BULK AND NON BRANDED PRODUCTS EX WAREHOUSEwestex.media-nova.com/fileadmin/Abbildungen/Inhalt/Westex_Brosc… · PAINTING TOOLS FROM THE SPECIALISTS. 3 INHALTSVERZEICHNIS INDEX Groß-

BULK AND NON BRANDED PRODUCTS EX WAREHOUSE

2

Über 100 Jahre Tradition und Erfahrung bürgen dafür, dass unsere Produkte im Zusammen-spiel mit den aktuellen Farben und Renovierungsmaterialien ihren vollen Nutzen entfalten. Der neue Katalog zeigt Ihnen das neue und erweiterte Lagersortiment.

Für die Arbeitsbereiche Auftragen von Farben / Materialien Vorbereitung von Untergründen Abdecken und Abkleben Sonstige Maler- und Tapezierwerkzeuge Das Sortiment deckt ein breites Qualitätsspektrum ab und bedient damit Ihren kompletten Bedarf, für Profis, Semi-Profis und die des DIY Anwenders. Über das Lager-Sortiment hinaus-gehende Wünsche richten Sie bitte an Ihren Kundenbetreuer. Als Produzent sind wir in der Lage auch Sonderanforderungen zu erfüllen! Unsere Leistungsfähigkeit in Zahlen, Daten und Fakten: Lagersortiment, bestehend aus mehr als 1.500 Artikeln Lieferzeit innerhalb Deutschlands 48 Stunden; innerhalb Westeuropas 72 Stunden Produktion von mehr als 50 % des Sortiments in eigenen Fertigungsstätten

in Europa und Asien Garantiert gleichbleibende Qualitätsstandards, jederzeitige Versorgungssicherheit

und attraktive Preise durch weltweite Beschaffung von Roh- und Fertigwaren

Sie brauchen keine Markenware, wollen aber bei der Qualität keine Abstriche machen? Dann finden Sie auf den nachfolgenden Seiten viele neutrale bulk sowie EAN-ausgezeichnete Produkte.

Viel Spaß mit unserer Westex Broschüre.

Over 100 years of tradition and experience guarantee that our products come into their own when used with the latest paints and decorating materials. The new catalogue shows you our new and expanded stock range.

For the following areas: paint/material application surface preparation covering and masking various painting and wallpapering tools The range covers a broad quality spectrum and therefore meets all needs, whether you are a professional, semi-professional or DIY enthusiast. Should you require something not featured in our stocked range, please contact us. As a manufacturer, we are also equipped to fulfil special requests! Our performance in facts and figures: stock range comprising more than 1,500 items delivery time of 48 hours within Germany and 72 hours within Western Europe we produce more than 50 % of the range in our own manufacturing facilities

in Europe and Asia we guarantee consistent quality standards, reliable supply at all times and attractive prices

thanks to worldwide procurement of raw materials and finished goods

You do not need any branded products, however do not want to cut back on quality? On the following pages you will find many neutral bulk and bar-coded products.

Enjoy reading our WESTEX brochure!

MALER-WERK-ZEUG VOM SPEZIALISTEN

PAINTING TOOLS FROM THE SPECIALISTS

3

INHALTSVERZEICHNIS INDEX

Groß- und Kleinflächenwalzen, Roller 4

Large and Small Surface Rollers and Refills

Spezialanwendungen 13

Special applications

Korbwalzen 14

Refills for cage frames

Schaum 15

Foam

Zubehör 17

Accessories

Pinsel 23

Brushes

Setartikel 34

Sets

Abdecken/Abkleben 36

Covering/Masking

Arbeitsschutz 44

Protective work wear

Untergrund vorbereiten 47

Surface preparation

Füllen, Auftragen, Glätten, Verreiben 52

Filling, applying, smoothing, spreading

Tapezieren und Schneiden 60

Paperhanging and cutting

Sonstige Arbeitshilfen 66

Miscellaneous

Konditionen 67

Conditions 67

Allgemeine Geschäftsbedingungen 68

Terms and Conditions

4EAN+i (EAN-Etikett mit Art.-Nr., Absender und Zusatz-Produktinformationen. EAN (EAN-Etikett mit Art.-Nr. und Absender). Bulk (lose Ware, Flowpack, Blister usw. Verpackung ohne Auszeichnung).

GROSS- UND KLEINFLÄCHENWALZEN, ROLLERLARGE AND SMALL SURFACE ROLLERS AND REFILLS

LammfellNaturprodukt mit besonders dichtem und standfestem Flor. Hervorragende Farbaufnahme und gleichmäßige Farbabgabe, die zu einer sehr feinen Oberflächenstruktur führt. Extrem hohe m² -Leistung. Regelmäßige Reinigung für eine lange Lebensdauer nötig. Nicht geeignet für stark lösemittelhaltige, alkalische oder fettlösende Materialien.

LambskinNatural product with particularly dense and stable pile. Excellent paint absorption and transfer, which leads to a very fine surface structure. Extremely high performance per sqm. Regular cleaning for a long life. Not suitable for highly solvent-containing, alkaline or degreaser materials. For continuous profes-sional use.

1 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Polhöhe Breite Kern Ø Polster VKE1 VKE2chung mm cm mm mm

art.-no. EAN label general information pile length width core Ø padding VKE1 VKE2mm cm mm mm

84211810 4013307480259 EAN+i 20-22 18 44 5 3084212510 4013307480266 EAN+i 20-22 25 44 5 30

Grünstreif Langlebige Polyamid-Stapelfaser, nachbehandelt. Dadurch geringe Flusenbildung, nicht verfilzend und abriebfest. Für den professionellen DauereinsatzGreen stripe High performance Polyamide staple-fibre, treated. Thereby low linting, no felting and abrasion. Perfect absorption and transfer of paint. Very fine surface.



NEU/NEW 84461810 4013307498247 EAN+i 21 18 44 12 5 50NEU/NEW 84462510 4013307498254 EAN+i 21 25 44 12 5 50

3


4

NEU/NEW 84441810 4013307498285 EAN+i 21 18 60 XL 5 40NEU/NEW 84442510 4013307498292 EAN+i 21 25 60 XL 5 40

84381810 4013307498829 EAN+i 21 18 54 5 5084382510 4013307498831 EAN+i 21 25 54 5 50

5

NEU/NEW 84431810 4013307498308 EAN+i 13 18 54 5 50NEU/NEW 84432510 4013307498315 EAN+i 13 25 54 5 50

84371810 4013307514800 EAN+i 13 18 48 5 5084372510 4013307514817 EAN+i 13 25 48 5 50

6

NEU/NEW 86273010 4013307498322 EAN+i 13 12 30 10 100NEU/NEW 86274010 EAN+i 13 16 30 10 100

7

NEU/NEW 86271010 4013307498339 EAN+i Blister à 10 13 10 17 10 100NEU/NEW 86271510 4013307498346 EAN+i Blister à 10 13 15 17 10 100

5EAN+i (EAN label with Art.-No., sender and additional product information). EAN (EAN label with Art.-No. and sender). Bulk (loose goods, flowpack, blister packaging etc. without labelling).

Triple Red Speziell veredelte und fadenstabilisierte Polyamid-Endlosfaser. Nahezu flusenfrei. Sehr gute Farbaufnahme und -abgabe für besonders hohe m² -Leistung. Äußerst strapazierfähig bei extrem feiner Oberflächenstruktur. Leicht zu reinigen.

Triple Red Specially processed and stabilized Polyamide continuous fibre. Virtually lint-free. Very good paint absorption and transfer. For best labor-efficiency. Ex-tremely durable for a very fine surface finish. Easy to clean.



84741810 4002353050066 EAN+i 18 18 44 8 5 5084742510 4002353050073 EAN+i 18 25 44 8 5 50

2

84731810 4002353050110 EAN+i 18 18 48 5 5084732510 4002353050134 EAN+i 18 25 48 5 50

3

84721810 4002353050141 EAN+i 12 18 48 5 5084722510 4002353050158 EAN+i 12 25 48 5 50

4

86431210 4002353050165 EAN+i 12 12 30 10 10086431510 4002353050189 EAN+i 12 16 30 10 100

5

86421010 4002353050219 EAN+i Flowpack à 2 12 10 17 10 10086424110 4002353050202 EAN+i Blister à 10 12 10 17 10 100

Grau-Rotfaden Robuste Polyamid-Stapelfaser. Geringe Flusenneigung, kein Verfilzen, abriebfest. Hohe Farbaufnahme und gleichmäßige Farbabgabe. Leicht zu reinigen.Grey/red stripe Robust Polyamide staple fibre. Low lint , no felting, no abrasion. High paint absorption and transfer. Easy to clean.



NEU/NEW 777565000 bulk 20 25 44 12 80 4007

767525000 bulk 20 18 44 8 100 500767565000 bulk 20 25 44 8 40 200

8

767515000 bulk 20 18 54 80 400767555000 bulk 20 25 54 100 500

9

757515000 bulk 20 18 48 100 500757555000 bulk 20 25 48 100 500



716574001 bulk Pack à 10 12 10 17 100 500


Goldfaden Robuste Polyamid-Stapelfaser. Gute Farbaufnahme und -abgabe für hohe m² -Leistung. Geringe Flusenbildung, kein Verfilzen, abriebfest. Leicht zu reinigen.

Gold stripe Robust Polyamide staple fibre. High paint absorption and transfer. For best labor-efficiency. Low lint, no felting, no abrasion. Easy to clean.



84401810 4013307312642 EAN+i 18 18 48 50 25084402510 4013307312666 EAN+i 18 25 48 50 250

2


3

716344001 bulk Pack à 20 12 6 17 200 100086301010 4013307385615 EAN+i Pack à 10 12 10 17 10 100716374001 bulk Pack à 10 12 10 17 100 500716354001 bulk Pack à 10 12 15 17 100 500

Blaufaden/Nylon Texturierter Polyamid - Endlosfaser, die nachträglich stabilisiert und verdichtet (= texturiert) wurde. Sehr gute Farbaufnahme und -abgabe. Besonders spritz- und flusenarm sowie strapazierfähig.

Blue stripe/Nylon Texturized polyamide - continuous fibre subsequently stabilized and compacted (= texturized). Very good paint absorption and transfer. No spattering, no linting, durable.



84331810 4002353050356 EAN+i 18 18 48 5 5084332510 4002353050363 EAN+i 18 25 48 5 50

5


6

NEU/NEW 86341210 4013307504283 EAN+i 11 12 30 10 1007

NEU/NEW 86341010 4002353050479 EAN+i Blister à 10 11 10 17 10 10086340610 4013307524695 EAN+i Blister à 20 11 6 17 20 20086341510 4013307524701 EAN+i Blister à 10 11 15 17 10 100


Graufaden/Nylon Texturierter Polyamid - Endlosfaser, die nachträglich stabilisiert und verdichtet (= texturiert) wurde. Sehr gute Farbaufnahme und -abgabe. Besonders spritz- und flusenarm sowie strapazierfähig.

Grey stripe/Nylon Texturized Polyamide - continuous fibre subsequently stabilized and compacted (= texturized). Very good paint absorption and transfer. No spattering, no linting, durable.



757915000 bulk 13 18 48 100 500757955000 bulk 13 25 48 80 40084303810 4013307484035 EAN+i 13 38 48 10 5084306110 4013307484059 EAN+i 13 61 48 3 30

2

737875000 bulk 13 12 30 100 5003

716974001 bulk Blister à 10 13 10 17 100 500

Blau-Gelbfaden/Nylon Texturierter Polyamid - Endlosfaser, die nachträglich stabilisiert und verdichtet (= texturiert) wurde. Sehr gute Farbaufnahme und -abgabe. Besonders spritz- und flusenarm sowie strapazierfähig.

Blue/yellow stripe, Nylon

Texturized Polyamide - continuous fibre subsequently stabilized and compacted (= texturized). Very good paint absorption and transfer. No spattering, no linting, durable.



84312610 4013307509721 EAN+i 7 25 60 5 505 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Polhöhe Breite Kern Ø Polster VKE1 VKE2

chung mm cm mm mmart.-no. EAN label general information pile length width core Ø padding VKE1 VKE2

mm cm mm mm84311810 4002353050493 EAN+i 7 18 48 5 5084312510 4002353050509 EAN+i 7 25 48 5 5084313810 4013307484073 EAN+i 7 38 48 10 5084316110 4013307484097 EAN+i 7 61 48 10 50

6

86354110 4002353050547 EAN+i Blister à 10 7 10 17 10 100 86354010 4013307514671 EAN+i Blister à 20 7 6 17 20 20086354210 4013307514688 EAN+i Blister à 10 7 15 17 10 100

Classic Gewebter Polyacrylbezug. Gute Farbaufnahme- und -abgabe sowie gute m² -Leistung.Classic Woven Polyacrylic cover. Good paint absorption and transfer as well as good performance per sqm.



84761810 4002353050899 EAN+i 18 18 44 4 5 5084762510 4002353050905 EAN+i 18 25 44 4 5 50



84751810 4002353050912 EAN+i 18 18 48 5 5084752510 4002353050936 EAN+i 18 25 48 5 50


Blau-Grünfaden Gewebter Polyacrylbezug. Gute Farbaufnahme- und -abgabe sowie gute m² -Leistung.Blue/green stripe Woven Polyacrylic cover. Good paint absorption and transfer as well as good performance per sqm.



775525000 bulk 18 18 44 12 50 250775565000 bulk 18 25 44 12 50 250

2

765525000 bulk 18 18 44 8 80 400765565000 bulk 18 25 44 8 50 250

3

755515000 bulk 18 18 44 100 500755555000 bulk 18 25 44 60 300

4

715074000 bulk Pack à 10 12 10 17 100 500

Grün Rundgestrickter Polyacrybezug. Gute Farbaufnahme- und -abgabe.Green Knitted Polyacrylic cover. Good paint absorption and transfer.



84511810 4013307332411 EAN+i 18 18 44 12 24 12084512510 4013307332428 EAN+i 18 25 44 12 24 120

6

84501810 4013307332374 EAN+i 18 18 44 8 5 35765065001 bulk 18 25 44 8 50 25084502510 4013307332381 EAN+i 18 25 44 8 5 35

7

84521810 4013307332398 EAN+i 18 18 44 5 4084522510 4013307332404 EAN+i 18 25 44 5 40


Gelbfaden Gewebter Polyacrylbezug. Gute Farbaufnahme- und -abgabe sowie gute m² -Leistung.Yellow stripe Woven Polyacrylic cover. Good paint absorption and transfer as well as good performance per sqm.



84491810 4002353050974 EAN+i 12 18 48 5 5084492510 4002353050981 EAN+i 12 25 48 5 50

2

84496110 4013307385189 EAN+iRoller 6 mm fest montiert/ Roller 6 mm frame non-detachable

12 21 48 10 10

3

86391010 4013307419563 EAN+i 12 10 30 10 30086391510 4013307503880 EAN+i 12 15 30 10 100

4

86671010 4013307334378 EAN+i Pack à 10 12 10 17 10 20086674110 4013307327745 EAN+i Pack à 2 12 10 17 10 10086375510 4013307503910 EAN+i Pack à 5 12 10 17 5 100715774002 bulk Pack à 10 12 10 17 100 50086674210 4013307503927 EAN+i Blister à 10 12 10 17 10 100

Weiß Gewebter Polyacrylbezug. Gute Farbaufnahme- und -abgabe sowie gute m² -Leistung.White Woven Polyacrylic cover. Good paint absorption and transfer as well as good performance per sqm.



715674002 bulk Pack à 10 12 10 17 100 500

Microstar Spezialbezug aus verwebter Endlosfaser auf Polyesterbasis. Extrem hohe Farbaufnahme und gleichmäßige Farbabgabe. Minimales Spritzverhalten, flusenfrei, kein Verfilzen.

Microstar Polyester-based special cover from continuous fibre. Extremely high paint absorption and consistent paint transfer. Minimal spattering, lint free, no felting.




7

NEU/NEW 84611810 4013307498391 EAN+i 9 18 48 5 50NEU/NEW 84612510 4013307498407 EAN+i 9 25 48 5 50NEU/NEW 84613810 4013307484585 EAN+i 9 38 48 5 60

8

NEU/NEW 86491210 4013307498414 EAN+i Pack à 10 9 12 30 10 100NEU/NEW 86491610 4013307498490 EAN+i Pack à 10 9 16 30 10 100

9

NEU/NEW 86481010 4013307498421 EAN+i Blister à 10 9 10 17 10 200NEU/NEW 86481510 4013307498438 EAN+i Blister à 10 9 15 17 10 100


Microfaser (Importqualität) Spezialbezug aus verwebter Endlosfaser auf Polyesterbasis. Hohe Farbaufnahme und gleichmäßige Farbabgabe.

Microfibre (import quality) Polyester-based special cover from continuous fibre. Extremely high paint absorption and consistent paint transfer.



744418000 bulk 9 18 48 100 500744425000 bulk 9 25 48 100 50084603810 401307748458 EAN+i 9 38 48 5 50

2

736553000 bulk 9 10 30 90 4503

711453000 bulk Pack à 10 9 10 17 100 500

Velours Naturprodukt aus gewebter Wolle. Sehr feines Oberflächenfinish.Velours Natural fabric from woven wool. Very fine surface finish.



749015001 bulk 4 18 41 48 240749045001 bulk 4 25 41 36 180749025000 bulk 4 25 48 100 500

5

799009000 bulkRoller 6 mm fest montiert/ Roller 6 mm frame non-detachable

4 15 41 75 300

6

739074001 bulk 4 10 30 100 400739054001 bulk 4 15 30 100 500

7

719044001 bulk Pack à 20 4 6 17 200 1000719074001 bulk Pack à 10 4 10 17 100 50086504110 4002353050806 EAN+i Blister à 10 4 10 17 10 100719054001 bulk Pack à 10 4 15 17 100 500

Velours (Importqualität) Naturprodukt aus gewebter Wolle. Sehr feines Oberflächenfinish.

Velours (import quality) Natural fabric from woven wool. Very fine surface finish.



719144000 bulk Pack à 20 4 6 17 200 100086507010 4013307324188 EAN+i Flowpack à 2 4 10 17 10 30086504210 4013307504351 EAN+i Pack à 10 4 10 17 10 100719174000 bulk Pack à 10 4 10 17 100 500719154000 bulk Pack à 10 4 15 17 100 500


Filt Texturierte Polyester-Endlosfaser. Besonders flusenarm. Sehr feines Oberflächenfinish.Felt Texturized Polyester - continuous fibre. Very low linting. Very fine finish.



84341810 4013307512769 EAN+i 5 18 48 5 5084342510 4002353050714 EAN+i 5 25 48 5 5086603010 4013307514855 EAN+i 5 12 30 10 100

2

86600610 4002353050738 EAN+i Blister à 20 5 6 17 20 200715374000 bulk Blister à 10 5 10 17 10 20086604010 4013307385202 EAN+i Blister à 10 5 10 17 10 100

Toptex Premium Polyesterfaser. Gute Farbaufnahme und gleichmäßige Farbabgabe. Flusen- und spritzarm. Besonders feine Oberflächenstruktur.Toptex Premium Polyester fibre. Good paint absorbtion and transfer. Low linting and spattering. Very fine surface structure.



84671810 4013307512004 EAN+i 15 18 48 5 5084672510 4013307512011 EAN+i 15 25 48 5 50

Toptex Premium Polyesterfaser. Gute Farbaufnahme und gleichmäßige Farbabgabe. Flusen- und spritzarm. Besonders feine Oberflächenstruktur.Toptex Premium Polyester fibre. Good paint absorbtion and continuous release. Low linting and spattering. Very fine surface structure.



86443010 4002353050844 EAN+i Pack à 10 15 12 30 10 1005

86444110 4002353050851 EAN+i Blister à 10 10 10 15 10 100

Schwarzfaden Polyesterbezug mit Endlosfaden. Gute Farbaufnahme und -abgabe. Hohe Deckkraft und feine Rollstruktur. Nahezu flusenfrei und spritzarm.Black stripe Polyester cover with continuous fibre. Good paint absorption and transfer. High opacity and fine rolling structure. Virtually lint-free and low spattering.



754025000 bulk 13 18 48 100 500754065000 bulk 13 25 48 100 500

7

714274001 bulk Blister à 10 13 10 17 100 500


Blueester Polyesterbezug mit Endlosfaden. Gute Farbaufnahme und -abgabe. Hohe Deckkraft und feine Rollstruktur. Nahezu flusenfrei und spritzarm.Blueester Polyester cover with continuous fibre. Good paint absorption and transfer. High opacity and fine rolling structure. Virtually lint-free and low spattering.




2

NEU/NEW 86401210 4013307498230 EAN+i Pack à 10 11 12 30 10 1003

NEU/NEW 86404110 4013307498223 EAN+i Blister à 10 11 10 17 10 90

Vestan Gestricktes Polyestermaterial mit geringer Fadenstabilität. Gute Farbaufnahme, mäßige Deckkraft. Für einfache Beschichtungen und Einmaleinsätze. Standardqualität.

Vestan Knitted, fluffy Polyester material with low thread stability. Good paint absorption, moderate opacity. For simple coatings and one-time use. Standard quality.4 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Polhöhe Breite Kern Ø Polster VKE1 VKE2


mm cm mm mmNEU/NEW 84131810 4013307503972 EAN+i 21 18 44 8 5 50NEU/NEW 84132510 4013307503989 EAN+i 21 25 44 8 5 50

5

84121810 4013307332435 EAN+i getapert/tapered 21 18 48 5 5084122510 4013307332442 EAN+i getapert/tapered 21 25 48 5 50

6

84145810 4002353051049 EAN+iRoller mit 8mm Bügel/ Roller with 8mm frame

20 18 48 5 35

84147510 4002353051063 EAN+iRoller mit 8mm Bügel/ Roller with 8mm frame

20 25 48 5 35


Vestan Gestricktes, flauschiges Polyestermaterial mit geringer Fadenstabilität. Gute Farbaufnahme, mäßige Deckkraft. Für einfache Beschichtungen und Einmaleinsätze. Einfache Qualität.

Vestan Knitted, fluffy Polyester material with low thread stability. Good paint absorption, moderate opacity. For simple coatings and one-time use. Basic quality.



764925001 bulk 18 18 44 8 80 400764965001 bulk 18 25 44 8 50 250

2

754715001 bulk 18 18 44 110 550754755001 bulk 18 25 44 50 250

3

85811910 4013307323693 EAN+iRoller 6 mm fest montiert/Roller 6 mm frame non-detachable

18 18 40 10 50

85812310 4013307483991 EAN+iRoller 6 mm fest montiert/ Roller 6 mm frame non-detachable

18 23 40 10 50

4

713074001 bulk Pack à 10 12 10 17 100 500

SPEZIALANWENDUNGENSPECIAL APPLICATIONS

Nut- und FederrollerTongue and groove roller



86832110 4013307480273 EAN+i Roller mit 39cm Bügel, Roller with 39cm frame 5 12 30 10 10086832010 4013307480280 EAN+i Ersatzwalze/Refill 5 12 30 10 100

FarbtrennrollerPaint separation roller



86831110 4013307480235 EAN+i Roller/Roller 12 10 30 10 5086831210 4013307480242 EAN+i Ersatzwalze/Refill 12 10 30 10 5086831310 4013307387190 EAN+i Ersatzabdeckplatte/Replacement cover plate 5 100

RohrrollerTube roller



86829910 4013307451426 EAN+i Roller mit 39cm Bügel/Roller with 39cm frame 12 5 5086821010 4013307451457 EAN+i 3 Ersatzwalzen/3 Refills 12 5 50


EckenrollerCorner Roller



86803910 4013307451488 EAN+i Roller mit 39cm Bügel/Roller with 39cm frame 12 5 10086804010 4013307451518 EAN+i Ersatzwalze/Refill 12 5 100

Entlüftungsroller - Kunststoffdornen 12 mmNeedle Roller - plastic spikes 12 mm




19 10 50


24 10 50

KORBWALZENREFILLS FOR CAGE FRAMES

Goldfaden Robuste Polyamid-Stapelfaser. Gute Farbaufnahme und -abgabe für hohe m² -Leistung. Geringe Flusenbildung, kein Verfilzen, abriebfest. Leicht zu reinigen.

Gold stripe Robust Polyamide staple fibre. High paint absorption and transfer. For best labor-efficiency. Low lint, no felting, no abrasion. Easy to clean.3 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Polhöhe Breite Kern Ø Polster VKE1 VKE2


mm cm mm mm706441000 bulk 12 18 40 100 500706451000 bulk 12 23 40 100 500

Filt Texturierte Polyester-Endlosfaser. Besonders flusenarm. Sehr feines Oberflächenfinish.Felt Texturized polyester - continuous fibre. Very low linting. Very fine surface finish.



NEU/NEW 709118000 bulk 5 18 40 100 500NEU/NEW 709123000 bulk 5 23 40 100 500

Lachs Hochwertige Polyesterfaser. Gute Farbaufnahme und gleichmäßige Farbabgabe. Flusen- und spriztarm. Besonders feine Oberflächenstruktur.Salmon High quality Polyester fibre. Good paint absorption and consistent paint transfer. Low linting and spattering. Very fine surface structure.



704610000 bulk 15 18 40 100 500704640000 bulk 15 23 40 100 500

Toptex Premium Polyesterfaser. Gute Farbaufnahme und gleichmäßige Farbabgabe. Flusen- und spriztarm. Besonders feine Oberflächenstruktur.Toptex Premium Polyester fibre. Good paint absorbtion and transfer. Low linting and spattering.Very fine surface structure.

6 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Polhöhe Breite Kern Ø Polster VKE1 VKE2 chung mm cm mm mm


NEU/NEW 709218000 bulk 15 18 40 100 500NEU/NEW 709223000 bulk 15 23 40 100 500


SCHAUMFOAM

Beflockter Schaum, retikuliert Polyurethanschaum mit hoher Stauchhärte und sehr dichter, langer Polyamid-Beflockung. Bestes Oberflächenfinish mit gleichbleibender Schichtdicke.

Flocked Polyurethane foam, reticulated Compact Polyurethane foam, very dense, with long Polyamide flocking. Best finish with constant layer thickness.

1 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Polhöhe Breite Kern Ø Außen Ø VKE1 VKE2chung mm cm mm mm

art.-no. EAN label general information pile length width core Ø exterior VKE1 VKE2mm cm mm Ø mm

84771810 4013307480297 EAN+i beidseitig abgerundet/both sides rounded 18 41 74 28 14084772510 4013307480303 EAN+i beidseitig abgerundet/both sides rounded 25 41 74 28 140

2

NEU/NEW 86734710 4002353051445 EAN+i beidseitig abgerundet/both sides rounded, Blister à 20 7 15 35 20 200NEU/NEW 86734110 4002353051452 EAN+i beidseitig abgerundet/both sides rounded, Blister à 10 11 15 35 10 100NEU/NEW 86734610 4002353051476 EAN+i beidseitig abgerundet/both sides rounded, Blister à 10 16 15 35 10 100

3

NEU/NEW 86734510 4002353051490 EAN+i gerade/straight, Blister à 20 5 15 35 20 200

Beflockter Schaum Polyesterschaum mit sehr feiner Schaumstruktur und sehr dichter Polyamid-Beflockung. Besonders feines Oberflächenfinish.Flocked Polyurethane foam Compact Polyurethane foam, very dense, with long Polyamide flocking. Extra fine surface finish.

4 * DuPont Patent Application WO 2005/007302 A2Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Polhöhe Breite Kern Ø Außen Ø VKE1 VKE2

chung mm cm mm mmart.-no. EAN label general information pile length width core Ø exterior VKE1 VKE2

mm cm mm Ø mm711973000 bulk konkav* abgerundet/concave* rounded, Blister à 10 11 15 35 10 100

5

712343000 bulk beidseitig abgerundet/both sides rounded, Blister à 20 7 15 35 200 1000712373000 bulk beidseitig abgerundet/both sides rounded, Blister à 10 11 15 35 100 500712353000 bulk beidseitig abgerundet/both sides rounded, Blister à 10 16 15 35 100 500

6

712173000 bulk innen rund/inside rounded, Blister à 10 11 15 35 100 500


Superfeiner Schaum Polyurethanschaum mit sehr feiner Schaumstruktur. Besonders feines Oberflächenfinish.Foam super fine Polyurethane foam with very fine foam structure. Extra fine surface finish.

* DuPont Patent Application WO 2005/007302 A21 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Polhöhe Breite Kern Ø Außen Ø VKE1 VKE2

chung mm cm mm mmart.-no. EAN label general information pile length width core Ø exterior VKE1 VKE2

mm cm mm Ø mm710963000 bulk konkav* abgerundet/concave* rounded, Blister à 20 7 15 35 200 1000710973000 bulk konkav* abgerundet/concave* rounded, Blister à 10 11 15 35 100 50086714110 4002353051193 EAN+i konkav* abgerundet/concave* rounded, Blister à 10 11 15 35 10 100

2

86744110 4013307419549 EAN+i beidseitig abgerundet/both sides rounded, Flowpack à 2 11 15 35 10 100711373000 bulk beidseitig abgerundet/both sides rounded, Blister à 10 11 15 35 100 50086744010 4002353051254 EAN+i beidseitig abgerundet/both sides rounded, Blister à 10 11 15 35 10 100

3

711173000 bulk innen rund/inside rounded, Blister à 10 11 15 35 100 5004

711273000 bulk aussen rund/outside rounded, Blister à 10 11 15 35 100 5005

711041000 gerade/straight 5 15 35 200 1000711043000 bulk gerade/straight, Blister à 20 5 15 35 200 100086754510 4002353051339 EAN+i gerade/straight, Blister à 20 5 15 35 20 200711061000 bulk gerade/straight 7 15 35 200 1000711063000 bulk gerade/straight, Blister à 20 7 15 35 200 1000711071000 bulk gerade/straight 11 15 35 100 500711073000 bulk gerade/straight, Blister à 10 11 15 35 100 50086754110 4002353051353 EAN+i gerade/straight, Blister à 10 11 15 35 10 100711051000 bulk gerade/straight 16 15 35 100 500711053000 bulk gerade/straight, Blister à 10 16 15 35 100 500

Feiner Schaum Polyurethanschaum mit mittlerer Schaumstruktur. Feines Oberflächenfinish.Foam fine Polyurethane foam with a medium foam structure. Fine surface finish.



710041000 bulk gerade/straight 5 15 35 200 100086703010 4013307324157 gerade/straight, Flowpack à 2 5 15 35 10 100710043000 bulk gerade/straight, Blister à 20 5 15 35 200 100086704510 4002353051384 EAN+i gerade/straight, Blister à 20 5 15 35 20 200710061000 bulk gerade/straight, Blister à 20 7 15 35 200 1000710063000 bulk gerade/straight, Blister à 20 7 15 35 200 100086704710 4013307504535 EAN+i gerade/straight, Blister à 20 7 15 35 20 200710071000 bulk gerade/straight 11 15 35 100 50086707110 4013307324164 EAN+i gerade/straight, Flowpack à 2 11 15 35 10 10086691210 4013307504405 EAN+i gerade/straight, Pack à 5 11 15 35 5 100710073000 bulk gerade/straight, Blister à 10 11 15 35 100 50086704210 4013307504542 EAN+i gerade/straight, Blister à 10 11 15 35 10 100710051000 gerade/straight 16 15 35 100 50086704610 4013307504412 EAN+i gerade/straight, Blister à 10 16 15 35 10 100


Feiner Schaum (Importqualität) Polyesterschaum mit mittlerer Schaumstruktur. Feines Oberflächenfinish.

Foam fine (import quality) Polyester foam with medium foam structure. Fine surface finish



710004000 bulk gerade/straight 5 15 35 200 1000710007000 bulk gerade/straight 11 15 35 100 500

Extrafeiner SchwammSponge foam extra fine



85852510 4013307480310 EAN+i beidseitig abgerundet/both sides rounded 25 30 74 10 50

Grober SchwammSponge foam coarse



85882510 4013307480327 EAN+i gerade/straight 25 30 74 10 504

86791210 4013307504528 EAN+i gerade/straight, Blister à 10 11 15 35 10 100

Erbsloch-SchwammSponge foam extra course



85892510 4013307480341 EAN+i gerade/straight 25 30 74 10 50

ZUBEHÖRACCESSORIES

Aufsteckbügel 2K ergo-grip rot/grauSlip-on frames 2K ergo-grip handle red/grey

6 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Größe Breite Länge Volumen VKE1 VKE2chung cm cm ltr.

art.-no. EAN label general information size width length volume VKE1 VKE2cm cm ltr.

Ø 8 mm 84021810 4013307470953 EAN für 18-22 cm Walzen/for 18-22 cm refills 18 10 50Ø 8 mm 84022510 4013307470977 EAN für 25-27 cm Walzen/for 25-27 cm refills 25 10 50

7

Ø 6 mm 86052910 4013307470892 EAN für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 29 10 80Ø 6 mm 86053910 4013307470922 EAN für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 39 10 80


Handform-Griff schwarzHandform handle black




2

Ø 6 mm 86032910 4002353060409 EAN für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 27 10 100Ø 6 mm 86033910 4002353060393 EAN für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 39 10 100

Standard-Griff rotStandard handle red



Ø 8 mm 784001000 bulk für 18-22 cm Walzen/for 18-22 cm refills 18 100 500Ø 8 mm 784101000 bulk für 25-27 cm Walzen/for 25-27 cm refills 25 100 500

4

Ø 6 mm 782401000 bulk für 5-7 cm Walzen/for 5-7 cm refills 5 20 100 500Ø 6 mm 782501000 bulk für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 29 100 500Ø 6 mm 782601000 bulk für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 39 120 600

Standard-Griff schwarzStandard handle black




6

Ø 6 mm 86001910 4013307480372 EAN für 5-7 cm Walzen/for 5-7 cm refills 5 20 10 100Ø 6 mm 86002910 4013307480389 EAN für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 29 10 150Ø 6 mm 86003910 4013307480396 EAN für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 39 10 100Ø 6 mm 86005610 4013307480402 EAN für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 56 10 110Ø 6 mm 86001610 4013307480419 EAN für 15-16 cm Walzen/for 15-16 cm refills 15 22 10 150

Basis-Griff rotBasic handle red



Ø 6 mm 782411000 bulk für 5-7 cm Walzen/for 5-7 cm refills 5 19 100 500Ø 6 mm 782512000 bulk für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 26 180 900Ø 6 mm 782613000 bulk für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 36 150 750


Basis-Griff schwarzBasic handle black



Ø 6 mm 86011910 4013307480426 EAN für 5-7 cm Walzen/for 5-7 cm refills 5 19 10 100Ø 6 mm 86012910 4013307480433 EAN für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 26 10 150Ø 6 mm 86013910 4013307323624 EAN für 10-16 cm Walzen/for 10-16 cm refills 10 36 10 150

Kunststoff-Bügel rotPlastic handle red



Ø 6 mm 782101000 bulk für 5-7 cm Walzen/for 5-7 cm refills 5 15 2000

Korbbügel Standard-Griff rot

Cage frame standard handle red



781041000 bulk für 18 cm Walzen, Kern Ø 40/for 18 cm refills, core Ø 40 18 50 250781051000 bulk für 23 cm Walzen, Kern Ø 40/for 23 cm refills, core Ø 40 23 50 250

Endkappen Standard-Griff rot

End-cap frame standard handle red



781241000 bulk für 18 cm Walzen, Kern Ø 40/for 18 cm refills, core Ø 40 18 50 250781251000 bulk für 23 cm Walzen, Kern Ø 40/for 23 cm refills, core Ø 40 23 50 250

Bügel für BodenbeschichtungswalzenRoller frame for floor coating roller refills



85056110 4013307393283 EAN für 30 - 61 cm Walzen/for 30 - 61 cm refills 1 20


AbstreifgitterPaint grid



84831010 4013307480457 EAN Metall mit Haken/metal with hooks 20 29 10 10084831110 4013307480464 EAN Metall mit Haken/metal with hooks 27 29 10 100

2

84832110 4013307480471 EAN Metall mit Biegestreifen/metal with metal stripes to bend 11 20 10 10084832210 4013307385325 EAN Metall mit Biegestreifen/metal with metal stripes to bend 22 30 10 10084832710 4013307308478 EAN Metall mit Biegestreifen/metal with metal stripes to bend 26 30 10 100786704000 bulk Metall mit Biegestreifen/metal with metal stripes to bend 26 30 10 100

3

84833010 4013307309307 EAN Kunststoff, schwarz/plastic, black 12 18 10 50786301001 bulk Kunststoff, rot/plastic, red 18 22 360 72084834010 4013307308447 EAN Kunststoff, schwarz/plastic, black 18 22 10 50786401001 bulk Kunststoff, rot/plastic, red 22 25 130 26084832910 4013307308454 EAN Kunststoff, schwarz/plastic, black 22 25 10 210786501001 bulk Kunststoff, rot/plastic, red 27 29 100 20084832810 4013307308461 EAN Kunststoff, schwarz/plastic, black 27 29 10 100

FarbwannePaint tray



84801010 4013307309277 EAN Kunststoff, schwarz/plastic, black 12 23 10 40084801110 4013307309284 EAN Kunststoff, schwarz/plastic, black 15 32 10 150787201001 bulk Kunststoff, rot/plastic, red 15 32 210 42084801210 4013307309291 EAN Kunststoff, schwarz/plastic, black 20 22 10 200787301001 bulk Kunststoff, rot/plastic, red 20 22 240 48084801810 4013307308423 EAN Kunststoff, schwarz/plastic, black 26 32 10 60787401001 bulk Kunststoff, rot/plastic, red 26 32 80 16084802510 4013307308430 EAN Kunststoff, schwarz/plastic, black 32 36 10 40787601001 bulk Kunststoff, rot/plastic, red 32 36 40 80

Farbwannen-EinsatzPaint tray insert



84802010 4013307480488 EAN Kunststoff/plastic 15 32 50 80084802110 4013307480495 EAN Kunststoff/plastic 26 32 50 500

BodenwannePaint tray



84803010 4013307334705 EAN Kunststoff, schwarz/plastic, black 30 47 6 30


FarbeimerPaint bucket



84828010 4013307480501 EANmit Abstreiffläche, Ablagefächern und Ausgießtülle/ with wipe-off and storage area and spout

20 10 60

2

84820810 4013307308409 EAN rechteckig/rectangular 8 10 40084821410 4013307301622 EAN rechteckig/rectangular 12 10 24084824410 4013307385288 EAN rechteckig/rectangular 14 10 450

3

84811110 4013307322658 EAN oval/oval 11 10 084811510 4013307329107 EAN mit Bügel und Deckel, oval/with handle and lid, oval 11 20 100788011000 bulk Deckel für 11 ltr. Eimer oval/lid for 11 ltr. bucket, oval 20 100

4

84810810 4013307429012 EAN mit Bügel und Deckel, rund/with handle and lid, round 9 10 20084811010 4013307322641 EAN rund/round 10 10 20084811310 4013307429036 EAN mit Bügel und Deckel, rund/with handle and lid, round 12,5 10 200

Expert-CupExpert-Cup



84835010 4013307480518 EAN 2 20 100

PinseltopfBrush pot



84838010 4013307328858 EAN mit Deckel/with lid 0,7 20 100

Teleskopstäbe Aluminium-FiberglasTelescopic poles Aluminium-fibreglas



84966210 4013307480556 EANRastmechanismus, Wechselkonus/click mechanism, switch cone

130-238

5 25

8

NEU/NEW 84961210 4013307504894 EAN Überwurfmutter, Halteclips/cap nut, retaining clip73-

1206 30

84962210 4013307475262 EAN Überwurfmutter, Halteclips/cap nut, retaining clip125-220

6 30


Teleskopstäbe Aluminiumtelescopic poles Aluminium



84923010 4013307480594 EAN Überwurfmutter, Standardkonus/ocap nut, standard cone80-

13510 50

84923110 4013307480600 EAN Überwurfmutter, Standardkonus/ocap nut, standard cone115-200

10 50

84923210 4013307480617 EAN Überwurfmutter, Standardkonus/ocap nut, standard cone165-300

10 50

2

84920010 4013307301684 EAN Halteclips/inner lock, retaining clip115-200

6 30

Teleskopstäbe StahlTelescopic poles Steel



789091001 bulk Standardkonus/standard cone 80-130 20 10084901310 4013307301653 EAN Standardkonus/standard cone 80-130 10 40789092001 bulk Standardkonus/standard cone 115-200 20 10084902010 4013307301660 EAN Standardkonus/standard cone 115-200 10 5084903010 4013307301677 EAN Standardkonus/standard cone 165-300 10 50

Rondenrührstab Stahl, 6-Kant AufnahmePaint mixer Steel, hexagon socket



304960001 bulk 10 kg60 x 400 mm

36 72

304980001 bulk 15 kg 85 x 400 mm

36 72

94301510 4013307419747 EAN 15 kg85 x 400 mm

3 36

304999001 bulk 20 kg100 x 600 mm

36 72

HolzrührstabStirring staff wood



94360010 4013307479901 EAN 45 cm 25 400

KunststoffrührstabStirring staff plastic



94330010 4013307479918 EAN 30 cm 10 20094334510 4013307439257 EAN 45 cm 50 500


AnstreichlinealPainter ruler



NEU/NEW 84790010 4013307504863 EAN 40 cm 10 120

PINSELBRUSHES

Rundpinsel kx3 PBT-PET-Borstenmix - hochwertige Mischung, bombiert, doppelter Fadenvorband, vernickelter Ring, HartholzstielRound brush kx3 PBT-PET-bristle mix - premium blend, trimmed, nickel-plated steel ring, double rope, hardwood handle

2 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Größe Dicke Borste VKE1 VKE2chung mm mm

art.-no. EAN label general information size thickness bristle VKE1 VKE2mm mm

NEU/NEW 83470210 4013307142270 EAN 2 20 63 6 840NEU/NEW 83470410 4013307142287 EAN 4 25 70 6 720NEU/NEW 83470610 4013307142294 EAN 6 30 70 6 540NEU/NEW 83470810 4013307142300 EAN 8 35 76 6 180NEU/NEW 83471010 4013307142317 EAN 10 40 83 6 150

Rundpinsel Reine Naturborste - 90% Tops, 2x gekocht, bombiert, doppelter Fadenvorband, vernickelter Ring, HartholzstielRound brush Natural bristle - 90% tops, double boiled, trimmed, nickel-plated steel ring, double rope, hardwood handle

3 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Größe Dicke Borste VKE1 VKE2

chung mm mmart.-no. EAN label general information size thickness bristle VKE1 VKE2

mm mm83220210 4002353048483 EAN 2 20 62 12 48083220410 4002353048506 EAN 4 25 65 12 38483220610 4002353048520 EAN 6 30 75 12 28883220810 4002353048537 EAN 8 35 80 12 19283221010 4002353048544 EAN 10 40 80 12 120

4

83230210 4002353048551 EAN 2 20 55 12 36083230410 4002353048568 EAN 4 25 63 12 36083230610 4002353048575 EAN 6 30 63 12 28883230810 4002353048582 EAN 8 35 70 12 19283231010 4002353048599 EAN 10 40 70 12 12083231210 4002353048605 EAN 12 45 74 12 120

Rundpinsel Reine Naturborste - 70% Tops, 2x gekocht, bombiert, doppelter Fadenvorband, vernickelter Ring, HartholzstielRound brush Natural bristle - 70% tops, double boiled, trimmed, nickel-plated steel ring, double rope, hardwood handle





Rundpinsel Reine Naturborste - 60% Tops, 1x gekocht, bombiert, einfacher Fadenvorband, vernickelter Ring, Holzstiel transparent lackiertRound brush Natural bristle - 60% tops, once boiled, single rope, nickel-plated steel ring, lacquered wooden handle




Rundpinsel Reine Naturborste - 60% Tops, 1x gekocht, bombiert, einfacher Fadenvorband, Kunststoff-Fassung, HolzstielRound brush Natural bristle - 60% tops, once boiled, single rope, plastic ring, lacquered wooden handle




Rundpinsel kx7 PBT-Naturborsten-Mix - bombiert, gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, doppelter Fadenvorband, HartholzstielRound brush kx7 PBT/Natural bristle mix, trimmed, natural bristle: 70% tops, double boiled, double rope, hardwood handle



83060210 4013307322849 EAN 2 20 57 12 80483060410 4013307322856 EAN 4 25 57 12 67283060610 4013307322863 EAN 6 30 64 12 48083060810 4013307322870 EAN 8 35 64 12 33683061010 4013307322887 EAN 10 40 70 12 216

Rundpinsel kx8 PBT-Naturborsten-Mix - bombiert, gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, doppelter Fadenvorband, HartholzstielRound brush kx8 PBT/Natural bristle mix, trimmed, natural bristle: 70% tops, double boiled, double rope, hardwood handle




Sprossenpinsel Reine Naturborste - 70% Tops, 2x gekocht, spitz zulaufend, einfacher Fadenvorband, vernickelte Zwinge, Hartholzstiel transparent lackiertRechampir Natural bristle - 70% tops, double boilded, tapered, single rope, nickel-plated steel, lacquered hardwood handle





Flachpinsel 12. Stärke kx9 PET-Naturborsten-Mix - hochwertige Mischung, bombiert, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, HartholzstielFlat brush 12th grade kx9 PET natural bristle mix - premium blend, trimmed, natural bristle: 70% tops, double boiled, stainless ferrule, hardwood handle



81243010 4002353048858 EAN 30 18 44 12 30081244010 4002353048865 EAN 40 19 51 12 19281246010 4002353048889 EAN 60 21 57 12 14481248010 4013307499619 EAN 80 22 63 12 144

2

81253010 4002353048896 EAN 30 18 44 12 30081254010 4002353048902 EAN 40 19 51 12 19281256010 4002353048919 EAN 60 20 57 12 14481258010 4002353048926 EAN 80 21 63 12 144

Flachpinsel 9. Stärke kx3 PBT-PET-Borstenmix - hochwertige Mischung, bombiert, rostbeständige Zwinge, HartholzstielFlat brush 9th grade kx3 PBT-PET bristle mix - premium blend, trimmed, stainless iron ferrule, hardwood handle



NEU/NEW 81413010 4013307142171 EAN 30 15 51 12 288NEU/NEW 81414010 4013307142188 EAN 40 16 57 12 216NEU/NEW 81415010 4013307142195 EAN 50 17 63 12 216NEU/NEW 81416010 4013307142201 EAN 60 18 63 12 144NEU/NEW 81418010 4013307142218 EAN 80 19 69 12 144

Flachpinsel 9. Stärke Reine Naturborste - 90% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, HartholzstielFlat brush 9th grade Natural bristle - 90% tops, double boiled, stainless ferrule, hardwood handle



81133010 4002353049152 EAN 30 15 44 12 28881134010 4002353049169 EAN 40 16 51 12 21681135010 4002353049176 EAN 50 17 51 12 21681136010 4002353049183 EAN 60 18 57 12 144

Flachpinsel 9. Stärke Reine Naturborste - 90% Tops, 2x gekocht, vermessingte Zwinge, Hartholzstiel lasiertFlat brush 9th grade Natural bristle - 90% tops, double boiled, brass-plated ferrule, varnished hardwood handle




Flachpinsel 9. Stärke Reine Naturboste - 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, HolzstielFlat brush 9th grade Natural bristle - 70% tops, double boiled, stainless ferrule, wooden handle





Flachpinsel 6. Stärke Reine Naturborste - 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, HolzstielFlat brush 6th grade Natural bristle - 70% tops, double boiled, stainless ferrule, wooden handle




Flachpinsel 6. Stärke Reine Naturborste - 60% Tops, 1x gekocht, Weißblech-Zwinge, Kunststoff-Stiel, lackiertFlat brush 6th grade Natural bristle - 60% tops, once boiled, tin-plated ferrule, lacquered plastic handle



NEU/NEW 81292010 4013307334316 EAN 20 11 38 12 720NEU/NEW 81293010 4013307334323 EAN 30 12 38 12 432NEU/NEW 81294010 4013307334330 EAN 40 13 38 12 336NEU/NEW 81295010 4013307334347 EAN 50 14 44 12 252NEU/NEW 81296010 4013307489986 EAN 60 15 44 12 216NEU/NEW 81297010 4013307334354 EAN 70 16 44 12 144

Flachpinsel 5. Stärke Reine Naturborste - 60% Tops, 1x gekocht, rostbeständige Zwinge, Holz-Stiel lackiertFlat brush 5th grade Natural bristle - 60% tops, once boiled, stainless ferrule, lacquered wooden handle




Flachpinsel 5. Stärke Reine Naturborste - 60% Tops, 1x gekocht, Weißblech-Zwinge, Holz-Stiel lackiertFlat brush 5th grade Natural bristle - 60% tops, once boiled, tin-plated ferrule, lacquered wooden handle




5

012601000 bulk 25 10 38 12 1260012602000 bulk 35 11 38 12 960012603000 bulk 50 11 38 12 648012604000 bulk 60 12 44 12 480012605000 bulk 75 12 44 12 288012606000 bulk 100 12 51 12 252


Flachpinsel 9. Stärke kx7 PBT-Naturborsten-Mix - gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, 2K-ergo grip-StielFlat brush 9th grade kx7 PBT-Natural bristle mix - graded, natural bristle: 70% tops, double boiled, stainless ferrule, 2K ergo-grip handle



81423010 4002353049022 EAN 30 15 44 12 28881424010 4002353049039 EAN 40 16 51 12 21681426010 4002353049046 EAN 60 18 57 12 14481428010 4002353049053 EAN 80 19 63 12 144

Flachpinsel 9. Stärke kx8 PBT-Naturborsten-Mix - gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, HolzstielFlat brush 9th grade kx8 PBT-Natural bristle mix - graded, natural bristle: 70% tops, double boiled, stainless ferrule, wooden handle



81042510 4013307419600 EAN 30 15 51 12 28881044010 4013307461500 EAN 40 16 51 12 19281045010 4013307419617 EAN 50 17 57 12 16881048010 4013307419624 EAN 80 19 63 12 144

Flachpinsel 9. Stärke kx7 PET-Naturborsten-Mix - hochwertige Mischung, bombiert, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, HartholzstielFlat brush 9th grade kx7 PET natural bristle mix - premium blend, trimmed, natural bristle: 70% tops, double boiled, stainless ferrule, hardwood handle



011425000 bulk 30 15 44 12 216011435000 bulk 40 16 51 12 192011450000 bulk 50 17 57 12 168011460000 bulk 60 18 57 12 144011475000 bulk 80 19 63 12 60

Flachpinsel 6. Stärke kx7 PBT-Naturborsten-Mix - gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, HartholzstielFlat brush 6th grade kx7 PBT-Natural bristle mix - graded, natural bristle: 70% tops, double boiled, stainless ferrule, hardwood handle




Flachpinsel 6. Stärke kx6 PET-Naturborsten-Mix - gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, HolzstielFlat brush 6th grade kx6 PET-Natural bristle mix - graded, natural bristle: 70% tops, double boiled, stainless ferrule, wooden handle





Flachpinsel 9. Stärke Reine Kunstborste - PET, Weißblech-Zwinge, Holzstiel lackiert/einfache QualitätFlat brush 9th grade PET synthetic bristle, tin-plated ferrule, lacquered wooden handle/basic quality




Flachpinsel 6. Stärke Reine Kunstborste - PET, rostbeständige Zwinge, Kunststoff-Stiel, lackiertFlat brush 6th grade PET synthetic bristle, stainless ferrule, lacquered plastic handle



81442510 4013307310068 EAN 30 12 51 12 43281443510 4013307310075 EAN 40 13 51 12 33681445010 4013307310082 EAN 50 14 53 12 25281447010 4013307310105 EAN 70 16 57 12 144

Flachpinsel 6. Stärke Reine Kunstborste - PET, rostbeständige Zwinge, Kunststoff-Stiel, lackiert/einfache QualitätFlat brush 6th grade PET synthetic bristle, stainless ferrule, lacquered plastic handle/basic quality




Fensterpinsel 6. Stärke Reine Naturborste - 70% Tops, 2x gekocht, Zwinge aus rostbeständigem Stahl, Holzstiel

Window brush 6th grade Natural bristle - 70% tops, double boiled, stainless ferrule, wooden handle



81164010 4002353049350 EAN 40 13 41-51 12 336

Eckenpinsel, einfache Stärke kx3 PBT-PET-Borstenmix - hochwertige Mischung, bombiert, rostbeständige Zwinge, Hartholzstiel

Corner brush, standard grade kx3 PBT-PET bristle mix - premium blend, trimmed, stainless ferrule, hardwood handle



NEU/NEW 81872510 4013307142515 EAN 25 9 44 12 420NEU/NEW 81873510 4013307142522 EAN 35 9 51 12 300NEU/NEW 81875010 4013307142539 EAN 50 9 57 12 240NEU/NEW 81876010 4013307142546 EAN 60 9 63 12 240


Eckenpinsel, einfache Stärke Reine Naturborste - 90% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, Hartholzstiel

Corner brush, standard grade Natural bristle - 90% tops, double boiled, stainless ferrule, hardwood handle



013425000 bulk 25 9 44 12 25281862510 4002353049466 EAN 25 9 44 12 252013435000 bulk 35 9 51 12 19281863510 4002353049473 EAN 35 9 51 12 192013450000 bulk 50 9 51 12 14481865010 4002353049480 EAN 50 9 51 12 144013460000 bulk 60 9 57 12 12081866010 4002353049497 EAN 60 9 57 12 120013475000 bulk 75 9 57 12 7281867510 4002353049503 EAN 75 9 57 12 72

Eckenpinsel, einfache Stärke Reine Naturborste - 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, Holzstiel

Corner brush, standard grade Natural bristle - 70% tops, double boiled, stainless ferrule, wooden handle




Eckenpinsel, einfache Stärke Reine Naturborste - 60% Tops, 1x gekocht, Weißblech-Zwinge, Holzstiel

Corner brush, standard grade Natural bristle - 60% tops, once boiled, tin-plated ferrule, wooden handle



013202000 bulk 25 9 38 12 432013203000 bulk 35 9 38 12 324013205000 bulk 50 9 44 12 216013206000 bulk 60 9 44 12 180013207000 bulk 75 9 51 12 144

4



Eckenpinsel, 1,5 fache Stärke kx7 PBT-Naturborsten-Mix - gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, Holzstiel

Corner brush, first (upper) grade kx7 PBT-Natural bristle mix - graded, natural bristle: 70% tops, double boiled, stainless ferrule, wooden handle




Eckenpinsel, 1,5 fache Stärke kx8 PBT-Naturborsten-Mix - gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, Holzstiel

Corner brush, first (upper) grade kx8 PBT-Natural bristle mix - graded, natural bristle: 70% tops, double boiled, stainless ferrule, wooden handle




Eckenpinsel, einfache Stärke Reine Kunstborste - PET, Weißblech-Zwinge, Holzstiel/einfache Qualität

Corner brush, standard grade PET synthetic bristle, tin-plated ferrule, wooden handle/basic quality




Fassadenpinsel 6. Stärke Reine Naturborste - 90% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, Hartholzstiel

Facade brush 6th grade Natural bristle - 90% tops, double boiled, stainless ferrule, hardwood handle



81797510 4013307499664 EAN 75 17 63 6 96


Fassadenpinsel 6. Stärke Reine Naturborste - 90% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, Hartholzstiel extra kurz

Facade brush 6th grade Natural bristle - 90% tops, double boiled, stainless ferrule, extra short hardwood handle



81807510 4002353049664 EAN 75 17 63 6 72

Fassadenpinsel 6. Stärke Reine Naturborste - 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, Holzstiel

Facade brush 6th grade Natural bristle - 70% tops, double boiled, stainless ferrule, wooden handle



81817510 4002353049671 EAN 75 17 54 6 96

Fassadenpinsel 9. Stärke kx7 PBT-Naturborsten-Mix - gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, Holzstiel extra lang

Facade brush 9th grade kx7 PBT-Natural bristle mix - graded, natural bristle: 70% tops, double boiled, stainless ferrule, extra long hardwood handle



81757510 4013307480099 EAN 80 19 63 6 72

Fassadenpinsel 6. Stärke kx8 PBT-Naturborsten-Mix - gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, rostbeständige Zwinge, Holzstiel

Facade brush 6th grade kx8 PBT-Natural bristle mix - graded, natural bristle: 70% tops, double boiled, stainless ferrule, wooden handle



81715010 4013307419686 EAN 50 14 57 12 14481718010 4013307419693 EAN 80 17 63 12 144

Flächenstreicher PBT-Naturborsten-Mix - vulkanisiert, Naturborste: 90% Tops, 2x gekocht, ovaler Hartholzkörper und -stiel, Messinggewinde, EimerhakenWall brush PBT-Natural bristle mix - vulcanised, natural bristle: 90% tops, double boiled, oval hardwood body and handle, brass-plated thread, bucket hook



83670010 4013307480105 EAN 130 62 70 1 60

Flächenstreicher kx7 PBT-Naturborsten-Mix - vulkanisiert, gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, Hartholzkörper und -stiel, EimerhakenWall brush kx7 PBT-Natural bristle mix - vulcanised, graded, natural bristle: 70% tops, double boiled, hardwood body and handle, bucket hook



83601010 4013307307815 EAN 100 30 61 6 14483601210 4013307307822 EAN 120 30 67 6 96

Flächenstreicher kx6 PET-Naturborsten-Mix - vulkanisiert, gestaffelt, Naturborste: 70% Tops, 2x gekocht, Kunststoffkörper und Hartholzstiel, EimerhakenWall brush kx6 PET-Natural bristle mix - vulcanised, graded, natural bristle: 70% tops, double boiled, plastic body and hardwood handle, bucket hook



83081010 4013307480112 EAN 100 30 57 6 14483081210 4013307419709 EAN 120 30 57 6 96


Flächenstreicher PET-Naturborsten-Mix - vulkanisiert, Naturborste: 60% Tops, 1x gekocht,Kunststoffkörper und -stiel, EimerhakenWall brush PET-Natural bristle mix - vulcanised, natural bristle: 60% tops, once boiled, plastic body and handle, bucket hook




Deckenbürste Myhalon - gestanzt, Holzkörper und Kunststoffstiel, Eimerhaken, lösemittelbeständigCeiling brush Myhalon, punched, wooden body and plastic handle, bucket hook, solvent resistant



83838010 4013307309185 EAN 180 80 85 12 60

Deckenbürsten Fibre - gestanzt, Holzkörper und Kunststoffstiel, Eimerhaken, säure- und lösemittelbeständig, für Teer und Bitumen geeignetCeiling brushes Fibre - punched, wooden body and plastic handle, bucket hook, acid and solvent resistant, suitable for tar and bitumen



83877010 4013307309260 EAN 170 70 70 12 60

Deckenbürste Silverpren - gestanzt, Kunststoffkörper und -stiel, Eimerhaken, lösemittelbeständig, für Tiefgrund und andere dünnflüssige MaterialienCeiling brush Silverpren - punched, plastic body and handle, bucket hook, solvent resistant, for materials with low viscosity



83867510 4013307316190 EAN 175 75 70 12 48

Deckenbürste Synthetik - gestanzt, Kunststoffkörper und -stiel, Eimerhaken, lösemittelbeständigCeiling brush Synthetic - punched, plastic body and handle, bucket hook, solvent resistant



83827510 4013307301226 EAN 170 75 70 12 60

Deckenbürste Synthetik - gestanzt, Holzkörper und Kunststoffstiel, Eimerhaken, lösemittelbeständigCeiling brush Synthetic - punched, wooden body and handle, bucket hook, solvent resistant



83801710 4013307301202 EAN 170 70 70 12 6083801810 4013307301219 EAN 180 80 70 12 60

Deckenbürste Synthetik - gestanzt, Holzkörper und Kunststoffstiel, Eimerhaken, lösemittelbeständig - einfache QualitätCeiling brush Synthetic - punched, plastic body and handle, bucket hook, solvent resistant - basic quality



83800510 4013307418108 EAN 150 70 70 12 7283800710 4013307418139 EAN 170 70 70 12 7283800810 4013307418160 EAN 180 75 70 12 72


Nischenpinsel Reine Naturborste - 70% Tops, 2x gekochtStriker brush Natural bristle - 70% tops, double boiled



010606000 bulk Borstenkopf/brush head 6 26 45 20 320010608000 bulk Borstenkopf/brush head 8 30 45 20 200010610000 bulk Borstenkopf/brush head 10 40 50 20 160010612000 bulk Borstenkopf/brush head 12 45 50 20 120010614000 bulk Borstenkopf/brush head 14 50 52 20 80

2

010699000 bulk Holzstiel/wooden handle 20 300

Kleinpinsel Reine Naturborste - 70% Tops, 2x gekocht, Weißblech-Zwinge, HartholzstielFitch Natural bristle - 70% tops, double boiled, tin-plated ferrule, hardwood handle



82712010 4013307419785 EAN gerade/straight 20 12 36082712510 4013307419662 EAN gerade/straight 25 12 360

4

82731510 4013307480150 EAN gebogen/bent 15 12 60082732010 4013307419792 EAN gebogen/bent 20 12 36082732510 4013307419679 EAN gebogen/bent 25 12 360

5

82762510 4013307480167 EAN angeschrägte Borsten/slanted bristle 25 12 360

Kleinpinsel Universalpinsel - Naturborste, fächerförmig gesteckt, Weißblech-Zwinge, kurzer HartholzstielSmall brush Universal brush - natural bristle, plugged in a fan shape, tin-plated ferrule, short hardwood handle



015810000 4013307102960 bulk 10 12 1440015812000 4013307105442 bulk 12 12 1440015814000 4013307105077 bulk 14 12 720015816000 4013307105459 bulk 16 12 720015818000 4013307104698 bulk 18 12 720015820000 4013307105084 bulk 20 12 720

Kleinpinsel Strichzieher - Natruborste , flach-ovale Form, Weißblech-Zwinge, langer HartholzstielSmall brush Small brush - natural bristle, flat-oval shape, tin-plated ferrule, long hardwood handle



015202000 4013307398059 bulk 2 12 600015204000 4013307398066 bulk 4 12 600015206000 4013307397878 bulk 6 12 600015208000 4013307397885 bulk 8 12 600015210000 4013307397892 bulk 10 12 600015212000 4013307397908 bulk 12 12 600015214000 4013307397915 bulk 14 12 300015216000 4013307397922 bulk 16 12 300015220000 4013307397946 bulk 20 12 300


SETARTIKELSETS

Vestan Gestricktes, flauschiges Polyestermaterial mit geringer Fadenstabilität. Gute Farbaufnahme, mäßige Deckkraft. Für einfache Beschichtungen und Einmal-einsätze.

Vestan Knitted, fluffy Polyester material with low thread stability. Good paint absorption, moderate opacity. For simple coatings and one-time use.1 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Polhöhe Breite Kern Ø Polster VKE1 VKE2


mm cm mm mm

85901910 4013307313267 EANRoller 6 mm Bügel fest montiert, Abstreifgitter/Roller 6 mm frame non-detachable, grid

18 18 40 10 50

85902310 4013307313274 EANRoller 6 mm Bügel fest montiert, Abstreifgitter/Roller 6 mm frame non-detachable, grid

18 21 40 10 50

2

NEU/NEW 85908510 4102440596849 EANRoller 6 mm Bügel fest montiert, Telestab 2 m/Roller 6 mm frame non-detachable, telescopic pole 2 m

18 25 44 10 100

Superfeiner Schaum Polyurethanschaum mit sehr feiner Schaumstruktur. Besonders feines Oberflächenfinish.Foam super fine Polyurethane foam with very fine foam structure. Extra fine surface finish.

* DuPont Patent Application WO 2005/007302 A23 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Polhöhe Breite Kern Ø Polster VKE1 VKE2


mm cm mm mm

86717710 4002353051247 EANkonkav* abgerundete Walze, Bügel und Farbwanne/ concave* rounded* refill, frame and tray

7 15 35 10 50

86717110 4002353051230 EANkonkav* abgerundete Walze, Bügel und Farbwanne/ concave* rounded refill, frame and tray

11 15 35 10 50

Feiner Schaum Polyurethanschaum mit mittlerer Schaumstruktur. Feines Oberflächenfinish.Foam fine Polyurethane foam with a medium foam structure. Fine surface finish.



86707510 4002353051407 EANgerade Walze, Kunststoff-Bügel, Farbwanne/straight refill, plastic frame and tray

5 15 35 10 50

86707210 4002353051414 EANgerade Walze, Bügel, Farbwanne/straight refill, frame and tray

11 15 35 10 50

Pinsel-Set 4x FlachpinselBrush Set 4x flat brushes



82664510 4001941992474 EAN 20/25/35/50 20 80Pinsel-Set Reine Kunstborste - PET/einfache Qualität


Brush Set Synthetic bristle - PET/basic quality1 Art.-Nr. EAN Aufma- Allgemeine Info Größe Dicke Borste VKE1 VKE2

chung mm mmart.-no. EAN label general information size thickness bristle VKE1 VKE2

mm mm

82620710 4013307322160 EAN

3x Flachpinsel/flat brushes 20/25/352x Rundpinsel/round brushes 02/042x Eckenpinsel/corner brushes 25/353x Universalpinsel/universal brushes 00/01/02

20 100

2

82620510 4013307301332 EAN3x Flachpinsel/flat brushes 20/25/352x Rundpinsel/round brushes 02/041x Universalpinsel/universal brush 01

20 160

3

82661410 4013307418979 EAN1x Flachpinsel/flat brush 601x Fensterpinsel/window brush 402x Rundpinsel/round brushes 04/08

20 100

4

82663010 4013307480204 EAN2x Flachpinsel/flat brushes 30/501x Flächenstreicher/wall brush 30x100

20 100

5

81261110 4013307301318 EAN 3x Flachpinsel/flat brushes 20/25/35 20 2406

81720010 4013307322573 EAN 3x Eckenpinsel/corner brushes 25/35/50 40 200

Pad-SetPad-set



84870010 4013307506935 EAN 9tlg. Pad-Set/9 pcs. pad-set 6 2484871510 4013307506942 EAN 3tlg. Ersatzkissen-Set/3 pcs. replacement pad-set 10 160

8

84878010 4013307506928 EAN 5tlg. Pad-Set/5 pcs. pad-set 6 24


ABDECKEN/ABKLEBENCOVERING/MASKING

Folie + Papierband Gold Acrylatkleber, mittlere Klebkraft, innen + außen 30 Tage, kurzfristig 80 °CFilm + paper tape Gold Acrylate adhesive medium adhesive strength, indoor + outdoor 30 days, 80 °C short term

1 Art.-Nr. EAN Aufmachung Breite Länge Kern VKE1 VKE2

art.-no. EAN label width length core VKE1 VKE2

580153000 bulk 55 cm 25 m 10 cm 40 200580155000 bulk 140 cm 25 m 20 cm 30 150

NEU/NEW 580160000 bulk 270 cm 16 m 20 cm 30 150

Folie + Kreppband Naturkautschukkleber, innen 7 Tage, kurzfristig bis 60 °CFilm + crepe masking tape Natural rubber adhesive, indoor 7 days, 60 °C, short term



580112000 bulk 30 cm 33 m 6 cm 60 300580111000 bulk 55 cm 20 m 10 cm 60 300580113000 bulk 55 cm 33 m 10 cm 40 240580110001 bulk 110 cm 33 m 20 cm 20 100580115001 bulk 140 cm 33 m 20 cm 20 100580116001 bulk 180 cm 33 m 20 cm 20 100580117001 bulk 210 cm 20 m 20 cm 24 120580118001 bulk 240 cm 16 m 20 cm 18 90580114001 bulk 270 cm 16 m 20 cm 18 90

Folie + Kreppband Naturkautschukkleber, innen 3 Tage, kurzfristig bis 60 °CFilm + crepe masking tape Natural rubber adhesive, indoor 3 days, 60 °C, short term



96803010 4013307411529 EAN+i 30 cm 33 m 6 cm 5 6096805610 4013307396765 EAN+i 55 cm 33 m 10 cm 5 4096811010 4013307320081 EAN+i 110 cm 33 m 20 cm 5 2096814010 4013307396789 EAN+i 140 cm 33 m 20 cm 5 2096819010 4013307396802 EAN+i 270 cm 16 m 20 cm 3 18

Papier + Kreppband Naturkautschukkleber, innen 7 Tage, kurzfristig bis 60 °CPaper + crepe masking tape Natural rubber adhesive, indoor 7 days, 60 °C, short term



580119000 bulk 10 cm 20 m 6 cm 72 36096691010 4013307334217 EAN+i 10 cm 20 m 6 cm 5 70580121000 bulk 18 cm 20 m 10 cm 48 24096691810 4013307334200 EAN+i 18 cm 20 m 10 cm 5 48580123000 bulk 18 cm 25 m 10 cm 40 200580126000 bulk 30 cm 20 m 16 cm 24 12096693010 4013307330554 EAN+i 30 cm 20 m 16 cm 5 25

Folie + Gewebeband dünn Naturkautschukkleber, innen 14 Tage, außen 3 TageFilm + thin cloth tape Natural rubber adhesive, indoor 14 days, outdoor 3 days



580162000 bulk 55 cm 25 m 10 cm 40 200580163000 bulk 110 cm 25 m 20 cm 20 100580164000 bulk 140 cm 25 m 20 cm 20 100580168000 bulk 210 cm 20 m 20 cm 24 120


Folie + Gewebeband dick Naturkautschukkleber, innen + außen 21 TageFilm + thick cloth tape Natural rubber adhesive, indoor + outdoor 21 days



580181000 bulk 30 cm 20 m 6 cm 30 150580182000 bulk 55 cm 20 m 6 cm 30 150580182001 bulk 55 cm 20 m 10 cm 30 150580183001 bulk 110 cm 20 m 10 cm 30 150580184001 bulk 140 cm 20 m 10 cm 30 150580185001 bulk 180 cm 20 m 16 cm 27 135580186001 bulk 210 cm 20 m 16 cm 27 135580187001 bulk 240 cm 20 m 20 cm 27 135580188001 bulk 270 cm 16 m 20 cm 18 90

Folie + Gewebeband dick Klebeband extra breit, Naturkautschukkleber, innen + außen 21 TageFilm + thick cloth tape Tape extra wide, natural rubber adhesive, indoor + outdoor 21 days



580192000 bulk 55 cm 20 m 10 cm 30 150NEU/NEW 580194000 bulk 140 cm 20 m 10 cm 30 150NEU/NEW 580196000 bulk 270 cm 16 m 20 cm 18 90

Papierband Gold, extra dünn Acrylatkleber, mittlere Klebkraft, innen + außen 90 Tage, kurzfristig bis 150 °CPaper tape Gold, extra thin Acrylate adhesive, medium adhesive strength, indoor + outdoor 90 days, temperature 150 °C, short term

3 Art.-Nr. EAN Aufmachung Breite Länge VKE1 VKE2

art.-no. EAN label width length VKE1 VKE2

501919000 bulk 19 mm 50 m 48 240501925000 bulk 25 mm 50 m 40 200501930000 bulk 30 mm 50 m 32 160501938000 bulk 38 mm 50 m 24 120501950000 bulk 50 mm 50 m 20 100

Papierband Gold, extra dünn Acrylatkleber, mittlere Klebkraft, innen + außen 30 Tage einsetzbar, kurzfristig bis 80 °CPaper tape Gold, extra thin Acrylate adhesive, medium adhesive strength, indoor + outdoor 30 days, temperature 80 °C, short term



NEU/NEW 501901000 bulk 19 mm 50 m 48 240NEU/NEW 501902000 bulk 25 mm 50 m 36 180NEU/NEW 501903000 bulk 30 mm 50 m 32 160NEU/NEW 501904000 bulk 38 mm 50 m 24 120NEU/NEW 501905000 bulk 50 mm 50 m 24 120

Kreppband Naturkautschukkleber, hohe Klebkraft, innen bis 14 Tage, kurzfristig bis 80 °CCrepe masking tape Natural adhesive, high adhesive strength, indoor up to 14 days, temperature 80 °C, short term





Kreppband Naturkautschukkleber, mittlere Klebkraft, innen bis 7 Tage, bis zu 60 °CCrepe masking tape Natural rubber adhesive, medium adhesive strength, indoor up to 7 days, 60 °C, short term



NEU/NEW 501701000 bulk 18 mm 50 m 48 240NEU/NEW 501702000 bulk 24 mm 50 m 36 180NEU/NEW 501703000 bulk 29 mm 50 m 32 160NEU/NEW 501704000 bulk 36 mm 50 m 24 120NEU/NEW 501705000 bulk 48 mm 50 m 24 120

Kreppband Hot-Melt, lösemittelfrei, hohe Klebkraft, innen bis 3 Tage, kurzfristig bis 60 °CCrepe masking tape Hot-Melt, solvent-free, high adhesive strength, indoor up to 3 days, 60 °C, short term




Kreppband Hot-Melt, lösemittelfrei, mittlere Klebkraft, innen kurzfristig, bis 40 °CCrepe masking tape Hot-Melt, solvent-free, medium adhesive strength, indoor, 40 °C, short term



96001810 4013307315193 EAN+i 18 mm 50 m 12 4896002410 4013307315216 EAN+i 24 mm 50 m 9 3696002910 4013307315230 EAN+i 29 mm 50 m 8 3296003610 4013307315254 EAN+i 36 mm 50 m 6 2496004810 4013307315278 EAN+i 48 mm 50 m 6 2496008110 4013307325864 EAN+i 3 x 29 mm 50 m 18 18

PVC Band quergerillt Naturkautschukkleber, mittlere Klebkraft, innen+ außen 14 TagePVC tape grooved Natural rubber adhesive, medium adhesive strength, indoor + outdoor 14 days



502480000 bulk 30 mm 33 m 60 300502488000 bulk 38 mm 33 m 48 240502499000 bulk 50 mm 33 m 36 180

PVC Band quergerillt Naturkautschukkleber, mittlere Klebkraft, innen+ außen 14 TagePVC tape grooved Natural rubber adhesive, medium adhesive strength, indoor + outdoor 14 days




PVC Band glatt Naturkautschukkleber, mittlere Klebkraft, innen+ außen 14 TagePVC tape smooth Natural rubber adhesive, medium adhesive strength, indoor + outdoor 14 days



502330000 bulk 30 mm 33 m 60 300502350000 bulk 50 mm 33 m 36 180


PVC Band glatt Naturkautschukkleber, mittlere Klebkraft, innen+ außen 14 TagePVC tape smooth Natural rubber adhesive, medium adhesive strength, indoor + outdoor 14 days




Maskenband, doppelseitig klebend Acrylatkleber, extra hohe Klebkraft, innen+ außen 30 TageDouble-sided masking tape Acrylate adhesive, extra high adhesive strength, indoor + outdoor 30 days



502675000 bulk 25 mm 25 m 72 160502685000 bulk 35 mm 25 m 48 240

Maskenband, doppelseitig klebend Acrylatkleber, hohe Klebkraft, innen+ außen 30 TageDouble-sided masking tape Acrylate adhesive, high adhesive strength, indoor + outdoor 30 days



502625000 bulk 25 mm 25 m 72 360502635000 bulk 35 mm 25 m 48 240

Betonband Naturkautschukkleber, hohe Klebkraft, innen + außen 14 TageConcrete adhesive tape Natural rubber adhesive, high adhesive strength, indoor + outdoor 14 days



502744000 bulk 44 mm 50 m 16 80

Gewebeband extra dick Naturkautschukkleber, hohe Klebkraft, innen + außen 14 TageCloth tape extra thick Natural rubber adhesive, high adhesive strength, indoor + outdoor 14 days




Gewebeband dick Naturkautschukkleber, hohe Klebkraft, innen + außen 21 TageCloth tape thick Natural rubber adhesive, high adhesive strength, indoor + outdoor 21 days




Reparaturband Naturkautschukkleber, extra hohe Klebkraft, bis 150 °CDuct tape Natural rubber adhesive, extra high adhesive strength, up to 150 °C



502270001 bulk 38 mm 50 m 32 160502271001 bulk 50 mm 50 m 24 120


Reparaturband Hot-Melt, lösemittelfrei, hohe Klebkraft, bis 60 °CDuct tape Hot-Melt, solvent-free, high adhesive strength, up to 60 °C



502288000 bulk 36 mm 50 m 24 12096213810 4013307315629 EAN+i 36 mm 50 m 5 8096214810 4013307414537 EAN+i 48 mm 10 m 4 36502290000 bulk 48 mm 50 m 18 9096215010 4013307315643 EAN+i 48 mm 50 m 4 64

Teppichband Gewebe, Kunstharzkleber, hohe KlebkraftCarpet tape Cloth, synthetic resin adhesive, high adhesive strength



96414910 4002353048131 EAN+i 50 mm 10 m 6 4896415010 4002353048148 EAN+i 50 mm 25 m 6 36

Teppichband Folie, Kunstharzkleber, hohe KlebkraftCarpet tape Foil, synthetic resin adhesive, high adhesive strength



96405010 4002353048155 EAN+i 50 mm 10 m 6 4896405110 4002353048162 EAN+i 50 mm 25 m 6 36

Packband Acrylatkleber, hohe KlebkraftParcel tape Acrylate adhesive, high adhesive strength



braun / brown 96504810 4013307315520 EAN+i 48 mm 66 m 6 36transparent / clear 96514810 4013307315544 EAN+i 48 mm 66 m 6 36

Klebebandabroller Metallgehäuse, KunststoffgriffTape dispenser Metal body, plastic handle

5 Art.-Nr. EAN Aufmachung VKE1 VKE2

art.-no. EAN label VKE1 VKE2

96520010 4013307320548 EAN+i 20 100

Glasschutzfolie LDPE Acrylatkleber, niedrige Klebkraft, innen + außen bis 90 TageSelf-adhesive window protection foil LDPE Acrylate adhesive, low adhesive strength, indoor + outdoor, up to 90 days

6 Art.-Nr. EAN Aufmachung Breite Länge Farbe VKE1 VKE2

art.-no. EAN label width length color VKE1 VKE2

96972510 4013307320609 EAN+i 25 cm 100 m blau/blue 4 2096975010 4013307320616 EAN+i 50 cm 100 m blau/blue 2 1096979910 4013307320623 EAN+i 100 cm 100 m blau/blue 1 596985010 4013307320593 EAN+i 50 cm 100 m transparent 2 1096989910 4013307327226 EAN+i 100 cm 100 m transparent 1 5


Dispenser für combi-Masq mit Papier/Kreppband + Gewebeband dünn, MetallklingeDispenser for combi-masq with paper/crepe tape + thin cloth tape, metal blade

1 Art.-Nr. EAN Aufmachung Breite VKE1 VKE2

art.-no. EAN label width VKE1 VKE2

580040000 bulk 10 cm 88 440580060000 bulk 20 cm 48 240

Abdeckroller Metallgehäuse + KunststoffgriffHandmasker Metal case with plastic handle



96880010 4013307413882 EAN+i 1 50

Abdeckpapier glatt 40 gr./qmMasking paper smooth 40 gr./sqm



502956001 bulk 15 cm 50 m 18 9096881510 4013307141945 EAN+i 15 cm 50 m 18 90502959001 bulk 22,5 cm 50 m 12 6096882210 4013307141952 EAN+i 22,5 cm 50 m 12 60502962001 bulk 30 cm 50 m 9 4596883010 4013307141969 EAN+i 30 cm 50 m 9 45

Abreißklinge Metall zum AbdeckrollerTear-off blade Metal, for handmasker

4 Art.-Nr. EAN Aufmachung Breite für Papier VKE1 VKE2

art.-no. EAN label width for paper VKE1 VKE2

96891510 4013307413905 EAN+i 21 cm 15 cm 10 10096892210 4013307413929 EAN+i 28,5 cm 22,5 cm 10 10096893010 4013307413943 EAN+i 36 cm 30 cm 10 100

Bauplane LDPE 75 my, schwarzBuilding drop cloth LDPE 75 my, black

5 Art.-Nr. EAN Aufmachung qm Maße VKE1 VKE2

art.-no. EAN label sqm size VKE1 VKE2

NEU/NEW 96927510 4013307438168 EAN+i 20 4 x 5 m 10 50

Bauplane LDPE 40 my, transluzentBuilding drop cloth LDPE 40 my, translucent



96948010 4013307432524 EAN+i 20 4 x 5 m 10 50

Malerplane schwer, LDPE 30 my, transparentPainting drop cloth heavy, LDPE 30 my, transparent



96922010 4001941039438 EAN+i 20 4 x 5 m 10 50


Malerplane schwer, LDPE 30 my, transluzentPainting drop cloth heavy, LDPE 30 my, translucent



96945010 4013307479697 EAN+i 20 4 x 5 m 10 5096946010 4013307479703 EAN+i 50 4 x 12,5 m 10 50

Malerplane LDPE 15 my, transparentPainting drop cloth heavy, LDPE 15 my, transparent

2 Art.-Nr. EAN Aufmachung qm Maße Kern VKE1 VKE2

art.-no. EAN label sqm size core VKE1 VKE2

96944010 4013307479710 EAN+i 20 4 x 5 m 10 5096917010 4013307318415 EAN+i 100 2 x 50 m 50 cm 5 25

Malerplane HDPE 10 my, transparentPainting drop cloth, HDPE 10 my, transparent



96940510 4013307101499 EAN+i 20 4 x 5 m 20 10096941210 4013307101505 EAN+i 50 4 x 12,5 m 10 5096910010 4013307318361 EAN+i 100 2 x 50 m 50 cm 10 50

Abdeckplane HDPE 7 my, transparentProtective sheet, HDPE 7 my, transparent



96902210 4013307101468 EAN+i 20 4 x 5 m 50 25096905210 4013307101482 EAN+i 50 4 x 12,5 m 10 5096907210 4013307101291 EAN+i 100 2 x 50 m 50 cm 20 100

Abdeckplane HDPE 4,5 my, transparentProtective sheet, HDPE 4,5 my, transparent



96901010 4013307322399 EAN+i 10 4 x 2,5 m 40 20096902010 4013307318262 EAN+i 20 4 x 5 m 20 10096905010 4013307318279 EAN+i 50 4 x 12,5 m 10 5096906010 4013307318378 EAN+i 100 4 x 25 m 12 6096907010 4013307318408 EAN+i 100 2 x 50 m 50 cm 10 50

Saugvlies weiß Profiqualität, 270 gr./qm Made in GermanyCover fleece white Professional quality, 270 gr./sqm Made in Germany



503580000 bulk 50 1 x 50 m 1 11

Saugvlies grau Profiqualität, 270 gr./qm Made in GermanyCover fleece grey Professional quality, 270 gr./sqm Made in Germany



503505000 bulk 25 1 x 25 m 1 20503500000 bulk 50 1 x 50 m 1 11


Saugvlies grau 220 gr./qmCover fleece grey 220 gr./sqm



94261110 4013307431114 EAN+i 10 1 x 10 m 1 1694262210 4013307484172 EAN+i 25 1 x 25 m 1 6494265010 4013307479727 EAN+i 50 1 x 50 m 1 16

Saugvlies grau 180 gr./qmCover fleece grey 180 gr./sqm



94260310 4013307479734 EAN+i 3 1 x 3 m 40 20094260510 4013307427933 EAN+i 5 1 x 5 m 34 170



94261010 4013307427940 EAN+i 10 1 x 10 m 1 1894262610 4013307431107 EAN+i 25 1 x 25 m 1 32503550000 bulk 50 1 x 50 m 1 44

Abdeckpappe grau 280 gr./qm, mit Textilfasern, 100% RecyclingwareCardboard grey 280 gr./sqm, with textile fibres, 100% recycled material



96991010 4013307479741 EAN+i 10 1 x 10 m 1 9996992510 4013307141907 EAN+i 25 1 x 25 m 1 35

Abdeckpapier grau 200 gr./qm, 100% RecyclingwareMasking paper grey 200 gr./sqm, 100% recycled material



96991510 4013307509493 EAN+i 15 1 x 15 m 5 1596999910 4013307509509 EAN+i 100 1 x 100 m 1 10

Abdeckpapier gekrepptMasking paper, crepe



96997510 4013307479758 EAN+i 15 0,75 x 20 m 5 50

Gewebeplane grün 75 gr./qm mit Ösen im Abstand von 1m, Maße=Schnittmaß, Nutzmaß ca. 4-5% geringerTarpaulin, green 75 gr./sqm with distance between eyelets = 1 m, sizes are before finishing, usable size approx 4-5% smaller



96930210 4013307318347 EAN+i 6 2 x 3 m 1 2096930610 4013307451235 EAN+i 9 1,5 x 6 m 1 1596930310 4013307322313 EAN+i 12 3 x 4 m 1 1096930410 4013307322320 EAN+i 24 4 x 6 m 1 596930510 4013307330349 EAN+i 48 6 x 8 m 1 3


Folien-Schutztür LDPE transparent, 100 my, mit eingenähtem ReißverschlussProtection door LDPE transparent, 100 my, with zip fastener



96962110 4013307479765 EAN+i 2,53 2,2 x 1,15 m 5 25

Stretchfolie LDPE 17 my, transparentStretch foil LDPE 17 my, transparent



96969810 4013307438151 EAN+i 95 0,5x190 m 50 cm 6 30

Abfallsack LDPE 120 L, auf Rolle a 25 Stück ,Rubbish bag LDPE 120 L, on roll with 25 pieces

3 Art.-Nr. EAN Aufmachung Stärke VKE1 VKE2

art.-no. EAN label thickness VKE1 VKE2

96950010 4013307315070 0,04 mm 10 50NEU/NEW 96951010 4013307318446 0,06 mm 6 30

ARBEITSSCHUTZPROTECTIVE WORK WEAR

Staubschutzmaske mit Ventil, FFP2, EN 149:2001 / CE 0194Moulded dust mask with valve, FFP2, EN 149:2001 / CE 0194



505002000 bulk 10 St., pcs./Box 12 60

Staubschutzmaske FFP1, EN 149:2001 / CE 0194Moulded dust mask FFP1, EN 149:2001 / CE 0194



505001000 bulk 20 St., pcs./Box 12 60

Grobstaubmaske DIYDust mask DIY



98600510 4013307323808 EAN+i 5 St., pcs./Beutel, bag 10 250

505050000 bulk 50 St., pcs./Box 20 100

Maleroverall PP, 40gr./qm, mit Kapuze, Fuß, Arm +TaillengummiPainter’s overall PP, 40gr./sqm with protective hood, ankle, arm and waist band

7 Art.-Nr. EAN Aufmachung Größe VKE1 VKE2

art.-no. EAN label size VKE1 VKE2

98680010 4013307334088 EAN+i L - 52-54 10 9098680110 4013307334095 EAN+i XL - 56-58 10 9098680210 4013307334101 EAN+i XXL - 60-62 10 90


Maleroverall PP, 50gr./qm, mit Kapuze, Fuß, Arm +TaillengummiPainter’s overall PP, 50gr./sqm with protective hood, ankle, arm and waist band



98685010 4013307141662 EAN+i L - 52-54 10 10098686010 4013307141679 EAN+i XL - 56-58 10 10098687010 4013307141686 EAN+i XXL - 60-62 10 100

Malerhandschuhe Chloropren, CE Cat II, EN 388Painter’s gloves Chloroprene, CE Cat II, EN 388



98592010 4013307334552 EAN+i 10 10 100

„Work Grip“ Arbeitshandschuhe, CE Cat II, EN 388„Work Grip“ Worker’s gloves, CE Cat II, EN 388



98581010 4013307435327 EAN+i 10 12 120

„Super Grip“ Latexhandschuhe geraut, CE Cat II, EN 388„Super Grip“ Latex gloves roughened, CE Cat II, EN 388



98524110 4013307453390 EAN+i 8 12 12098524210 4013307453406 EAN+i 9 12 12098524010 4013307435303 EAN+i 10 12 120

„ Protect Grip“ Latexhandschuhe leicht geraut, CE Cat I, EN 420„ Protect Grip“ Latex gloves lightly roughened , CE Cat I, EN 420



98523510 4013307334507 EAN+i 10 12 120

Latex-HaushaltshandschuheRubber household gloves



98520110 4013307321712 EAN+i 8 10 10098520210 4013307318217 EAN+i 9 10 10098520310 4013307318224 EAN+i 10 10 100

„Paint Grip“ Nitrilhandschuhe glatt , CE Cat II, EN 388 „Paint Grip“ Nitril gloves smooth, CE Cat II, EN 388



NEU/NEW 98512110 4013307453376 EAN+i 8 12 120NEU/NEW 98512210 4013307453383 EAN+i 9 12 120NEU/NEW 98512010 4013307435310 EAN+i 10 12 120


„Gecko Grip“ Nitrilhandschuhe Schaum fein glatt , CE Cat II, EN 388„Gecko Grip“ Nitril gloves foam smooth , CE Cat II, EN 388



NEU/NEW 98560110 4013307500490 EAN+i 8 12 120NEU/NEW 98560210 4013307500506 EAN+i 9 12 120NEU/NEW 98560310 4013307500513 EAN+i 10 12 120„Top Grip“ Nitrilhandschuhe grob genoppt, CE Cat II, EN 388„Top Grip“ Nitril gloves with coarse polkadots, CE Cat II, EN 388




„Aqua Grip“ Nitrilhandschuhe feingenoppt, CE Cat II, EN 388„Aqua Grip“ Nitril gloves with fine polkadots, CE Cat II, EN 388




„Senso Grip“ PU Handschuhe fein, CE Cat II, EN 388 „Senso Grip“ PU gloves fine, CE Cat II, EN 388




„Multi Grip“ PVC Handschuhe, CE Cat II, EN 388„Multi Grip“ PVC gloves, CE Cat II, EN 388



98535010 4013307334590 EAN+i 10 12 120

„Easy Grip“ Baumwollhandschuhe genoppt, CE Cat I, EN 420„Easy Grip“ Cotton gloves with polkadots, CE Cat I, EN 420



98551010 4013307334569 EAN+i 10 12 300

LDPE Einweghandschuh DIY, 20 Stück je ReiterLDPE disposable glove DIY, 20 pieces per pack



98501010 4013307314684 EAN+i 10 10 500


Winter-Handschuh Arbeitshandschuh gefüttert, CE Cat II, EN 388Winter glove Work glove, lined, CE Cat II, EN 388



98590210 4013307509165 EAN+i 9 12 12098590310 4013307509172 EAN+i 10 12 120

UNTERGRUND VORBEREITENSURFACE PREPARATION

Abstauber reine China-Borste, vulkanisiertDuster brush Natural bristle, vulcanized



93360010 4013307479772 EAN 170 mm 12 192

Staubbindetuch silikonfrei, mit allen Lacken verträglichTack cloth sillicone-free, usable with all types of gloss paints



90000110 4013307333647 EAN+i 80 cm x 50 cm 10 100

Viskoseschwamm hohe Dichte, feinporigCleaning sponge, viscose high density, fine pored



90310010 4013307310495 EAN+i 150 x 110 x 35 mm 5 180

Synthetikschwamm grob + fein, schräg geschnittenCleaning sponge, synthetic rough + fine, slanted edge



90301010 4013307412205 EAN+i 150x90x60 mm 10 200

SynthetikschwammCleaning sponge, synthetic



90300010 4013307310488 EAN+i 150x100x50 mm 10 360

Vielzweckdrahtbürste Stahldraht, KunststoffgriffMulti-purpose wire brush steel wire, plastic handle



93410010 4013307310532 EAN 10 160


Stahldrahtbürste 1 A Stahl, HartholzgriffSteel wire brush high quality steel, hardwood handle



93430310 4013307467106 EAN 3-reihig / 3 rows 10 5093430510 4013307467120 EAN 5-reihig / 5 rows 10 50

Stahldrahtbürste einfache QualitätSteel wire brush basic quality



93400410 4013307310518 EAN 4-reihig / 4 rows 12 12093400510 4013307310525 EAN 5-reihig / 5 rows 12 120

Entrostungsspachtel steifes Blatt mit Wate, durchgehend vernietetDe-rusting scraper steel, with edge and stiff blade riveted to handle



93440510 4013307324898 EAN 50 mm 12 24093440710 4013307323723 EAN 70 mm 12 240

Spachtel Edelstahl starr, 2K ergo-gripScraper Stainless steel stiff blade, 2K ergo-grip

4 Art.-Nr. EAN Aufmachung Maße VKE1 VKE2


91712010 4002353047684 EAN 20 mm 12 12091714010 4002353047691 EAN 40 mm 12 12091716010 4002353047714 EAN 60 mm 12 12091718010 4002353047738 EAN 80 mm 12 12091719910 4002353047745 EAN 100 mm 12 120

Profilschaber mit langem GriffProfiling paint scraper with long handle



93771010 4013307392149 EAN 85 mm 12 144

Dreikantschaber mit langem GriffTriangular shavehook with long handle



93730610 4013307392125 EAN 60 mm 12 14493730810 4013307392132 EAN 80 mm 12 96

Dreikantschaber StandardqualitätTriangular shavehook standard quality



93735510 4013307310549 EAN 55 mm 12 240


Farbschaber Profiqualität, 2K Ergo-GriffPaint scraper professional quality, 2K ergo-grip handle



304520000 bulk 50 mm 6 60Ersatzklingen/Replacement blades 304560000 bulk 50 mm 10 100Farbschaber KunststoffPaint scraper plastic



93744010 4013307331810 EAN+i 80 mm 10 1003 Ersatzklingen/ Replacement blades 93744510 4013307331827 EAN+i 80 mm 20 200

Glasschaber Profi feststehende KlingeProfessional window scraper fixed blade



93830110 4013307307327 EAN+i 100 mm 5 10010 Ersatzklingen/ Replacement blades 93830210 4013307307334 EAN+i 100 mm 10 100

Glasschaber Metall einziehbare KlingeWindow scraper metal retractable blade



303950000 bulk 40 mm 60 48010 Ersatzklingen/Replacement blades 303980000 bulk 40 mm 30 600

Glasschaber Kunststoff feststehende KlingeWindow scraper plastic fixed blade



303902000 bulk 60 mm 60 48010 Ersatzklingen/Replacement blades 303922000 bulk 60 mm 10 600

Teleskopschleifer Kunststoff mit MetallklemmleistePole sander plastic with metal clamping device

6 Art.-Nr. EAN Aufmachung Länge Breite VKE1 VKE2

art.-no. EAN label length width VKE1 VKE2

93342010 4013307505211 EAN+i 210 mm 105 mm 5 50

Teleskopschleifer Kunststoff mit Metall-Schraubklemmung Pole sander plastic with metal screw clip



93340210 4013307310914 EAN+i 228 mm 82 mm 10 50


Handschleifer Kunststoff Bügelgriff, mit Metall-SchraubklemmungHand sander plastic handle and metal screw clip



93330010 4002353047868 EAN+i 228 mm 82 mm 3 48Handschleifer Kunststoff mit MetallklemmleisteHand sander plastic with metal clamping device



93310210 4013307310884 EAN+i 165 mm 85 mm 5 6093310010 4013307310891 EAN+i 212 mm 105 mm 5 60

Schleifklotz Kunststoff aufklappbarSanding block plastic hinged



307100000 bulk 125 mm 65 mm 10 10093320010 4013307310921 EAN 125 mm 65 mm 10 100

Schleifklotz KorkSanding block cork

4 Art.-Nr. EAN Aufmachung Länge Breite Höhe VKE1 VKE2

art.-no. EAN label length width height VKE1 VKE2

93326010 4013307322634 EAN+i 115 mm 60 mm 25 mm 10 20093327010 4013307470465 EAN+i 120 mm 40 mm 60 mm 10 150

Alu-Oxyd Schleifpapier, Profi offen gestreut, Blattware 230 x 280 mmAlu-Oxide sanding paper, Profi open coat, sheets 230 x 280 mm

5 Art.-Nr. EAN Aufmachung Korn VKE1 VKE2

art.-no. EAN label grain VKE1 VKE2

NEU/NEW 93144010 4013307488583 EAN 40 50 500NEU/NEW 93146010 4013307488613 EAN 60 50 500NEU/NEW 93148010 4013307488644 EAN 80 50 500NEU/NEW 93141210 4013307488675 EAN 120 50 500NEU/NEW 93141810 4013307488705 EAN 180 50 500NEU/NEW 93142410 4013307488736 EAN 240 50 500

Alu-Oxyd Schleifpapier, Profi offen gestreut, Rollenware 115 mm x 5 mAlu-Oxide sanding paper, Profi open coat, roll, 115 mm x 5 m





Alu-Oxyd Schleifpapier nassfest, Blattware 230 x 280 mmAlu-Oxide sanding paper waterproof, sheets 230 x 280 mm



93208010 4013307310686 EAN 80 50 100093212010 4013307310693 EAN 120 50 100093218010 4013307310709 EAN 180 50 100093224010 4013307310716 EAN 240 50 100093232010 4013307310723 EAN 320 50 100093240010 4013307310730 EAN 400 50 1000

Alu-Oxyd Schleifpapier nassfest, Set mit 10 Blatt, je 2 x K 120, 240, 320, 400, 600Alu-Oxide sanding paper waterproof, set with 10 sheets, 2 x grain 120, 240, 320, 400, 600



93291010 4013307332855 EAN+i sortiert /assorted 10 100

Alu-Oxyd Schleifpapier geschlossen gestreut, Blattware 230 x 280 mmAlu-Oxide sanding paper closed coat, sheets 230 x 280 mm



93006010 4013307310761 EAN 60 50 50093008010 4013307310778 EAN 80 50 50093010010 4013307310785 EAN 100 50 50093012010 4013307310792 EAN 120 50 50093018010 4013307310815 EAN 180 50 50093024010 4013307310822 EAN 240 50 500

Flint-Schleifpapier geschlossen gestreut, Blattware 230 x 280 mmFlint sanding paper closed coat, sheets 230 x 280 mm



93104010 4013307310617 EAN 40 50 50093106010 4013307310624 EAN 60 50 50093108010 4013307310631 EAN 80 50 50093110010 4013307310648 EAN 100 50 50093112010 4013307310655 EAN 120 50 50093118010 4013307310662 EAN 180 50 50093124010 4013307310679 EAN 240 50 500

Flint-Schleifpapier geschlossen gestreut, Set mit 10 Blatt, je 2 x K 80, 100, 120, 180, 240Flint sanding paper closed coat, set with 10 sheets, 2 x grit 80, 100, 120, 180, 240 each



93281010 4013307332848 EAN+i sortiert / assorted 10 100

Flint-Schleifpapier geschlossen gestreut, Rollenware 115 mm x 5mFlint sanding paper closed coat, roll 115 mm x 5m



93106510 4013307330073 EAN+i 60 5 5093112510 4013307330080 EAN+i 120 5 5093118510 4013307330097 EAN+i 180 5 50


Schleifplattenset 3tlg. fein / mittel / grobAssorted sanding pads 3 pc. fine / medium / coarse



93169910 4013307334613 EAN+i 125 mm 100 mm 10 mm 8 96SchleifschwämmeSanding sponges



fein/mittel - fine/medium 506411000 bulk 100 mm 70 mm 25 mm 36 360mittel/grob - medium/coarse 506412000 bulk 100 mm 70 mm 25 mm 36 360

Schleifgitter Silicium Carbid, 93 mm x 280 mm Pack a 5 BlattSanding mesh Silicone carbide, 5 sheets per package, 93 mm x 280 mm



93130810 4013307329442 EAN+i 80 10 10093131010 4013307329459 EAN+i 100 10 10093131210 4013307329466 EAN+i 120 10 10093131810 4013307329473 EAN+i 180 10 100

FÜLLEN, AUFTRAGEN, GLÄTTEN, VERREIBENFILLING, APPLYING, SMOOTHING, SPREADING

Spachtel Stahlblatt flexibel, 2K ergo-gripScraper flexible steel blade, 2K ergo-grip



91180510 4013307419396 EAN 50 mm 12 24091180710 4013307419402 EAN 75 mm 12 24091181010 4013307419419 EAN 100 mm 12 240

Spachtel Stahlblatt flexibel, großer Holzgriff, MetallkappeScraper flexible steel blade, large wooden handle, metal cap



91150310 4013307419846 EAN 30 mm 12 24091150610 4013307419853 EAN 60 mm 12 24091151010 4013307419860 EAN 100 mm 12 240

Spachtel Stahlblatt halbflexibel, großer Kunststoffgriff, HolzoptikScraper semi-flexible steel blade, large plastic handle, wood effect



309052000 bulk 25 mm 12 240309054000 bulk 40 mm 12 240309055000 bulk 50 mm 12 240309056000 bulk 60 mm 12 240309058000 bulk 80 mm 12 240309060000 bulk 100 mm 12 240309062000 bulk 120 mm 12 240


Spachtel Stahlblatt halbflexibel, Kunststoffgriff, HolzoptikScraper semi-flexible steel blade, plastic handle, wood effect



91160210 4013307323730 EAN 25 mm 12 24091160410 4013307323747 EAN 40 mm 12 24091160510 4013307329596 EAN 50 mm 12 24091160610 4013307323754 EAN 60 mm 12 24091160810 4013307323761 EAN 80 mm 12 24091161010 4013307323778 EAN 100 mm 12 240

Flächenspachtelsatz Edelstahl 4tlg.Filling knife set stainless steel, 4 pieces



Made in Germany 308100000 bulk 50, 80, 100 + 120 mm 100 500

Flächenspachtelsatz Stahl 4tlg.Filling knife set steel, 4 pieces



Made in Germany 308002000 4016648850019 bulk 50, 80, 100 + 120 mm 100 500standard quality 91002210 4013307468509 EAN+i 50, 80, 100 + 120 mm 10 240

Flächenspachtelsatz Kunststoff 4tlg.Filling knife set plastic, 4 pieces



91000110 4013307332329 EAN+i 50, 75, 100 + 120 mm 10 200

Quadratspachtel Edelstahl, flexibles Blatt, KunststoffgriffSquare spatula stainless steel, flexible blade, plastic handle



91021610 4013307333791 EAN 160 mm 5 5091022010 4013307333807 EAN 200 mm 5 50

Trapezspachtel Stahl, flexibles Blatt, Holzgriff, Made in GermanyTrapezoidal spatula steel, flexible blade, wooden handle, Made in Germany



91218110 4013307318965 EAN 180 mm 10 10091218510 4013307389293 EAN 250 mm 10 100

Fassadenspachtel Edelstahl, abgerundete Ecken, 2K ergo-gripFacade spatula stainless steel, rounded egdes, 2K ergo-grip handle



91381510 4013307438106 EAN+i 150 mm 5 10091382510 4013307438120 EAN+i 250 mm 5 6091383510 4013307438137 EAN+i 350 mm 5 6091384510 4013307438144 EAN+i 450 mm 5 50


Fassadenspachtel Edelstahl, SperrholzgriffFacade spatula stainless steel, plywood handle



NEU/NEW 91394010 4013307466703 EAN+i 400 mm 10 60NEU/NEW 91396010 4013307466710 EAN+i 600 mm 10 60

Fassadenspachtel Stahl, SperrholzgriffFacade spatula steel, plywood handle



91354010 4013307389309 EAN+i 400 mm 10 6091356010 4013307389316 EAN+i 600 mm 10 60

Fassadenspachtel gebläuter Stahl, KunststoffgriffFacade spatula blued steel, plastic handle



91415010 4013307312031 EAN+i 150 mm 5 10091425010 4013307312055 EAN+i 250 mm 5 6091435010 4013307312062 EAN+i 350 mm 5 6091445010 4013307312079 EAN+i 450 mm 5 50

Glättekelle Edelstahl, 2K ergo-grip, Made in GermanySmoothing trowel stainless steel, 2K ergo-grip handle, Made in Germany



92121010 4013307479789 EAN+i 280 mm 130 mm 5 25

Glättekelle Edelstahl, Holzgriff gewachstSmoothing trowel stainless steel, waxed wooden handle



92141010 4013307484226 EAN+i 280 mm 130 mm 5 60

Glättekelle Edelstahl, Holzgriff lackiertSmoothing trowel stainless steel, varnished wooden handle



92140910 4013307385516 EAN+i 270 mm 130 mm 5 60

Glättekelle Edelstahl, KunststoffgriffSmoothing trowel stainless steel, plastic handle



92131010 4013307312109 EAN+i 280 mm 130 mm 24 120


Glättekelle Kunststoff, ABSSmoothing trowel plastic, ABS

1 Art.-Nr. EAN Aufmachung Länge Breite Stärke VKE1 VKE2

art.-no. EAN label length width Grade VKE1 VKE2

92110110 4013307397540 EAN+i 280 mm 140 mm 2 mm 10 6092110010 4013307479796 EAN+i 280 mm 140 mm 3 mm 5 60

Venezianerkelle Edelstahl, NaturholzgriffSmoothing trowel „Venetian style“ stainless steel, wooden handle



92140010 4013307408598 EAN+i 200 mm 90/80 mm 5 60

Schweizer Aufziehkelle Edelstahl, Holzgriff naturSwiss trowel stainless steel, wooden handle



92152010 4013307141860 EAN+i 500 mm 130 mm 1 10

Schweizer Aufziehkelle Edelstahl, Holzgriff lackiertSwiss trowel stainless steel, lacquered wooden handle



92150210 4013307385523 EAN+i 480 mm 130 mm 5 30

Stuckateur-Spachtel Edelstahl, 2K-ergo-grip, Made in GermanyPlasterer‘s spatula stainless steel, 2K-ergo-grip handle, Made in Germany



92172010 4013307479802 EAN+i 60 mm 5 10092172110 4013307479819 EAN+i 80 mm 5 10092172210 4013307479826 EAN+i 100 mm 5 100

Stuckateur-Spachtel Edelstahl, Holzgriff gewachstPlasterer‘s spatula stainless steel, waxed wooden handle



92178010 4013307479833 EAN+i 80 mm 5 10092179910 4013307479840 EAN+i 100 mm 5 100

Stuckateur-Spachtel Edelstahl, Holzgriff lackiertPlasterer‘s spatula stainless steel, lacquered wooden handle



92170610 4013307385424 EAN+i 60 mm 10 10092170810 4013307385431 EAN+i 80 mm 10 10092171010 4013307385448 EAN+i 100 mm 10 100


Stuckateur-Kelle Edelstahl, 2K-ergo-grip, Made in GermanyPlasterer‘s spatula stainless steel, 2K-ergo-grip handle, Made in Germany



92166610 4013307479857 EAN+i 160 mm 5 5092166810 4013307479864 EAN+i 180 mm 5 50

Stuckateur-Kelle Edelstahl, Holzgriff naturPlasterer‘s spatula stainless steel, wooden handle



92165610 4013307141846 EAN+i 160 mm 5 5092165810 4013307141853 EAN+i 180 mm 5 50

Stuckateur-Kelle Edelstahl, Holzgriff lackiertPlasterer‘s spatula stainless steel, lacquered wooden handle



92162610 4013307385462 EAN+i 160 mm 10 10092162810 4013307385479 EAN+i 180 mm 10 60

Katzenzunge Edelstahl, Holzgriff lackiertRounded end trowel stainless steel, lacquered wooden handle



92181910 4013307385486 EAN+i 140 mm 10 100

Eckenkellen Edelstahl, Holzgriff lackiertCorner trowel stainless steel, lacquered wooden handle



Innenecke / inside corner 92180010 4013307385493 EAN+i 80x60x60 mm 10 100Außenecke / outside corner 92180910 4013307385509 EAN+i 80x60x60 mm 10 100

Fugenkelle Stahl, Holzgriff lackiertJoint trowel steel, lacquered wooden handle



92190110 4013307385660 EAN+i 10 mm 10 100

Reibebrett PU, geschäumt, Made in GermanySpreading board Polyurethane foam, Made in Germany



92402810 4013307325079 EAN+i 280 mm 140 mm 5 40


Reibebrett Kunststoff mit Moosgummibelag 9 mmSpreading board with dense rubber cover 9 mm



92214510 4013307141778 EAN+i 280 mm 140 mm 5 502 Art.-Nr. EAN Aufmachung Länge Breite VKE1 VKE2


92214010 4013307311072 EAN+i 280 mm 140 mm 5 15

Reibebrett Kunststoff mit Filzbelag 10 mmSpreading board with felt cover 10 mm





92314010 4013307311089 EAN+i 280 mm 140 mm 5 15

Reibebrett Kunststoff mit Schwammgummibelag 18 mmSpreading board with sponge cover 18 mm





92414010 4013307311096 EAN+i 280 mm 140 mm 5 15

Reibebrett Kunststoff mit Hydroschwammbelag 30 mm, gerastertSpreading board with hydrosponge cover 30 mm, grated





92254010 4013307311065 EAN+i 280 mm 140 mm 5 15

Zahnkelle Edelstahl, Holzgriff lackiertToothed trowel stainless steel, lacquered wooden handle



94070610 4013307141815 EAN+i 280 mm 130 mm 6x6 mm 5 5094070810 4013307141822 EAN+i 280 mm 130 mm 8x8 mm 5 5094071010 4013307141839 EAN+i 280 mm 130 mm 10x10 mm 5 50


Zahnkelle Edelstahl, Holzgriff lackiertToothed trowel stainless steel, lacquered wooden handle



94056610 4013307385530 EAN+i 270 mm 130 mm 6x6 mm 5 6094056810 4013307385547 EAN+i 270 mm 130 mm 8x8 mm 5 6094057010 4013307385554 EAN+i 270 mm 130 mm 10x10 mm 5 60

Zahnspachtel Stahl, nach TKB Norm, Made in GermanyToothed spatula steel, according to TKB norm, Made in Germany

2 Art.-Nr. EAN Aufmachung Länge Zahnung VKE1 VKE2

art.-no. EAN label length toothing VKE1 VKE2

94010110 4013307309635 EAN 180 mm A 1 10 10094010210 4013307388357 EAN 250 mm A 1 10 10094011210 4013307306375 EAN 180 mm A 2 10 10094013510 4013307392798 EAN 250 mm A 3 10 10094014510 4013307392781 EAN 250 mm A 4 10 10094012110 4013307306382 EAN 180 mm B 1 10 10094012510 4013307392774 EAN 250 mm B 1 10 10094020110 4013307309642 EAN 180 mm B 2 10 10094020210 4013307388364 EAN 250 mm B 2 10 10094030110 4013307309659 EAN 180 mm B 3 10 10094040110 4013307309666 EAN 180 mm C 1 10 100

Putzpistole inkl. Trichter 6Ltr. + 9Loch Düsenscheibe zum Verarbeiten von Oberputzen, flüssiger Rauhfaser, Armierungskleber, Plastikmassen, Quarz-sandputz bis 6 mm, Trockenquarz bis 8 mm, Fensterputz usw.

Plaster spray gun ideal for spraying finishing plaster, liquid woodchip, reinforcement glue, plastic masses, quartz sand plaster up to 6 mm, dry quartz up to 8 mm, fibrous plaster etc.



401100000 bulk 1 5

FugengummiSqueegee



94081810 4013307419778 EAN 180 mm 10 100

GipsbecherPlaster bowl



hohe Form / high shape 94090110 4013307428299 EAN 10 250flache Form/ flat shape 94091110 4013307428305 EAN 10 200

Gitterband 75gr./qm, AcrylatkleberMesh tape 75gr./sqm, Acrylate adhesive





Kartuschenpistole Profiqualität, 2K-ergo-grip, komplett aus Kunststoff, extra leichtCaulking gun Professional quality, 2K-ergo-grip handle, plastic, extra light



94107010 4013307479871 EAN 6 24

Kartuschenpistole Profiqualität, drehbarer Metallkörper, langer HebelCaulking gun Professional quality, rotatable metal body, long lever



94105010 4013307388395 EAN 6 24

Kartuschenpistole Metall, verzinkt, gezahnte SchubstangeCaulking gun Metal, zink-plated, toothed push rod



94108010 4013307332336 EAN 12 60Kartuschenpistole StahlCaulking gun steel



glatte Schubstange/plain push rod 94101010 4013307310839 EAN 12 60gezahnte Schubstange/toothed push rod 94102010 4013307311188 EAN 12 60

Kartuschenpistole Skelett Profiqualität, Metall, langer HebelCaulking gun skeleton Professional quality, metal, long lever



305711001 bulk 12 6094105510 4013307141754 EAN 1 12

Kartuschenpistole Skelett „Original COX“Caulking gun skeleton „Original COX“



305750000 bulk 5 2594102510 4013307505501 EAN 1 25

Kartuschenpistole Skelett gute QualitätCaulking gun skeleton good quality



305751001 bulk 24 12094103010 4013307311232 EAN 1 24


Kartuschenpistole Skelett StandardqualitätCaulking gun skeleton Standard quality



94104010 4013307311195 EAN 6 24

Kartuschenpistole geschlossen Aluminiumkörper, für Kartuschen + Beutelware, gute QualitätCaulking gun closed Aluminium body, for cartridges and bags, good quality



94106010 4013307479888 EAN 310 ml 1 6305701001 bulk 310 ml 1 6305702001 bulk 400 ml 1 6305703001 bulk 600 ml 1 10

Kartuschenpistole geschlossen Aluminiumkörper, für Kartuschen + Beutelware, StandardqualitätCaulking gun closed Aluminium body, for cartridges and bags, standard quality



94104510 4013307331797 EAN 310 ml 1 10Ersatzteilset 5tlg. für Kartuschenpistole geschlossen, 3 Spitzen, 1 Verschraubung, 1 DichtungSet of 5 replacement parts for caulking gun closed, 3 replacement nozzles, 1 screw ring, 1 washer



94109910 4013307389323 EAN 10 100

TAPEZIEREN UND SCHNEIDENPAPERHANGING AND CUTTING

Igelwalze Kunststoffkörper, gehärtete Nägel, Aluminium Teleskopstiel, ausziehbar bis 98 cmWallpaper perforator Plastic body, hardened spikes, aluminium telescopic handle, extendable to 98 cm



95813010 4002353048070 EAN+i 15 cm 50-98 cm 3 24

Igelwalze Kunststoffkörper, gehärtete Nägel, Holzstiel 50 cmWallpaper perforator Plastic body, hardened spikes, wooden handle 50 cm



95811010 4013307141747 EAN 15 cm 50 cm 3 24

Tapetenschaber StahlWallpaper scraper steel



304610000 bulk 10 cm 30 cm 10 10010 Ersatzklingen/replacement blades 304650000 bulk 10 cm 20 400


Beschneidelineal Edelstahl, KunststoffgriffCutting ruler stainless steel, plastic body



95830010 4013307419457 EAN+i 60 cm 10 100

Wasserwaage Aluminium, 2 LibellenSpirit level Aluminium, 2 bubbles



98206010 4013307311270 EAN 60 cm 5 3098208010 4013307311287 EAN 80 cm 5 3098212010 4013307311294 EAN 120 cm 5 30

Schlagschnurpulver blauChalkline powder blue



98350510 4013307304623 EAN+i 180 gr. 12 72Meterstab HolzFolding ruler Wood



98130010 4013307323785 EAN 2 m 6 120

Abbrechmesser Aludruckguss, mit Metallführung, automatische ArretierungSnap-off knife Cast aluminium, with metal guide, automatic fixing device



95652010 4013307330011 EAN 18 mm 24 120

Abbrechmesser 2K ergo-grip, mit Metallführung, automatische ArretierungSnap-off knife 2K ergo-grip handle, with metal guide, automatic fixing device



95651010 4013307325758 EAN 18 mm 24 192

Abbrechmesser Kunststoff, Drehknopf zur Arretierung, mit MetallführungSnap-off knife plastic, with fixing knob, with metal guide



95650010 4013307322665 EAN 18 mm 24 192

Abbrechmesser Kunststoff, mit MetallführungSnap-off knife plastic, with metal guide



95653810 4013307329664 EAN 18 mm 24 192


Abbrechmesser Kunststoff, mit Metallführung + KlingenfestellerSnap-off knife plastic, with metal guide + blade fixing device



95690010 4013307322672 EAN 18 mm 24 192

Abbrechmesser Kunststoff, einfache Qualität, ohne MetallführungSnap-off knife plastic, basic quality, without metal guide



95620010 4013307321989 EAN 18 mm 48 384Polybeutel / poly bag 95620510 4013307334248 EAN 18 mm 48 384

Abbrechmesser Kunststoff, mit MetallführungSnap-off knife plastic, with metal guide



95611010 4013307322689 EAN 9 mm 24 480Abbrechmesser Kunststoff, ohne MetallführungSnap-off knife plastic, without metal guide



95610510 4013307334231 EAN 9 mm 60 960

Abbrechklingen 0,50 mm, Made in GermanyReplacement blades 0,50 mm, Made in Germany



10 St. im Spender/ 10 pcs. in dispenser 306801000 bulk 18 mm 20 200

Abbrechklingen 0,40 mmReplacement blades 0,40 mm



10 St. im Köcher/ 10 pcs. in dispenser 306835000 bulk 18 mm 20 200

Abbrechklingen 0,40 mmReplacement blades 0,40 mm



10 St. im Köcher/ 10 pcs. in dispenser 306825000 bulk 9 mm 20 600

Vielzweckmesser ausschiebbare KlingeMulti purpose knife retractable blade



NEU/NEW 95500210 4013307329367 EAN 12 120


Vielzweckmesser feststehende KlingeMulti purpose knife fixed blade



95500110 4013307314936 EAN 12 120

Trapezklingen 0,65 mm, Made in GermanyTrapezoidal blades 0,65 mm, Made in Germany



10 St. im Spender/ 10 pcs. in dispenser 306301000 bulk 10 100

Trapezklingen 0,40 mm, StandardqualitätTrapezoidal blades 0,40 mm, standard quality




Hakenklingen 0,65 mm, Made in GermanyHook blades 0,65 mm, Made in Germany




Hakenklingen 0,50 mm, StandardqualitätHook blades 0,50 mm, standard quality



10 St. Im Spender/ 10 pcs. in dispenser 306251000 bulk 10 500

Tapezierschere Optima ABS Kunststoffgriff, Edelstahlblatt, geschraubtWallpaper scissors Optima ABS plastic handle, stainless steel blade, screwed



95842710 4013307329411 EAN 29 cm 12 120

Tapezierschere Kunststoffgriff, Edelstahlblatt geschraubtWallpaper scissors plastic handle, stainless steel blade, screwed



95842410 4013307329435 EAN 30 cm 12 60

Tapezierschere 2K ergo-grip, Edelstahlblatt vernietetWallpaper scissors 2K ergo-grip, stainless steel blade, riveted



95845010 4013307329404 EAN 28 cm 12 120


Tapezierschere Kunststoffgriff Edelstahlblatt vernietetWallpaper scissors plastic handle, stainless steel blade, riveted



95841510 4013307329381 EAN 28 cm 6 120

Tapezierschere Kunststoffgriff Edelstahlblatt vernietetWallpaper scissors plastic handle, stainless steel blade, riveted



95842010 4013307311317 EAN 23 cm 12 120

Tapezierbürste Kunstborste, HolzgriffPaperhanging brush Synthetic bristle, wooden handle



95890510 4013307314660 EAN 235 x 60 mm 10 60

Tapezierwischer graue Chinaborste, vulkanisiert, HolzgriffPaperhanging brush Natural grey bristle, vulcanized, wooden handle



016600000 bulk 300 x 25 mm 48 24095890710 4002353048391 EAN 300 x 25 mm 6 48

Tapezierwischer Kunstborste, gestanzt, HolzgriffPaperhanging brush Synthetic bristle, wooden handle



95890010 4013307479895 EAN 300 x 25 mm 12 72

Andrückspachtel Kunststoff, 3 nutzbare AndrückkantenSmoother plastic, 3 alternative smoothing edges



300960000 bulk 28 cm 10 110

Andrückspachtel Kunststoff, flexible AndrückkanteSmoother plastic, flexible smoothing edge



95880010 4013307315001 EAN 28 cm 10 160

Andrückspachtel Trapez, nitrofestes Kunststoff-BlattSmoother trapezoidal, nitro-resistant plastic



NEU/NEW 95885010 4013307141693 EAN 23 cm 10 100


Andrückroller PU Schaum, Ø 60 mm, inkl. 8 mm BügelPressing roller Polyurethane foam, Ø60 mm, incl. 8 mm frame



95871010 4002353048421 EAN+i 18 cm 5 25

Andrückroller PU Schaum, Ø 45 mm, inkl. 6 mm BügelPressing roller Polyurethane foam, Ø 45 mm, incl. 6 mm frame



95870010 4002353048414 EAN+i 15 cm 5 25Nahtroller PU Schaum, Ø 35 mm, inkl. 6 mm BügelSeam roller Polyurethane foam, Ø 35 mm, incl. 6 mm frame



738105000 bulk 4 cm 200 100095860110 4013307331872 EAN 4 cm 10 200

Nahtroller Tonnenform, inkl. 6 mm BügelSeam roller barrel-shaped, incl. 6 mm frame



95875010 4013307319726 EAN 4,5 cm 5 200

Nahtroller konische Form, inkl. 6 mm BügelSeam roller cone-shaped, incl. 6 mm frame



95860010 4013307319733 EAN 3,5 cm 5 200

Tapeziertisch Alu/Stahl, Alurahmen, 3 mm MDF ArbeitsplattePasting table Aluminium/steel, aluminium frame, 3 mm MDF working board



95920510 4013307479925 EAN+i 300 x 60 x 78 cm 1 11

Tapeziertisch Holz/Stahl, 3 mm ArbeitsplattePasting table Wood/steel, 3 mm working board



ohne Skala/without scale 95922110 4013307385561 EAN 295 x 58 x 73 cm 1 20


SONSTIGE ARBEITSHILFENMISCELLANEOUS

Profi Feuchtemesser HPM 3000 mit LeuchtdiodenanzeigeProfessional humidity meter with LED display



408300000 bulk 1 5

Werkzeugkoffer Holz, mit MetallbeschlägenTool box wood, with metal fittings



305060000 bulk 65 x 41 x 17 cm 1 28

Werkzeugkoffer Holz, mit Schubfach, mit MetallbeschlägenTool box wood, with metal fittings and drawer



305090000 bulk 60 x 26 x 40 cm 1 24


Lieferbedingungen und Mindestauftragswert:

a) Lieferung innerhalb Deutschlands: • Mindest-Auftragswert: € 250,– netto.

Bei Erstaufträgen oder Probebestellungen sind Ausnahmen möglich.• frei Haus ab einem Rechnungswert von € 250,– nettob) Lieferung ins Ausland:• Mindest-Auftragswert: € 2.000,– netto• Lieferbedingungen nach Vereinbarungc) VKE1:• Die in Spalte „VKE1“ ausgewiesenen Menge entspricht der Mindestabnahmemenge

und stellt gleichzeitig die körperliche Verpackungseinheit dar.

Zahlung:Innerhalb von 14 Tagen mit 2 % Skonto oder innerhalb von 30 Tagen netto.Für Exporte gelten besondere Absprachen.

Rabatte:Alle in der Preisliste genannten Preise beziehen sich auf Ware, die in unserem Logistik- Zentrum Vacha/Thüringen eingelagert ist.Die Preise reduzieren sich automatisch• bei Abnahme VKE2 Menge um 5,0 %Die Rabatte auf die VKE2-Menge gelten nur bei Abnahme-Mengen je Artikel.

Sonstige Bedingungen:Es gelten ausschließlich die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Firma Ciret GmbH.Alle Angebote sind streng freibleibend.

Delivery terms and Minimum Order Value:

a) Deliveries within Germany:• minimum order value: € 250,— net.

For initial or trial orders exceptions are possible.• free delivery from an invoice value of € 250,— net.b) Export deliveries:• minimum order value: € 2.000,— net.• delivery terms: subject to individual agreementc) VKE1:• Quantity in column „VKE1“ relates to Minimum-Order-Quantity (MOQ)

and physical packaging.

Payment:Within 14 days less 2 % or 30 days net.For international customers: subject to individual agreement.

Discount:Prices quoted in this price list are valid for goods stocked in our warehouse at Vacha (Thüringen / Germany).Prices will be discounted• by 5,0 % for the supply of a VKE2 quantityThe discount for a VKE2 quantity only applies if quantity is met per item.

Other conditions:All transactions are subject to the General Terms and Conditions of Ciret GmbH.All offers are subject to change without notice.

KONDITIONEN GÜLTIG AB 01.08.2013

CONDITIONS VALID FROM 01.08.2013

68

§ 1 Allgemeines – Geltungsbereich(1) Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich; entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung

zugestimmt. Unsere Verkaufsbedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Kunden die Lieferung an den Kunden vorbehaltlos aus-führen.

(2) Unsere Verkaufsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern im Sinn von § 310 Abs. 1 BGB. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten auch für zukünftige Geschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht noch einmal ausdrücklich ver einbart werden. Wir weisen darauf hin, dass wir unter Einhaltung des Bundesdatenschutzgesetzes personenbezogene Daten des Kunden zur Abwicklung dieses Vertrages speichern. Ist die Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB zu qualifizieren, so können wir dieses innerhalb von 2 Wochen annehmen. Bestellungen werden durch eine schriftliche Auftragsbestätigung angenommen.

§ 2 Preise – Zahlungsbedingungen(1) Es werden grundsätzlich feste Preise vereinbart. Für Aufträge, für die nicht feste Preise vereinbart sind, gelten bei Geschäften mit Unternehmen die am Tage der Lieferung gültigen Preislisten des Lieferanten.(2) Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in unseren Preisen eingeschlossen; sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung in der Rechnung gesondert ausgewiesen. Weiterhin verstehen sich die Preise zuzüglich der un-

ter Ziffer 3 näher bezeichneten Versand- und Verpackungskostenpauschale. Angemessene Preisänderungen nach Vertragsschluss, insbesondere soweit sie auf der Erhöhung von Lohn-, Lohnnebenkosten, Wechselkursveränderungen, Material- und Transportkosten beruhen, bleiben vorbehalten. Ab einem Rechnungswert von EUR 2.000.- ohne MwSt.( Mindestauftrag EUR 2.000.- ) liefern wir in der BRD frei Haus. Der Mindestauftragswert für Exportlieferungen beträgt EUR 2.000.-, Frachtkosten für den Export auf Anfrage. Teillieferungen bleiben grundsätzlich vorbehalten. Erfolgen Teillieferungen, so ist der auf diese Teillieferung entfallende Preis bereits mit Teillieferung fällig. Die Preise be-ziehen sich ausschließlich auf die angegebenen handelsüblichen Verpackungseinheiten, insoweit wird die Bestellmenge auf diese abgeändert. Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräf-tig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht. Hält der Kunde Zahlungen aufgrund einer Mängelrüge zurück, so muss der Einbehalt in einem angemessenen Verhältnis zu den aufgetretenen Mängeln stehen. Unsere Rechnungen sind in der BRD innerhalb von 14 Kalendertagen nach Rechnungseingang und Lieferung mit 2 % Skonto oder innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungseingang und Lieferung ohne Abzug zu bezahlen. Zahlt der Kunde innerhalb dieser Frist nicht, gerät er auch ohne Mahnung ist Verzug. Zudem hat der Kunde Verzugszinsen in Höhe von 8%-Punkten über dem Basiszinssatz zu zahlen. Die Geltendmachung eines weiteren Schadens bleibt vorbehalten. Die unter (6) genannten Zahlungsbedingungen gelten nur für Deutschland. Bedingungen für das Ausland nach Absprache.

§ 3 Lieferzeit(1) Kommt der Kunde in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen, ersetzt zu verlangen.

Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten.(2) Sofern die Voraussetzungen von Abs.(1) vorliegen, geht die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den Kunden über, in dem dieser in Annahme- oder Schuldner-

verzug geraten ist. Sonst geht mit Übergabe der Kaufsache an den Spediteur die Gefahr auf den Kunden über.(3) Wir haften nicht für Verzögerungen, die nicht durch uns zu vertreten sind. Fälle höherer Gewalt und sonstige Behinderungen, die außerhalb unseres Einflussbereiches liegen, wie z. B. Streik, Aussperrung, staatliche Verbote etc.

verlängern vereinbarte Fristen entsprechend ihren Auswirkungen. Auch nachträgliche Änderungswünsche des Kunden können zu einer Änderung vereinbarter Termine führen. Gleiches gilt, wenn der Kunde seine Mitwirkungsobliegen-heiten nicht erfüllt.

(4) Macht der Kunde Schadensersatzansprüche wegen Lieferverzugs geltend, gelten ergänzend die Regelungen gemäß § 5.

§ 4 Mängelhaftung(1) Bei Mängeln haften wir nach den gesetzlichen Regeln, soweit die nachstehenden Regelungen nichts anderes bestimmen.(2) Mängelansprüche des Kunden setzen voraus, dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist. Der Kunde hat die Kaufsache unverzüglich nach Ablieferung,

soweit dies tunlich ist, auf erkennbare Mängel und Schäden zu untersuchen und diese unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen ab Ablieferung schriftlich anzuzeigen, wobei zur Fristwahrung die rechtzeitige Absendung der Anzeige genügt. Das gleiche gilt für später erkannte Mängel. Unterlässt der Kunde die unverzügliche Anzeige, sind seine Gewährleistungsrechte ausgeschlossen.

(3) Der Kunde hat uns Zeit und Gelegenheit zu geben, die Kaufsache zur Begutachtung der behaupteten Mängel zu untersuchen und die Mängelbeseitigung durchzuführen. Soweit ein Mangel vorliegt, sind wir nach unserer Wahl zur Nacher-füllung in Form einer Mangelbeseitigung oder zur Lieferung einer neuen mangelfreien Sache verpflichtet, es sei denn, wir sind nach den gesetzlichen Regelungen zur Verweigerung der Mängelbeseitigung berechtigt.

(4) Solange wir unserer Pflicht zur Nacherfüllung nachkommen, ist der Kunde nicht berechtigt, Rücktritt oder Minderung zu verlangen. Nur wenn die Nacherfüllung fehlschlägt oder der Kunde uns fruchtlos eine angemessene Frist zur Nach-besserung gesetzt hat, kann der Kunde Rücktritt oder Minderung verlangen. Eine Fristsetzung ist in den gesetzlichen Fällen entbehrlich, so u.a. dann, wenn die Nacherfüllung fehlgeschlagen ist. Fehlgeschlagen ist die Nacherfüllung in der Regel erst nach dem erfolglosen zweiten Versuch der Nacherfüllung. Bei geringfügigen Mängeln ist das Rücktrittsrecht ausgeschlossen. Macht der Kunde Schadensersatzansprüche wegen Mängeln geltend, gelten ergänzend die Regelungen gemäß § 5.

(5) Stellt sich die Mängelrüge als unberechtigt heraus, hat der Kunde den hierdurch entstehenden Aufwand zu erstatten, es sei denn, es liegt kein Verschulden des Kunden vor.(6) Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 12 Monate, gerechnet ab Gefahrenübergang.(7) Die Verjährungsfrist im Fall eines Lieferregresses nach den §§ 478, 479 BGB sowie im Fall der §§ 438 Abs. 1 Nr.1 (Dingliche Herausgabeansprüche), Nr. 2, 634 a Abs. 1. Nr. 2 BGB (Bauwerke und Sachen für Bauwerke) bleibt

unberührt.(8) Die vorstehend genannten Verjährungsfristen gelten nicht für Schadensersatzansprüche des Kunden aufgrund einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, im Falle einer Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz,

bei einem Verstoß gegen eine wesentliche Vertragspflicht, bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung oder bei Verletzung einer Garantie; hier gilt die gesetzliche Verjährung.(9) Soweit der Kunde neutrale, nicht mit dem Namen des Lieferanten gekennzeichnete Produkte geliefert erhält, so darf er diese innerhalb der Länder des Europäischen Wirtschaftsraumes nur mit Angabe des Herstellers im Sinne von

§ 2 (10) und § 5 GPSG in den Verkehr bringen. Bei pflichtwidrigem Unterlassen sind Ansprüche jedweder Art gegen uns ausgeschlossen.

§ 5 Sonstige HaftungWir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, der Verletzung einer Garantie, einer Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, oder auf dem Produkthaftungsgesetz beruhen sowie bei einem Verstoß gegen eine wesentliche Vertragspflicht, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Ein-haltung der Kunde vertrauen darf. Soweit uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet wird, ist die Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt. Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz ist – ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs – ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Schadensersatzansprüche aus Verschulden bei Vertragsabschluss, wegen sonstiger Pflichtverletzungen oder wegen deliktischer Ansprüche sowie für Ansprüche auf Ersatz nutzloser Aufwendungen. Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegenüber ausgeschlossen oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche Schadens-ersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter, Vertreter und Erfüllungsgehilfen. Soweit unsere Pflichtverletzung nicht in einer mangelhaften Lieferung besteht, besteht ein Rücktritts- oder Kündigungsrecht des Kunden nur, wenn wir die Pflichtverletzung zu vertreten haben. Die Beweislastverteilung bleibt unberührt. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Vorschriften.

§ 6 Eigentumsvorbehalt(1) Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zur Bezahlung aller gegenwärtigen und künftigen Forderungen aus dem Liefervertrag und der Geschäftsbeziehung mit dem Kunden vor. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden,

insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir berechtigt, unter den gesetzlichen Voraussetzungen vom Vertrag zurückzutreten und die Kaufsache nach erklärtem Rücktritt herauszuverlangen. Wir sind nach Rücknahme der Kaufsache zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Kunden – abzüglich angemessener Verwertungskosten – anzurechnen. Weitere Ansprüche bleiben unberührt.

(2) Der Kunde ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln; insbesondere ist er verpflichtet, diese auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Diebstahlsschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. Sofern Wartungs- und Inspektionsarbeiten erforderlich sind, muss der Kunde diese auf eigene Kosten rechtzeitig durchführen. Zudem ist der Dritte vom Kunden auf unser Eigentum hinzuweisen

(3) Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Kunde unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und außergericht lichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Kunde für den uns entstandenen Ausfall.

(4) Der Kunde ist berechtigt, die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich MWSt.) unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Zur Einziehung dieser Forderung bleibt der Kunde auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahm-ten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der Fall, so können wir verlan-gen, dass der Kunde uns die abgetretenen Forderungen und deren Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht, die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten) die Abtretung mitteilt.

(5) Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Kunden wird stets für uns vorgenommen. Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Fakturaendbetrag, einschließlich MWSt.) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende Sache gilt im Übrigen das Gleiche wie für die unter Vorbehalt gelieferte Kaufsache.

(6) Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Fakturaendbetrag, einschließlich MWSt.) zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Kunde uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der Kunde verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für uns.

(7) Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Kunden insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10% übersteigt; die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.

§ 7 Gerichtsstand – Erfüllungsort(1) Sofern der Kunde Kaufmann ist, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand; wir sind jedoch berechtigt, den Kunden auch an seinem allgemeinen Gerichtsstand zu verklagen.(2) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.(3) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort.

Wuppertal, Juni 2013

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

69

Section 1 General Provisions and Scope(1) Our terms and conditions of sale and delivery apply exclusively. Conflicting terms and conditions of sale and delivery or any terms and conditions of sale and delivery that deviate from our terms and conditions of sale and delivery of the customer are not recognized by us, unless we have expressly approved the applicability of same in writing. Our terms and conditions of sale and delivery shall also apply if we carry out delivery to the customer unconditionally while being aware of the existence of conflicting terms and conditions of sale and delivery or terms and conditions of sale and delivery of the customer that deviate from our terms and conditions of sale. Our terms and conditions of sale and delivery only apply to companies in the meaning of Article 310 par. 1 of the German Civil Code (Bürgerliches Gesetzbuch). These general terms and conditions of business shall also apply to future business relations, even if they have not been expressly agreed upon again. We declare that we store personal data of the customer for the purpose of fulfilling this contract, in compliance with the provisions of the German Federal Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz). If the order qualifies as a quote in accordance with Article 145 of the German Civil Code, we can accept that quote within two weeks. Orders shall be accepted by written confirmation of order.

Section 2 Prices and Terms and Conditions of Payment(1) In principle, fixed prices shall be agreed. With regard to orders for which fixed prices are not agreed, in transactions with companies the supplier’s price lists valid on the day of delivery shall apply.(2) Statutory value added tax is not included in our prices. The statutory amount of that tax on the invoice date shall be indicated separately in our invoice. Furthermore, the prices shall be understood as being subject to the addition of

the flat rate for shipping and packing as defined in Section 3 below. We reserve the right to make reasonable changes to prices after the conclusion of the contract, in particular due to increases in wage costs, incidental wage costs, exchange rate variations, material costs and transport costs. For invoice values exceeding EUR 2,000 not including VAT (minimum order value EUR 2,000), we shall deliver carriage paid in the Federal Republic of Germany. The minimum order value for export deliveries is EUR 2,000. We shall specify freight costs on request. In principle, we reserve the right to make partial deliveries. If we make partial deliveries, the price for a particular partial delivery shall become due with that partial delivery. The prices relate exclusively to the customary packing units indicated. The order quantity shall therefore be modified to fit them. The customer shall only be entitled to offsetting rights if its counterclaims are established as being legally valid, are undisputed or are recognized by us. Furthermore, it shall be authorized to exercise a right of retention to the extent that its counterclaim is based on the same contractual relationship. If the customer retains payment due to a defect notice, the retention must be reasonable and proportionate to the defects. Our invoices must be settled within the Federal Republic of Germany within 14 calendar days from delivery and receipt of the invoice with a 2% cash discount or within 30 days from delivery and receipt of the invoice without any deductions. If the customer fails to make payment within that period, it shall be deemed to be in default, even if no specific demand is issued. Additionally, it shall be obliged to pay interest on arrears in the amount of 8 percentage points above the base rate. The right to claim further damages shall be reserved. The payment terms stipulated under paragraph (6) above only apply to Germany. The payment terms for foreign countries are subject to negotiation.

Section 3 Period of Delivery(1) If the customer delays in acceptance or if it culpably breaches any other obligations to cooperate, we shall be entitled to demand compensation for the resulting damage, including any additional expenses. We reserve the right to

assert more far-reaching claims.(2) If the preconditions referred to in paragraph (1) are fulfilled, the risk associated with accidental destruction or accidental deterioration of the purchased goods shall transfer to the customer at the moment when it defaults in accepting

delivery of the goods or when debtor’s delay occurs in relation to it. Otherwise, the risk shall transfer to the customer when the purchased goods are handed over to the forwarding agency. (3) We shall not be liable for delays for which we are not responsible. Events of force majeure or other impediments that are beyond our control, e.g. strikes, lock-outs, governmental prohibitions etc., shall extend the agreed periods

according to their effects. Subsequent changes of the order at the customer’s request could also lead to a postponement of agreed deadlines. The same applies if the customer breaches its obligations to support us.(4) If the customer asserts compensation claims for damage due to a default in delivery, the provisions of Section 5 shall apply additionally.

Section 4 Liability for Defects(1) We can be held liable for defects in accordance with the statutory provisions, unless stipulated otherwise in the following provisions.(2) A precondition for warranty claims of the customer is that it has properly complied with its inspection and complaint obligations under Article 377 of the German Commercial Code (Handelsgesetzbuch). The customer must inspect

purchased goods for recognizable defects and damage without undue delay after delivery, as far as this is appropriate, and notify us in writing of any defects or damage without undue delay, at the latest within 14 days after delivery (the timely dispatch of the notice is sufficient to comply with that time limit). The same applies to subsequently detected defects. If the customer fails to notify us without undue delay, its warranty rights shall be excluded.

(3) The customer must give us time and the opportunity to inspect the purchased goods to assess the defects claimed and to remedy the defects. If a defect exists, we shall be obliged to either render a supplementary performance in the form of rectification of the defects or deliver a new item free of defects, according to our choice, unless we are entitled by law to refuse to rectify the defects.

(4) As long as we meet our obligation to render supplementary performance, the customer shall not be entitled to demand rescission or a price reduction. Only if supplementary performance has failed or if the customer has ineffectively set us a reasonable deadline to remedy the defect shall the customer be entitled to demand rescission or a price reduction. Setting such a deadline is unnecessary in the cases provided for by law, for example if supplementary performance has failed. As a rule, supplementary performance shall be deemed to have failed after the second unsuccessful attempt at supplementary performance. In the case of minor defects, the customer shall not have a right of rescission. If the customer asserts compensation claims for damage, the provisions of Section 5 shall apply additionally.

(5) Should a defect notice prove to be unjustified, the customer shall reimburse us for any additional expenses that we incur as a result, unless no fault of the customer can be established. The limitation period for warranty claims amounts to 12 months, counting from the moment when risk is transferred. The limitation period for claims in the event of delivery recourse under Articles 478 and 479 of the German Civil Code and in the case of Article 438 par. 1 No. 1 (claims for return based on property rights) and No. 2 and Article 634 a par. 1. No. 2 (buildings and things used for buildings) of the German Civil Code remains unaffected. The above-mentioned limitation periods shall not apply to claims for damages of the customer due to an injury to life, the body or health, in the event of liability on the basis of the German Product Liability Act (Produkthaftungsgesetz), in the event of a breach of a material contractual obligation, in the event of an intentional or grossly negligent breach of obligation or in the event of a violation of a guarantee (Garantie). In these cases the regular statutory limitation period shall apply. If the customer receives neutral goods, i.e. goods that are not marked with the name of the supplier, it may only introduce them into circulation in the countries of the European Union Economic Area specifying the manufacture in the meaning of Article 2(10) and Article 5 of the German Device and Product Safety Act (Geräte- und Produktsicherheitsgesetz). In the event of failure to do so in breach of obligation, claims of any kind against us shall be excluded.

Section 5 Other Liability(1) We shall be liable under the statutory provisions if the customer asserts a claim for damages based on wilful misconduct or gross negligence, a breach of a warranty or an injury to life, the body or health or that falls under the German

Product Liability Act or in the event of a breach of a key contractual obligation whose fulfilment is a prerequisite for enabling the proper fulfilment of the contract in the first place and on the observance of which the customer is able to rely. Insofar as we are not accused of wilful breach of contract, the liability for damages shall be limited to the foreseeable damage that typically occurs.

(2) More far-reaching liability for compensatory damages is excluded, regardless of the legal nature of the damage claim. This applies, in particular, to claims for damages arising from culpability upon the conclusion of the contract, on account of other breaches of obligation or due to tortious claims or claims for compensation for useless expenses.

(3) If liability for compensation is excluded or restricted in relation to us, this shall also apply to the personal liability for compensation for damage of our employees, workers, colleagues, representatives and vicarious agents.(4) If our breach of obligation does not consist of defective delivery, the customer shall only have a right of rescission or termination if we are responsible for the breach of obligation. The legal provisions regarding the burden of proof

remain unaffected. In all other respects the statutory regulations apply.

Section 6 Retention of Ownership(1) We shall retain the ownership title to the items purchased until all present and future payment claims resulting from the purchase agreement and from the business relationship with the customer have been settled. Should behaviour

in breach of contract occur on the part of the customer, in particular default in payment, we shall be entitled to withdraw from the contract, provided that the respective statutory requirements are fulfilled, and to demand the return of the items purchased after the declaration of withdrawal. After taking back the purchased items, we shall be authorised to utilise them. The revenue from the utilisation, less reasonable utilisation costs, shall be credited to the customer’s debts. Any further claims shall remain unaffected.

(2) The customer shall be obliged to treat the purchased items with care. In particular, it must insure them sufficiently at the replacement value against damage caused by fire, water or theft, at its own expense. If maintenance and inspection work are required, the customer must have it carried out in good time and at its own expense. Furthermore, third parties must be informed of our ownership by the customer.

(3) Should attachments or other interventions by third parties occur, the customer must notify us immediately in writing of same so that we can bring an action in accordance with Article 771 of the German Code of Civil Procedure (Zivilprozessordnung). If the third party is not in a position to reimburse us for the court costs and out-of-court costs of an action in accordance with Article 771 of the German Code of Civil Procedure, the customer shall be liable for the financial loss that we incur.

(4) The customer shall be entitled to resell the purchased items in the ordinary course of business. However, it assigns to us already now all receivables, in the final invoiced amount (including VAT) of our claim, that arise for it against the purchaser or third party from the resale, whether the purchased items were resold with our without processing occurring. The customer remains authorised to collect those receivables after the assignment. Our authorisation to collect the receivables ourselves remains unaffected by this stipulation. However, we undertake not to collect the receivables as long as the customer fulfils its payment obligations from the proceeds collected, does not default in payment and, in particular, no application for the opening of composition or bankruptcy proceedings is submitted and no cessation of payment occurs. However, if this indeed occurs we shall be able to demand that the customer inform us of the assigned receivables and the relevant debtors, supply us with all details necessary for collection, hand over to us the related documents and inform the debtors (third parties) of the assignment of the receivables.

(5) The customer shall always carry out processing or transformation of the purchased items for us. Should the purchased items be processed with other items that do not belong to us, we shall acquire joint ownership of the new items in the proportion of the value of the purchased items (final invoiced amount including VAT) to the other processed items at the time of the processing. Otherwise, the same stipulations shall apply to items arising as a result of processing as to the purchased items delivered under retention of ownership.

(6) Should the purchased items be inseparably commingled with other items that do not belong to us, we shall acquire joint ownership of the new items in the proportion of the value of the purchased items (final invoiced amount including VAT) to the other commingled items at the time of the commingling. It is agreed that if commingling occurs in such a way that the customer’s items must be considered the main items, the customer shall transfer joint ownership to us on a pro rata basis. The customer shall safeguard for us the solely owned or jointly owned property thus arising.

(7) We shall be obliged to release the security to which we are entitled at the customer’s request to the extent that the realizable value of our security exceeds the claims to be secured by 10%. The selection of the security to be released shall be incumbent on us.

Section 7 Place of Jurisdiction and Place of Fulfilment(1) If the customer is a trader, our place of business shall be the place of jurisdiction. However, we shall also be entitled to sue the customer at its general place of jurisdiction. (2) The laws of the Federal Republic of Germany apply. The applicability of the UN Convention on Contracts for the Sale of Goods is excluded.(3) Unless otherwise stipulated in the order confirmation, our place of business is the place of fulfilment.

D-Wuppertal, June 2013

TERMS AND CONDITIONS

70

NOTIZEN/NOTES

71

Stand: 02/2014. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Errors and omissions excepted. Art. Nr.: V500033

Ciret GmbHGeschäftsbereich: WESTEX

Platz der Republik 6–8D - 42107 WuppertalTel.: +49 (0)2 02.49 19-0Fax: +49 (0)2 02.49 19-4 16E-Mail: [email protected]: www.ciret.eu

Documents

BULK AND NON BRANDED PRODUCTS EX WAREHOUSEwestex.media-nova.com/fileadmin/Abbildungen/Inhalt/Westex_Brosc… · PAINTING TOOLS FROM THE SPECIALISTS. 3 INHALTSVERZEICHNIS INDEX Groß-