ISBN 978-3-642-98160-9 ISBN 978-3-642-98971-1 (eBook)DOI 10.1007/978-3-642-98971-1

Verband Deutscher Elektrotechniker

(Eingetragener Verein)

Mitgliederverzeicbnis Abgeschlossen Herbst 1925

Springer-Verlag Berlin Heidelberg GmbH

1925

I nhaltsverzeich n is Seite

1. Organisation und Entwicklung des VDE . . . . . . . . 3 2. Satzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .............. 9 3. Ehrenmitglieder ............................ 14 4. Vorstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ........... 15 5. Ausschu ............. ................... 15 6. Die Kommissionen und Ausschsse des VDE . . .. 19 7. Die Mitglieder des VDE nach Vereinen geordnet. 31 8. Die Mitglieder des VDE alphabetisch geordnet . .. 161

Organisation und Entwicklung des Verbandes Deutscher Elektrotechniker.

Von Generalsekretr P. Schirp, Berlin.

Allgemeines. Im Januar 1893 wurde zunchst als "Verband der Elektrotech-niker Deutschlands" der jetzige "Verband Deutscher Elektrotechniker' (VDE) von einer Reihe namhafter elektrotechnischer Fachmnner, von denen Namen wie Epstein-Frankfurt, Kittler-Darmstadt, von Miller-Mnchen, Wilh. von Siemens-Berlin, Kohlrausch-Hannover, Lahmeyer-Frankfurt, Rathenau-Berlin, Schuckert-Nrnberg, Slaby-Berlin, Uppenborn-Berlin hervorgehoben werden sollen, gegrndet, um entsprechend der wachsenden Bedeutung der Elektrotechnik und ihrer Aus-breitung auf fast alle Gebiete der staatlichen, kommunalen und privaten Industrie Deutschland'! eine angemessene Berufsvertretung zu bilden und einen Zusammen-schlu sowie ein Zusammenarbeiten aller deutschen Elektrotechniker herbeizufhren mit dem Ziel: "Wahrung und Frderung der Interessen, die das Gebiet des Wirt-schaftslebens, der Gesetzgebung und der inneren Organisation der elektrotech nischen Industrie betreffen. Als Leitstern allen Handeins sollte die Liebe zur Wissenschaft obenan stehen, ihren Fortschritt zu beleben, ihre Verbreitung und Vertiefung zu frdern, sollte die vornehmste Aufgabe des Verbandes sein.

Zweck und Ziel des Verbandes konnte, nachdem sich der Verband in den ersten Jahren seines Bestehens weiter gefestigt und ausgebaut hatte, zusammengefat werden in den 2,3 und 4 seiner heutigen Satzung, die wie folgt lautet:

"Durch den Verband soll ein Zusammenschlu der deutschen Elektrotechniker herbeigefhrt sowie eine stndige Vertretung und Frderung der Elektrotechnik gescha.ffen werden. Die Erreichung dieses Zweckes wird angestrebt:

1. durch eine jhrlich in einer Stadt Deutschlands stattfindende Versammlung der Verbandsmitglieder, die den Meinungsaustausch ber schwebende Fragen durch Vortrge und Besprechungen frdern soll. Dabei soll den Mitgliedern durch ge-sellige Veranstaltungen Gelegenheit gegeben werden, einander persnlich nher-zutreten;

2. durch Zusammmenfassung der deutschen elektrotechnischen Vereine; 3. durch die Bemhungen der Organe des Verbandes; 4. durch eine Verbandszeitschrift und sonstige Verffentlichungen; 5. durch sonstige die Zwecke des Verbandes frdernde Mittel. Mitglied des Verbandes kann jeder Deutsche und jeder in Deutschland Woh-

nende sein, der auf dem Gebiet der Elektrotechnik und verwandter Berufszweige ein wissenschaftliches oder praktisches Interesse hat. Behrden, Vereine' und Ge-sellschaften sowie Handelsfirmen knnen gleichfalls die Mitgliedschaft erwerben. Der Verband schliet mit geeigneten, deutschen elektrotechnischen Vereinen Ver-trge ab, auf Grund derer diese Vereine dem Verbande angehren. Die innere Ent-wicklung des Verbandes entsprach den ueren Anforderungen, die durch die Er-fllung der einmal gestellten Aufgabe bedingt waren. Da die Grnder des Ver-bandes von vornherein das Richtige mit der gewhlten Organisation trafen, beweist die Tatsache, da die in der ersten Satzung gegebenen Grundlagen im wesentlichen unverndert fortbestehen und sich auch in dem erweiterten Rahmen und fr die gesteigerten Leistungen bewhren. Kennzeichnend fr den richtigen Blick, mit dem Art und 'Vesen der Arbeiten beurteilt wurden, ist, da die Form der sachlichen Behandlung der einzelnen Aufga.ben in den Kommissionen von Anfang an beibe-halten worden ist.

1*

4 Organisation und Entwicklung des Verbandes Deutscher Elektrotechniker.

Die Gliederung des Verbandes in seine einzelnen Organe wie Vorstand, Aus-schu, Kommissionen, Geschftsstelle, die zum Verbande gehrenden Vereine und die Verbandsversammlung, das Verhltnis der beteiligten Vereine untereinander, die Zusammensetzung des Ausschusses, die Aufbringung der erforderlichen Geld-mittel usw. mute natrlich von Zeit zu Zeit den vernderten Bedingungen ange-pat, den steigenden Ausgaben entsprechend entwickelt werden.

Dem Vorstand liegt die Leitung des Verbandes ob. Ihm zur Seite steht ein Aus-schu, bestehend aus unmittelbar von der Jahresversammlung ernannten Mit-gliedern und aus Mitgliedern der zum Verbande gehrenden Vereine, die auf je an-gefangene 150 Mitglieder ein Ausschumitglied whlen. Seiner Entscheidung unter-stehen alle bedeutenden Manahmen und Arbeiten des Verbandes sowie Antrge und Vorschl1).ge des Vorstandes, der Mitglieder des Ausschusses und der Verbands-mitglieder.

Der 1919 gebildete "Technische Hauptausschu" hat die Aufgabe zur Ver-meidung von Schwierigkeiten, die einzelnen Kommissionen bei der Durchfhrung ihrer Arbeiten entstehen, ordnend und regelnd einzugreifen und, da er selbst keine Arbeiten durchfhrt, den bestehenden oder neu einzusetzenden Kommissionen in ihren Grenzgebieten umstrittene Aufgaben zu berweisen. Er setzt sich zusammen aus dem VDE, dem Zentralverband der deutschen elektrotechnischen Industrie, der Vereinigung der Elektrizittswerke, dem Bund der Elektrizittsversorgungs-Unternehmungen Deutschlands, dem Verbande der elektrotechnis!'hf'n Installations-firmen in Deutschland, dem Verein Deutscher Straen- und Kleinbahnverwaltungen, dem Verein deutscher Ingenieure und dem Verein deutscher Eisenhttenleute.

Die Crllschftsstelle unter Leitung des Generalsekretrs bringt die Beschlsse des Vorstandes, des Ausschusses und der Jahresversammlung zur Ausfhrung und fhrt im brigen im Sinne der vom Vorstande festgelegten Leitstze die Verbands-geschfte selbstndig. Die Aufgaben der Geschftsstelle, zu denen auch die Kassen-verwaltung des Verbandes gehrt, sind auerordentlich gewachsen, so da ent-sprechend dem Umfange ihrer Ttigkeit Angestellte und Bureaurume vermehrt worden sind.

Bald konnte der Verband, der die ihm zugefallenen Arbeiten mit frohem Mute und gutem Gelingen aufgegriffen hatte, eine grere Zahl von Elektrotechnischen Vereinen in sich aufnehmen, nachdem sich ihm schon bei seiner Grndung die be-stehenden Vereine sofort angeschlossen hatten. Bereits 1899 zhlte der Verband 7 Elektrotechnische Vereine (Bedin, Kln, Dresden, Frankfurt, Hannover, Leipzig und Mnchen), wozu bis auf den heutigen Tag noch 24 weitere Vereine hin-zugekommen sind (ARchen, Breslau, Danzig, Hamburg, Darmstadt, Magdeburg, Mannheim-Ludwigshafen, Krefeld, Nrnberg, Kadsruhe, Kattowitz, Essen-Ruhr, Saarbrcken, Kiel, Erfurt, Stuttgart, Chemitz, Halle a S., Knigsberg, Barmen-Elberfeld, Hannover, Freiburg, Dsseldorf und Trier).

Entsprechend der wachsenden Bedeutung der Elektrotechnik sowie der Zahl der angeschlossenen Vereine und Einzelmitglieder stieg von Jahr zu Jahr die Zahl der Mitglieder des Verbandes.

Diese betrug im Jahre 1893 762 "

1895 1543 1900 2874 1905 3636

" 1910 4715 1914 6011

" " 1920 6341 und betrug am 1. April 1925 11500

ETZ. Der im Jahre 1879 gegrndete Elektrotechnische Verein zu Berlin gab im Jahre 1880 als Vereinsorgan die Elektrotechnische Zeitschrift (ETZ) heraus als Sammelpunkt fr die beruflichen Interessen seiner Mitglieder, die sofort vom Ver-bande gleichfalls als Verbandsorgan angenommen wurde derart, da sie bereits

-nach kurzer Zeit allen Verbandsmitgliedern geliefert werden konnte. Der damalige Ja.hresbeitrag, in dem der Bezug der ETZ einbegriffen war, betrug fr direkte Mit-

Organisation und Entwicklung des Verbandes Dentscher Elektrotechniker. 5

glieder des Verbandes M. 30,-, fr Mitglieder der Vereine des Verbandes M. 20,-. Die ETZ entwickelte sich durch eifrige Mitarbeit aller Verbandsmitglieder immer mehr als das unumgnglich notwendige Bindeglied zwischen allen an der Ent wicklung der deutschen Elektrotechnik interessierten Kreise. 1890 ging die ETZ in das Eigentum der Verlagsfirma ber. An dem finanziellen Ergebnis sind der Elektrotechnische Verein zu Berlin sowie der Verband durch vertragliche Abma chungen, die eine sptere Ablsung der Verlagsfirma vorsehen, beteiligt. Die ETZ dient nicht nur als Bindeglied der Verbandsmitglieder, sondern auch zur Ver ffentlichung der Mitteilungen der Geschftsstelle sowie der Arbeiten der spter noch nher hervorgehobenen Kommissionen und Ausschsse des Verbandes. Im Laufe einer gnstigen Entwicklung der folgenden Jahre, in denen sich infolge des auerordentlichen Fortschreitens der Elektrotechnik Inhalt und Umfang der ETZ durch Hereinnahme wertvoller wirtschaftlicher und technischer Arbeiten ganz wesentlich vergrerten, ergab sich die Notwendigkeit der selbstndigen Abgrenzung aHAr schriftstellerischen Arbeiten theoretischwissenschaftlichen Inhaltes in einem besonderen Organ, dem "Archiv fr Elektrotechnik". Vom Jahr 1895 mit 720 Text seiten war bis zum Jahre 1913 die Textseitenzahl der ETZ auf 1500 gestiegen, eine Zahl, die nach vorbergehender Einschrnkung des Umfanges der ETZ whrend des Krieges sowie in der Nachkriegzeit im Jahre 1921 bereits wieder berschritten wurde.

VorschrUtenbuch. Bereits 1903 ergab sich die Notwendigkeit, die im ersten Jahr-zehnt des Bestehens des Verbandes zu einem gewissen Abschlu gekommenen Ver-bandsarbeiten zu einem zusammenhngenden Ganzen zu vereinigen und der ffent-lichkeit zu bergeben. Diese Arbeit wurde von dem Generalsektretr desVerbandes bernommen. So erschien 1903 die erste Auflage des Buches: "Normalien, Vor schriften und Leitstze des Verbandes Deutscher Elektrotechniker", der bis zum Jahre 1923 noch weitere 10 Auflagen folgten. Die 12. Auflage nach dem Stande der VDEArbeiten am 31. Dezember 1924 ist im April 1925 erschienen.

Um die Arbeiten des Verbandes mglichst bald und fortlaufend allen Interes sierten zugnglich zu machen, veranlate der Verband 1913 Sonderdrucke aller seiner Arbeiten, die auf Bestellung in einer losen Sammlung geliefert werden.

Die 1909 gleichfalls vom Generalsekretr als Buch herausgegebene Statistik der Elektrizittswerke in Deutschland, die bis 1913 in vier z. T. stark vermehrten Auflagen entsprechend dem gewaltigen Wachstum der Elektrizittswerke ersohien, ist 1919 seitens der Vereinigung der Elektrizittswerke bernommen worden.

Kommissionen. Zur Vorbereitung und Behandlung bestimmter Aufgaben und Fragen werden durch die Jahresversammlung Kommissionen eingesetzt. Der Vor stand kann in besonderen Fllen diese Aufgaben erweitern, schon bestehenden Kommissionen neue Aufgaben zur Behandlung berweisen oder neue Kommissionen bilden. Die Kommissionen erstatten ihre Berichte an den Vorstand und durch diesen an den Ausschu und die Jahresversammlung. Der Vorsitzende des Verbandes so wie der Generalsekretr sind kraft ihres Amtes Mitglied jeder Kommission. Wichtig und, wie allseits anerkannt wird, richtig war die von vornherein vom Verband vorgenom-mene Zusammensetzung der Kommissionen, wobeiWert darauf gelegt wurde, Einseitig-keit zu vermeiden und alle interessiertenKreise, imallgemeinenHersteller, Verbraucher, Wissenschaftler und Behrden, in den Kommissionen vertreten zu sehen. Den Kom-missionen steht das Recht zu, sich durch Zuwahl zu ergnzen oder in Sonderfllen durch Hinzuziehung geeigneter Personen fr die Behandlung von Einzelfragen ihre Auf gabe mit der fr die Sache frderlichsten Freiheit und Beweglichkeit zu lsen.

Die von Anfang an eingeschlagene Richtung, fr einen bestimmten Kreis von Aufgaben je eine Kommission einzusetzen, deren Mitgliederzahl nicht zu gro, aber auch nicht zu klein ist, hat sich bewhrt; die Zahl darf nicht zu gro sein, da sonst die Kommission ihre Arbeitsfhigkeit verliert, sie darf aber auch nicht zu klein sein, da sonst leicht einseitige Ergebnisse entstehen knnen. Durch recht zeitige Verffentlichung in der ETZ wird dafr gesorgt, da nicht nur den in den Kommissionen ttigen Mitgliedern Gelegenheit zur uerung ihrer Ansichten ge-geben wird, sondern es wird der ganze Kreis der Fachgenossen an der Mitarbeit beteiligt. Durch Behandlung der Entwrfe in den zum Verband gehrenden Ver-

6 Organisation nnd Entwloklnng des Verbandes Deutscher Elektrotechniker.

einen wird noch weiterhin dafr gesorgt, da alle Anschauungen weitestmgliche Bercksichtigung finden. Fr den Bestand der Vereinheitlichungsarbeiten ist es auerordentlich wichtig, da die Entwrfe vor der Beschlufassung gut durch-gearbeitet werden, damit zu hufiges ndern vermieden wird.

So ist es der deutschen Elektrotechnik gelungen, sich im Wege der Selbst-verwaltung ihre Vorschriften, die behrdliche Anerkennung gefunden haben, selbst zu schaffen und dadurch den behrdlichen Eingriff zu vermeiden.

Die wertvollen sachlichen Ergebnisse der Kommissionsarbeiten, die in den Verbandsvorschriften niedergelegt sind, sind zum groen Teil dem Umstande zu verdanken, da sowohl die beteiligten Mitglieder wie auch Wissenschaftler, Firmen, Behrden, Prfanstalten und Elektrizittswerke die bei ihren Berufsarbeiten ge-sammelten Erfahrungen den Kommissionen bereitwillig zur Verfgung stellten und da, soweit es ntig war, in industriellen und behrdlichen Laboratorien und Werk-sttten Versuche unmittelbar im Zusammenhang mit den Kommissionsberatungen und auch als Unterlagen fr diese angestellt wurden.

DerVerband hat von vornherein, also schon seit 1893, eine Vereinheitlichung und eine wohlttige Ordnung in der Elektrotechnik im weitesten Mae angestrebt, wo-durch die von ihm im Laufe der Zeit geschaffenen Vorschriften und Normen zum groen Teil weit ber das eigentliche Gebiet der Elektrotechnik hinaus Bedeutung gewonnen und Anerkennung gefunden haben. Was der Verband seit 1893 in der Elektrotechnik geschaffen hat, ist von dem im Kriege gegrndeten "Normenaus-schu der Deutschen Industrien" fr die gesamte mechanische Industrie als neue Aufl/;abe bernommen worden, wobei vielfach die Verbandsarbeiten als Grundlage und Vorbild dienten. Eine Anzahl von gemeinsam mit dem Normenausschu be-arbeiteten Normblttern konnte bereits der ffentlichkeit bergeben werden.

Die Ergebnisse der Arbeiten der Kommissionen sind so zahlreich, da hier lediglich die Wiedergabe ihrer Titel in Frage kommen kann. Wie bereits oben an gegeben, sind seit dem Jah.re 1903 alle diese Arbeiten zusammengestellt in dem Verbandsbuche, dessen jetziger Titel lautet: "Vorschriftenbuch des VDE".

Nicht uninteressant ist die zeitliche Aufnahme der einzelnen Arbeiten durch den Verband. Man begann zu bearbeiten:

1893 Kontaktgren und Schrauben, 1894 Errichtungsvorschriften (Sicherheitsvorschriften) und Kupfernormen, 1896 Glhlampen, 1897 Glhlampenfassungen und Steckkontakte, 1899 Vorschriften betr. Konstruktion und Prfung von Installationsmaterial,

Schaltapparate sowie Bahnvorschriften, 1900 Drhte und Kabel sowie Maschinen und Transformatoren, 1901 Vorschriften betr. Erdstrme, 1902 Freileitungen und Bergwerksvorschriften, 1903 Betriebsvorschriften, 1904 Lichtmessung, 1905 Anschlubedingungen fr Motoren, 1906 Zhler, 1907 Klemmenbezeichnungen, 1909 Isolierstoffe, 1910 Hochspannungsapparate, 1911 Koch- und Heizgerte, 1912 Fernmeldeanlagen (Schwachstromanlagen) und Erdung von Starkstrom-

anlagen, 1918 Spannungen, Porzellanisolatoren sowie Schalttafeln und Megerte, 1919 Anlasser und Steuergerte, Fahrleitungen und Benennungen, Bedienungs-

teile sowie aussetzende Betriebe, 1920 Praktikantenausbildung, Hochfrequenztechnik, tiberspannungschutz, 1921 Anlagen auf Schiffen, Kabelschuhe, Schaltbilder, dielektrischen Sicher-

heitsgrad, Forschung, Stromstufenreihe, 1922 Elektrowerkzeuge, Gewindefrage.

Organillation und Entwicklung des Verbandes Deutscher Elektroteelmlker. 7

Seit Bestehen des Verbandes wurde eine groe Zahl von Kommissionen und Ausschssen gebildet, von denen heute noch folgende bestehen:

1. Kommission fr Errichtungs- und Betriebsvorschriften, 2. " Freileitungen, 3. " Erdung, 4. "berspannungschutz, 5. " die Durchfhrung der VDE-Vorschriften und -Normen, 6. " Drhte und Kabel, 7. " Maschinen und Transformatoren, 8. " Installationsmaterial, 9. " Schaltgerte,

10. " " Anlasser und Steuergerte, ll. " Hochspannungsapparate, 12. " Zhler, 13. " Koch- und Heizgerte, 14. " Meinstrumente, 15. " Lichttechnik, 16. " Isolierstoffe, 17. " Erdstrom, 18. " Fernmeldetechnik, 19. " Schwachstrombeeinflussung, 20. " Benennungen, 21. " Hochfrequenztechnik, 22. " Bahnwesen, 23. " Praktikantenausbildung, 24. " Schiffe, 25. " Elektrowerkzeuge, 26. " " aussetzende Betriebe, 27. Ausschu fr Schaltbilder, 28. " "Kabelschuhe, 29. " elektrischen Sicherheitsgrad, 30. " ~winde, 31. " "Handapparate. 32. Messe-Prf-Ausschu. Die Angabe der z. Z. gltigen, von den einzelnen Kommissionen und Aus-

schssen bearbeiteten Bestimmungen hier - auch nur dem Titel nach - anzufhren, wrde zu weit gehen. Verwiesen sei auf die bereits oben angegebene Verffentlichung des Verbandes: "Vorschriftenbuch des Verbandes Deutscher Elektrotechniker", Verlag Julius Springer.

Neben rein technisch-wissenschaftlichen Arbeiten hat der Verband im ersten Jahrzehnt seines Bestehens auch allgemein wirtschaftlichen Fragen seine Auf-merksamkeit geschenkt. F..rinnert sei hier an die Arbeiten der bereits 1898 ein-gesetzten "Wirtschaftlichen Kommission" die zeitgeme Fragen behandelte, wie das Telegraphen-Wegegesetz,Mitarbeit bei der Vorbereitung von Handelsvertrgen, die Aufstellung einer Produktionsstatistik der elektrotechnischen Industrie, das Zollwesen, das Elektrizittsrecht, das ~setz ber die elektrischen Maeinheiten, die Reform des Patentwesens u. dgl. m. Die spter auftretenden Schwierigkeiten, die wirtschaftlichen Bestrebungen der verschiedenen Verbandsmitglieder in gleicher Richtung zu vereinigen, lieen es zweckmig erscheinen, Aufgaben rein wirtschaft-licher Art im Verbande mglichst nur informatorisch zu bearbeiten.

Der Verband beteiligte sich ferner als Vertretung der gesamten deutschen Elektrotechnik an Bestrebungen und Arbeiten, die nicht in das sachlich genau be-stimmte Fachgebiet wie die Kommissionsarbeiten gehren, z. B. Vorbereitung elek-trischer Ausstellungen, Frderung des technischen Unterrichts- und Schulwesens, Abhaltung "on Fortbildungskursen und Ehrung hervorragender Mnner aus Wissen-schaft und Technik.

8 Orga.nlsatlon und Entwicklung des Verbandes Deutscher Elektrotechniker.

Auf die Zusammenarbeit des Verbandes mit den verschiedenen Behrden ist bereits oben kurz hingewiesen. Hervorzuheben ist noch, da bereits seit 1897 der Verband durch alle deutschen Staaten die ausdrckliche Anerkennung seiner Sicher-heitsvorschriften fr Starkstromanlagen erreichte, wodurch den zustndigen Stellen diese Vorschriften als technische Richtschnur gegeben wurden.

Ganz besonders wichtig war die Zusammenarbeit mit den Behrden, als auf dem Wege der behrdlichen Verordnung die Befolgung der Verbandsvorschriften erzwungen werden sollte. Diese Bewegung geht bereits auf den Anfang dieses Jahr-hunderts zurck. Die bis heute mit allerdings . langjhrigen Unterbrechungen ge-fhrten Verhandlungen haben neuerdings dazu gefhrt, im vollen Einverstndnis aller beteiligten Kreise an Stelle der polizeilichen berwachung elektrischer An-lagen im Wege der Selbsthilfe, d. h. unter Mitwirkung der Elektrizittswerke, landwirtschaftlichen und gewerblichen Berufsgenossenschafen, der Feuerver-sicherungsverbnde und der berwachungsvereine, eine verschrfte berwachung fr gewisse elektrische Anlagen, namentlich in landwirtschaftlichen Betrieben, durch zufhren. Von vornherein hat der Verband groen Wert darauf gelegt, alle be-teiligten Kreise der Elektrotechnik zur Mitarbeit an seinen Bestrebungen und Ar-beiten heranzuziehen. Dieses Ziel ist ihm vollkommen gelungen. Erwhnt seien hier die Vereinigung der Elektrizittswerke, der Zentralverband der deutschen elektro-technischen Industrie, der Verband der elektrotechnischen Installationsfirmen Deutschlands, der Verein deutscher Straen- und Kleinbahnverwaltungen u. a. m.

Ein enges Zusammengehen des Verbandes in Angelegenheiten, die fr die technische Allgemeinheit wertvolle und wichtige Anregungen ergaben, fand mit anderen nichtelektrotechnischen Verbnden, wie dem Verein Deut'lcher Ingenieure, Verein deutscher EisenhttenIeute, Verein Deutscher Chemiker, Deutschem Verein von Gas- und Wasserfachmnnern u. a. m., statt. Eine Folge hiervon war die im Jahre 1916 erfolgte Zusammenfassung aller dieser Vereine und Verbnde zu einem "Deutschen Verband Technisch-Wissenschaftlicher Vereine".

Weit ber die Grenzen Deutschlands hinaus haben die Arbeiten des Verbandes Anerkennung gefunden; zum Teil sind sie unverndert im Auslande eingefhrt. Thre Verbreitung wurde dadurch wesentlich gefrdert, da sie in die englische, franz-sische, russische, spanische, italienische und polnische Sprache bersetzt wurden. Rege Beziehungen des Verbandes zum Auslande, namentlich zu den Elektrotech-nischen Vereinigungen in sterreich und der Schweiz, haben sich daraus entwickelt. An der im Jahre 1906 in London erfolgten Grndung der Internationalen Elektro-technischen Kommission (JEC) war der Verband ebenfalls stark beteiligt.

Seit 1920 ist vom Verbande eine "Prfstelle" geschaffen zur Prfung von Appa-raten daraufhin, ob diese den vom Verbande unter Mitwirkung der Behrden auf-gestellten Sicherheitsbestimmungen in jeder Beziehunr entsprechen. Falls die der "Prfstelle" zur Prfung unterbreiteten Apparate die an sie zu stellenden Bedin-gungen erfllen, wird den Herstellern das Recht verliehen, die den geprften Typen entsprechenden Erzeugnisse durch ein besonderes, dem Verbande gesetzlich geschtz-tes Zeichen zu kennzeichnen. Dieses Prufzeichen besteht, wie die nebenstehende liD Ab bil dung zeigt, aus einem gleichseitigen Dreieck mit abgerundeten Ecken, DV E das die Buchstaben VDE umschliet. Zu hoffen steht, da das Prfzeichen

des VDE eine Empfehlung nicnt nur fr den deutschen Markt, sondern in der ganzen Welt werden wird.

Aus den allseits bekannten groen Erfolgen des Verbandes Deutscher Elektro-techniker ergibt sich, da die mit seiner Grndung zur Durchfhrung gelangten Ideen die richtigen gewesen sind, und da er gewillt ist, an diesen im Intere88e der gesamten Elektrotechnik bei der Bearbeitung der ihm noch bevorstehenden groen und wichtigen Aufgaben unentwegt festzuhalten.

Satzung. 9

Satzung. I. Name und Sitz.

1. Der Verein fhrt den Namen: "Verband Deutscher Elektro

techniker, Eingetragener Verein". Er ist in das Vereinsregister des

Amtsgerichtes Berlin-]\fitte am 15. De zember 1902 eingetragen; sein Sitz ist Berlin.

lI. Zweck. 2.

Durch den Verband soll ein Zu ss.mmenschlu der deutschen Elektro techniker herbeigefhrt sowie eine stn. dige Vertretung und Frderung der Elektrotechnik geschaffen werden.

3. Die Erreichung dieses Zweckes

wird angestrebt: 1. durch eine jhrlich in einer Stadt

Deutschlands stattfindende Ver. s~mmlung d~rVerbandsmitglieder, die den Memungsaustausch ber schwebende Fragen durch Vor trge und Besprechungen frdern soll. Dabei soll den Mitgliedern durch ge~ellige Veranstaltungen Gelegenhelt gegeben werden, ein ander persnlich nherzutreten'

2. durch Zusammenfassung der de~t. schen elektrotechnischen Vereine

3. durch die Bemhungen der Organ~ des Verbandes;

4. durch eine Verbandszeitschrift und sonstige Verffentlichungen'

5. durch sonstige die Zwecke de's Ver bandes frdernde Mittel.

lII. Mitgliedscha.ft. 4.

Mitglied des Verbandes kann jeder Deutsche und jeder in Deutschland Wohnende sein, der auf dem Gebiet der Elektrotechnik und verwandter Be rufszweige ein wissenscha.ftliches oder praktisches Interesse hat.

Der Antrag um Aufnahme ist schriftlich an die Geschftsstelle des Verbandes zu richten. ber die Auf-nahme entscheidet der Vorstand. Zu-rckgewiesenen steht die Berufung an den Ausschu frei.

Behrden, Vereine, Gesellschaften ~d ~aIl:delsfirmen knnen gleichfalls die J\fitghedschaft erwerben, wenn die-

s~lben rechtsfhig sind. Sonst kann nur dIe Gesamtzahl der Mitglieder, ver treten durch den Vorstand, die Mitglied-schaft erwerben, bei Einzelfirmen nur der jeweilige Inhaber der Firma.

Deutsche Studierende der Hoch-. schulen sowie deutsche Besucher der

staatlichen hheren Maschinenbau-schulen und der den letzten gleichzu-achtenden technischen Schulen knnen auf Antrag als Jungmitglieder in den Verband aufgenommen werden. Sie haben alle Rechte der Vollmitglieder m!t ~usnahme des Stimmrechtes. Jung: mItgheder treten, sobald sie nicht mehr Studierende oder Besucher der vor-genannten Schulen sind, ohne weiteres zu den Voll mitgliedern mit derenRechten und Pflichten ber, sofern sie ihren Austritt nicht schriftlich anzeigen.

Der Verband schliet mit geeig-neten deutschen elektrotechnischen Ver einen Vertrge ab, auf Grund deren diese Vereine dem Verbande angehren. Der Vorstand entscheidet, ob ein Verein geeignet ist. Dem abgewiesenen Verein steht die Berufung an den Ausschu offen. Mitglieder der zum Verbande ge. hrenden Vereine sind Mitglieder desVer. bandes, wenn sie nach Abs. 1 und 3 dieses ~aragraphen aufnahmefhig sind und dIe Verbandszeitschrift beziehen. Der Verband verkehrt mit diesen Mit gliedern auer auf den Verbandsver-

sa~ungen nur durch die Vereine. Mindestens ein MitgliedJ'edes dieser Vereine mu dem Aussch angehren. Dieses Mitglied hat die Verbindung zwischen seinem Verein und dem Aus-schu zu pflegen.

10 Satzung. 5.

Der Jahresbeitrag wird von der Jahresversammlung festgesetzt, und zwar fr unmittelbare Mitglieder des Verbandes, fr Mitglieder der zum Ver-bande gehrenden Vereine sowie fr Be-hrden, Vereine, Gsellschaften und Handelsfirmen verschieden hoch.

Jungmitglieder zahlen 50% des Jahresbeitrags der Vollmitglieder.

Fr jedfls im Auslande wohnende Mitglied wird auerdem ein Auslands-zuschlag erhoben, dessen Hhe vom Vorstand festgesetzt wird.

Jedes Mitglied erwirbt durch Zah-lung des Jahresbeitrages das Recht, an dn Verbandsversammlungen teilzu-nehmen und Anspruch auf Zusendung der Verbandszeitschrift. Der Vorstand erlt ber die Einziehung der Bei-trge die erforderlichen Vorschriften.

6. Der Vorstand kann beschlieen,

da die Mitgliedschaft erlischt, wenn der Jahresbeitrag nicht rechtzeitig ge-zahlt wird.

Glaubt der Vorstand, da das Ver-bleiben eines Mitgliedes im Verbande den Verbandsinteressen schdlich ist, so beschliet der Ausschu auf Antrag des Vorstandes ber etwaige Aus-schlieung dieses Mitgliedes. Diesem steht dann die Berufung an die nchste Jahresversammlung frei.

Der freiwillige Austritt kann nur zum Ablauf eines Gschftsjahres und nur nach vorher erfolgter Anzeige ge-schehen.

IV. Organisation. 7.

Die Organe des Verbandes sind: 1. Vorstand, 2. Ausschu, 3. Kommissionen, ,. Geschftsstelle, 6. die zum Verbande gehrenden Ver-

eine, 6. Verbandsversammlung.

V. Vorstand. 8.

Der Vorstand besteht aus dem Vor-sitzenden, zwei stellvertretenden Vor-sitzenden und acht weiteren Mitgliedern.

9. Neun Mitglieder des Vorstandes

werden von der Jahresversammlung durch einfache Stimmenmehrheit auf zwei Jahre gewhlt. Von ihnen werden zwei weitere Mitglieder hinzugewhlt. Wiederwahl ist zulssig, doch soll die Amtsdauer sechs Jahre im allgemeinen nicht berschreiten. Von dieser Vor-schrift darf nur mit besonderer Be-grndung in Ausnahmefllen abge-wichen werden.

10. Dem Vorstande liegt die Leitung

des Verbandes ob. Die Beschlsse der Verbandsversammlungen und des Aus-schusses sind fr ihn bindend. Er ldt zu den Verbandsversammlungen ein und leitet sie.

Er legt der Jahresversammlung Rechnung ab, nachdem die Bcher durch Revisoren geprft sind, die fr jedes Jahr auf der Jahresversammlung gewhlt werden.

Der Vorsitzende oder einer seiner Stellvertreter ist der gesetzliche Ver-treter des Verbandes.

1l. Scheidet ein von der Jahresver-

sammlung gewhltes Mitglied des Vor-standes vor oder whrend seiner Amts-dauer aus, oder wird ein Mitglied des Vorstandes fr lngere Zeit an der Aus-bung seines Amtes verhindert, so whlt der Ausschu einen Ersatzmann fr die Zeit bis zur nchsten Jahresver-sammlung.

12. Die Sitzungen des Vorstandes fin-

den an dem von dem Vorsitzenden oder von seinem Stellvertreter bestimmten Ort statt. Sie mssen auf schriftlichen Antrag von mindestens zwei Vorstands-mitgliedern einberufen werden. Der ge-schftliche Verkehr unter den Mitglie-dern des Vorstandes erfolgt auerdem schriftlich. Jedes Mitglied hat das Recht Rundschreiben zu Hnden des Vor-sitzenden zu erlassen. Zur Gltigkeit eines Vorstandsbeschlusses ist die Zu-stimmung von sechs Mitgliedern aus-

Satzung. 11

reichend unter der Voraussetzung, da den brigen Mitgliedern des Vorstandes rechtzeitig Gelegenheit zur Abgabe ihrer StiImnen gegeben war.

Die Beschlsse des Vorstandes sind den Vorstands- und AUBBchumitglie-dern schriftlich mitzuteilen.

13. Dem Vorstande steht der Ausschu

zur Seite, ohne dessen Zustimmung grundstzliche Entscheidungen nicht getroffen werden drfen.

VI. Ausschu. 14.

Der Ausschu besteht: 1. aus den Mitgliedern des Vorstan-

des; 2. aus den Mitgliedern, die die zum

Verbande gehrenden Vereine er-nennen;

3. aus den Mitgliedern, die von der Jahresversammlung gewhlt wer-den. Jeder zum Verbande gehrende

Verein ernennt auf je angefangene 150 seiner Verbandsmitgliederzahl ein Aus-schumitglied. Der Verein ist berech-tigt, Stellvertreter fr seine Ausschu-mitglieder fr Flle der Verhinderung zu ernennen.

Die Jahresversammlung ist be-rechtigt, bis zu 15 Ausschumitglieder zu whlen.

15. Die Amtsdauer der Ausschumit-

glieder betrgt zwei Jahre; Wiederwahl iet zulssig. Vor Beginn oder whrend des Geschftsjahres ausscheidende Mit-glieder knnen fr die Zeit bis zur nchsten Jabresversammlung vom Aus-schu durch Zuwahl ersetzt werden. War jedoch das ausscheidende Aus-schumitglied von einem Verein in den Ausschu entsandt, so ist dieser Verein berechtigt, die Zuwahl vorzunehmen.

16. Die Verhandlungen des AusschUBBe8

sind in der Regel schriftlich, doch tritt der Ausschu in jedem Jahre wenig-stens einmal in Verbindung mit der

Jahresversammlung auf Einladung des Vorstandes und unter dessen Vorsitz zu einer Sitzung zusammen. Auer-ordentliche Sitzungen des Ausschusses mssen auf schriftlichen Antrag von mindestens acht Mitgliedern anberaumt werden. Den Ort dieser Sitzungen be-stimmt der Vorstand.

17. Die Beschlsse des Ausschusses

werden nach Stimmenmehrheit gefat; bei Stimmengleichheit entscheidet die Stimme des Vorsitzenden.

Der Ausschu ist beschlufhig, falls alle Mitglieder wenigstens zehn Tage vorher unter Angabe der Tages-ordnung geladen worden sind und min-destens die Hlfte der Ausschumit-glieder anwesend ist. ber Angelegen-heiten, die nicht auf der Tagesordnung standen, drfen Beschlsse nur gefat werden, wenn sich % der Anwesenden fr sofortige Beschlufassung erklren.

Der Vorsitzende bestimmt bei schriftlichen Abstimmungen die Frist zur Abgabe der Erklrung.

18. Der Ausschu ist zustndig zur Be-

ratung und Entscheidung 1. ber alle grundstzlichen Ma-

nahmen des Verbandes; 2. ber Antrge und Vorschlge des

Vorstandes sowie von Mitgliedern des Ausschusses oder Verbands-mitgliedern;

3. ber Antrge und Vorschlge, die die Verbandsversammlungen dem Ausschu unterbreiten.

VI~ Kommissionen. 19.

Zur Vorbereitung und Behandlung bestimmter Aufgaben und Fragen wer-den von der Jahresvel'sammlung Kom-missionen gewhlt. Ihr Mandat er-streckt sich, sofern bei der Wahl nichts anderes bestimmt wird, auf die Dauer je eines Jahres.

Der Vorstand kann in besonderen Fllen die Aufgaben erweitern, schon bestehenden Kommissionen neue Auf-gaben zur Behandlung berweisen oder neue Kommissionen bilden.

12 Satzung. Die Kommissionen erstatten ihre

Berichte an den Vorstand und durch diesen an den Ausschu oder an die Jahresversammlung.

20. Jede Kommission whlt ihren Vor.

sitzenden. Der Vorsitzende des Ver. bandes oder ein von ihm als Vertreter bezeichnetes anderes Mitglied des Vor. standes und der Generalsekretr sind kraft ihres Amtes Mitglied jeder Kom mission.

Die Sitzungen werden im Auftrage des Vorsitzenden der Kommission vom Generalsekretr einberufen.

Gemeinsame Bestimmungen fr Vorstand, Ausschu und Kom

missionen. 21.

Die Mitglieder des Vorstandes, des Ausschusses und gegebenenfalls der Kommissionen erhalten fr die zu den Sitzungen und sonst im Interesse des Verbandes und auf seine Veranlassung gemachten notwendigen lReisen .Reise. und Tagegelder, soweit die vom Vor stande hierfr bestimmten Mittel aus reichen. Das gleiche gilt mangels an derer Abmachung fr den General. sekretr und die a.nderen Beamten der Geschftsstelle. Der Vorstand bestimmt die Hhe der Reise und Tagegelder.

22. Vorstand und Ausschu treten ihre

Amtsttigkeit mit Beginn des auf die Wahl folgenden Geschftsjahres an. Hat eine Jahresversammlung nicht stattfinden,";knnen, so bleiben die sonst ausscheidenden Mitglieder des Vorstan des und Ausschusses bis ):um Schlu des nchsten Geschftsjahres im Amt. Die Amtsdauer der Kommissionen luft von einer Jahresversammlung bis zur nchsten. Kommissionen knnen nur durch Beschlu der Jahresversammlung aufgelst werden.

VIII. Geschftsstelle. 23.

Der Vorstand bestimmt die Art und Anzahl der Beamten der Gesch.fts stelle sowie deren Geschftsordnung; er

setzt die Vertragsbedingungen und die Gehlter fest.

Der Leiter der Geschftsstelle fhrt den Titel Generalsekretr. Er nimmt im Auftrage des Verbandes und im Sinne der Verhandlungen und Beschlsse des Vorstandes, Ausschusses und der Ver bandsversammlungen die Verbandsin teressen wahr.

Der Vertrag mit dem General. sekretr bedarf der Zustimmung des Ausschusses.

Der Vorstand whlt zur Vertretung des verhinderten Generalsekretrs fr jedes Geschftsjahr einen stndigen Vertreter aus den Mitgliedern des Vor standes, Ausschusses oder aus den Be. amten der Geschftsstelle.

Der Generalsekretr oder sein Ver-treter hat in den Sitzungen und Ver sammlungen des Vorstandes und Aus. schusses beratende Stimme.

Das Geschftsjahr luft vom 1. Ja nuar bis 31. Dezember.

IX. Jahresversammlung. 24.

Der Vorstand bestimmt den Zeit punkt der Jahresversammlung. Die Einladung soll wenigstens sechs Wochen vorher in der Verbandszeitschrift ver ffentlicht werden.

25. Antrge auf Satzungsnderung

sind vier Wochen vor der Jahresver sammlung bei der Geschftsstelle ein zureichen und mssen zWfli Wochen vor derJahresversammlungin derVerbands. zeitschrift verffentlicht werden. ttber Antrge, die keine nderung der Sat zung bezwecken, kann auch ohne vor herige Anmeldung auf der Jahresver-sammlung a.bgestimmt werden, wenn zwei Drittel der anwesenden Ausschu mitglieder damit einverstanden sind.

26. Die Ta.gesordnung der Versamm-

lung wird vom Vorstande festgesetzt und mindestens dreiWochen vorher bekannt-gemacht.

Alle der Beschlufa.ssung der Jah reBversammlung zu unterbreitenden Be ratungsgegenstnde werden von dem

Satzung. 13

Ausschu vorberaten und in spruch-reifer Fonn mit dem Antrage auf An-nahme oder Ablehnung vorgelegt.

27. Die Jahresversammlung entschei-

det ber alle Antrge mit Stimmen-mehrheit. Sat,zungsnderungen sind jedoch nur zuliiasig, wenn sich die Mehr-heit des Ausschusses und drei Viertel der anwesenden Mitglieder dafr er-klren.

Jedes Verhandsmitglied hat eine Stimme. Die in 4, Abs. 3 genannten juristischen Personen werden durch ihren gesetzlichen oder satzungsmigen Vertreter oder durch einen Angestellten mit schriftlicher Vollmacht auf der Jahresversammlung vertreten. Dieser Vertreter kann neben der Stimme der von ihm vertretenen juristischen Person auch seine persnliche Stimme abgeben, wenn er persnlich Mitglied des Ver-bandes ist.

Der Leiter der Versammlung kann mit Zustimmung der anwesenden Vor-standsmitglieder auch Nichtmitgliedern den Zutritt zur Jahresversammlung ge-statten.

28. Der Vorstand kann bei dringender

Veranlassung in "bereinstimmung mit dem Ausschu eine auerordentliche Verbandsversammlung einberufen. Die Einladung mu mindestens zwei Wochen

vorher unter Angabe der Tagesordnung erfolgen. Eine auerordentliche Ver-bandsversammlung ist ebenfalls einzu-berufen, wenn es mindestens ein Drittel aller Verbandsmitglieder unter Angabe der Beratungsgegenstnde verlangt.

29. Der Generalsekretr nimmt ber

jede Verbandsversammlung eine Nie-derschrift auf. Sie ist vom Vorsitzen-den und vom Generalsekretr zu unter-zeichnen und in der Verbandszeitschrift zu verffentlichen. In ihr ist auch ber die gehaltenen Vortrge zu berichten, unter Umstnden durch Wiedergabe.

30. Der Ort der nchsten Versammlung

wird auf jeder Jahresversammlung be-stimmt.

31. Zu Ehrenmitgliedern des Verbandes

knnen Mitglieder ernannt werden, die sich um den Verband oder um die Zwecke, die er verfolgt, besondere Ver-dienste erworben haben. Die Ernen-nung erfolgt auf gemeinsamen Antrag des Vorstandes und des Ausschusses durch die Jahresversammhmg.

32. Der Ausschu bestimmt bei der

Auflsung des Verbandes ber die Ver-wendung des vorhandenen Venngens.

14 Ehrenmitglieder des Verbandes Deutscher Elektrotechniker.

Ehrenmitglieder des

Verbandes Deutscher Elektrotechniker.

t Budda, Emll, Professor, Dr.-Ing. Gewhlt von der Jahresversammlung 1912

zu Leipzig. t Rathanau, EmU, Geheimer Baurat, Dr., Dr.-1ng.

Gewhlt von der Jahresversammlung 1914 zu Magdeburg.

t von Siemens, Wllhalm, Geheimer Regierungsrat, Dr., DrAng. Gewhlt von der Jahresversammlung 1918

zu Berlin.

t KlInganbarg, 6aorg, Geheimer Baurat, Professor, Dr., Dr.-Ing. e. h. Gewhlt von der Jahresversammlung 1919

zu Stuttgart. von Miliar, Oskar, Exz., Reichsrat, Dr. ing. e. h.

Gewhlt von der Jahresversammlung 1924 zu Dresden.

6oargas, Johannas, Geheimer Hofrat, Prof., Dr., Dr. ing. e. h. Gewhlt von der Jahresversammlung 1924

zu Dresden.

Vorstand. - Ausschu.

Vorstand. Vorsitzender: Werner, H., Direktor, Dr. ing. e. h., SSW, Berlin-Siemensstadt. Stellvertreter: Drilch, Geh.-Reg.-Rat, Prof., Dr., Bln.-Zehlendorf, Dallwitzstr. 24. Stellvertreter: Scholtes, Ph., Direktor, Nmberg, Rathenauplatz 12.

Mitglieder: Craemer, Ministerialrat, Dr. ing. e. h., Steglitz, Elisenstr. 24. HIssink, Generaldirektor, Dr. ing. e. h., Bergmann E.W., BerlinN, Seestr. Krone, Generaldirektor, Bochum, Freiligrathstr.20. M06, Generaldirektor, Prof., Dr. ing. e. h., Danzig, Danziger Werft. Roos, Direktor, Dr. ing. e. h., Berlin W 15, Lietzenburger Str. 25. Sarlert, Direktor, Dr. ing., Dresden-A., Schweizer Str. 23. Wlcke, Direktor, Leipzig, lnselstr. 18.

Ausschu. Vom Verband direkt gewlhlte Mitglieder:

Dettmar, 8., Prof., Dr. ing. e. h., Hannover, Heinrich-Heine-Platz 1. Montanus, Sg., Fabrikbesitzer, Frankfurt a. M., Jahnstr.8. Petersen, Prof., Dr.-Ing., Darmstadt, Moserstr. 2.

15

Hssler, Geh. Reg.-Rat, Prof., Dr. phil., Dr. ing. e. h., Danzig-Langfuhr, Elektrotech-nisches Institut der Technischen Hochschule.

Huppel, Prof., Dipl.-Ing., Frankfurt a. M., Palmengartenstr.8. Schering, Ober-Reg.-Rat, Prof., Dr., PTR, Charlottenburg, Werner-Siemens-Str. 8/12-Sieg, E., Direktor, Dr., Gottfried Hagen, Kalk-Kln a. Rh. lolgt, H., Dr. ing. e. h., Wilhelmshhe-Kassel, Brabanter 8tr. 24. lell, Ober-Baurat, Dipl.-Ing., Mnchen, Luitpoldstr. 15.

Von den Elektrotechnischen Gesellschaflen und Elektrotechnischen Vereinen benannte Mitglieder:

Elektrotechnischer Verein Berlin. lpt, Hlch., Direktor, Dr. phil., VLG., Berlin SW 61, Tempelhofer Ufer 11. Ebellng, Aug., Direktor, Dr. ing. e. h., Dr. phil., Charlottenburg, Schwarzburgallee 14. Feyerabend, Ernst, Ministerialdirektor, Berlin W 15, Olivaer Platz 9. Fleischmann, Lyonei, Direktor, Dr., Berlin W 15, Wrttembergische Str. 36. Srauert, Geh. Ober-Baurat und Ministerialrat, Berlin W 10, Klligin-Augusta-Str.38/42. Sunderioeh, Friedrich, Ober-Ing., Berlin NW 87, Solinger Str. 10. Koebke, E., Direktor, Dr. phil., Berlin SW 11, Schneberger Str.3/4. Meyer, Paul, Generaldirektor, Baurat, Dr. phil., Berlin W 15, Knesebeckstr. 56/57. Passavant, H., Direktor, Dr., Dr. ing. e. h., Berlin W 35, Kurfrstenstr. 55. Schler, Leo, Ober-Ing., Berlin-Lichterfelde, Tulpenstr. 5. TreHin, C., Ober-Ing., Berlin NW 5, Rathenower Str.21. Weber, C. L., Geh. Reg.-Rat, Dr. phil., Berlin-Dahlem, Fontanestr. 17. lehme, E. C., Privatdozent, Berlin-Lichterfelde, Zehlendorfer Str. 16.

Elektro te ch nis ch er Verein Aach en. Cremer-Chape, Direktor, Dipl.-Ing., Aachen, Adalbertsteinweg 59161.

EI e ktrote chni scher Verein des BeI' gischen Lan des. Koch, Dipl.-Ing., Barmen, Oberwallstr. 36. Patrl, 6., Direktor, Elberfeld, In den Birken l7.

16 Ausschu.

Elektrotechnisch er Verein Kassel. tOn Einem, Direktor, Kassel, Wilhelmshher Allee 2.

Elektrotechnischer Verein Breslau. Laudien, Prof., Dr.-Ing., Breslau 16, Kaiserstr.77.

EIe k t rote chnis ch er Verein Ch emni tz. von Bllnskl, Reg.- und Baurat a. D., Chemnitz-Hilbersdorf, Emilienstr. 50. Mehlhorn, Frltz, Ober-Ing., Chemnitz, Wittelsbacher Str.17.

Deutsche Elektrotechnis'che Gesellschaft zu Danzig. BOdln, Friedrich, Ober-Postdirektor, Danzig, Hundegasse 1141116. Rssler, Geh. Reg.-Rat, Prof., Dr. phil., Dr. ing. e. h., Danzig-Langfuhr, Elektrotech-

nisches Institut der Technischen Hochschule.

Dresdner El ektrotechnischer Verein. Binder, Ludwlg, Prof., DrAng., Dresden-A. 24, Helmholtzstr. 9. Mehnert, Oskar, Lehrer, Dresden-A. 19, Augsburger Str. 32. Sarfert, Willy, Direktor, DrAng., Dresden-A.24, Schweizer Str. 23.

EI ektrotechnische r Verein Dss eldorf. Oppert, Jullus, Obering., Dipl.-Ing., Dsseldorf, Wehrhahn 25. Rslng, Os kar, Betriebsdirektor, Dsseldorf, Lnisenstr. 105.

Elektrotechnische Gesellschaft F.rankfurt a. M. Irend, Direktor, EI.-A.-G. vorm. W. Lahmeyer & Co., Frankfurt a. M., Guiolettstr. 48. Habersaat, LUdwlg, Direktor, Stdt. El.-W., Frankfurt a. M., Neue Mainzer Str.19. Epstein, Prof., Dr., Frankfurt a. M., Lindenstr.3. Vogelsang, Mal, Direktor, Dr., Frankfurt a. M., Hanauer Landstr. 1461158.

Elektrotechnis che Gesells ch aft Hall e. Schmldt, Prof., Dr., Halle a. d. S., Kirchtor 7. Volhard, Dipl.-Ing., Halle a. d. S., Kirchtor 8.

Elektrotechnischer Verein Hamburg. Hartmann, K. 0., Baurat, Hamburg, Hoheluftchaussee 6. Kuhlmann, Rlch., Postrat, Altona-Othmarschen, Walderseestr. 56.

Elektrotechnische Gesellschaft Hannover. Schaeler, C. A., Ing., Hannover, Hildesheimer Str. 220. Wecken, Dr., Hannover, Osterstr. 87.

Hessische Elektrotechnische Gesellschaft. Hesse, C., Direktor, Hessenwerk, .Darmstadt.

Elektrotechnische Gesellschaft K~ln a. Rh. Berling, Dr., Kln-Mlheim, Genovevastr. 94. Boese, Direktor, Kln, Blumenthalstr. 19.

Elektrotechnischer Verein Leipzig. 6ermershausen, 6., Direktor, Leipzig, Brhl 80.

Elek torotechnisch e Ges ells chaft M agdle bur g. Baldamus, Max, Direktor, DrAng., SSW, Magdeburg, Breiter Weg 258. Kosack, E., Studienrat, Dipl.-Ing., Magdeburg, Btticherstr.45.

Ausschu.

EI ektrote chnis ch er Verein M annhei m- Lud wigshafen. luHarth, I., Direktor, Mannheim, Meerfeldstr. 15. WIHsack, Paul, Dr., Zivil-Ing., Mannheim, M6, 15.

EI ektrote chnis cher Verein Mnchen. Helnke, Kurt, Geh.-Rat, Prof., Dr., Mnchen, Techn. Hochschule. HBchll, Iloys, Oberbaurat, Mnchen, Schillerstr.24a.

Elektrotechnisch er Verein am Ni ed errh ein. Lewe, OHo, Ober-Ing., Krefeld, Ostwall 101.

Elektrotechnische Gesellschaft Nrnberg. Denner, 0., Ober-Baurat, Nrnberg, Am Maxfeld 45. Richter, C., Obering., TDK, Nrnberg, Siegfriedstr. 61. WagmDller, Dipl.-Ing., Obering., SSW, Nrnberg, Am Maxfeld 45.

Oberrheinischer EIe ktrote chnis ch er Ver ein. FeHwel., Direktor, Badenwerk Karlsruhe, Hebelstr. 2/4. Richter, Prof., Dr.-Ing., Karlsruhe, Elektrotechn. Institut der Techn. Hochschule.

Obers chI esis cher E lektrot echnis ch er Verein. Irmisch, Hans, Ober-Ing., Gleiwitz, O.-S., Nieberdingstr. 11. Vogel, Direktor, Gleiwitz, O.-S., Gr. Mhlstr. 18/20 (Knappschaft).

o std eu tsch er EIe ktrot echnis cher Verein. Jahncke, Direktor, Dipl.-Ing., Knigsberg i. Pr., Gerhart-Hauptmann-Str.2.

Elektrotechnischer Verein des Rheinisch-Westflischen Industrie-Bezirks.

Bussmann, Direktor, RWE, Essen, Viehofer Str. Encke, Maschinen-Inspektor, Gelsenkirchener Bergwerks-A.-G., Gelsenkirchen,

Parkstr. 20. Hartmann, Direktor, Kabelwerke, Duisburg, W.mheimer Str.270/276. Schulte, Ober-Ing., Dortmund, Saarbrcker Str.49. Steinhott, Ober-Ing., Essen, Mrkische Str. 38. 'ent, Dr.-Ing., Essen, Schliefach 20.

Elektrotechnischer Verein an der Saar. Toralt, Direktor, Saarbrcken I, Hohenzollernstr. 115.

SchI eswig-Hoisteinischer EIe ktrotechnis ch er Verein Ki el. Blochmann, Dr., Kiel, Lornsenstr. 24.

Elektrotechnischer Verein Sd baden. Eitner, Emn, Ober-Baurat, Freiburg i. Br., Urachstr.3.

Elektrotechnische Gesellschaft Trier. Blechmann, Direktor, Trier, Weidegasse 9.

Thringischer Elekrotechnischer Verein. WIHlchen, Ober-Postrat, Erfurt, Karthuser Str. 421.

Wrttem b ergis cher EI ektrotechnisch er Verei n. BUggeln, Ober-Ing., Stuttgart, Hohentwielstr. 12.

17

Emde, Prof., Dr.-Ing., Stuttgart, Militrstr. 3. Elektrotechnisches Institut der Teoh-nischen Hochschule.

Bundei, Ober-Ing., Cannstatt a. N., Taubenheimstr.67 . .. ayer, Erwin, Ober-Ing., Stuttgart, Augustenstr.42.

VDE Mitgliederverzeichnis. 2

18 Generalsekretr. - Beirat zur Prfstelle des VDE. - Technischer Hauptausschu.

Generalsekretr. SChirp, P., Berlin W 57, Potsdamer Str. 681H.

Geschftstelle : Berlin W 57, Potsdamer Str. 68 In. Fernsprecher: Amt Kurfrst 9306 und 9320.

Postscheckkonto: Berlin 21312. Draht-Anschrift: Elektroverbancl, Berlin. Heym, Ober-Ing. MOlly, Ober-Ing. Brauer, Kassierer.

Prfstelle des VDE. Postscheckkonto: Berlin 89406.

Zimmermann, Ober-Ing., Leiter. Klingenberg, log. Sass, lng.

Beirat zur Prfstelle des VD E. Verband Deutscher Elektrotechniker.

Apt, Dr., V. L. G., Leitungsdraht G. m. b. H., Berlin SW 61, Tempelhofer Ufer 11-SChlrp, P., Generalsekretr, Berlin W 57, Potsdamer Str. 68. Schmldt, Reg.-Rat, Dr., Physikalisch-Technische Reichsanstalt, Charlottenburg. Vogel, Dir., Gleiwitz (Ob.-Schl.), Groe Mhlstr. 18/20. Werner, Dir., Dr. ing. e. h., SSW, Berlin-Siemensstadt, Verwaltungsgebude.

Zenlralverband der deulschen eleklrotechnlschen Industrie. Hermanni, Fabrikdirektor i. Fa. AEG Apparatefabrik, Berlin N, Gerichtstr.12/13. HIrschmann, W. A., Dir. i. Fa. Reiniger, Gebbert & Schall A.-G., Berlin N 24, Ziegelstr.30. L1ndner, Kommerzienrat i. Fa. Lindner & Co., Jecha-Sondershausen. Maler, Ober-Ing .. Zentralverband der deutschen elektrotechnischen Industrie,

Berlin W 10, Corneliusstr. 3. Schneider, Direktor i. Fa. Prometheus, Fabrik elektrischer Koch- und Heizapparate

G. m. b. H., Frankfurt a. M. , Schuchardt, Komm.-Rat, i. Fa. Thiel & Schuchardt, Ruhla i. Thr.

Vereinigung der Eleklrlzltllswerke. Passavant, Dir., Dr., Dr. ing. e. h., Berlin SW 48, Wilhelmstr. 37.

Eleklro-Grolhndler- und Exporteur-Vereinigung Deulschlands. Kraushaar, Dir. i. Fa. Alb. Bumke, Berlin SW 68, Charlottenstr. 96.

Verband Deutscher Eleklro-Installallon.flrmen. Montanus, 6g., Dire~tor, Frankfurt a. M., Jahnstr.8.

E'lfabrlken. Quade, Direktor i. .Fa. F. W. Busch A.-G., Ldenscheid.

Technischer Hauptausschu. Vorsitzender: R. Werner, Berlin.

Adler, Berlin. Bosse, Gleiwitz (O.-Schl.). Fach, Berlin-Siemensstad t.

Rssler, Danzig-Langfuhr. Wedding, Essen.

Vereinigung der Eleklrlzittswerke. Passavant, Berlin.

Technischer Hauptausschu. - Kommissionen. 19

Verballd der Deulschell Eleklro-Ilisiallallolls-Flrmell. LV. Willcke, Leipzig.

Verein Deulscher Straenbahnen, Kleinbahnen und Privateisenbahnen.

Helm, Berlin. Verein deutscher Eisenhlltenieute.

Petersen, Dsseldorf. Verein deutscher Ingenieure.

Hellmich, Berlin. Zenlralverband der deulschen elektrolechnlschell Illdusirie. E. V.

HIssink, Berlin. Meyer, P., Berlin. Eleklro-Grohllidler- und Exporleur-Verelnlgullg Deutschlallds.

Kraushaar, Berlin. V D E Geschlflslelle.

Molly, Berlin. SChlrp, Berlin.

Kommissionen. Kommlssloll flr Errlchtullgs- und Betrleb.vor.chr"'ell.

Vorsitzender: C. L. Weber, Berlin-Dahlem. Alvensleben, K., Berlin. Beckmann, Berlin. Brauns, Berlin. Bundzus, A. R., Berlin. DeHmar, B., Hannover. Fleischmann, L., Berlin. 6rundner, Halberstadt. Bunderloch, Berlin. Hermanni, A., Berlin. Heym, Berlin. HuHmann, Knigshtte. Jordan, Berlin-Oberschneweide. Kllp, Stuttgart. Kind, Berlin. Koebke, Berlin. Krohne, K., Frankfurt a. O. KrUger, Berlin. Lehmann, Dresden. LUI, 6., Berlin-Charlottenburg.

MaHhlas, Berlin. Perls, P., Berlin-Siemensstadt. Preuisches Ministerium fUr Handel und

Bewerbe, Abt. IG, IH, V. RIHer, Berlin. SChlrp, Berlin. Schoane, Dortmund. SchroHke, f., Berlin-Siemensstadt. Sesslnghaus, Kierspe i. W. Stolz, H., Mannheim-Neckarau. Ullmann, E., Essen. Unbehauen, Berlin. Vogel, W., Gleiwitz (O.-Schl.). Vogelsang, M., Frankfurt a. M. Wagner, Magdeburg. Wllkens, K., Berlin-Wilmersdorf. Zaudy, Berlin. Zimmermann, Berlin. Zllner, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Bussmann, Essen. I MO.ldenhauer, Berli~. Ely, Nmberg. Passavant, H., Berlm. Hchtl, A., Mnchen. Rachel, Dresden.

Bergwerkskomitee. Vorsitzender: C. L. Weber, Berlin-Dahlem.

Brauns, Berlin. Brion, G., Freiberg i. S. DeHmar, 6., Hannover. Encke, Gelsenkirchen. feiler, Halle a. d. S. Fritsche, Aschersleben.

6leseking, Leipzig. 60elze, R., Bochum. Grundner, Halberstadt. Gunderloch, Berlin. Hey"" Berlin. Johow, Buer.

2*

20 Kommissionen. IUoetzer, lsnitz. Ohl, Berlin. Phllippl, W., Berlin-Nikolassee. SChlrp, Berlin.

Ullmann, Essen. v. d. Velde, Bernburg. Vogel, W., Gleiwitz (O.-Schl.). Wald eck, Gleiwitz (O.-Schl.).

Zu den Beratungen des Bergwerkskomitees entsenden nachstehende BehrdenVertreter: Oberbergamt Bonn. Oberbergamt Breslau. Oberbergamt Clausthal. Oberbergamt Dortmund. Oberbergamt Halle. Schsisches Bergamt, Freiberg i. Sa. Bayerisches Oberbergamt, Mnchen. Generaldirektion der Berg-, Htten- und Salzwerke, Mnchen. Preuisches Ministerium fr Handel und Gewerbe, Abt. I.

Unlerkomll 'Ur Sch.chl.I .... I.nl n. Vorsitzender: W. Phllippl, Berlin-Nikolassee. Komii 'Ur Beiriebsvorschriften. Vorsitzender:

lIvensleben, K., Berlin. C. L. Weber, Berlin-Dahlem.

Beckmann, Berlin. Engelmann, Frankfurt a. M. Encke, Gelsenkirchen. Fischer, F., Bckgen, Post Grube Hse. Heym, Berlin. Ihern, I., Leverkusen.

Liss, Hrde i. Westf. Oertel, Kln. Schlrp, Berlin. SeyHerth, Krefeld. Vahle, Dortmund. Vogel, W., Gleiwitz (O.-Schl.).

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Maasberg, Kpenick bei Berlin.

KOIDII.e ,ar e'ekiromedlllllnische App.r.te. Vorsitzender: 1.lIvensleben, Berlin.

BIldemeister, Berlin. Brosamann, Berlin. He,m, Berlin.

I HIrschmann, Berlin. Levy-Oorn, Berlin. Schlrp, Berlin.

Zu den Beratungen des Komitees fr elektromedizinische Apparate entsenden nachstehende Firmen Vertreter:

Dienall, Dresden. Koch & Sterzel, Dresden. Louis & H. Loewenstein, Berlin. Medco, Berlin. Elektrizittsgesellschaft Sanitas, Berlin.

Reiniger, Gebbert & Schall A.-G., Erlangen.

Siemens & Halske A.-G., Berlin-Siemens-stadt, Wernerwerk.

Veifa-Werke, Frankfurt a. M.

Ko I lo .. 'Ur Frellellun.e ...

Ba,. Berlin. Brauns, Berlin.

Vorsitzender:

BUrkIln, Berlin-Siemensstadt. Carolus, Teltow bei Berlin. Cohn, Berlin. Babbert, Berlin. Broebler, Berlin. Heck, Berlin.

H. Frhlich, Berlin. Heym, Berlin. van He,s, Berlin. Lehmann, Dresden. Ludln, Berlin-Siemensstadt. Maler, Karlsruhe. Moeser, Frankfurt 6. M. Mlilierlng, Dresden. Obpacher, Mnchen.

KomlIll8ionen. 21 Schirp, Berlin. Wlcke, Leipzig. Schmldt, 8., Berlin-Tempelhof. 8chroHke, Berlin-Siemensstadt. SChumann, Mannheim.

Wunder, Berlin-Karlshorst. Normenausschu der Deutschen Industrie,

Berlin. Strack, Bad Oeynhausen. Yaupel, Berlin-Siemensstadt. Wagner, Magdeburg.

Verein Deutscher Straenbahnen, Klein-bahnen und Privateisenbahnen, Berlin.

Zentralverband der deutschen elektrotech-nischen Industrie, Berlin. Welcker, Hermsdorf (S.-A.).

Zu den Beratungen der Kommission fr Freileitungen entsenden nachstehende Behrden Vertreter:

Oberbaudirektion des Straen- und Wasserbaues, Karlsruhe. Preuisches Ministerium fr Handel und Gewerbe, Abt. 111 und V, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: 8risson, Dessau. Passavant, Berlin. loepchen, Essen. Rachel, Dresden. Monath, Augsburg. Schenden, Stettin. NeustilHer, Berlin. Warrelmann, Berlin.

Kommlssloll 'Ur Hochspalllluilgserduilg. Vorsitzender: S. Ruppel, Frankfurt a. M.

Alvensleben, I., Berlin. MUhle, Berlin-Charlottenburg. Bay, Berlin. Pforr, Berlin. Brauns, Berlin. Schirp, Berlin. Fleischhauer, Magdeburg. Unmann, Essen. 8ieseklng, Leipzig. Vaupel, Berlin-Siemensstadt. Heym, Berlin. Vogel, W., Gleiwitz (O.-Schl.) Irohne, I., Frankfurt a. O. Deutsche Reichsbahn-8esenschaH, Berlin. MaHhias, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke:

Passavant, Berlin. Zlpp, Cthen. Koepchen, Essen. I Warrelmann, Berlin. Plenius, Belgard.

Uilierkommissioll 'Ur Niederspalliluilgserduilg. Vorsitzender: S. Ruppel, Frankfurt a. M.

Komm's.'oll 'Ur Uberspalliluilgschulz. Vorsitzender: K. W. Wagner, Berlin-Lankwitz.

Biermanns, J., Berlin-Oberschneweide. I RoeBler, Danzig-Langfuhr. Engel, Porz a. Rh. RUdenberg, Berlin-Siemensstadt. Heym, Berlin. Schering, Berlin-Charlottenburg. van Heys, Berlin. Schirp, Berlin. Jaeger, Berlin. SChmittutz, Bad Kissingen. lesselrlng, Berlin. Schrottke, Berlin-Siemensstadt. Matthlas, Berlin. Strelow, Berlin-Friedenau. Pelersen, Darmstadt.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Monath, Augsburg. Warrelmann, Berlin.

Komml 'OIl 'Ur die Durch'Uhrullg der V D I-Vor.chrlflell ulld Nor .....

Alvensleben, Berlin. Baumann, Zwickau. Henne, Berlin.

Vorsitzender: Apt, Berlin.

r

Hermanni, Berlin. Heubach, Berlin-Tempelhof. Klement, Berlin-Siemensstadt.

22 IUlp, Stuttgart. KrUger, Berlin. Montanus, Frankfurt a. M. leuendorf, Berlin. RIHer, Berlin.

Kommissionen.

Schne, Dortmund. Sprlck, Berlin-Siemensstadt. Vogel, Gleiwitz (O.-Schl.). Weber, Berlin-Dahlem. Zimmermann, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Coulon, Hamburg-Blankenese. Passavant, Berlin. Vincenz, Hamburg.

Kommission 'Ur Drhte und Kabel.

Apt, Berlin. Bergmann, A., Berlin. Carl, Berlin.

Vorsitzender:

Casslerer, A., Charlottenburg. Grauert, Berlin. Hllbig, Hannover. Hlllebrandt, W., Berlin-Siemensstadt. Maie\" A. (Zentralverband), Berlin. MOlly, Berlin. Montanus, Frankfurt a. M.

6.6ermershausen, Leipzig. MUlIer, E., Berlin (Reichspost). Schirp, Berlin. Schoene, Dortmund. Spannaus, 0., Kln-Mlheim. Spielmeyer, B., Mannheim. Steudel, Essen-Ruhr. Teichmller, Karlsruhe-Rppur. Vogel, Gleiwitz. Wlcke, C., Leipzig.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Bumann, H., Essen (Ruhr). Passavant, Berlin. Vincenz, Hamburg.

Kommission fUr Ma.chlnen und Tran.formatoren. Vorsitzender:

Adler, Berlin. Encke, Gelsenkirchen-Rheinelbe. fahrmbacher, Berlin-Siemensstadt. fleisch mann, Berlin. fuhrmann, Herne i. W. Boerges, Dresden-Plauen. Brauert, Berlin. Hlllebrand, Berlin. Kade, Kiel. Kgler, Chemnitz. Kurda, Nrnberg. Maler, A. (Zentralverband), Berlin. MaHersdorH, Hamburg.

6. DeHmar, Hannover. I MOlly, Berlin. MUlIer, Berlin. I Richter, Durlach-Karlsruhe. Roebel, Mannheim.

RUdenberg, Berlin-Siemensstadt. Schlrp, Berlin. Schoene, Dortmund. Schreiber, Frankfurt a. M. Schler, Berlin-Lichterfelde. Stern, Berlin-Oberschneweide. Ullmann, Essen (Ruhr). Vogel, Gleiwitz. Wlcke, Leipzig.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Bergmeister, Mnchen. I Passavant, Berlin. Koepchen, Essen (Ruhr). Warrelmann, Berlin. Llpken, Bochum.

Komml lon 'Ur Installationsmaterial.

Bundzus, Berlin. DeHmar, Hannover. Edelmann, Nrnberg. fendt, Hchst a. M. Grauert, Berlin. Harmannl, Berlin. Hofmann, Ktzschenbroda. Jaagar, Schalksmhle.

Vorsitzender: A. Hchtl, Mnchen. KaHwinkal, Berlin. Kllp, Stuttgart. Klement, Berlin-Siemensstadt. Llndner, J echa-Sondershausen. Maier (Zentralverband), Berlin. MOlly, Berlin. Montanus, Frankfurt a. M. Paris, Berlin.

Ritscher, P., Leipzig. Ruppel, Frankfurt a. M. Sessinghaus, Kierspe i. W. Schlrp, Berlin. Schneidar, Frankfurt a. M. SChoene, Dortmund.

Kommissionen.

Stolz, Mannheim-Neckarau. Unbehauen, Berlin. Vogel, Gleiwitz. Zaudy, Berlin. Zimmermann, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Brandis, Darmst.adt. I Passavant, Berlin. EIy, Nmberg. Paulus, Mnchen.

Ko .... , ,on .ar Schallgerlle. Vorsitzender: 8. Lux, Charlottenburg.

Andorl, Mannheim-Kfertal. Meyer, G., Berlin. BeschniU, Berlin. Moeser, Frankfurt a. M. Besold, Charlottenburg. Molly, Berlin. Engelmann, Fr., Frankfurt a. M. Ruppel, Frankfurt a. M. Fleckenstein, Berlin. Schlrp, Berlin. Fleischhauer, Magdeburg. Schoene, Dortmund. 8ral, Berlin. SchwerdUeger, Berlin. Grauerl, Berlin. Ullmann, Essen. Hoepp, Hennigsdorf. Vogel, Gleiwitz. Khern, Leverkusen. Vogelsang, Frankfurt a. M. Maler, A. (Zentralverband), Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Ely. 0., Nmberg. Paulus. Mnchen. Wunder, W., Stuttgart.

Ko .... , ,on .ar Anl ... er und Sieuergeriie. Vorsitzender: Fr. Halalis, Charlottenburg.

Barteis, F., Essen (Ruhr). I Moeser, Frankfurt a. M. Blte, Frankfurt a. M. MOlly, Berlin. DeUmar, Hannover. Rosenstlei, Berlin. Ehlers, Stettin. Schlrp, Berlin. lerhardt, Warnemnde. SChmeusser, Berlin. Hrner, Kln-Lindenthal. Schneider, Smewitz b. MeHlen. Kllp, Stuttgart. Schoene, Dortmund. Kreuzer, Berlin-Schneberg. Strubig, Knigshtte. Krieger, Duisburg. Vogel, W., Gleiwitz. Moeller, Kln. Wundram, Hamburg.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: KIrstein, Berlin. Wunder, Stuttgart.

Ko .... I lon ,ar Hoch.pannung pparale. Vorsitzender: I. Stern, Berlin-Oberschneweide.

Andort, Mannheim-Kfertal. Probst, Berlin. BeschnlU, Berlin. ROdenberg, Berlin-Siemensstadt. Ehlers, 0., Stettin. Schering, Charlottenburg. Estorll, CharJottenburg. Schien, Essen (Ruhr). Lux, Charlottenburg. Schlrp, Berlin. Maler, A. (Zentralverband), Berlin. Schoene, Dortmund. MaUhlas, Berlin. SchroUke, Berlin-Siemensstadt. Meyer, 8., Berlin. Tholehrn, Kln a. Rh. MOlly, Berlin. Vogel, Gleiwitz. Oehler, P., Esse~ (Ruhr). Vogelslng, Frankfurt a. M.

23

24 Kommissionen.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: BUllmenn, Essen (Ruhr). I HUhle, Berlin. Koepchen, Essen (Ruhr). Warrelmann, Berlin. Korff, Grba b. Riesa. Whrle, Dresden.

Kommission 'Ur Zhler. Vorsitzender: W. Strelow, Berlin-Friedenau.

Evans, Berlin. BoUschalk, Berlin-Wilmersdorf. Hellborn, Berlin. Lesser, Berlin. Maler (Zentralverband), Berlin. Mlllnger, Nrnberg. Molly, Berlin.

Drilch, Berlin-Zehlendorf. Schering, Charlottenburg. Schirp, Berlin. Schmldt, Berlin-Friedenau. Schmiedei, Berlin. ThieB, Bremen. Unbehauen, Berlin.

Vertreter der Vereinigung 1tr Elektrizittswerke: Ely, Nrnberg. I Petermann, Berlin. Bermershausen, Leipzig. Singer, Frankfurt a. M.

Kommission 'Ur Koch- und Heizgerte. Vorsitzender: B. Voigt, Kassel-Wilhelmshhe.

DeUmar, 6., Hannover. I Montanus, Frankfurt a. M. Jordan, Frankfurt a. M. Ngele, Berlin. KaUwinkel, Berlin. Nauloks, Berlin. Khern, Leverkusen. DUensteln, Nrnberg. Maler, A. (Zentralverband), Berlin. HIUer, Berlin. Markau, Berlin. Schirp, Berlin. Moegllng, Mnchen. Schneider, Srnewitz b. MeiJ.len. Molly, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: eoulon, Hamburg-Blankenese. Passavant, Berlin. Schuster, Mnchen.

Kommission 'Ur Me.lnslrumenle. Vorsitzender: E. Drilch, Berlin-Zehlendorf.

Abrahamsohn, Berlin. I Molly, Berlin. Evens, Berlin. Hamcke, Altona. Fllmer, Berlin-Lichterfelde. Schlrp, Berlin. Bell', Erfurt. Schmldt, Charlottenburg 2. Hartmann, Frankfurt a. M. Seifert, Hamburg. Kelnath, Berlin-Siemensstadt. Wendt, Berlin. KUhnel, Niederschnhausen.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Paulus, Mnchen.

Kommission .ar Llchllechnlk. Vorsitzender: W. Weddlng, Berlin-Lichterfelde.

Bloch, L., Berlin. Fendt, Hohst a. M. Flnkh, Berlin. Heyk, Leipzig-Leutzsch. LIebenthai, E., Charlottenburg. Meyer, Berlin. Molly, Berlin.

Montanus, H., Frankfurt a. M. Schlrp, Berlin. SchUtz, Hannover. Telchmliller, Karlsruhe-Rppur Voege, Hamburg. WIBmann, Berlin-Siemensstadt.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Selluster, Mnchen. Wunder, W., Stuttgart.

KommillSlonen.

Kommls.lon 'Ur 'sollersloHe.

Bltemann, Dresden. Edelmann, Nmberg. Breuert, Berlin. Hermanni, Berlin. Hoepp, Hennigsdorf.

Vorsitzender:

HOfmeyer, Berlin-Oberschneweide. Klement, Berlin-Siemensstadt. Maier, A. (Zentralverband), Berlin. Meyer, 6., Berlin. Molly, Berlin.

E. Orllch, Berlin-Zehlendorf. Scherlng, Charlottenburg. Schiff, Berlin-Pankow. Schirp, Berlin. Schneider, Frankfurt a. M. Schoene, Dortmund. Schorr, Ensheim (Pfalz). Schramm, Siemensstadt-Gartenfeld. Schob, Berlin-Dahlem. Weger, 0., Erkner b. Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: EI" Nrnberg. Passavant, Berlin.

Konllnls.lon 'Ur .rd.lrom.

Alvensleben, K., Berlin. Brauns, Berlin. Buschbaum, Berlin-Tempelhof. OeHmar, 6., Hannover. Bebau er, Berlin. 6underloch, Berlin. Heym, Berlin. Johow, Buer i. Westf. Mller, Berlin.

Vorsitzender: Vakat. Naderer, Mnchen. Pforr, Berlin. Schlrp, Berlin. Ullmann, Essen. Vogel, W., Gleiwitz (O.-Schl.). Wolff, Harn burg. Verein Deutscher StraBenbahnen, Klein-

bahnen u. Privateisenbahnen, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Bu8mann, Essen. WIrreimann, Berlin. Zlpp, Cthen (Anh.).

Komml lon 'Ur Fernm.ldelechnlk. Vorsi tzender :

Apel, Berlin. Blumann, Zwickau i. Sa. Beckmlnn, Berlin-Zehlendorf. Brusten, Berlin. FIndelien, Magdeburg. Bei81er, Gera (Reu). Heldecker, Berlin.

R. Franke, Berlin-Lankwitz. Mller, Berlin. Polenz, Berlin. Saemann, Breme.n. Salzmann, Berlin. SChirp, Berlin. Stein, Magdeburg. WeiB, Breslau.

25

Heym, Berlin. Kunz, Berlin-Siemensstadt. Lelfer, Berlin-Siemensstadt.

Deutsche Relchsbahn-BeselischaH, Berlin. Zentralverband der deutschen elektrotech-

nischen Industrie, Berlin.

Kommls.lon 'Ur Ich ch.lro ..... lnu un Vorsitzender: O. Brauns, Berlin.

Barkhausen, Dresden. Eggellng, Berlin. Frlnke, R., Berlin-Lankwitz. Heym, Berlin. Jleger, Berlin. KlewI, Berlin. LUschen, Berlin-Siemensstadt . aHhlas, Berlin.

Petersen, Darmstadt. Scherlng, Charlottenburg. SChlrp, Berlin. Schlemmer, Berlin. SchroHke, Berlin-Siemensstadt. Schulze, Berlin. Trger, Berlin.

26 Kommissionen.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Korn, Grba b. Riesa. (8a..). I Rachel, Dresden. Maidenhauer, Berlin. Zlpp, Cthen (Anh.). Oehler, Essen.

Kommlsslo .. 'Ur Be .. e .... u .. ge ... Vorsitzender: Vakat.

Baclesse, Berlin-8iemensstadt. Bewert, Berlin. Brelsig, Berlin. Brown, Boyeri I Cie. A.-6., Berlin. OeHmar, G., Hannover. Fach, Berlin-8iemensstad t. Franke, Berlin-Lankwitz. Hanauer, Berlin. Heiland, Berlin. Heinemann, Hannover. Heym, Berlin. Kasack, Magdeburg. lIeyer, 6., Berlin. Roeller, 6., Danzig-Langfuhr. SChlrp, Berlin.

Schmidt, Berlin-Charlottenburg. Scholler, Mncht>n. Siedler, Berlin-Zehlendorf. Siegel, 6., Berlin. Tetzlaff, Berlin. Trger, Berlin. Unbehauen, Berlin. Voigt, Kassel-Wilhelmshhe. Wllel, Berlin-Siemensstadt. Deutsche Reichsbahngesellschalt, Berlin. Reichswirtschaftsministerium, Fach-

sektion II 1, Berlin. Zentralverband der deutschen elektrotech-

nischen Industrie, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Schendell, 8tettin.

U .. lerkommlsslo .. fUr S~.lemallk. Vorsitzender: 6. DeHmar, Hannover.

Kommlsslo .. fUr Hochfreque .. zlech .. lk. Vorsitzender: H. Harblch, Berlin-Steglitz.

Apl, Berlin. Arndt, Berlin. Beckmann, Berlin. Bergmann, Berlin. Boas, Berlin. Brauns, Berlin. BOrkIln, Berlin-8iemensstadt. Burstyn, Berlin-Wilmersdorf. Drr, Berlin. Droysen, Berlin-8chneberg. Eppen, Berlin. Frobenlus, Dren (Rhld.). 6ade, Berlin. 6ebauer, Berlin. 6ruschke, Berlin-Siemensstadt. 6rOUner, Berlin-Friedenau. Heym, Berlin. Hoeres, Berlin. Khler, Hildesheim. Lehnlger, Berlin. Lelthuser, Berlin.

Maeder, Berlin. MaHhias, Berlin. MDnch, Berlin. Neuleldt I Kuhnke, Berlin. Norden, Berlin. Robra, Berlin-Tempelhof. Rosenbaum, Berlin. Scheiller, Rathenow a. Hav. Schtrp, Berlin. Schlemmer, Berlin. Schmidt, Hamburg. Schmidt, Berlin. Schler, L., Berlin-Lichterfelde. Schulze, Berlin. SIchter, Berlin. Toewe, Berlin. Unbehauen, Berlin. Wagner, R. A., Berlin. Zahn, Berlin-Tempelhof. Zimmermann, Berlin. Zllner, Berlin.

Zu den Beratungen der Kommission fr Hochfrequenztechnik entsenden nachstehende Verb.nde Vertreter:

Reichsfunkverband, Berlin. Verband ffentlicher Feuerversicherungs-Anstalten Deutschlands, Berlin.

Kommissionen. 27

Verein deutscher Ingenieure, Berlin. Verein Deutscher Straenbahnen, Kleinbahnen und Privateisenbahnen, Berlin. Zentralverband der deutschen elektrotechnischen Industrie, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Freybourg, Berlin-Charlottenburg. Moldenhauer, Berlin. Hchtl, Mnchen.

Kommission 'Ur Bahnwesen. Vorsitzender: W. MaHersdorH, Hamburg.

Adolph, Knigsberg i. Pr. Albrecht, Dortmund. Alelander, Berlin. Arns, Berlin-Siemensstadt. Brauns, Berlin. Fischer, Homburg v. d. H. Frlschmuth, Berlin-Siemensstadt. Berstmeyer, Berlin-Siemensstadt. Bunderloch, Berlin. Heym, Berlin. Hoering, Berlin. Kramer, Berlin. MIchel, Mnchen. MIllIer, Berlin . olden, Duisburg-Meiderich.

Petersen, Aachen. Pforr, Berlin (Straenbahn). Pforr, Berlin (AEG). Schieb, Halle. Schirp Berlin. Schmitt, Freiburg i. Br. Scholler, Mnchen. Schngarth, Kln. Sieber, Nrnberg. Tetzlaff, Berlin. Uhlig, Elberfeld. Volkers, E., Berlin-Lankwitz. Wichert, Mannheim-Kferthal. Zentralverband der deutschen elektrotech-

nischen Industrie, Berlin. Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke:

Scholtes, Nrnberg.

Kommission 'Ur Prakllkanlenausblldung. Vorsitzender: M. K106, Berlin-Nikolassee.

60erges, Dresden-Plauen. I Perls, Berlin-Siemensstadt. HaMmann-Kmpf, Frankfurt a. ~f. Reichei, Berlin-Siemenbstadt. Helm, Berlin. Schirp, Berlin. KilMing, Leipzig-Leutzsch. Teichmller, Karlsruhe-Rppur. Kasack, Magdeburg. Unbehauen, Berlin. Meyer, P. Berlin. Wallich, Berlin. Montanus, Frankfurt a. M.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Zlpp, Cthen (Anh.).

Kommission 'Ur eiekirische Anlagen auf Schiffen. Vorsitzender: 600s, Hamburg-Kuhwrder.

Albrecht, E., Bremen. Mller, Hamburg. Eschholtz, Hamburg. Nissen, Hamburg. Freytag, Hamburg. Noack, Berlin-Lichterfelde. 6rambow, Hamburg. Ostermann, Hamburg. Handra, Berlin. Petersen, Kiel. Jochimsen, Berlin-Siemensstadt. Reitz, Hamburg. Klement, Berlin-Siemensstadt. Schlrp, Berlin. Meyer, C., Hamburg-Kuhwrder. SChoot, Frankfurt a. M. Meyer, Hamburg. Voerste, Hamburg. MOlly, Berlin. Volckmar, Frankfurt a. M. MUlIer, P., Hamburg. ZUbIin, Hamburg.

28 Komml8aionen.

Ko .... I lo .. Ilir EI.klrow.rk u Vorsitzender: L. SchOlar, Berlin.

Blng, Eisenach. Bommart, Dresden. Bundzus, Berlin. Haubach, Berlin-Tempelhof. lIlamann, Berlin-Tegel. Jakob, Berlin. Laichtanschlag, Berlin-Siemensstadt.

Lillanthal, Berlin. Moll" Berlin. Schirp, Berlin. Schoene, Dortmund. Szln, S. von, Berlin. Unbehauen, Berlin.

Ko .... I lo .. Ilir .u I .... d. S.lrl.b Vorsitzender: C. Schlebalar, Berlin.

livensleben, K., Berlin. llznar, Niedersedlitz b. Dresden. Behne, Berlin. Franken, Kln-Bayenthal. Hagebck, Duisburg. HI,m, Berlin. Irlimar, Berlin. LOlllng, Dortmund. lalllls, Berlin-Charlottenburg.

Porr, Berlin. Rausch, Berlin. Ritz, Berlin-Charlottenburg. Rhr, Berlin. Schlrp, Berlin. Schmalz, Berlin-Siemensstadt. Schoene, Dortmund. Weiler, Berlin-Siemensstadt. Brown, Boverl & Cle. 1. B., Berlin.

Ko .... I lo .. Ilir dl. M aU .. I ... r.Sllflu .... Vorsitzender: K. Strecker, Heidelberg.

BOnther, Reg.-Rat, Stettin. BrOnwald, lng., Schne berg. Schlrp, Berlin . d.kUo .... Ko .. II d.r EI.klrol.c .... I.c ..... Z.II., .. ,I ...

Vorsitzender: Vakat. Deutsch, Berlin. Emde, Stuttgart. Fleischmann, Berlin. Franke, Berlin-Siemensstadt. Boetze, Bochum. 8umllch, Charlottenburg. Harbich, Berlin. Jastrow, Berlin-Wilmersdorf. Irone, Bochum. Meiner, Berlin. MOlIer, Berlin (Bergmann E.-W.). Passavant, Berlin.

Perls, Berlin-Siemensstadt. Richter, Karlsruhe. Rogowskl, Aachen. Rl er, Danzig-Langfuhr. Schirp, Berlin. SchroHke, Berlin-Siemensstadt. Springer, Berlin. Vitzthum, Berlin. Vogelsang, Frankfurt a. M. Wagner, Berlin-Lankwitz. Zehme, Berlin. Zenneck, Mnchen.

Deutsc".s Ko .... IHe. d.r , .. le, ... llo ... I ... EI.klrot.c .... I.c ..... Co .... I lo .. .

Vorsitzender: K.Strecker, Heidelberg. Stellv. Vorsitzender: M. Ilo, BerlinNikolassee.

Estorff, Charlottenburg. Fleischmann, Berlin. 80erges, Dresden-Plauen. Passavant, Berlin.

Schriftfhrer: P. Schlrp, Berlin. I Rachel, Dresden. RUdenberg, Berlin-Siemensstadt. I Stern, Berlin-Oberschneweide.

Au c"uB Ilir Sc ... llblld.r. Vorsitzender: B. Roeler, Danzig-Langfuhr.

lpel, Berlin. Baumann, Berlin.

I BuHarlln, Berlin. Beckmann, Berlin-Zehlendorf. I Cippitelll, Fankfurt a. M. Boerges, Dresden.

Kommissionen. 29 Grauert, Berlin-Steglitz. Heidecker, BerUn. Heym, Berlin.

Meyer, Dr. P., A.-6., Berlin, Zhlerabt. Patzelt, Berlin-Charlottenburg. Paulsmeler, Hamburg.

Hundt, Berlin-Oberschneweide. Jochimsen, Berlin-Siemensstad t. Kelnath, Berlin-Siemensstadt. Y. Kielst, Berlin-Siemensstadt. Kosack, Magdeburg. Kunz, Berlin-Siemensstadt.

Roth, Danzig-Langfuhr. Rothe, Berlin-Charlottenburg. RoHgardt, Berlin. Schlrp, Berlin. Tetzlalf, Berlin. Zaudy, Berlin.

Lux, G., Berlin-Charlottenburg. Meyer, G., Berlin.

Zentralverband der deutschen elektrotecb-nischen Industrie, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Frank, Braunschweig.

AusschuB 'Ur Kabelschuhe. Vorsitzender:

Bundzus, Berlin. EIsenbahnzentralamt, Berlin. Fleischhauer, Magdeburg. Fllmer, Berlin-Lichterfelde. Groe Berliner Straenbahn, Berlin. Heldecker, Berlin (Reichspost). Hofmann, I. _ W., Ktzschenbroda.

G. Lux, Charlottenburg. Kastalskl, Leipzig. Moeser, Frankfurt a. M. Molly, Berlin. Salzmann, Berlin. Schirp, Berlin. Zentralverband der deutschen

nischen Industrie, Berlin. Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke:

Ely, Nrnberg. AusschuB 'Ur den eiekirischen SIcherheilsgrad.

Estorff, Charlottenburg. Hillebrand, Berlin.

Vorsitzender: SChumann, Mnchen. Scherlng, Charlottenburg. Schirp, Berlin. Schoene, Dortmund.

elektrotech-

Keinath, Berlin-Siemensstadt. Kurda, Nrnberg. Ludin, Charlottenburg. MOlly, Berlin.

SchroHke, Berlin-Siemensstad t. SchOrer, Kln-Mlheim. Schwaiger, Mnchen.

Petersen, Darmstadt. Plannkuch, Niederschneweide. Roebel, Mannheim. ROdenberg, Berlin-Siemensstadt. Schade, Berlin.

Stern, Berlin-Oberschneweide. Vogelsang, Frankfurt a. M. Wagner, Berlin-Lankwitz. Weicker, Hermsdorf (Thr.).

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Bumann, Essen. ROhle, Berlin. 6ermershausen, Leipzig. Schendell, Stettin. KorH, Grba i. Silo. Warrelmann, Berlin. Monath, Augsburg. Zlpp, Cthen (Anh.).

AusschuB 'Ur Gewinde. Vorsitzender: P. Schlrp, Berlin.

Fecher, Ldenscheid i. Westf. 600s, Hamburg-Kuhwrder. Groebler, Berlin. Hermanni, Berlin. Heubach, Berlin-Tempelhof. Heym, Berlin. . Hrlng, Berlin-Siemensstadt.

Kelnath, Berlin-Siemensstadt. Klement, Berlin-Siemensstadt. Krmer, Berlin. Lasswitz, Berlin. Leifer, Berlin-Siemensstadt. Lux, Berlin-Charlottenburg . MUlIer, Berlin.

30 Kommissionen.

Naujoks, Berlin-Friedenau. SChlesinger, Berlin-Charlottenburg. NormenausschuD der Deutschen Industrie, Simon, Charlottenburg-Westend.

Berlin. Strelow, Berlin-Friedenau. Porzellanfabrik Teltow. Wlfel, Berlin-Siemensstadt. Rosenbaum, Berlin. Zentralverband der deutschen elektrolech-Schalkau, Berlin-Siemensstadt. nischen Industrie, Berlin.

AusschuB ,u. Handappa.ate. Vorsitzender: T. Sprick, Berlin-Siemensstadt.

lIvensleben, Berlin. Apt, Berlin. Ascher, Berlin. Bergmann, Berlin. Bundzus, Berlin. &rUnwald, Berlin. Hermanni, Berlin. Hesse, Darmstadt. John, Berlin. Jordan, Frankfurt a. M. KaHwinkel, Berlin'. Leichtenschlag, Berlin-Siemensstadt. Maler (Zentral verband), Berlin. Markau, Bedin. Mrker, Berlin.

Mrklin, Gppingen. MOlly, Berlin. Ngele, Berlin. O.tenstein, Nrnberg. Prox, Berlin. Schlrp, Berlin. Schneider, Srnewitz b. Meien. Schler, Berlin. Schwarzenhauer, Nrnberg. Vogel, Gleiwitz. Weber, Berlin-Dahlem. WiBmann, Berlin-Siemensstadt. Zaudy, Berlin. Zimmermann, Berlin.

Vertreter der Vereinigung der Elektrizittswerke: Coulon, Hamburg-Blankenese. Petermann, Berlin.

Messe-PrUf-Ausschu8. Vorsitzender: Alvensleben, Berlin.

Apt, Berlin. Bergmann, Berlin. Durban, Kln. Hermanni, Berliu. Jehnke, Berlin. KrUger, Berlin. MOlly, Berlin. Montanus, Frankfurt a. M.

Vertreter der Coulon, Hamburg-Blankenese.

Ritscher, Leipzig. RiHer, Berlin. Rothe, Leipzig. Schlrp, Berlin. Wiilcke, Leipzig. Zimmermann, Berlin. Ziillner, Berlin.

Vereinigung der Elektrizittswerke: &ermershausen, Leipzig. Passavant, Berlin.

Accumulatorenfabrlk A.- G., Berlln, Aska.nlscher Platz S.

Accumulatorenfabrlk Wllh_ Hagen, Soest.

Adler, Arnold, Direktor. Chemnltz. Helnrlch-Beck-Str. 22.

Agnew, P. G., Amerlcan Enginee-ring Standards Commlttee, 29 West Thlrty-Nlnth Street, New York.

Akademische Lesehalle, Heldelberg, POBttach. Stadtpost..

Aktlengesellsch. f. Licht- u. Kraft versorgung, Mn~hen, SendUnger Strae 86.

A.G. f. Anilin-Fabrikation Wolfe ner FarbenFabrlk, Wolfen, Kr. BItterfeld.

Allgemeine Elektrlzltlts Gesellsch., Berlln NW 40, FrledrlchKarl-Ufer 2/4.

Altenburger Land Kraftwerke A. G., Altenburg (Thringen). Ziegel-strae 6.

Altmann. Kurt, Ing., Salzwedel. K!. Payenbergstr. 10.

Ambronn, Rlchard, Dr. phi!.. Gt tln~n. Herzberger Landstr. 35.

Amelung, Paul, OberIng., Schwertn I. Meckl., Alexandrlnenstr. 26.

Arl!, Adolf,lng.,Calau N.L., Bahn. hofstr. 18.

Artmann, Hans, OberIng., Unna I. Westf., Massener Str. 69.

Bachrodt, Wllhelm, Direktor. Plr masens, PlrmlnlllSStr. 10.

Bank Elektrischer Wert. A. E. G., Berlln, FrledrlchKarlUfer 2/4.

Bluerle, Christian, Fabrikant. st. Georgen (Schwarzwald), Haus "Mhlegg".

Baumer, Eduard. Ing., Regensburg. Obere Bachgasse 21.

Bayerische A. G. f. Energiewirt-schaft Bamberg, Residenz Bam berg, Am Zwinger 2a.

BayerlscheKabelwerke RIffelmacher &Engelhardt, Roth bei Nmberg.

Bender & Wlrth, Klerslle. Bahnhof. Bengen, Hans, Dir. des Stdt. EI.

Werkes, Kolberg i. P., Lulsen strae 25 I b.

Bernhardt, Hans, Ing., Dulsburg Beeck, Theodorstr. 9.

Bernhardt, Harry, DlpI.Ing., Ham burgBarmbeck, Am Markt 21-

BInla, Franz, EI.Ing., Rostock i. M., Borwinstr. 26.

Beyer, Alfred, OberIng., Landsberg a. W., Frledeberger Str. 27/28.

Blaschzyk, Theodor, Elektrotech nlker u. Werkmeister, Lauta Nr. 61, Post Lautawerk, Lausitz.

Eigene Mitglieder.

Eigene Mitglieder. 368 Mitglieder.

Block, Hermann, Direktor, Cottbus, KalserFrledrichStr. 12.

Bilhmker, Ernst, OberIng., Scho nach b. Triberg (Baden).

Boken MOlIer, Olto, Elektriker, Dr verden a. d. Weser, Nr. 79.

Boldemann, A., Ing., Brletz b. Salzwede!.

Boistorff, Hans, Beigeordneter I. R., Direktor, Berlln 0 27, AndreM' strae 71/73, p. Adr. Plntsch & Dr. Ot.to, G. m. b. H.

Bi'andenburglsche Carbid- u. Elek trlzltltlwerke A. G .. Berlln W 9, K1\thener Str. 28/29.

Braun & Sohn, Peter, M&schlnen bau WerkBttten,N ordborn( Graf. schaft enthelm).

Braunkohlen u. Brlkettlndustrle A. G. Mlllzygrube, etrlebsdlrek tlon Mlickellberg, Mckenberg, Kre Is Llebenwercla.

Brennhausen, Ober-Ing., Berlln NW 7, Somruerstr. 4a beim Nor menau88chu.

Brinkmann, Heinrich, Ing., Gieen, Bahnhofstr. M.

BrDcker, Paul, Oberlng., Hamm (Westf.), Werler Str_ 33. BUdde, Ferdlnand, Ing .. Llppstadt

I. W., Kapp,lstr. 49. BOlow. Lahtz & Roden, Lilbeck,

Engelsgrube 74. Burahardt, Wllly, Ing., Cottbus,

Moltkestr. 21.

"Calora", Fabrik f. elektro Wrme apparate G. m. b. H., Berlln Tempelhof, Rlngbahnstr. 42.

Calorle Werk, Gautschl & Brand!, Singen (Hohentwlel).

Carl, Leonhard, Ing., BerllnSchne berg, I.andshuter Str. 3.

Carolus, Max, Fabrikdirektor, Tel. tow b. BerUn, Potsdamer Str. 57.

Centralverwaltung der Kraftwirt schafts A,. G., Berlln W 30, Bayerischer Platz 5.

Chem. Fabrik Grleshelm, Elektron Werk I, BItterfeld.

Conltz, Gerhard, Ing., Elsleben, Grlerstr. 17.

Controller, Komm.Ges., Detmold, Ellsabethstr. 86.

DampfkesselOberwachungs-Vereln, COblenz, JOBefstr. 8.

Dankwerth, Paul, OberIng., Mn ster i. W., Berwarthstr. 6.

Dr. Delstlng & Co., G. m. b. H., Klerspe, Bez. Dortmund.

Dessauer Zucker Raffinerie G. m. b. H., Dessau, Askanische Str. 90.

31

Deutsche Telephon u. Kabelln dustrle A.- G., Abt. Telephonwerk, Berlln SO 33, Zeughofstr. 6/9.

von DObbeler, Curt, Professor, Karls ruhe, Gartenstr. 23.

Durban & Martln, Elektrotechn. Bedarfsartikel, Kln a. Rh., Splchernatr. 2/4.

Ehrich & Graetz, Lamllenfabrlk, Berlln SO 36, F.lsenstr. 92/94.

Eisenbahnbauges. Becker & Co. G., m. b. H., Berlln W 35, Potsdamer Strae 28.

Elbertlld, Hermann, ElektroIog., Cthen I. Anhalt, Arlbertstr. 38.

Stldt. Elektrlzltltlwerk, Allenstein. Stromversorgung A.G., Altenburg (S.A.). Stldt. Elektrlzltltsamt, Aschaffen

burg, Dalbergstr. 76. LechElektrlzltlbwerk A. G., Augs

burg, Srhzlerstr. 1 a. Stldt. Elektrlzltlbwerk, Bayreutb. Komm. Oberlandwerk Wlltgen.teln,

Berleburg (Westfalen). Stldt. Elektrlzltltswerke A. G., Ber

IIn NW 6, SchIffbauerdamm 22. Elektr. Licht u.Kraftanlagen A.G.,

Berlln W 9, KnlglnAugust&-Strae 10/11.

Mlrklsches Elektrlzltlbwerk A. G., Berlln W 62, Kelthstr. 16.

Elektrlzltlbwerk SOdwest A. G., Berlin Wllmersdorf, Motzstr. 48.

Elektrlzltltswerk Brandenbura (Ha VII) A. G., Brandenburg (Havel), Steinstrae 67.

Elektrlzltltswerk u. StraSenbahn Braunschwela A. G., Braun ~chwelg, Wilheimstr. 68.

Elektrlzltltswerk SChlesien A.G., Breslau, KalserWllhelmStr. 43.

Stldt. Elektrlzltltswerk, Danzlg, Bleihof 1-2.

Krelselektrlzltlltswerk Gummen baCh, DIeringhausen (Rbid.).

Gas' u. Elektrlzltltlwerk Emden G. m. b. H., Emden (Ostfrlesland), Bahnhofstr. 18.

Gal" Wasser u. Elektrlzltlltewerk der Stadt Essen, Essen, Union strae 60.

Stldt. Elektrlzltlltswerk Glogau, Glogau.

Stldtlsche Werke, Gieen. Elektrlzltltswerk MlndenRavenl

berg. G. m. b. H., Herford I. W. Herforder Elektrlzltltswerke Bokel.

mann & Kuhlo, Herford, So phienstr. 4.

Stldt. Elektrlzltltswerk, Immen stadt (Beyr. Allgu), Steigbach strae 284.

32 Ellktrlzilltswirk Jarmen, Inh. Ro

lIert Schmldt, Jarmen, Vorp., POBtstr. 24.

Jenair Elektrlzltltswerke A. G., Jena.

Sild tisches Elektrlzilitswerk, Ost seebad Kolberg, Lulsenstr. 25.

EllktrlzltltsGeselisch. "Colonla" ... Co. m. b. H., Kln, Zollstock.

Elektrlzilltswerk u. Inltallatlons haus, Inh. Alb. Ha .. e, Krakow I. Mecklenb., Mhlendamm 79.

Stldt. Bltrllbsamt, Leipzig, Ritter strae 28.

Stldt. Gas und Waaerwerke, Lleg-nltz.

Stldt. Elektrlzltltswerk, Lbeck, Menzstr. 26.

Stldtlsch.. Elektrlzilitswerk, Luk-kenwalde, TreuenbrletzenerStr. 73.

Elektrlzltltlamt der Krelle Northelm Einback, Northelm( Hannover).

Stldt. Elektrlzilltswerk, Oppeln, Malapaner Str. 6.

Licht und Kraftwerke Harz G. m. b. H., Osterode a. Harz.

Verein privater Elektrlzilltswerke Deutschlandl, Geschftsstelle Paderborn, Paderborn, KnIg-strae 80 I.

Elektrlzilitswerk .. Wannsee" A. G., Potsdam, Holzmarktstr. 6/7.

Stldt. Gas, Wassar und Elektr. Werk, Ratlbor.

Slidt. Elektrlzilitswerk, Rowein. Mitteldeutsche Elektrlzilltswerke,

G. m. b. H., Saalfeld ( Saale). Ellktrlzilltswerk, Bad Sassendorf. SlIdt.Elektrlzltltswerk,8ebnltz(Sa.). Elektrlzilitswerk SIegerland G. m.

b. H., Siegen 1. W. SlIdt. Elektrlzilltswerk, Schnelde-

mhl, Neuer Markt 20. Ellktrlzltltswerk u. StraBenbahn

der Stadt Schwerln I. M., Schwe-rIn I. Mecklb., Spieltordamm 5.

MackllnburgSchwerlnsche Landes Elektrizittswerke, Schwerin i. Meckl., Grnhaus.

Neue Elektrlzillts G. m. b. H., Hamburg, Klo Pulverteich 25.

W .. tpreuB. OberlandwIrk, G. m. b. H,. Marlenwerder I. Westpr.

SlIdt. Betriebswerke Memel G. m. 11. H., Memel, Postschliefach 81-

Slidt. Betriebswerke NelSe, Nele. StldtllChe Betriebswerke, Pln i.

Rolsteln. Elektrlzilltsverband WeiSen fels

Zeltz, Thelen. Ellktrlzillts G .. ellsch. Tribirg G.

m. 11. H., Triberg (Scbwarzwald). Stldt. Elektrlzilltswerk, Wands-

beck, Lydlastr. 17. EiektrlzltltslieferunglG. m. b. H.,

Bezirk ,,Nordbhmen", Betriebs-direktion Direktor Carl Groener, Zittau I. Sa., Komturstr. 6.

Laulltzer Elektrlzilltswerk, G. m. b. H .. Welwa8ser (O.-L.)

Elektro GroShindier u. Exporteur Vereinigung Deutschlands, E. V., Berlln SW 48, Friedrichstr. 284.

Elektromotorln Wirke Hermann Gradlnwltz, Berlln 0 17, Mhlen strae 73.

Elgene Mitglieder.

ElektroVertrleb EmU Graeber, Ber-lln-Weiensee, Charlottenburger Strae 2 u. S.

Elektrotechnllche Fabrik G. m. b. H., Bebra, H. N., Eisenacher Strae 330.

Elektro Werke A,. G., Berlin W 62, KurfrBtenstr. 112/112a.

Embert, August, Ing., Cbemnltz Borna, Schulgartenweg 2.

Endres, Hans, Kaufm., Augsburg, Phil. Welserstr. 279.

Erleuchtungl und Walserwerke, Bremen.

Erlmeler, JOleph, Ing., Landshut, Schwimmschulstr. 48.

Fablan, Georg, Salzwedel (Altmark), Neue Torstr. 17.

Flrchow, Nachf. Paul, G. m. b. H., Berlln SW 61, Belle-Alliance-Strae 3.

Flacher, Curt Karl, Ing., Mitinhaber d. IndustrleWerkes Auma, Ron-, neberger & Fischer, Auma I. Thr.

Fischer, WUhelm, lng., Brohl a.Rh., Rheinstr. 77.

Frank, Carl, Direktor, Braun-schwelg, Am Fallersleber Tor 8.

Frlnkllche IloUerrohr u. Metall warenwerke Gebr. KirChner, Knigsberg (Franken).

Frlnklsche Licht u. Kraftversor gung A.G., Bamberg, Pdels-dorter Str. 86.

Frankl, Erlch, Dr., Dir. d. Por zellanfabr. Jos. Schachtel, A.-G., Sophlenau, Post Charlottenbrnnn (Schles.).

Friedenfeld, Krumm'" Co., Frank-furt a. M., Taunusstr. 19.

Frister, R., A. G., Oberschneweide b. Berlln.

Frltlche. Paul, Ober-Ing., Aschers leben, Stafurter Hhe 49.

Frilder, Ludwlg, Techn. Hilfsarbei-ter, Ketsch, Schwetzlnger Str. 49.

Frone, MIX, Zivillng., Mitinh. der Fa. Armin Tenner, Cottbus, Am Sprembergerwall 4.

Funke, Albert, Ing., Berlln, Schwe-denstr. 14.

GIbeiein, Hermann, Remptendorf (Tbr.).

Gal, Stefan, Dipl.-Ing., Pforzhelm I. Baden, Kronprinzenstr. 41 111.

Genon, Gerhard, Dipl.lng., Ramm (Westf.), Ostenallee 86.

GHellach. f. elektr. Unternehmun gen, Berlln NW 7, Dorotheen-strae 36.

GeSler, Franz, Ing., Landshut a. lsar, Stetthelmer Str. 82.

Gilrres, Georg, Ing., Rerleshausen (Werra), Ringgauwerk.

Grams, W., Ing., Auf Sydowiese, Post Bast (Kslln).

Grau, Hermann, Metallwarenfabri-kaut, Frledrlchshagen, Wilhelm-strae 4/7.

Urob .. GUltav, Dipl.lng., AlI8lstent, Braunschwelg, Moltkestr. 11.

GroSe, Franz, Direktor, Stargard I. P., Gr. Schifferstr. 8.

GroSkraftwerk WUrttemberg A. G., Ludwlgsburg, Wilbeimstr. 63.

GroSkraftwerk Franken A,. G., Nrnberg, Hlndenburgplatz 12.

GroSkraftwerk SteUln A. G., Stet-tln, Franzsische str. 1.

Hanlhaus, Paul, Dlpl.-Ing., Regens-burg, Gumpelshelmer Str. 19/0.

Harder, Erlch, Ing., Salzwedel, Ackerstr. 4 111.

Harnisch, Paul, Ing., Konstanz (Baden), Postfach 25. Hauser, GIUhlampen Komm.G ....

Augsburg, Frauentorstr. F. 9-12. Heberllng, DUo, Ing., Salzwedel,

Bismarckstr. 33. Hedrlch, C., Glauchau I. Sa., Wehr-

garten. Helder, Rlchard, Dipl.lng., Regens-

burg, Frhlingstr. 7 I bel Kon-rektor Steinmetz.

Helft, Georg, Montagelnsp., Land.-hut, N.-B., Stettheimer Str. 3' 11.

Hellmann, Phlllpp, Dipl.-Ing., Frankfurt a. M. , Rothschlld allee 50 ptr.

Hellmund, cand. Ing., Dresden 27, Pestltzer Str. 10.

Helmbold, Paul, Dipl.-Ing., Gera (Reu), Moltkestr. 15 I.

Hemmerlch, Jacob, Darmstadt, Rundeturmstr. 16.

Henke, Hermann 0., Ing., Rostock, Bel den PolIzeigrten 2.

Henkel, GUltav, Direktor, Cassel-Wilheimshhe, Hunrodstr. 5.

Henschke, F. W., Ing . Oslo-Hvlk. Hertel, Franz, Ing., Marienwerder

(Westpr.), Alte Schtzenstr. 21 I. HeS, Rlchard, Ing., Braunschwelg,

Elmstr. 9. Heae, Erlch, Elektro-Ing., Inster-

burg. Wilbeimstr. S. Hnslache Bergwerks- '" Kraftwerks-

direktion, Wlfersheim, Ober hessen.

von der Heyde, Ed. J., JlI>.rlln S 59, U rbanstr. 100.

Heym, R., Beratend. Ing., Braun-sChwelg, Celler Str. 124 l.

Hllmer, Albert, Hamburg, Hohe Bleichen 34.

HlnderthOr, Frledr., Siegen, Cob-lenzer Str. 6.

Hhle, Ludwlg, Ing., Plauen, Jger-strae 29.

Hopf, Wllly, Ing., Eisfeld i. Thr., Hintere Pforte 87.

Horn, Konrad, G. m. b. H., Frank-furt a. 0., Schmalzstr. 10.

Ihme, Martln, Elektro-Ing., Neu stadt i. Sa., Polenzergasse 16.

Imgart, Walter, Ing., Neuwied, Gbenstr. 17 I.

Imme ... Lilbner, Berlin S 42, Was serthorstr. 42.

Ingenieur Akademie stldt. Poly technikum, Wismar a. d. Ostsee.

Isolation A. G., Fabrik isolierter Drhte, Walzwerk u. Zieherel, Mannhelm-Neckarau.

Jaeneke, Adal~ert, lng., Fulda, Rhnstr. 13.

Janssen, Johann, Ing., Wittmund (Ostfrleslantl), Flnkenburgstr. 81.

Juckenack, Heinrich, Ing., Olden-burg/O., Pferdemarkt 3.

Kabel- u. Gummiwerk Eupen G. m. b. H., Eupen.

Kabelwerk Nassau A.- G., Haiger (Dillkreis). Kabelwerk "Vacha" A.-G., Vacha

a. d. Werra, Untertor. Kampschulte, W., A.- G., Solin-

gen, Schiitzenstr. 66- 68a. Karl, Georu, lng., Gropriifenlug 49

bel Regensburg (Bay. Oberpfalz). Karl, Jose!, Cassel, Bahuhofstr. 17. Karthaus, Werner, Blelefeld,Reichs

poststr. 10. Katz, Hans. Elektro-Ing., Kon-

stanz, Gottllebenstr. 13. Klotz, Walter, Ing., Langensalza I.

Thr. Klara, Max, Ing., Direktor, Plauen

I. Vogtl., Schlachthofstr. 3. Kloos, Dipl.-Ing., Braunschweig,

Hagenring 2 I. Khlers Shne, H. A., Altenburg

(Sachs.-Alt.). Kommunale ElektrlzltAts-Llefe-

runusuesellsch. A.- G., Sagan. Kppe, Kurt, Ing., Talsperre-Mark-

IIssa a. Quels. Krner, Oswald, Elektrotechniker,

Pasewalk I. Pom., Prenzlauer Chaussee 1.

Ktiteles, Karl, Ing., Stafurt, Berg-strae 11.

Kraft. Wllhelm, Reg.-Rat, Berlin-Pankow, Schlostr. 7.

Kraftversoruung Rheln- Wled A. G., Neuwled a. Rh., Engerser Land-strae 86/38.

Kraftwerk Flensburg G. m. b. H., Flensburg, 8trandallee.

KrelsElektrlzItAtsamt, Franken-berg (Eder).

Gebr. KOhnlenz, A.- G., Kronach I. Bayern.

Kump, Frltz, stud. elektr., Eiton (Sieg), Asbacher Str. 28. Kunoth, Carl, Dip!.Ing., Grnberg

i. SchI., Eisenbahnstr. 42. Kunz. Johann, Dir. des Kreis-Elek-

trlzittsamtes, st. Goar. Kupferschiag, S., Uona i. W.,

W rthstrae.

LackwarenfRbrlk Blschof,grOn G. m. b. H., Bischofsgrn.

Landeshauptmann d. Provinz Pom-mern (Pommersche FeuersozIe-tt), Stettln.

Land- u. Seekabelwerke,