5
Brütsch/Rüegger Werkzeuge AG Heinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · Schweiz Tel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected] Tools. Next Level. Business ToolNews INHALT IM BLICKPUNKT Messtechnik Fertigungstechnik Montagetechnik Normteile Arbeitsschutz Forum Präzision für höchste Ansprüche! Teleskop-Meter MESSFIX «Tools. Next Level.» für Lernende Zwei Messsysteme in einem! Promotion Gewindefräser VARDEX ALLMATIC NC8 VHM-Sacklochreibahle DIXI 4001 µ-genau spannen mit DIEBOLD CentroGrip ® Schraubenziehersatz VDE Slim C.K Heissluftgebläse-Satz STEINEL Wagenheber FACOM Umreifungsgurten-Set SpanSet Alles für Spritzgiesser! Multikupplungen Ersatzteile für den Durchflussregler Grosse Aktion Wälzlager und Radialwellendichtringe! NEU: Gehörschutzpfropfen UVEX xact-fit Wirtschaftlich und pflegeleicht, die Halbmaske von 3M NEU: EXENA Sneakers Dallas Aktion – Sicherheitsschuhe zum kleinen Preis Jato Düsenbau AG – wenn Profis vor Ideen sprühen Nummer 533, März 2019 Unsere SmartFactory – Ihr Industrie 4.0-Trainingszentrum Zum Begriff Industrie 4.0 gibt es unzählige Fach- beiträge, Abhandlungen und Vorträge mit schö- nen Folien. In dieser Form mag vieles etwas the- oretisch und wenig greifbar wirken. Damit ist jetzt Schluss: Brütsch/Rüegger Tools hat eine SmartFactory zum Ausprobieren, Erleben und Trainieren geschaffen. Die Bereiche Tool Ma- nagement, Tool Logistics, optimierte Fertigung und LEAN Management sind in Form von Soft- ware und Hardware, also von miteinander ver- netzten Anlagen, Maschinen und Montagelinien real vorhanden: Von der Werkzeugbewirtschaf- tung im ToolBox-System über die Bearbeitungs- optimierung auf einer 5-Achsen-CNC-Maschine bis zur modularen und flexiblen Montagelinie mit reduzierten Durchlaufzeiten. In Schulungen, Seminaren oder Workshops kön- nen Teilnehmende «be-greifen», was für ein Po- tenzial der Ansatz Industrie 4.0 auch für ein KMU hat. Kostensenkungen von 20% über alles und bis zu 50% in einzelnen Bereichen sind durchaus realistisch. Mehr Infos zum Thema Industrie 4.0: Mit dem nebenstehenden QR- Code gelangen Sie direkt auf unse- re Industrie 4.0 Landing Page! Tool Management und Tool Logistics Den Auftakt in der SmartFactory-Infrastruktur ma- chen die ToolBox-Systeme. Sie ermöglichen eine intelligente und effiziente Bewirtschaftung von Werkzeugen und Betriebsmitteln. ToolBox-Systeme garantieren 100% Verfügbarkeit, eine massive Sen- kung der Werkzeugkosten sowie die vollständige Rückverfolgbarkeit einer Entnahme. Deshalb wer- den auch Messwerkzeuge darin aufbewahrt, samt Kontrolle der Kalibriertermine und -zertifikate. Die einfachen und vielfältigen ToolBox-Systeme stei- gern die Produktivität um bis zu 20% und sind in weniger als einem Jahr amortisiert. Die Jellix-Soft- ware verbindet die ToolBox mit der AVOR und der Werkzeugmaschine. So wird der Werkzeugbestand und Werkzeugbedarf durchgängig transparent. Die Brütsch/Rüegger Tools SmartFactory vermittelt auch visuell den Eindruck von Industrie 4.0. Im Hintergrund das ToolBox-System für die Werkzeuglogistik, vorne das 5-Achsen-Bearbeitungszentrum für die optimierte Fertigung Tool Management und Tool Logistik in der Praxis am Beispiel des ToolBox-Systems von Brütsch/Rüegger Tools Optimierte Fertigung nicht auf schönen Folien sondern hautnah an und mit der Maschine demonstriert Schulbank ade! Wissen kurz, knackig und intensiv vermittelt. Optimierte Fertigung auf CNC Maschinen Der Einsatz einer leistungsstarken CNC-Maschine bedeutet nicht automatisch, dass auch die best- mögliche Performance aus ihr herausgeholt wird. Frässtrategie, Schneidwerkzeuge, Spannmittel, AVOR und Konstruktion machen einen entschei- denden Anteil aus. Zerspanungsexperten von Brütsch/Rüegger Tools zeigen direkt an der 5-Achs-CNC-Maschine Bearbeitungsstrategien, welche die Herstellungskosten von Werkstücken erheblich senken, zum Teil über 50%! Mit der Jellix-Software lassen sich alle Daten der Ma- schine auf ein iPad, Smartphone usw. übertragen. Sie zeigt Ist/Soll-Produktionsdaten, Durchlaufzeiten von Werkstücken, Standzeiten von Werkzeugen, die Gesamtanlageneffektivität und vieles mehr. LEAN Management, Integriertes LEA Ziel des LEAN Managements ist die Schaffung ei- nes ganzheitlichen Produktionssystems ohne Ver- schwendung. Nachhaltige Reduktion von Bestän- den, markante Senkung der Durchlaufzeiten und Gewinn an Produktionsfläche sind auch in einem KMU mit dem richtigen Vorgehen realisierbar. Der Lean Consultant von Brütsch/Rüegger Tools zeigt Techniken auf, von der Wertstromanalyse bis zur Realisierung fliessend und ziehend getakteter Montage- und Fertigungsprozesse. In das LEAN Management fliessen auch Erkennt- nisse aus dem Lerncenter für Ergonomie und Ar- beitsplatzgestaltung (LEA) ein. Die Arbeitsplätze sind so gestaltet, dass ein ermüdungsfreies und motiviertes Arbeiten möglich ist. SmartFactory in Kürze Idee Nutzen und Vorteile von Industrie 4.0 aufzeigen. Das Kostensenkungspotenzial von digital vernetzten Prozessen praxisnah vermitteln. Zeigen, wie’s geht. Vernetzter Parcours • Vernetzte Systeme und Prozesse am Beispiel Jellix • Tool Management und Tool Logistik am Beispiel ToolBox-System • Optimierte Fertigung, Bearbeitungsstrategien auf einem 5-Achsen-Bearbeitungscenter • LEAN Management auf einer modularen Montagelinie, Wertstromanalysen usw. • Schulungsbereich mit einer Tribüne für praxisergänzende Wissensvermittlung • Cafeteria für Entspannung und Gespräche Betrieb In der SmartFactory führt Brütsch/Rüegger Tools Kurse, Seminare und Schulungen durch. Die Kurs-Schwerpunkte werden zusammen mit interessierten Kunden erarbeitet. LEAN Management 1:1 demonstriert auf einer komplett ausgerüsteten Montagelinie Ausgewiesene Experten vermitteln aktuelles Wissen über LEAN Management praxisnah am Objekt Schulung Montage mit Drehmomentschlüsseln Die Schulung ist speziell auf die Bedürfnisse von Montagemitarbeitern abgestimmt. Sie vermittelt kurz und praxisorientiert die Grundlagen zur prozesssicheren Anwendung von handbetätigten Drehmomentwerkzeugen nach aktuellem Stand der Technik. In theoretischen und praktischen Teilen lernen die Teilnehmer die Funktionsweisen unterschiedlicher Werkzeugtechnologien, Schraub- strategien sowie die Vermeidung typischer Anwendungsfehler kennen. Basis bilden die Grundlagen der Schraubtechnik, z. B. physikali- sche Grössen, Einflussfaktoren, Normen und Richtlinien, jeweils auf Ebene der Monteure. Schulungsinhalte • Schraubverbindungen sowie Einflussfaktoren in der Montage • Eigenschaften und Auswahl von Drehmoment- schlüsseln • Richtige Handhabung in der Montage • Typische Anwendungsfehler vermeiden • Drehmomentschlüssel überprüfen bzw. gegenmessen • Rechtliche und normative Grundlagen • Praktische Übungen Infos Termine nach Vereinbarung Ort Räumlichkeiten des Kunden Dauer 3 Stunden Kosten CHF 1400.00 (max. 12 Teilnehmende) Verpflegung, Kursunterlagen und Teil- nahmebescheinigung inbegriffen Anmeldung Mit einem E-Mail an [email protected] oder direkt auf www.brw.ch (Aktuelles)

Business ToolNews Jato Düsenbau AG auf einen Blick UNSER … · 2019-02-27 · und LEAN Management sind in Form von Soft-ware und Hardware, also von miteinander ver-netzten Anlagen,

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Business ToolNews Jato Düsenbau AG auf einen Blick UNSER … · 2019-02-27 · und LEAN Management sind in Form von Soft-ware und Hardware, also von miteinander ver-netzten Anlagen,

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Last Minute

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

UNSER PARTNER

SERVICEBOX

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Tools. Next Level.

Business

ToolNewsINHALT

IM BLICKPUNKT

Messtechnik

Fertigungstechnik

Montagetechnik

Normteile

Arbeitsschutz

Forum

ToolNews / Nummer 533, März 2019

ToolBook, Edition 19Der Werkzeugkatalog mit dem Vollsortiment auf 3200 Seiten Kennziffer 01.03

FUTURO Booklet, Edition 2017 Kennziffer 03.03

SafetyBooklet, Edition 2016 Kennziffer 02.03

ToolNews / Nummer 533, März 2019

Präzision für höchste Ansprüche!

Teleskop-Meter MESSFIX

«Tools. Next Level.» für Lernende

Zwei Messsysteme in einem!

Promotion Gewindefräser VARDEX

ALLMATIC NC8

VHM-Sacklochreibahle DIXI 4001

µ-genau spannen mit DIEBOLD CentroGrip®

Schraubenziehersatz VDE Slim C.K

Heissluftgebläse-Satz STEINEL

Wagenheber FACOM

Umreifungsgurten-Set SpanSet

Alles für Spritzgiesser!

Multikupplungen

Ersatzteile für den Durchflussregler

Grosse Aktion Wälzlager und Radialwellendichtringe!

NEU: Gehörschutzpfropfen UVEX xact-fit

Wirtschaftlich und pflegeleicht, die Halbmaske von 3M

NEU: EXENA Sneakers Dallas

Aktion – Sicherheitsschuhe zum kleinen Preis

Jato Düsenbau AG – wenn Profis vor Ideen sprühen

Swift PRO Duo ist ein einzigartiges Videomess-system mit integrierter ergonomischer Mikros-kop-Optik. Schwierig zu betrachtende Proben können nun vom selben Bediener am selben System in derselben Routine gemessen und ge-prüft werden.

Swift PRO Duo liefert schnelle und genaue Mes-sungen von sowohl gängigen als auch komple-xen Präzisionsteilen. Duale Video- und optische Messtechnologien bieten das Beste aus zwei Welten, damit Ihnen die besten Werkzeuge für Ihre Aufgabe zur Verfügung stehen.

Zwei Messsysteme in einem!

Die DIEBOLD CentroGrip® sind hochgenaue Spannzangenfutter mit einer Systemgenauig-keit von 0.003 mm. Diese Genauigkeit wird ga-rantiert mit der MR-Spannzange 339090, Spann-mutter und Fräser bei korrektem Anzugsmoment.

Hochpräzise Werkzeugaufnahmen verbessern Ihre Fräsprozesse, erhöhen die Werkzeugstand-zeiten und verlängern die Lebensdauer der Ma-schinenspindel. Aufnahmen sind in HSK-A: 333730, HSK-E: 334030, SK: 330110 und BT: 332030 lieferbar.

µ-genau spannen mitDIEBOLD CentroGrip®

SpanSet Promotions-Kit: Set mit 20 Umreifungs-gurten Typ 20004-1P5, 1 Gratis-Rucksack und 2 gratis Baseball-Caps!

597275.0100 zum Aktionspreisvon CHF 89.00 statt CHF 160.00(gültig bis 31.03.2019)

Umreifungsgurten-SetSpanSet

Grosse Aktion Wälzlager und Radial-Wellendichtringe!

534868 Sicherheitshalbschuh S1P FUTURO FC 01 Gr. 39 – 47 zum Aktionspreisvon CHF 49.00 statt CHF 73.00

534869 Sicherheitssandale S1P FUTURO FCS 01,Gr. 39 – 47 zum Aktionspreisvon CHF 58.00 statt CHF 74.00

534864 Sicherheitshalbschuh S1P FUTUROClassic Air, Gr. 39 – 47 zum Aktionspreisvon CHF 49.00 statt CHF 67.00

Gültigkeit bis 31.03.2019534864

Nummer 533, März 2019

Aktion

Unser Sortiment Wälzlager umfasst Rillenkugella-ger, Schrägkugellager, Kegelrollenlager, Pendel-kugel-/Pendelrollenlager, Axial-Rillenkugellager, Zylinderrollenlager, Nadellager, Y-Lager (Spannla-ger)/Y-Lagereinheiten und Stehlagergehäuse.

Profitieren Sie bis 31.03.2019 von unserer Sonder-aktion: 25% Rabatt und fordern Sie jetzt unseren Aktionsprospekt, welcher auch viele wertvolle Hinweise über den Aufbau und Einsatz der einzel-nen Typen enthält, unter der Kennziffer 41.03 an.

Aktion

Verbindungstechnik Edition 2019Kennziffer 04.03

Aktion – Sicherheitsschuhe zum kleinen Preis

534869

534868

Innovationen und Investitionen

Ein Treiber für Innovationen in der Düsentechnolo-gie ist der 3D-Druck. Die additive Fertigung ermög-licht die Realisierung spezifischer Innengeometrien, die man konventionell gar nicht fertigen kann. Da-rum haben die Verantwortlichen der Jato AG in eine EOS M 290 und in einen 3D Systems Drucker inves-tiert – bei letzterem hauptsächlich, um Prototypen für Versuchsreihen noch schneller entwickeln zu können. Die EOS M 290 verwenden die Spezialisten für die Düsenproduktion in Metall. Im Betrieb stehen eine Löt- und eine Verstemmanla-ge, die massgeschneidert für Jato gebaut wurden. Sie erhöhen die Produktivität und Prozesssicherheit in der Düsenfertigung. Eine wichtige Rolle spielt zu-dem das Mikroerodieren. Die Technologie ermög-licht Bohrungen bis ø 0,02 mm. Nicht zu vergessen die Lang- und Kurzdrehautomaten und CNC-Frä-scenter der neusten Generation, Labors und Prüfan-lagen. Kurzum: Der Besucher hat das Gefühl, dass hier tüchtige Leute arbeiten, hinter denen ein Ver-waltungsrat steht, der Innovationen fördert und In-vestitionen zulässt.

Jato Düsenbau AG – wenn Profis vor Ideen sprühen Das Wortspiel mit den sprühenden Ideen drängt sich einfach auf: In mindestens 8500 Fällen haben die Luzerner Düsenbauer die richtige Lösung gefunden, denn so breit ist das Jato-Düsensortiment inzwischen. Dabei wird das ganze Spektrum von der Riesendüse mit 6500 Liter Durchflussmenge pro Minute bis zum Feinstsprüher mit einer Bohrung von 0,02 mm abgedeckt. 85% der Produkte gehen in den Export. Seit über 80 Jahren befasst sich das Unterneh-men mit Düsentechnologie. Neben Wasser werden auch Gase, Öle oder Lebensmittel-stoffe versprüht, für alle diese Medien und Anwendungen hat Jato das richtige Düsen-produkt bereit.Und wenn es nicht bereit ist, wird es halt ent-wickelt! Neben aus Jahrzehnten kumuliertem Düsen-Know-how, der Affinität zu modernen Produktionsverfahren wie Additive Manufac-turing oder Mikroerodieren überzeugt das Unternehmen mit einer Offenheit, ja, Neu-gierde für neue Herausforderungen. Der Erst-kontakt mit potenziellen Kunden ist ganz auf das Projekt ausgerichtet, über Geld und Ver-träge redet man oft erst, wenn die Lösung auf dem Tisch liegt.

Über 8500 verschiedene Artikel Die Verantwortlichen der Jato AG sehen sich als Ni-schenplayer im obersten Düsen-Qualitätssegment. Die Stärken der Luzerner liegen in der Sortiments-breite und in der Entwicklung. Ein paar Kennzahlen für das Jahr 2018 machen Eindruck: 148 572 Düsen wurden an 311 verschiedene Kunden aus 35 Län-dern geliefert. Dabei verarbeitete man fast 70 Ton-nen Stahl und Messing. Wie komplex die Welt der Düsen ist, zeigt ein Blick auf den Düsen-Finder auf www.jato.ch. Da gibt es Luft-Wasser-Flächensprühdüsen, Voll- und Hohlkonusdüsen, Strahldüsen, Flachstrahldüsen, Rundstrahldüsen, Exzentertopfdüsen, Prallteller-düsen, Druckluftzerstäuberdüsen, Rechteckdü-sen, Turbinendüsen, Molekular-Zerstäuberdüsen, Zweistoffdüsen, Leimdüsen, Kühldüsen, Fächer-düsen, Dachberieselungsdüsen und weitere Spe-zialanfertigungen.Die Werkstoffe für Jato Düsen sind grösstenteils Messing und rostfreie Stähle. Darüber hinaus wer-den Hartmetalle, Aluminium, Edelmetalle und Kunststoff für die Düsenfertigung verwendet.

Guter Draht zu Brütsch/Rüegger Tools

Mit ihrer Struktur kann die Luzerner Jato AG exem-plarisch von den Stärken von Brütsch/Rüegger Tools profitieren: Als Unternehmen mit einem ho-hen Anteil an Prototypen und Bearbeitung un-terschiedlichster Werkstoffe hat Jato einen ent-sprechend breitgefächerten Werkzeugbedarf.Obwohl ein ansehnliches Werkzeuglager vor Ort besteht, ergibt sich immer wieder kurzfristiger Be-darf von Spezialwerkzeugen. Bei der Jato AG weiss man daher die Lieferbereitschaft im grössten Werkzeuglager der Schweiz zu schätzen. Vor allem die Qualitäten des ToolShops www.brw.ch werden lobend erwähnt, etwa die Transparenz über Lager-bestände, so dass man sich darauf verlassen kann, die benötigten Artikel am nächsten Morgen im Haus zu haben, selbst wenn man sich mit der Be-stellung bis 17 Uhr Zeit lässt. Auch bei der Jato AG stellt sich die Frage nach der Integration der Werkzeugbeschaffung ins ERP-Sys-tem. Mit seinen Anbindungen bis hin zum papier-losen Beschaffungsprozess erfüllt Brütsch/Rüegger Tools hier alle Voraussetzungen.

Mit der Investition in eine EOS M 290 verkürzt Jato AG die Entwicklungsphase einer Düse nochmals massiv – und kann damit noch schneller auf Kundenanfragen reagieren

Mikro-Erodieranlagen ermöglichen feinmechanische Operationen, zum Bohrungen mit ø 0,02 mm

50 und mehr Jahre Düsen-Know-how wirken gemeinsam für ein optimales Produkt (Bild Thomas Entzeroth)

Die moderne Verstemmanlage erhöht die Produktivität und die Prozesssicherheit der Düsenfertigung

Eine Düse im Entwicklungsprozess: Die orgelpfeifenartigen Behälter messen die Sprüheigenschaften

Angebaut und erneuert aufs 80-Jahre-Jubiläum: Das Gebäude der Jato AG in Luzern (Bild: Thomas Entzeroth)

Jato Düsenbau AG auf einen Blick

Gründung 1938

Mitarbeitende 29

Zertifikat ISO 9001:2015

Angebot Düsen zum Versprühen von Wasser, Gasen, Ölen und Lebensmittelstoffen

Verarbeitung Additive Manufacturing (3D-Druck), Mikroerodieren, Drahterodieren, Startloch- erodieren, Fräsen, Drehen, Löten, Montieren

Kunden Lebensmittelindustrie Energieproduktion Stahlproduktion Fördertechnik Chemische Industrie Turbinentechnik Brandbekämpfung

Kontakt Jato-Düsenbau AG Täschmattstrasse 23 CH-6015 Luzern, Schweiz Telefon: +41 41 269 88 30 E-Mail: [email protected] www.jato.ch

Unsere SmartFactory – Ihr Industrie 4.0-TrainingszentrumZum Begriff Industrie 4.0 gibt es unzählige Fach-beiträge, Abhandlungen und Vorträge mit schö-nen Folien. In dieser Form mag vieles etwas the-oretisch und wenig greifbar wirken.Damit ist jetzt Schluss: Brütsch/Rüegger Tools hat eine SmartFactory zum Ausprobieren, Erleben und Trainieren geschaffen. Die Bereiche Tool Ma-nagement, Tool Logistics, optimierte Fertigung und LEAN Management sind in Form von Soft-ware und Hardware, also von miteinander ver-netzten Anlagen, Maschinen und Montagelinien real vorhanden: Von der Werkzeugbewirtschaf-tung im ToolBox-System über die Bearbeitungs-optimierung auf einer 5-Achsen-CNC-Maschine bis zur modularen und flexiblen Montagelinie mit reduzierten Durchlaufzeiten.In Schulungen, Seminaren oder Workshops kön-nen Teilnehmende «be-greifen», was für ein Po-tenzial der Ansatz Industrie 4.0 auch für ein KMU hat. Kostensenkungen von 20% über alles und bis zu 50% in einzelnen Bereichen sind durchaus realistisch.Mehr Infos zum Thema Industrie 4.0: Mit dem nebenstehenden QR-Code gelangen Sie direkt auf unse-re Industrie 4.0 Landing Page! Tool Management und Tool Logistics

Den Auftakt in der SmartFactory-Infrastruktur ma-chen die ToolBox-Systeme. Sie ermöglichen eine intelligente und effiziente Bewirtschaftung von Werkzeugen und Betriebsmitteln. ToolBox-Systeme garantieren 100% Verfügbarkeit, eine massive Sen-kung der Werkzeugkosten sowie die vollständige Rückverfolgbarkeit einer Entnahme. Deshalb wer-den auch Messwerkzeuge darin aufbewahrt, samt Kontrolle der Kalibriertermine und -zertifikate. Die einfachen und vielfältigen ToolBox-Systeme stei-gern die Produktivität um bis zu 20% und sind in weniger als einem Jahr amortisiert. Die Jellix-Soft-ware verbindet die ToolBox mit der AVOR und der Werkzeugmaschine. So wird der Werkzeugbestand und Werkzeugbedarf durchgängig transparent.

Die Brütsch/Rüegger Tools SmartFactory vermittelt auch visuell den Eindruck von Industrie 4.0. Im Hintergrund das ToolBox-System für die Werkzeuglogistik, vorne das 5-Achsen-Bearbeitungszentrum für die optimierte Fertigung

Tool Management und Tool Logistik in der Praxis am Beispiel des ToolBox-Systems von Brütsch/Rüegger Tools

Optimierte Fertigung nicht auf schönen Folien sondern hautnah an und mit der Maschine demonstriert

Schulbank ade! Wissen kurz, knackig und intensiv vermittelt.

Optimierte Fertigung auf CNC Maschinen

Der Einsatz einer leistungsstarken CNC-Maschine bedeutet nicht automatisch, dass auch die best-mögliche Performance aus ihr herausgeholt wird. Frässtrategie, Schneidwerkzeuge, Spannmittel, AVOR und Konstruktion machen einen entschei-denden Anteil aus. Zerspanungsexperten von Brütsch/Rüegger Tools zeigen direkt an der 5-Achs-CNC-Maschine Bearbeitungsstrategien, welche die Herstellungskosten von Werkstücken erheblich senken, zum Teil über 50%!Mit der Jellix-Software lassen sich alle Daten der Ma-schine auf ein iPad, Smartphone usw. übertragen. Sie zeigt Ist/Soll-Produktionsdaten, Durchlaufzeiten von Werkstücken, Standzeiten von Werkzeugen, die Gesamtanlageneffektivität und vieles mehr.

LEAN Management, Integriertes LEA

Ziel des LEAN Managements ist die Schaffung ei-nes ganzheitlichen Produktionssystems ohne Ver-schwendung. Nachhaltige Reduktion von Bestän-den, markante Senkung der Durchlaufzeiten und Gewinn an Produktionsfläche sind auch in einem KMU mit dem richtigen Vorgehen realisierbar. Der Lean Consultant von Brütsch/Rüegger Tools zeigt Techniken auf, von der Wertstromanalyse bis zur Realisierung fliessend und ziehend getakteter Montage- und Fertigungsprozesse.In das LEAN Management fliessen auch Erkennt-nisse aus dem Lerncenter für Ergonomie und Ar-beitsplatzgestaltung (LEA) ein. Die Arbeitsplätze sind so gestaltet, dass ein ermüdungsfreies und motiviertes Arbeiten möglich ist.

SmartFactory in KürzeIdeeNutzen und Vorteile von Industrie 4.0 aufzeigen. Das Kostensenkungspotenzial von digital vernetzten Prozessen praxisnah vermitteln. Zeigen, wie’s geht.

Vernetzter Parcours• Vernetzte Systeme und Prozesse am Beispiel Jellix • Tool Management und Tool Logistik am Beispiel ToolBox-System• Optimierte Fertigung, Bearbeitungsstrategien auf einem 5-Achsen-Bearbeitungscenter• LEAN Management auf einer modularen Montagelinie, Wertstromanalysen usw.• Schulungsbereich mit einer Tribüne für praxisergänzende Wissensvermittlung• Cafeteria für Entspannung und Gespräche

BetriebIn der SmartFactory führt Brütsch/Rüegger Tools Kurse, Seminare und Schulungen durch. Die Kurs-Schwerpunkte werden zusammen mit interessierten Kunden erarbeitet.

LEAN Management 1:1 demonstriert auf einer komplett ausgerüsteten Montagelinie

Ausgewiesene Experten vermitteln aktuelles Wissen über LEAN Management praxisnah am Objekt

Schulung Montage mit Drehmomentschlüsseln

Die Schulung ist speziell auf die Bedürfnisse von Montagemitarbeitern abgestimmt. Sie vermittelt kurz und praxisorientiert die Grundlagen zur prozesssicheren Anwendung von handbetätigten Drehmomentwerkzeugen nach aktuellem Stand der Technik. In theoretischen und praktischen Teilen lernen die Teilnehmer die Funktionsweisen unterschiedlicher Werkzeugtechnologien, Schraub- strategien sowie die Vermeidung typischer Anwendungsfehler kennen. Basis bilden die Grundlagen der Schraubtechnik, z. B. physikali-sche Grössen, Einflussfaktoren, Normen und Richtlinien, jeweils auf Ebene der Monteure.

Schulungsinhalte• Schraubverbindungen sowie Einflussfaktoren in der Montage• Eigenschaften und Auswahl von Drehmoment- schlüsseln• Richtige Handhabung in der Montage• Typische Anwendungsfehler vermeiden• Drehmomentschlüssel überprüfen bzw. gegenmessen• Rechtliche und normative Grundlagen• Praktische Übungen Infos

Termine nach VereinbarungOrt Räumlichkeiten des KundenDauer 3 StundenKosten CHF 1400.00 (max. 12 Teilnehmende) Verpflegung, Kursunterlagen und Teil- nahmebescheinigung inbegriffenAnmeldung Mit einem E-Mail an [email protected]  oder direkt auf www.brw.ch (Aktuelles)

Aktion

Page 2: Business ToolNews Jato Düsenbau AG auf einen Blick UNSER … · 2019-02-27 · und LEAN Management sind in Form von Soft-ware und Hardware, also von miteinander ver-netzten Anlagen,

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Fertigungstechnik

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Messtechnik Montagetechnik Normteile Arbeitsschutz

Mit der Promotion für APPLITEC, SCHAUBLINund SERGE MEISTER gleich dreifach profitieren

Diese drei Schweizer Hersteller stehen für Top-Qualität und Leistung. Und mit der aktuellen Promo-tion auch zum Top-Preis. Seit 1987 steht der Name APPLITEC Moutier SA für Schneidwerkzeuge höchster Qualität für die Décolletage und Mikromechanik. Mit der ISO-Line sind diese auch auf Standard Maschinen einsetzbar. Die verschiedenen Typen und Ausführungen finden Sie unter 294000 bis 294490. Eine Zusammenstellung für die Promotion finden Sie im beigefügten Prospekt.

Die SCHAUBLIN SA wurde 1915 in Malleray gegründet und ist weltweit für die Qualität und Präzisi-on ihrer Spannwerkzeuge bekannt. Die Spannzange Typ F 347810 finden Sie in über 1350 ver-schiedenen Dimensionen und Ausführungen auf unserem Toolshop.

Seit Jahrzehnten spezialisiert sich die Firma SERGE MEISTER SA auf Führungsbüchsen, Zangen und verschiedene Hartmetall-Werkzeuge für die Automatendrehbranche. Diese sind auf Maschinen wie Citizen, Tornos, Star etc. kaum wegzudenken. Eine breite Palette 347900 bis 347932 ist ab Lager Brütsch/Rüegger Tools tagfertig lieferbar.

Profitieren Sie von der Promotion Kennziffer 21.03.

ToolNews / Nummer 533, März 2019

Präzision für höchsteAnsprüche!

Universalmessgerät für innen und aussen

9-teilig, isolierte Klingen mit schlankem Schaft ermöglichen den einfachen Zugang zu versenkten Schrauben und Befestigungen, VDE-geprüft bis 1000 V, ergonomische, weiche Griffe, Schnellverrie-gelungssystem für schnellen und einfachen Klingenwechsel, Klingen aus gehärtetem, hochlegiertem Stahl. Geliefert mit kompakter Nylon-Aufbewahrungstasche mit integrierter Gürtelschlaufe.

Inhalt2 Handgriffe (klein/gross), 3 Schlitz-, 2 Pozidriv- und 2 Kreuzschlitz-SchraubenzieherGrösse 3.5 x 100 / 4.5 x 80 / 6.0 x 100 / PZ1 x 80 / PZ2 x 100 mm / SL/PZ 1 / SL/PZ 2

434447.0100 zum Aktionspreisvon CHF 39.00 statt CHF 50.50(gültig bis 31.03.2019)

ToolNews / Nummer 533, März 2019

Schraubenziehersatz VDE Slim C.K

ToolNews / Nummer 533, März 2019

50% Rabatt auf unsere korrigierten Schutzbrillen

Hochwertige Lehren des Schweizer Herstellers CARY aus erstklassigem Lehrenstahl finden Sie im ToolShop www.brw.ch. In blaue Leichtme-tallringe gefasste Lehrringe Typ BAH Art.-Nr. 165040, Lehrdorne Typ TXH von Ø 0.3…Ø 10 mm Art.-Nr. 164140/164150…164156 und Lehr-dorne Typ TLH von Ø 0.05…Ø 0.309 mm Art.-Nr. 164146/164148 mit einer Genauigkeit von 0.4 µm. Für Lehren aus Hartmetall kontaktieren Sie unseren Verkauf oder senden Sie Ihre Anfra-ge per E-Mail an: [email protected]

CARY Lehren Suisse Made

Bewährter Teleskop-Meter zum Messen lichter Masse. Die Kombilibelle erleichtert das Messen in vertikaler und horizontaler Lage. Einfach anle-gen, ausziehen und das Mass auf der Analogan-zeige ablesen. Profitieren Sie von den laufenden Aktionen 11.03 «Sonderangebote zum Jah-resbeginn» bis zum 31.03.2019.159160.0100 Teleskop-Meter MESSFIX 3 m,zum Aktionspreis von CHF 265.00 statt 290.00159160.0200 Teleskop-Meter MESSFIX 4 m,zum Aktionspreis von CHF 280.00 statt 310.00159160.0100 Teleskop-Meter MESSFIX 5 m,zum Aktionspreis von CHF 325.00 statt 360.00

Teleskop-Meter MESSFIX

Die Messwerkzeug-Sätze für Lernende von Top-Marken wie TESA, MAHR, SYLVAC, MITU-TOYO und FUTURO führen wir in verschiedenen Zusammenstellungen. Die Messinstrumente sind in analoger oder in digitaler Ausführung mit oder ohne Datenanbindung erhältlich. Je nach Bedarf sind Sätze mit Tiefenmessbrücke, Gewin-deschablone und Radienlehre oder mit Haarline-al, Reissnadel und Zirkel erhältlich. Profitieren Sie von der laufenden Aktion 12.03 «Lehr-lingssätze 2019» bis zum 31.03.2019.

«Tools. Next Level.»für Lernende

Tiefenmessschraube FUTURO mit integrierter Ge-fühlsratsche in der Skalentrommel. Die Messflä-chen sind mit Hartmetall bestückt, geschliffen und feinstgeläppt. Skalenhülse und Skalentrom-mel sind mattverchromt. Das Gewinde für die Spindelsteigung von 0.5 mm ist geschliffen. Messbereich 0…25 mm, Auflösung 0.1 mm, Messbrücke 80 x 16 mm. Geliefert in Etui inkl. ISO-Zertifikat. Garantie 3 Jahre.

117020.0100 zum Aktionspreisvon CHF 99.50 CHF 124.20Gültig bis 30.04.2019

Absätze und Tiefen messen

Das umfangreiche Sortiment an Tastelementen und Zubehör von Nüssler Precision AG aus der Schweiz erlaubt es, anspruchsvolle Messaufga-ben erfolgreich zu bewältigen. Diese Tastelemen-te mit Gewindeanschlüssen von M2 bis M5 oder auch ohne Gewinde lassen sich vielseitig kombi-nieren. Durch die Konzentration auf Entwicklung und Produktion von Tastelementen für die dimen-sionelle Messtechnik und die stetig wachsende Erfahrung kann sich die Nüssler Precision AG auf dem internationalen Markt hervorragend positio-nieren. Eine Auswahl von Tastern finden Sie in unserem ToolShop www.brw.ch Art.-Nr. 145400 bis 147130. Kundenspezifische Tastelemente werden in kürzester Zeit bereitgestellt. Kontakt:[email protected]

Das Multimar 844T ist ein hochpräzises Messmit-tel, das der Messaufgabe individuell angepasst werden kann. Eine Vielzahl an optional erhältli-chen auswechselbaren Messarmen, Tasteinsätzen und Anschlagelementen bieten die Lösung für nahezu alle messtechnischen Herausforderun-gen. Umstellbare Messkraftrichtung und kippsi-chere Auflageelemente ermöglichen wiederholsi-chere Innen- und Aussenmessungen, auch an grossen Bauteilen. Leichtbauweise, konstante Messkraft und hochgenaue Kugelführungen ga-rantieren eine einfache Handhabung sowohl in der Fertigung als auch im Messraum. Sie finden dieses aussergewöhnliche Messmittel und das entspre-chende Zubehör in unserem ToolShop www.brw.ch unter folgender Artikelnummer: 118900.0101

Das prozesssichere Fertigen von Gewinden bei anspruchsvollen Werkstücken erreichen Sie mit den VARDEX Gewindefräsern.

Die leistungsfähigen VHM-Gewindefräser (264750 bis 264785) meistern solche Aufgaben mit Bravour und bieten zudem ein optimales Preis-Leistungsverhältnis. Profitieren Sie von der Promotion im ToolShop bis 31.3.2019.

Promotion Gewindefräser VARDEX

Der NC-Hochdruckspanner ALLMATIC NC8 411020 vereint die Eigenschaften vom Vorgän-germodell TC zum LC Preis und wurde noch wei-ter verbessert. Eine vielfältige Produktfamiliein den Grössen 90 bis 200 mit voller Kompatibi-lität zu LC/TC und deren Zubehör.

Standardmässig ist der NC8 mit Nullpunktboh-rungen für Versionen 90 und 125 M und alle Versionen seitlich geschliffen.

ALLMATIC NC8

Für genaue und saubere Reibungen ist die Sack-lochreibahle 284085 von DIXI eine gute Lösung.Ab Durchmesser 2.99 ist die Innenkühlung stan-dardmässig.Beispielsweise in einem Bauteil aus 1.2344, Boh-rungsdurchmesser 6.88 mit der Tiefe 83 mm konnte die Rautiefe RZ von RZ10 auf RZ2 verbes-sert werden unter dem Einsatz von Emulsion.Die Reibahle ist von Durchmesser 0.4 mm bis 12.02 mm erhältlich.

VHM-SacklochreibahleDIXI 4001

Typ HG 2320 E, leistungsstarkes, elektronisch geregeltes Profi-Heissluftgebläse mit stufenlos einstellbarer Temperatur und Luftmenge.

LieferumfangBreitstrahldüse 50 mm, Reflektordüse, Reduzier-düse 9 mm und Schrumpfschläuche, im Kunst-stoffkoffer.

572512.0200 zum Aktionspreisvon CHF 139.00 statt CHF 176.00(gültig bis 31.03.2019)

Heissluftgebläse-Satz STEINEL

RUBIS 5, Pinzette mit geraden Spitzen, in diversen Materialien. Aktionen gültig bis 30.04.2019.448760.0100, austenitischer Chirurgenstahl, zum Aktionspreis von CHF 13.20 statt CHF 14.70448752.0600, säurebeständiger Chrom-Magne-sium-Stahl, zum Aktionspreisvon CHF 19.10 statt CHF 21.20448755.0800, Kobalt-Chrom-Molybdän-Legie-rung, zum Aktionspreisvon CHF 31.30 statt CHF 34.80448757.0100, reines Titan, Aktionspreisvon CHF 28.80 statt CHF 32.00

Präzisions-Pinzette RUBIS

Rangierheber Typ DL.32A, für PKW, Nutzfahrzeu-ge oder Maschinen mit einer Tragkraft von 3 t und einer Hubhöhe von 359 mm.

554080.0200 zum Aktionspreisvon CHF 235.00 statt CHF 285.00(gültig bis 31.03.2019)

Wagenheber FACOM

NorTorque 200-1/2, automatisch auslösender Drehmomentschlüssel für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug mit Bereich 40...200 Nm.

597210.0100 zum Aktionspreisvon CHF 98.45 statt CHF 179.00(solange Vorrat)

DrehmomentschlüsselNORBAR

Nebst einem Vollsortiment für den Formenbau fin-den Sie bei Brütsch/Rüegger Tools auch ein um-fangreiches Sortiment für den Spritzgiessprozess: Von der Granulatzuführung über die Düsenbehei-zung, die Reinigung und Filterung bis zum Maschi-nenzubehör bieten wir Ihnen eine Menge attrakti-ver Produkte an. Alles aus einer Hand:- Materialförderschläuche in PU, PVC in verschie- denen Varianten- Schnellkupplungen (rostfrei) für Förderschläuche- Metallseparatoren, Super Neodym Magnete- Heizbänder rostfrei und standard- Heisskanalregler, Industriestecker- Infrarot- und Fühlerthermometer- Oberflächenschonende Reinigungswerkzeuge, Klingenschaber, Kunststofflösepistole

- EPDM Schlauch hochtemperaturbeständig bis 140° C und für niedrige Temperaturen bis 100° C- PTFE Wellschlauch mit Edelstahlumflechtung konfektioniert , für Temperaturen bis 260° C- Mehrfachverteiler Alu eloxiert in drei Grössen und 24 Varianten sowie Kugelhähne- Mehrfachverteiler INOX- Durchflussregler und -anzeiger für flüssige Medien sowie Druck- und Dichtheitstestgerät- NanoMoldcoating®

- Prüfpapier zur Überprüfung und Dokumenta- tion der Parallelität in der Trennebene- Mouldrollo (erhöht Ihren «Gutteile-Ausstoss…»)- ReinigungsgranulatUnd vieles mehr! Den vollen Überblick finden Sie auf www.brw.ch.

Unser Sortiment Bohrbuchsen umfasst über 770 Artikel / Dimensionen:Zylindrische Bohrbuchsen DIN 179 A, Ausführungen: 865600 kurz, 865630 mittel, 865660 langBundbohrbuchsen DIN 172 A, Ausführungen:865690 kurz, 865720 mittel, 865750 lang

Alle Produkte, aus Stahl, geschliffen und gehärtet (62 HRC), offerieren wir Ihnen bis zum 30.04.2019 zu Top-Sonderpreisen. Preisgültigkeit: bereits ab 1 Stück!Senken Sie Ihre Prozesskosten zusätzlich, indem Sie direkt im ToolShop www.brw.ch bestellen!

Bohrbuchsen – Aktion!

Neu im Programm: Reihen-Filter 838792 – auch Inline-Filter genannt – speziell für den Kühlkreis-lauf!Direkt am Mehrfach-Verteiler angebracht, entfernt die Filterpatrone Schmutzpartikel, Rost und Kalkab-lagerungen. Dank der einfachen Demontage für die Reinigung im Ultraschallbad sind die Filter wie-derverwendbar. Ersatzfilter können wir Ihnen auf Anfrage selbstverständlich liefern.• 838792.0100 Anschluss G ¼“• 838792.0200 Anschluss G ¾“• 838792.0300 Anschluss G ¾“ mit Wartungsanzeige

Formen mit vielen Kühlverbindungen können bei Montage/Demontage sehr zeitaufwendig sein und zu falschen Verbindungen führen. Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie alle Kreisläufe in einem Ar-beitsgang verbinden und falsche Verbindungen vermeiden! Stellen Sie Ihr Anschlusspaket indivi-duell gemäss Ihren Anforderungen zusammen:- Kupplungsplatten 838980 (Maschinenseite) und 838984 (Werkzeugseite)- Kupplungen 838982- Stecknippel 838986Alle Verbindungsmöglichkeiten auf: www.brw.ch

Multikupplungen

Beim Durchflussregler 838796 können Sie bei Bedarf die Einzelteile abnehmen und reinigen.Mit der Zeit ist ein Austausch einzelner Kompo-nenten unausweichlich. Ab sofort liefern wir Ih-nen das Schauglas 838797 für den Durchfluss-regler ab Lager Urdorf.Die leichte und schnelle Demontage und Monta-ge des Ersatzrohres ermöglicht Ihnen innerhalb kürzester Zeit wieder eine klare Sicht auf die Durchflussmenge. Alle Ersatzteile sind auf An-frage lieferbar: [email protected]

Ersatzteile für den Durch-flussregler

Rund die Hälfte der Erwachsenen trägt eine Bril-le. Umso wichtiger ist es, dass man auch am Ar-beitsplatz für optimale Sicht sorgt. Die beste Lö-sung ist eine korrigierte Arbeitsschutzbrille, welche die Anforderungen der EN 166 erfüllt. So wird das lästige Tragen von Überbrillen, welche zusätzlich eine Gefährdung durch das Übertra-gen von mechanischen Einwirkungen darstellt, überflüssig. Wichtig ist, dass die Freizeit- und korrigierte Ar-beitsschutzbrille identisch sind. Ansonsten muss sich das Auge immer wieder umstellen, was zu Kopfschmerzen oder Schwindel führen kann. Deshalb setzen wir auf eine 1:1 Kopie der Frei-zeitbrille! Hierzu benötigen wir nichts weiter als Ihren aktuellen Brillenpass. Unser Aussendienst

zeigt Ihnen unsere moderne und funktionelle Auswahl an qualitativ hochwertigen Schutzbril-len. Diese können vor Ort anprobiert werden. Ist die Entscheidung gefallen, benötigen wir nur noch ein Bild, um den Pupillenabstand messen zu können, damit die Gläser von unserem Opti-ker richtig eingeschliffen werden können. Das war’s! Sämtliche Leistungen erfolgen vor Ort. Schnell, kompetent und zuverlässig wird nun Ihre Arbeitsschutzbrille gefertigt und inner-halb von 2-3 Wochen geliefert. Fixpreise sorgen zusätzlich für Kostentransparenz. Profitieren Sie jetzt zudem von unseren 50 % Gutscheinen für die Erstbrille (Pro Kunde ein Gutschein). Ger-ne beraten wir Sie telefonisch unter +41 44 736 63 55 oder über unser Aussendienst vor Ort.

Die Gehörschutzpfropfen xact-fit von UVEX pas-sen sich perfekt dem menschlichen Gehörgang an. Dadurch wird der Druck auf das Innenohr spürbar reduziert. Die Aussparung für den Dau-men am Griff des Stiels sorgt sowohl für einfa-ches und schnelles Handling als auch für das richtige Einsetzen.Durch die mitgelieferte Kordel können Sie die Pfropfen bei Nichtgebrauch angenehm und griffbereit um den Hals tragen. Die xact-fit erhal-ten Sie bei uns ab Lager unter 532144.

NEU: Gehörschutzpfropfen UVEX xact-fit

Wirtschaftlich und pflegeleicht. Die 3M™ Halb-masken der Serie 6000 überzeugen durch ein gu-tes Preis-Leistungsverhältnis. Sie sind wartungs-arm, einfach zu handhaben und besonders leichtgewichtig. Für diese Masken steht ein breites Filtersortiment zur Verfügung. Durch das Bajo-nett-Klick-System sind die neuen Filter schnell und sicher montiert. Besonders interessant ist das Star-ter Kit 6200 (533342). Auf www.brw.ch finden Sie den detaillierten Inhalt vom Kit, sowie viele weitere interessante 3M Atemschutzprodukte.

Wirtschaftlich und pflege-leicht, die Halbmaske von 3M

Kaum zu glauben, dass der neue EXENA Dallas 18 ein Sicherheitsschuh mit allem Drum und Dran ist. Auf den ersten Blick sieht der Dallas (534374) wie ein trendiger Sneakers-Schuh aus.Der neue EXENA Dallas ist ein S3 Sicherheitshalb-schuh mit einer Policarbon-Schutzkappe und flexi-bler Durchtrittsicherung, was den Schuh leicht und sehr angenehm zum Tragen macht.

Haben Sie Fragen zu diesem neuen Modell oder wol-len einen Tragetest machen? Rufen Sie uns an unter +41 44 736 63 55. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

NEU: EXENA Sneakers Dallas

So unterschiedlich die Arbeitsbedingungen ver-schiedener Branchen sind, so wichtig ist eine Ar-beitskleidung, die individuell auf die Anforderun-gen der Praxis zugeschnitten ist. Das innovative Gewebe der Canvas 320 ist besonders strapazier-fähig, atmungsaktiv und sorgt für ein gutes Kör-perklima. Schadstoffgeprüft und schadstofffrei gefertigt, mit Cordura® - dem Hochleistungsstoff, der an besonders beanspruchten Stellen mit einer Teflon® Beschichtung veredelt wird.Unter www.brw.ch Suchbegriff "Canvas 320", finden Sie das komplette Sortiment.

PLANAM Canvas 320Tragkomfort und Sicherheit

Alles für Spritzgiesser!

Reihen-/Inline-FilterNeu

Aktion

Durch die Weiterentwicklung des 3D-Kantentas-ters TSCHORN viplus ist die Antastung in allen Achs-Richtungen (X/Y/Z) bei gleicher Zeigerauf-lösung heute noch präziser. Dies dank einer neu-en Messeinheit und einer nochmals verbesserten Tastmechanik. Optisch fällt vor allem die neue Skala auf, die auf das Wichtigste reduziert wur-de und noch einfacher ablesbar ist. Unter der Bestellnummer 337342 finden Sie den neuen 3D-Kantentaster in unserem ToolShop.Deshalb neu VIplus 2.

Noch präziser – der 3D-Kan-tentaster TSCHORN VIplus 2 NeuAktion

Aktion

Neu

ANWENDUNGSBERATUNGGerne beraten wir Sie auch vor Ort bei der Auswahl und

dem Einsatz von Zerspanungswerkzeugen!

+41 44 736 63 63 [email protected]

Tools. Next Level.

Business

Rabattgutschein für eine

Korrektionsschutzbrille

Einstärke / Gleitsicht

–50%

Tools. Next Level.

Business

Rabattgutschein für eine Korrektionsschutzbrille Einstärke / Gleitsicht

–50%Tools. Next Level.

Business

Rabattgutschein für eine

Korrektionsschutzbrille

Einstärke / Gleitsicht

–50%

Neu

Neu

Aktion

Aktion

P KM N S

P KM N S

Aktion

Aktion

Aktion

Aktion

Aktion

Page 3: Business ToolNews Jato Düsenbau AG auf einen Blick UNSER … · 2019-02-27 · und LEAN Management sind in Form von Soft-ware und Hardware, also von miteinander ver-netzten Anlagen,

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Fertigungstechnik

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Messtechnik Montagetechnik Normteile Arbeitsschutz

Mit der Promotion für APPLITEC, SCHAUBLINund SERGE MEISTER gleich dreifach profitieren

Diese drei Schweizer Hersteller stehen für Top-Qualität und Leistung. Und mit der aktuellen Promo-tion auch zum Top-Preis. Seit 1987 steht der Name APPLITEC Moutier SA für Schneidwerkzeuge höchster Qualität für die Décolletage und Mikromechanik. Mit der ISO-Line sind diese auch auf Standard Maschinen einsetzbar. Die verschiedenen Typen und Ausführungen finden Sie unter 294000 bis 294490. Eine Zusammenstellung für die Promotion finden Sie im beigefügten Prospekt.

Die SCHAUBLIN SA wurde 1915 in Malleray gegründet und ist weltweit für die Qualität und Präzisi-on ihrer Spannwerkzeuge bekannt. Die Spannzange Typ F 347810 finden Sie in über 1350 ver-schiedenen Dimensionen und Ausführungen auf unserem Toolshop.

Seit Jahrzehnten spezialisiert sich die Firma SERGE MEISTER SA auf Führungsbüchsen, Zangen und verschiedene Hartmetall-Werkzeuge für die Automatendrehbranche. Diese sind auf Maschinen wie Citizen, Tornos, Star etc. kaum wegzudenken. Eine breite Palette 347900 bis 347932 ist ab Lager Brütsch/Rüegger Tools tagfertig lieferbar.

Profitieren Sie von der Promotion Kennziffer 21.03.

ToolNews / Nummer 533, März 2019

Präzision für höchsteAnsprüche!

Universalmessgerät für innen und aussen

9-teilig, isolierte Klingen mit schlankem Schaft ermöglichen den einfachen Zugang zu versenkten Schrauben und Befestigungen, VDE-geprüft bis 1000 V, ergonomische, weiche Griffe, Schnellverrie-gelungssystem für schnellen und einfachen Klingenwechsel, Klingen aus gehärtetem, hochlegiertem Stahl. Geliefert mit kompakter Nylon-Aufbewahrungstasche mit integrierter Gürtelschlaufe.

Inhalt2 Handgriffe (klein/gross), 3 Schlitz-, 2 Pozidriv- und 2 Kreuzschlitz-SchraubenzieherGrösse 3.5 x 100 / 4.5 x 80 / 6.0 x 100 / PZ1 x 80 / PZ2 x 100 mm / SL/PZ 1 / SL/PZ 2

434447.0100 zum Aktionspreisvon CHF 39.00 statt CHF 50.50(gültig bis 31.03.2019)

ToolNews / Nummer 533, März 2019

Schraubenziehersatz VDE Slim C.K

ToolNews / Nummer 533, März 2019

50% Rabatt auf unsere korrigierten Schutzbrillen

Hochwertige Lehren des Schweizer Herstellers CARY aus erstklassigem Lehrenstahl finden Sie im ToolShop www.brw.ch. In blaue Leichtme-tallringe gefasste Lehrringe Typ BAH Art.-Nr. 165040, Lehrdorne Typ TXH von Ø 0.3…Ø 10 mm Art.-Nr. 164140/164150…164156 und Lehr-dorne Typ TLH von Ø 0.05…Ø 0.309 mm Art.-Nr. 164146/164148 mit einer Genauigkeit von 0.4 µm. Für Lehren aus Hartmetall kontaktieren Sie unseren Verkauf oder senden Sie Ihre Anfra-ge per E-Mail an: [email protected]

CARY Lehren Suisse Made

Bewährter Teleskop-Meter zum Messen lichter Masse. Die Kombilibelle erleichtert das Messen in vertikaler und horizontaler Lage. Einfach anle-gen, ausziehen und das Mass auf der Analogan-zeige ablesen. Profitieren Sie von den laufenden Aktionen 11.03 «Sonderangebote zum Jah-resbeginn» bis zum 31.03.2019.159160.0100 Teleskop-Meter MESSFIX 3 m,zum Aktionspreis von CHF 265.00 statt 290.00159160.0200 Teleskop-Meter MESSFIX 4 m,zum Aktionspreis von CHF 280.00 statt 310.00159160.0100 Teleskop-Meter MESSFIX 5 m,zum Aktionspreis von CHF 325.00 statt 360.00

Teleskop-Meter MESSFIX

Die Messwerkzeug-Sätze für Lernende von Top-Marken wie TESA, MAHR, SYLVAC, MITU-TOYO und FUTURO führen wir in verschiedenen Zusammenstellungen. Die Messinstrumente sind in analoger oder in digitaler Ausführung mit oder ohne Datenanbindung erhältlich. Je nach Bedarf sind Sätze mit Tiefenmessbrücke, Gewin-deschablone und Radienlehre oder mit Haarline-al, Reissnadel und Zirkel erhältlich. Profitieren Sie von der laufenden Aktion 12.03 «Lehr-lingssätze 2019» bis zum 31.03.2019.

«Tools. Next Level.»für Lernende

Tiefenmessschraube FUTURO mit integrierter Ge-fühlsratsche in der Skalentrommel. Die Messflä-chen sind mit Hartmetall bestückt, geschliffen und feinstgeläppt. Skalenhülse und Skalentrom-mel sind mattverchromt. Das Gewinde für die Spindelsteigung von 0.5 mm ist geschliffen. Messbereich 0…25 mm, Auflösung 0.1 mm, Messbrücke 80 x 16 mm. Geliefert in Etui inkl. ISO-Zertifikat. Garantie 3 Jahre.

117020.0100 zum Aktionspreisvon CHF 99.50 CHF 124.20Gültig bis 30.04.2019

Absätze und Tiefen messen

Das umfangreiche Sortiment an Tastelementen und Zubehör von Nüssler Precision AG aus der Schweiz erlaubt es, anspruchsvolle Messaufga-ben erfolgreich zu bewältigen. Diese Tastelemen-te mit Gewindeanschlüssen von M2 bis M5 oder auch ohne Gewinde lassen sich vielseitig kombi-nieren. Durch die Konzentration auf Entwicklung und Produktion von Tastelementen für die dimen-sionelle Messtechnik und die stetig wachsende Erfahrung kann sich die Nüssler Precision AG auf dem internationalen Markt hervorragend positio-nieren. Eine Auswahl von Tastern finden Sie in unserem ToolShop www.brw.ch Art.-Nr. 145400 bis 147130. Kundenspezifische Tastelemente werden in kürzester Zeit bereitgestellt. Kontakt:[email protected]

Das Multimar 844T ist ein hochpräzises Messmit-tel, das der Messaufgabe individuell angepasst werden kann. Eine Vielzahl an optional erhältli-chen auswechselbaren Messarmen, Tasteinsätzen und Anschlagelementen bieten die Lösung für nahezu alle messtechnischen Herausforderun-gen. Umstellbare Messkraftrichtung und kippsi-chere Auflageelemente ermöglichen wiederholsi-chere Innen- und Aussenmessungen, auch an grossen Bauteilen. Leichtbauweise, konstante Messkraft und hochgenaue Kugelführungen ga-rantieren eine einfache Handhabung sowohl in der Fertigung als auch im Messraum. Sie finden dieses aussergewöhnliche Messmittel und das entspre-chende Zubehör in unserem ToolShop www.brw.ch unter folgender Artikelnummer: 118900.0101

Das prozesssichere Fertigen von Gewinden bei anspruchsvollen Werkstücken erreichen Sie mit den VARDEX Gewindefräsern.

Die leistungsfähigen VHM-Gewindefräser (264750 bis 264785) meistern solche Aufgaben mit Bravour und bieten zudem ein optimales Preis-Leistungsverhältnis. Profitieren Sie von der Promotion im ToolShop bis 31.3.2019.

Promotion Gewindefräser VARDEX

Der NC-Hochdruckspanner ALLMATIC NC8 411020 vereint die Eigenschaften vom Vorgän-germodell TC zum LC Preis und wurde noch wei-ter verbessert. Eine vielfältige Produktfamiliein den Grössen 90 bis 200 mit voller Kompatibi-lität zu LC/TC und deren Zubehör.

Standardmässig ist der NC8 mit Nullpunktboh-rungen für Versionen 90 und 125 M und alle Versionen seitlich geschliffen.

ALLMATIC NC8

Für genaue und saubere Reibungen ist die Sack-lochreibahle 284085 von DIXI eine gute Lösung.Ab Durchmesser 2.99 ist die Innenkühlung stan-dardmässig.Beispielsweise in einem Bauteil aus 1.2344, Boh-rungsdurchmesser 6.88 mit der Tiefe 83 mm konnte die Rautiefe RZ von RZ10 auf RZ2 verbes-sert werden unter dem Einsatz von Emulsion.Die Reibahle ist von Durchmesser 0.4 mm bis 12.02 mm erhältlich.

VHM-SacklochreibahleDIXI 4001

Typ HG 2320 E, leistungsstarkes, elektronisch geregeltes Profi-Heissluftgebläse mit stufenlos einstellbarer Temperatur und Luftmenge.

LieferumfangBreitstrahldüse 50 mm, Reflektordüse, Reduzier-düse 9 mm und Schrumpfschläuche, im Kunst-stoffkoffer.

572512.0200 zum Aktionspreisvon CHF 139.00 statt CHF 176.00(gültig bis 31.03.2019)

Heissluftgebläse-Satz STEINEL

RUBIS 5, Pinzette mit geraden Spitzen, in diversen Materialien. Aktionen gültig bis 30.04.2019.448760.0100, austenitischer Chirurgenstahl, zum Aktionspreis von CHF 13.20 statt CHF 14.70448752.0600, säurebeständiger Chrom-Magne-sium-Stahl, zum Aktionspreisvon CHF 19.10 statt CHF 21.20448755.0800, Kobalt-Chrom-Molybdän-Legie-rung, zum Aktionspreisvon CHF 31.30 statt CHF 34.80448757.0100, reines Titan, Aktionspreisvon CHF 28.80 statt CHF 32.00

Präzisions-Pinzette RUBIS

Rangierheber Typ DL.32A, für PKW, Nutzfahrzeu-ge oder Maschinen mit einer Tragkraft von 3 t und einer Hubhöhe von 359 mm.

554080.0200 zum Aktionspreisvon CHF 235.00 statt CHF 285.00(gültig bis 31.03.2019)

Wagenheber FACOM

NorTorque 200-1/2, automatisch auslösender Drehmomentschlüssel für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug mit Bereich 40...200 Nm.

597210.0100 zum Aktionspreisvon CHF 98.45 statt CHF 179.00(solange Vorrat)

DrehmomentschlüsselNORBAR

Nebst einem Vollsortiment für den Formenbau fin-den Sie bei Brütsch/Rüegger Tools auch ein um-fangreiches Sortiment für den Spritzgiessprozess: Von der Granulatzuführung über die Düsenbehei-zung, die Reinigung und Filterung bis zum Maschi-nenzubehör bieten wir Ihnen eine Menge attrakti-ver Produkte an. Alles aus einer Hand:- Materialförderschläuche in PU, PVC in verschie- denen Varianten- Schnellkupplungen (rostfrei) für Förderschläuche- Metallseparatoren, Super Neodym Magnete- Heizbänder rostfrei und standard- Heisskanalregler, Industriestecker- Infrarot- und Fühlerthermometer- Oberflächenschonende Reinigungswerkzeuge, Klingenschaber, Kunststofflösepistole

- EPDM Schlauch hochtemperaturbeständig bis 140° C und für niedrige Temperaturen bis 100° C- PTFE Wellschlauch mit Edelstahlumflechtung konfektioniert , für Temperaturen bis 260° C- Mehrfachverteiler Alu eloxiert in drei Grössen und 24 Varianten sowie Kugelhähne- Mehrfachverteiler INOX- Durchflussregler und -anzeiger für flüssige Medien sowie Druck- und Dichtheitstestgerät- NanoMoldcoating®

- Prüfpapier zur Überprüfung und Dokumenta- tion der Parallelität in der Trennebene- Mouldrollo (erhöht Ihren «Gutteile-Ausstoss…»)- ReinigungsgranulatUnd vieles mehr! Den vollen Überblick finden Sie auf www.brw.ch.

Unser Sortiment Bohrbuchsen umfasst über 770 Artikel / Dimensionen:Zylindrische Bohrbuchsen DIN 179 A, Ausführungen: 865600 kurz, 865630 mittel, 865660 langBundbohrbuchsen DIN 172 A, Ausführungen:865690 kurz, 865720 mittel, 865750 lang

Alle Produkte, aus Stahl, geschliffen und gehärtet (62 HRC), offerieren wir Ihnen bis zum 30.04.2019 zu Top-Sonderpreisen. Preisgültigkeit: bereits ab 1 Stück!Senken Sie Ihre Prozesskosten zusätzlich, indem Sie direkt im ToolShop www.brw.ch bestellen!

Bohrbuchsen – Aktion!

Neu im Programm: Reihen-Filter 838792 – auch Inline-Filter genannt – speziell für den Kühlkreis-lauf!Direkt am Mehrfach-Verteiler angebracht, entfernt die Filterpatrone Schmutzpartikel, Rost und Kalkab-lagerungen. Dank der einfachen Demontage für die Reinigung im Ultraschallbad sind die Filter wie-derverwendbar. Ersatzfilter können wir Ihnen auf Anfrage selbstverständlich liefern.• 838792.0100 Anschluss G ¼“• 838792.0200 Anschluss G ¾“• 838792.0300 Anschluss G ¾“ mit Wartungsanzeige

Formen mit vielen Kühlverbindungen können bei Montage/Demontage sehr zeitaufwendig sein und zu falschen Verbindungen führen. Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie alle Kreisläufe in einem Ar-beitsgang verbinden und falsche Verbindungen vermeiden! Stellen Sie Ihr Anschlusspaket indivi-duell gemäss Ihren Anforderungen zusammen:- Kupplungsplatten 838980 (Maschinenseite) und 838984 (Werkzeugseite)- Kupplungen 838982- Stecknippel 838986Alle Verbindungsmöglichkeiten auf: www.brw.ch

Multikupplungen

Beim Durchflussregler 838796 können Sie bei Bedarf die Einzelteile abnehmen und reinigen.Mit der Zeit ist ein Austausch einzelner Kompo-nenten unausweichlich. Ab sofort liefern wir Ih-nen das Schauglas 838797 für den Durchfluss-regler ab Lager Urdorf.Die leichte und schnelle Demontage und Monta-ge des Ersatzrohres ermöglicht Ihnen innerhalb kürzester Zeit wieder eine klare Sicht auf die Durchflussmenge. Alle Ersatzteile sind auf An-frage lieferbar: [email protected]

Ersatzteile für den Durch-flussregler

Rund die Hälfte der Erwachsenen trägt eine Bril-le. Umso wichtiger ist es, dass man auch am Ar-beitsplatz für optimale Sicht sorgt. Die beste Lö-sung ist eine korrigierte Arbeitsschutzbrille, welche die Anforderungen der EN 166 erfüllt. So wird das lästige Tragen von Überbrillen, welche zusätzlich eine Gefährdung durch das Übertra-gen von mechanischen Einwirkungen darstellt, überflüssig. Wichtig ist, dass die Freizeit- und korrigierte Ar-beitsschutzbrille identisch sind. Ansonsten muss sich das Auge immer wieder umstellen, was zu Kopfschmerzen oder Schwindel führen kann. Deshalb setzen wir auf eine 1:1 Kopie der Frei-zeitbrille! Hierzu benötigen wir nichts weiter als Ihren aktuellen Brillenpass. Unser Aussendienst

zeigt Ihnen unsere moderne und funktionelle Auswahl an qualitativ hochwertigen Schutzbril-len. Diese können vor Ort anprobiert werden. Ist die Entscheidung gefallen, benötigen wir nur noch ein Bild, um den Pupillenabstand messen zu können, damit die Gläser von unserem Opti-ker richtig eingeschliffen werden können. Das war’s! Sämtliche Leistungen erfolgen vor Ort. Schnell, kompetent und zuverlässig wird nun Ihre Arbeitsschutzbrille gefertigt und inner-halb von 2-3 Wochen geliefert. Fixpreise sorgen zusätzlich für Kostentransparenz. Profitieren Sie jetzt zudem von unseren 50 % Gutscheinen für die Erstbrille (Pro Kunde ein Gutschein). Ger-ne beraten wir Sie telefonisch unter +41 44 736 63 55 oder über unser Aussendienst vor Ort.

Die Gehörschutzpfropfen xact-fit von UVEX pas-sen sich perfekt dem menschlichen Gehörgang an. Dadurch wird der Druck auf das Innenohr spürbar reduziert. Die Aussparung für den Dau-men am Griff des Stiels sorgt sowohl für einfa-ches und schnelles Handling als auch für das richtige Einsetzen.Durch die mitgelieferte Kordel können Sie die Pfropfen bei Nichtgebrauch angenehm und griffbereit um den Hals tragen. Die xact-fit erhal-ten Sie bei uns ab Lager unter 532144.

NEU: Gehörschutzpfropfen UVEX xact-fit

Wirtschaftlich und pflegeleicht. Die 3M™ Halb-masken der Serie 6000 überzeugen durch ein gu-tes Preis-Leistungsverhältnis. Sie sind wartungs-arm, einfach zu handhaben und besonders leichtgewichtig. Für diese Masken steht ein breites Filtersortiment zur Verfügung. Durch das Bajo-nett-Klick-System sind die neuen Filter schnell und sicher montiert. Besonders interessant ist das Star-ter Kit 6200 (533342). Auf www.brw.ch finden Sie den detaillierten Inhalt vom Kit, sowie viele weitere interessante 3M Atemschutzprodukte.

Wirtschaftlich und pflege-leicht, die Halbmaske von 3M

Kaum zu glauben, dass der neue EXENA Dallas 18 ein Sicherheitsschuh mit allem Drum und Dran ist. Auf den ersten Blick sieht der Dallas (534374) wie ein trendiger Sneakers-Schuh aus.Der neue EXENA Dallas ist ein S3 Sicherheitshalb-schuh mit einer Policarbon-Schutzkappe und flexi-bler Durchtrittsicherung, was den Schuh leicht und sehr angenehm zum Tragen macht.

Haben Sie Fragen zu diesem neuen Modell oder wol-len einen Tragetest machen? Rufen Sie uns an unter +41 44 736 63 55. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

NEU: EXENA Sneakers Dallas

So unterschiedlich die Arbeitsbedingungen ver-schiedener Branchen sind, so wichtig ist eine Ar-beitskleidung, die individuell auf die Anforderun-gen der Praxis zugeschnitten ist. Das innovative Gewebe der Canvas 320 ist besonders strapazier-fähig, atmungsaktiv und sorgt für ein gutes Kör-perklima. Schadstoffgeprüft und schadstofffrei gefertigt, mit Cordura® - dem Hochleistungsstoff, der an besonders beanspruchten Stellen mit einer Teflon® Beschichtung veredelt wird.Unter www.brw.ch Suchbegriff "Canvas 320", finden Sie das komplette Sortiment.

PLANAM Canvas 320Tragkomfort und Sicherheit

Alles für Spritzgiesser!

Reihen-/Inline-FilterNeu

Aktion

Durch die Weiterentwicklung des 3D-Kantentas-ters TSCHORN viplus ist die Antastung in allen Achs-Richtungen (X/Y/Z) bei gleicher Zeigerauf-lösung heute noch präziser. Dies dank einer neu-en Messeinheit und einer nochmals verbesserten Tastmechanik. Optisch fällt vor allem die neue Skala auf, die auf das Wichtigste reduziert wur-de und noch einfacher ablesbar ist. Unter der Bestellnummer 337342 finden Sie den neuen 3D-Kantentaster in unserem ToolShop.Deshalb neu VIplus 2.

Noch präziser – der 3D-Kan-tentaster TSCHORN VIplus 2 NeuAktion

Aktion

Neu

ANWENDUNGSBERATUNGGerne beraten wir Sie auch vor Ort bei der Auswahl und

dem Einsatz von Zerspanungswerkzeugen!

+41 44 736 63 63 [email protected]

Tools. Next Level.

Business

Rabattgutschein für eine

Korrektionsschutzbrille

Einstärke / Gleitsicht

–50%

Tools. Next Level.

Business

Rabattgutschein für eine Korrektionsschutzbrille Einstärke / Gleitsicht

–50%Tools. Next Level.

Business

Rabattgutschein für eine

Korrektionsschutzbrille

Einstärke / Gleitsicht

–50%

Neu

Neu

Aktion

Aktion

P KM N S

P KM N S

Aktion

Aktion

Aktion

Aktion

Aktion

Page 4: Business ToolNews Jato Düsenbau AG auf einen Blick UNSER … · 2019-02-27 · und LEAN Management sind in Form von Soft-ware und Hardware, also von miteinander ver-netzten Anlagen,

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Fertigungstechnik

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Messtechnik Montagetechnik Normteile Arbeitsschutz

Mit der Promotion für APPLITEC, SCHAUBLINund SERGE MEISTER gleich dreifach profitieren

Diese drei Schweizer Hersteller stehen für Top-Qualität und Leistung. Und mit der aktuellen Promo-tion auch zum Top-Preis. Seit 1987 steht der Name APPLITEC Moutier SA für Schneidwerkzeuge höchster Qualität für die Décolletage und Mikromechanik. Mit der ISO-Line sind diese auch auf Standard Maschinen einsetzbar. Die verschiedenen Typen und Ausführungen finden Sie unter 294000 bis 294490. Eine Zusammenstellung für die Promotion finden Sie im beigefügten Prospekt.

Die SCHAUBLIN SA wurde 1915 in Malleray gegründet und ist weltweit für die Qualität und Präzisi-on ihrer Spannwerkzeuge bekannt. Die Spannzange Typ F 347810 finden Sie in über 1350 ver-schiedenen Dimensionen und Ausführungen auf unserem Toolshop.

Seit Jahrzehnten spezialisiert sich die Firma SERGE MEISTER SA auf Führungsbüchsen, Zangen und verschiedene Hartmetall-Werkzeuge für die Automatendrehbranche. Diese sind auf Maschinen wie Citizen, Tornos, Star etc. kaum wegzudenken. Eine breite Palette 347900 bis 347932 ist ab Lager Brütsch/Rüegger Tools tagfertig lieferbar.

Profitieren Sie von der Promotion Kennziffer 21.03.

ToolNews / Nummer 533, März 2019

Präzision für höchsteAnsprüche!

Universalmessgerät für innen und aussen

9-teilig, isolierte Klingen mit schlankem Schaft ermöglichen den einfachen Zugang zu versenkten Schrauben und Befestigungen, VDE-geprüft bis 1000 V, ergonomische, weiche Griffe, Schnellverrie-gelungssystem für schnellen und einfachen Klingenwechsel, Klingen aus gehärtetem, hochlegiertem Stahl. Geliefert mit kompakter Nylon-Aufbewahrungstasche mit integrierter Gürtelschlaufe.

Inhalt2 Handgriffe (klein/gross), 3 Schlitz-, 2 Pozidriv- und 2 Kreuzschlitz-SchraubenzieherGrösse 3.5 x 100 / 4.5 x 80 / 6.0 x 100 / PZ1 x 80 / PZ2 x 100 mm / SL/PZ 1 / SL/PZ 2

434447.0100 zum Aktionspreisvon CHF 39.00 statt CHF 50.50(gültig bis 31.03.2019)

ToolNews / Nummer 533, März 2019

Schraubenziehersatz VDE Slim C.K

ToolNews / Nummer 533, März 2019

50% Rabatt auf unsere korrigierten Schutzbrillen

Hochwertige Lehren des Schweizer Herstellers CARY aus erstklassigem Lehrenstahl finden Sie im ToolShop www.brw.ch. In blaue Leichtme-tallringe gefasste Lehrringe Typ BAH Art.-Nr. 165040, Lehrdorne Typ TXH von Ø 0.3…Ø 10 mm Art.-Nr. 164140/164150…164156 und Lehr-dorne Typ TLH von Ø 0.05…Ø 0.309 mm Art.-Nr. 164146/164148 mit einer Genauigkeit von 0.4 µm. Für Lehren aus Hartmetall kontaktieren Sie unseren Verkauf oder senden Sie Ihre Anfra-ge per E-Mail an: [email protected]

CARY Lehren Suisse Made

Bewährter Teleskop-Meter zum Messen lichter Masse. Die Kombilibelle erleichtert das Messen in vertikaler und horizontaler Lage. Einfach anle-gen, ausziehen und das Mass auf der Analogan-zeige ablesen. Profitieren Sie von den laufenden Aktionen 11.03 «Sonderangebote zum Jah-resbeginn» bis zum 31.03.2019.159160.0100 Teleskop-Meter MESSFIX 3 m,zum Aktionspreis von CHF 265.00 statt 290.00159160.0200 Teleskop-Meter MESSFIX 4 m,zum Aktionspreis von CHF 280.00 statt 310.00159160.0100 Teleskop-Meter MESSFIX 5 m,zum Aktionspreis von CHF 325.00 statt 360.00

Teleskop-Meter MESSFIX

Die Messwerkzeug-Sätze für Lernende von Top-Marken wie TESA, MAHR, SYLVAC, MITU-TOYO und FUTURO führen wir in verschiedenen Zusammenstellungen. Die Messinstrumente sind in analoger oder in digitaler Ausführung mit oder ohne Datenanbindung erhältlich. Je nach Bedarf sind Sätze mit Tiefenmessbrücke, Gewin-deschablone und Radienlehre oder mit Haarline-al, Reissnadel und Zirkel erhältlich. Profitieren Sie von der laufenden Aktion 12.03 «Lehr-lingssätze 2019» bis zum 31.03.2019.

«Tools. Next Level.»für Lernende

Tiefenmessschraube FUTURO mit integrierter Ge-fühlsratsche in der Skalentrommel. Die Messflä-chen sind mit Hartmetall bestückt, geschliffen und feinstgeläppt. Skalenhülse und Skalentrom-mel sind mattverchromt. Das Gewinde für die Spindelsteigung von 0.5 mm ist geschliffen. Messbereich 0…25 mm, Auflösung 0.1 mm, Messbrücke 80 x 16 mm. Geliefert in Etui inkl. ISO-Zertifikat. Garantie 3 Jahre.

117020.0100 zum Aktionspreisvon CHF 99.50 CHF 124.20Gültig bis 30.04.2019

Absätze und Tiefen messen

Das umfangreiche Sortiment an Tastelementen und Zubehör von Nüssler Precision AG aus der Schweiz erlaubt es, anspruchsvolle Messaufga-ben erfolgreich zu bewältigen. Diese Tastelemen-te mit Gewindeanschlüssen von M2 bis M5 oder auch ohne Gewinde lassen sich vielseitig kombi-nieren. Durch die Konzentration auf Entwicklung und Produktion von Tastelementen für die dimen-sionelle Messtechnik und die stetig wachsende Erfahrung kann sich die Nüssler Precision AG auf dem internationalen Markt hervorragend positio-nieren. Eine Auswahl von Tastern finden Sie in unserem ToolShop www.brw.ch Art.-Nr. 145400 bis 147130. Kundenspezifische Tastelemente werden in kürzester Zeit bereitgestellt. Kontakt:[email protected]

Das Multimar 844T ist ein hochpräzises Messmit-tel, das der Messaufgabe individuell angepasst werden kann. Eine Vielzahl an optional erhältli-chen auswechselbaren Messarmen, Tasteinsätzen und Anschlagelementen bieten die Lösung für nahezu alle messtechnischen Herausforderun-gen. Umstellbare Messkraftrichtung und kippsi-chere Auflageelemente ermöglichen wiederholsi-chere Innen- und Aussenmessungen, auch an grossen Bauteilen. Leichtbauweise, konstante Messkraft und hochgenaue Kugelführungen ga-rantieren eine einfache Handhabung sowohl in der Fertigung als auch im Messraum. Sie finden dieses aussergewöhnliche Messmittel und das entspre-chende Zubehör in unserem ToolShop www.brw.ch unter folgender Artikelnummer: 118900.0101

Das prozesssichere Fertigen von Gewinden bei anspruchsvollen Werkstücken erreichen Sie mit den VARDEX Gewindefräsern.

Die leistungsfähigen VHM-Gewindefräser (264750 bis 264785) meistern solche Aufgaben mit Bravour und bieten zudem ein optimales Preis-Leistungsverhältnis. Profitieren Sie von der Promotion im ToolShop bis 31.3.2019.

Promotion Gewindefräser VARDEX

Der NC-Hochdruckspanner ALLMATIC NC8 411020 vereint die Eigenschaften vom Vorgän-germodell TC zum LC Preis und wurde noch wei-ter verbessert. Eine vielfältige Produktfamiliein den Grössen 90 bis 200 mit voller Kompatibi-lität zu LC/TC und deren Zubehör.

Standardmässig ist der NC8 mit Nullpunktboh-rungen für Versionen 90 und 125 M und alle Versionen seitlich geschliffen.

ALLMATIC NC8

Für genaue und saubere Reibungen ist die Sack-lochreibahle 284085 von DIXI eine gute Lösung.Ab Durchmesser 2.99 ist die Innenkühlung stan-dardmässig.Beispielsweise in einem Bauteil aus 1.2344, Boh-rungsdurchmesser 6.88 mit der Tiefe 83 mm konnte die Rautiefe RZ von RZ10 auf RZ2 verbes-sert werden unter dem Einsatz von Emulsion.Die Reibahle ist von Durchmesser 0.4 mm bis 12.02 mm erhältlich.

VHM-SacklochreibahleDIXI 4001

Typ HG 2320 E, leistungsstarkes, elektronisch geregeltes Profi-Heissluftgebläse mit stufenlos einstellbarer Temperatur und Luftmenge.

LieferumfangBreitstrahldüse 50 mm, Reflektordüse, Reduzier-düse 9 mm und Schrumpfschläuche, im Kunst-stoffkoffer.

572512.0200 zum Aktionspreisvon CHF 139.00 statt CHF 176.00(gültig bis 31.03.2019)

Heissluftgebläse-Satz STEINEL

RUBIS 5, Pinzette mit geraden Spitzen, in diversen Materialien. Aktionen gültig bis 30.04.2019.448760.0100, austenitischer Chirurgenstahl, zum Aktionspreis von CHF 13.20 statt CHF 14.70448752.0600, säurebeständiger Chrom-Magne-sium-Stahl, zum Aktionspreisvon CHF 19.10 statt CHF 21.20448755.0800, Kobalt-Chrom-Molybdän-Legie-rung, zum Aktionspreisvon CHF 31.30 statt CHF 34.80448757.0100, reines Titan, Aktionspreisvon CHF 28.80 statt CHF 32.00

Präzisions-Pinzette RUBIS

Rangierheber Typ DL.32A, für PKW, Nutzfahrzeu-ge oder Maschinen mit einer Tragkraft von 3 t und einer Hubhöhe von 359 mm.

554080.0200 zum Aktionspreisvon CHF 235.00 statt CHF 285.00(gültig bis 31.03.2019)

Wagenheber FACOM

NorTorque 200-1/2, automatisch auslösender Drehmomentschlüssel für den kontrollierten Rechts- und Linksanzug mit Bereich 40...200 Nm.

597210.0100 zum Aktionspreisvon CHF 98.45 statt CHF 179.00(solange Vorrat)

DrehmomentschlüsselNORBAR

Nebst einem Vollsortiment für den Formenbau fin-den Sie bei Brütsch/Rüegger Tools auch ein um-fangreiches Sortiment für den Spritzgiessprozess: Von der Granulatzuführung über die Düsenbehei-zung, die Reinigung und Filterung bis zum Maschi-nenzubehör bieten wir Ihnen eine Menge attrakti-ver Produkte an. Alles aus einer Hand:- Materialförderschläuche in PU, PVC in verschie- denen Varianten- Schnellkupplungen (rostfrei) für Förderschläuche- Metallseparatoren, Super Neodym Magnete- Heizbänder rostfrei und standard- Heisskanalregler, Industriestecker- Infrarot- und Fühlerthermometer- Oberflächenschonende Reinigungswerkzeuge, Klingenschaber, Kunststofflösepistole

- EPDM Schlauch hochtemperaturbeständig bis 140° C und für niedrige Temperaturen bis 100° C- PTFE Wellschlauch mit Edelstahlumflechtung konfektioniert , für Temperaturen bis 260° C- Mehrfachverteiler Alu eloxiert in drei Grössen und 24 Varianten sowie Kugelhähne- Mehrfachverteiler INOX- Durchflussregler und -anzeiger für flüssige Medien sowie Druck- und Dichtheitstestgerät- NanoMoldcoating®

- Prüfpapier zur Überprüfung und Dokumenta- tion der Parallelität in der Trennebene- Mouldrollo (erhöht Ihren «Gutteile-Ausstoss…»)- ReinigungsgranulatUnd vieles mehr! Den vollen Überblick finden Sie auf www.brw.ch.

Unser Sortiment Bohrbuchsen umfasst über 770 Artikel / Dimensionen:Zylindrische Bohrbuchsen DIN 179 A, Ausführungen: 865600 kurz, 865630 mittel, 865660 langBundbohrbuchsen DIN 172 A, Ausführungen:865690 kurz, 865720 mittel, 865750 lang

Alle Produkte, aus Stahl, geschliffen und gehärtet (62 HRC), offerieren wir Ihnen bis zum 30.04.2019 zu Top-Sonderpreisen. Preisgültigkeit: bereits ab 1 Stück!Senken Sie Ihre Prozesskosten zusätzlich, indem Sie direkt im ToolShop www.brw.ch bestellen!

Bohrbuchsen – Aktion!

Neu im Programm: Reihen-Filter 838792 – auch Inline-Filter genannt – speziell für den Kühlkreis-lauf!Direkt am Mehrfach-Verteiler angebracht, entfernt die Filterpatrone Schmutzpartikel, Rost und Kalkab-lagerungen. Dank der einfachen Demontage für die Reinigung im Ultraschallbad sind die Filter wie-derverwendbar. Ersatzfilter können wir Ihnen auf Anfrage selbstverständlich liefern.• 838792.0100 Anschluss G ¼“• 838792.0200 Anschluss G ¾“• 838792.0300 Anschluss G ¾“ mit Wartungsanzeige

Formen mit vielen Kühlverbindungen können bei Montage/Demontage sehr zeitaufwendig sein und zu falschen Verbindungen führen. Sparen Sie Zeit und Geld, indem Sie alle Kreisläufe in einem Ar-beitsgang verbinden und falsche Verbindungen vermeiden! Stellen Sie Ihr Anschlusspaket indivi-duell gemäss Ihren Anforderungen zusammen:- Kupplungsplatten 838980 (Maschinenseite) und 838984 (Werkzeugseite)- Kupplungen 838982- Stecknippel 838986Alle Verbindungsmöglichkeiten auf: www.brw.ch

Multikupplungen

Beim Durchflussregler 838796 können Sie bei Bedarf die Einzelteile abnehmen und reinigen.Mit der Zeit ist ein Austausch einzelner Kompo-nenten unausweichlich. Ab sofort liefern wir Ih-nen das Schauglas 838797 für den Durchfluss-regler ab Lager Urdorf.Die leichte und schnelle Demontage und Monta-ge des Ersatzrohres ermöglicht Ihnen innerhalb kürzester Zeit wieder eine klare Sicht auf die Durchflussmenge. Alle Ersatzteile sind auf An-frage lieferbar: [email protected]

Ersatzteile für den Durch-flussregler

Rund die Hälfte der Erwachsenen trägt eine Bril-le. Umso wichtiger ist es, dass man auch am Ar-beitsplatz für optimale Sicht sorgt. Die beste Lö-sung ist eine korrigierte Arbeitsschutzbrille, welche die Anforderungen der EN 166 erfüllt. So wird das lästige Tragen von Überbrillen, welche zusätzlich eine Gefährdung durch das Übertra-gen von mechanischen Einwirkungen darstellt, überflüssig. Wichtig ist, dass die Freizeit- und korrigierte Ar-beitsschutzbrille identisch sind. Ansonsten muss sich das Auge immer wieder umstellen, was zu Kopfschmerzen oder Schwindel führen kann. Deshalb setzen wir auf eine 1:1 Kopie der Frei-zeitbrille! Hierzu benötigen wir nichts weiter als Ihren aktuellen Brillenpass. Unser Aussendienst

zeigt Ihnen unsere moderne und funktionelle Auswahl an qualitativ hochwertigen Schutzbril-len. Diese können vor Ort anprobiert werden. Ist die Entscheidung gefallen, benötigen wir nur noch ein Bild, um den Pupillenabstand messen zu können, damit die Gläser von unserem Opti-ker richtig eingeschliffen werden können. Das war’s! Sämtliche Leistungen erfolgen vor Ort. Schnell, kompetent und zuverlässig wird nun Ihre Arbeitsschutzbrille gefertigt und inner-halb von 2-3 Wochen geliefert. Fixpreise sorgen zusätzlich für Kostentransparenz. Profitieren Sie jetzt zudem von unseren 50 % Gutscheinen für die Erstbrille (Pro Kunde ein Gutschein). Ger-ne beraten wir Sie telefonisch unter +41 44 736 63 55 oder über unser Aussendienst vor Ort.

Die Gehörschutzpfropfen xact-fit von UVEX pas-sen sich perfekt dem menschlichen Gehörgang an. Dadurch wird der Druck auf das Innenohr spürbar reduziert. Die Aussparung für den Dau-men am Griff des Stiels sorgt sowohl für einfa-ches und schnelles Handling als auch für das richtige Einsetzen.Durch die mitgelieferte Kordel können Sie die Pfropfen bei Nichtgebrauch angenehm und griffbereit um den Hals tragen. Die xact-fit erhal-ten Sie bei uns ab Lager unter 532144.

NEU: Gehörschutzpfropfen UVEX xact-fit

Wirtschaftlich und pflegeleicht. Die 3M™ Halb-masken der Serie 6000 überzeugen durch ein gu-tes Preis-Leistungsverhältnis. Sie sind wartungs-arm, einfach zu handhaben und besonders leichtgewichtig. Für diese Masken steht ein breites Filtersortiment zur Verfügung. Durch das Bajo-nett-Klick-System sind die neuen Filter schnell und sicher montiert. Besonders interessant ist das Star-ter Kit 6200 (533342). Auf www.brw.ch finden Sie den detaillierten Inhalt vom Kit, sowie viele weitere interessante 3M Atemschutzprodukte.

Wirtschaftlich und pflege-leicht, die Halbmaske von 3M

Kaum zu glauben, dass der neue EXENA Dallas 18 ein Sicherheitsschuh mit allem Drum und Dran ist. Auf den ersten Blick sieht der Dallas (534374) wie ein trendiger Sneakers-Schuh aus.Der neue EXENA Dallas ist ein S3 Sicherheitshalb-schuh mit einer Policarbon-Schutzkappe und flexi-bler Durchtrittsicherung, was den Schuh leicht und sehr angenehm zum Tragen macht.

Haben Sie Fragen zu diesem neuen Modell oder wol-len einen Tragetest machen? Rufen Sie uns an unter +41 44 736 63 55. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

NEU: EXENA Sneakers Dallas

So unterschiedlich die Arbeitsbedingungen ver-schiedener Branchen sind, so wichtig ist eine Ar-beitskleidung, die individuell auf die Anforderun-gen der Praxis zugeschnitten ist. Das innovative Gewebe der Canvas 320 ist besonders strapazier-fähig, atmungsaktiv und sorgt für ein gutes Kör-perklima. Schadstoffgeprüft und schadstofffrei gefertigt, mit Cordura® - dem Hochleistungsstoff, der an besonders beanspruchten Stellen mit einer Teflon® Beschichtung veredelt wird.Unter www.brw.ch Suchbegriff "Canvas 320", finden Sie das komplette Sortiment.

PLANAM Canvas 320Tragkomfort und Sicherheit

Alles für Spritzgiesser!

Reihen-/Inline-FilterNeu

Aktion

Durch die Weiterentwicklung des 3D-Kantentas-ters TSCHORN viplus ist die Antastung in allen Achs-Richtungen (X/Y/Z) bei gleicher Zeigerauf-lösung heute noch präziser. Dies dank einer neu-en Messeinheit und einer nochmals verbesserten Tastmechanik. Optisch fällt vor allem die neue Skala auf, die auf das Wichtigste reduziert wur-de und noch einfacher ablesbar ist. Unter der Bestellnummer 337342 finden Sie den neuen 3D-Kantentaster in unserem ToolShop.Deshalb neu VIplus 2.

Noch präziser – der 3D-Kan-tentaster TSCHORN VIplus 2 NeuAktion

Aktion

Neu

ANWENDUNGSBERATUNGGerne beraten wir Sie auch vor Ort bei der Auswahl und

dem Einsatz von Zerspanungswerkzeugen!

+41 44 736 63 63 [email protected]

Tools. Next Level.

Business

Rabattgutschein für eine

Korrektionsschutzbrille

Einstärke / Gleitsicht

–50%

Tools. Next Level.

Business

Rabattgutschein für eine Korrektionsschutzbrille Einstärke / Gleitsicht

–50%Tools. Next Level.

Business

Rabattgutschein für eine

Korrektionsschutzbrille

Einstärke / Gleitsicht

–50%

Neu

Neu

Aktion

Aktion

P KM N S

P KM N S

Aktion

Aktion

Aktion

Aktion

Aktion

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Last Minute

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

UNSER PARTNER

SERVICEBOX

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Tools. Next Level.

Business

ToolNewsINHALT

IM BLICKPUNKT

Messtechnik

Fertigungstechnik

Montagetechnik

Normteile

Arbeitsschutz

Forum

ToolNews / Nummer 533, März 2019

ToolBook, Edition 19Der Werkzeugkatalog mit dem Vollsortiment auf 3200 Seiten Kennziffer 01.03

FUTURO Booklet, Edition 2017 Kennziffer 03.03

SafetyBooklet, Edition 2016 Kennziffer 02.03

ToolNews / Nummer 533, März 2019

Präzision für höchste Ansprüche!

Teleskop-Meter MESSFIX

«Tools. Next Level.» für Lernende

Zwei Messsysteme in einem!

Promotion Gewindefräser VARDEX

ALLMATIC NC8

VHM-Sacklochreibahle DIXI 4001

µ-genau spannen mit DIEBOLD CentroGrip®

Schraubenziehersatz VDE Slim C.K

Heissluftgebläse-Satz STEINEL

Wagenheber FACOM

Umreifungsgurten-Set SpanSet

Alles für Spritzgiesser!

Multikupplungen

Ersatzteile für den Durchflussregler

Grosse Aktion Wälzlager und Radialwellendichtringe!

NEU: Gehörschutzpfropfen UVEX xact-fit

Wirtschaftlich und pflegeleicht, die Halbmaske von 3M

NEU: EXENA Sneakers Dallas

Aktion – Sicherheitsschuhe zum kleinen Preis

Jato Düsenbau AG – wenn Profis vor Ideen sprühen

Swift PRO Duo ist ein einzigartiges Videomess-system mit integrierter ergonomischer Mikros-kop-Optik. Schwierig zu betrachtende Proben können nun vom selben Bediener am selben System in derselben Routine gemessen und ge-prüft werden.

Swift PRO Duo liefert schnelle und genaue Mes-sungen von sowohl gängigen als auch komple-xen Präzisionsteilen. Duale Video- und optische Messtechnologien bieten das Beste aus zwei Welten, damit Ihnen die besten Werkzeuge für Ihre Aufgabe zur Verfügung stehen.

Zwei Messsysteme in einem!

Die DIEBOLD CentroGrip® sind hochgenaue Spannzangenfutter mit einer Systemgenauig-keit von 0.003 mm. Diese Genauigkeit wird ga-rantiert mit der MR-Spannzange 339090, Spann-mutter und Fräser bei korrektem Anzugsmoment.

Hochpräzise Werkzeugaufnahmen verbessern Ihre Fräsprozesse, erhöhen die Werkzeugstand-zeiten und verlängern die Lebensdauer der Ma-schinenspindel. Aufnahmen sind in HSK-A: 333730, HSK-E: 334030, SK: 330110 und BT: 332030 lieferbar.

µ-genau spannen mitDIEBOLD CentroGrip®

SpanSet Promotions-Kit: Set mit 20 Umreifungs-gurten Typ 20004-1P5, 1 Gratis-Rucksack und 2 gratis Baseball-Caps!

597275.0100 zum Aktionspreisvon CHF 89.00 statt CHF 160.00(gültig bis 31.03.2019)

Umreifungsgurten-SetSpanSet

Grosse Aktion Wälzlager und Radial-Wellendichtringe!

534868 Sicherheitshalbschuh S1P FUTURO FC 01 Gr. 39 – 47 zum Aktionspreisvon CHF 49.00 statt CHF 73.00

534869 Sicherheitssandale S1P FUTURO FCS 01,Gr. 39 – 47 zum Aktionspreisvon CHF 58.00 statt CHF 74.00

534864 Sicherheitshalbschuh S1P FUTUROClassic Air, Gr. 39 – 47 zum Aktionspreisvon CHF 49.00 statt CHF 67.00

Gültigkeit bis 31.03.2019534864

Nummer 533, März 2019

Aktion

Unser Sortiment Wälzlager umfasst Rillenkugella-ger, Schrägkugellager, Kegelrollenlager, Pendel-kugel-/Pendelrollenlager, Axial-Rillenkugellager, Zylinderrollenlager, Nadellager, Y-Lager (Spannla-ger)/Y-Lagereinheiten und Stehlagergehäuse.

Profitieren Sie bis 31.03.2019 von unserer Sonder-aktion: 25% Rabatt und fordern Sie jetzt unseren Aktionsprospekt, welcher auch viele wertvolle Hinweise über den Aufbau und Einsatz der einzel-nen Typen enthält, unter der Kennziffer 41.03 an.

Aktion

Verbindungstechnik Edition 2019Kennziffer 04.03

Aktion – Sicherheitsschuhe zum kleinen Preis

534869

534868

Innovationen und Investitionen

Ein Treiber für Innovationen in der Düsentechnolo-gie ist der 3D-Druck. Die additive Fertigung ermög-licht die Realisierung spezifischer Innengeometrien, die man konventionell gar nicht fertigen kann. Da-rum haben die Verantwortlichen der Jato AG in eine EOS M 290 und in einen 3D Systems Drucker inves-tiert – bei letzterem hauptsächlich, um Prototypen für Versuchsreihen noch schneller entwickeln zu können. Die EOS M 290 verwenden die Spezialisten für die Düsenproduktion in Metall. Im Betrieb stehen eine Löt- und eine Verstemmanla-ge, die massgeschneidert für Jato gebaut wurden. Sie erhöhen die Produktivität und Prozesssicherheit in der Düsenfertigung. Eine wichtige Rolle spielt zu-dem das Mikroerodieren. Die Technologie ermög-licht Bohrungen bis ø 0,02 mm. Nicht zu vergessen die Lang- und Kurzdrehautomaten und CNC-Frä-scenter der neusten Generation, Labors und Prüfan-lagen. Kurzum: Der Besucher hat das Gefühl, dass hier tüchtige Leute arbeiten, hinter denen ein Ver-waltungsrat steht, der Innovationen fördert und In-vestitionen zulässt.

Jato Düsenbau AG – wenn Profis vor Ideen sprühen Das Wortspiel mit den sprühenden Ideen drängt sich einfach auf: In mindestens 8500 Fällen haben die Luzerner Düsenbauer die richtige Lösung gefunden, denn so breit ist das Jato-Düsensortiment inzwischen. Dabei wird das ganze Spektrum von der Riesendüse mit 6500 Liter Durchflussmenge pro Minute bis zum Feinstsprüher mit einer Bohrung von 0,02 mm abgedeckt. 85% der Produkte gehen in den Export. Seit über 80 Jahren befasst sich das Unterneh-men mit Düsentechnologie. Neben Wasser werden auch Gase, Öle oder Lebensmittel-stoffe versprüht, für alle diese Medien und Anwendungen hat Jato das richtige Düsen-produkt bereit.Und wenn es nicht bereit ist, wird es halt ent-wickelt! Neben aus Jahrzehnten kumuliertem Düsen-Know-how, der Affinität zu modernen Produktionsverfahren wie Additive Manufac-turing oder Mikroerodieren überzeugt das Unternehmen mit einer Offenheit, ja, Neu-gierde für neue Herausforderungen. Der Erst-kontakt mit potenziellen Kunden ist ganz auf das Projekt ausgerichtet, über Geld und Ver-träge redet man oft erst, wenn die Lösung auf dem Tisch liegt.

Über 8500 verschiedene Artikel Die Verantwortlichen der Jato AG sehen sich als Ni-schenplayer im obersten Düsen-Qualitätssegment. Die Stärken der Luzerner liegen in der Sortiments-breite und in der Entwicklung. Ein paar Kennzahlen für das Jahr 2018 machen Eindruck: 148 572 Düsen wurden an 311 verschiedene Kunden aus 35 Län-dern geliefert. Dabei verarbeitete man fast 70 Ton-nen Stahl und Messing. Wie komplex die Welt der Düsen ist, zeigt ein Blick auf den Düsen-Finder auf www.jato.ch. Da gibt es Luft-Wasser-Flächensprühdüsen, Voll- und Hohlkonusdüsen, Strahldüsen, Flachstrahldüsen, Rundstrahldüsen, Exzentertopfdüsen, Prallteller-düsen, Druckluftzerstäuberdüsen, Rechteckdü-sen, Turbinendüsen, Molekular-Zerstäuberdüsen, Zweistoffdüsen, Leimdüsen, Kühldüsen, Fächer-düsen, Dachberieselungsdüsen und weitere Spe-zialanfertigungen.Die Werkstoffe für Jato Düsen sind grösstenteils Messing und rostfreie Stähle. Darüber hinaus wer-den Hartmetalle, Aluminium, Edelmetalle und Kunststoff für die Düsenfertigung verwendet.

Guter Draht zu Brütsch/Rüegger Tools

Mit ihrer Struktur kann die Luzerner Jato AG exem-plarisch von den Stärken von Brütsch/Rüegger Tools profitieren: Als Unternehmen mit einem ho-hen Anteil an Prototypen und Bearbeitung un-terschiedlichster Werkstoffe hat Jato einen ent-sprechend breitgefächerten Werkzeugbedarf.Obwohl ein ansehnliches Werkzeuglager vor Ort besteht, ergibt sich immer wieder kurzfristiger Be-darf von Spezialwerkzeugen. Bei der Jato AG weiss man daher die Lieferbereitschaft im grössten Werkzeuglager der Schweiz zu schätzen. Vor allem die Qualitäten des ToolShops www.brw.ch werden lobend erwähnt, etwa die Transparenz über Lager-bestände, so dass man sich darauf verlassen kann, die benötigten Artikel am nächsten Morgen im Haus zu haben, selbst wenn man sich mit der Be-stellung bis 17 Uhr Zeit lässt. Auch bei der Jato AG stellt sich die Frage nach der Integration der Werkzeugbeschaffung ins ERP-Sys-tem. Mit seinen Anbindungen bis hin zum papier-losen Beschaffungsprozess erfüllt Brütsch/Rüegger Tools hier alle Voraussetzungen.

Mit der Investition in eine EOS M 290 verkürzt Jato AG die Entwicklungsphase einer Düse nochmals massiv – und kann damit noch schneller auf Kundenanfragen reagieren

Mikro-Erodieranlagen ermöglichen feinmechanische Operationen, zum Bohrungen mit ø 0,02 mm

50 und mehr Jahre Düsen-Know-how wirken gemeinsam für ein optimales Produkt (Bild Thomas Entzeroth)

Die moderne Verstemmanlage erhöht die Produktivität und die Prozesssicherheit der Düsenfertigung

Eine Düse im Entwicklungsprozess: Die orgelpfeifenartigen Behälter messen die Sprüheigenschaften

Angebaut und erneuert aufs 80-Jahre-Jubiläum: Das Gebäude der Jato AG in Luzern (Bild: Thomas Entzeroth)

Jato Düsenbau AG auf einen Blick

Gründung 1938

Mitarbeitende 29

Zertifikat ISO 9001:2015

Angebot Düsen zum Versprühen von Wasser, Gasen, Ölen und Lebensmittelstoffen

Verarbeitung Additive Manufacturing (3D-Druck), Mikroerodieren, Drahterodieren, Startloch- erodieren, Fräsen, Drehen, Löten, Montieren

Kunden Lebensmittelindustrie Energieproduktion Stahlproduktion Fördertechnik Chemische Industrie Turbinentechnik Brandbekämpfung

Kontakt Jato-Düsenbau AG Täschmattstrasse 23 CH-6015 Luzern, Schweiz Telefon: +41 41 269 88 30 E-Mail: [email protected] www.jato.ch

Unsere SmartFactory – Ihr Industrie 4.0-TrainingszentrumZum Begriff Industrie 4.0 gibt es unzählige Fach-beiträge, Abhandlungen und Vorträge mit schö-nen Folien. In dieser Form mag vieles etwas the-oretisch und wenig greifbar wirken.Damit ist jetzt Schluss: Brütsch/Rüegger Tools hat eine SmartFactory zum Ausprobieren, Erleben und Trainieren geschaffen. Die Bereiche Tool Ma-nagement, Tool Logistics, optimierte Fertigung und LEAN Management sind in Form von Soft-ware und Hardware, also von miteinander ver-netzten Anlagen, Maschinen und Montagelinien real vorhanden: Von der Werkzeugbewirtschaf-tung im ToolBox-System über die Bearbeitungs-optimierung auf einer 5-Achsen-CNC-Maschine bis zur modularen und flexiblen Montagelinie mit reduzierten Durchlaufzeiten.In Schulungen, Seminaren oder Workshops kön-nen Teilnehmende «be-greifen», was für ein Po-tenzial der Ansatz Industrie 4.0 auch für ein KMU hat. Kostensenkungen von 20% über alles und bis zu 50% in einzelnen Bereichen sind durchaus realistisch.Mehr Infos zum Thema Industrie 4.0: Mit dem nebenstehenden QR-Code gelangen Sie direkt auf unse-re Industrie 4.0 Landing Page! Tool Management und Tool Logistics

Den Auftakt in der SmartFactory-Infrastruktur ma-chen die ToolBox-Systeme. Sie ermöglichen eine intelligente und effiziente Bewirtschaftung von Werkzeugen und Betriebsmitteln. ToolBox-Systeme garantieren 100% Verfügbarkeit, eine massive Sen-kung der Werkzeugkosten sowie die vollständige Rückverfolgbarkeit einer Entnahme. Deshalb wer-den auch Messwerkzeuge darin aufbewahrt, samt Kontrolle der Kalibriertermine und -zertifikate. Die einfachen und vielfältigen ToolBox-Systeme stei-gern die Produktivität um bis zu 20% und sind in weniger als einem Jahr amortisiert. Die Jellix-Soft-ware verbindet die ToolBox mit der AVOR und der Werkzeugmaschine. So wird der Werkzeugbestand und Werkzeugbedarf durchgängig transparent.

Die Brütsch/Rüegger Tools SmartFactory vermittelt auch visuell den Eindruck von Industrie 4.0. Im Hintergrund das ToolBox-System für die Werkzeuglogistik, vorne das 5-Achsen-Bearbeitungszentrum für die optimierte Fertigung

Tool Management und Tool Logistik in der Praxis am Beispiel des ToolBox-Systems von Brütsch/Rüegger Tools

Optimierte Fertigung nicht auf schönen Folien sondern hautnah an und mit der Maschine demonstriert

Schulbank ade! Wissen kurz, knackig und intensiv vermittelt.

Optimierte Fertigung auf CNC Maschinen

Der Einsatz einer leistungsstarken CNC-Maschine bedeutet nicht automatisch, dass auch die best-mögliche Performance aus ihr herausgeholt wird. Frässtrategie, Schneidwerkzeuge, Spannmittel, AVOR und Konstruktion machen einen entschei-denden Anteil aus. Zerspanungsexperten von Brütsch/Rüegger Tools zeigen direkt an der 5-Achs-CNC-Maschine Bearbeitungsstrategien, welche die Herstellungskosten von Werkstücken erheblich senken, zum Teil über 50%!Mit der Jellix-Software lassen sich alle Daten der Ma-schine auf ein iPad, Smartphone usw. übertragen. Sie zeigt Ist/Soll-Produktionsdaten, Durchlaufzeiten von Werkstücken, Standzeiten von Werkzeugen, die Gesamtanlageneffektivität und vieles mehr.

LEAN Management, Integriertes LEA

Ziel des LEAN Managements ist die Schaffung ei-nes ganzheitlichen Produktionssystems ohne Ver-schwendung. Nachhaltige Reduktion von Bestän-den, markante Senkung der Durchlaufzeiten und Gewinn an Produktionsfläche sind auch in einem KMU mit dem richtigen Vorgehen realisierbar. Der Lean Consultant von Brütsch/Rüegger Tools zeigt Techniken auf, von der Wertstromanalyse bis zur Realisierung fliessend und ziehend getakteter Montage- und Fertigungsprozesse.In das LEAN Management fliessen auch Erkennt-nisse aus dem Lerncenter für Ergonomie und Ar-beitsplatzgestaltung (LEA) ein. Die Arbeitsplätze sind so gestaltet, dass ein ermüdungsfreies und motiviertes Arbeiten möglich ist.

SmartFactory in KürzeIdeeNutzen und Vorteile von Industrie 4.0 aufzeigen. Das Kostensenkungspotenzial von digital vernetzten Prozessen praxisnah vermitteln. Zeigen, wie’s geht.

Vernetzter Parcours• Vernetzte Systeme und Prozesse am Beispiel Jellix • Tool Management und Tool Logistik am Beispiel ToolBox-System• Optimierte Fertigung, Bearbeitungsstrategien auf einem 5-Achsen-Bearbeitungscenter• LEAN Management auf einer modularen Montagelinie, Wertstromanalysen usw.• Schulungsbereich mit einer Tribüne für praxisergänzende Wissensvermittlung• Cafeteria für Entspannung und Gespräche

BetriebIn der SmartFactory führt Brütsch/Rüegger Tools Kurse, Seminare und Schulungen durch. Die Kurs-Schwerpunkte werden zusammen mit interessierten Kunden erarbeitet.

LEAN Management 1:1 demonstriert auf einer komplett ausgerüsteten Montagelinie

Ausgewiesene Experten vermitteln aktuelles Wissen über LEAN Management praxisnah am Objekt

Schulung Montage mit Drehmomentschlüsseln

Die Schulung ist speziell auf die Bedürfnisse von Montagemitarbeitern abgestimmt. Sie vermittelt kurz und praxisorientiert die Grundlagen zur prozesssicheren Anwendung von handbetätigten Drehmomentwerkzeugen nach aktuellem Stand der Technik. In theoretischen und praktischen Teilen lernen die Teilnehmer die Funktionsweisen unterschiedlicher Werkzeugtechnologien, Schraub- strategien sowie die Vermeidung typischer Anwendungsfehler kennen. Basis bilden die Grundlagen der Schraubtechnik, z. B. physikali-sche Grössen, Einflussfaktoren, Normen und Richtlinien, jeweils auf Ebene der Monteure.

Schulungsinhalte• Schraubverbindungen sowie Einflussfaktoren in der Montage• Eigenschaften und Auswahl von Drehmoment- schlüsseln• Richtige Handhabung in der Montage• Typische Anwendungsfehler vermeiden• Drehmomentschlüssel überprüfen bzw. gegenmessen• Rechtliche und normative Grundlagen• Praktische Übungen Infos

Termine nach VereinbarungOrt Räumlichkeiten des KundenDauer 3 StundenKosten CHF 1400.00 (max. 12 Teilnehmende) Verpflegung, Kursunterlagen und Teil- nahmebescheinigung inbegriffenAnmeldung Mit einem E-Mail an [email protected]  oder direkt auf www.brw.ch (Aktuelles)

Aktion

Page 5: Business ToolNews Jato Düsenbau AG auf einen Blick UNSER … · 2019-02-27 · und LEAN Management sind in Form von Soft-ware und Hardware, also von miteinander ver-netzten Anlagen,

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Last Minute

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

UNSER PARTNER

SERVICEBOX

Brütsch/Rüegger Werkzeuge AGHeinrich Stutz-Strasse 20 · Postfach · 8902 Urdorf · SchweizTel. +41 44 736 63 63 · Fax +41 44 736 63 00 · www.brw.ch · [email protected]

Tools. Next Level.

Business

ToolNewsINHALT

IM BLICKPUNKT

Messtechnik

Fertigungstechnik

Montagetechnik

Normteile

Arbeitsschutz

Forum

ToolNews / Nummer 533, März 2019

ToolBook, Edition 19Der Werkzeugkatalog mit dem Vollsortiment auf 3200 Seiten Kennziffer 01.03

FUTURO Booklet, Edition 2017 Kennziffer 03.03

SafetyBooklet, Edition 2016 Kennziffer 02.03

ToolNews / Nummer 533, März 2019

Präzision für höchste Ansprüche!

Teleskop-Meter MESSFIX

«Tools. Next Level.» für Lernende

Zwei Messsysteme in einem!

Promotion Gewindefräser VARDEX

ALLMATIC NC8

VHM-Sacklochreibahle DIXI 4001

µ-genau spannen mit DIEBOLD CentroGrip®

Schraubenziehersatz VDE Slim C.K

Heissluftgebläse-Satz STEINEL

Wagenheber FACOM

Umreifungsgurten-Set SpanSet

Alles für Spritzgiesser!

Multikupplungen

Ersatzteile für den Durchflussregler

Grosse Aktion Wälzlager und Radialwellendichtringe!

NEU: Gehörschutzpfropfen UVEX xact-fit

Wirtschaftlich und pflegeleicht, die Halbmaske von 3M

NEU: EXENA Sneakers Dallas

Aktion – Sicherheitsschuhe zum kleinen Preis

Jato Düsenbau AG – wenn Profis vor Ideen sprühen

Swift PRO Duo ist ein einzigartiges Videomess-system mit integrierter ergonomischer Mikros-kop-Optik. Schwierig zu betrachtende Proben können nun vom selben Bediener am selben System in derselben Routine gemessen und ge-prüft werden.

Swift PRO Duo liefert schnelle und genaue Mes-sungen von sowohl gängigen als auch komple-xen Präzisionsteilen. Duale Video- und optische Messtechnologien bieten das Beste aus zwei Welten, damit Ihnen die besten Werkzeuge für Ihre Aufgabe zur Verfügung stehen.

Zwei Messsysteme in einem!

Die DIEBOLD CentroGrip® sind hochgenaue Spannzangenfutter mit einer Systemgenauig-keit von 0.003 mm. Diese Genauigkeit wird ga-rantiert mit der MR-Spannzange 339090, Spann-mutter und Fräser bei korrektem Anzugsmoment.

Hochpräzise Werkzeugaufnahmen verbessern Ihre Fräsprozesse, erhöhen die Werkzeugstand-zeiten und verlängern die Lebensdauer der Ma-schinenspindel. Aufnahmen sind in HSK-A: 333730, HSK-E: 334030, SK: 330110 und BT: 332030 lieferbar.

µ-genau spannen mitDIEBOLD CentroGrip®

SpanSet Promotions-Kit: Set mit 20 Umreifungs-gurten Typ 20004-1P5, 1 Gratis-Rucksack und 2 gratis Baseball-Caps!

597275.0100 zum Aktionspreisvon CHF 89.00 statt CHF 160.00(gültig bis 31.03.2019)

Umreifungsgurten-SetSpanSet

Grosse Aktion Wälzlager und Radial-Wellendichtringe!

534868 Sicherheitshalbschuh S1P FUTURO FC 01 Gr. 39 – 47 zum Aktionspreisvon CHF 49.00 statt CHF 73.00

534869 Sicherheitssandale S1P FUTURO FCS 01,Gr. 39 – 47 zum Aktionspreisvon CHF 58.00 statt CHF 74.00

534864 Sicherheitshalbschuh S1P FUTUROClassic Air, Gr. 39 – 47 zum Aktionspreisvon CHF 49.00 statt CHF 67.00

Gültigkeit bis 31.03.2019534864

Nummer 533, März 2019

Aktion

Unser Sortiment Wälzlager umfasst Rillenkugella-ger, Schrägkugellager, Kegelrollenlager, Pendel-kugel-/Pendelrollenlager, Axial-Rillenkugellager, Zylinderrollenlager, Nadellager, Y-Lager (Spannla-ger)/Y-Lagereinheiten und Stehlagergehäuse.

Profitieren Sie bis 31.03.2019 von unserer Sonder-aktion: 25% Rabatt und fordern Sie jetzt unseren Aktionsprospekt, welcher auch viele wertvolle Hinweise über den Aufbau und Einsatz der einzel-nen Typen enthält, unter der Kennziffer 41.03 an.

Aktion

Verbindungstechnik Edition 2019Kennziffer 04.03

Aktion – Sicherheitsschuhe zum kleinen Preis

534869

534868

Innovationen und Investitionen

Ein Treiber für Innovationen in der Düsentechnolo-gie ist der 3D-Druck. Die additive Fertigung ermög-licht die Realisierung spezifischer Innengeometrien, die man konventionell gar nicht fertigen kann. Da-rum haben die Verantwortlichen der Jato AG in eine EOS M 290 und in einen 3D Systems Drucker inves-tiert – bei letzterem hauptsächlich, um Prototypen für Versuchsreihen noch schneller entwickeln zu können. Die EOS M 290 verwenden die Spezialisten für die Düsenproduktion in Metall. Im Betrieb stehen eine Löt- und eine Verstemmanla-ge, die massgeschneidert für Jato gebaut wurden. Sie erhöhen die Produktivität und Prozesssicherheit in der Düsenfertigung. Eine wichtige Rolle spielt zu-dem das Mikroerodieren. Die Technologie ermög-licht Bohrungen bis ø 0,02 mm. Nicht zu vergessen die Lang- und Kurzdrehautomaten und CNC-Frä-scenter der neusten Generation, Labors und Prüfan-lagen. Kurzum: Der Besucher hat das Gefühl, dass hier tüchtige Leute arbeiten, hinter denen ein Ver-waltungsrat steht, der Innovationen fördert und In-vestitionen zulässt.

Jato Düsenbau AG – wenn Profis vor Ideen sprühen Das Wortspiel mit den sprühenden Ideen drängt sich einfach auf: In mindestens 8500 Fällen haben die Luzerner Düsenbauer die richtige Lösung gefunden, denn so breit ist das Jato-Düsensortiment inzwischen. Dabei wird das ganze Spektrum von der Riesendüse mit 6500 Liter Durchflussmenge pro Minute bis zum Feinstsprüher mit einer Bohrung von 0,02 mm abgedeckt. 85% der Produkte gehen in den Export. Seit über 80 Jahren befasst sich das Unterneh-men mit Düsentechnologie. Neben Wasser werden auch Gase, Öle oder Lebensmittel-stoffe versprüht, für alle diese Medien und Anwendungen hat Jato das richtige Düsen-produkt bereit.Und wenn es nicht bereit ist, wird es halt ent-wickelt! Neben aus Jahrzehnten kumuliertem Düsen-Know-how, der Affinität zu modernen Produktionsverfahren wie Additive Manufac-turing oder Mikroerodieren überzeugt das Unternehmen mit einer Offenheit, ja, Neu-gierde für neue Herausforderungen. Der Erst-kontakt mit potenziellen Kunden ist ganz auf das Projekt ausgerichtet, über Geld und Ver-träge redet man oft erst, wenn die Lösung auf dem Tisch liegt.

Über 8500 verschiedene Artikel Die Verantwortlichen der Jato AG sehen sich als Ni-schenplayer im obersten Düsen-Qualitätssegment. Die Stärken der Luzerner liegen in der Sortiments-breite und in der Entwicklung. Ein paar Kennzahlen für das Jahr 2018 machen Eindruck: 148 572 Düsen wurden an 311 verschiedene Kunden aus 35 Län-dern geliefert. Dabei verarbeitete man fast 70 Ton-nen Stahl und Messing. Wie komplex die Welt der Düsen ist, zeigt ein Blick auf den Düsen-Finder auf www.jato.ch. Da gibt es Luft-Wasser-Flächensprühdüsen, Voll- und Hohlkonusdüsen, Strahldüsen, Flachstrahldüsen, Rundstrahldüsen, Exzentertopfdüsen, Prallteller-düsen, Druckluftzerstäuberdüsen, Rechteckdü-sen, Turbinendüsen, Molekular-Zerstäuberdüsen, Zweistoffdüsen, Leimdüsen, Kühldüsen, Fächer-düsen, Dachberieselungsdüsen und weitere Spe-zialanfertigungen.Die Werkstoffe für Jato Düsen sind grösstenteils Messing und rostfreie Stähle. Darüber hinaus wer-den Hartmetalle, Aluminium, Edelmetalle und Kunststoff für die Düsenfertigung verwendet.

Guter Draht zu Brütsch/Rüegger Tools

Mit ihrer Struktur kann die Luzerner Jato AG exem-plarisch von den Stärken von Brütsch/Rüegger Tools profitieren: Als Unternehmen mit einem ho-hen Anteil an Prototypen und Bearbeitung un-terschiedlichster Werkstoffe hat Jato einen ent-sprechend breitgefächerten Werkzeugbedarf.Obwohl ein ansehnliches Werkzeuglager vor Ort besteht, ergibt sich immer wieder kurzfristiger Be-darf von Spezialwerkzeugen. Bei der Jato AG weiss man daher die Lieferbereitschaft im grössten Werkzeuglager der Schweiz zu schätzen. Vor allem die Qualitäten des ToolShops www.brw.ch werden lobend erwähnt, etwa die Transparenz über Lager-bestände, so dass man sich darauf verlassen kann, die benötigten Artikel am nächsten Morgen im Haus zu haben, selbst wenn man sich mit der Be-stellung bis 17 Uhr Zeit lässt. Auch bei der Jato AG stellt sich die Frage nach der Integration der Werkzeugbeschaffung ins ERP-Sys-tem. Mit seinen Anbindungen bis hin zum papier-losen Beschaffungsprozess erfüllt Brütsch/Rüegger Tools hier alle Voraussetzungen.

Mit der Investition in eine EOS M 290 verkürzt Jato AG die Entwicklungsphase einer Düse nochmals massiv – und kann damit noch schneller auf Kundenanfragen reagieren

Mikro-Erodieranlagen ermöglichen feinmechanische Operationen, zum Bohrungen mit ø 0,02 mm

50 und mehr Jahre Düsen-Know-how wirken gemeinsam für ein optimales Produkt (Bild Thomas Entzeroth)

Die moderne Verstemmanlage erhöht die Produktivität und die Prozesssicherheit der Düsenfertigung

Eine Düse im Entwicklungsprozess: Die orgelpfeifenartigen Behälter messen die Sprüheigenschaften

Angebaut und erneuert aufs 80-Jahre-Jubiläum: Das Gebäude der Jato AG in Luzern (Bild: Thomas Entzeroth)

Jato Düsenbau AG auf einen Blick

Gründung 1938

Mitarbeitende 29

Zertifikat ISO 9001:2015

Angebot Düsen zum Versprühen von Wasser, Gasen, Ölen und Lebensmittelstoffen

Verarbeitung Additive Manufacturing (3D-Druck), Mikroerodieren, Drahterodieren, Startloch- erodieren, Fräsen, Drehen, Löten, Montieren

Kunden Lebensmittelindustrie Energieproduktion Stahlproduktion Fördertechnik Chemische Industrie Turbinentechnik Brandbekämpfung

Kontakt Jato-Düsenbau AG Täschmattstrasse 23 CH-6015 Luzern, Schweiz Telefon: +41 41 269 88 30 E-Mail: [email protected] www.jato.ch

Unsere SmartFactory – Ihr Industrie 4.0-TrainingszentrumZum Begriff Industrie 4.0 gibt es unzählige Fach-beiträge, Abhandlungen und Vorträge mit schö-nen Folien. In dieser Form mag vieles etwas the-oretisch und wenig greifbar wirken.Damit ist jetzt Schluss: Brütsch/Rüegger Tools hat eine SmartFactory zum Ausprobieren, Erleben und Trainieren geschaffen. Die Bereiche Tool Ma-nagement, Tool Logistics, optimierte Fertigung und LEAN Management sind in Form von Soft-ware und Hardware, also von miteinander ver-netzten Anlagen, Maschinen und Montagelinien real vorhanden: Von der Werkzeugbewirtschaf-tung im ToolBox-System über die Bearbeitungs-optimierung auf einer 5-Achsen-CNC-Maschine bis zur modularen und flexiblen Montagelinie mit reduzierten Durchlaufzeiten.In Schulungen, Seminaren oder Workshops kön-nen Teilnehmende «be-greifen», was für ein Po-tenzial der Ansatz Industrie 4.0 auch für ein KMU hat. Kostensenkungen von 20% über alles und bis zu 50% in einzelnen Bereichen sind durchaus realistisch.Mehr Infos zum Thema Industrie 4.0: Mit dem nebenstehenden QR-Code gelangen Sie direkt auf unse-re Industrie 4.0 Landing Page! Tool Management und Tool Logistics

Den Auftakt in der SmartFactory-Infrastruktur ma-chen die ToolBox-Systeme. Sie ermöglichen eine intelligente und effiziente Bewirtschaftung von Werkzeugen und Betriebsmitteln. ToolBox-Systeme garantieren 100% Verfügbarkeit, eine massive Sen-kung der Werkzeugkosten sowie die vollständige Rückverfolgbarkeit einer Entnahme. Deshalb wer-den auch Messwerkzeuge darin aufbewahrt, samt Kontrolle der Kalibriertermine und -zertifikate. Die einfachen und vielfältigen ToolBox-Systeme stei-gern die Produktivität um bis zu 20% und sind in weniger als einem Jahr amortisiert. Die Jellix-Soft-ware verbindet die ToolBox mit der AVOR und der Werkzeugmaschine. So wird der Werkzeugbestand und Werkzeugbedarf durchgängig transparent.

Die Brütsch/Rüegger Tools SmartFactory vermittelt auch visuell den Eindruck von Industrie 4.0. Im Hintergrund das ToolBox-System für die Werkzeuglogistik, vorne das 5-Achsen-Bearbeitungszentrum für die optimierte Fertigung

Tool Management und Tool Logistik in der Praxis am Beispiel des ToolBox-Systems von Brütsch/Rüegger Tools

Optimierte Fertigung nicht auf schönen Folien sondern hautnah an und mit der Maschine demonstriert

Schulbank ade! Wissen kurz, knackig und intensiv vermittelt.

Optimierte Fertigung auf CNC Maschinen

Der Einsatz einer leistungsstarken CNC-Maschine bedeutet nicht automatisch, dass auch die best-mögliche Performance aus ihr herausgeholt wird. Frässtrategie, Schneidwerkzeuge, Spannmittel, AVOR und Konstruktion machen einen entschei-denden Anteil aus. Zerspanungsexperten von Brütsch/Rüegger Tools zeigen direkt an der 5-Achs-CNC-Maschine Bearbeitungsstrategien, welche die Herstellungskosten von Werkstücken erheblich senken, zum Teil über 50%!Mit der Jellix-Software lassen sich alle Daten der Ma-schine auf ein iPad, Smartphone usw. übertragen. Sie zeigt Ist/Soll-Produktionsdaten, Durchlaufzeiten von Werkstücken, Standzeiten von Werkzeugen, die Gesamtanlageneffektivität und vieles mehr.

LEAN Management, Integriertes LEA

Ziel des LEAN Managements ist die Schaffung ei-nes ganzheitlichen Produktionssystems ohne Ver-schwendung. Nachhaltige Reduktion von Bestän-den, markante Senkung der Durchlaufzeiten und Gewinn an Produktionsfläche sind auch in einem KMU mit dem richtigen Vorgehen realisierbar. Der Lean Consultant von Brütsch/Rüegger Tools zeigt Techniken auf, von der Wertstromanalyse bis zur Realisierung fliessend und ziehend getakteter Montage- und Fertigungsprozesse.In das LEAN Management fliessen auch Erkennt-nisse aus dem Lerncenter für Ergonomie und Ar-beitsplatzgestaltung (LEA) ein. Die Arbeitsplätze sind so gestaltet, dass ein ermüdungsfreies und motiviertes Arbeiten möglich ist.

SmartFactory in KürzeIdeeNutzen und Vorteile von Industrie 4.0 aufzeigen. Das Kostensenkungspotenzial von digital vernetzten Prozessen praxisnah vermitteln. Zeigen, wie’s geht.

Vernetzter Parcours• Vernetzte Systeme und Prozesse am Beispiel Jellix • Tool Management und Tool Logistik am Beispiel ToolBox-System• Optimierte Fertigung, Bearbeitungsstrategien auf einem 5-Achsen-Bearbeitungscenter• LEAN Management auf einer modularen Montagelinie, Wertstromanalysen usw.• Schulungsbereich mit einer Tribüne für praxisergänzende Wissensvermittlung• Cafeteria für Entspannung und Gespräche

BetriebIn der SmartFactory führt Brütsch/Rüegger Tools Kurse, Seminare und Schulungen durch. Die Kurs-Schwerpunkte werden zusammen mit interessierten Kunden erarbeitet.

LEAN Management 1:1 demonstriert auf einer komplett ausgerüsteten Montagelinie

Ausgewiesene Experten vermitteln aktuelles Wissen über LEAN Management praxisnah am Objekt

Schulung Montage mit Drehmomentschlüsseln

Die Schulung ist speziell auf die Bedürfnisse von Montagemitarbeitern abgestimmt. Sie vermittelt kurz und praxisorientiert die Grundlagen zur prozesssicheren Anwendung von handbetätigten Drehmomentwerkzeugen nach aktuellem Stand der Technik. In theoretischen und praktischen Teilen lernen die Teilnehmer die Funktionsweisen unterschiedlicher Werkzeugtechnologien, Schraub- strategien sowie die Vermeidung typischer Anwendungsfehler kennen. Basis bilden die Grundlagen der Schraubtechnik, z. B. physikali-sche Grössen, Einflussfaktoren, Normen und Richtlinien, jeweils auf Ebene der Monteure.

Schulungsinhalte• Schraubverbindungen sowie Einflussfaktoren in der Montage• Eigenschaften und Auswahl von Drehmoment- schlüsseln• Richtige Handhabung in der Montage• Typische Anwendungsfehler vermeiden• Drehmomentschlüssel überprüfen bzw. gegenmessen• Rechtliche und normative Grundlagen• Praktische Übungen Infos

Termine nach VereinbarungOrt Räumlichkeiten des KundenDauer 3 StundenKosten CHF 1400.00 (max. 12 Teilnehmende) Verpflegung, Kursunterlagen und Teil- nahmebescheinigung inbegriffenAnmeldung Mit einem E-Mail an [email protected]  oder direkt auf www.brw.ch (Aktuelles)

Aktion