJJC Lünen2. Alina Fischer, TV Mesum

U 14 männlich

bis 31 kg:1. Oliver Pentzek, DJK Adler Bottrop 2. Sandro Kwyas, Banzai Gelsenk.3. Lars Viesels, JG Münster 3. Jan-Philipp Bobeth, JC Dortm.-W.

bis 34 kg:1. Miklas Horstmann, St. Bevergern 2. Maik Stratmann, JC Kolp.Bocholt 3. Nicki Graczyk, Kodokan Olsberg 3. Lukas Schäfer, TG Heeren-Werve

bis 37 kg:1. Julian-Lennart Kulemann, JG MS2. Stefan Eberz, JC 66 Bottrop 3. Marcus Müller, DJK JT Stadtlohn 3. Pascal Gabisch, Judoka Rauxel

bis 40 kg:1. Tobias Pottmeier, Stella Bevergern 2. Josef Hamraev, JG Münster 3. Linus Materna, JG Münster 3. Christopher Köllner, SUA Witten

bis 43 kg:1. Benedikt Wagner, SUA Witten2. Tobias Geier, TSG Rheda 3. Marcel Dornheim, JC Pelkum-Herr.3. Simon Moch, Kodokan Olsberg

bis 46 kg:1. Dastin Bittinger, SV RW Stiepel 2. Immanuel Orthbandt, SUA Witten3. Hendrik Anacker, SUA Witten3. Christian Hellinger, JG Ladbergen

bis 50 kg:1. Florian Henkel, TuS Iserlohn 2. Tom Luthe, SU Witten-Annen 3. Oliver Witschel, TSG Rheda 3. Dominik Georgi, JC Pelkum-Herr.

bis 55 kg:1. Malte Schulte, Kodokan Olsberg 2. Simon Dietewich, JF Siegen-Lind.3. Dennis Sahin, SU Witten-Annen 3. Daniel Sowa, SU Witten-Annen

bis 60 kg:1. Simon Brückmann, JC 66 Bottrop 2. Rene Finke, 1. JJJC Lünen 3. Manuel Stecher, Jud. Wattenscheid 3. Niklas Mainzer, JBC Marl

über 60 kg:1. Max Strote, TV Friesen 2. Angelo Sitte, JG Ibbenbüren 3. Tankred Felske, Jud. Wattenscheid 3. Manuel Strothmann, JG Ladbergen

Frauen U 17

bis 40 kg:1. Julia Rotthoff, JF Siegen-Lindenb.2. Julia Schmidt, 1. JJJC Bochum3. Luise Heselhaus, JC Kolp. Bocholt3. Lisa Wahner, PSV Herford

bis 44 kg:1. Jessika Grube, DJK Adler Bottrop2. Saskia Storck, SU Witten-Annen3. Hannah Karrasch, VfL Kamen3. Mandy Widei, DSC Wanne-Eickel

bis 48 kg:1. Katharina Gutmann, Jud. Wattens.2. Sina Felske, JC 66 Bottrop3. Anna Stausberg, JF Siegen-Lind.3. Julia Hangebrauck, Adler Bottrop

bis 52 kg:1. Carina Böhm, JG Münster2. Jana Buschermöhle, JG Ibbenbüren3. Nika Hamraeva, JG Münster3. Annika Steffens, SV RW Stiepel

bis 57 kg:1. Corinna Durchfeld, SUA Witten2. Regina Schneider, SUA Witten3. Miriam Eickmeier, JC Banzai Ge.3. Janine Gröschel, Börde-Union

bis 63 kg:1. Katrin Reißberg, JG Münster2. Mira Kowallek, Banzai Gelsenk.3. Larissa Stange, DSC Wanne-Eickel3. Jacqueline Kreft, TSV Hagen 1860

bis 70 kg:1. Kirsten Schophuis, St. Bevergern2. Janina Lanfermann, JC 66 Bottrop3. Sina Wenzel, Banzai Gelsenkirchen3. Hannah Kleine-Katthöfer, JG Ibb.

über 78 kg:1. Katharina Dehne, JC Halver2. Wiebke Knott, 1. JC im TV Werne

Männer U 17

bis 43 kg:1. Sebastian Theben, JC 66 Bottrop2. Steffen Opitz, SU Witten-Annen3. Kai Kaziur, JC 66 Bottrop3. Andreas Gärtner, SV Teut. Coerde

bis 46 kg:1. Florian Dieck, JG Ladbergen2. Bastian Soppe, JC Kolp. Bocholt3. Malte Peters, JC 66 Bottrop

bis 50 kg:1. Simon Schäfer, TG Heeren-Werve2. Stefan Urselmann, JC 66 Bottrop3. Julian Miklikowski, JC 66 Bottrop3. Stefan Peters, DSC Wanne-Eickel

bis 55 kg:1. Jens Schwartz, Stella Bevergern2. Lukas Zobel, TuS Iserlohn3. Fabian Keller, SU Witten-Annen3. Alexander Rosenbrück, RW Stiepel

bis 60 kg:1. Lennart Schmale, SUA Witten2. Marlon Hüfner, JC Velen Reken3. Sebastian Benker, JG Ladbergen3. Simon im Schlaa, JC Greven 1960

bis 66 kg:1. Firat Sahin, SU Witten-Annen2. Grigorjan Harutjun, PSV Herford3. Jan Hendrick Nissen, TSG Rheda3. Lars Haarmann, JC Dorsten

bis 73 kg:1. Niclas Tarach, SU Witten-Annen2. Peter Schmitz, JC Kolping Bocholt3. Christian Bentler, TV Paderborn3. Arne Nebel, TG Heeren-Werve

bis 81 kg:1. Bastian Mainzer, JC 66 Bottrop2. Marco Heimann, SU Witten-Annen3. Christopher Sonntag, Dattelner JC3. Andreas Becker, JG Ibbenbüren

bis 90 kg:1. Benedikt Bräucker, SUA Witten2. Nils Leuker, JC Borken3. Marten Krauß, SU Witten-Annen

über 90 kg:1. Dennis Klaebe, KSV Herne

Einzelturnier der U 14 und U 17in Mönchengladbach

1. Rheinland-

Open

Über 600 Teilnehmer, damithatte keiner gerechnet bei derPremiere der Rheinland-Open inMönchengladbach. Eine sehrgute Zusammenarbeit der sport-lichen Leitung (Trixi Sturm undGerhard Müller), der Kampf-richter und des Ausrichterssorgten für einen reibungslosenAblauf. Neun Stunden dauertedie Veranstaltung für alle 600Teilnehmer in den vier Alters-bereichen. Jeder Bereich hattespätestens vier Stunden nachWaageschluss alle Kämpfebeendet. Bester Club am Rheinwurde der TSV Bayer 04 Lever-kusen. Mit 54 Punkten gewan-nen sie die Mannschaftswertungvor dem 1. Judo-Club Mön-chengladbach (43) und demBeueler Judo-Club (33). DieSportschool Essink/Niederlandekam mit 32 Punkten auf denvierten Platz.

In der U 14 fiel auf, dass dieJugendlichen schon sehr gut mitden neuen Regeln zurecht ka-men und schönes Angriffsjudozeigten.

Erik Goertz

U 14 weiblich

bis 30 kg:1. Jennifer Stenzel, Brander TV2. Marjaux Aubel, Judolöwen 013. Johanna Simon, Brander TV3. Cindy Guthenberger, 1. Wals. JC

bis 33 kg:1. Laura Prince, Essink/NL2. Vanessa Seifferer, Brühler TV3. Kim-Sarah Czichy, Brühler TV3. Minou Gnodtke, JJC Lammersdorf

bis 36 kg:1. Claudia Klimasara, Bayer Leverk.2. Judith Gruber, Bayer Leverkusen3. Vivien Müller, 1. JC M’gladbach3. Mira Ulrich, 1. JC Mönchengladb.

bis 40 kg:1. Isabelle Guarracino, Bayer Leverk.2. Bianca Handrich, Bayer Leverkusen3. Marly Nooven, Essink/NL3. Marion Janse, Essink/NL

bis 44 kg:1. Sanne Verhagen, Essink/NL2. Kira Bieroth, Judo-Team Holten3. Lena Kullik, Bushido Dinslaken3. Nina Schmidt, Brühler Turnverein

bis 48 kg:1. Carmen Höh, TV Hoffnungsthal2. Michelle Schellekens, Essink/NL3. Maike Ziech, Yamato Hürth3. Katharina Schuldt, Kohlscheider JC

bis 52 kg:1. Aylin Jeske, JJJC Yamanashi-Porz2. Charlotte Baumeyer, Bayer Leverk.3. Joana Reintjes, JC Asahi Kleve3. Ramona Beyer, Judolöwen 01

bis 57 kg:1. Natali Ilic, Post-Telekom Düsseld.2. Marina Cremer, 1. JC M’gladbach3. Katharina Hackmann, PSV Essen3. Malin Almann, JC Hennef

bis 63 kg:1. Katharina Czogalla, JT Holten2. Jessica Burkert, PSV Duisburg3. Julia Tillmanns, 1. JC M’gladbach3. Melina Wehmeyer, 1. Walsumer JC

über 63 kg:1. Victoria Sene-Rios, Judolöwen 012. Alina Posselmann, PSV Krefeld

U 14 männlich

bis 31 kg:1. Max Westerkamp, BC Eschweiler2. Jannis Schaefer, Bayer Leverkusen3. Anthony Zimmermann, Bursch. TG3. Lukas Viehof, Beueler Judo-Club

bis 34 kg:1. Robin Gutsche, Bayer Leverkusen2. Dirk von Gruchalla, TB Rheinhsn.3. Michael Dunb, JC Hennef3. Ron Hendricks, SV Friedrichsfeld

bis 37 kg:1. Kevin Resag, Bayer Leverkusen2. Bart Peersoon, Essink/NL3. Dominic Klein, Hertha Walheim3. Lukas Kampa, Bayer Leverkusen

bis 40 kg:1. Adrian Teggers, JC SW Elmpt2. Simon Leibrock, Beueler JC3. Tim Laufenberg, 1. JC M’gladbach3. Christoph Spalek, Beueler JC

bis 43 kg:1. Rodel Arnolds, JC Wermelskirchen2. Piotr Augustynowicz, ASV Sücht.3. Felix Westerkamp, BC Eschweiler3. Stefan Creutz, Beueler Judo-Club

bis 46 kg:1. Dennis Kessler, TV Hoffnungsthal2. Eike Henning, Hertha Walheim3. Joris Wintgens, Essink/NL3. Maik Giersok, Bayer Leverkusen

JUDO Turniere

18 4/2005 der budoka

bis 50 kg:1. Timo Hustädt, Haaner TB2. Nils Klophaus, Wermelskirch. TV3. Jan-Lukas Boes, Wermelskirch. TV3. Daniel Schmeink, KSV Hornberg

bis 55 kg:1. Sven Thelen, Hertha Walheim2. Jan Palm, Haaner TB3. Kevin Hupka, JJJC Yamanashi3. Alexander Sondermann, JC Fischeln

bis 60 kg:1. Lars Beckmann, Judo-Team Holten2. Michel Schmitt, JC Langenfeld3. Thomas Kröner, Beueler Judo-Club3. Tobias Botsch, TSV Radevormw.

über 60 kg:1. Ruben Kallfaß, 1. JC M’gladbach2. Awn-Fida Anjum, Vikt. Mülheim3. Aiko Schröder, VfL Engelskirchen3. Fabrice Groten, BTV Ronsdorf-Gr.

Frauen U 17

bis 40 kg:1. Sonja Wirth, Judo Club Swisttal2. Nadine Madel, Burscheider TG3. Alena Hirnstein, 1. Essener JC3. Angelina Hudasch, Bush. Dinslak.

bis 44 kg:1. Sabine Struve, DJK VfL Willich2. Chelsea van der Wal, Essink/NL3. Sherina Bertram, Bayer Leverkusen3. Anna Malcherek, 1. Walsumer JC

bis 48 kg:1. Patricia Schütz, Beueler Judo-Club2. Jenny Holz, SV Friedrichsfeld3. Katharina Waschke, 1. JC M’gladb.3. Kathrin Grieß, PSV Duisburg

bis 52 kg:1. Katharina Pohl, Beueler Judo-Club2. Jenny Radermacher, 1. JC M’gladb.3. Ulrike Scherbarth, SG Osterfeld3. Jennifer Schmidt, Brühler TV

bis 57 kg:1. Jenny Scholten, PSV Essen2. Rebecca Harter, TuS Germania3. Carina Kersten, Judo-Team Holten3. Sabrina Jöckel, SG Osterfeld

bis 63 kg:1. Anna Görnhardt, Beueler Judo-Club2. Lisa Baumann, 1. JC M’gladbach3. Stefanie Kersting, Brühler TV3. Christine Alt, Kohlscheider JC

bis 70 kg:1. Jacqueline Dingter, PSV Essen2. Hannah Brankers, Hertha Walheim3. Karin Becker, Bayer Leverkusen3. Sabrina Schemmel, Brander TV

über 70 kg:1. Belinda Gredig, 1. JC M’gladbach2. Sarah Geusgen, Brühler Turnverein3. Saskia Jürgens, JC Hennef3. Farina Bredendick, Bush. Dinslak.

Männer U 17

bis 40 kg:1. Sebastian Kampa, Bayer Leverkus.2. Marco Storsberg,Wermelskirch. TV3. Samuel Zingg, JC Hilden3. Christopher Hoekstra, JC Schiefb.

bis 43 kg:1. Matthias Steeg, DJK VfL Willich2. Kevin Schroers, PSV Krefeld3. Daan Slaats, Essink/NL3. Tjorven Brückmann, ASV Süchteln

bis 46 kg:1. Robert Westerkamp, BC Eschweiler2. Dennis Gutsche, Bayer Leverkusen3. Yannick Gutsche, Bayer Leverkusen3. Koen Dijkstra, Essink/NL

bis 50 kg:1. Jemaine Lee Jarvis, 1. JC M’gladb.2. Fabian Berns, SV Friedrichsfeld3. Adrian Naderi, Beueler Judo-Club3. Christian Kehr, 1. Essener JC

bis 55 kg:1. Oliver Romswinkel, Beueler JC2. Toine Heukelom, Essink/NL3. Tobias Schlipköther, PSV Essen3. Michael Arndt, Bayer Leverkusen

bis 60 kg:1. Peyman Rastgou, JJJC Yamanashi2. Urs Richter, TSV Hertha Walheim3. Torsten Bücher, JC Hennef3. Marius Rogge, 1. JC M’gladbach

bis 66 kg:1. Stephen Kerski, PSV Duisburg2. Marc Odenthal, JC Weilerswist3. Patrick Courtz, Bayer Leverkusen3. Kirill Karassev, PSV Aachen

bis 73 kg:1. Filip Seidel, JC 71 Düsseldorf2. Ramon Teggers, JC SW Elmpt3. Dominik van Thriel, JC Kempen3. Christopher Klug, JC Langenfeld

bis 81 kg:1. Oliver Zabel, 1. JC Mönchengladb.2. Timmy Cordier, SC Bushido3. Jan Brankers, Hertha Walheim3. Joel Rosenberg, PSV Aachen

über 81 kg:1. Frank Herschback, JC Weilerswist2. Marc Kruczek, TB Osterfeld3. Patrick Beyen, 1. JC M’gladbach

4. Altersklassen-

turnier in Hattin-

gen

Zum vierten Mal lud der 1.JJJC Hattingen zum Altersklas-senturnier der Frauen undMänner über 30 Jahre ein.

Frauen

bis 52 kg:1. Michaela Ayjen, JV Siegerland

bis 63 kg:1. Tanja Schöneborn, Hertener Panther2. Gabi Moog, SV Hirten3. Heike Phlippen, TV Brand3. Nicole Brenner, JC 71 Düsseldorf5. Karola Rübbe, 1. JJJC Dortmund

über 63 kg:1.Katja Schlüter,PSVRecklinghausen2. Michaela Kronhöfer, JST Herten3. Roswitha Riess-Uhlig, JKG Hellw.3. Astrid Holzbeck, JKG Hellweg

Männer

Ü 30/35 / bis 66 kg:1. Michael Machado, 1. JC M’gladb.2. Bernd Zohren, Bayer 05 Uerdingen3. Hossi Meknatgoo, Nippon Passau3. Jörg Götzen, Plettenberger JC

Ü 30 / bis 73 kg:1. Giuseppe Dolceamore, MSV Duisb.2. Peter Linsel, TuS Iserlohn

Ü 30/35 / bis 81 kg:1. Joachim Hofäcker, JJJC Hattingen2. Roald van Leuven, Essink Eindh.3. Andreas Gabisch, Judoka Rauxel3. Christian Anders, Sam. Dinslaken5. Frank Hermey, DJK Adler Bottrop5. Khosal Banai, Essink Eindhoven

Ü 30 / bis 90 kg:1. Markus Wirth, JST Herten2. Christian Medrow, JKG Essen3. Dirk Junik, Samurai Dinslaken

Ü 30/35 / über 90 kg:1. Stefan Engels, DJK Aschaffenburg2. Jeroen Kooy, Essink Eindhoven3. Thomas Heuer, Bayer Uerdingen3. Olaf Blankenburg, SC Wuppertal5. Stefan Brandt, JG Ladbergen

Ü 40/45 / bis 66 kg:1. Thomas Becker, TV Brand2. Sergej Hamburg, TuS Iserlohn3. Detlef Schmitz, Bayer Uerdingen3. Ralf Bühnen, Samurai Dinslaken

Ü 40 / bis 73 kg:1. Peter Bochenski, 1. JJJC Hattingen2. Karlheinz Stump, TuS E. Kamen3. Bernd Sommer, Remscheider TV3. Jürgen Köhler, JG Ladbergen

Ü 40/45 / bis 81 kg:1. Jürgen Wagner, 1. JJJC Hattingen2. Gerhard Panknin, Bayer Uerdingen3. Peter Zobel, TuS Iserlohn3. Hubert Roder, TV Kalterherberg

Ü 40/45 / bis 90 kg:1. Ronald Herzog, JC Langenfeld2. Jos de Bruin, Essink Eindhoven3. Ulrich Zmugg, Bayer Uerdingen3. Frank Sommer, TuS Eich. Kamen

Turniere / Aus den Vereinen JUDO

der budoka 4/2005 19

Ü 40 / über 90 kg:1. Franz Wichmann, JC Pelkum-Herr.2. Frank Pugehl, PSV Duisburg3. Peter Wetzer, Essink Eindhoven3. Volker Krauß, SU Witten Annen5. Andre Planko-Will, DSC Wanne-E.

Ü 45 / bis 73 kg:1. Rüdiger Vaegs, Bayer Uerdingen2. Detlef Prochnow, JT Holten

Ü 45/50 / über 90 kg:1. Wilfried Müller, Bayer Uerdingen2. Peter Knobloch, PSV Duisburg3. Andreas Weber, 1. JJJC Hattingen3. Michael Camatta, TuS Iserlohn

Ü 50 / bis 90 kg:1. Manfred Zöllner, Budokan Hünxe2. Dieter Krause, TV Attendorn3. Lothar Ortmann, Sam. Dinslaken3. Herbert Kunz, 1. Walsumer JC5. Theo Thomassen, Essink Eindh.

„Eine echte Wer-

bung für den

Judo-Sport“

- Über 200 Aktive und 600Zuschauer beim Judo-Lehr-gang mit OlympiasiegerinYvonne Bönisch -

Davon träumen die meistenJudo-Bundesliga-Vereine ... -„volles Haus“ konnten der JSVLippstadt und sein VorsitzenderClaus Harnisch vermelden, alssie Yvonne Bönisch am 26.Februar zum Techniklehrgang inLippstadt begrüßten. Mehr als200 aktive Judoka aus ganzOstwestfalen waren angereist,um an dem Lehrgang mit derOlympiasiegerin teilzunehmen.Zu einem tollen Ereignis, das

eine echte Werbung für denJudosport darstellte, entwickel-te sich dann auch die Veranstal-tung. Gebannt verfolgten zu-nächst die Kinder, später dieJugendlichen und Erwachsenen

die Ausführungen und Erklärun-gen der ersten Judo-Olympia-siegerin aus Deutschland. Umder Vielzahl an Teilnehmern undZuschauern gerecht zu werden,wurden alle Darbietungen undErklärungen auf einer Großbild-leinwand und per „Headset“übertragen. Von dieser professi-onellen Vorbereitung und Dar-stellung zeigte sich selbst dieOlympiasiegerin überrascht, dietrotz der vielen Judoka stetsden Überblick behielt und amEnde des Lehrgangs geduldigjeden Autogrammwunsch erfüll-te.

Dank der Sportstiftung derSparkasse, den 40 Helfern ausallen Abteilungen sowie demVorsitzenden des Judovereinsund des deutsch-japanischenVereins Yawara, Claus Harnisch

und Stefan Großkreuz, avancier-te die Veranstaltung zu einemechten Höhepunkt im Reigender Lippstädter Vereinsaktivitä-ten.

JUDO Judo der Behinderten

20 4/2005 der budoka

Dieser enorme Andrangstellte an die beteiligtenAusrichter wieder

einmal eine ungeheure logisti-sche Anforderung. Da die Auf-bauarbeiten in diesem Jahrbereits frühzeitig beginnenkonnten, fanden die Teilnehmerin der Sporthalle an der West-straße hervorragende Bedingun-gen vor. Neben der Wettkampf-fläche gab es zahlreiche kulinari-sche Angebote und sogar einenkleinen Osterbasar.

Leider waren die Witte-rungsbedingungen an diesemTage alles andere als ideal, aberauch das dichte Schneetreibenhielt keinen Verein von der Teil-nahme ab. So gingen 151 Judokaauf zwei Judomatten an denStart und kämpften in dreiWettkampfklassen ihre Landes-meister aus.

Besonders heiß war dieWettkampfklasse I umkämpft,zumal in sechs Wochen die

Internationalen DeutschenMeisterschaften in Gladbeckstattfinden. So dienten die Lan-desmeisterschaften bereits alseine Überprüfung der Wett-kampfvorbereitung für dieDeutschen Meisterschaften.

Bei den Frauen konnten sichdie beiden Deutschen Meiste-rinnen Ute Strätner aus Essen(bis 52 kg) und Belinda Garwegaus Leverkusen (über 65 kg)trotz starker Konkurrenz sou-verän durchsetzten und ihreLandestitel verteidigen. SabrinaKern-Thielen aus Leverkusen(bis 57 kg) und Anika Kistersvon der BSG Kleverland (bis 63kg) holten ihre ersten Landes-meisterschaften.

Bei den Männern gab esbesonders im Schwergewicht(Klasse über 95 kg) tolle undspannende Kämpfe, die wiedereinmal Dominic Röttger ausHückeswagen für sich entschei-den konnte.

Eine Überraschung gab es inder Klasse bis 95 kg durch denjungen Benedikt Nellen ausHückeswagen, der ebenso sei-nen ersten Titel gewann wieReneé van Rennings vom KSVKevelaer in der Klasse bis 88kg. In der Klasse bis 78 kgbrauchte Ralf Mruck aus Glad-beck insgesamt nur eine knappeMinute, um seine drei Kämpfesouverän zu gewinnen, ebensowie André Conen in der 63-kg-Klasse.

Bei der männlichen Jugendgewannen Horst Matschult vonder Hellen-Keller-Schule ausRatingen sowie Sven Lux undManuel Kassuma von der HugoKückelhaus-Schule aus Lever-kusen ihre ersten Meistertitel.

Nach einer insgesamt vier-stündigen Wettkampfzeit stan-den die neuen Landesmeisterfest, die bei einer Siegerehrungmit Urkunden und Medaillengeehrt wurden. Einen Ehrenpo-

kal bekamen die Judoka Klevefür die weiteste Anreise an die-sem Tag und Maximilian Papstaus Hückeswagen als jüngsterTeilnehmer der Veranstaltung

Nach Abschluss der Veran-staltung waren sich alle einig,dass die Veranstaltung, zu derviele Helfer mit ihrem Fleißbeigetragen haben, hervorragendausgerichtet und sehr gelungenwar.

Da alle Teilnehmer gernewiederkommen wollen, wird esim nächsten Jahr die 3. Landes-meisterschaften im G-Judowiederum in Hückeswagengeben.

Dr. Wolfgang Janko

Wettkampfklasse I

weibliche Jugend

bis 57 kg:1. Sabrina Kern-Thielen, Leverkusen2. Jenny Ho, Neuss

Frauen

bis 52 kg:1. Ute Strätner, Essen2. Stefanie Bohn, Düsseldorf3. Maria Zapke, Erfstadt4. Madelene Eifert, Neuss

bis 63 kg:1. Anika Kisters, Kleve2. Yvonne Achard, Ratingen3. Ramona Winter, Erfstadt

über 65 kg:1. Belinda Garweg, Leverkusen2. Sabine Eiringhaus, Gladbeck3. Elisabeth Klein, Dülmen4. Barbara Petrak, Bonn

männliche Jugend

bis 52 kg:1. Manuel Kassuma, Leverkusen2. Peter Kress, Neuss

Männer

bis 52 kg:1. Patrick Müglitz, Dülmen2. Dieter Jünemann, Dülmen

bis 60 kg:1. Sven Lux, Leverkusen2. Martin Rennert, Hamm

bis 63 kg:1. André Conen, Leverkusen2. Christian Bommers, Kleve3. Jörg Pogarzalski, Essen4. Sebastian Lögers, Dülmen

bis 70 kg:1. Horst Matschult, Ratingen2. Marc Weidmann, Bocholt3. Bernd Schultes, Hückeswagen4. Nico Randel, Erfstadt

bis 78 kg:1. Ralf Mruck, Gladbeck2. Matthias Mersch, Dülmen3. Andreas Kindvater, Hückeswagen4. Andreas Hecke, Neuss

2. Landesmeisterschaften

im G-Judo mit 150 Teilneh-

mern

In Hückeswagen fanden die zweiten Landes-Einzelmeisterschaften im G-Judo statt. Dabeiübertraf das von der RBS Hückeswagen in Kooperation mit dem Judo Club MifuneHückeswagen ausgetragene Judoturnier noch einmal die größten Erwartungen. Kamenbereits im Vorjahr, bei den 1. Landesmeisterschaften 100 Judoka zusammen, so belief sichdie Teilnehmerzahl in diesem Jahr auf genau 151.

Judo der Behinderten JUDO

der budoka 4/2005 21

bis 88 kg:1. Reneé van Rennings, Kleve2. Robert Struck, Hamm3. Robert Dietz, Dülmen

bis 95 kg:1. Benedikt Nellen, Hückeswagen2. Claas Christ, Leverkusen3. Lars Wichert, Hamm

über 95 kg:1. Dominic Röttger, Hückeswagen2. Phil Taraschinski, Hamm3. Wolfgang Trost, Düsseldorf4. Stefan Weber, Hückeswagen

Wettkampfklasse II

Frauen

bis 40 kg:1. Eva-Maria Gutzeit, Gladbeck2. Jennifer Krämer, Neuss3. Felicia Boateng, Leverkusen

bis 45 kg:1. Lisa Karrasch, Hückeswagen2. Michelle Meerkamp, Ratingen

bis 52 kg:1. Nadine Bossinger, Leverkusen2. Barbara Geissel, Essen

bis 60 kg:1. Bianca Gröschel, Hamm2. Kirsten Weyenberg, Kleve3. Nadine Mruck, Hamm4. Jessica Schmidt, Hamm

bis 63 kg:1. Inge Sage, Dülmen2. Viktoria Baltik, Leverkusen3. Friederike Maaß, Kleve

bis 70 kg:1. Anke Peter, Essen2. Svenja Windolf, Kleve

bis 75 kg:1. Jasmin Kaya, Leverkusen2. Jennifer Zucht, Leverkusen3. Judith Midzinski, Gladbeck

bis 80 kg:1. Ingelore Grätz, Dülmen2. Verena Krömke, Dülmen3. Andrea van Beveren, Leverkusen

Ausschreibung

Vorbereitung auf die Kyu-Prüfung für Behinderte

Der Nordrhein-WestfälischeJudo-Verband veranstaltet inZusammenarbeit mit demBehindertensportverband NWeinen Judolehrgang für behin-derte Judoka, die sich auf eineKyu-Prüfung für Behindertedes NWDK vorbereiten wol-len.

Ort: Sportschule Hennef/Sieg.Zeit: Beginn: Freitag, 29. April2005, 17.00 Uhr. Ende: Sonn-tag, 1. Mai 2005, 12.00 Uhr.Leitung: Dr. Wolfgang Janko.Referent: Jörg Wolter.Kosten: Lehrgangskostenübernimmt der NWJV. Fahrt-kosten gehen zu Lasten derTeilnehmer.Meldungen: bis zum20.4.2005 an BSNW, Frie-drich-Alfred-Str. 10, 47055Duisburg, Tel.: 02 03 / 71 74 -1 57 oder NWJV, Postfach10 15 06, 47015 Duisburg,Tel.: 02 03 / 73 81 - 6 27 oderWolfgang Janko, Rheinstr. 69,45219 Essen, Fax: 0 20 54 /93 95 26, E-Mail: Karin.Hoevelmann@t-online.de

bis 90 kg:1. Tanja Klan, Essen2. Renate Haase, Kleve3. Rita Kockmann, Kleve4. Sabrina Clasen, Erftstadt

über 90 kg:1. Elfriede Walsch, Dülmen2. Birgit Twisterling, Dülmen

Männer

bis 35 kg:1. Sven Szczecina, Leverkusen2. Oliver Greday, Ratingen3. Maximilian Papst, Hückeswagen

bis 40 kg:1. Robert Sakrov, Leverkusen2. Dennis Höhler, Ratingen3. Sven Stahnke, Neuss

bis 45 kg:1. Stefan Stitz, Leverkusen2. Stefan Upadek, Gladbeck

bis 48 kg:1. Lukas Beberdick, Leverkusen2. Philipp Lauschke, Ratingen3. Thomas Beging, Neuss

bis 50 kg:1. Mario Emunds, Neuss2. Thomas Hartman, Leverkusen

bis 60 kg:1. Sebatian Bergermann, Kleve2. Alexander Podkosov, Ratingen3. Kevin Volkmer, Ratingen4. Eduard Stock, Ratingen

bis 63 kg:1. Jochen Aschenbroich, Ratingen2. Ahmed Baklouti, Ratingen3. Andreas Wassenberg, Kleve

bis 66 kg:1. Björn Bücker, Hamm2. Christian Thiel, Hückeswagen3. Sebastian Bottler, Hückeswagen4. Andreas Buckwald, Hückeswagen

bis 70 kg:1. Daniel Woydas, Leverkusen2. Holger Sdressena, Leverkusen3. Björn Heissing, Hückeswagen4. Amar Radmanovic, Ratingen

bis 73 kg:1. Christian Brieler, Hamm2. Valerie Gosmann, Bonn3. Bastian Nowak, Dülmen4. Tim Hausweiler, Neuss

bis 75 kg:1. Christian Schlomm, Gladbeck2. Christian Hellmig, Ratingen3. Roman Kraussen, Ratingen

bis 90 kg:1. Markus Hülshorst, Essen2. Simon August, Essen3. Slavan Gipscher, Leverkusen4. Timo Löhne, Düsseldorf5. Thomas Kaczmircak, Hamm

über 90 kg:1. Thomas Wesener, Essen2. Stefan Schröer, Dülmen3. Wolfgang Abelen, Bonn4. Eduard Brauer, Leverkusen

Wettkampfklasse III

Frauen

bis 60 kg:1. Ines Nennstiel, Gladbeck2. Carina Pütz, Hückeswagen

bis 65 kg:1. Sabine Creuzburg, Essen2. Doris Loddemann, Dülmen3. Sieglinde Müller, Dülmen

bis 70 kg:1. Christina Florido, Essen2. Maria Köching, Dülmen3. Kerstin Lichy, Essen

über 70 kg:1. Ina Beeckmann, Dülmen2. Verena Rogge, Dülmen3. Christiane Szillus, Gladbeck

Männer

bis 45 kg:1. Tim Jansen, Leverkusen2. Felix Rossou, Leverkusen3. Arne Köhler, Leverkusen

bis 60 kg:1. Patrick Schneider, Leverkusen2. Robert Petzold, Bonn

bis 70 kg:1. Martin Nillies, Hamm2. Stefan Hoffmann, Hamm

bis 78 kg:1. Torsten Latoschick, Gladbeck2. Ingo Tebarth, Kleve

JUDO Judo tut Deutschland gut

22 4/2005 der budoka

www.judo-tut-deutschland-gut.de

Bundesweite Aktionswoche

vom 21. bis 29. Mai 2005

Zwar findet die Aktionswoche „Judo tut Deutschland gut“ erst im Mai statt.Einige Vereine stellen ihre Vereinsaktionen aber auch jetzt schon unter diesesMotto. Der Budo-Club Kamp-Lintfort trainierte 48 Stunden nonstop für einenguten Zweck.

Judoka des BC Kamp-Lintfortstarteten die Aktion „Judo tutDeutschland gut“ mit einemSpendenmarathon für den „RedNose Day“

19.682 Würfe für

den guten Zweck

56 Judoka warfen sich 48Stunden lang für den „Red NoseDay“ und sammelten so über2.000 Euro. Die größte Einzel-spende sammelte SabrinaGlücks mit über 200 Euro. Mit1.050 Würfen schaffte BellatrixRöhrich die meisten Würfe.Innerhalb einer Einheit haltenLars Bathen und Stephan Lach-nit mit 250 Würfen den Rekord.

Ein Uhr morgens in derSporthalle des GymnasiumsKamp-Lintfort, sechs verschla-fene Gesichter betreten denPausenraum. Die Helfer wartenmit Brötchen, Bananen, Geträn-

ken und Schokoriegeln, Spendender Bäckerei Wandschneider undAutomobile Röscher. Nach derStärkung schwingen sich dieJudoka in ihre Anzüge. Beim„Check In“ prüfen Mitarbeiterdes St. Bernhard Hospitalsunter Leitung von Jörg Verfürthden Blutdruck, Puls und Blut-zucker. Der Rhythmus der Mu-sik verstummt für zehn Minu-ten. Die Gruppe, die auf derJudomatte war, grüßt ab undgeht zum „Check Out“, um sichwieder prüfen zu lassen, wäh-rend die Nächsten angrüßen. Inden nächsten zwei Stundenwärmen sich die Aktiven aufund werfen anschließend dieWürfe ihrer Listen. WeitereHelfer warten am Mattenrand,um das Zählen und Ansagen derTechniken zu übernehmen.Dieser Rhythmus wiederholtesich 24 Mal für die Judoka desBudo-Club Kamp-Lintfort.Einige haben hierbei sieben

Einheiten übernommen, umihren Sponsoren das Geld ausder Tasche zu locken. Die Seni-oren des Vereins ließen die Re-korde dabei immer wieder stei-gen. Fingen die ersten Einheitennoch mit 100 bis 120 Technikenan, so war bald die 200er-Gren-ze erreicht. „Das sich Sportler,nachdem sie bereits vier Einhei-ten auf der Matte waren, soverausgaben können, hätte ichnicht gedacht“ bemerkte derJugendwart Axel Deppermann.Um die Sportler wieder fit zubekommen, schwitze YvonneLachnit neben der Matte. Dieangehende Physiotherapeutinmassierte während der Nacht-stunden die Aktiven. Mit vier-einhalb Stunden Schlaf hält der

Organisator des Events, DirkSchmitz, den Negativ-Schlaf-rekord. Nachdem sich einigeAktive noch vor dem Start mitGrippe verabschiedeten, muss-ten aus Verletzungs- und Ermü-dungsgründen weitere Aktiveersetzt werden, um das Ziel „48Stunden Judo mit mindestensdrei Paaren auf der Matte“ zuerreichen. Christoph Land-scheid, Bürgermeister der StadtKamp-Lintfort, ließ sich beiseinem Besuch in der Halle dieAktion erklären und trat spon-tan für Lars Bathen als Sponsorauf, um den guten Zweck zuunterstützen. Mit seinem Re-kord bedankte sich der Lintfor-ter Übungsleiter für die Spende.

Auch im Mai veröffentlichen wir weitere Aktionen derVereine. Wenn Ihr Verein noch nicht dabei war, schnell eine

E-Mail an Angela.Andree@nwjv.de schicken.

Judo tut Deutschland gut JUDO

der budoka 4/2005 23

Aktionen der Vereine

Im folgenden möchten wir Ihnen die Verei-ne, die bis dato ihre Teilnahme an derAktionswoche „Judo tut Deutschland gut“signalisiert haben, vorstellen und die geplan-ten Aktionen aufzeigen ... vielleicht ist jaauch was für SIE dabei?!

TSG Solingen - Ansprechpartner: Christi-an Handschke (Handschke@t-online.de)Aktion: Aktionstag für Mädchen „Selbst-behauptung und Selbstbestätigung durchRingen und Kämpfen“ - in Kooperation mitder Grundschule Kreuzweger Straße.

SC Huckarde-Rahm - Ansprechpartner:Andreas von Gratowski (von.gratowski@cityweb.de) - Aktion: 21.5.2005: „Tag deroffenen Tür“ (Wischlingen), 23.5.2005:Judo für die ganze Familie und Freunde“(Hans-GS), 25. und 27.5.2005: Judo-Schnupperkurse für Grundschulklassen(Jungfernthal- und Hans-GS), 28.5.2005:Erstlingsturnier für Weiß- und Weiß-Gelb-gurte.

DJK-Sportgemeinschaft Benninghausen- Ansprechpartner: Martin Schade(320085070788-0001@t-online.de)Aktion: Schnuppertraining für Kinder, Ju-gendliche und Erwachsene im neuen Dojo inLippstadt-Eickelborn.

PSV Oberhausen - Ansprechpartner: KalleBartsch (karubachi@gmx.de) und Kai Thein(Tel.: 02 08 / 84 63 83) - Aktion: 27.5.2005:„Judo zum Mitmachen und Kennen lernenfür Jedermann“ von 16.00 - 19.00 Uhr imBERO Center Oberhausen.

Werdener Turnerbund 1886 Essen -Ansprechpartner: Karin Krusel (Tel.: 02 01 /8 83 93 01) - Aktion: 28.5.2005: „Einblick indie Sportart Judo - Techniken aus allenKyu-Graden, Hebel und Haltegriffe sowieNage no Kata“ (Turnhalle der Schule an derKellerstraße)

Judofreunde 73 Düsseldorf - Ansprech-partner: Holger G. Hahn (info@judofreunde.de) - Aktion: 21.5.2005: Vereinsmeister-schaften in Düsseldorf-Benrath

1. JJJC Lünen - Ansprechpartnerin: HeikeTatsch (tatsch-birk@gmx.de) - Aktion:21.5.2005: Judo-Vorführung in der Fußgän-gerzone

TuS Germania - Ansprechpartner: GerhardMüller (redaktion@erft-kurier.de) - Aktion:21.5.2005: 1. Grevenbroicher Stadtmeister-schaften im Beach-Judo, 24.5.2005: Ab-schluss-Veranstaltung "KKGGsdJS" (inZusammenarbeit mit der Käthe-Kollwitz-Gesamtschule), 25.5.2005: Judo-Germanenzu Gast in der Werkstatt für Behinderte

NWJV - Aktionen in Koo-

peration mit Vereinen

Auftaktveranstaltungam 16. Mai 2005 von 10.00 - 17.00 Uhrim Duisburger Zoo

Ansprechpartner: Angela Andree(Angela.Andree@nwjv.de) und Erik Gruhn(E.Gruhn@nwjv.de)Aktion: Judo tut Deutschland TIERISCHgut. Vereine aus Duisburg und Mülheimpräsentieren den Judosport und laden zuverschiedenen Aktionen ein.

Integrationstrainingam 26. Mai 2005 in Leverkusenmit namenhaften behinderten und nichtbehinderten JudokaGrünewald-Halle, 11.00 - 13.00 Uhr

Ansprechpartner: Dr. Wolfgang Janko(karin.hoevelmann@t-online.de)

„Olympia 2012 wir kommen“Offene Westdeutsche EinzelmeisterschaftenU 15 am 28. Mai 2005 in Wattenscheid

Ansprechpartner: Erik Goertz(Erik.Goertz@nwjv.de) und MartinLehmann (martin-lehmann@lycos.de)

Judo-Safari des NWJV

Unter dem Motto

„1.000 and more“

im Rahmen der Aktion„Judo tut Deutschland gut“

am 29. Mai 2005 in Herne

Veranstalter: Nordrhein-WestfälischerJudo-Verband e.V.Ausrichter: DSC Wanne-Eickel - Judo e.V.Altersklasse: alle Jahrgänge bis 1991.Ort: Sporthalle im Sportpark (Im Sport-park, 44652 Herne - im Ruhrgebiet).(Halle der DEM 1997)Zeitplan:Sonntag, 29. Mai 2005

9.00 - 10.00 Uhr: Erscheinen der Teilneh-merInnen aus den Bezirken Arnsberg,Düsseldorf und Münster

12.30 - 13.30 Uhr: Erscheinen der Teilneh-merInnen aus den Bezirken Detmold undKöln

im Anschluss jeweils Beginn der Spiele.Ein genauer Zeitplan wird allen teilnehmen-den Vereinen zugeschickt!Sportliche Leitung: Verbandsjugendlei-tung NWJV.Ärztliche Betreuung: vom NWJV gestell-te/r Arzt/Ärztin.Modus: nach Vorgaben der Judo-Safari desDeutschen Judo-Bundes.

Meldeschluss: 23.5.2005 (Eingang).Startgeld: 5,00 EUR pro TeilnehmerIn,am Veranstaltungstag in bar zu bezahlen.Meldung: an Verbandsjugendleiter JörgBräutigam, Bielefelder Str. 125, 44625Herne, Tel.: 0 23 25 / 4 83 97, Fax: 0 23 25 /94 00 17, Mobil: 01 71 / 4 95 30 65,E-Mail: Joerg.Braeutigam@nwjv.deFolgende Angaben sind bei der Meldungunbedingt anzugeben: Name, Vorname /Verein / Geburtsdatum / Gewicht / Teilnah-me an der Judo-Safari 2004. Pro angefan-gene 15 Teilnehmer ist ein Betreuer zustellen. Es werden nur schriftliche Meldun-gen (Brief, E-Mail oder Fax) zugelassen!Haftung: Die Teilnehmer haben für Unfall-und Haftpflichtversicherungen selbst Sorgezu tragen; Veranstalter und Ausrichter über-nehmen keinerlei Haftung.Anreise: A 43 Abfahrt Herne-Eickel, Rich-tung Eickel, geradeaus (Holsterhauserstra-ße, Dorneburgerstraße, Kurhausstraße), ander kleinen Ampelkreuzung links in dieSteinstraße, am Ende rechts, nach 50 mliegen links die Parkplätze;A 42 Abfahrt Herne-Crange, RichtungBochum (Dorstener Straße B 226), an derKreuzung Dorstener Straße/Holsterhauser-straße rechts in die Holsterhauserstraße,geradeaus (Holsterhauserstraße, Dorneburg-erstraße, Kurhausstraße), links in die Stein-straße, am Ende rechts, nach 50 m liegenlinks die Parkplätze;Bus und Bahn: Wanne-Eickel Hbf. bzw.Bochum Hbf.: Straßenbahn Linie 306 inRichtung Bochum bzw. Wanne-Eickel bisHaltestelle Sportpark, links von der Halte-stelle liegt die Sporthalle.Informationen: Alle zusätzlichen Informa-tionen sind unter www.nwjv.de oderwww.dsc-judo.de zu finden.

LEHRLEHRLEHRLEHRLEHRGÄNGEGÄNGEGÄNGEGÄNGEGÄNGE

24 4/2005 der budoka

JUDO Lehrwesen

Wichtig! Der Lehrgang 35/05 TR C - Lizenzkurs A am 4./5.6. und18./19.6.2005 muss leider abgesagt werden. Alternativ kann andem TR C - Lizenzkurs B (LG 36/05) am 11./12.11. und 25./26.11.2005 in Duisburg teilgenommen werden.

Da bis dato erst wenige Anmeldungen zur Teilnahme an einem derbeiden angebotenen TR C - Lizenzkurse eingegangen sind, wirdvoraussichtlich ein Ausbildungstermin in diesem Jahr ausreichen.Im Gegensatz dazu sind die Anmeldungen an den Grundausbildun-gen stärker frequentiert als erwartet, so dass wir hier ein weiteresAngebot einrichten werden. Um den Teilnehmern noch die Mög-lichkeit zu geben, in diesem Jahr an den Fach-ÜL C Ausbildungs-lehrgängen teilzunehmen, werden wir den ursprünglich geplantenTermin des TR C - Lizenzkurses A für die Grundausbildung Dnutzen.

Fach-ÜL C und TR C -Ausbildungen

LG 22/05

Grundausbildung D

Termine: 4./5. Juni und 18./19.Juni 2005 (Anreise Samstags bis10.00 Uhr / Abreise Sonntagsgegen 15.00 Uhr).Ort: Hennef.Inhalte: Grundlehrgang: Stun-denplanung; Differenzierung;Haltung und Bewegung; Prinzi-pien des Werfens, Halten undBefreiens; Technikanwendungs-training; Organisation.Referenten: Philip Helm undDirk Külker sowie Frank-Mi-chael Günther und Philip Helm.Zielgruppe: Judoka, die sichzum Fach-ÜL C ausbilden las-sen möchten.Kosten: 95,00 EUR.Anmeldung: möglichst umge-hend, bis spätestens 9.5.2005.

LG 23/05

Prüfungsvorbereitungs-lehrgang für Fach-ÜL C undTR C - Lizenzanwärter

Termin: Donnerstag, 5. Mai2005.Zeit: 10.00 - 14.30 Uhr.Ort: Remscheid.Inhalte: Vorbereitung auf diePraxis-Prüfung.Referentin: Yamina Bouchiba-ne.Zielgruppe: angehende Lizenz-anwärter.Kosten: 0,00 EUR.

Anmeldung: bis spätestens18.4.2005.Sonstiges: Alle Teilnehmermüssen einen gültigen Judo-Pass vorweisen können.

LG 31/05

Fach-ÜL C - Kompaktaus-bildung

Termin: 9. bis 17. Juli 2005(Anreise Samstag bis 10.00 Uhr/ Abreise Sonntag gegen 17.00Uhr).Ort: Hennef.Inhalte: SportartspezifischeGrundausbildung, Aufbaulehr-gang und Lizenzkurs: Qualifi-zierung und Befähigung zurGestaltung eines allgemeinenBewegungsangebotes in derSportart Judo für verschiedeneZielgruppen.Referenten: Wolfgang Dax-Romswinkel, Jennifer Gold-schmidt und Frank-MichaelGünther.Zielgruppe: Judoka, die sichzum Fach-ÜL C ausbilden las-sen möchten.Voraussetzung: erfolgreicheTeilnahme an der Grundausbil-dung oder an der Sportassisten-tenausbildung (beides nicht älterals zwei Jahre bei Ausbildungs-beginn).Mindestgraduierung: 2. Kyu.Mindestalter: Vollendung des16. Lebensjahres.Kosten: 250,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens13.6.05 (Die Reihenfolge desEingangs der Anmeldungen indie Geschäftsstelle entscheidetüber die Teilnahme.)

LG 32/05

Fach-ÜL C - Kompaktaus-bildung

Termin: 13. bis 21. August2005 (Anreise Samstag bis10.00 Uhr / Abreise Sonntaggegen 17.00 Uhr).Ort: Duisburg.Inhalte: SportartspezifischeGrundausbildung, Aufbaulehr-gang und Lizenzkurs: Qualifi-zierung und Befähigung zurGestaltung eines allgemeinenBewegungsangebotes in derSportart Judo für verschiedeneZielgruppen.Referenten: Sven Karpinski,Andreas Kleegräfe und KarstenLabahn.Zielgruppe: Judoka, die sichzum Fach-ÜL C ausbilden las-sen möchten.Voraussetzung: erfolgreicheTeilnahme an der Grundausbil-dung oder an der Sportassisten-tenausbildung (beides nicht älterals zwei Jahre bei Ausbildungs-beginn).Mindestgraduierung: 2. Kyu.Mindestalter: Vollendung des16. Lebensjahres.Kosten: 250,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens18.7.2005 (Die Reihenfolge desEingangs der Anmeldungen indie Geschäftsstelle entscheidetüber die Teilnahme.)

LG 33/05

Fach-ÜL C - Kompaktaus-bildung

Termin: 8. bis 16. Oktober2005 (Anreise Samstag bis10.00 Uhr / Abreise Sonntaggegen 17.00 Uhr).Ort: Hennef.Inhalte: SportartspezifischeGrundausbildung, Aufbaulehr-gang und Lizenzkurs: Qualifi-zierung und Befähigung zurGestaltung eines allgemeinenBewegungsangebotes in derSportart Judo für verschiedeneZielgruppen.Referenten: Wolfgang Dax-Romswinkel, Frank-MichaelGünther und Karsten Labahn.Zielgruppe: Judoka, die sichzum Fach-ÜL C ausbilden las-sen möchten.Voraussetzung: erfolgreicheTeilnahme an der Grundausbil-dung oder an der Sportassisten-

tenausbildung (beides nicht älterals zwei Jahre bei Ausbildungs-beginn).Mindestgraduierung: 2. Kyu.Mindestalter: Vollendung des16. Lebensjahres.Kosten: 250,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens12.9.2005 (Die Reihenfolge desEingangs der Anmeldungen indie Geschäftsstelle entscheidetüber die Teilnahme.)

LG 34/05

Fach-ÜL C - Ausbildung -aufbauend auf die Sport-assistentenausbildung

Aufbaukurs I

Termin: 27./28. August 2005(Anreise Samstag bis 10.00 Uhr/ Abreise Sonntag gegen 15.00Uhr).Ort: Duisburg.Inhalte: SportartspezifischeGrundausbildung - Teil I, Quali-fizierung und Befähigung zurGestaltung eines allgemeinenBewegungsangebotes in derSportart Judo für verschiedeneZielgruppen.Referenten: Malte Klocke undPia Unrath.Zielgruppe: Judoka, die sichzum Fach-ÜL C ausbilden las-sen möchten.Voraussetzung: erfolgreicheTeilnahme an der Sportassisten-tenausbildung (nicht älter alszwei Jahre bei Ausbildungsbe-ginn).Mindestgraduierung: 2. Kyu.Mindestalter: Vollendung des16. Lebensjahres.Kosten: 47,50 EUR.Anmeldung: bis spätestens1.8.2005 (Die Reihenfolge desEingangs der Anmeldungen indie Geschäftsstelle entscheidetüber die Teilnahme.)

Aufbaukurs II

Termin: 10./11. September2005 (Anreise Samstag bis10.00 Uhr / Abreise Sonntaggegen 15.00 Uhr).Ort: Duisburg.Inhalte: SportartspezifischeGrundausbildung - Teil II, Qua-lifizierung und Befähigung zurGestaltung eines allgemeinenBewegungsangebotes in derSportart Judo für verschiedeneZielgruppen.Referenten: Christina Hoepp-

Lehrwesen JUDO

der budoka 4/2005 25

Anmeldeschein für Lehrgang Nr. _____ / 2005

Name: ____________________________________________ Vorname: _______________________________________________________

Straße: _______________________________________ PLZ/Wohnort: _______________________________________________________

Tel.-Nr. pr.: _____________________ d.: _________________________ Verein: ______________________________________________

Ich besitze folgende Lizenz (falls vorhanden): ________________________________ Nr.: _______________________________________

Die Teilnehmergebühr bezahle ich per Bankeinzug - bitte abbuchen von

Konto-Nr.: _________________________________BLZ: __________________________

Bankinstitut: ______________________________________________________________

Kontoinhaber: _____________________________________________________________

Uns ist bekannt, dass ein Rücktritt von der Lehrgangsanmeldung nur bis 14 Tage vor Lehrgangsbeginn (bei Tageslehrgängen) und bis 28 Tage vor Lehrgangsbeginn (bei Lehrgängen mit Übernachtung) möglich ist. Ansonsten besteht kein Anspruch auf Rückerstattung der Lehrgangsgebühren.

________________________________________________ ________________________________________________________Datum / Unterschrift (bei Minderjährigen der/s Erziehungsberechtigten) Stempel und Unterschrift des Vereins

Lehrgangsanmeldungenohne Vereinsstempelkönnen nicht angenommenwerden!

ner und Frank Labahn.Zielgruppe: Judoka, die sichzum Fach-ÜL C ausbilden las-sen möchten.Voraussetzung: erfolgreicheTeilnahme an der Sportassisten-tenausbildung und dem Aufbau-kurs I (s. o.).Mindestgraduierung: 2. Kyu.Mindestalter: Vollendung des16. Lebensjahres.Kosten: 47,50 EUR.Anmeldung: bis spätestens15.8.2005 (Die Reihenfolge desEingangs der Anmeldungen indie Geschäftsstelle entscheidetüber die Teilnahme.)

Aufbaukurs III

Termin: 24./25. September2005 (Anreise Samstag bis10.00 Uhr / Abreise Sonntaggegen 15.00 Uhr).Ort: Duisburg.Inhalte: Aufbaulehrgang - TeilI, Qualifizierung und Befähigungzur Gestaltung eines allgemei-nen Bewegungsangebotes in derSportart Judo für verschiedeneZielgruppen.Referenten: Jennifer Gold-schmidt und Frank Labahn.Zielgruppe: Judoka, die sichzum Fach-ÜL C ausbilden las-sen möchten.Voraussetzung: erfolgreicheTeilnahme an der Sportassisten-tenausbildung und den Aufbau-kursen I und II (s. o.).

Mindestgraduierung: 2. Kyu.Mindestalter: Vollendung des16. Lebensjahres, möglichst 17.LebensjahrKosten: 47,50 EUR.Anmeldung: bis spätestens29.8.2005 (Die Reihenfolge desEingangs der Anmeldungen indie Geschäftsstelle entscheidetüber die Teilnahme.)

Aufbaukurs IV

Termin: 22./23. Oktober 2005(Anreise Samstag bis 10.00 Uhr/ Abreise Sonntag gegen 15.00Uhr).Ort: Duisburg.Inhalte: Aufbaulehrgang - TeilII, Qualifizierung und Befähi-gung zur Gestaltung eines allge-meinen Bewegungsangebotes inder Sportart Judo für verschie-dene Zielgruppen.Referenten: Jennifer Gold-schmidt und Malte Klocke.Zielgruppe: Judoka, die sichzum Fach-ÜL C ausbilden las-sen möchten.Voraussetzung: erfolgreicheTeilnahme an der Sportassisten-tenausbildung und den Aufbau-kursen I, II und III (s. o.).Mindestgraduierung: 2. Kyu.Mindestalter: Vollendung des16. Lebensjahres, möglichst 17.LebensjahrKosten: 47,50 EUR.Anmeldung: bis spätestens26.9.2005 (Die Reihenfolge des

Eingangs der Anmeldungen indie Geschäftsstelle entscheidetüber die Teilnahme.)

Aufbaukurs V

Termin: 5./6. November 2005(Anreise Samstag bis 10.00 Uhr/ Abreise Sonntag gegen 15.00Uhr).Ort: Duisburg.Inhalte: Lizenzkurs - Teil II,Qualifizierung und Befähigungzur Gestaltung eines allgemei-nen Bewegungsangebotes in derSportart Judo für verschiedeneZielgruppen.Referenten: Christina Hoepp-ner und Christoph Paris.Zielgruppe: Judoka, die sichzum Fach-ÜL C ausbilden las-sen möchten.Voraussetzung: erfolgreicheTeilnahme an der Sportassisten-tenausbildung und den Aufbau-kursen I, II, III und IV (s. o.).Mindestgraduierung: 2. Kyu.Mindestalter: Vollendung des16. Lebensjahres, möglichst 18.Lebensjahr.Kosten: 47,50 EUR.Anmeldung: bis spätestens10.10.2005 (Die Reihenfolgedes Eingangs der Anmeldungenin die Geschäftsstelle entschei-det über die Teilnahme.)

Aufbaukurs VI

Termin: 19./20. November2005 (Anreise Samstag bis10.00 Uhr / Abreise Sonntaggegen 15.00 Uhr).Ort: Duisburg.Inhalte: Lizenzkurs - Teil II,Qualifizierung und Befähigungzur Gestaltung eines allgemei-nen Bewegungsangebotes in derSportart Judo für verschiedeneZielgruppen.Referenten: Andreas Kleegräfeund Pia Unrath.Zielgruppe: Judoka, die sichzum Fach-ÜL C ausbilden las-sen möchten.Voraussetzung: erfolgreicheTeilnahme an der Sportassisten-tenausbildung und den Aufbau-kursen I, II, III, IV und V (s. o.),Durchführung einer sechswöchi-gen Unterrichtsreihe.Mindestgraduierung: 2. Kyu.Mindestalter: Vollendung des16. Lebensjahres, möglichst 18.Lebensjahr.Kosten: 47,50 EUR.Anmeldung: bis spätestens24.10.2005 (Die Reihenfolgedes Eingangs der Anmeldungenin die Geschäftsstelle entschei-det über die Teilnahme.)

26 4/2005 der budoka

JUDO Lehrwesen / Breitensport

Randori-Training

für Ü30-Judoka

In den Monaten April, Maiund Juni 2005 soll das Ü30-Randori-Training in folgendenVereinen stattfinden:

Freitag, 15. April 200519.45 - 21.15 Uhr Randori,anschl. Vereinsheim und Bum-mel durch die Altstadt.Ausrichter: 1. JJJC Hattingen.Ansprechpartnerin: AngelaAndree, Tel.: 02 03 / 73 81 - 6 27.Ort: Sportzentrum Talstraße(am Hallenbad).Anreise: A 43 Abfahrt Witten-Herbede, Fahrtrichtung Hattin-gen, im Zentrum 2. Ampel links,Parkplatz Hallenbad/Sportzen-trum oder gebührenfreies Alt-stadtparkhaus Augustastraße;oder A 43 Abfahrt Sprockhövel,Fahrtrichtung Hattingen, Orts-eingang 2. Ampel rechts undnächste rechts in die Talstraße.

Freitag, 29. April 200519.00 - 21.30 Uhr Randori,anschl. StadtbummelAusrichter: TuS Iserlohn.Ansprechpartner: Peter Zobel,Tel.: 01 71 / 2 11 61 15).Ort: Schul- und SportzentrumHemberg, Iserlohn.Anreise: BAB 46 Hagen-He-mer, Abfahrt Iserlohn Seilersee(BAB 46 zu erreichen überBAB 45/Kreuz Hagen), nachder Abfahrt rechts auf rechtemEinordnungsstreifen bleiben unddirekt wieder rechts, BAB 46überfahren und nächste Mög-lichkeit rechts.

Mittwoch, 11. Mai 200519.30 - 21.00 UhrAusrichter: JC Langenfeld.Ansprechpartner: Dirk Lange-feld, Tel.: 01 72 / 2 11 24 88oder E-Mail: dirk.langefeld@web.deOrt: JC Langenfeld, Geschwis-ter-Scholl-Straße, 40764Langenfeld.Wegbeschreibung: siehe imInternet: www.jc-langenfeld.de

Donnerstag, 2. Juni 200519.15 - 21.00 UhrAusrichter: TSV Bayer 04Leverkusen.Ansprechpartner: MichaelWeyres, Tel.: 0 21 71 / 36 07 70oder E-Mail: mickaweyres@gmx.deOrt: TSV Bayer 04 Leverku-sen, Herbert-Grünewald-Hallen,Marienburger Str. 4, 51373Leverkusen.Wegbeschreibung: siehe imInternet: www.tsvbayer04.de

Wichtiger Hinweis!Für alle vereinsfremden Judo-ka besteht bei diesen Trai-ningsangeboten über den Aus-richter kein Versicherungs-schutz. Versicherungsschutzbesteht grundsätzlich immernur über den jeweiligenStammverein, wobei dieser derTeilnahme ausdrücklich zuge-stimmt haben muss.

Weitere Informationen beiAngela Andree, Tel.: 02 03 /73 81 - 6 27 oderAngela.Andree@nwjv.de

LG 36/05

TR C - Lizenzkurs

Termine: 11./12. Novemberund 25./26. November 2005(Anreise Freitags bis 17.30 Uhr/ Abreise Samstags gegen 20.30Uhr).Ort: Duisburg.Inhalte: Qualifizierung undBefähigung zur Gestaltung eineszielgerichteten Aufbautrainingsauf der Grundlage der Rahmen-konzeptionen für Training undWettkämpfe im Kinder- undJugendtraining.Referenten: Yamina Bouchiba-ne und Wolfgang Dax-Roms-winkel sowie Frank-MichaelGünther und Dirk Külker.Zielgruppe: Lizenzierte Fach-ÜL C mit Zielrichtung Wett-kampf-(Leistungs-)Judo.Voraussetzung: gültige Fach-ÜL C - Lizenz und Empfehlungzur Teilnahme durch den Fach-ÜL C Ausbildungsleiter.Mindestgraduierung: 1. Kyu.Mindestalter: Vollendung des18. Lebensjahres.Kosten: 95,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens18.10.2005 (Die Reihenfolgedes Eingangs der Anmeldungenin die Geschäftsstelle entschei-det über die Teilnahme.)

Lizenzverlängerungen

LG 07/05

Fach-ÜL C - Verlängerung

Termin: Samstag, 11. Juni2005.Zeit: 10.00 - 16.30 Uhr.Ort: Troisdorf.Inhalte: Rhythmisierung vonBewegungen, Schrittmuster undmethodische Reihen.Referenten: Markus Schmittund Tim Schröder.Ziegruppe: lizenzierte Fach-ÜL C und TR C - Lizenzinha-ber, die ihre Lizenz verlängernlassen möchten sowie sonstigeinteressierte Judoka.Kosten: 20,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens30.5.2005.

Breitensport

LG 51/05

Techniklehrgang I

Termin: Sonntag, 22. Mai2005.Zeit: 10.30 - 16.30 Uhr.Ort: Bochum.Inhalte: Verbesserung Grund-lagentechniken, Aufzeigen vonmethodischen Wegen beim Er-lernen von Judotechniken.Referenten: Volker Gößlingund Peter Scholz.Zielgruppe: Interessierte Judo-ka (mit und ohne Lizenz), diesich Unterrichtshilfen bei derVermittlung von Technikenwünschen und/oder Verbesse-rungsmöglichkeiten der eigenenJudotechnik (-bewegung).Mindestgraduierung: 5. Kyu.Mindestalter: 13 Jahre.Kosten: 20,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens10.5.2005.

LG 52/05

Workshop Selbstverteidi-gung

Termin: Sonntag, 5. Juni 2005.Zeit: 10.00 - 17.00 Uhr.Ort: Witten.Inhalte: Workshop „Selbstver-teidigung“: u. a. JudobezogeneSelbstverteidigung, Selbstvertei-digungstechniken aus dem Jiu-Jitsu sowie Inhalte aus demBereich „Mit mir nicht - Kinderstark machen“Referenten: Anja Derksen,Christian Krause, ManfredSuppa.Zielgruppe: interessierte Judo-ka (mit und ohne Lizenz).Mindestgraduierung: 5. Kyu.Mindestalter: 16 Jahre.Kosten: 20,00 EUR.Anmeldung: bis spätestens23.5.2005.

Qualität zu fairen Preisen��Kampfsportartikel��Vereinsbedarf��Stickabzeichen��Judo- und Kampfsportmatten

www.budo-topstar.deSchauen Sie doch mal rein oder fordern Sie unseren kostenlosen Katalog an!

TOPSTAR BUDOARTIKELInh.BURKHARD BERNÖHLEWestkirchener Str. 9059320 Ennigerloh

Tel.: 02524 - 43 23Fax: 02524 - 95 13 03E-Mail:budo.topstar@t-online.de

Der zuverlässige Partner fürSammelbesteller und Händler

Lehrgangsanmeldungen einsenden an:

Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband e.V.z. Hd. Angela Andree

Postfach 10 15 06 - 47015 DuisburgFax: 02 03 / 73 81 - 6 24

der budoka 4/2005 27

Mitteilungen / Ergebnisse JUDO

ERGEBNISSE

Judo-Landesliga Männer Düsseldorf

1. Kampftag am Samstag, 5. März 2005

SG Osterfeld - JC Remscheid 3: 4 (30: 35)SV Friedrichsfeld - SG Osterfeld 7: 0 (70: 0)SV Friedrichsfeld - JC Remscheid 4: 3 (40: 30)JKG Essen III - JC 71 Düsseldorf 5: 2 (50: 20)MSV Duisburg - JKG Essen III 2: 5 (20: 47)MSV Duisburg - JC 71 Düsseldorf 3: 4 (30: 40)1. JC Mönchengladbach II - TSV Bayer Dormagen 2: 5 (17: 45)Judo Team Holten - 1. JC Mönchengladbach II 5: 2 (50: 20)Judo Team Holten - TSV Bayer Dormagen 6: 1 (60: 10)

2. Kampftag am Samstag, 12. März 2005

JKG Essen III - 1. JC Mönchengladbach II 5: 2 (43: 20)SV Friedrichsfeld - JKG Essen III 5: 2 (45: 20)SV Friedrichsfeld - 1. JC Mönchengladbach II 5: 2 (50: 20)JC 71 Düsseldorf - Judo Team Holten 3: 4 (30: 40)SG Osterfeld - JC 71 Düsseldorf 2: 5 (20: 45)SG Osterfeld - Judo Team Holten 5: 2 (40: 20)MSV Duisburg - TSV Bayer Dormagen 5: 2 (50: 17)JC Remscheid - MSV Duisburg 2: 5 (20: 45)JC Remscheid - TSV Bayer Dormagen 5: 2 (50: 20)

Tabelle

1. SV Friedrichsfeld 4 205: 70 21: 7 8: 0 2. Judo Team Holten 4 170:100 17:11 6: 2 3. JKG Essen III 4 160:105 17:11 6: 2 4. MSV Duisburg 4 145:124 15:13 4: 4 5. JC Remscheid 4 135:135 14:14 4: 4 6. JC 71 Düsseldorf 4 135:140 14:14 4: 4 7. SG Osterfeld 4 90:170 10:18 2: 6 8. TSV Bayer Dormagen 4 92:177 10:18 2: 6 9. 1. JC Mönchengladbach II 4 77:188 8:20 0: 8

Bezirk Arnsberg

Bezirkseinzelmeisterschaften

12.02.2005 in Iserlohn

Frauen U 20: -52 kg: 1. Sarah-Katharina Wenzel (DSC Wanne-Eickel), 2. Stefanie Zimmermann(RW Bochum-Stiepel), 3. JaninaKöster (TSV Hagen), 4. MelanieKlein (TuS Eichengrün Kamen).-57 kg: 1. Sefika Sahin, 2. Vanes-sa Wagner (beide SUA Witten), 3.Janina Seidel (TuS EichengrünKamen), 4. Jessica Steiner (DSCWanne-Eickel). -63 kg: 1. Eva Dip-pel (Budoka Höntrop), 2. Cassan-dra Frohmüller (TuS Iserlohn), 3.Julia Menne (JC Pelkum), 4. SarahSiegel (TuS Iserlohn). -70 kg: 1.Johanna Rohrer (Börde Union), 2.Diana Maschke (TuS Hüsten), 3.Meike Bucheld (Lüner SV), 4. SaraBorn (Samurai Schwelm). -78 kg:1. Sina Schermbeck (SUA Witten),2. Britta Krewitt (Dortmunder BSV),3. Yvonne Schneider (DSC Wan-ne-Eickel), 4. Katja Strauß (SelmerJC). +78 kg: 1. Lisa Heekmann(TuS Iserlohn).

Männer U 20: -55 kg: 1. JoshinSchildknecht (SV Westfalia Rhy-nern), 2. Christian Raupach (JCGernsdorf). -60 kg: 1. ChristophNajdecki (DSC Wanne-Eickel), 2.Lukas Boing (Judoka Watten-scheid), 3. Tim Hirsch (TuS Wich-linghofen), 4. Thomas Becker (JCGernsdorf). -66 kg: 1. Markus Za-lucki (1. JJJC Hattingen), 2. AndréFöbus (1. JJJC Dortmund), 3. Las-se Seipenbusch (TV Durchholz),4. Sebastian Schmidt (1. JJJC Bo-chum). -73 kg: 1. Daniel Möller(JC Holzwickede), 2. Tim Eisen-blätter (SUA Witten), 3. Simon Peif-fer (TV Attendorn), 4. Vitalij Kut-schin (TuS Iserlohn). -81 kg: 1. An-dré Nagel (SUA Witten), 2. KevinDerichs (SuS Oberaden), 3. JensKassubeck (1. JJJC Bochum), 4.Paul Brinkmeier (TuS Wichlingho-fen). -90 kg: 1. Daniel Koepe (1.JJJC Lünen), 2. Markus Zobel (TuSIserlohn), 3. Kamil Rutkowski (Bör-de Union), 4. Anselm Spiekermann(Judoka Rauxel). -100 kg: 1. KevinScheuermann (1. JJJC Hattingen).+100 kg: 1. Stefan Galonska (TSCEintracht Dortmund), 2. ChristianBentke (TV Attendorn), 3. SaschaRarkowski (Castroper TV), 4. Srila-vanyan Sridhavan (Selmer JC).

Bezirk Münster

Bezirksliga Münster

Am 13. Dezember 2004(siehe Protokoll der Bezirks-versammlung von diesem Tag)habe ich das Amt als Staffel-leiter für die Bezirksliga Müns-ter von Erich Lücking übernom-men.

Nochmals vielen Dank andieser Stelle an Erich Lückingfür seine langjährige hervorra-gende Tätigkeit als Staffelleiterund weiterhin viel Erfolg beiseinen weiteren nicht nur judo-sportlichen Aktivitäten undTätigkeiten. Er wird uns allensicherlich als engagierter Streiterin Sachen Judo und als Funktio-när in der Judo-Szene in Erinne-rung bleiben.

Auch in diesem Jahr findeteine Bezirksliga und ich hoffemit reger Beteiligung statt. Ichmöchte euch auf diesem Weg dieModalitäten der diesjährigenSesion mitteilen. Die Termineliegen schon fest. Sie wurdenmit Reinhard Woelk und DieterTrakis abgestimmt. Es sindfolgende Kampftage (KT) in derPlanung:

1. KT: Samstag, 22. Oktober2. KT: Samstag, 12. November3. KT: Sonntag, 27. November4. KT: Samstag, 10. Dezember

In welcher Form die Be-zirksliga Münster stattfindenwird und ob alle Tage benötigtwerden, hängt von der Anzahlder sich meldenden Vereine ab.Ebenfalls erst dann kann festge-legt werden in welchen Modusdie Liga in diesen Jahr stattfin-det.

Ich habe mir schon für alleMöglichkeiten (abhängig vonder Anzahl der gemeldetenMannschaften) etwas ausge-

dacht. Ich gehe davon aus, dasbei allen sich meldenden Mann-schaften das Kämpfen im Vor-dergrund steht.

Wie im Vorjahr bereits einge-führt, müssen nur noch diePässe der Kämpfer vorgelegtund von mir geprüft und abge-stempelt werden, die nicht aufder Mannschaftsstartliste 2004aufgeführt waren. Für den Ab-steiger aus der Landesliga 2004trifft das natürlich auch zu.Dieses gilt für vereinseigene,vereinsfremde und ausländischeKämpfer.

Vereinsfremde und ausländi-sche Kämpfer müssen jedochimmer eine aktuelle Zweitstart-genehmigung des eigenen Ver-eins (Heimatverein) vorweisen!

Bitte vor der Kontrolle dieMannschaftsstartlisten inDateiform per Mail an mich:Egon.Bergmann@t-online.deschicken. Die Listen bekommtihr von mir bei der Meldungüber E-Mail zugesandt.

Meldeschluss für die Mann-schaften ist der 31.5.2005. Einevon euch unterzeichnete undgestempelte Mannschftslistemit den nötigen Pässen und ggf.notwendigen Zweitstartgeneh-migungen der Fremdstartermüsst ihr mir bis zum30.9.2005 vorlegen.

Es besteht die Möglichkeit,dass ihr mir die Unterlagenrückportofrei (mit Rückum-schlag) zusendet oder mit mireinen Termin zur Prüfung - z. B.an Trainingstagen in Herten -ausmacht. Da ich, wie ihr wisst,sehr oft auf Turnieren im RaumMünster unterwegs bin, ist esnach vorheriger Vereinbarungmöglich die Prüfung auch dortvorzunehmen. Alles weitere beiMeldung einer Mannschaft.

Egon Bergmann

So kommen die Ergebnisse in den „budoka“

- Zusendung als Textdokument per E-Mail anbudoka@budo-nrw.de

- Ergebnisse als Fließtext geschrieben (keine Tabellen,keine Excel-Dateien)

- Kreisebene: 1. Plätze, Bezirksebene: Plätze 1 und 2, Bezirks-meisterschaften: Plätze 1 - 4, alle Mannschaftswettkämpfe:Plätze 1 - 4

Ergebnislisten, die uns als Ausdruck, handgeschrieben oder perFax erreichen, können leider nicht mehr veröffentlicht werden.

JUDO Ergebnisse

28 4/2005 der budoka

WETTKAMPFERGEBNISSE

Männer U 20: -55 kg: 1. Jan Zern-ke (SC Borchen), 2. Timo Peschka(TV Paderborn). -60 kg: 1. Bern-hard Koll (Gütersloher JC), 2. Ale-xander Borisenko (HLC Höxter), 3.Arthur Feist, 4. Alexander Tissen(beide PSV Bielefeld). -66 kg: 1.Moritz Gaidt (JC Schloß Neuhaus),2. Edgar Amirjan (TSG Rheda), 3.Frederic Böhse (TV Löhne), 4. Fe-lix Dopatka (SV Brackwede). -73kg: 1. Nils Bögeholz (JC 93 Biele-feld), 2. Yildiz Selehattin (SC Bad-salzuflen), 3. Sebastian Hellmann(BTW Bünde), 4. Fabian Müller(HLC Höxter). -81 kg: 1. Martin Ga-ric (JC 93 Bielefeld), 2. VelojanKaro (HLC Höxter), 3. LucasWeidlich (Wiedenbrücker TV), 4.Steffen Strandt (Gütersloher JC).-90 kg: 1. Leonhard Moritz (BTWBünde), 2. Daniel Finke (PSV Bie-lefeld). -100 kg: 1. Luca Mazet(HLC Höxter). +100 kg: 1. DanielSkakavc (TSV Einigkeit Bielefeld).

Bezirk Düsseldorf

Bezirkseinzelmeisterschaften

12.02.2005 in Velbert

Frauen U 20: -44 kg: 1. JanineBöhm (JC 71 Düsseldorf). -48 kg:1. Sheena Zander (JC Süd Wup-pertal), 2. Kathrin Grieß (PSV Duis-burg), 3. Elke Buscher (1. JC Mön-chengladbach) und Annika Grieß(PSV Duisburg). -52 kg: 1. MaikeNeuhaus (JC 71 Düsseldorf), 2. An-na Kristina Pruß (SV Friedrichs-feld), 3. Veronika Storck (PSV Es-sen) und Alice Eckert (1. JC Mön-chengladbach). -57 kg: 1. ClaudiaKersten (SV Arminia Kapellen), 2.Katrin Glowka (1. JC Mönchen-gladbach), 3. Katharina Zimmnau(PSV Essen) und Lisa Gamrad (SVFriedrichsfeld). -63 kg: 1. Silke An-dree (JC Langenfeld), 2. GeniaGordine (JC 71 Düsseldorf), 3. JuliaMalcherek (PSV Duisburg) und He-lene Reimann (JC 71 Düsseldorf).-70 kg: 1.Veronika Herrmann (JCLangenfeld), 2. Katrin Leimgardt(Remscheider TV), 3. Nina Pietsch(JC 71 Düsseldorf) und Anja Stiene(SFD 75 Düsseldorf). -78 kg: 1.Christina Protze (Velberter JC), 2.Svenja Aral, 3. Belinda Gredig(beide 1. JC Mönchengladbach).+78 kg: 1. Angela Greco (TuSGermania).Männer U 20: -55 kg: 1. SebastianQuadflieg (TSV Auf der Höhe), 2.Julius Netzer (1. JC Mönchenglad-bach), 3. Matthias Becker (PSVgJahn Solingen). -60 kg: 1. LarsSchäfer (JKG Essen), 2. Jan Mar-mann (JC Remscheid), 3. JensSchäfer (JKG Essen) und MarcelHaupt (JC Remscheid). -66 kg: 1.

Markus Kokot (BFC Solingen), 2.Cedric Rüttgen (1.JC Mönchen-gladbach), 3. Simon Fausten undRalf Wilde. -73 kg: 1. Tim Knob-loch, 2. Thomas Mikulski (alle PSVDuisburg), 3. Bastian Baumann (1.JC Mönchengladbach) und Chris-tian Kokot (BFC Solingen). -81 kg:1. Lutz Pauli, 2. Sebastian Kerski,3. Sebastian Franzen (alle 1. JCMönchengladbach) und Alexan-der Fuchs (Haaner TB). -90 kg: 1.Benjamin Horrig (Tbd. Osterfeld),2. Yves Pascal Pepltes (JC Wup-pertal), 3. Peter Esser (JC 71 Düs-seldorf) und Adrian Eßer (1. JCMönchengladbach). -100 kg: 1.Nenon Kondi (KSV Moers), 2.Stephen Kaubisch (Tbd. Oster-feld). +100 kg: 1. Mike Köhn (TuSGermania), 2. Daniel Chrzastowski,3. Sven Müller (beide 1. JC Mön-chengladbach) und Alexander As-bach (Velberter JC).

Bezirk Köln

Bezirkseinzelmeisterschaften

12.02.2005 in Leverkusen

Frauen U 20: -44 kg: 1. Lisa Arcais(TSV Bayer Leverkusen), 2. Veroni-ka Takacsova (DJK Roland Stol-berg), 3. Lydia Corsten (BSC Gei-lenkirchen. -48 kg: 1. AlexandraHansen (TSV Bayer Leverkusen),2. Marei Richter (TSV Walheim).-52 kg: 1. Larissa Hirschberg (JJJCYamanashi Porz). -57 kg: 1. Ca-milla Ottnad (Beueler JC), 2. Re-becca Echternach (SSF Bonn), 3.Carina Horlacher (TSV Bayer Le-verkusen), 4. Nina Büscher (TV Hoff-nungsthal). -63 kg: 1. Nadine Pe-ter (TSV Bayer Leverkusen), 2. Da-na Becker (Beueler JC), 3. SarahStalb (PSV Bonn), 4. Anje Thönni-ßen (BSC Geilenkirchen). -70 kg:1. Regina Groß (WermelskirchenerTV), 2. Jovana Ivanovic (TSTMerl), 3. Kim Vitt (JJJC SamuraiPorz), 4. Bahar Tagmat (JJJC Ya-manashi Porz). -78 kg: 1. SarahGeusgen (Brühler TV), 2. LauraBell (Yamato Hürth), 3. KerstinWiechert (VfB Erftstadt).Männer U 20: -55 kg: 1. ThomasRadermacher (DJK Roland Stol-berg), 2. Felix Simon, Jens Panak-kal (beide Brühler TV), 4. Christi-an Hoffmann. -60 kg: 1. CedricBertram (beide TSV Bayer 04 Le-verkusen), 2. Hannes Etter (JC FordKöln), 3. Paskal Michard (BrühlerTV). -66 kg: 1. Arkadius Nega (JCHaaren), 2. Julian Josifek, 3. Ale-xander Schiefer (beide TSV Bay-er 04 Leverkusen), 4. Markus Hei-de (Beueler JC). -73 kg: 1. PatrickWeber (Yamato Hürth), 2. MarvinRunte (Beueler JC), 3. Sven Cies-

Bezirkseinladungsturnier

27.02.2005 in Hattingen

Frauen U 17: -44 kg: 1. HannahKarrasch (VfL Kamen), 2. Laura Sa-batin (JC 93 Bielefeld). -48 kg: 1.Beau Gelissen (Team Essink/NL),2. Christina Wanger (JC Langen-feld). -52 kg: 1. Mayke Akkermans(Team Essink/NL), 2. Tatjana Hil-mers (TuS Züschen). -57 kg: 1. Co-rinna Durchfeld, 2. Regina Schnei-der (beide SU Annen). -63 kg: 1.Jacqueline Kreft (TSV Hagen), 2.Vanessa Stepphun (Judoka Rau-xel). -78 kg: 1. Tuba Bas (SuSOberaden), 2. Leonie Matukat(TuS Wichlinghofen). +78 kg: 1.Heike von Eynern (1. JJJC Hattin-gen). Vereinswertung: SU Witten-Annen und Essink Eindhoven.Männer U 17: -43 kg: 1. FabianLanger (TuS Eichengrün Kamen).-46 kg: 1. Steffen Opitz (SU An-nen). -50 kg: 1. Sebastian Berger(BSV Dortmund), 2. Stefan Peters(DSC Wanne-Eickel). -55 kg: 1.Alexander Rosenbrück (Rot WeißStiepel), 2. Lukas Sabatin (JC 93Bielefeld). -60 kg: 1. Kevin Bittin-ger (Rot Weiß Stiepel), 2. LennartSchmale (SU Annen). -66 kg: 1.Rodion Munschau (PSV Bochum),2. Stephen Kerski (PSV Duisburg).-73 kg: 1. Knut-Sören Otermann(TuS Wichlinghofen), 2. Christo-pher Klug (JC Langenfeld). -81 kg:1. Marco Heimann (SU Annen), 2.Julian Vukovic (PSV Duisburg).-90 kg: 1. Alexander Wagner (TuSIserlohn), 2. Andre Planz (1. JJJCHattingen). +90 kg: 1. Sascha Wa-sin (JKG Essen), 2. Dennis Glaebe(KSV Herne). Vereinswertung: SUWitten-Annen.Frauen U 20: -52 kg: 1. Maren Bo-lesta (TG Heeren-Werve), 2. Ale-xandra Pungs (PSV Recklinghau-sen). -57 kg: 1. Lena Drost, 2. LydiaFütterer. -63 kg: 1. Silke Andree(beide JC Langenfeld), 2. IsabellLipka (DSC Wanne-Eickel). -70 kg:1. Veronika Herrmann (JC Langen-feld), 2. Sara Born (SamuraiSchwelm). -78 kg: 1. KirstenGrundmann, 2. Britta Krewitt (Dort-munder BSV). Vereinswertung:JC Langenfeld.Männer U 20: -55 kg: 1. NickSchrans, 2. Jan Mordang (beideTeam Essink/NL). -60 kg: 1. Ale-xander Freynik (PSV Duisburg), 2.Lukas Boing (Judoka Watten-scheid). -66 kg: 1. Bran Striik, 2.Sven Caspers. -73 kg: 1. DavidKorthals (alle Team Essink/NL), 2.Igor Gohrbandt (Haaner TB). -81kg: 1. Andre Nagel (SU Annen), 2.Simon Puffer (TV Attendorn). -90kg: 1. Anselm Spiekermann (Judo-ka Rauxel), 2. Raphael Diedrich(TV Brilon). -100 kg: 1. Tobias

Pahnke (SuS Oberaden), 2. MarkusZabel (TuS Iserlohn). +100 kg: 1.Christian Behnke (TV Attendorn),2. Daniel Schulten (TuS Züschen).Vereinswertung: Sportschule Es-sink Eindhoven.Frauen: -48 kg: 1. Christin Biele(1. SC Lippetal). -52 kg: 1. MarionEsche-Dönges (TuS Iserlohn), 2.Kerstin Zander (Judoka Watten-scheid). -57 kg: 1. Ellen Kersse-makers (Sportschule Essink Eind-hoven), 2. Janina Seidel (TuS Ei-chengrün Kamen). -63 kg: 1. Sil-ke Andree (JC Langenfeld), 2. EvaWisberg (PSV Recklinghausen).-70 kg: 1. Sandra Herget (SCHuckarde-Rahm), 2. Sandra Mül-ler (Kodokan Olsberg). -78 kg: 1.Nina Koch (Judoka Rauxel), 2. Hei-ke Tatsch (1. JJJC Lünen). KeinSieger in der Vereinswertung, dasieben Vereine mit gleicher Punkt-zahl.Männer: -60 kg: 1. Michael Grieß,2. Alexander Freynik (beide PSVDuisburg). -66 kg: 1. André Föbus(1. JJJC Dortmund), 2. Lasse Sei-penbusch (TV Durchholz). -73 kg:1. Sebastian Heupp (PSV Duis-burg), 2. Tuncay Tunc (SC Huckar-de-Rahm). -81 kg: 1. Dennis Korte(SU Witten-Annen), 2. StefanLandmann (TSVE Bielefeld). -90kg: 1. Stefan Krause (JC Langen-feld), 2. Christian Medrow (JKG Es-sen). -100 kg: 1. Steven Hanke (JCPelkum-Herringen), 2. TobiasPahnke (SuS Oberaden). +100 kg:1. Tobias Theimann (JKG Essen),2. Pascale Pauke (1. JJJC Hattin-gen). Vereinswertung: PSV Duis-burg.

Bezirk Detmold

Bezirkseinzelmeisterschaften

12.02.2005 in Herford

Frauen U 20: -48 kg: 1. DorinaStahl (TV Isselhorst), 2. MareikeHebrock (SC Herford). -52 kg: 1.Kim Schönrock (TV Isselhorst), 2.Katharina Reinsch (TSV EinigkeitBielefeld), 3. Tanja Löbbing (PSVHerford), 4. Shirin Franke (BTWBünde). -57 kg: 1. Christina Witt-kamp (TV Isselhorst), 2. HannaMhethawi (TSV Einigkeit Biele-feld), 3. Linda Garic (JC 93 Biele-feld), 4. Nadine Poggengerd (Gü-tersloher JC). -63 kg: 1. AnnikaIschen (Bödexen), 2. Caroline Klin-nert (SC Borchen), 3. Sandra Koser(JC Schloß Neuhaus), 4. MelanieKemper (TV Paderborn). -70 kg:1. Kerstin Stermann (JC SchloßNeuhaus), 2. Koch Inga (PSV Her-ford), 3. Stefanie Stieglitz (VfBFichte Bielefeld), 4. Lisa Herlich(TV Paderborn).

Ergebnisse JUDO

der budoka 4/2005 29

WETTKAMPFERGEBNISSE

lok (JJJC Yamanashi Porz), 4.Hans-Martin Kühn (1. GodesbergerJC). -81 kg: 1. Matthias Steinke(TV Hoffnungsthal), 2. SebastianSchmitz (JC Achilles Quadrath), 3.Andreas Weber (TV Hoffnungs-thal), 4. Heiko Lübberding (TSVBayer 04 Leverkusen). -90 kg: 1.Konstantin Blöß (Beueler JC), 2.Dominik Soencksen, 3. Gero Kunig(beide TSV Bayer 04 Leverkusen),4. Michael Conrads (JSC Leich-lingen). -100 kg: 1. Daniel Stender(JSC Leichlingen).

Bezirk Münster

Bezirkseinzelmeisterschaften

13.02.2005 in Herten

Frauen U 20: -44 kg: 1. Birte Klein(PSV Recklinghausen). -48 kg: 1.Alina Burgheim (PSV Gelsenkir-chen). -52 kg: 1. Carina Böhm (JGMünster), 2. Judith Lammers (JCKolping Bocholt), 3. AlexandraPungs (PSV Recklinghausen). -57kg: 1. Svenja Reißberg, 2. NeleMarie Flachmeyer (beide JGMünster), 3. Ann-Kristin Theyßen(JC Kolping Bocholt), 4. VanessaBautz (VfL Hüls). -63 kg: 1. NicoleAbbing (JC Kolping Bocholt), 2.Caroline Streit (JST Herten), 3. Ju-dith Tirp (JG Ladbergen), 4. Nata-scha Roggenkamp (TV 05 Neube-ckum). -70 kg: 1. Anja Linde (PSVRecklinghausen), 2. Sandra Meiß-mer (JC Greven), 3. VanessaSchultze (JC Kolping Bocholt).-78 kg: 1. Friederike Lagemann(JG Ibbenbüren), 2. Simone Win-nemöller (TV Mesum), 3. ZeinaAhmed (Hertener Panther). +78kg: 1. Jaqueline Stamm (JCK Gel-senkirchen), 2. Christina Meer (Hal-terner JC).Männer U 20: -55 kg: 1. TeymurRzazade (JC 74 Ahlen), 2. Sebas-tian Fechtrup (DJK Germania Mau-ritz). -60 kg: 1. Torben Jedsiny (VfLHüls), 2. Tobias Kipp (JG Ladber-gen), 3. Raphael Lukmann (JG Ib-benbüren). -66 kg: 1. Daniel Te-wes (JC Lüdinghausen), 2. SimonOstendorf (JC Kolping Bocholt), 3.Collin Dymel (PSV Recklinghau-sen). -73 kg: 1. Marcel Gosens (JC66 Bottrop), 2. Denis Limberg (DJKAdler 07 Bottrop), 3. Martin Link-witz. -81 kg: 1. Jens Schlütter (bei-de JC Kolping Bocholt), 2. JanHangebrauck (DJK Adler 07 Bot-trop), 3. Benedikt Methling (JCKolping Bocholt). -90 kg: 1. Ale-xander Graf (PSV Recklinghau-sen), 2. Florian Streit (JST Herten),3. Sascha Stamm (JCK Gelsenkir-chen). -100 kg: 1. Witali Greber(PSV Recklinghausen), 2. MarkusUpmann (Stella Bevergern). +100

kg: 1. Maik Mittel-Wichtrup (JCGreven).

Jahrgangsturnier

13.02.2005 in Münster

U 12 weiblich: -29 kg: 1. JuliaWittig (JC Banzai Gelsenkirchen),2. Lisa Scheper (JC Greven). -32kg: 1. Nicole Mosgoll (DJK Adler07 Bottrop), 2. Anna-Lena Blome-ke (JC Banzai Gelsenkirchen). -36kg: 1. Nicole Zabilski, 2. JaquelineFischer (beide DJK Adler 07 Bot-trop). -40 kg: 1. Sina Schifferholz(JC Banzai Gelsenkirchen), 2. IngaFausten (JG Münster). -46 kg: 1.Stefanie Nowak (DJK Adler 07 Bot-trop), 2. Vanessa Büdding (JC Kol-ping Bocholt). +46 kg: 1. JanaBrünning (TV Mesum), 2. VanessaRecker (Stella Bevergern).U 12 männlich: -29 kg: 1. FlorianConrad (TV Mesum), 2. LennartKlass (PSV Münster). -31 kg: 1.Steffen Lütjann (TV Mesum), 2.Simon Rasche (JC Banzai Gelsen-kirchen). -35 kg: 1. Nils Boland (JCKolping Bocholt), 2. Robert On-dereyk (JG Münster). -37 kg: 1.Phillip Ludwig, 2. David Kochar(beide SC Budokan Bocholt). -40kg: 1. Marian Winter (JG Müns-ter), 2. Shawn Kappelhoff (JG Ib-benbüren). -43 kg: 1. LennartMünsterkötter (JG Münster), 2. Nik-las Brink (TV Mesum). -50 kg: 1.Phillip Jockmann (JG Ladbergen),2. Evgenij Grudev. +50 kg: 1. Mar-cel Schedwill (beide JC Lüding-hausen), 2. Azad Tapti (MatelliaMetelen).

Bezirkseinzelturnier

27.02.2005 in Münster

U 14 männlich: -31 kg: 1. SandroKwyas (JC Banzai Gelsenkirchen),2. Lars Viesels (TuS Hiltrup). -34kg: 1. Maik Strathmann (JC Kol-ping Bocholt), 2. Fabian Bergmann(TG Münster). -37 kg: 1. SebastianBerg (TV Wolbeck), 2. Julian-Len-nart Kulemann. -40 kg: 1. JosefHanraev, 2. Linus Materna (alle JGMünster). -43 kg: 1. Phillipp Meer(JC Lüdinghausen), 2. Max Her-mes (JC Dorsten). -46 kg: 1. Chris-toph Linkwitz (JC Kolping Bocholt),2. Christian Hellinger (JG Ladber-gen). -50 kg: 1. Nikolas Kramser(JC 66 Bottrop), 2. Kevin Kirchhoff(JC Kolping Bocholt). -55 kg: 1.Marcel Doods (DJK JT Stadtlohn),2. Nils Poll (TV Mesum). -60 kg: 1.Simon-Nicolai Brückmann (JC 66Bottrop), 2. Jan Hellmann (TVWolbeck). +60 kg: 1. Max Strote(TV Friesen Telgte), 2. MarvinBrandenburg (SC Budokan Bo-cholt).

Kreis Warendorf/Münster

Kreiseinzelturnier

26.02.2005 In Ahlen

U 11 männlich: -24 kg: 1. LeonLiebetrau. -26 kg: 1. Oiver Onde-reyck (beide TuS Hiltrup). -29 kg:1. Philipp Kremer (TV Friesen Telg-te). -30 kg: 1. Nils Bertels (TuSHiltrup). -32 kg: 1. Bastian Peters.-34 kg: 1. Marco Stellmacher. -37kg: 1. Robin Schlüter (alle SC DJKEverswinkel). -42 kg: 1. MoritzDieckmann (TV Friesen Telgte).-47 kg: 1. Cedric Wulf (JC 74 Ah-len). +50 kg: 1. Djaba Chankve-tadze (TG Münster).U 11 weiblich: -30 kg: 1. Franzis-ka Hessing (TuS Hiltrup). -35 kg:1. Miriam Lohrmann (JC 74 Ah-len).Pokalwertung: 1. TuS Hiltrup(28), 2. SC DJK Everswinkel (20),3. JC 74 Ahlen (16), 4. TV FriesenTelgte (15).

Kreispokalturnier

12.03.2005 in Telgte

Männer U 17: -43 kg: 1. HenningHerbers (TV Friesen Telgte). -46kg: 1. Andre Grßerhode (Hap-ki-do Oelde). -50 kg: 1. Dimitri Ko-schelev. -55 kg: 1. Florian Busch-horn (beide JG Münster). -60 kg:1. Patrick Krämer (Hap-ki-do Oel-de). -66 kg: 1. Marvin Lanhenke

Erstes JahrgangsturnierU 12 in Münster

Am 13. Februar 2005 fandin Bezirk Münster das ersteMal ein Jahrgangsturnier der U12 für den Jahrgang 1994 statt.Es nahmen etwa 80 Judoka aus20 Vereinen teil. Da es sich umdas erste Turnier dieser Art imBezirk Münster handelte, konn-te man mit diesem Teilnehmer-feld durchaus zufrieden sein.Von der zuständigen Bezirks-jugendleitung wurden die Ge-wichtsklassen so eingeteilt, dassalle Judoka möglichst vieleKämpfe hatten, was zur Freudebei den sehr motivierten Kämp-fern beitrug. Es konnten alsovon den Eltern, Betreuern undZuschauern sehr viele oft span-nende Kämpfe beobachtet wer-den. Im Bezirk Münster warenalle sehr zufrieden mit demTurnierverlauf und es wirdsicher für den ersten Jahrgangder U 14 auch nächstes Jahrwieder ein Höhepunkt im Ter-minkalender sein.

Thorsten Göbel

(JC 74 Ahlen) (Technikerpokal).-73 kg: 1. Thorsten Zeder (TSCGievenbeck). -81 kg: 1. AladinBosnjak (TV 05 Neubeckum). -90kg: 1. Dieter Busch (JC 74 Ahlen).Frauen U 17: -52 kg: 1. Nika Ham-raev. -57 kg: 1. Martina Fischer(beide JG Münster). -63 kg: 1. Na-tascha Roggenkamp (TV 05 Neu-beckum). -70 kg: 1. Sonja Fink(JSV Nippon Ahlen).Pokalwertung: 1. JG Münster (37Punkte), 2. TV Friesen Telgte (18),3. Hap-ki-do Oelde (15).

30 4/2005 der budoka

JUDO NW Dan-Kollegium

Dan-Prüfungen 2005

15. April 2005Wewelsburg(nur für LG-Teilnehmer)

23. April 2005Köln-Worringen

21. Mai 2005Essen/Oberhausen

11. Juni 2005Hagen

2. Juli 2005Grevenbroich

30. Juli 2005Witten

3. Oktober 2005Duisburg

12. November 2005Kreis Recklinghausen

19. November 2005Kreis Bergisches Land

26. November 2005Wiedenbrück

Die Termine der Dan-Prüfun-gen sind bindend. Es wird keinzusätzlicher Dan-Prüfungs-termin im Jahr 2005 in diePlanung aufgenommen.Änderungen vorbehalten!

� Die Antragsunterlagen fürdie Teilnahme an einer Dan-Prüfung müssen bis spätestensdrei Wochen vor dem jeweiligenPrüfungstermin über den zu-

ständigen Kreis-Dan-Vorsitzen-den beim PrüfungsbeauftragtenHorst Lippeck eingereichtwerden.

Die Teilnehmergebührenwerden nur bar vor Beginnder Prüfung vor Ort einge-sammelt.

Folgende Gebühren sind zuentrichten:

Mitglieder eines NWJV-Vereins:

52,00 EUR

Mitglieder eines NWJV-Ver-eins, die gleichzeitig ihre Mit-gliedschaft im NWDK beantra-gen:

47,00 EUR(darin enthalten sind die Auf-nahmegebühr und der ersteJahresbeitrag)

Mitglieder des NWDK:

26,00 EUR

Sonstige Teilnehmer aufAnfrage.

Die Abmeldung von einer Prü-fung muss spätestens 8 Tagevor dem zugesagten Termin mitBegründung beim Prüfungsbe-auftragten eingegangen sein. Beiverspäteter Absage oder Nicht-antreten werden anteilige Teil-nehmergebühren erhoben.

Bezirk Arnsberg

NWDK-Bezirks-Kata-Lehrgang (landesoffen)

Veranstalter: ArbeitskreisKata NWDK.Termine:Sonntag, 10. April 2005(Dojo Welver),10.00 - 14.00 UhrSamstag, 23. April 2005(Dojo Hagen),14.00 - 18.00 UhrSamstag, 21. Mai 2005(Dojo Hagen),14.00 - 18.00 UhrOrt: Dojo Börde-UnionWelver und Dojo Hagen. Füreventuelle Wegbeschreibungtelefonisch Kontakt aufneh-men mit Jo Covyn.Referenten: Jo Covyn,7. Dan (Coach und Betreuerder NWJV-/NWDK-Mann-schaft), José Pereira, 5. Dan,Okan Karakus, 2. Dan (Deut-scher Kata-Meister 2003).Themen: Nage No Kata (fürSenioren und Jugendliche),Katame No Kata, Ju No Kata(nach Kriterien für die West-deutsche und Deutsche Kata-Meisterschaft).Eigenbeteiligung: keine.Bitte telefonisch anmelden;Tel.: 0 23 77 / 78 70 40.

Arme Judotrainer

„Bei einer Trainerfortbil-dung erzählten neulich zahlrei-che Judotrainer, dass sie nebenTraining in Verein und Schule,Betreuung von Kindern undJugendlichen auf Wettkämpfen,Kampfrichtertätigkeiten, Funk-tionärstätigkeiten in Verein,Bezirk, Land oder Bund auchnoch die notwendigen Fortbil-dungen zu absolvieren haben.“So berichtet es der Lehr- undPrüfungsreferent Hannes Dax-bacher im Judo-Magazin 1/05.Er verweist dabei auf die „fle-xiblen Angebotsformen“, überdie beim DSB-Kongress „Sportund Bildung“ auf die Frage nachder zeitlichen Entlastung ehren-amtlicher Trainer und Übungs-leiter debattiert wurde. HannesDaxbacher fragt, wie es dennwäre, „wenn Übungsleiterli-zenzen durch den Besuch einesStützpunkttrainings oder beibesonders qualifizierten Trai-nern verlängert werden könn-ten?“ und signalisiert „sinnvol-les Entgegenkommen“.

Ich denke nicht, dass das gutwäre. Zum einen ist unklar, wieviele Unterrichtseinheiten imStützpunkt für eine Lizenzver-längerung denn angemessenwären. Zum anderen liegt esnicht auf der Hand, wann einJudoka ein besonders qualifi-zierter Trainer oder eine beson-ders qualifizierte Trainerin ist.An welchen Kriterien soll dasgemessen werden? An der Artihrer Lizenzen? An ihrer Gradu-ierung? An erfolgreichen Wett-kämpfern oder Wettkämpferin-nen, die sie betreuen? An wievielen Mannschaftserfolgen?Und ab welcher Ebene reicht einErfolg für eine Lizenzverlänge-rung?

Im übrigen: Trainer-A/B-Lizenzen sind grundsätzlich allezwei Jahre und Übungsleiterli-zenzen alle vier Jahren zu ver-längern. Noch mehr Entgegen-kommen?

Schließlich: Wie wäre es,den zahlreichen Judotrainernund Übungsleiterinnen undJudotrainerinnen und Übungs-leitern, die „neben Training in

Verein und Schule, Betreuungvon Kindern und Jugendlichenauf Wettkämpfen, Kampfrichter-tätigkeiten, Funktionärstätigkei-ten in Verein, Bezirk, Land oderBund auch noch die notwendi-gen Fortbildungen zu absolvie-ren haben“ , zu empfehlen, sichfür das eine oder andere zuentscheiden, statt auf Entgegen-kommen zu hoffen. Mir fälltkein Grund ein für ein Entgegen-kommen, schon gar nicht imFortbildungsbereich. Denn nie-mand muss das alles machen,was Hannes Daxbacher zitiert.Kein Mensch kann in einembegrenzten Zeitrahmen gleichgut ausbilden, betreuen, kampf-richtern, funktionieren, sichselbst fortbilden, Kümmeronkeloder Kummerkastentante sein,seine beruflichen Aufgabenerledigen und in eigener Sacheein zufrieden engagiertes Famili-enmitglied sein. Aber der Hangzur Ämterhäufung ist in derVereinslandschaft weit verbrei-

tet. Wer hier vielbeschäftigt ist,der will vielbeschäftigt sein.Vielbeschäftigte wachen eifer-süchtig über ihre Aufgaben.Ihnen ist der Gedanke völligfremd, dass ein Teil ihrer Aufga-ben auch andere wahrnehmenkönnen, was nicht nur die Viel-beschäftigten entlasten, sondernauch die Qualität der Aufgaben-wahrnehmung steigern würde.Die Vielbeschäftigten überlastensich durch Ämterhäufung undlangzeitige Amtsverpflichtungselbst und schrecken damit jeneab, die sich überlegen, ein Eh-renamt zu übernehmen. Zuihrem eigenen Nachteil stellendie Vielbeschäftigten damit eineAußenwahrnehmung her, in dersie ihre Ehrenämter nicht mehrlos werden. Oder nicht mehr loswerden wollen, womit sich derKreis schließt: denn niemandmuss das alles machen, wasHannes Daxbacher zitiert.

Ich stimme mit dem Lehr-und Prüfungsreferent überein,

das Ehrenamt zu pflegen. Esfördert eine positive Grundein-stellung zum Mitmenschen undzur Gesellschaft. Im übrigen istdas Ehrenamt im Sport diewichtigste ökonomische Größe.Schließlich bietet das Ehrenamtvorzügliche Möglichkeiten zurPersönlichkeitsentfaltung undSelbstverwirklichung. Aber ebenauch zur Selbstdarstellung. EinEntgegenkommen bei der Fort-bildung ist ein schlechtes Signal.

Michael Holte

Zahlen

Im Jahr 2004 haben sich208 Judoka in Nordrhein-Westfalen zur Judo-Dan-Prüfung gestellt (166 männ-lich, 42 weiblich). 25 Teilneh-mer haben das Prüfungszielnicht erreicht. Bestanden ha-ben 111 zum 1. Dan, 36 zum2. Dan, 26 zum 3. Dan, siebenzum 4. Dan und drei zum 5.Dan.

NWDK

NW Dan-Kollegium JUDO

der budoka 4/2005 31

Aus den Kreisen

Kreis Aachen

Techniklehrgang fürWettkämpfer/innen U 17und U 20

Ausrichter: NWDK KreisAachen - Willi Mahr.Datum: Samstag, 30. April2005.Ort: Aachen-Brand, TurnhalleKarl-Kuck-Straße.Zeit: 13.00 - 17.00 Uhr.Themen: Aufwärm- und Kraft-training sowie Stand- und Bo-dentechniken für Wettkämpfer/innen.Leitung: Karin Corsten.Referenten: Martina Jung,Markus Corsten.Teilnehmer: Wettkampfinter-essierte Judoka des KreisesAachen von 14-20 Jahren (Min-destgraduierung: gelb-orangerGurt)Kosten: keineMeldung: an Karin Corsten,Meischenfeld 75, 52076Aachen, Fax: 0 24 08 / 92 12 18,E-Mail: mc@talentzentrum-aachen.de

Willi Mahr

Kreis Bielefeld

Vorstellung der Inhalte derneuen Kyu-Prüfungsord-nung 3.-1. Kyu - LG 4/05,Schwerpunkt: Kata

Ausrichter: Wiedenbrücker TV.Datum: Samstag, 23. April2005.Ort: Piusschulturnhalle, Schul-straße, OT Wiedenbrück (Dojoder WTV-Judoka).Zeit: Beginn 14.00 Uhr.Praxis-Themen: Kyu-Prü-fungsordnung, Grundsatzord-nung, Prüfungsprogramme vom3.-1. Kyu, Schwerpunkt Nage-No-Kata, Listenführung, Be-wertungskriterien/Bewertungs-system, aktuelle Themen.Referenten: R. Andruhn, 5.Dan, W. Stockbrügger, 5. Dan.Teilnehmer: Kyu-Prüfer, dieihre Lizenz aufstocken möchtenund bereits am LG 1 oder 2teilgenommen haben sowieinteressierte Judoka.Anmeldung: nur schriftlichdurch den jeweiligen Verein biszum 15.4.2005, Fax: 0 52 42 /5 59 40, E-Mail: Andruhn@

t-online.deSonstiges: Judogi, Schreibzeug,gültiger Judopass sind mitzu-bringen. Für Prüfungsabnahmenvom 3.-1. Kyu muss dieser LGbesucht werden, da hier dasSchwerpunktthema Kata ist.

Rainer Andruhn

Kreis Düsseldorf

Protokoll der Kreis-Dan-Versammlung

am 15. Januar 2005in Düsseldorf

TOP 1 Eröffnung und Begrü-ßung

KDV Tim Schröder und seinVertreter Wilfried Marx eröff-nen die Kreis-Dan-Versammlungum 15.10 Uhr und begrüßen alleAnwesenden.Jens Kronenthal wird einstim-mig zum Protokollführer ge-wählt.

TOP 2 Feststellung derStimmberechtigten

Es wird festgestellt, dass 39Dan-Träger/innen stimmberech-tigt sind.

TOP 3 Genehmigung derTagesordnung

Die Tagesordnung wird einstim-mig angenommen.

TOP 4 Genehmigung desProtokolls der letzten KDV

Das Protokoll der letzten Kreis-Dan-Versammlung wird ohneGegenstimmen genehmigt.

TOP 5 Berichte der KDVeinschließlich Kassenbericht

- Lehrgänge: Letztes Jahr wur-den über 20 LG, die durchweggut besucht waren (15-50 Teil-nehmer), angeboten. Besonderspositiv waren der Dan-Vorb.-LG mit 35 und der Sportass.-LG mit 30 Teilnehmern. Auchder neu eingeführte Einfüh-rungs-LG für Kyu-Prüfer wurdesehr gut angenommen und solldeshalb in 2005 fortgeführtwerden. Nur der Judosportab-zeichen-LG war leider sehrschwach besucht; aus diesemGrund wurden alle Anwesendennoch mal darum gebeten, Wer-bung für diesen LG zu machen.- Prüfungswesen: Auch in 2004wurden wieder sehr viele Prü-fungen im Kreis durchgeführt.Damit zeichnete sich ein gegen-

läufiger Trend zu anderen Krei-sen ab, bei denen die Prüfungs-zahl gesunken ist. Probleme mitdem korrekten Ausfüllen derPrüfungslisten, die in 2003 nochbestanden, konnten im vergan-genen Jahr größtenteils ausge-räumt werden. Anschließend gabW. Marx einen kurzen Über-blick über die neue Prüfungsord-nung und hob die Bedeutung derLehrgänge zur neuen Prüfungs-ordnung (NPO) nochmals her-vor.- Kassenbericht: Die Ausgabenkonnten letztes Jahr gesenktwerden und trotz der Zahlungvon offenen Posten aus 2003 in2004 fiel nur ein Jahresfehlbe-trag von 34,86 EUR an. Kassen-prüfer Hans-Jakob Vogt, derdem Kreis-Dan-Vorsitzendeneine ordnungsgemäße Jahresab-rechnung bescheinigt, empfiehltdessen Entlastung.

TOP 6 Wahl des Versamm-lungsleiters

Friedhelm Glückmann wirdohne Gegenstimmen zumVersammlungsleiter gewählt.

TOP 7 Entlastung des KDVund seines Stellvertreters

Die Entlastung des KDV undseines Vertreters erfolgt einstim-mig.

TOP 8 Wahl der Delegiertenfür die NWDK-JHV

Folgende Delegierte sollen beider Jahreshauptversammlungdes NWDK den Kreis Düssel-dorf vertreten: Tim Schröder,Wilfried Marx, Werner Adler,Friedhelm Glückmann, ManfredTeske, Gerd Friese, Karl HeinzScheyk, Marga Schmidt, JensKronenthal, Friedhelm Iske.

TOP 9 Termine 2005

T. Schröder und W. Marx prä-sentieren und verteilen denTerminplan 2005. Neben denallgemeinen Lehrgängen werdenin diesem Jahr insbesondereLehrgänge für die Vertiefung derNPO angeboten. In der zweitenJahreshälfte sollen vermehrtKreisprüfungen angeboten wer-den, um einen einheitlichenStandart bei der Abnahme derPrüfungen zu gewährleisten. DieAktion „Judo tut Deutschlandgut“ wird vorgestellt und dieVereine zur Teilnahme aufgefor-dert.

TOP 10 Anträge

Es wurde über die Ergebnisseder letztjährigen Anträge aufGraduierung berichtet. JürgenBrockmeier (3. Dan) und DieterBuske (4. Dan) wurde dernächste Dan-Grad verliehen.Die Anträge von Scheibl, Las-kowski und Vogt wurden abge-lehnt. Der Antrag von HubertLange wurde abgelehnt, da ernicht Mitglied des NWDK ist.Neue Anträge sind dieses Jahrnicht gestellt worden. Der einzi-ge eingereichte Antrag ist nichtvollständig dem Vorstand vorge-legt worden und wurde dahernicht zur Abstimmung in derKreis-Dan-Versammlung freige-geben.

TOP 11 Termin nächste KD-Versammlung

Nächste NWDK-Kreisver-sammlung findet am 14.1.2006um 15.00 Uhr im SportparkNiederheid statt.

TOP 12 Verschiedenes

Hans Rutkowski wird alsKampfrichter verabschiedet.Friedhelm Iske berichtet überdie Pläne des Kreisvorstandes.Der Kampfrichterbereich sollgestärkt werden und es konntenbereits sieben neue Kampfrich-ter gewonnen werden. Im Ju-gendbereich soll eine gezieltereFörderung über ein Kreistrainingerfolgen.Die Versammlung wird um16.30 Uhr geschlossen.

NWDK-Technik-Lehrgang„Neue Kyu-Prüfungsord-nung - Anwendungsaufga-ben Stand“

Datum: Samstag, 23. April2005.Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr.Ort: Judo-Halle auf dem Schul-hof der Gesamt-Kolleg-SchuleEllerstr. 89/94, Düsseldorf-Oberbilk.Parkmöglichkeiten auf demSchulhof vor der Judo-Halle;von Düsseldorf Hbf. 10 Minu-ten Fußweg über Eisenstraße/Stahlstraße zur Ellerstraße.Themen: Vorbereitung auf dasPrüfungsfach Anwendungsauf-gaben Stand in der neuen Kyu-Prüfungsordnung - Methodik,Übungsformen, Anwendung.Referenten: Wilfried Marx,Tim Schröder.

NWDK

32 4/2005 der budoka

JUDO NW Dan-Kollegium

Eingeladen sind: Übungsleiter,Trainer, Gruppenhelfer undinteressierte Kinder/Jugendliche.Lehrgangsgebühr: wird nichterhoben.Lehrgangsteilnahme wird imJudopass mit 5 UE bestätigt.

NWDK-Technik-Lehrgang„Techniken außerhalb derGokyo“

Datum: Samstag, 7. Mai 2005.Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr.Ort: Judo-Halle auf dem Schul-hof der Gesamt-Kolleg-SchuleEllerstr. 89/94, Düsseldorf-Oberbilk.Parkmöglichkeiten auf demSchulhof vor der Judo-Halle;von Düsseldorf Hbf. 10 Minu-ten Fußweg über Eisenstraße/Stahlstraße zur Ellerstraße.Themen: Vermittlung vonTechniken außerhalb der Go-kyo.Referenten: Karl HeinzScheyk, 6. Dan, Nobert Kamps,3. Dan.Eingeladen sind: Dan-Anwär-ter, ÜL/Trainer und interessierteErwachsene und Jugendliche abU 15.Lehrgangsgebühr: keine.Lehrgangsteilnahme wird imJudopass mit 5 UE bestätigt.

Tim Schröder

Kreis Duisburg

Vorbereitungslehrgang zum1. Kyu mit abschließenderPrüfung

Termine: Samstag, 9. April, 16.April, 23. April und 30. April2005.Ort: Turnhalle der Salzmann-schule, Duisburg-Neumühl.Zeit: 14.00 - 16.30 Uhr (amletzten Vorbereitungstag 30.4.findet im Anschluss die Prüfungstatt - Begründung: 7. Mai lan-ges Wochenende).Referent: Josef Wittler, 6. Dan.Teilnehmer: Teilnahmeberech-tigt sind alle Judoka, die imBesitz des 2. Kyu-Grades sindund alle Voraussetzungen lt.Grundsatzordnung für das Prü-fungswesen in Nordrhein-West-falen erfüllen.Gebühren: Die Prüfungsgebührbeträgt 8,00 EUR (ohne Prü-fungsmarke).Meldung: für die Prüfung:Meldungen mit schriftlicher

Genehmigung des Vereins anJosef Wittler, Freiburger Str. 2,47167 Duisburg bis zum25.4.2005.Anreise: A 42 in RichtungKamp-Lintfort, Ausfahrt DU-Neumühl, geradeaus in die Ams-terdamer Straße, auf dieser blei-ben (Straßenname ändert sich inGartenstraße und Wiener Stra-ße), an der Ampelanlage (auf derrechten Seite ist Opel Franken)links in die Albert-Einstein-Straße, nach der zweiten Ampelrechts in die Max-Planck-Stra-ße, nach ca. 100 m befindet sichder Parkplatz; A 59 bis BAB-Kreuz Duisburg-Nord, auf die A42 in Fahrtrichtung Dortmundbis zur Abfahrt Duisburg-Neu-mühl, links in die DuisburgerStraße und an der ersten Ampelrechts in die Amsterdamer Stra-ße, weiter wie oben.

NWDK-Technik-Lehrgang„Neue Kyu-Prüfungsord-nung“ Nr. 2

Datum: Sonntag, 17. April2005.Ort: Turnhalle der Gertrud-Bäumer-Schule, Kammerstraße,Duisburg-Neudorf.Zeit: 9.00 - 13.00 Uhr.Thema: Kata, Einführung in dieneue Kyu-Prüfungsordnung.Referenten: für die Kata: Ste-ven Utracik, 4. Dan, Lars Kla-sen, 3. Dan.Leitung: Josef Wittler, 6. Danund Helmut Götz, 4. Dan.Teilnehmer: Kyu-Prüfer, diean dem Schulungs-LG (Theorie)teilgenommen haben, müssen andem praktischen LG teilneh-men, um die neue Lizenz zubekommen. Eingeladen zu die-sem Lehrgang sind auch alleJudoka, die in den Vereinen diePrüflinge auf den nächsthöherenGürtel vorbereiten.Mitzubringen: Judogi, gültigerJudopass.Anreise: A 2 / A 3 bis AB-Kreuz Duisburg-Kaiserberg, aufdie A 40 Richtung Venlo, amAB-Kreuz Duisburg auf die A59 Richtung Düsseldorf/Duis-burg-Süd, bis Abfahrt Duissern,links in die Kardinal-Galen-Straße, an der 2. Ampel rechtsin die Oranienstraße, 2. Ampel(inkl. Fußgängerampel) links,nach der Unterführung an derAmpel sofort rechts in die Neu-dorfer Straße, nächste Ampellinks in die Klöcknerstraße,

nächste Straße rechts in dieHeinrich-Bertmans-Straße, amEnde links in die Kammerstraße.Die Halle liegt dann auf derlinken Seite.

Josef Wittler

Kreis Essen

Protokoll der Kreis-Dan-Versammlung

am 9. Januar 2005

TOP 1 Begrüßung und Eröff-nung/Regularien

Der Kreis-Dan-Vorsitzende(KDV) Karl-Heinz Bartschbegrüßt die Anwesenden underöffnet die Sitzung um 9.10Uhr.

TOP 2 Wahl eines/r Proto-kollführers/in

Der KDV schlägt Edgar Kort-hauer als Protokollführer vor.Weitere Vorschläge werden nichtgemacht. Edgar wird einstimmigzum Protokollführer gewählt.

TOP 3 Feststellung derStimmberechtigung

Der KDV stellt die Stimmbe-rechtigung aller anwesendenDan-Träger des Kreises Essenfest. Weiterhin begrüßt er zweiGäste mit beratender Stimme.

TOP 4 Genehmigung derTagesordnung

Die Tagesordnung wird wievorgelegt angenommen.

TOP 5 Protokoll der Kreis-versammlung vom 4.1.2004

Der KDV verliest das Protokoll.Dieses wird einmütig angenom-men.

TOP 6 Bericht des KDV/Stellvertreter einschließlichKassenbericht

Im zurückliegenden Sportjahrwurden 85 Kyu-Prüfungen inden Vereinen mit insgesamt1.246 Prüflingen durchgeführt.Dies sind minimal weniger alsim Jahre davor. Außerdem fandeine Prüfung zum 1. Kyu aufKreisebene mit 32 Prüflingenstatt, bei der ein Prüfling nichtbestand. Aktuell besteht wiedereine Einladung zu solch einerPrüfung.Mit Yussuf Arslan und SergioSessini hat der Kreis wiederzwei Deutsche Kata-Meister(Nage-no-Kata).

Bei den Dan-Prüfungen in 2004haben alle Teilnehmer aus demKreis Essen bestanden. Im Mai2005 findet im Kreis wiedereine Dan-Prüfung statt. Derdazu gehörende Lehrgang läuftbereits.Bei vier bis fünf Abgängen undebenso vielen Zugängen in 2004hat der Kreis nach wie vor 144Dan-Träger.Der KDV ist nach wie vor miteinzelnen eingereichten Prü-fungslisten unzufrieden. Wie imVorjahr kritisiert er zum Teilnicht ausgefüllte summatorischeSpalten. In diesem Zusammen-hang erinnert er noch einmaldaran, dass es keinen 9. Kyu-Grad gibt und stattdessen beiPrüflingen zum 8. Kyu inder Spalte des aktuellen Gradesein „-“ zu notieren ist. EinePrüfung in 2004 war ungültigund musste wiederholt werden,da sie weder beim KDV nochbeim stellvertretenden KDVangemeldet war.Ein für 2004 angesetzter Lehr-gang fiel mangels Beteiligungaus. Möglicherweise war derTermin ungünstig gewählt. Auchbei den vorgesehenen Lehrgän-gen in 2005 ist ein Lehrgangs-termin ähnlich ungünstig ge-wählt, so dass eventuell nocheine Terminverlegung stattfin-den wird.Im Jahre 2004 standen etwa2.300,00 Euro für die Kreisar-beit zur Verfügung. Der KDVerteilt mündlich einen Kassen-bericht und lässt entsprechendeUnterlagen herumgehen. DerAbschluss 2004 weist ein mar-ginales Defizit in Höhe von15,98 Euro aus. Das NWDKstrebt in Sachen Kontofüh-rungsgebühren eine Optimierungan.Der stellvertretende KDV ver-zichtet auf einen separatenBericht.

TOP 7 Aussprache zu denBerichten

Zu diesem Tagesordnungspunktwird das Wort nicht gewünscht.

TOP 8 Wahl eines/r Ver-sammlungsleiters/in

Der KDV schlägt Armin Quastals Versammlungsleiter vor.Weitere Vorschläge werden nichtgemacht. Armin erklärt seineBereitschaft, das Amt zu über-nehmen und wird daraufhineinstimmig gewählt.

NW Dan-Kollegium JUDO

der budoka 4/2005 33

TOP 9 Entlastung des Vor-standes

Der KDV Karl-Heinz Bartschsowie sein Stellvertreter Wolf-gang Schulte werden jeweilseinstimmig für das Sportjahr2004 entlastet. Der Versamm-lungsleiter spricht ihnen seinenDank für die geleistete Arbeitaus.

TOP 10 Wahl der Delegiertenfür den Landes-Dan-Tag 2005

Es sind insgesamt sechs Dele-gierte für den Landes-Dan-Tagam 13.3.2005 in Gelsenkirchen-Horst zu wählen. Die darüberhinaus bestimmten Judoka sindErsatzdelegierte und sollenebenfalls teilnehmen.Gewählt werden als DelegierteKarl-Heinz Bartsch, WernerHagenbruck, Winfried Leo,Herbert Becker, Norbert Szew-czyk und Edmund Hausmann.Als Ersatzdelegierte werdenGerd Röder und Joachim Ströt-ges gewählt.Zusätzlich wird beschlossen,dass die gewählten Ersatzdele-gierten im Falle des Ausfalls vonDelegierten beim Landes-Dan-Tag als Delegierte nachrücken.Um auch bei deren Ausfall dasKontingent von sechs Stimmenausschöpfen zu können, werdendie Gewählten aufgefordert, ihrStimmrecht hilfsweise schrift-lich an den KDV zu übertragen.

TOP 11 Termine für 2005(Prüfungen, Lehrgänge usw.)

Der KDV verteilt die Liste derLehrgangstermine 2005 an dieAnwesenden. Im Jahr 2005 sindim Kreis Essen 36 Lehrgängevorgesehen zur Kyu- und Dan-Prüfungsvorbereitung, zur allge-meinen Technikschulung und zuKata. Daunter sind auch mehre-re Lehrgänge zur Prüferschulungim Zusammenhang mit derneuen Kyu-Prüfungsordnung.Die konkreten Lehrgangsterminewerden spätestens vier Wochenvorher auf den Webseiten desKreises Essen des NWDK zufinden sein.

TOP 12 Anträge

Es liegt ein schriftlicher Antragauf Verleihung eines 7. Dan-Grades vor. Die Versammlungbegrüßt diesen Antrag einstim-mig und beschließt, diesen anden NWJV/NWDK-Ehrenratweiterzureichen.

TOP 13 Verschiedenens

Es liegen keine Wortmeldungenvor.

Der KDV schließt die Sitzungum 9.55 Uhr.

Technik-LG „Kombination/Konter-Techniken“ (fürJudoka ab 3. Kyu)

Datum: Sonntag, 17. April2005.Ort: Dojo des PSV Essen, Es-sen-Stadtwald, Wittenbergstr.109.Zeit: 10.00 - 13.00 Uhr.Themen: Es werden Kombina-tion/Konter-Techniken behan-delt und nach wenn ... dann ...Gesichtspunkten vorgestellt.Die Lehrgangsteilnehmer sollendie Techniken nach zeitlich/räumlichen Aspekten mit dendazugehörigen Griff- undÜbungsformen erlernen. Dabeiwird auch die Frage „WelcheTechnik passt zu wem?“ behan-delt.Referenten: R. Toplak.Kosten: keine.

Karl-Heinz Bartsch

Kreis Steinfurt

Protokoll der Jahreshaupt-versammlung

1. Die Kreis-Dan-VorsitzendeUrsula Hillgemann begrüßt um19.00 Uhr 16 Stimmberechtigte.Als Protokollführer wird HarrySimon benannt.

2. Danach hält Ursula einenRückblick auf das Jahr 2004,das durch verschiedene Umstän-de nicht so laufen konnte, wiees sollte. Sie bedankte sich auchbei allen, die ihr tatkräftig zurSeite gestanden haben. KarlPolony gab bekannt, dass imJahr 2004 über 1.000 Judokaihre Gürtelprüfung ablegten,wobei elf Judoka ihre Prüfungnicht bestanden.

3. Guido Hellmer wird als Ver-sammlungsleiter gewählt undbeantragt die Entlastung derKreis-Dan-Vorsitzenden UrsulaHillgemann und deren Stellver-treter Karl Polony. Die Entlas-tung erfolgt einstimmig.

4. Benennung der Delegierten.Zu den Delegierten werdenbenannt: Ursula Hillgemann,Karl Polony, Winfried Bialo-

wons und Dieter Alt.

5. Karl Polony und Ursula Hil-gemann kamen dann auf dasJahr 2005 zu sprechen, wobeisich das Augenmerk hauptsäch-lich auf die neue Prüfungsord-nung richtete. Man kam überein,dass die Kata-Lehrgänge vonHeinz Aschoff auch von denPrüfern wahrgenommen werdensollten. Speziell zur neuen POwerden in diesem Jahr auchnoch einige Lehrgänge durchge-führt, sowohl theoretischer alsauch praktischer Natur. Wer diePflichtstunden nicht erfüllt, darfab Sommer keine Prüflinge mehrab Grüngurt prüfen. Auch nichtnach alter Ordnung. Bis Dezem-ber wird noch die Möglichkeitbestehen nach alter Ordnung zuprüfen. Zugleich gab Karl be-kannt, dass bei einigen Prüferndie Prüferlizenz abgelaufen ist,und gab ihnen die Möglichkeit,dieses bei den Prüferlehrgängenin Ibbenbüren am 5.2 sowie am12.3.2005 nachzuholen. Am18.9.2005 wird dann noch einNWJK-Lehrgang für alle Prüferstattfinden. Die Braungurtlehr-gänge werden im Juni jeweils anSonntagen in Borghorst durch-geführt. Die genauen Terminewird Winfried Bialowons noch

bekannt geben. Im Dezemberwird in Ibbenbüren ein Braun-gurtlehrgang abgehalten werden.

6. Der Antrag von Franz-JosefGreiling einen NWDK-Stempelzu bekommen wurde diskutiert.Der Vorschlag von SiegfriedFrieler, dass jeder Prüfer oderbeziehungsweise jeder Verein,der einen Prüfer hat, einenStempel bekommen sollte, fandZustimmung. Die Kosten hier-für sollte jeder Verein selbertragen, so wäre das hin- undherschicken der Judopässe nichtmehr nötig.Daraufhin wies Karl auf dierechtliche Seite hin und batUrsula, bei Matthias Schieß-leder nachzufragen. Karl stelltedann noch den Antrag, unserejetzigen Spesen der Spesenord-nung des NWJK anzugleichen.Der Vorschlag wurde von allenangenommen. Anschließend botKampfrichterobmann GuidoHelmer im Sommer noch einenListenführerlehrgang in Borg-horst an.

Die Versammlung endete um21.00 Uhr. Die voraussichtli-chen Katalehrgänge sind am28.5. und am 11.6.2005.

Ursula Hillgemann

Neuerscheinung

Krafttraining

Der Nordrhein-WestfälischeJudo-Verband hat in Zusam-menarbeit mit dem NWDKund Karl-Heinz Hartung eineDVD zum Thema Krafttrai-ning herausgegeben. Sie enthältAnleitungen zu den wichtigs-ten Kraftübungen mit Lang-/Kurzhanteln und ohne Geräte,spezielle Formen für Judoka

und zahlreiche Hinweise fürkorrekte Ausführungen. De-monstriert werden die Übun-gen von den erfahrenen Judo-Trainern Marcus Temmingund Dirk Mähler.Bestellungen an den NWJV,Postfach 10 15 06, 47015Duisburg, Tel.: 02 03 / 73 81 -6 22, Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24,E-Mail: info@nwjv.de. Preisder DVD bei Einzelversand5,00 EUR zuzüglich 2,50 EURVersandkosten.

34 4/2005 der budoka

JUDO Terminkalender

MEISTERSCHAFTEN

TURNIERE

01.-03.04.2005Europameisterschaften der Sehge-schädigten in Vlaardingen/Niederlande

02./03.04.2005Internationales Turnier der Frauenin Madrid/Spanien

02./03.04.2005Internationales Turnier der Männerin Bukarest/Rumänien

09.04.2005Internationales Turnier U 15 weiblichin Bottrop

09.04.2005Internationales Turnier U 15 männlich(-34, -37, -40, -43, -46 kg) in Duisburg

09./10.04.2005British Open der Frauen und Männerin London

09./10.04.2005Internationales Turnier Frauen undMänner in Niort/Frankreich

09./10.04.2005Internationales Turnier Frauen U 17und Männer U 17 in Belfort/Frankreich

10.04.2005Internationales Turnier U 15 männlich(-50, -55, -60, -66, +66 kg) in Duisburg

23.04.2005Internationale Deutsche Meisterschaf-ten für Geistigbehinderte und Sehge-schädigte und Bagira-Turnier für Be-hinderte in Gladbeck

23./24.04.2005Internationales Turnier Frauen U 20und Männer U 20 in St. Petersburg/Russland

30.04.2005Internationales Otto-Schmelzeisen-Turnier Frauen U 23 in Bad Homburg

30.04.2005Rheinland-Kyu-Cup U 14 männlichund weiblich in Goch

30.04.2005Westfalen-Kyu-Cup U 14 männlich undweiblich in Dortmund

07.05.2005Internationale Deutsche Einzelmeister-schaften der Männer U 17 in Berlin

07.05.200520. Rhein-Ruhr-Wanderpokalturnierder Frauen U 20, Frauen, Männer U 20und Männer in Duisburg

08.05.2005Internationale Deutsche Einzelmeister-schaften der Frauen U 17 in Berlin

08.05.200520. Rhein-Ruhr-Wanderpokalturnierder Frauen U 17 und Männer U 17in Duisburg

14./15.05.2005Internationales Turnier Frauen U 20und Männer U 20 in Lyon/Frankreich

EUROPA-CUP

LIGEN

16.04.20051. und 2. Judo-Bundesliga Frauen,1. Kampftag

16.04.20051. und 2. Judo-Bundesliga Männer,1. Kampftag

23.04.20051. und 2. Judo-Bundesliga Männer,2. Kampftag

KADERLEHRGÄNGE

LEISTUNGSSPORT

29.03.-03.04.2005DJB-Kaderlehrgang Männer in Köln

30.03.-03.04.2005DJB-Kaderlehrgang Männer U 17und Männer U 20 in Köln

30.03.-03.04.2005DJB-Kaderlehrgang Frauen U 17 undFrauen U 20 in Frankfurt/Oder

04.04.2005Landesrandori U 15 männlich undweiblich in Duisburg

05.04.2005Landesrandori U 17 / U 20 männlichund weiblich in Köln

10.-13.04.2005Internationales Trainingscamp U 15männlich und weiblich in Duisburg

11.-22.04.2005Internationales Trainingscamp derMänner in Maikop/Russland

14.-17.04.2005DJB-Sichtungslehrgang Frauen U 17in Köln

14.-17.04.2005DJB-Sichtungslehrgang Männer U 17in Frankfurt/Oder

18.-23.04.2005Internationales Trainingscamp Frauenund Männer in Nymburk/Tschechien

21.-28.04.2005Internationales Trainingscamp Frauenund Männer in Celje/Slowenien

29.04.-01.05.2005Deutschland-Randori Männer in Köln

29.04.-01.05.2005Deutschland-Randori Frauenin Hennef

29./30.04.2005Kaderlehrgang Männer U 20 in Köln

29.04.-01.05.2005Kaderlehrgang Männer U 17 in Köln

29.04.-01.05.2005Internationales Trainingscamp FrauenU 17 in Koksijde/Belgien

29.04.-07.05.2005DJB-EM-UWV-Vorbereitung Männerin Köln

29.04.-08.05.2005DJB-EM-UWV-Vorbereitung Frauenin Hennef

03.05.2005Landesrandori U 17 / U 20 männlichund weiblich in Köln

05.05.2005Kaderlehrgang Frauen U 20 in Hilden

09.-11.05.2005Internationales Trainingscamp FrauenU 17 und Männer U 17 in Berlin

10.05.2005Landesrandori (Westfalen) U 15männlich und weiblich in Witten

12.05.2005Landesrandori (Rheinland) U 15männlich und weiblich in Köln

BREITENSPORT

LEHRWESEN

29.03.-01.04.2005Sportassistentenausbildung B- LG 41/05 - in Hennef

08./09.04.2005Fach-ÜL C - Modulausbildung- LG 30/05 - in Duisburg 4

15.-17.04.2005DJB-Trainer-A-Ausbildung - Prüfungin Köln

16.04.2005Breitensport-Tageslehrgang „Kraft-training für Judoka“ - LG 63/05 -in Solingen

16.04.2005Kader-Training für Judoka mit einerBehinderung in Leverkusen

Terminkalender / Ausschreibungen JUDO

der budoka 4/2005 35

AUSSCHREIBUNGEN

Aktuelle

Termine

im Internet:

www.nwjv.de

22.-24.04.2005Offene DJB-Trainerfortbildung„Techniktraining“ - in Köln

23.04.2005Breitensport-Tageslehrgang „Kind-gemäßes Bewegungslernen“- LG 50/05 - in Solingen

30.04.2005Seminar „Mit mir nicht - wir machenKinder stark“ - LG 62/05 - in Witten

05.05.2005Fachübungsleiter-Ausbildung -Prüfungsvorbereitungslehrgang- LG 23/05 - in Duisburg

SONSTIGE

TERMINE

15.04.2005Dan-Prüfung auf der Wewelsburg(nur für LG-Teilnehmer)

16.04.2005NWJV-Verbandstag in Duisburg

23.04.2005Dan-Prüfung in Köln-Worringen

BUND

Internationale Deutsche Meisterschaften

der Frauen und Männer unter 17 Jahren

Ausrichter: Judo-Verband Berlin e.V. (Tel.:0 30 / 97 60 43 86, Fax: 0 30 / 97 60 43 88);verantwortlicher Organisator: Thomas Jüttner(Mobil: 01 74 / 9 52 20 88).Ort: Sportforum Berlin-Hohenschönhausen,Weißenseer Weg 51-55, 13053 Berlin.Zeitplan: Freitag, 6. Mai 2005: 19.00 - 20.30Uhr Nachmeldungen/Änderungen (männlich/weiblich). Samstag, 7. Mai 2005 (MännerU 17): 7.30 - 8.30 Uhr offizielles Wiegen(keine Nachmeldungen/keine Änderungen!).10.00 Uhr Beginn der Wettkämpfe. ca. 17.00Uhr Beginn der Endkämpfe (3. Plätze undFinals). 19.00 - 20.00 Uhr Nachmeldungen/Änderungen (weiblich). Sonntag, 8. Mai2005 (Frauen U 17): 7.30 - 8.30 Uhr offiziel-les Wiegen (keine Nachmeldungen/keineÄnderungen!). 10.00 Uhr Beginn der Wett-kämpfe. ca. 15.00 Uhr Beginn der Endkämpfe(3. Plätze und Finals).Modus: KO-System mit doppelter Trostrunde(EJU-System) auf 6 Matten.Gewichtsklassen: -42, -46, -50, -55, -60,-66, -73, -81, -90, +90 kg (männlich); -40, -44,-48, -52, -57. –63, -70, -78, +78 kg (weiblich).Teilnehmer: Judoka der Jahrgänge 1989 -1991, die über ihren nationalen Verband derEJU/IJF angeschlossen sind; Mindestgraduie-rung ist der 1. Kyu (JG 1991 = 2. Kyu) (männ-lich) bzw. 2. Kyu (weiblich), außer für Mitglie-der des Nationalkaders U 17.Meldungen an: Deutscher Judo-Bund,Jugendsekretariat, Postfach 71 02 25, 60492Frankfurt, Fax 0 69 / 6 77 22 42, E-Mail:rhussong@judobund.de unter Angabe vonName, Vorname, Jahrgang, Gewichtsklasse,Verein und Verband.Meldeschluss: 27.4.2005 (Posteingang!)Startgeld: 8,00 EUR, je Kämpfer/in, bis Mel-deschluss zu überweisen auf das Konto desJV Berlin, Konto-Nr. 3154120800 bei derBerliner Bank, BLZ 100 200 00.Anreise: von Hannover über Magdeburg aufA 2 kommend bis Dreieck Drewitz, auf A 115bis Dreieck Funkturm, Richtung Wedding überSeestraße Richtung Sportforum.Quartier: Choice-Hotels, Tel.: 0 30 / 97 80 84 01,Fax: 0 30 / 97 80 84 47, E-Mail:wuestemann@quality-hotel-berlin.de, Kenn-wort „IDM 2005 U 17“; bis 9.4.2005 reservie-ren!

LAND

Rheinland-Kyu-Cup der männlichen

und weiblichen Jugend U 14

Ausrichter: JC Samurai Goch-Kevelaer e.V.Datum: Samstag, 30. April 2005.Ort: Gocher Sporthalle, Hubert-Houben-Str. 9,47574 Goch.Zeitplan: Gruppe 1: 11.00 - 11.45 Uhr Waage.ca. 12.00 Uhr Beginn. Gruppe 2: 13.30 -14.15 Uhr Waage. ca. 15.00 Uhr Beginn.Teilnahmeberechtigt: Alle Judoka der Alters-klasse U 14 (Jahrgänge 1992-1994), die

einem Verein in den Bezirken Düsseldorf oderKöln angehören. Gruppe 1: 7.-5. Kyu (gelb -orange); Gruppe 2: 4.-2. Kyu (orange/grün -blau).Meldungen: auf vollständig ausgefülltenStartkarten unter Angabe der Gürtelgraduie-rung und der voraussichtlichen Gewichtsklas-se an den stellv. Verbandsjugendleiter Ger-hard Müller, Am Pilgenbusch 12, 41540Dormagen, Tel.: 0 21 33 / 6 03 94, Fax:0 21 81 / 6 95 26, E-Mail: Gerhard.Mueller@nwjv.deMeldeschluss: 25.4.2005 (Poststempel).Meldegeld: 7,50 EUR je Kämpfer/in, perVerrechnungsscheck mit der Meldung. Nach-meldungen doppeltes Meldegeld.Anreise: A 57 Richtung Niederlande, Abfahrt3 Goch-Kalkar, rechts Richtung Goch, nachca. 2,5 km in Goch 1. Ampel links, dannHinweisschildern „Sporthalle“ folgen.

Westfalen-Kyu-Cup der männlichen

und weiblichen Jugend U 14

Ausrichter: Dortmunder Budo SV.Datum: Samstag, 30. April 2005.Ort: Sporthalle Brackel 1, Dortmund-Brackel.Zeitplan: Gruppe 1: 11.00 - 11.45 Uhr Waage.ca. 12.00 Uhr Beginn. Gruppe 2: 13.30 -14.15 Uhr Waage. ca. 15.00 Uhr Beginn.Teilnahmeberechtigt: Alle Judoka der Alters-klasse U 14 (Jahrgänge 1992-1994), dieeinem Verein in den Bezirken Arnsberg, Det-mold oder Münster angehören. Gruppe 1:7.-5. Kyu (gelb - orange); Gruppe 2: 4.-2. Kyu(orange/grün - blau).Modus: Doppel-KO-System oder Pool-Sys-tem.Meldungen: auf vollständig ausgefülltenStartkarten unter Angabe der Gürtelgraduie-rung und der voraussichtlichen Gewichtsklas-se bis zum 25.4.2005 an die stellv. Verbands-jugendleiterin Erika Ullrich, Gustav-Schip-pers-Weg 15, 46499 Hamminkeln, Tel.:0 28 52 / 96 04 68, Fax: 0 28 52 / 25 18,E-Mail: Erika.Ullrich@nwjv.deMeldegeld: 7,50 EUR je Teilnehmer/in, perVerrechnungsscheck mit der Meldung. Nach-meldungen doppeltes Meldegeld.Anreise: B 1 bis Ausfahrt „Do.-Sölden/Asseln“,in Richtung Brackel/Asseln, Buddenacker undHolzwickeder Straße folgen bis zum BrackelerHellweg, links in den Brackeler Hellweg, ersteStraße rechts in die Oesterstraße, nach ca.700 m liegt rechts das Schulzentrum. AmEnde der Parkmöglichkeiten liegt die Halle.

20. Rhein-Ruhr-Wanderpokalturnier -

Landeseinzelturnier der Frauen U 17,

Männer U 17, Frauen U 20, Männer U 20,

Frauen und Männer

Ausrichter: MSV Duisburg.Ort: Sporthalle an der Westenderstraße,Duisburg-Meiderich (am MSV-Clubhaus).Zeitplan: Samstag, 7. Mai 2005: 9.00 - 9.30Uhr Waage Männer U 20. 9.45 Uhr Beginn.12.00 - 12.30 Uhr Waage Frauen U 20 undFrauen. 13.00 Uhr Beginn. 14.00 - 14.30 UhrWaage Männer. 15.00 Uhr Beginn. Sonntag,8. Mai 2005: 9.00 - 9.30 Uhr Waage FrauenU 17. 9.45 Uhr Beginn. 12.00 - 12.30 UhrWaage Männer U 17. 13.00 Uhr Beginn.

Bundesweite Aktions-

woche vom 21. bis

29. Mai 2005

Die Aktionen in Nordrhein-Westfalenfinden Sie auf Seite 23 und im Internetunter www.nwjv.de

Weitere Infos und Materialien unterwww.judo-tut-deutschland-gut.de

AUSSCHREIBUNGEN

JUDO Ausschreibungen

36 4/2005 der budoka

Die Teilnahme richtet sich nach den jeweils gültigen Ordnungen!

Mattenzahl: vier 7 x 7 m.Meldungen: für Frauen U 20, Männer U 20,Frauen und Männer auf vollständig ausgefüll-ter Startkarte an W. Lang, Am Mismahlshof36, 47137 Duisbug;für Frauen U 17 und Männer U 17 per E-Melder (siehe www.nwjv.de) oder unter Anga-be von Name, Vorname, Jahrgang, Vereinund Gewichtsklasse an VerbandsjugendleiterJörg Bräutigam, Bielefelderstr. 125, 44625Herne, Tel.: 0 23 25 / 94 00 17, Mobil: 01 71 /4 95 30 65, E-Mail: Joerg.Braeutigam@nwjv.deMeldegeld: 8,00 EUR je Teilnehmer auf dasKonto: MSV Duisburg, Kto.-Nr. 234005080,BLZ 350 500 00.Meldeschluss: 2.5.2005 (Eingang). Mel-dung verpflichtet zur Zahlung, Nachmeldungdoppeltes Meldegeld.Ärztliche Betreuung: Dr. Paridon.Wegbeschreibung: A 3 Richtung Oberhausenbis Duisburger Kreuz, dann Richtung Duis-burg/Venlo (A 40), dann Richtung Dinslaken,Duisburg-Nord, Abfahrt (8) Obermeiderich/Ruhrort, links in die Bürgermeister-Pütz-Stra-ße, 4. Ampel rechts in die Westenderstraße,500 m weiter liegt die Halle.

Offene Westdeutsche Einzelmeister-

schaften der männlichen und weiblichen

Jugend U 15

Ausrichter: Judoka Wattenscheid e.V.Ort: Sporthalle Maria-Sybilla-Merian-Schule,Lohacker Str. 12, 44866 Bochum.Datum: Samstag, 28. Mai 2005.Zeitplan: 12.00 - 12.45 Uhr Waage männlich.14.00 - 14.30 Uhr Waage weiblich.Startberechtigt: männliche und weiblicheJudoka des Jahrgangs 1991.Modus: Es wird in den Gewichtsklassen undnach den Wettkampfregeln der Frauen U 17und Männer U 17 gekämpft.Matten: vier 6 x 6 m.Meldungen: männlich und weiblich an diestellv. Verbandsjugendleiterin Erika Ullrich,Gustav-Schippers-Weg 15, 46499 Hammin-keln, Tel.: 0 28 52 / 96 04 68, Fax: 0 28 52 /25 18, E-Mail: Erika.Ullrich@nwjv.deDie Meldung muss unbedingt folgende Anga-ben enthalten: Name, Vorname, Verein,Jahrgang, Gewichtsklasse, Kyu-Grad. Für dieMeldung sollte der E-Melder (siehewww.nwjv.de) benutzt werden.Meldegeld: 7,50 EUR je Kämpfer/in, zuüberweisen bis zum Meldeschluss auf dasKonto: Judoka Wattenscheid e.V. bei derSparkasse Bochum, BLZ 430 500 01, Kto.-Nr.955666. Der Zahlungsnachweis ist dem Aus-richter vor Veranstaltungsbeginn vorzulegen.Für Nachmeldungen wird doppeltes Melde-geld erhoben, zu zahlen vor der Waage inbar. Meldung verpflichtet zur Zahlung desMeldegeldes.Meldeschluss: 23.5.2005.Ärztliche Betreuung: Frau Dr. KredeWegbeschreibung: aus Richtung Dortmund:A 40, Ausfahrt 29 Bochum-Wattenscheid, ander Ampel rechts auf die Bahnhofstraße,nächste Ampel links auf Wilhelm-Leithe-Weg,der zur Lohacker Straße wird;aus RichtungEssen: A 40, Ausfahrt 29 Bochum-Watten-

scheid, links auf Fritz-Reuter-Straße, nächsteMöglichkeit rechts auf Bahnhofstraße, nächs-te Ampel links auf Wilhelm-Leithe-Weg, derzur Lohacker Straße wird.Parkplatz sieheAusschilderung!

BEZIRK

ARNSBERG

Bezirksvereinsmannschaftsmeister-

schaften der männlichen und weiblichen

Jugend U 14

Ausrichter: DSC Wanne-Eickel - Judo e.V.Ort: Sporthalle der Grundschule, Königstr. 25,Herne (Stadtteil Eickel).Tag: Sonntag, 22. Mai 2005.Zeit: Waage 9.00 - 9.45 Uhr.Meldegeld: 60,00 EUR pro Mannschaft, zuzahlen mit V-Scheck an Volker Gößling,Friedgrasstr. 63, 44652 Herne. Die Meldungverpflichtet zur Zahlung des Meldegeldes.Bei Nachmeldungen wird doppeltes Melde-geld erhoben.Meldung: männlich: an Dirk Jacobi, Südfeld127, 59174 Kamen; weiblich: an TanjaSchumann, Rintelner Str. 70 a, 31683 Obern-kirchen.Meldeschluss: 16.5.2005 (Posteingang).Anmerkung: Das Meldegeld in Höhe von75,00 EUR zu den WdVMM ist durch diequalifizierten Mannschaften am Wettkampf-tag zu entrichten.Mattenzahl: drei 5 x 5 m.Anreise: A 43 Abfahrt Herne-Eickel, auf dieHolsterhauser Straße Richtung Eickel, dieserfolgen über die Dorstener Straße hinaus biszur Kreuzung Dorneburg, dort links in dieKönigstraße, unmittelbar hinter der Fußgän-gerampel rechts auf den Parkplatz der Grund-schule und Kindertagesstätte.

Kreis Bochum/Ennepe

Kreiseinladungsturnier der Frauen U 17

und Männer U 17

Ausrichter: DSC Wanne-Eickel - Judo e.V.Ort: Sporthalle der Grundschule Königstr. 25,Herne (Stadtteil Eickel).Datum: Samstag, 23. April 2005.Zeitplan: 9.00 - 9.45 Uhr Waage MännerU 17. 10.00 Uhr Kampfbeginn. 11.00 - 11.30Uhr Waage Frauen U 17.Eingeladene Vereine: Kodokan Olsberg,1. SC Lippetal, 1. JJJC Lünen.Mattenzahl: drei 6 x 6 m.Meldegeld: 5,50 EUR pro Starter/in, zu über-weisen bis Meldeschluss auf das Konto desDSC Wanne-Eickel - Judo e.V., Konto-Nr.13009824 bei der Herner Sparkasse, BLZ432 500 30.Meldung: männlich: an den stellv. Kreisju-gendleiter Björn Ringelsiep, Vormholzer Str.27, 58456 Witten, Tel.: 0 23 02 / 39 36 58,Fax: 0 23 02 / 9 78 70 87, E-Mail: bjoern.

ringelsiep@gmx.de; weiblich: an Kreisju-gendleiterin Erika Ullrich, Gustav-Schippers-Weg 15, 46499 Hamminkeln, Tel.: 0 28 52 /96 04 68, Fax: 0 28 52 / 25 18, E-Mail:Ullricherika@aol.com. Die Meldung mussunbedingt folgende Angaben enthalten:Name, Vorname, Verein, Jahrgang, Gewichts-klasse, Kyu-Grad. Für die Meldung sollte derE-Melder (siehe www.nwjv.de) benutzt wer-den. Die Meldung verpflichtet zur Zahlungdes Meldegeldes. Bei Nachmeldungen wirddoppeltes Meldegeld erhoben.Meldeschluss: 18.4.2005 (Eingang).Anreise: siehe „Bezirksvereinsmannschafts-meisterschaften der männlichen und weibli-chen Jugend U 14“.

Kreiseinzelturnier der Frauen U 17

und Männer U 17

Ausrichter: DSC Wanne-Eickel - Judo e.V.Ort: Sporthalle der Grundschule Königstr. 25,Herne (Stadtteil Eickel).Datum: Samstag, 21. Mai 2005.Zeitplan: 9.00 - 9.45 Uhr Waage MännerU 17. 10.00 Uhr Kampfbeginn. 11.00 - 11.30Uhr Waage Frauen U 17.Mattenzahl: zwei.Meldegeld: 5,50 EUR pro Starter/in, zu über-weisen bis Meldeschluss auf das Konto desDSC Wanne-Eickel - Judo e.V., Konto-Nr.13009824 bei der Herner Sparkasse, BLZ432 500 30.Meldung: männlich: an den stellv. Kreisju-gendleiter Björn Ringelsiep, Vormholzer Str.27, 58456 Witten, Tel.: 0 23 02 / 39 36 58,Fax: 0 23 02 / 9 78 70 87, E-Mail: bjoern.ringelsiep@gmx.de; weiblich: an Kreisju-gendleiterin Erika Ullrich, Gustav-Schippers-Weg 15, 46499 Hamminkeln, Tel.: 0 28 52 /96 04 68, Fax: 0 28 52 / 25 18, E-Mail:Ullricherika@aol.com. Die Meldung mussunbedingt folgende Angaben enthalten:Name, Vorname, Verein, Jahrgang, Gewichts-klasse, Kyu-Grad. Für die Meldung sollte derE-Melder (siehe www.nwjv.de) benutzt wer-den. Die Meldung verpflichtet zur Zahlungdes Meldegeldes. Bei Nachmeldungen wirddoppeltes Meldegeld erhoben.Meldeschluss: 16.5.2005 (Eingang).Anreise: siehe „Bezirksvereinsmannschafts-meisterschaften der männlichen und weibli-chen Jugend U 14“.

BEZIRK

DETMOLD

2. Ausbildungslehrgang für Jugend-

kampfrichter und Kreiskampfrichter

Datum: Sonntag, 25. April 2005.Ort: Westfalenkolleg, Brückenstr. 72, 33607Bielefeld.Zeit: Anfang 9.00 Uhr.Meldungen: durch die Vereine bis 15.4.2005an Ben Vergunst, Jauerstr. 15, 33605 Biele-

AUSSCHREIBUNGEN

Ausschreibungen JUDO

der budoka 4/2005 37

feld. Die Meldung muss beinhalten: Vor- undZuname, Geburtsdatum, Anschrift, Telefon-Nr., Kyu- oder Dan-Grad und Verein.Mitzubringen: Kampfrichterregelwerk (Inter-net NWJV), Judogi, Judopass und Schreib-zeug.

Bezirksvereinsmannschaftsmeister-

schaften der männlichen und weiblichen

Jugend U 14

Ausrichter: Gütersloher Judo-Club e.V.Datum: Sonntag, 22. Mai 2005.Ort: Sporthalle der Pestalozzischule, Im Reke(Dojo des GJC).Zeit: Waage 14.00 - 14.30 Uhr.Meldegeld: 60,00 EUR mit Verrechnungs-scheck oder auf das Konto des GJC: Sparkas-se Gütersloh, Kto.-Nr. 22012, BLZ 478 500 65.Meldungen: bis zum 16.5.2005 an C. Stiller,Bohlenstr. 1, 33330 Gütersloh. Nachmeldungdoppeltes Meldegeld.Mattenzahl: 2.Wegbeschreibung: A 2 Abfahrt Gütersloh/Verl, rechts Richtung Gütersloh (Verler Stra-ße), 3. große Ampelkreuzung rechts Richtung„Die Welle“ (Stadtring Sundern), 1. Ampel-kreuzung rechts (Am Anger), 1. Straße rechts(Amtenbrinks Weg), 1. Straße rechts (ImReke).Die qualifizierten Mannschaften müssen nocham Wettkampftag mit Zahlung des Meldegel-des weiter melden.

BEZIRK

DÜSSELDORF

Bezirksvereinsmannschaftsmeister-

schaften der männlichen und weiblichen

Jugend U 14

Ausrichter: PSVg Jahn Solingen e.V.Datum: Sonntag, 22. Mai 2005.Ort: Friedrich-Albert-Lange-Sporthalle, Witt-kuller Straße, Solingen-Wald.

Zeitplan: 9.30 - 10.00 Uhr Waage JugendU 14 weiblich. 11.00 - 11.30 Uhr WaageJugend U 14 männlich.Mattenzahl: drei.Meldung: männlich und weiblich: bis16.5.2005 an Gerhard Müller, Am Pilgen-busch 12, 41540 Dormagen.Meldegeld: 60,00 EUR, zahlbar per V-Scheck.Bei Nachmeldung 120,00 EUR.Hinweis: Das Startgeld für die WdVMM mussam Tag der BVMM bezahlt werden.Anreise: A 46 Abfahrt Haan Ost, RichtungHaan, aus Richtung Wuppertal rechts, an dernächsten Ampel wieder rechts auf die Land-straße, aus Richtung Düsseldorf geradeausauf die Landstraße, geradeaus durch denKreisel, nächste Straße links, KampheiderStraße, Kotzerter Straße, am Ende rechts,Bausmühlenstraße, der Vorfahrtstraße folgenbis zur Ampelkreuzung, dort rechts in dieWittkuller Straße, an der nächsten Ampel linksin die Schwindstraße, auf der linken Seiteliegt der Hindenburgplatz zum Parken, Fuß-weg zur Halle über die Zwergstraße, gegenü-ber dem Parkplatz.

Kreis Düsseldorf

Listenführer- und Registrator-Lehrgang

Ausrichter: TV Germania Wevelinghoven1896 e.V.Ort: Diedrich-Uhlhorn, Realschule Greven-broich, Wevelinghoven Heyerweg.Datum: Sonntag, 24. April 2005.Zeit: 9.00 - 17.00 Uhr Verlängerung. 9.00 -18.00 Uhr Neuerwerb mit Test.Referenten: Brigitte Laskowski und DieterBruns.Teilnehmer: Judoka ab 14 Jahre und Orange-gurt sowie Funktionsträger der Vereine.Kosten: richtet sich nach der Teilnehmerzahl(höchstens 5,00 EUR).Sonstiges: Bitte Schreibmaterial und Pass-bilder (2 Stück) für den neuen Listenführer-ausweis mitbringen, wenn vorhanden denJudopass und Listenführerausweis. Der Lehr-gang gilt sowohl zum Neuerwerb wie auchzum Verlängern der vorhandenen Listenfüh-rerlizenz.Verpflegung: Selbstversorgung der Teilneh-mer.

Anreise: A 46 Neuss-Aachen, Abfahrt Greven-broich-Kapellen, links Richtung Kapellen/Wevelinghoven, durch Kapellen in RichtungWevelinghoven, immer der Hauptstraßefolgen, in Wevelinghoven am Kreisverkehrdie erste Ausfahrt in die Poststraße nehmen,an der ersten Kreuzung links in die Zehnt-straße, dann die zweite Straße rechts in dieBirkenstraße, von hier die erste Straße links inden Heyerweg bis zur Realschule.

Kreis Duisburg

9. Kreispokal- und Einladungsturnier

der männlichen und weiblichen Jugend

U 11 und U 14

Ausrichter: 1. Walsumer Judo-Club 1961 e.V.Ort: Dreifachturnhalle „Am Driesenbusch“,Duisburg-Walsum.Datum: Sonntag, 24. April 2005.Zeitplan: 9.00 - 9.30 Uhr Waage Jugend U 11männlich und weiblich. ca. 10.00 Uhr Be-ginn. 12.00 - 12.30 Uhr Waage Jugend U 14männlich und weiblich. ca. 12.45 Uhr Be-ginn.Mattenzahl: 4 Matten 5 x 5 m.Meldungen: per Meldeliste an KJL ChristophHendrichs, Grabenstr. 216, 47057 Duisburg,E-Mail: christoph@psv-duisburg-judo.deMeldeschluss: 18.4.2005.Gastvereine: Bushido Niederrhein, Judo-Team Holten, SV Friedrichsfeld.Startgeld: 6,00 EUR je Teilnehmer, zu zah-len an der Waage.Anreise: A 2 / A 3 bis AK Duisburg-Kaiserberg,auf die A 40 Richtung Venlo, am AK Duisburgauf die A 59 Richtung DU-Nord/Wesel, AbfahrtDU-Walsum, links Richtung Walsum-Mitte, ander 6. Ampel rechts auf die B 8 (RichtungWesel), an der nächsten Ampel links. BitteHinweisschilder „Dreifachhalle“ beachten.

Ausschreibungen ...

... können nur veröffentlicht werden, wennsie vom zuständigen Funktionsträger derjeweiligen Ebene unterschrieben sind bzw.dieser als E-Mail-Absender eindeutig zuerkennen ist.

JUDO Ausschreibungen

38 4/2005 der budoka

AUSSCHREIBUNGEN

Die Teilnahme richtet sich nach den jeweils gültigen Ordnungen!

Kreis Kleve

Kreispokalturnier der männlichen

und weiblichen Jugend U 11, U 14,

Frauen U 17 und Männer U 17

Ausrichter: SV 08/29 Friedrichsfeld.Datum: Sonntag, 17. April 2005.Ort: Zweifachsporthalle des GymnasiumsVoerde, Am Hallenbad, 46562 Voerde (Frie-drichsfeld).Zeitplan: 9.30 - 10.00 Uhr Waage JugendU 11 männlich und weiblich. 10.15 Uhr Be-ginn. 11.30 - 12.00 Uhr Waage Jugend U 14männlich und weiblich. 13.30 - 14.00 UhrWaage Frauen U 17 und Männer U 17.Startgeld: 6,00 EUR pro Teilnehmer, perV-Scheck mit der Meldung oder am Turnier-tag. Nachmeldungen am Wettkampftag dop-peltes Startgeld. Die Abgabe der Meldungverpflichtet zur Zahlung des Startgeldes.Meldungen: auf Meldelisten mit Angabe vonVor- und Nachname, Jahrgang, Gewicht,möglichst als Excel-Datei per E-Mail anhelmut.kissien@arcor.de oder per Post anHelmut Kissien, Dr.-Arens-Str. 32, 47574Goch.Meldeschluss: per Post 11.4.2005, per Faxoder E-Mail 13.4.2005 (jeweils Eingang).Wegbeschreibung: B 8 nach Friedrichsfeld,an der Kreuzung mit Ampel (Aral-Tankstelle)Richtung Spellen abbiegen (aus RichtungDinslaken nach links - aus Richtung Weselnach rechts), unter der Eisenbahnlinie hin-durch, über die Ampel hinweg (Rheinstraße),hinter der Ampel die zweite Straße nach linksabbiegen (Am Hallenbad), nach ca. 400 m,am Ende der Straße liegt die Halle auf derlinken Seite.

BEZIRK

KÖLN

Kreis Aachen

Eurode-Turnier - Kreiseinzelturnier der

männlichen und weiblichen Jugend U 11

Ausrichter: JC Kohlscheid 1957 e.V.Ort: 52134 Herzogenrath/Kohlscheid, Turn-halle Kircheich.Tag: Sonntag, 17. April 2005.Zeitplan: 9.00 - 9.30 Uhr Waage Jugend U 11männlich bis 32 kg. 10.00 Uhr Beginn. 11.00- 11.30 Uhr Waage Jugend U 11 männlichüber 32 kg. 13.00 - 13.20 Uhr Waage JugendU 11 weiblich bis 33 kg. 14.00 - 14.30 UhrWaage Jugend U 11 weiblich über 33 kg.Eingeladene Vereine: Zarei Wahlwiller/NL,To-zai Margraten/NL.Matten: zwei.Meldung: auf Startkarten an Heinz Lubodda,Schubertstr. 1, 52134 Herzogenrath.Meldegeld: 6,00 EUR je Teilnehmer, perV-Scheck mit der Meldung.Meldeschluss: 13.4.2005 (Poststempel).

Kreis Köln

8. Kreiseinzelturnier der Männer um den

Christel-Schlör-Wanderpokal

Ausrichter: Budo Club Köln 1956/74 e.V.Datum: Samstag, 30. April 2005.Ort: Sporthalle der Willy-Brandt-Gesamtschu-le, Köln-Höhenhaus, Im Weidenbruch/Thule-weg.Zeit: Waage 14.00 - 14.45 Uhr. Beginn 15.00Uhr.Gewichtsklassen: gestaffelt nach ansteigen-dem Gewicht.Mattenzahl: 2.Startgeld: 6,00 EUR pro Kämpfer, ist an derWaage zu zahlen.Meldungen: auf Meldeliste mit Angaben desJahrganges, Gewicht und Graduierung anWolfram Schlör, Dreisamweg 6, 51061 Köln,Tel.: 02 21 / 63 56 42, Fax: 02 21 / 63 77 78oder an Georg Joh. Reinartz, An der Scherf 8,51519 Odenthal, Tel.: 0 22 02 / 9 74 27 oder0 22 02 / 74 65, Fax: 0 22 02 / 9 74 28,E-Mail: GeorgJoh.Reinartz@t-online.deMeldeschluss: 27.4.2005.Anreise: A 3 Ausfahrt Holweide/Dellbrück,Beschilderung Judo folgen.

BEZIRK

MÜNSTER

Bezirkseinzelturnier der männlichen und

weiblichen Jugend U 14, Frauen U 17

und Männer U 17

Ausrichter: Judo-Club Velen-Reken e.V.,Wagnerstr. 20, 46325 Borken, Tel.: 0 28 61 /60 12 54, Fax: 0 28 61 / 60 12 55.Ort: 46342 Velen, Zweifachturnhalle amRathaus, Ramsdorfer Straße. Wegbeschrei-bung im Internet www.jcvr.deZeitplan: Samstag, 23. April 2005: 13.00 -13.45 Uhr Waage Frauen U 17 und MännerU 17. Sonntag, 24. April 2005: 9.00 - 9.45Uhr Waage Jugend U 14 männlich und weib-lich.Mattenzahl: 4 Matten 6 x 6 m.Meldungen: bis 18.4.2005 per Startkarten andie Bezirksjugendleitung: weiblich: an UrsulaHillgemann, Kolklandstr. 15, 48629 Metelen;

männlich: an Thorsten Göbel, Nisinghover-weg 1, 48165 Münster.Meldegebühren: 7,50 EUR, zu zahlen vor derWaage. Bei Nachmeldungen doppeltes Start-geld.

Bezirksvereinsmannschaftsmeister-

schaften der männlichen und weiblichen

Jugend U 14

Ausrichter: Judo-Club Dorsten e.V.Ort: Juliushalle der Erich-Kästner-Realschule,Juliusstr. 1, 46284 Dorsten.Datum: Sonntag, 22. Mai 2005.Zeit: Waage 9.00 - 9.45 Uhr.Mattenzahl: 3 - 4.Meldungen: bis zum 17.5.2005 (Datum desPoststempels) an Thorsten Göbel, Nisingho-verweg 11, 48165 Münster; oder per E-Mail:thorstengoebel@gmx.deMeldegeld: 60,00 EUR.Anreise: A 43 von Münster kommend: AbfahrtHaltern/Wulfen in Richtung Wulfen/Dorsten,B 58 bis Kreuzung Freudenberg, B 224 (Am-pel) links Borkener Straße, Richtung Dorsten(Hinweisschilder Judo beachten), 4. Ampelrechts zur Halle, an dieser Kreuzung liegtrechter Hand eine Shell-Tankstelle, linkerHand Burger King, vor der Fußgängerampelrechts Sporthalle, Parkplatz ausgeschildert.

Kreis Steinfurt

Kreisturnier für männliche und weibliche

U 14-Mannschaften

Ausrichter: TV Mesum.Termin: Samstag, 9. April 2005.Ort: Sporthalle am Emslandgymnasium,Bühnertstr. 120, Rheine (nicht in Mesum!).Zeit: Waage 12.30 - 13.00 Uhr.Mattenzahl: 2.Anmeldungen: bitte möglichst verbindlicheZusagen bis 1.4.2005 an Stefan Brink, Aufdem Schloß 28, 48432 Rheine, E-Mail:stus.brink@t-online.deStartgeld: 40,00 EUR pro Mannschaft, zuzahlen an der Waage.Wegbeschreibung: von der B 481 (Hovestra-ße bzw. Münsterlanddamm) an der KreuzungHafenbahn (aus Fahrtrichtung Münster kom-mend) links abbiegen, nach der Bahnunter-führung (ab da Catenhorner Straße) noch ca.800 m weiter fahren, danach rechts in dieBühnertstraße. Die Emsland-Schule liegtnach ca. 500 m auf der rechten Seite.

Landesrandoris

4. April 2005 - U 15 männlich/weiblich - 17.00 - 19.00 Uhr - LandesleistungsstützpunktDuisburg, Sportschule Wedau, Friedrich-Alfred-Straße/Margaretenstraße, 47055 Duisburg

5. April 2005 - U 17 / U 20 männlich/weiblich - 19.00 - 21.00 Uhr - OlympiastützpunktKöln BLZ Köln, Guts-Muths-Weg 1, 50933 Köln

3. Mai 2005 - U 17 / U 20 männlich/weiblich - 19.00 - 21.00 Uhr - OlympiastützpunktKöln BLZ Köln, Guts-Muths-Weg 1, 50933 Köln

der budoka 4/2005 39

Training AIKIDO

Neuer Tendo-

ryu-Stützpunkt

auf Teneriffa

Das Trainingsangebot desTendoryu-Aikido ist um eineAttraktion reicher. Nachdem Dr.Björn Carsten Schultheis sichMitte 2004 entschlossen hatte,eine Arbeitsstelle als Anästhe-sist im Klinikum von La Lagunaim Norden von Teneriffa anzu-nehmen, wollte er natürlich aufsein Aikido nicht verzichten.

So konnte er von denMünchner Aikidoka günstiggebrauchte, aber noch intakteJudomatten erwerben. Aller-dings eine Sporthalle zu finden,gestaltete sich schwieriger. Aberwozu eine Sporthalle, wo dochdie Kanaren ohnehin fast immersuper Wetter haben. Sein Haus,das terrassenförmig in den Ber-gen liegt und einen wunderschö-nen Blick auf das strahlendblaue Meer und Gran Canariagestattet, bot den nötigen Platz,das Dojo auf einer der Terrassenanzulegen. Unterstützung er-hielt er dabei von einem seinerlangjährigen Trainer, Marcel

Goergens, der gleich seinenSchreiner Willi Habura sowiedie Dipl. Sportlehrerin ClaudiaSophia Cappel mitbrachte, dieregelmäßiges Training im Qigonganbot, was insbesondere bei denDamen auf großes Interessestieß.

Aber zurück zum Aikido.Alsbald konnte auf besagterTerrasse eine stabile Plattformgezimmert und mit Judomattenausgelegt werden. Wenn auchdas erste Training noch dünnbesucht war, so war doch einstetiges Anwachsen der Teilneh-merzahlen zu verzeichnen undzahlreiche Zuschauer, eingela-den oder zufällig vorbeikom-mend, schauten dem Treiben aufder Matte zu. Nicht erwähntwerden muss, dass es eine eige-ne Atmosphäre hat, an der fri-schen Luft trainieren zu könnenmit einer so märchenhaftenAussicht. Ob irgendwann auch

Aikido in den

Bergen

In Hinterbergien, eigentlichOsttirol, nahe dem Großglock-ner, fand das erste Tendoryu-Aikidotraining bei den Judokaaus Matrei statt. Neben denTrainingsteilnehmern hatten

eine Halle benötigt wird, bleibtabzuwarten. Schließlich regnetes selten, dann nur kurz und dieSonne trocknet alles rasch wie-der auf.

Auf jeden Fall wird es auchin 2005 wieder mindestens eineAikidowoche auf Teneriffageben. Also wer noch keineUrlaubspläne hat, rechtzeitigmelden. Am besten per E-Mailan Marcel Goergens unterm.goergens@aikido-nrw.de oderTel.: 01 79 / 5 90 25 04.

sich zahlreiche Zuschauer einge-funden, um von mir einen klei-nen Einblick in die Kunst desAikido zu erhalten.

Die reizvolle Kulisse derhohen schneebedeckten Bergeund Täler mit zahlreichen Mög-lichkeiten, nebenher dem Win-tersport zu fröhnen oder einfachbeim Aprés-Ski sich die Sonneauf den Kopf scheinen zu lassenbei einem herrlichen Blick aufdie Linzer Dolomiten, hatten dieIdee reifen lassen, beides mit-einander zu verbinden. Bei Flü-gen zum Taxipreis stellen 1.000km Entfernung heute kein Pro-blem mehr da.

Bereits im Sommer hatte ichdort nach Möglichkeiten Aus-schau gehalten, sowohl denEinheimischen als auch anderenInteressierten ein sportivesAngebot zu unterbreiten. Dennauch im Sommer bieten sichneben dem Training schöneWandermöglichkeiten, Survival-Camps. Und warum nicht malauf dem Ederplan in gut 2.000m Höhe auf einer saftigen Almtrainieren und mit einem herrli-chen Rundum-Blick auf dasspektakuläre Alpenpanoramaden Abend bei einem Bierchenausklingen lassen.

Die Idee ist da, Interessen-ten auch. Jetzt gilt es nur, ge-meinsame Termine zu finden.Wer Interesse hat, meldet sichbei mir, Marcel Goergens, unterE-Mail m.goergens@aikido-nrw.de oder Tel.: 01 79 /5 90 25 04.

40 4/2005 der budoka

GOSHIN-JITSU Lehrgangsbericht

Erster Prüfer-

lizenzlehrgang

des Jahres 2005

Am Samstag, 12. Februar2005 fand um 13.00 Uhr imLLZ des Verbandes der erstePrüferlizenzlehrgang des Jahres2005 statt. Um 10.00 Uhr warbereits der PrüfungsreferentPeter Kloiber im LLZ, da erzwar die Tagesänderung vonSonntag aufSamstag mitbe-kommen, abernicht mehr aufdie geänderteUhrzeit ge-schaut hatte.Was lernt mandaraus? JedeAusschreibungauch bis zumEnde lesen undnicht daraufvertrauen, dassalles so ist bzw.bleibt wie frü-her. Jedenfallskamen alle ande-ren Teilnehmerpünktlich um 13.00 Uhr (lese-und lernfähig) ins LLZ. GünterTebbe (Verbandsvorsitzender)und Peter Kloiber konnten so-mit 13 Teilnehmer zu diesemLehrgang begrüßen.

Die ersten zwei Stundenwurden den theoretischen Vor-aussetzungen für den Erwerbder Prüferlizenz gewidmet. Dadie Prüfungsordnung des Go-shin-Jitsu Verbandes nicht mehr

Bestandteil des Verbandsheftesist, kann jeder Interessierte diePrüfungsordnung über die Ge-schäftsstelle des Verbandesanfordern. Da die Prüfungsord-nung einem ständigen Wandelunterworfen ist (wie eigentlich

alles im Leben), wurde sie ausdem Verbandsheft herausgenom-men, damit das Heft nicht stän-dig geändert und neu aufgelegtwerden muss.

Weiterhin ging Günter auf

aktuelle Änderungen der Prü-fungsordnung ein, hier die Än-derung des Mindestalters fürDan-Graduierungen und Ände-rungen der Vorbereitungszeiten(Lebensalter und Vorbereitungs-zeiten wurden herauf gesetzt).

Längere Ausführungen tätigteGünter zu den Prüfungslisten,Urkunden, Pässen und Marken.Alles muss über die Geschäfts-stelle des Verbandes angefordertwerden. Günter bat auch um die

zeitgerechteÜbersendungder ausgefüll-ten Prüfungs-listen an denVerband.Diese solltenauch leserlichsein. ÜberinhaltlicheFehler konn-te Günteranhand vonpraktischenBeispielenberichtigen.Nach einerkurzen Pauseübernahm

Peter Kloiber den praktischenTeil des Lehrganges. Hier hatteer sich der Problematik Bewe-gungslehre bzw. der mangelndenBewegungslehre und ihrer Be-wertung bei einer Prüfung ange-nommen. Anhand von Angriffs-vorgaben ließ er die TeilnehmerBewegungslehre vormachen undstellte danach seine Sicht derBewegungslehre dar. Übereinkamen alle Teilnehmer des Lehr-ganges, dass die richtige Bewe-gungslehre Grundvoraussetzungfür jede erfolgreiche Abwehreines Angriffes ist und dass aufdie richtige Bewegungslehre beieiner Prüfung besser geachtetwerden sollte.

Der zweite Prüferlizenzlehr-gang des Jahres 2005 findet amSamstag, 26.11.2005, um 13.00Uhr statt. Eine Liste von gülti-gen Prüferlizenzinhabern kannbei der Geschäftsstelle des Ver-bandes angefordert werden.

Ausschreibungen GOSHIN-JITSU

der budoka 4/2005 41

Ausschreibungen

Dan-Prüfung

Datum: Samstag, 19. Novem-ber 2005.Zeit: 10.00 Uhr.Ort: Landesleistungszentrum.Info: Geschäftsstelle des Ver-bandes, Tel.: 02 21 / 1 79 42 71oder 1 79 42 74 oder bei PeterKloiber, Am Schmidtgrund 40,50765 Köln, Tel.: 02 21 /5 90 25 27.Wer dieses Jahr an der Dan-Prü-fung teilnehmen will, bitte biszum 30.4.2005 bei dem Prü-fungsreferenten Peter Kloibermelden und die geforderten Un-terlagen bei ihm einreichen.Achtung! Laut der neuen Prü-fungsordnung gelten neue Le-bensalterbeschränkungen undverlängerte Vorbereitungszeitenfür Dan-Prüfungen ab dem Jahr2005.

1. Landeslehrgang (1. Tag)

Datum: Samstag, 23. April2005.Zeit: ab 14.00 Uhr.Ort: Köln-Bocklemünd-Menge-nich, Görlinger Zentrum 45,Max-Ernst-Gesamtschule.Referent: Werner Dermannvom Ju-Jutsu Verband NRWe.V.Ausführliche Ausschreibung er-folgte bereits in der „budoka“-Ausgabe März 2005.

1. Landeslehrgang (2. Tag)

Datum: Samstag, 25. Juni2005.Zeit: 14.00 Uhr.Veranstalter: Goshin-JitsuVerband NW e.V.Ausrichter: TuS Reichsdorf1883/1929 e.V.Ort: 51580 Reichsdorf, Sport-halle Am Bromberg.Leiter: Günter Tebbe und Sieg-fried Hisge.Referent: Peter Brauhard (Ai-kido/Selbstverteidigung).Anreise: BAB 4 aus Fahrtrich-tung Köln kommend bis zurAusfahrt Reichshof-Eckenhagenund dem Wegweiser zum Vogel-park folgen. Die Turnhalle istauf der linken Seite vor demVogelpark Parkplatz in Ecken-hagen.Sonstiges: Zu den Landeslehr-gängen werden nur Jugendlicheüber 10 Jahre zugelassen. Mes-

ser, Kurz-, Langstock (Hanbo)und Pistole sind mitzubringen.Hinweis: Der 2. Landeslehr-gang (1. Tag) findet am17.9.2005 in Herne statt.

Landesmeisterschaften2005 (Freikampf und Kata)

Veranstalter: Goshin-JitsuVerband NRW e.V.Ausrichter: Goshin-Jitsu Ab-teilung des TV Dellbrück 1895e.V.Datum: Samstag, 4. Juni 2005.Zeitplan: 9.00 - 9.30 Uhr Waa-ge. 10.00 Uhr Kampfbeginn.Ort: 51069 Köln-Dellbrück,Dellbrücker Mauspfad 198,Turnhalle der Haupt- und Real-schule.Meldungen/Infos: unter Vorga-be von Name, Alter, Graduie-rung, Gewichtsklasse und Ver-ein bis zum 7.5.2005 an RalfMüller, Simonswiese 20, 51427Bergisch Gladbach, Tel.: 0 22 04 /6 08 58.Startgeld: 10,00 EUR pro Star-ter; 12,00 EUR pro Kata-Team(zwei Personen); 18,00 EUR fürDojo-Team - Freikampf (dreiPersonen) - nach Meldeschlussein Aufschlag von 5,00 EUR.Wettkampfklassen: werdenam Tag nach Meldung der Teil-nehmer festgelegt. Dojo-Team(drei Personen); Kata-Team(zwei Personen).Matten: zwei, Mattenflächen10 x 10 m.Wettkampfregeln: Es geltendie Wettkampfregeln des Go-shin-Jitsu Verbandes NRW e.V.

Teilnehmer: Bei Minderjähri-gen ist die schriftliche Einver-ständniserklärung der Eltern er-forderlich! Die Wettkampftaug-lichkeit muss von einem Arztschriftlich bestätigt sein unddarf nicht älter als ein Jahr sein.Sonstiges: Veranstalter undAusrichter übernehmen keineHaftung.Anfahrt: BAB 3 AusfahrtKöln-Dellbrück, an der Ampellinks auf die Bergisch Gladba-cher Straße in Richtung BergischGladbach/Dellbrück, ca. 2 kmfolgen, rechts auf den Dellbrü-cker Mauspfad (rechte SeiteKirche), nach ca. 700 m ist aufder linken Seite die Schule (Ze-brastreifen).

7. Kombinationsseminar

Veranstalter: Europäische Or-ganisation für Selbstverteidigunge.V. - EOS e.V.Ausrichter: TSV Bonn rrh.1897/07 e.V. - Abteilung Ju-Jit-su.Datum/Zeit: Samstag, 4. Juni2005, 10.00 - 18.00 Uhr undSonntag, 5. Juni 2005, 10.00 -14.00 Uhr.Leiter: Shihan Marcel Vander-schaeghe, Präsident und Techni-scher Direktor EOS e.V., LeiterAbteilung Ju-Jitsu bei der TSVBonn rrh. 1897/07 e.V., Head-quarter EOS e.V., Bergmeister-stück 18, 53229 Bonn, Tel.:02 28 / 9 76 40 85, Fax: 02 28 /9 76 40 86, E-Mail:President@EVS-EOS.DEOrt: Turnhalle TSV Bonn rrh.

Achtung!

Jahreshaupt-

versammlung

Die Jahreshauptver-sammlung muss aus

organisatorischen Gründenverlegt werden.

Neuer Termin wird nochmitgeteilt. Bitte auf die

aktuellen Infos im Internetzurückgreifen.

1897/07 e.V., Stiftstr. 9, 53225Bonn-Schwarzrheindorf.Referenten: Shihan MarcelVanderschaeghe, Bonn (5. DanEOS, 5. Dan Ju-Jitsu, 4. DanAshihara Goshinryu Karate, 3.Dan Ashihara International Ka-rate, 3. Mastergrad Allkampf-System, 1. Dan Combat Hapki-do); Sensei Gerad Toussaint,NL (Gründer, Technik- undKataspezialist AKFF, 4. DanAshihara International Karate,1. Dan Kyokushinkai-Karate);Trainer Chilli (CEOL-Ki Ji,Gruppe Capoeira Regional EAngola Bonn).Themen:EOS-System, Ashiha-ra International-Karate, Ashiha-ra Goshinryu Karate, Wurftech-niken, Bodentechniken, Capoei-ra.Teilnehmer: Alle Budoka undLaien, die Interesse und Spaßam Budo haben oder es gernekennen lernen möchten. Kindersind erst im Alter ab 10 Jahrenzugelassen. Die Teilnehmerzahlist pro Tag auf 25 Personen be-grenzt.Anmeldeschluss: mit Über-nachtung bis zum 1.5.2005,ohne Übernachtung bis zum30.5.2005.Haftung: ist in jeder Form aus-geschlossen.Sonstiges: Waffen sind mitzu-bringen.Anmeldung: Anmeldungsun-terlagen, Programm, Kosten,Wegbeschreibung etc. könnenbeim Leiter (s. o.) angefordertwerden; Übernachtungsmöglich-keiten sind vorhanden.

wwwwwwwwwwwwwww.g.g.g.g.goshin-jitsu.de

oshin-jitsu.de

oshin-jitsu.de

oshin-jitsu.de

oshin-jitsu.de

42 4/2005 der budoka

JIU-JITSU Lehrgangsberichte

1. Kata: Handgelenksbefreiung

Die Verbeugung ... Anfang und Ende der Kata

3. Kata: Abwehrgegen Schwitzkasten

3. Kata: Dieter Lösgenmit Wurf

3. Kata: Festlegetechnik

Dieter Lösgen und Josef Djakovic,3. Kata

Kata-Lehrgän-

ge in Essen und

Mülheim an der

Ruhr

„Das Bessere ist der Feinddes Guten“, sagte Voltaire, eineder größten geistigen Autoritä-ten Europas im 18. Jahrhundert.- Was damals galt, ist heutenicht anders: Besser werden, ansich arbeiten, Dinge immer wie-der aufs Neue üben und üben,bis sie schließlich in „Fleischund Blut“ übergegangen sind.Für den Jiu-Jitsuka ist dies dasimmer währende Üben derTechniken und Bewegungen.Die Lehrmeisterin des Übens istdie Kata.

Die Kata-Lehrgänge für die1. bis 4. Kata sind mittlerweilein einem Halbjahresturnus festerBestandteil des Landeslehr-gangsplanes des DJJB LV NW.Jeweils im Frühjahr und Herbst/Winter wird den Jiu-Jitsuka dieMöglichkeit geboten, alle Kata(von der 1. bis zur 4. Kata) zuerlernen, zu üben und zur Per-fektion zu führen. Kata-Lehr-gänge für die 5. und 6. Katawerden ebenfalls regelmäßig fürhöhere Dan-Grade angeboten.

Dieter Lösgen (10. Dan JiuJitsu) und Josef Djakovic (6.Dan Jiu Jitsu), das bekannteLehrerteam für die Kata-Lehr-gänge, war auch am 12./13.Februar 2005 und am 26./27.Februar 2005 mit Kopf, Handund Herz auf der Matte, um denca. 80 Teilnehmern Kata nahezu bringen. Statt eines langen

Lehrgangsberichts folgendiesmal Bildeindrücke von denvier Lehrgangstagen ...

Ein Weg von tausend Meilenbeginnt mit dem ersten Schritt,sagt das Sprichwort. Viele habenschon einen weiten Weg zurück-gelegt. Der nächste kann am 21.Mai 2005 erfolgen, wenn derKata-Lehrgang die 5. Kata

(„Abwehren gegen Messer“) fürdie Dan-Träger des DJJB beimTBF in Essen-Frintrop stattfin-det.

Im September beginnt derzweite Durchgang der Kata-Lehrgänge in diesem Jahr. Eslohnt sich immer ... einen Blickauf den Lehrgangsplan (http://www.djjb.de/Lehrgangsplan_2005.pdf) zu werfen und zumLehrgang zu gehen.

VS

Lehrgangsberichte JIU-JITSU

der budoka 4/2005 43

Langstockab-

wehren im Dojo

des Bushido

Mülheim

Am Samstag, 19. Februar2005, fand zum letzten Mal einDan-Lehrgang in der alten Sie-mens Sporthalle auf der Zink-hüttenstraße in Mülheim statt.Den insgesamt 14 Teilnehmernwar bewusst, dass dieser Lehr-gang in einer Halle stattfand, inder Geschichte geschriebenwurde. Hier lehrte der Groß-meister Hans Gert Niederstein(Begründer der KID und DJJB).Großmeister Dieter Lösgen(unser Präsident) und viele guteDan-Träger in unserem Verbandbegannen mit Jiu Jitsu in diesemDojo. Nun steht es fest, dassdie Siemenssporthalle MitteMärz 2005 nun doch abgerissenwird.

Dieter Mäß, der den Dan-Lehrgang leitete, berichtete amAnfang des Lehrgangs über die

Dieter Mäß mit den Teilnehmern des Lehrgangs Langstockabwehren

Abnahme des Lang-stocks und Kontrolle

Angriff mitdem Langstock

momentane Situation. Anschlie-ßend wurden verschiedene Ko-ordinationsübungen mit demLangstock geübt. Hier zeigtesich, dass man Geschicklichkeitund Dehnübungen verschiedenerArt mit einem Langstock ma-chen kann. Nach der Fallübungmit Langstock wurden eine gan-ze Reihe Langstockabwehrengeübt. Die verschiedensten Ab-wehrtechniken mit Langstockwie Schlagen von oben, vonlinks, von rechts, gestoßen,doppelt gestoßen, an der Wandund im Boden, wurde trainiert.Alle teilnehmenden Dan-Trägerwaren mit voller Konzentrationbei der Sache und ein Hauch vonWehmut machte sich unter allenTeilnehmern breit.

Nach dem Dan-Lehrgangwurde ein Erinnerungsfoto ge-macht und man verweilte nochein Weilchen zusammen. Alleverabschiedeten sich von deralten Dojo-Stätte und nahmenwieder viele Eindrücke mit.

Text und Fotos: DM

Kinderlehrgang

Annähernd 70 Kinder fan-den sich beim diesjährigen Kin-derlehrgang in der Halle an derZinkhüttenstraße in Mülheiman der Ruhr ein. Zur großenFreude des Lehrgangsleiters,André Rasche (JugendwartNRW, 3. Dan Jiu-Jitsu, 2. DanJiudo) waren auch sehr vieleEltern und Verwandte angereist,um ihre Kinder moralisch zuunterstützen. Denn man mussbedenken, viele der jungen Bu-doka nehmen nicht nur eineweite Anreise in Kauf, sondernfür die meisten ist es auch dererste Lehrgang, den sie besu-chen. Aufgrund der hohen Teil-nehmerzahl nahm André gernedie Hilfe der beiden Lehrer OlegTartakowski und ChristianWeber aus dem Verein BujindoMülheim in Anspruch.

Die erste Scheu der Teilneh-mer wurde durch ein ausgiebigesAufwärmtraining mit bewe-gungsreichen Gruppenspielenschnell genommen. Nachdemder erste Bewegungstrieb ge-stillt war, wurden die kampf-sportspezifischen Grundele-mente geübt und verfeinert.Zunächst wurde der geradeFauststoß aus den Grundstel-lungen ohne Laufschule trainiertund als Steigerung mit Lauf-schule sowie Mae Geri und

Yoko Geri.Um die Aufmerksamkeit der

Kinder beizubehalten wurdenun das Fallen trainiert. In fünfReihen aufgestellt, war es auchbei dieser großen Teilnehmer-zahl gewährleistet, dass keinBudoka zu lange auf seinenEinsatz warten musste. Immerwieder wurden kleine Wett-kämpfe eingebaut, damit derSpaß nicht verloren ging. Da-nach ging man vorsichtig dazuüber, die Reaktion der Kinderund somit die Basis eines Dis-tanzangriffs, die Ausweichbe-wegung zu trainieren. Der Gür-tel ist hier ein geeignetes Hilfs-mittel, man simuliert damiteinen Schlag von oben und imFalle einer Berührung sindernsthafte Verletzungen ausge-schlossen. Der Verteidiger kannsich somit besser auf seineDreh- und Ausweichbewegun-gen konzentrieren. Wie bei denvorherigen Übungen waren diekleinen Budoka begeistert dabeiund konnten das Gezeigteschnell umsetzen. Zum Endekonnte jeder in Randoris undGruppenwettkämpfen seinKönnen nochmals unter Beweisstellen und ein toller Nachmittagwurde so zum Abschluss ge-bracht. Nicht nur die Kindertraten danach erschöpft denHeimweg an.

Text und Fotos: AR

Grundschule mit den Kindern

Alle Kinder mit ihren Lehrern

JIU-JITSU Lehrgangsberichte

Kyu-Lehrgang

in Mülheim an

der Ruhr

Am Sonntag, 30. Januar2005, fand in der Halle desBushido Mülheim in der „Zink-hütte“ ein Lehrgang mit BerndKampmann (6. Dan Jiu-Jitsu)statt, der Abwehren an derWand zum Thema hatte. Sowurden wandspezifische Ab-wehren gegen den geraden Fuß-tritt, gegen Würgen mit linksund Schwinger von rechts oderder Angriff mit Kurzstock unddoppelt gewürgt geübt. Aberauch weitere Kurzstockangriffe(Kurzstock von außen) und derMesserstich standen auf demTagesprogramm, das die ange-reisten Jiu-Jitsuka in einer sehrmotivierten und konzentriertenAtmosphäre übten.

Die Wand ist nicht unser„Feind“, sondern wird als Hilfefür den Verteidiger genutzt.Vergleichbares gilt für die Bo-denlage. Es kommt auf das Be-wusstsein an, ob man sich vonAnfang an in einer aussichtslo-sen Situation befindet - sich alsobuchstäblich „an die Wand ge-

Bernd Kampmannund die Teilnehmerdes Kyu-Lehrgangs

Stockangriffund Block

Weiterführung derTechnik mit Hebel

44 4/2005 der budoka

Eine Nahaufnahme vom Kinderlehrgang

Fauststoßab-

wehren in

Düsseldorf

Die Jiu-Jitsu Abteilung desSC Bushido Düsseldorf richteteim Auftrag des Deutschen Jiu-Jitsu Bundes LV NRW einenKyu-Lehrgang aus. Als Lehr-gangsleiter war Gerhard Dress-ler (5. Dan JJ) aus Hohenlim-burg angereist. Das Thema desTages lautete: Fauststoßab-wehren gegen Angriffe in ver-schiedenen Körperhöhen.

Der Lehrgang begann nachder Begrüßung mit einer zumThema passenden Aufwärm-gymnastik. Neben statischenKräftigungs- und Dehnungs-übungen wurden gleich diegrundschulmäßigen Verteidi-gungsstellungen eingeübt. Auchdie einzelnen Block- und Schlag-techniken wurden eingehenderläutert. Gerhard legte beson-deren Wert auf die korrekteAusführung der Techniken. Soerklärte er die einzelnen Fuß-stellungen und die dazu gehö-rende Körperhaltung. „Die Hüf-te“ sei enorm wichtig, so Ger-hard. Erst durch den richtigenEinsatz der Hüfte sind Block-techniken und entsprechendeKonter wirkungsvoll möglich.Nach diesem intensiven Trai-ning wurde der Referent Ger-hard Dressler unter Beifall ver-abschiedet.

JoDr

drängt“ oder „am Boden“ fühlt -oder ob man die Initiative er-greift und das Umfeld für dieeigene Verteidigung zu nutzenweiß.

Die Wand ist auch hilfreich,das Gleichgewicht von Tori zustabilisieren. Außerdem kannTori den Angreifer gegen die

Wand leiten und benötigt selbstkeine „harte“ Abschlusstechnik.Zunächst nimmt Tori eine „pas-sive“ Kampfhaltung ein. Ersteht seitlich zum Angreifer.Gerade bei den Frontalangriffenist es wichtig, sich herauszu-drehen und die Kraft des Geg-ners „in die Wand“ zu leiten,während man selbst aus derKraftlinie heraustritt. Hier spie-gelt sich ein Prinzip des Jiu-Jitsu wider, das eben nichtKraft gegen Kraft bevorzugt,sondern vielmehr die Alternative„durch Nachgeben siegen“. AlleJiu-Jitsuka haben während derdrei sonntäglichen Lehrgangs-stunden sehr fleißig gearbeitetund die neuen Techniken geübt.

Im Anschluss an den Praxis-

teil erfolgte eine kleine Theorie-einheit, die sich in Gestalt einesLehrer-Schüler-Gesprächesunter der Leitung von BerndKampmann anschloss. Es wur-de darüber gesprochen, welchebekannten Elemente der Kampf-künste sich im Jiu-Jitsu wider-spiegeln. So wurde auf die engeVerwandtschaft mit Judo, Kara-te, Taekwon-Do, Boxen, Aikidound Kendo verwiesen. DieseElemente spiegeln sich zwar imJiu-Jitsu wider, wie sich bei-spielsweise - etwa auf denSport bezogen - bestimmteBewegungen und Prinzipienauch in verschiedenen verwand-ten Ballsportarten wieder fin-den. Doch Sport ist Sport undKampfkunst ist Kampfkunst.

Schließlich fanden die Teil-

nehmer in einem spannendenGespräch heraus, dass Jiu-Jitsueine unverwechselbare, eigen-ständige Kampfkunst in derFamilie der Budo-Künste ist,deren technische Elemente nichtaustauschbar sind. Unverkenn-bar und nicht austauschbar. Beiden mentalen Elementen wurdenunter anderem Selbstdisziplin,Durchhaltevermögen, derKampf gegen die eigenenSchwächen und die Bedeutungder Höflichkeit genannt. Hierbeikamen die Lehrgangsteilnehmerauch auf die Frage von Formund Inhalt im Budo.

Die abschließende Frage desGesprächs lautete folglich: Waspassiert aber, wenn ein Teildieser Elemente weggelassenwird? Die Antwort: Dann istdieses „eingeschränkte System“kein Jiu-Jitsu mehr.

Text und Fotos: BK

Lehrgangsberichte / Mitteilungen JIU-JITSU

der budoka 4/2005 45

Frauenselbst-

verteidigungs-

lehrgang

Am Sonntag, 20. Februar2005, fand bei Manfred Umlaufim Samurai Essen der diesjährigeFrauenselbstverteidigungslehr-gang statt. Trotz winterlicherTemperaturen, Nebel undSchneetreiben waren erstaunlichviele Teilnehmer in Essen er-schienen. Somit konnte derLehrgang doch recht pünktlichum 10.30 Uhr beginnen.

Stefan Gregorius, derFrauenwart des DFJJ Nord-rhein-Westfalen, der auch alsReferent fungierte, begrüßte ersteinmal die Anwesenden und gingdann zügig zum ersten Teil desLehrgangs über. Dieser befasstesich ausschließlich mit Theorieund psychologischen Aspektender Selbstverteidigung - es wur-de erörtert, welche Mechanis-men im Fall eines tätlichen An-griffs ablaufen. So ist z. B. dieangegriffene Person hohempsychischem Stress ausgesetzt.Dann soll nach Möglichkeit dieAbwehr nicht impulsiv, sondernzielgerichtet erfolgen.

Nach kurzer Pause wurdedas gezielte Abwehrverhaltenmit Hilfe von Pratzen geübt.Stefan legte hier viel Wert aufschnelle und aggressive Techni-ken, die nicht unbedingt schul-mäßig ausgeführt werden soll-

ten, sondern kurz und effektiv.Nachdem die Teilnehmerinnenallmählich ins Schwitzen gerie-ten, gab es erstmal eine Pausemit Erfrischungen und kleinenFitness-Snacks.

Gut gestärkt ging es zumletzten Teil, in dem die prakti-sche Anwendung geübt wurde.Hierzu wurde ein Teil der An-wesenden mit Schutzbekleidungund Helmen ausgestattet, sodass es zum Schluss nochmalrichtig zur Sache gehen konnte.Das, was in der Theorie und mitden Pratzen geübt wurde, konn-te jetzt mit dem Partner in diePraxis umgesetzt werden. Hier-bei konnte ganz ungeniert zuge-langt werden, um auch einmalein Gefühl für realistische Ab-wehrmaßnahmen zu bekommen.

Gegen 14.30 Uhr endete derdiesjährige Frauenlehrgang. DieTeilnehmerinnen waren durch-weg begeistert und fanden, dassStefan Gregorius den Lehrgang

sehr interessant und praxisnahgeführt hat. Ich denke, dass diemeisten für sich oder ihren Ver-ein etwas mit nach Hause neh-men konnten.

Peter Römermann

Prüferlizenz-

lehrgang

Am Samstag, 29. Januar2005, fand in Ratingen derdiesjährige Prüferlizenzlehr-gang statt. Dr. Heinz Schorn,1. Vorsitzender und Referentfür Prüfwesen, erläuterte aus-führlich die neuen und verein-fachten Prüfungsbögen desDFJJ NW. Weiterhin wurdedie Verfahrensordnung fürPrüfungen vorgestellt und inallen Einzelheiten erklärt.

Die aktuellen Prüferlizen-zen und Prüfsiegel des DFJJNW sind auf unserer Internet-seite hinterlegt.Andreas Kress/ Peter Römermann

Neuer Presse-

referent im

DFJJ NW

Seit dem 8. Dezember 2004(Verbandstag des DFJJ NW inKöln) hat unser Verband einenneuen Pressereferenten:

Peter Römermann

Peter Römermann ist am14. November 1948 geborenund betreibt seit 39 Jahrenaktiv Jiu Jitsu. Mittlerweile ister Träger des 4. Dan-Gradesund Mitbegründer, 1. Vorsit-zender und Trainer der RatingerJiu- Jitsu Gruppe. Kontakt:

Peter RömermannHubertusstr. 6 a40882 RatingenTel.: 0 21 02 / 84 23 61E-Mail:holger-monien@gmx.de

Andreas Kress

www

www

www

www

www.dfjj.de

.dfjj.de

.dfjj.de

.dfjj.de

.dfjj.de

1. Bezirksprü-

fung im Bezirk

Arnsberg

Zur ersten Bezirksprüfungdes Bezirks Arnsberg am 5.Februar 2005 kamen zehn Prüf-linge in den Judo Klub Hagen,um vor den Prüfern Ralf Krämer(2. Dan, Bezirksvertreter Arns-berg) und Ulrich Petrias (5. Dan,stellvertretender Bezirksvertre-ter Arnsberg) ihr Können zudemonstrieren. Markus Brämkomplettierte als Beisitzer imRahmen seiner Prüferlizenzaus-bildung die Prüfungskommissi-on.

Nachdem die Prüflinge ihreanfängliche Nervosität irgendwozwischen Bewegungsformenund Komplexaufgaben abgelegthatten, konnten sie in stetigemWechsel ihre weiteren Prüfungs-programme zeigen. Nach gutvier Stunden waren die Prüferrecht zufrieden mit dem Gezeig-ten. Alle Prüflinge hatten be-standen. „Eine schlechte Nach-richt habe ich für Euch,“ soKrämer bei der Verlesung derErgebnisse, „ihr müsst Euch alleneue Gürtel kaufen.“

Besonders hervorzuhebenist die Leistung der Prüfungs-besten Wendy Breger, die einedurchweg überzeugende Vorstel-lung zeigte und mit ihrer Duo-Präsentation das Publikum zulautem Beifall hinriss.

Kleiner Wermutstropfenwar die Verletzung von KatjaBaumann, die glücklicherweisenicht allzu schlimm war. Vonhier noch einmal gute Besse-rung!

Der NWJJV gratuliert denTeilnehmern zur bestandenenPrüfung. Es bestanden im Ein-zelnen: zum 1. Kyu: StefanKorte; zum 2. Kyu: CarolinFlorath, Tobias Hemmecke,Nicole Simon, Katja Baumann,Manfred Widera, AndreasKraffzig und Markus Schmidt;zum 3. Kyu: Andreas Schubertund Wendy Breger. HerzlichenGlückwunsch!

NWJJV

JIU-JITSU / JU-JUTSU Prüfungen

46 4/2005 der budoka

Sektion Aiki-Jujutsu

Dan-Prüfung

Bastian Adamek und JazintaJacobs, Mitglieder der Aikibu-do-Abteilung, nahmen an derDan-Prüfung in Aikijujutsu inSwisttal-Odendorf teil. BastianAdamek stellte sich der Prüfungfür den 1. Dan, Jazinta Jacobswurde nach zweijähriger Vorbe-reitungszeit für die Prüfung zum2. Dan angemeldet. Für beidebegann die Prüfung mit denTechniken der jeweiligen Kata(festgelegte Kampfformen).

Jazinta Jacobs musste nebenden Techniken für den 2. Danauch solche der vorangegange-nen Prüfung zeigen. Nach derÜberprüfung der Kata, bei der

Techniken sowohl im Stand alsauch in kniender Position ausge-führt werden, folgte die freieVerteidigung. Hierbei sollten diePrüflinge zeigen, dass sie ihreTechniken, die sie in der Kataauf Genauigkeit gezeigt hatten,auch im Verteidigungsfall, beidem es auf die Umsetzung inspontanen Situationen an-kommt, beherrschen. Die An-griffe steigerten sich vom simp-len Festhalten durch einen Geg-ner bis hin zu überfallartigenAttacken durch mehrere, zumTeil bewaffnete Angreifer.

Nach drei Stunden körper-lich und geistig anstrengenderPrüfung mussten die Anwärterdem Prüfer Udo Bender undVolker Regh zeigen, dass sie dieTechniken nicht nur durchfüh-

ren, sondern auch unterrichtenkönnen. Somit hatte jeder nocheine kurze Lehrprobe abzulegen.Danach stand das Prüfungser-gebnis fest. Udo Bender über-reichte beiden unter dem Ap-plaus der Übungspartner undZuschauer ihre Diplome.

Hervorzuheben ist, dassJazinta Jacobs die erste Trägerindes 2. Dan Aikijujutsu in Nord-rhein-Westfalen ist.

Wer sich für Aikijujutsuinteressiert, ist zu einem Probe-training herzlich eingeladen.Auskünfte erteilt Udo Bender,Tel.: 0 22 51 / 5 22 56. WeitereInformationen können im Inter-net unterwww.kampfkunstschule-tangun.de nachgelesen werden.

Edwin Michalak

der budoka 4/2005 47

Prüfung / Ausschreibungen JU-JUTSU

Ausschreibungen

Fachübungsleiter C- /Trainer C Ju-Jutsu-Ausbildung

Wichtig: Im dritten Teil bestehtdie Gelegenheit sich auf F-ÜL Coder Trainer C zu spezialisie-ren. Da unterschiedliche Termi-ne angeboten werden, könnenbeide Lizenzen erworben wer-den.Veranstalter und Ausrichter:Nordrhein-Westfälischer Ju-Jut-su-Verband.Datum/Zeit: 1. Teil: Freitag 17.Juni 2005, 17.00 Uhr bis Sonn-tag, 19. Juni 2005. 2. Teil: Mon-tag, 27. Juni 2005, 9.00 Uhr bisFreitag, 1. Juli 2005. Teil 3:Herbst 2005.Ort: Detmold-Berlebeck, Land-schulheim.Kosten: 230,00 EUR.Teilnehmer: mindestens 17Jahre und 18 Jahre bei der Prü-fung, mindestens 2. Kyu zu Be-

ginn der Ausbildung, 1 Kyu beider Prüfung.Meldung: bis spätestens8.5.2005 schriftlich mit Verrech-nungsscheck oder Überweisungan die Geschäftsstelle desNWJJV e.V.Wegbeschreibung: wird mitder Einladung versandt.

Sportliche JugendfreizeitPfingsten 2005 in Konzen

Veranstalter: Nordrhein-West-fälischer Ju-Jutsu-Verband.Ausrichter: TV Konzen.Datum: 14.-16. Mai 2005.Ort: 52156 Konzen, Sporthalleder Grundschule.Leitung: Lars Uffmann, kom-missarisch. Bezirksvertreter Ju-gend Aachen.Referenten: werden vom Be-zirksvertreter eingesetzt.Teilnehmer: Jugendliche 14 -ca. 25 Jahre, max. 70 Teilneh-mer.

Kosten: 35,00 EUR inkl. Voll-verpflegung, Mattenübernach-tungen und Aktivitäten (keinrein vegetarisches Essen mög-lich).Vermerk: Neben dem Ju-JutsuSport sind Aktivitäten geplant,wie Schwimmen, Joggen, Inline-Skaten, Video.Anmeldung: mit Verrechnungs-scheck bis spätestens 5.5.2005schriftlich an die Geschäftsstelledes NWJJV e.V.. Teilnehmer-platzvergabe nach Reihenfolgeder Anmeldungen (alternativzum Verrechnungsscheck: Über-weisung auf NWJJV-Jugend-konto, Kto.-Nr.: 216 450 28 beider Volksbank Nettetal, BLZ310 621 54 - Verwendungs-zweck „Pfingstfreizeit“, eigenenNamen/Verein nicht vergessen!Die Anmeldung an die Ge-schäftsstelle muss trotzdem er-folgen.)Rückfragen: Karl-Josef (Jupp)Krebs, Heidbüchel 20, 52156Monschau, Tel.: 0 24 72 / 57 81(oder 01 72 / 9 38 61 02),

E-Mail: juppkrebs@aol.comoder an Lars Uffmann, Mauer-str. 108, 52064 Aachen, Tel.: 0241 / 40 59 43, E-Mail:lars.uffmann@q-dsl.deWegbeschreibung: sowie nä-here Informationen werden mitder Einladung versandt.

Ausbildung zum Kursleiterfür Frauen SV / SB

Anmeldung bei Thomas Stom-mel bis zum 8.4.2005.Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: Dokan Hagen.Thema: Frauen SV.Datum/Zeit: Teil 1: Samstag,30. April/1. Mai 2005. Teil 2:Samstag, 14./15. Mai 2005. Prü-fung: Sonntag, 12. Juni 2005.Ort: 58091 Hagen, SporthalleCarl-Diem-Straße.Kosten: 120,00 EUR (ohneUnterbringung und Essen).Teilnehmer: begrenzt auf 20Personen.Bewerbungsbogen aus demInternet oder über den Referen-ten Frauen Thomas Stommel zubeziehen und ausgefüllt zurückan Thomas Stommel, E-Mail:yoda.san@cityweb.de

Landeslehrgang Katatraditionell

Anmeldung bei der Geschäfts-stelle bis zum 30.4.2005.Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: PSV Brühl.Thema: Goshin Jutsu No-Ka-ta, Kime-No-Kata, Naga-No-Kata.Datum: Samstag, 7. Mai 2005.Zeit: 10.00 - 16.00 Uhr.Ort: Dojo des PSV Brühl.Referent: Dieter Call, 7. Dan.Kosten: 15,00 EUR.

Dan-Vorbereitung 3

Anmeldung bei der Geschäfts-stelle mit der Angabe des Kyu-oder Dan-Grades bis zum21.5.2005.Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: HAT Hilden.Datum: Sonntag, 29. Mai 2005.Zeit: 10.00 - 14.00 Uhr.Ort: 40724 Hilden, Fabryturn-halle, Am Feuerwehrhaus.Referenten: Wolfgang Kroel,6. Dan, Referent Lehrwesen,Johann Dekorsi, 4. Dan.Kosten: 10,00 EUR.Wegbeschreibung: siehe Script.

JU-JUTSU Ausschreibungen

48 4/2005 der budoka

Landeslehrgang Kyu-Prüfungsprogramm Teil 1

Anmeldung bis eine Wochevorher über den Bezirksvertre-ter Köln - M. Maas, Tel.:0 21 73 / 8 49 40 54.Veranstalter: Nordrhein-West-fälischer Ju-Jutsu-Verband Be-zirk Köln.Ausrichter: BSC Dormagen.Datum: Sonntag, 22. Mai2005.Zeit: 10.00 - 14.00 Uhr.Ort: Aktiv Sportpark Dorma-gen, Hamburger Straße.Referenten: Michael Maas,Reinhard Ogrodnik.Themen: Prüfungsprogrammbis einschließlich 1. Kyu. Eswird auf Wünsche und Fragender Teilnehmer eingegangen.Teilnehmer: keine Beschrän-kung.Kosten: 10,00 EUR.Wegbeschreibung: „BSC Dor-magen“.

Landeslehrgang TechnikTR C-Verlängerung - 5 UE

Veranstalter: NWJJV e.V.Ausrichter: TV Bedburg.Datum: Samstag, 7. Mai 2005.Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr.Ort: Trainingshalle in der Ei-chendorffstraße, neben demGymnasium.Referenten: Jens Klaas, 5. Danund Bigi Naberfeld, 1. Dan.Thema: Drills im Ju Jutsu.Teilnehmer: keine Beschrän-kung, keine Anmeldung.Kosten: 10,00 EUR.Wegbeschreibung: „TV Bed-burg“.Anmerkung: Messer und zweiStöcke ca. 70 cm mitbringen.

Landeslehrgang TechnikF-ÜL C-/ TR C-Verlänge-rung - 5 UE

Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: Bad Driburg.Thema: Hebeltechniken.Datum: Samstag, 7. Mai 2005.Zeit: 15.00 - 19.00 Uhr.Ort: Bad Driburg, Kapellen-weg.Referent: Brian Smith, 3. Dan.Kosten: 10,00 EUR.Wegbeschreibung: sieheScript.

LandeslehrgangJugend 12-17

Eine Mindestteilnehmerzahlvon 10 Kindern ist erforderlich,wird diese nicht erreicht, fälltder Lehrgang aus.Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: Tokio Hirano.Thema: Atemi, Schläge undTritte in Kombination.Datum: Sonntag, 8. Mai 2005.Zeit: 15.00 - 18.00 Uhr.Ort: Köln, Lindenbornstraße.Referent: Michael Müller Al-dung, 1. Dan.Kosten: bis 14 Jahre 3,00 EUR,ab 15 Jahre 5,00 EUR, Betreuer10,00 EUR.Wegbeschreibung: sieheScript.

LandeslehrgangJugend 8-11

Eine Mindestteilnehmerzahlvon 10 Kindern ist erforderlich,wird diese nicht erreicht, fälltder Lehrgang aus.Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: SSV Süng.Thema: Bewegungsformen,Atemitechniken.Datum: Sonntag, 8. Mai 2005.Zeit: 10.00 - 13.00 Uhr.Ort: Süng, Hartegasse.Referenten: Jochen Heinbach,2. Dan, Frank Zimmermann,1. Dan.Kosten: bis 14 Jahre 3,00 EUR,ab 15 Jahre 5,00 EUR, Betreuer10,00 EUR.Wegbeschreibung: sieheScript.

Landeslehrgang Technik

Veranstalter: NWJJV.Thema: Wurfkombinationen.Datum: Samstag, 21. Mai2005.Zeit: 15.00 - 18.00 Uhr.Ort: 58091 Hagen-Rummenohl,Turnhalle in der Carl-Diem-Straße.Ausrichter: Dokan Hagen.Referent: Wolfgang Kroel,6. Dan, Referent Lehrwesen.Kosten: 10,00 EUR.Wegbeschreibung: aus Rich-tung Siegen kommend: A 45Richtung Dortmund/Hagen Ab-fahrt Lüdenscheid-Nord Rich-tung Schalksmühle, an der Quer-straße rechts (Richtung Schalks-mühle) immer geradeaus, Bergund Serpentinen runter bis zumBahnübergang, dort endet die

Straße auf der Querstraße, dortrechts Richtung Hagen (B 54),auf der linken Seite Hotel Dre-sel, nach ca. 100 - 200 m linksin die Carl-Diem-Straße, biszum Ende (ca. 100 m), linksseht ihr die Turnhalle.Parkmöglichkeiten direkt vorder Turnhalle. Eingang auf derrechten Kopfseite;aus Richtung Münster: A 1Richtung Köln, aus RichtungKöln A 1 Richtung Münster:von der A 1 am WesthofenerKreuz auf die A 45 Abfahrt Ha-gen-Süd, rechts Richtung Bre-ckerfeld, Straße bis zum Endefolgen, an der Querstraße rechtsRichtung Hagen-Dahl (B 54),von dort aus ca. 10 - 11 km dieB 54 immer geradeaus bis zumOrtseingang Rummenohl (StadtHagen), nach ca. 100 - 150 mrechts in die Carl-Diem-Straße,bis zum Ende (ca. 100 m), linksseht ihr die Turnhalle. Parkmög-lichkeiten direkt vor der Turn-halle. Eingang auf der rechtenKopfseite.

Landeslehrgang TechnikF-ÜL C-/ TR C-Verlänge-rung - 5 UE

Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: JJJC Samurai Net-tetal.Thema: Prüfungsvorbereitung3.-1. Kyu.Datum: Samstag, 21. Mai2005.Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr.Ort: Nettetal, Kornblumenweg1.Referent: Werner Dermann,6. Dan.Kosten: 10,00 EUR.Wegbeschreibung: sieheScript.

Landeslehrgang TechnikF-ÜL C- / TR C-Verlänge-rung - 5 UE

Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: Post TelekomAachen.Thema: Lehrgang für Vereins-trainer.Datum: Sonntag, 22. Mai 2005.Zeit: 10.00 - 14.00 Uhr.Ort: Aachen , Krefelderstr. 201.Referent/Leitung: Referenten-team NRW.Kosten: 10,00 EUR.Wegbeschreibung: sieheScript.

Landeslehrgang TechnikF-ÜL C-/ TR C-Verlänge-rung - 5 UE

Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: Brander TV.Thema: Messerabwehr.Datum: Samstag, 28. Mai2005.Zeit: 14.00 - 18.00 Uhr.Ort: Dojo des Brander TV,52078 Aachen, Karl-Kuck-Stra-ße, Sporthalle der Grundschule.Referent: Reinhard Ogrodnik,6. Dan.Kosten: 10,00 EUR.Vermerk: Bitte Übungsmessermitbringen.Wegbeschreibung: sieheScript.

LandeslehrgangJugend 12-17

Eine Mindestteilnehmerzahlvon 10 Kindern ist erforderlich,wird diese nicht erreicht, fälltder Lehrgang aus.Veranstalter: NWJJV.Ausrichter: TuS Coesfeld.Thema: Techniken im Kyu-Be-reich.Datum: Samstag, 28. Mai2005.Zeit: 15.00 - 18.00 Uhr.Ort: Dojo des TuS Coesfeld.Referent: Oliver Fründt,1. Dan.Kosten: bis 14 Jahre 3,00 EUR,ab 15 Jahre 5,00 EUR, Betreuer10,00 EUR.

wwwwwwwwwwwwwww.....

ju-jutsu-

ju-jutsu-

ju-jutsu-

ju-jutsu-

ju-jutsu-

nwjjvnwjjvnwjjvnwjjvnwjjv.de.de.de.de.de

der budoka 4/2005 49

Stützpunkt / Termine KARATE

Stützpunktmaß-

nahme NRW

Jugend in

Wattenscheid

Das zweite Stüzpunkttrai-ning NRW am 12. Februar 2005fand in Wattenscheid mit KlausWiegand und Marcus Haackstatt.

Termine

9. April 2005 Landesmeisterschaften der Juniorenund Senioren in Wattenscheid

16. April 2005 Stützpunktmaßnahme NRW Jugendin Wattenscheid

23. April 2005 Deutsche Meisterschaften der Juniorenund Senioren in Saarbrücken

5.- 8. Mai 2005 Kata-Spezial in Dieburg mit Stützpunkt-vergleichskampf

28. Mai 2005 Nakayama Gedächtnisturnierin Krefeld

18. Juni 2005 Hellweg-Cup in Wattenscheid

Bei schwierigen, winterli-chen Wetterverhältnisse fandensich viele Teilnehmer aus Nord-rhein-Westfalen ein. Schwer-punkt war wieder Basisarbeit aneinzelnen Techniken.

Die Oberstufe trainierteGyaku-zuki am Makiwara undanschließend am Partner. Nachmehrmaligem Wechsel zwischenPartner und Makiwara konntendeutliche Fortschritte in denTechniken am Makiwara undam Partner festgestellt werden.Die Techniken hatten jetzt einenviel besseren Endpunkt. KlausWiegand beobachtete jedenTeilnehmer genau und gab wich-tige Hinweise für die richtigeAusführung der Technik.

Die anderen Gruppen trai-nierten viel Kihon, Kata undKumite. Auch hier wurde sehrgenau auf die exakte Ausführungder einzelnen Techniken geach-tet.

Das nächste Stützpunkttrai-ning als Vorbereitung für denStüzpunktvergleichskampf am6. Mai 2005 in Dieburg findetam 16. April 2005 wieder inWattenscheid statt.

Marcus Haack

Klaus Wiegand

der budoka ISSN 0948-4124 Bestellschein / Einzugsermächtigung

An denDachverband für BudotechnikenNordrhein-Westfalen e.V.GeschäftsstellePostfach 10 15 06

47015 Duisburg

Bitte schicken Sie den „budoka“ ab Monat ___________________ an nachfolgende Adresse.Ich bezahle für 10 Ausgaben im Jahr 28,00 EUR / bei Bankeinzug 24,00 EUR(Bezugsjahr ist das Kalenderjahr).Die Kündigung des Abos ist mit einer Frist von sechs Wochen zum Ende des Kalenderjahresmöglich.

Name: Vorname:

Straße:

PLZ: Wohnort:

Kontonummer: BLZ:

Name des Geldinstituts:

Kontoinhaber:

Datum/Unterschrift:

Diese Bestellung kann innerhalb einer Frist von 8 Tagen widerrufen werden. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitigeAbsendung des Widerrufs an den Dachverband für Budotechniken NW e.V., Postfach 10 15 06, 47015 Duisburg.

50 4/2005 der budoka

TAEKWON-DO Budolehrgang

11. Dortmunder Budolehrgang

Vom 14.-15. Mai 2005 treffen sich in der Sporthalle der Gustav-Heinemann-Gesamtschule Dortmund-Huckarde, Parsevalstr. 170, hoch-graduierte Lehrer und interessierte Budosportler aller Stile und Graduierungen um miteinander und voneinander zu lernen. Jeder Kampf-

sportler mit Grundkenntnissen, der einmal in eine fremde Kampfkunst hineinschauen oder die eigene verbessern möchte, ist eingeladen zudiesem einmaligen Zusammentreffen der verschiedensten Budokünste.

geplant mit:

Capoeira + Michael Möller

Tai Chi Chuan + Peter Rutkowski

Taekwondo + Yilmaz Helvacioglu

Kickbox-Aerobic + Fatma Akjüz

Taekwon-Do + Kim Lan Ung

Kick-Boxen + Ferdinand Mack

Modern Arnis + Dieter Knüttel

Free Fight + Ralf Seeger

Muay Thai + Ralf Kussler

Ju Jutsu + Simone Schlötels

Kung-Fu + Peter Rutkowski

Bofighting + Wilfried Peters

Felices Kaliradman + Julio Felices

WT-Wing Tsun + Firoaz Gharemani

Skaibo + W. Romanjuk-Gulewskij

Samstag: 11.30-12.30 Uhr Eröffnung, Vorstellen der Lehrer, gemeinsames Aufwärmen12.30-14.00 Uhr / Pause / 14.30-16.00 Uhr / Pause / 16.30-18.00 Uhr / Pause /

18.00-19.00 Uhr (Tai Chi Chuan)

Ab 19.30 - ca. 22.00 Uhr Budo-Sport-Show in der Sporthalle (mit Lehrern, Gästen, Teilnehmern)

Sonntag: 9.00 Uhr Frühstück10.00-11.30 Uhr / Pause / 12.00-13.30 Uhr / Pause / 14.00-15.30 Uhr / Ende 16.00 Uhr

Kostenlose Übernachtungsmöglichkeit in der Sporthalle für Teilnehmer

Kostenloser Besuch der Budo-Party am Samstag Abend

Für Verpflegung wird gesorgt und extra berechnet (Frühstück bitte vorbestellen).

Teilnahmegebühr: 40,00 EUR pro Person, Anmeldeformular anfordern!

Info: BKV e.V., Wilfried Peters, Steinmetzstr. 6, 44143 Dortmund

Tel.: 02 31 / 7 28 22 20 (9.00-13.00 Uhr, 02 31 / 43 68 86 (14.00-19.30 Uhr), Fax: 02 31 / 8 82 00 91,Kto.: 021 019 321, STSPK Do. (440 501 99)

E-Mail: wilfriedpeters@aol.com oder wilfried-peters@web.de

Internet: http://www.budo-sport-report.de

mit bekannten Lehrern, Großmeistern, Inhabern von internationalen

Wettkampftiteln chinesischer, japanischer, koreanischer,

deutscher, thailändischer, amerikanischer, philippinischer,

russischer Kampfkünste

Samstag, 14.05.2005 Lehrgangsplan (Änderungen vorbehalten) Uhrzeit Matte 1 Matte 2 Matte 3 Fläche 4 Fläche 5 Matte6 11.30 - 12.30 gemeinsames Aufwärmtraining Tae Bo Kickbox-Aerobic mit Fatma Akjüz und Vorstellen der Lehrer 12.30 bis 14.00

Ju Jutsu Simone Schlötels

Muay Thai Boran Ralf Kussler

Free Fight Ralf Seeger

Kick-Boxen Ferdinand Mack

Taekwon-Do Kim Lan Ung

Capoeira Michael Möller

14.00 – 14.30 Pause Pause Pause Pause Pause

14.30 bis 16.00

Ju Jutsu Simone Schlötels

Shaolin Kung-Fu Peter Rutkowski

Free Fight Ralf Seeger

Bofighting Wilfried Peters

Taekwon-Do Kim Lan Ung

Show Formen Michael Möller

16.00 – 16.30 Pause Pause Pause Pause Pause

16.30 bis 18.00

Shaolin Kung-Fu Peter Rutkowski

Skaibo(aus Russland)W. Romanjuk-Gulewskij

Free Fight Ralf Seeger

Kick-Boxen Ferdinand Mack

Muay Thai Boran Ralf Kussler

Capoeira Michael Möller

18.00 – 18.15 kleine Pause kleine Pause kleine Pause kleine Pause kleine Pause

18.15 bis 19.00

Tai Chi Chuan mit Peter Rutkowski in der Sporthalle (bei gutem Wetter im Freien)

19.30 – ca. 22.00 Uhr Budo-Sport-Show in der Sporthalle, anschließend kleine Budo-Party bis ca. 24.00 Uhr

Sonntag, 15.05.2005 Lehrgangsplan (Änderungen vorbehalten) Uhrzeit Matte 1 Matte 2 Matte 3 Fläche 4 Fläche 5 Matte6 10.00 bis 11.30

Taekwondo Yilmaz Helvacioglu

Muay Thai Boran Ralf Kussler

Skaibo(aus Russland) W. Romanjuk-Gulewskij

Kick-Boxen Ferdinand Mack

Modern Arnis Dieter Knüttel

frei

11.30 – 12.00 kleine Pause kleine Pause kleine Pause kleine Pause kleine Pause

12.00 bis 13.30

Taekwondo Yilmaz Helvacioglu

Felices Kaliradman Julio Felices

Wing Tsun Firoaz Gharemani

Bofighting Wilfried Peters

Modern Arnis Dieter Knüttel

frei

13.30 – 14.00 kleine Pause kleine Pause kleine Pause kleine Pause kleine Pause

14.00 bis 15.30

Wing Tsun Firoaz Gharemani

Felices Kaliradman Julio Felices

Skaibo(aus Russland)W. Romanjuk-Gulewskij

Kick-Boxen Ferdinand Mack

Bei Bedarf frei

Ende ca. 16.00 Uhr Matten- und Flächenplan (große Halle) Matte 6 ist in der Turnhalle der Urbanus-Grundschule, Roßbachstr. 21 (300 Meter).

Matte 3 Matte 2 Matte 1

Fläche 5

Haupteingang Fläche 4

der budoka 4/2005 51

Budolehrgang TAEKWON-DO

Lehrgangs-/Einsatzplan Dortmunder-Budolehrgang + Dortmunder Budo-Sport-Show

An

meld

efo

rm

ular fü

r d

en

11.g

ro

ßen

, in

tern

atio

nalen

D

ortm

un

der B

ud

ole

hrg

an

g P

fin

gsten

2005 (14.-15.M

ai 2005)

Hie

rm

it m

eld

e ich m

ich / m

ein

e(n) S

ohn / T

ochte

r / z

um

Dortm

under B

udole

hrgang v

erbin

dlich a

n:

Nam

e:_____________________________________ G

eb

urtsd

atu

m:___________ T

el.:

__________________

Straß

e:______________________________ N

r.:_______ P

ostltz.:

____________O

rt:___________________

Bu

do

sp

orta

rte

n:_

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

__ h

öc

hste G

rad

uie

ru

ng

:__

__

___

___

__

___

_

Nam

e/A

dres

se

d

es S

po

rtk

lub

s:_

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

__

______________________________________________________m

achte

mic

h a

uf de

n L

ehrgang a

ufm

erksam

.

Die

Anm

eld

ung e

rfo

lgt pauschal fü

r b

eid

e L

ehrgangsta

ge. D

ie G

ebühr b

etr

äg

t: _

______E

uro

Mit d

en T

eilnahm

ebedin

gungen, die

ich z

u K

enn

tnis

genom

men h

abe, (in

sbesondere Ä

nde

rung

svorbehalt u

nd T

eilnahm

e

auf eig

ene V

erantw

ortu

ng u

nd G

efa

hr) e

rklä

re ich m

ich u

nein

geschränkt ein

versta

nden.

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

Datu

m u

nd U

nte

rschrift de

s/d

er T

eilnehm

er(s)In

und g

gf U

nte

rschrift E

rzie

hungsberechtigte

/ L

ehrgangsle

itung

Anm

eld

ung: B

KV

e.V

. W

. P

eters, P

ostfa

ch 10

30

14

, 44030 D

ortm

und, T

el.0231-7282220, w

ilfrie

dpeters@

aol.com

An

meld

efo

rm

ular fü

r d

en

11.g

ro

ßen

, in

tern

atio

nale

n D

ortm

un

der B

ud

oleh

rg

an

g P

fin

gsten

2005 (14.-15.M

ai 2005)

Hie

rm

it m

eld

e ich m

ich / m

ein

e(n) S

ohn / T

ochte

r / z

um

Dortm

under B

udole

hrgang v

erbin

dlich a

n:

Nam

e:_____________________________________ G

eb

urtsd

atu

m:___________ T

el.:

__________________

Straß

e:______________________________ N

r.:_______ P

ostltz.:

____________O

rt:___________________

Bu

do

sp

orta

rte

n:_

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

__ h

öc

hste G

rad

uie

ru

ng

:__

__

___

___

__

___

_

Nam

e/A

dres

se

d

es S

po

rtk

lub

s:_

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

__

______________________________________________________m

achte

mic

h a

uf de

n L

ehrgang a

ufm

erksam

.

Die

Anm

eld

ung e

rfo

lgt pauschal fü

r b

eid

e L

ehrgangsta

ge. D

ie G

ebühr b

etr

äg

t: _

______E

uro

Mit d

en T

eilnahm

ebedin

gungen, die

ich z

u K

enntn

is g

enom

men h

abe, (in

sbesondere Ä

nde

rung

svorbehalt u

nd T

eilnahm

e

auf eig

ene V

erantw

ortu

ng u

nd G

efa

hr) e

rklä

re ich m

ich u

nein

geschränkt ein

versta

nden.

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

Datu

m u

nd U

nte

rschrift de

s/d

er T

eilnehm

er(s)In

und g

gf U

nte

rschrift E

rzie

hungsberechtigte

/ L

ehrgangsle

itung

Anm

eld

ung: B

KV

e.V

. W

. P

eters, P

ostfa

ch 10

30

14

, 44030 D

ortm

und, T

el.0231-7282220, w

ilfrie

dpeters@

aol.com

An

meld

efo

rm

ular fü

r d

en

11.g

ro

ßen

, in

tern

atio

nalen

D

ortm

un

der B

ud

ole

hrg

an

g P

fin

gsten

2005 (14.-15.M

ai 2005)

Hie

rm

it m

eld

e ich m

ich / m

ein

e(n) S

ohn / T

ochte

r / z

um

Dortm

under B

udole

hrgang v

erbin

dlich a

n:

Nam

e:_____________________________________ G

eb

urtsd

atu

m:___________ T

el.:

__________________

Straß

e:______________________________ N

r.:_______ P

ostltz.:

____________O

rt:___________________

Bu

do

sp

orta

rte

n:_

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

__ h

öc

hste G

rad

uie

ru

ng

:__

__

___

___

__

___

_

Nam

e/A

dres

se

d

es S

po

rtk

lub

s:_

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

__

______________________________________________________m

achte

mic

h a

uf de

n L

ehrgang a

ufm

erksam

.

Die

Anm

eld

ung e

rfo

lgt pauschal fü

r b

eid

e L

ehrgangsta

ge. D

ie G

ebühr b

etr

äg

t: _

______E

uro

Mit d

en T

eilnahm

ebedin

gungen, die

ich z

u K

enntn

is g

enom

men h

abe, (in

sbesondere Ä

nde

rung

svorbehalt u

nd T

eilnahm

e

auf eig

ene V

erantw

ortu

ng u

nd G

efa

hr) e

rklä

re ich m

ich u

nein

geschränkt ein

versta

nden.

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

___

__

___

___

__

___

___

Datu

m u

nd U

nte

rschrift de

s/d

er T

eilnehm

er(s)In

und g

gf U

nte

rschrift E

rzie

hungsberechtigte

/ L

ehrgangsle

itung

Anm

eld

ung bitte an

: B

KV

e.V

. W

. P

eters, P

ostfach 10

30 14, 44030 D

ortm

und, T

el.+F

ax 0231-88

200 91

•W

ushu Verband

No

rd rhein W estfale

ne

. V.

•

Gute Resonanz

bei den ersten

Verbandslehr-

gängen in 2005

Fast einhundert Teilnehmeraus den Mitgliedsvereinen desWVNW konnten sich mit denBesonderheiten der ersten bei-den Lehrgängen in 2005 ausein-andersetzen.

Am 12. Februar 2005 fandder 1. Dan-Vorbereitungslehr-gang im Shaolin Kempo inMoers statt. Als Referent waru. a. Klaus Konrads eingeladen.

der budoka 4/2005 53

Lehrgänge WUSHU

Wushu-Sonderlehrgang

mit Yin Lai aus Südchina

Das Lehrgangsprogramm, dieSchüler- und Meisterformen imRahmen der Prüfungsordnungim Shaolin-Kempo, konntenoptimal abgestimmt werden.

Als Breitensportlehrgang imBereich der Selbstverteidigungwar ebenfalls am 12. Februar2005 ein Lehrgang im Landes-leistungszentrum in Rees ausge-schrieben. Hier überzeugten diebeiden Referenten ChristophPohl und Michael Rituper mitüberaus einfachen und realisti-schen Verteidigungen gegenverschiedene Angriffsformenwie Halten und Umklammern.Der Schwerpunkt der Verteidi-gungen lag in den kurzen unddirekten Eingängen mit einermöglichst schnellen Kontrolleüber den Angreifer.

Manfred Eckert

Wettkampfsportler undTrainer der Mitgliedsvereine desWVNW folgten der Einladungnach Rees und die Sporthalledes Landesleistungszentrums

war wieder einmal gut ausge-füllt.

Trainiert wurden je nachLeistungsstand der TeilnehmerBasistechniken, Grundformen

und ein Teil der internationalenWettkampfform in den südli-chen Wushu-Stilen Nan gun(Langstock) und Nan dao (Sä-bel).

Yin Lai erwies sich als Spe-zialist für die südlichen Stileund die Teilnehmer waren von

dieser besonderen Veranstaltungrundum begeistert.

Weitere Seminare für diesüdlichen Wushu-Stile sind fürApril und Mai mit dem amtie-renden Weltmeister im Nan gun- Huang Shaoxiong (China) -vorgesehen.

wwwwwwwwwwwwwww.wvnw.wvnw.wvnw.wvnw.wvnw.de.de.de.de.de

54 4/2005 der budoka

WUSHU / Dachverband Termine / Infos

Termine

April

NRW Wushu-Meisterschaf-ten in Oberhausen

Datum: Sonntag, 3. April 2005.Ort: Oberhausen-Osterfeld, SporthalleGSO (Gesamtschule Osterfeld), Lilien-talstraße.Beginn: 10.30 Uhr.

Shaolin-Kempo für Schüler-grade mit anschließenderPrüfung

Datum: Samstag, 10. April 2005.Ort: Goch, Turnhalle der Pestalozzi-Schule, Schützenstr. 15 (Seitenstraßeder Thielenstraße).Themen: Schülerformen und Kumite,Prüfungen möglich für den Orange-,Grün- und BlaugurtReferenten: Carsten Just und BodoWeyres.Zeit: 11.00 - 15.00 Uhr.Teilnehmer: Jugendliche ab 10 Jah-ren, Gelb- bis Grüngurt.LG-Gebühr: 10,00 EUR.Anmeldung: R. Czerni, Tel. undFax: 0 28 41 / 4 48 78.

Mai

4. und 5. Dan-Vorberei-tungs-LG Shaolin-Kempo

Datum: Samstag, 21. Mai 2005.Ort: Moers.Themen: (4) Kumite, (5) Schüler-und Meisterformen.

Wushu-Trainingscamp fürdie Jugend

Datum: Samstag bis Montag,14.- 16. Mai 2005.Ort: BLZ Rees.Teilnehmer: Jugendliche vonca. 10 bis ca. 16 Jahren.Infomaterialien bitte bei der Geschäfts-stelle der DWF anfordern!

Juni

Deutsche Wushu-Meister-schaften

Datum:Samstag/Sonntag,18./19. Juni 2005.Ort: Wolfsburg.Formen, Partnervorführungen, Grup-penformen, Selbstverteidigung undLeichtkontakt und vs. Sanshou.

2. Breitensport-LGSelbstverteidigung

Datum: Samstag, 25. Juni 2005.Ort: BLZ Rees.Thema: Fußtritt- und Fauststoßab-wehren.

Internationale

Veranstaltun-

gen

Internationale SanshouOpen Austria 2005

Vollkontakt in Aschbach/NÖ.Datum: Samstag, 21. Mai 2005.E-Mail: ch.pfannhausen@wushu-awf.at

Sanshou (Sanda) Openin Milano/Italien

Datum: 11./12. Juni 2005.

2.Grand InternationalWushu-Festival

für Taolu (Modern und Traditionell),Sanshou (Vollkontakt) und Qingda(Leichtkontakt für Jugendliche)Datum: 1.-3. Juli 2005.Ort Warszawa/PolenE-Mail: gdielissen@ucu.uu.nl

Internationale Sanshou-Meisterschaft

Datum: 27./28. August 2005.Ort: Berikon/ Schweiz.E-Mail: rinaldo@shaolin-kungfu.ch

2. Wushu-Europameister-schaften der Jugend derEuropean Wushu-Federation(EWuF)

Ort: Catania - Sicily/Italien.Datum: 3.-6. November 2005.

Wushu-Weltmeister-schaften

für Taolu und Sanshou der Internatio-nalen Wushu Federation (IWuF) fürFrauen und Männer in Hanoi/VietnamDatum: 8.-15. Dezember 2005.Info: www.iwuf.org

Trainerfortbildungs-LG

Kampfsportspezifischer Erste-Hilfe-LehrgangDatum: Sonntag, 26. Juni 2005.Ort: BLZ Rees.

Juli

Dan-Prüfungen

Datum: Samstag/Sonntag, 2./3. Juli2005.

Beginn der Schulferienin Nordrhein Westfalen

am 7. Juli 2005 (Donnerstag)

LandesSportBundNordrhein-Westfalen e.V.

Perspektive 2009

Vorschläge für das Sport-land NRW zur Landtags-wahl

Am 22. Mai 2005 wird inNordrhein-Westfalen eine neueLandesregierung gewählt. Zahl-reiche Veränderungen und neueHerausforderungen sind in derkommenden Wahlperiode zubewältigen. Auch für die Pflegeund Förderung des Sports sindzahlreiche Fragen in den letztenJahren aufgeworfen und nochnicht zukunftsfähig beantwortetworden. Auf der Grundlage desPaktes für den Sport, den Lan-desSportBund und Landesregie-rung abgeschlossen haben, undunter Berücksichtigung deraktuellen Entwicklungen unter-breiten wir im Folgenden unsereVorschläge zur Landtagswahl:

1. Gesetz zur Pflege undFörderung des Sports verab-schieden und umsetzen

Beim LandesSportBundsind wir der Überzeugung, dassdie zukunftsorientierte Ent-wicklung des Sports in Landund Kommunen am Besten miteinem Gesetz zur Pflege undFörderung des Sports unter-stützt werden kann. Sport,Sportvereine und Sportentwick-lung brauchen eine solide Pla-nungs- und Handlungsgrundlage,um ihre vielfältigen gesellschaft-lichen und sozialen Aufgabenzur Gestaltung einer lebenswer-ten Zukunft für die bestehendeund die kommenden Generatio-nen erfüllen zu können. Miteinem Gesetz zur Pflege und

Förderung des Sports sollte derSport ein gleichberechtigtesHandlungsfeld im Kanon derLandes- und kommunalen Ent-wicklung erhalten. Der derzeiti-ge Status als „freiwillige Aufga-be“ muss überwunden werden,um angesichts der sich ständigverschlechternden Finanzsitua-tion von Städten und Gemein-den und auch im Lande alsgleichberechtigtes Politikfeldformal anerkannt zu sein undbei der Diskussion über Schwer-punkte der Förderung angemes-sen berücksichtigt zu werden.

2. Den Pakt für den Sportumsetzen und weiterentwi-ckeln

Mit dem Pakt für den Sportwurde in der letzen Wahlperiodeein Instrument gefunden, unter-halb einer gesetzlichen Regelungdie notwendigen Voraussetzun-gen für die Planungs- und Hand-lungssicherheit zur Entwicklungdes Sportes zu schaffen. Aufdiesem erfolgreichen Weg wollenwir in der Perspektive 2009fortfahren. Der Pakt für denSport und insbesondere seineeinzelnen Bestandteile müssenauf der Grundlage der bishererzielten Ergebnisse und aktuel-len Entwicklungen auf folgendenFeldern neu eingeschätzt wer-den:

- Handlungskonzept „Diesportgerechte Stadt“- Sportstätten/Sportpauscha-le- Förderung der Vereinsar-beit- Leistungssport- Schulsport- Sport im Ganztag- Förderung der Jugendar-beit im Sport

Die nächsten Erscheinungsterminedes „budoka“

Heft Nr. 5/2005 - erscheint Ende AprilRedaktionsschluss 1.4.2005

Heft Nr. 6/2005 - erscheint Ende MaiRedaktionsschluss 1.5.2005

Heft Nr. 7-8/2005 - erscheint Ende JuniRedaktionsschluss 1.6.2005

Heft Nr. 9/2005 - erscheint Ende AugustRedaktionsschluss 1.7.2005

-grubsiuD51074,605101hcaftsoP,elletsstfähcseG :tfirhcsnasuaH grubsiuD55074,52.rtS-derflA-hcirdeirF:nofeleT ,,226-1837/3020 :liaM-E ,ed.wrn-odub@ofni :tenretnI ed.wrn-odub.www//:ptth

:elletsstfähcseGrednetiezhcerpsnArhU00.21-00.9sgatierf,rhU00.51-03.21dnurhU00.21-00.9sgatsrennodsibsgatnom

DACHVERBAND FÜR BUDOTECHNIKEN NORDRHEIN-WESTFALEN E. V.

ODIKIA rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreV-odikiA

eloTnajiraM4gewnretsA

troftniLpmaK57474

968917/24820:.leT968917/24820:xaF

moc.loa@9876otaM:liaM-Eed.wrn-odikia.www

USTIJ-NIHSOG dnabreVustiJ-nihsoG.V.enelaftseW-niehrdroN

elletsstfähcseGebbeTretnüG5-3.rtseshoL

nlöK33705

1724971/1220:.leT4724971/1220:.leT3724971/1220:xaF

ed.enilno-t@ebbet-g:liaM-E

ed.ustij-nihsog.www

ODIKPAH rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreV-odikpaH

elletsstfähcseGesöBodiuG

71.rtsnnamtielFetrewhcS92385

52587/40320:.leTed.wrn-odikpah@dnatsrov:liaM-E ed.wrn-odikpah.www

USTIJ-UIJ -niehrdroNnoinUustiJ-uiJ.V.enelaftseW

elletsstfähcseGnnamkcepSenibaS

81ediehsginöKdlefrekcerB93385

596178/83320:xaF/.leTed.wn-ujj@elletsstfeahcseg:liaM-E ed.wn-ujj.www

USTIJ-UIJdnuBustiJ-uiJrehcstueD

dnabrevsednaL.V.enelaftseW-niehrdroN

ehcsaRreteP33.rtsxaM

rhuRrednamiehlüM97454

6295214/8020:.leT3195214/8020:xaF ed.bjjd.www

USTIJ-UIJ-tropshcaFrehcstueD

ustiJ-uiJrüfdnabrev.V.enelaftseW-niehrdroN

sserKsaerdnA5.rtsztingeiLnlöK73705

6665047/1220:.leT0099047/1220:xaF

ed.enilno-t@saerdna.sserK:liaM-Eed.jjfd.www

ODUJ rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreV-oduJ

elletsstfähcseG605101hcaftsoP

grubsiuD51074

52.rtS-derflA-hcirdeirFgrubsiuD55074

226-1837/3020:.leT426-1837/3020:xaFed.vjwn@ofni:liaM-E

ed.vjwn.wwwed.dnabrevoduj.www

USTUJ-UJ rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreVustuJ-uJ

elletsstfähcseGnnamreDarteP

34.rtsdlawznerGlatetteN43314

363118/75120:.leT563118/75120:xaF

@elletsstfeahcseg-vjjwn:liaM-Eed.enilno-t

ed.vjjwn-ustuj-uj.www

ETARAK dnabrevetaraK.V.enelaftseW-niehrdroN

elletsstfähcseGnnamssAakinoM

b12.rtSregrubnedlaWmuhcoB59744

89892449/4320:.leT3516833/4320:xaF

ed.WNetaraK@akinoM:liaM-Eed.WNetaraK.www

ODNEKODUYK

rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreV-odneK

llohneseMnetsrohT34htarsrehcamzteM

latreppuW11124

oduyKretiebraebhcassednaLkeztolloKdrahnieRa13.rtSrehtarneB

nedliH12704

7171272/2020:.leTed.enilno-t@llohneseMT:liaM-E

99835/30120:.leT3336939/1120:.leT

ed.odnekwrn.www

ODNOWKEAT ehcsiläftseW-niehrdroN.V.enoinU-odnowkeaT

elletsstfähcseGnuarBsaerdnA

82.rtsgrubnedniHnehcrikslegnE66715

837309/36220:.leT937309/36220:xaF

ed.enilno-t@ve-utwn:liaM-Eed.utwn.www

OD-NOWKEAT rehcsiläftseW-niehrdroN.V.ednabreVoD-nowkeaT

elletsstfähcseG"stropSsedsuaH"mi

81-61.rtssuahrueBettiM-dnumtroD73144

238201hcaftsoPdnumtroD82044

688634/1320:.leT1900288/1320:xaF

moc.loa@sretePdeirfliW:liaM-Eed.vtwn.www

UHSUW dnabreV-uhsuW.V.enelaftseW-niehrdroN

elletsstfähcseGtrekcEderfnaM441gewnetaleM

seeR95464

09485/15820:.leT1292/15820:xaF

ed.fwduhsuw@tnedisearp:liaM-Eed.wnvw.www

VHS-Video und DVD

Bewegungsideen

für viele

Über 200 Ideen, 2.25 StundenÜbungen, Spiele, Aktionenzum Thema „Bewegungs-ideen für viele“. Erleben Siedie Vielfalt des Sportsvielleicht neu und entdeckenSie viele Möglichkeiten derGestaltung von Übungs- undSportstunden in den Themengebieten:

• Spielideen einmal anders Unter anderem zeigen wirausführlich das Pyramidenspiel, eine Spielform, die für jedeSportart variiert viele Gestaltungsmöglichkeiten bietet• Judo einmal anders 50 Übungen und Spiele für fast jedeSportart nutzbar. Partner- und Zweikampfspiele, dieinsbesondere auch Kinder im Grundschulalter begeistern• Leichtathletik einmal anders schnell laufen, hoch springen,weit springen, weit werfen, weit stoßen und Sportfeste einmalanders, eine wahre Fundgrube an Ideen• Turnen einmal anders Abenteuer Minitramp, Akrobatik,Jonglieren, Ropeskipping, Gruppenwettbewerbe undEntspannung, eben Turnen -einmal anders• Schwimmen einmal anders Aquajogging, Aquafun,Poolnudel, Spiele im Wasser und Spiele mit Trainingseffekt,das einzigartige Medium Wasser einmal anders erschlossen.

Gefilmt mit Schulklassen, Vereinsgruppen, mit Kindern,Jugendlichen und Erwachsenen.Ein Film des DJK Landesverbandes in Kooperation mit demNordrhein-Westfälischen Judo-Verband, Leichtathletik-Verband Nordrhein, dem Westfälischen Turnerbund und demSchwimmverband NRW. Ein besonderes Highlight: Wenn Siedie DVD im PC anschauen und online sind, werden siethemengerecht auf zugehörige Internetseiten verwiesen.Dadurch bleibt das Medium stets aktuell. Ebenfalls sind alleAusarbeitungen und Beschreibungen auf Wunsch imFilmfenster zuschaltbar und lassen sich ausdrucken.

Erstellt von Norbert Koch und Karlheinz Stump

„Bewegungsideen für viele“Preis:Video 14,90 EURDVD 16,50 EUR(plus 2,50 EUR Porto und Versand)

Unser Bestseller

Handreichung

„Ringen und

Kämpfen -

Zweikampf-

spor t“

für die Schulen derPrimarstufe und derSekundarstufe I

Die in Kooperation vonLandesSportBund NRW,dem Ringerverband Nord-rhein-Westfalen und dem Nordrhein-Westfälischen Judo-Verband erarbeitete Handreichung „Ringen und Kämpfen -Zweikampfsport“ ist als Buch und CD-ROM bereits in der3. Auflage erhältlich.

CD-ROM mit Video-Sequenzen erhältlich!

„Ringen und Kämpfen - Zweikampfsport“Preis:Buch 7,50 EURCD-ROM 7,50 EURBuch und CD-ROM 10,00 EUR(inklusive Porto und Versand)

Bestellungen an:

Nordrhein-Westfälischer Judo-Verband e.V.- Geschäftsstelle -Postfach 10 15 06

47015 DuisburgTel.: 02 03 / 73 81 - 6 25 - Fax: 02 03 / 73 81 - 6 24

E-Mail: Helena.Busch@nwjv.de

(nur gegen Vorkasse - Scheck, Überweisung,Bankeinzug)

Bankverbindung für Überweisungen:

Konto-Nr. 33 23400 002bei der Volksbank Rhein-Ruhr eG

BLZ 350 603 86

Neuerscheinung!

Kraft-

training

Der Nordrhein-Westfälische Judo-Verband hat inZusammenarbeit mitdem NWDK undKarl-Heinz Hartungdiese DVD zumThema Krafttrainingherausgegeben.Sie enthält Anleitun-

gen zu den wichtigsten Kraftübungen mit Lang-/Kurzhanteln und ohne Geräte, spezielle Formen fürJudoka und zahlreiche Hinweise für korrekte Ausfüh-rungen. Demonstriert werden die Übungen von denerfahrenen Judo-Trainern Marcus Temming und DirkMähler.

„Krafttraining“Preis:DVD 5,00 EUR (bei Einzelversand)(plus 2,50 EUR Porto und Versand)

wwwwwwwwwwwwwww.nwjv.nwjv.nwjv.nwjv.nwjv.de.de.de.de.de