C·A·L·AC·A·L·A Präsentation der Partnerhochschulen in Lateinamerika im Bachelor Deutsch – Lateinamerikanischer Studiengang Betriebswirtschaft C·A·L·A Prof

C·A·L·A

Präsentation der Partnerhochschulen in Lateinamerika im Bachelor

Deutsch – Lateinamerikanischer Studiengang Betriebswirtschaft

C·A·L·A

Prof. Dr. Frank DellmannMartina Ratermann

Stand: Dezember 2011

C·A·L·A

Studienverlauf: 1. – 4. Semester an der Fachhochschule Münster5. – 7. Semester in Brasilien (Erweiterungsstufe)

Das Studium an der FAE umfasst:• 3 Erweiterungsmodule (Spezialisierungen) (je 12 ECTS)• 1 Zusatzmodul (6 ECTS)• Regionalstudien Lateinamerikas (6 ECTS)• Sprache (Portugiesisch, Englisch, Spanisch) (6 ECTS)• Bachelor-Thesis (12 ECTS)

• Praktikum in Brasilien von 20 Wochen (nur 6 Stunden täglich erlaubt)• Praktikum in einem anderen Land Lateinamerikas ist möglich

(mindestens 20 Wochen, Vollzeit)

FAE Centro Universitario Curitiba, Brasilien

C·A·L·A

• Sie müssen sich bereits zwei Monate vor Studienbeginn an der

FAE entscheiden, welche Fächer Sie wählen werden. Das CALA-Sekretariat gibt diese Info weiter an die FAE

• Sämtliche Modulbeschreibungen liegen im CALA-Sekretariat aus und können eingesehen werden bzw. gemailt werden


C·A·L·A

Studienzeiten:

• Mitte Februar bis Anfang Juli und • Ende Juli bis Mitte Dezember• Details unter: http://www.fae.edu/graduacao/calendario.asp

• Ferien von Mitte Dezember bis Anfang Februar

• Vorlesungen: Unterricht montags bis freitags• Vorlesungszeit morgens von 7.50h - 11.30h und/ oder 18.50h - 22.20h.


C·A·L·A

Studienverlauf der Erweiterungsstufe:

• 3 Erweiterungsmodule (Spezialisierungen) mit jeweils mindestens 144 Gesamtstunden (je 12 ECTS) aus dem Vorlesungsverzeichnis der Graduação ("Administração" oder "Negócios Internacionais") – siehe nächste Folien –

• 1 Zusatzmodul (72 Stunden = 6 ECTS)

– wird für die eventuell fehlenden Stunden im Praktikum angerechnet – (wenn im Praktikum nur max. 6 Stunden täglich gearbeitet werden darf)

Das Zusatzmodul muss für den Titel der FAE auch absolviert werden, wenn eine Anrechnung für das Praktikum überflüssig ist.

• Regionalstudien Lateinamerikas (Economia Brasileira, 72h, 6 ECTS)• Sprachkurs: Portugiesisch, Englisch, Spanisch (72h, 6 ECTS)• Bachelorthesis (360h, 12 ECTS)


C·A·L·A

• Strategisches Management (Administração Estratégica 72h) • Buchführung im Außenhandel (Contabilidade em Comex (= Comércio

Exterior) 36h)• Export (Exportação 72h)• Import (Importação 72h)• Globales Marketing (Marketing Global 36h)• Finanzanalyse (Análise Financeira 72 h)• Personalentwicklung und –schulung (Desenvolvimento e Capacitação de

Pessoas 72 h)• Logistik (Logística de Suprimentos 72 h)• Operations Research (Pesquisa Operacional 72 h)• Produktionsverwaltung I (Administração da Produção I 72 h)• Personalbeurteilung (Avaliação e Desempenho de Pessoas 36 h)• Verkaufsmanagement (Gestão de Vendas 72h)

Fächerauswahl:


C·A·L·A

• Käuferverhalten und Marktforschung (Comportamento de Consumo e Pesquisa de Mercado 72 h)

• Controlling (Controladoria 72 h)• Arbeitsrecht (Legislação Trabalhista 36 h)• Produktionsverwaltung II (Administração da Produção II 72 h)• Projektanalyse (Análise de Projetos 72 h)• Entlohnungs-/Vergütungsstrategien (Estratégias de Remuneração 36 h)• Finanz- und Kapitalmarkt (Mercado Financeiro e de Capitais 72 h)• Kommunikationspolitik im Marketing-Mix (Comunicação Integrada de Marketing

72 h)• Konjunktur (Conjuntura Econômica 36 h)• Logistik II (Logística Empresarial II 72 h)• Unterpunkte der BWL (Tópicos de Administração 36 h)• Kosten und Besteuerung im Außenhandel (Custos e Tributação em Comex

72h)

Fächerauswahl:


C·A·L·A

• Umweltmanagement (Gestão Ambiental 36h)• Unternehmensspiel Jogo de Empresas 72h)• Internationale Transporte (Transportes Internacionais 36h)• Internationales Recht (Direito Internacional 72h)• Internationalisierung von Unternehmen (Internacionalização de Empresas 36h)• Marketingmanagement II (Administração de Marketing II 72h)• Internationale Finanzen (Finanças Internacionais 36h)• Forschungsmethodik (Metodologia de Pesquisa 36h)• Internationale Wirtschaft (Economia Internacional 72h)• Zollrecht und spezielle Regelungen (Legislação Aduaneira e Regimes Especiais

72h)• Unternehmerisches Verhalten und Führung (Comportamento e Liderança

Empresarial 72h)• Unternehmerische Verhandlungsstrategien (Estratégias de Negociação

Empresarial 72h)

Fächerauswahl:


C·A·L·A

Bachelorthesis:

Bachelor-Thesis (TCC, Trabalho de Conclusão de Curso) im 6. und/oder 7. Semester

Bearbeitungsdauer Bachelor-Thesis eigentlich während zwei Semestern, aber Fristverkürzung mit Betreuer vereinbaren (frühzeitig darum kümmern!)

Unterschiedliche Modalitäten zur Auswahl; auch als Gruppenarbeit möglich


C·A·L·A

Abschlusstitel Negócios Internacionais:

Nachzuholende Kurse:

Dinâmica das Idéias Sociais (36 h)

Instituções de Direito (36 h)

Geopolítica I (36 h)

Geopolítica II (36 h)

Negócios Internacionais (72 h)

Ansonsten wie bei Administração:

3 Erweiterungsmodule (je 144 h = 12 ECTS)

Regionalstudien (72 h = 6 ECTS)

1 Zusatzmodul (72 h = 6 ECTS)

Portugiesisch, Englisch oder Spanisch (72 h = 6 ECTS)

Praktikum

Bachelor-Thesis (12 ECTS)


C·A·L·A

FAE

109,598,5 87,576,565,550,1

FH

111,31,72,02,32,733,33,74,05,0

Notenumrechnungen FAE Business School:


C·A·L·A

Praktikum:

• Es dürfen nicht mehr als 6 Stunden pro Tag gearbeitet werden

(offizielle Vorgabe des Ministeriums), damit das Praktikum trotzdem in

20 Wochen abgeschlossen und 30 ECTS erreicht werden können, wird

das für die FAE notwendige Zusatzmodul (6 ECTS) damit verrechnet

• Tipp: nicht über Online-Bewerbungsportale bewerben, sondern direkt

Kontakt mit den Unternehmen aufnehmen

• Praktikum wenn möglich in Curitiba


C·A·L·A

Mögliche Studienverläufe an der FAE:

1 semestre: Estudos + TCC

2 semestre: Estudos + Defesa do TCC

3 semestre: Estágio

1 semestre: Estudos (+ Estágio)

2 semestre: Estudos + Estágio

3 semestre: TCC + Defesa do TCC *

* Thesis in Deutschland möglich

1 semestre: Estudos

2 semestre: Estudos + TCC

3 semestre: Estágio + Defesa do TCC


C·A·L·A

Besondere Hinweise:

• Beim Zusammenstellen des Stundenplans die Möglichkeit prüfen, auch Kurse aus MEP zu belegen (obwohl diese für den Titel nicht anerkannt werden können), weil sehr interessantes und praxisnahes Programm; für CALAs Teilnahme ohne Studiengebühren möglich.

• Ansprechpartner in Brasilien:

- Areta Galat

- Simone Wiens• Zentrale Lage und gute Ausstattung der Uni• WG's, Einzelappartments, Privatzimmer mit Familienanschluss,

Wohnheime (mit sehr strikten Regeln): CALAs aus den höheren Semestern sind eine große Hilfe!


C·A·L·AFAE Centro Universitario Curitiba, Brasilien

• Noch Fragen an die dortigen CALA-Studierenden?

• Kontakt mit Philipp Kraus:

[email protected]

C·A·L·A

• Campus in Campinas, Bragança Paulista, Itatiba, São Paulo

- zur Zeit vor allem campus Campinas empfehlenswert –

• Studienverlauf wie an der FAE:

3 Erweiterungsmodule (je 12 ECTS = je 144 Stunden)

1 Zusatzmodul (6 ECTS = 72 Stunden)

Regionalstudien (6 ECTS = 72 Stunden)

Sprache (Portugiesisch) (6 ECTS = 72 Stunden)

Bachelor-Thesis (12 ECTS)

Universidade São Francisco

http://www.usf.edu.br/

C·A·L·A

Erweiterungsmodule aus Studiengang Administração:

Produktion und Logistik (12 ECTS)

- Administração de Produção II (72 Stunden)

- Logística Empresarial (72 Stunden)

Finanzwirtschaft (12 ECTS)

- Análise de Projetos (72 Stunden)

- Mercado Financeiro de Capitais (72 Stunden)

Unternehmensführung (12 ECTS)

- Estrategias de Remuneração (36 Stunden)

- Gestão Ambiental (36 Stunden)

- Jogo de Empresas (72 Stunden)

Zusatzmodul (72 Stunden) frei wählbar

Regionalstudien Lateinamerikas: Economica Brasileira (72 Stunden)

Portugiesisch: Leitura e Produção de Textos (72 Stunden)


Einzelne Fächer können nach Rücksprache mit Studiengangsleitern in Brasilien und Münster durch Kurse aus anderen Studiengängen, inklusive Posgraduação, ersetzt werden.

C·A·L·A

Ansprechpartner an der USF:

Prof. Carlos Pizzolatto:

[email protected]

Prof. Dra. Cristiane F. S. Suarez

[email protected]


http://www.usf.edu.br/

C·A·L·A

Studienverlauf

• 1. – 4. Semester an der Fachhochschule Münster• 5. – 7. Semester in Costa Rica

3 Module der Erweiterungsstufe• Mercadeo• Dirección de Empresas• Finanzas oder Planificación Empresarial• Contabilidad

Weitere Spezialisierungen sind evtl. nach Absprache durch Zusammensetzung von Kursen aus anderen Studiengängen möglich

Estudios Regionales 2 materias á 3 SWS

Universidad Nacional de Costa Rica (UNA)

C·A·L·A

Studienzeiten• 5. Semester: Ende Juli bis Ende November

• 6. Semester: Anfang Februar bis Mitte Juni

• Praktikum von Juli bis Dezember (inkl. Praktikumsbericht; relativ intensive Betreuung; in Ausnahmefällen nach Genehmigung durch UNA und FH auch in anderen Ländern Lateinamerikas möglich, schriftl. Vereinbarung mit dem Unternehmen notwendig). Praktikum muss für den deutschen Bachelor-Abschluss insgesamt 20 Wochen umfassen (ein Semester Vollzeit) – das normale Praktikum an der UNA ist für halbtags konzipiert. Sonderabsprachen möglich.

• Die genannten Termine beinhalten bereits die Klausurphasen. Im Unterschied zur FH Münster werden im Durchschnitt zwei Klausuren pro Semester (Mitte und Ende des Semesters) und meistens eine investigative Gruppenarbeit pro Veranstaltung geschrieben.

• Bachelor-Thesis (12 ECTS) im 6. oder auch 7. Semester


C·A·L·A

Besondere Hinweise:

• Abschluss an der UNA ist Bachelor• Uni liegt in Heredia, ca. 10 km vom Zentrum San José entfernt• Gute Wohnmöglichkeiten in Heredia; Zimmer mit Familienanschluss oder

Appartements• Deutschunterricht für costarikanische Studenten• Relativ hohe Anforderungen an Selbstständigkeit für Studienverlauf• In den Semesterferien im Juli vor Semesterbeginn arbeitet die Verwaltung

nicht. Daher möglichst Anreise Anfang Juli, wegen Bürokratie für Aufenthaltsgenehmigung und Immatrikulation.

In Planung:

• Abschluss an der UNA ist Bachelor – es wird verhandelt, dass durch zusätzliche Studienleistungen auch der Abschluss Licenciado vergeben werden kann


C·A·L·ABeispiele für Modulzusammenfassungen an der UNA

Finanzas:- Gestión de Presupuestos - Finanzas Empresariales - Análisis e Interpretación de Estados Financieros

Dirección de Empresas: - Formación Empresarial - Poder y Liderazgo - Gestión Internacional de Recursos Humanos

Mercadeo:

- Mercadeo Internacional - Administración de Servicios - Investigación de Mercados

C·A·L·ANotenumrechnungen UNA

UNA109,759,59,2598,758,58,2587,757,57,257<7

FH11,31,51,722,32,52,733,33,53,745

C·A·L·AUniversidad Nacional de Costa Rica (UNA)

Noch Fragen an CALA-Studierende?Kontakt mit Mónica Rojas über:

[email protected]

C·A·L·A

Studienverlauf:

● 3 materias curso de verano● 7 materias 1. Semester● 7 materias 2. Semester● 3 materias curso de verano● 7 materias Praktikum (4 anerkannt, 3 virtuell oder evtl.

abends)● 1 materia Einführung LAE anerkannt

Ggfls. ein zusätzliches Semester einplanen!

TEC de Monterrey, CCM und Puebla

C·A·L·A

Für den Titel des TEC müssen eine Reihe von Pflichtfächern aus Administración de Empresas belegt werden. Aus den „tópicos“ können Schwerpunkte im Sinne unserer Erweiterungsmodule gebildet werden, z. B. aus den Studiengängen:

- Negocios Internacionales- Mercadotecnia- Finanzas- Economía- Economía y derecho


C·A·L·ABeispiele für Modulzusammenfassungen am TEC

Finanzas: - Análisis de la información financiera - Fuentes de financiamiento

Mercadeo Internacional:- Logística internacional - Haciendo negocios en el extranjero

Derecho de exportación y Comercio Internacional:- Derecho laboral

- Marco legal internacional de los negócios

C·A·L·A

Bachelor-Thesis:

● im 5., 6. oder 7. Semester

● Betreuer vom TEC oder von der FH


C·A·L·ANotenumrechnungen TEC

TEC1009793

90,0087,2384,2382,5081,2380,23

78

FH1

1,31,72,02,32,73

3,33,74

C·A·L·A

Studienzeiten

Sommerkurs: Anfang Juni – Anfang Juli

Anfang August (ca. 7.8.) – Anfang Dezember (bis ca. 06.12.) Anfang Januar (ca. 06.01.) – Anfang Mai


C·A·L·A

Praktikum:

● nur in Mexiko möglich, nicht in anderen lateinamerikanischen Ländern, da Vorbereitung und Betreuung durch Lehrenden vom TEC und evtl. nicht alle materias virtuell, sondern abends

belegt werden müssen


C·A·L·APraktikum

• Praktikumssuche am besten über die Jobbörse des TEC – dort sehr viele Angebote

• Auf jeden Fall erwähnen, dass man Studentenvisum hat (FM3), welches es zulässt, 1 Semester in Mexiko zu arbeiten

• (Praktikumsgeber hören es sehr gerne, dass man vorhat, nach dem Studium in Mexiko zu bleiben)

C·A·L·A

Besondere Hinweise

• Bachelor-Thesis von 6 ECTS evtl. erst nach Abschluss in Mexiko / nach Rückkehr in Deutschland (Studienbeiträge!)

• Gebühr für Ausstellung des Titels und Abschlusszeremonien vom TEC: ca. $ 500

• Auf die Bestätigung des Titels vom Ministerium kann verzichtet werden, weil TEC das Recht hat, gültige Titel zu vergeben (nochmalige Gebühr von 500 $ und viel bürokratischer Aufwand wäre fällig)

• Übersetzung der Urkunden durch einen mexikanischen, staatlich anerkannten Übersetzer: mind. 100 $

• Kein Prüfungsergebnis in Münster schlechter als 3,7• Durch viele materias hoher zeitlicher Aufwand und Spezialisierung nicht

unbedingt wahrnehmbar


C·A·L·A

Besondere Hinweise

• Man lernt Stressresistenz aufzubauen und im Team zu arbeiten• Laptop unbedingt erforderlich!• Man sollte einplanen, einige Fachbücher zu kaufen (ca. 2-3 pro

Semester, Kosten zwischen 15 und 25 Euro)• Servicio social erforderlich (Umfang variabel, hängt von

institutionellen Gegebenheiten ab), evtl. Anerkennung ehrenamtlicher Aktivitäten aus Deutschland

• Am CCM evtl. servicio becario notwendig• TOEFL-Test vor Ort Pflicht (muss 2 x gemacht werden, kostet 30

Euro pro Test)• Besondere kulturelle Umstände am ITESM


C·A·L·A

Notwendige Dokumente für die Bewerbung am TEC

● Bestätigung der Fachhochschule Münster, dass der/die Studierende am TEC studieren kann

• Geburtsurkunde• Zusammenfassung der Grundschulzeugnisse• Zusammenfassung der Zeugnisse der weiterführenden Schule• Abiturzeugnis / Zeugnis der Fachhochschulreife diese Dokumente müssen apostilliert (pro Apostille ca. 12 – 18 €)

und von einem vereidigten Übersetzer ins Spanische übersetzt werden (Übersetzungen in Mexiko kostengünstiger)

• Nachweis über 550 Punkte im TOEFL-Test: der Test kann in Mexiko abgelegt werden


C·A·L·ASicherheitslage am TEC

• Sicherheit in Mexiko bekannterweise kritisch

• Studium am TEC auf beiden Campi sicher

• bitte gut informieren, wo und wann man sich in der jeweiligen Stadt und Umgebung am besten aufhalten kann

C·A·L·ABesonderheit TEC

• Das CALA-Team entscheidet, welche Studierenden an das TEC gehen können

C·A·L·A

Studienverlauf • 1. – 4. Semester an der Fachhochschule Münster• 5. – 7. Semester in Chile Module der Erweiterungsstufe

• 1 Fach Regionalstudien Lateinamerikas (6 ECTS)• 4 Erweiterungsmodule (je 12 ECTS) á 2 Fächer• Educación Física – wenn von der UACh verlangt• 6 ECTS Bachelor Thesis

Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile

C·A·L·A

10 Fächer (asignaturas) der UACh müssen gewählt werden, davon:

Mindestens 1 asignatura aus "Marketing y Negocios Internacionales"

Mindestens 1 asignatura aus "Finanzas"

1 asignatura Regionalstudien Lateinamerikas

und …


C·A·L·A

6 asignaturas aus den Bereichen:• Dirección de Empresa• Economía Política• Consultoría y Ética Empresarial• Turismo

oder aus den optativos:• Energía y Empresa• Mundo Contemporáneo• Empleabilidad (Personalentwicklung)• IFRS• Historia Económica y Social de Chile y América Latina

(Regionalstudien)• Relaciones Internacionales

Die Fächer müssen zu sinnvollen Erweiterungsmodulen zusammengefasst werden können – daher die Wahl bitte mit Prof. Jaime Astete und Prof. Frank Dellmann absprechen!


C·A·L·ANotenumrechnungen UACh

UACh7,06,96,86,76,66,56,46,36,26,16,05,95,85,75,65,55,4

FH1,01,11,21,31,41,51,61,71,81,92,02,12,22,32,42,52,6

UACh5,35,25,15,04,94,84,74,64,54,44,34,24,14,0

<4,0

FH2,72,82,93,03,13,23,33,43,53,63,73,83,94,05,0

C·A·L·ABeispiele für Modulzusammenfassungen an der UACh

Dirección de Empresas:- Taller de Gestión - Política y Estrategia de Empresas

Marketing y Negócios Internacionales:- Marketing Internacional - Negócios Internacionales

Estudios Regionales de América Latina:- Mundo Contemporáneo

C·A·L·A

Besondere Hinweise:• Praktikum auch in anderen Ländern Lateinamerikas möglich• Durch das Praktikum wird das Recht erworben, zwei Abschlusstitel

der UACh zu erhalten: „Licenciado en Administración“ und „Ingeniero Comercial“

• Gebühren für Ausstellung der Titel ca. 220 €• Englisch-Prüfung muss absolviert werden• Uni liegt in der Nähe des Zentrums auf einer Insel in parkähnlicher

Umgebung• Studentenwohnheim, Privatzimmer, WG’s

In Planung:Studiengang „Auditoría“ soll in CALA aufgenommen werden


C·A·L·A

StudienzeitenAnfang März – Mitte DezemberBeginn Mitte August möglich

Noch Fragen an die dortigen CALA-Studierenden?Kontakt mit Anke Schmidt über:

[email protected]

Aussage aus Ankes letzer e-mail:Dann würde ich mich freuen, wenn Ihr mal betonen würdet, dass das

Wetter wirklich nicht so schlimm ist, wie immer gesagt wird. Ich hatte schon eine ganze Woche mit strahlendem Sonnenschein – und dann ist Valdivia eine der schönsten Städte, die ich bis jetzt kennengelernt habe!


C·A·L·AUniversidad Austral de Chile, Valdivia, Chile

Es besteht die Möglichkeit, das Studium an der UACh auf dem Campus in Puerto Montt zu absolvieren

Ansprechpartnerin: Walburga Wöstmann

C·A·L·A

Studienverlauf• 1. – 4. Semester an der Fachhochschule Münster• 5. – 7. Semester in Argentinien Fachprüfungen der Erweiterungsstufe• 12 Fächer; 54 ETCS (s. nächste Folie)• 6 ECTS Bachelor-Thesis

StudienzeitenAnfang/Mitte März – Mitte DezemberBeginn Mitte Juli möglich Ferien im Juli8 – 13 Uhr und 19 – 23.30 Uhr

Universidad del Centro Educativo Latinoamericano (UCEL), Rosario, Argentinien

C·A·L·AUniversidad del Centro Educativo Latinoamericano (UCEL), Rosario, Argentinien

Fächer

Finanzas de Empresas IFinanzas de Empresas IIIngeniería Financiera de DerivativosComercialización IIAdministración de la ProducciónComercialización InternacionalDirección GeneralPlaneamiento EstratégicoTécnicas Cuantitativas AplicadasCostos de la Toma de DecisionesTributación IIIEconomía Argentina

C·A·L·ANotenumrechnungen UCEL

UCEL101099887766

<6

FH1

1,31,72,02,32,73

3,33,74

5,0

C·A·L·A

Besondere Hinweise

• Relativ hohe Selbstständigkeit für Studienablauf erforderlich• Zulassungsvoraussetzung: Zeugnis der Sekundarstufe, am

besten übersetzt und legalisiert (immer und alles aus Deutschland ist mit Apostille zu versehen)

• Praktikum u. U. im 5. Semester, da viele Kurse nur einmal pro Jahr, Turnusbeginn im März, Kurse aufeinander aufbauend (sonst Tutorien zum Nachholen angeboten)

• Thesis in Argentinien ohne feste Zeitbeschränkung, mit Betreuer vereinbaren

• Thesis evtl. während des Praktikums, da Arbeitsaufwand während des Studiums sehr hoch

• Ansprechpersonen:

- Fanny Godfried

- Eliana Ghigo


C·A·L·ABeispiele für Modulzusammenfassungen an der UCEL

Finanzas:

- Finanzas de Empresas I

- Finanzas de Empresas II

- Ingeniería Financiera de Derivativos

Producción, Costos y Tributación :- Administración de la Producción - Costos para la Toma de Decisiones Tributación III

Dirección de Empresas Estratégica:- Dirección General - Planeamiento Estratégico

C·A·L·A

• Englischprüfung erforderlich

• Abschluss Título Académico

• für Título Profesional ist Prüfung in argentinischer Geschichte erforderlich (mit diesem Titel ist Einschreibung in Colegio Profesional möglich, was Vorteile für Rente etc. mit sich bringt)


C·A·L·A

Noch Fragen an dortigen CALA-Studierenden?Kontakt mit Manuel Beier über:

[email protected]


C·A·L·A

Geplante Zusammenarbeit mit der Universidad de Belgrano:

Voraussichtlich wird das 4. Studienjahr in einem der Studiengänge- Administración- Comercio Exterior- Comercialización- Recursos Humanos

absolviert. Daraus werden die Erweiterungsmodule, Regionalstudien Lateinamerikas, Bachelor-Thesis, zusammengesetzt.

Austausch voraussichtlich max. 3 Studierende/Jahr.

Abschlusstitel von der Hochschule, wegen des hohen bürokratischen Aufwands ohne staatliche Anerkennung geplant – diese ist auch normalerweise nicht notwendig oder kann in Eigenregie nachgeholt werden.

Geplant:Universidad de Belgrano, Buenos Aires, Argentinien

C·A·L·A

Studienverlauf• 1. – 4. Semester an der Fachhochschule Münster• 5. – 7. Semester in Kolumbien Module der Erweiterungsstufe• 3 Schwerpunkte • Regionalstudien• Bachelor-Thesis (12 ECTS)

Abschlüsse möglich in Negocios Internacionales oder Administración

Studienzeiten:Mitte Juli – Mitte November (Anreise am besten Ende Juni, da Anfang Juli die Hochschule geschlossen ist)3. Januarwoche – Anfang Juni

Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) Medellín, Kolumbien

C·A·L·AUniversidad Pontificia Bolivariana (UPB) Medellín, Kolumbien

Abschluss Negocios Internacionales

3 Schwerpunkte (Erweiterungsmodule)- Negocios Internacionales- Emprendimiento- Wahlmodul aus Spezialisierungen des Postgrado

Regionalstudien: 2 Fächer á 2 cred. col.Tésis (Trabajo dirigido de grado I + II): 6 cred. col.Praktikum: 12 cred. col

Bei Entscheidung für Negocios Internacionales muss man zu Beginn des 1. Semesters mit der Bachelor-Thesis beginnen


Abschluss Administración

3 Schwerpunkte (Erweiterungsmodule)- Economía y Gestión - Emprendimiento- Wahlmodul aus Spezialisierungen des Postgrado

Regionalstudien: 3 Fächer á 2 cred. col.Tésis (Trabajo dirigido de grado I + II): 6 cred. col.Praktikum: 12 cred. col.

C·A·L·A

• Trabajo de grado (Bachelorthesis):

Teilt sich auf in Trabajo de Grado I und Trabajo de Grado II:

I (1. Semester): anhand eines ausgesuchten Themas werden Forschungstechniken, Aufbau der Thesis, wissenschaftliche Anforderungen etc. erlernt

II (2. Semester): wissenschaftliche Bearbeitung des Themas wird vertieft und Thesis geschrieben

Das Thema kann zu Beginn des 2. Semesters noch geändert werden: jedoch Mehraufwand, da Techniken, die für das erste Thema erarbeitet wurden, für das zweite erneut erarbeitet werden müssen


C·A·L·ABeispiele für Modulzusammenfassungen an der UPB

Emprendimiento:- Simulación - Coyuntura Económica Colombiana - Formación Empresarial I: Preparación y Evaluación de Proyectos - Formación Empresarial II: Creación de Empresas

Política Económica:- Política Económica - Desarrollo de la Empleabilidad

Estudios Regionales:

- Mundo Contemporáneo


Wahlmodul kann zusammengestellt werden aus Fächern in:

Ciclo Profesional der Lic. en Administración:http://www.upb.edu.co/portal/page?_pageid=1054,32587347&_dad=portal&_schema=PORTAL

Ciclo Profesional der Lic. en Negocios Internacionales:http://www.upb.edu.co/portal/page?_pageid=1054,32601171&_dad=portal&_schema=PORTAL

Especializaciones Lic. en Administración:- Finanzas Corporativas- Marketing

oder Maestría en Administración: http://www.upb.edu.co/portal/page?_pageid=1054,32103187&_dad=portal&_schema=PORTAL

C·A·L·A

Ciclo Profesional- Cambio y Transformación Organizacional- Seminario de Gestión Humana- Gestión por Procesos- Diagnóstico Organizacional- Gestión Tecnológica- Prospectiva- Gerencia Estratégica- Teoría de la Decisión- Formación Empresarial I: Preparación y Evaluación de Proyectos- Formación Empresarial II: Creación de Empresa- Economía Internacional- Coyuntura Económica Colombiana- Costos y Presupuestos- Ingeniería Económica- Administración Financiera- Fundamentos Jurídicos II- Finanzas Corporación (Optativa)- Administración de la Producción- Optimización- Simulación- Investigación y Plan de Mercadeo Estratégico- Gestión Logística Integral- Gestión Integral del Riesgo- Metodología de la Investigación- Práctica

Especialización: Finanzas Corporativas- Entorno Económico y Competitividad- Mercado de Capitales I- Mercado de Capitales II- Finanzas Corporativas I- Finanzas Corporativas II- Finanzas Internacionales- Evaluación Financiera de Proyectos- Simulación Financiera- Teoría del Riesgo- Legislación Financiera- Derecho Financiero Internacional- Núcleo Universitario Especialización: Marketing- Marketing y Economía- Comportamiento del Consumidor- Sistemas y Tecnología de información- Mercadeo de Intangibles y Gestión del Servicio- Comunicación en Marketing- Marketing en Internet- Núcleo Universitario- Estrategia de Producto y Precio- Marketing Internacional y competitividad- Procesos de Investigación de Mercados.- Gerencia Estratégica de Ventas- Derecho Comercial- Planeación del Marketing Corporativo

Licenciatura en Administración


C·A·L·A

Ciclo Profesional Negocios Internacionales: Culturas Internacionales Negociación Intercultural Régimen de Comercio Exterior Logística DFI Negociación y Mercadeo Internacional Finanzas Internacionales Acuerdos Multilaterales y Regionales Gerencia Internacional Derecho Comercial Internacional Seminario de Gestión Humana Formación Empresarial I: Preparación y Evaluación de Proyectos Formación Empresarial II: Creación de Empresa Economía Internacional Coyuntura Económica Colombiana Administración Financiera Administración de la Producción Optimización Simulación Práctica Memoria de Grado I Memoria de Grado II


C·A·L·A

GerenciaGerencia para IngenierosGerencia de Empresas Turísticas Gerencia PúblicaGerencia de MarketingGerencia de Mercadeo Gerencia de ProyectosGerencia FinancieraFinanzas Corporativas y Mercado de CapitalesFinanzas PúblicasNegocios InternacionalesGerencia de Sistemas y TecnologíaEstrategia Gerencial y ProspectivaGerencia del Talento HumanoGestión HumanaAdministración de la SeguridadInteligencia de Negocios

Spezialisierungen in Maestría en Administración:


C·A·L·A

Regionalstudien:

Problemas Colombianos und z. B. • Fundamentos de Antropología• Religiones del Mundo• Ecología en la Cultura• Introducción al Cine• Introducción a la Música• Introducción a la Literatura• Antropología Urbana• La música clásica


• Música, danza y baile• Introducción a las artes plásticas• Ciudad: Escultura y creatividad• El arte en el renacimiento• Cine fantástico• Cine urbano• História en la cultura• Ciencia y tecnología en la cultura• Desarrollo humano y globalización• Geopolítica

C·A·L·A

Praktikum

• UPB unterstützt bei der Suche nach einem Praktikumsplatz und betreut die Studierenden während des Praktikums intensiv.

• Praktikumsbericht anfertigen + eine Präsentation halten • Die Note geht mit 12 créditos col. in den kolumbianischen

Abschluss ein. • Praktikum kann auch in einem anderen lateinamerikanischen

Land absolviert werden.• Praktikum kann NICHT VOR dem Studium an der UPB gemacht

werden, da vor dem Praktikum die Veranstaltung „Prepráctica“ an der UPB besucht werden muss


C·A·L·ANotenumrechnungen UPB (z. Zt. in Diskussion)

UPB54,9334,8664,84,7334,6664,64,5334,4664,44,3334,2664,24,1334,066

FH1,01,11,21,31,41,51,61,71,81,92,02,12,22,32,4

UPB43,9333,8663,83,7333,6663,63,5333,4663,43,3333,2663,23,1333,06632,9

FH2,52,62,72,82,93,03,13,23,33,43,53,63,73,83,945

C·A·L·A

Bachelor-Thesis wird im zweiten Studiensemester an der UPB oder während des Praktikums geschrieben.

Kolumbien führt zur Zeit staatliche Prüfung als Voraussetzung für graduación ein zur Überprüfung des Niveaus der Hochschulen: ECAES (Examen de calidad de la educación superior).10 % der besten Teilnehmer bekommen Stipendien für Master in Kolumbien oder international.


C·A·L·A

an der UPB sind Gebühren für den Erhalt des Titels

zu zahlen:

- Stempel vom Bildungsministerium

- Verwaltungsgebühr

Insgesamt belaufen sich die Kosten auf ca.

250 US-Dollar.


C·A·L·A

Weitere Kosten:

- ca. 30 € monatlich für die Krankenversicherung


C·A·L·ASicherheitshinweis

• die derzeitige Lage in Medellín ist nicht sicher

• daher nichts für „ängstliche“ Studierende

• man muss gut aufpassen, wo und wie man sich bewegt in den Straßen

• keine Risiken eingehen!


Noch Fragen an die dortigen CALA-Studierenden?Kontakt mit Maren Marcinek über:

[email protected]

C·A·L·AUniversidad de La Sabana Bogotá, Kolumbien (ULS)

Studienverlauf• 1. – 4. Semester an der Fachhochschule Münster• 5. – 7. Semester an der Universidad de La Sabana

Studienzeiten:Ende Juli/Anf. August – Mitte NovemberEnde Januar – Ende Mai

C·A·L·A

Drei der folgenden Spezialisierungen sind auszuwählen:

Universidad de La Sabana Bogotá, Kolumbien (ULS)

Spezialisierungen Studiengang

Administración y OrganizacionesEmprendimientoFinanzas Corporativas

Administración de Empresas

Servicio y CalidadGestión de la Producción

Administración de Instituciones de Servicio

Negociación Comercio InternacionalFinanzas Internacionales

Administración de Negocios Internacionales

MercadeoLogística

Administración de Mercadeo y Logística

Wenn aus einem Studiengang mindestens zwei Spezialisierungen absolviert werden, kann der jeweilige Abschlusstitel erworben werden!


• Der Doppelabschluss kann in einem der folgenden Studiengänge gemacht werden:

• Administración de Empresas• Administración de Negocios Internacionales• Administración de Mercadeo y Logística

• Titel: Administrador/a de ...


• Bei allen Doppelabschlüssen können die Fächer weitgehend frei aus fast allen Semestern der Wirtschaftsfakultät gewählt werden, zusätzlich auch aus den Studiengängen Administración de Instituciones de Servicio und Economía y Finanzas, nur folgende Vorgaben der ULS müssen beachtet werden:

C·A·L·A


• 6 col.credits in formación cultural y regional colombiana y/o latinoaméricana (das können Sprachen, Kochkurse oder Fächer wie Geschichte, Geographie etc. sein)

• mind. 18 col.credits aus dem Studiengang selbst• 9 col. Credits frei wählbar aus den obengenannten

Studiengängen• 7 col. Credits trabajo de grado• 20 col.credits práctica empresarial

• 90 ECTS entsprechen 60 cred. col.


• An der ULS unterrichten viele internationale Professoren

• Viele Veranstaltungen sind auf Englisch

• Drei Klausurenphasen pro Semester

C·A·L·ANotenumrechnungen ULS (z. Zt. in Diskussion)

ULS54,84,64,54,34,143,93,73,53,43,232,9

FH11,31,71,7522,32,52,733,253,33,745

C·A·L·ABeispiele für Modulzusammenfassungen an der ULS

Comercio Internacional:- Taller Práctico de Comercio

- Producción de Comercio de Materias Primas- Acuerdos Regionales de Comercio

Mercadeo y procesos logísticos:

- Marketing Electrónico - Tecnologías de la información aplicadas a la logística y al SCM

(TILOG)- Comportamiento del Consumidor - Strengthening Conversational Skills

Logística: - Logística de Producción - Logística de Distribución - Gerencia de Logística

C·A·L·AUniversidad de La Sabana Bogotá, Kolumbien

Das Praktikum (20 cred. col.) kann auch in einem anderen lateinamerikanischen Land absolviert werden. Es gilt als Teil des Studiums an der Sabana, daher stellt diese einen tutor académico, Unternehmen muss tutor empresarial stellen.

Zukünftig wird es an der Sabana ein período intersemestral geben: 9 Wochen Dauer im Juni/Juli, in dem z. B. Fächer nachgeholt werden können.

Kontaktperson für die Organisation der Ankunft ist Laura Basili. Sie ist auch bei der Zimmersuche behilflich. Es gibt keine Studentenwohnheime.

Es ist noch nicht genau geklärt, welche Unterlagen für die Ausstellung des Titels an der Sabana benötigt werden.

C·A·L·ABesonderheit ULS

• Bewerber/innen für die ULS müssen mit der Bewerbung ihre

BLUTGRUPPE

angeben – auf Englisch!

C·A·L·A

Noch Fragen an CALA-Studíerende vor Ort:

Kontakt mit Sarah Kirsten und Annika Wilzeck:[email protected]@hotmail.com


Die Bachelor-Thesis (7 cred. col.) wird normalerweise an der Sabana geschrieben, als monografía oder trabajo de investigación.

Die Thesis kann auch in Deutschland geschrieben werden

C·A·L·AStipendien

Zur Zeit können folgende DAAD-(Teil-)Stipendien vergeben werden:

4 Teilstipendien im Doppelabschlussprogramm für die UPB:Reisekostenpauschale 1.125 €Monatliches Teilstipendium August 2010 – Juli 2011: 325 €Zuschuss Krankenversicherung 35 € monatlich

4 Teilstipendien im Doppelabschlussprogramm für das TEC: Reisekostenpauschale 1.200 €Monatliches Teilstipendium August 2010 – Juli 2011: 325 €Zuschuss Krankenversicherung 35 € monatlich

Eine Verlängerung der Stipendienprogramme für 2012/13 wird beantragt, ist aber nicht sicher!!!

C·A·L·AWichtige Infos zum Praktikum

• Auszug aus der Prüfungsordnung: „In den Studiengang ist eine berufspraktische Tätigkeit (Praxissemester) von mindestens 20 Wochen Dauer mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von mindestens 35 Stunden integriert.“

• „Vollzeit“ von Land zu Land unterschiedlich: daher diese Regelung – mindestens 35 Stunden pro Woche

• Besondere Regelungen mit den einzelnen Partnerhochschulen• sollte es nur möglich sein, weniger als 35 Stunden pro Woche

zu arbeiten (bspw. in Brasilien) kann die Dauer des Praktikums entsprechend verlängert werden

C·A·L·A

• Die Fachhochschule erkennt die Praktikumsberichte der Partnerhochschulen an, außer den der Universidad Austral de Chile (UACh): die Studierenden der UACh erstellen den Bericht nach den Vorgaben der FH:

• https://www.fh-muenster.de/cala/studierende/070_Praktikumsbericht.php

Hinweise zum Praktikumsbericht

C·A·L·A

• Bachelor-Thesis kann nach "deutschen Regeln" in Lateinamerika geschrieben werden, wenn die Partnerhochschule einverstanden ist.

• I.d.R. selbstständige Suche nach (praxisnahem) Thema und entsprechend kompetenten Betreuer, etwa 2 - 3 Monate vorher.

• Formular ausfüllen, dem Erstprüfer vorlegen

• Erstprüfer legt Termin für Themenausgabe fest

• Themenausgabe durch das Prüfungsamt

Hinweise zur Bachelor-Thesis

C·A·L·A

Bitte denken Sie daran:

Bei Fragen bezüglich der Fächerkombination, des Studienverlaufs etc.: Hängen Sie immer eine Datei mit ihren Studienfächern und die Zuordnung zu den Erweiterungsmodulen oder Regionalstudien an. Sonst kann hier oft nicht mehr nachvollzogen werden, wie der Stand der Dinge ist!

Bitte schließen Sie alle für die Zeit Ihres Auslandsaufenthaltes eine Auslandsreisekrankenversicherung ab!

C·A·L·A

Wir wünschen Ihnen eine schöne und erfolgreiche Zeit in

Lateinamerika!Passen Sie gut auf sich auf!

Danke für Ihre Aufmerksamkeit!

Documents

C·A·L·AC·A·L·A Präsentation der Partnerhochschulen in Lateinamerika im Bachelor Deutsch – Lateinamerikanischer Studiengang Betriebswirtschaft C·A·L·A Prof