Gradlinigkeit in Funktion und DesignDesign und Funktionalität gehen Hand in Hand mit hochwertiger Verarbeitung. Produkte und Möbel müssen funktionieren, sind Gebrauchsgegenstände - auch und gerade als Designobjekte. Die Gradlinigkeit dieser Grundhaltung findet Ausdruck in unserer Formensprache sowie in Materialauswahl und im Materialmix. Christian Dorn Möbel sind schlicht elegant, puristisch funktional und ergonomisch für den Alltag tauglich. Nicht mehr – aber garantiert auch nicht weniger!Straightforwardness in Function and DesignDesign and functionality go hand in hand with high-quality workmanship. Products and furniture have to function reliably, are commodities - even more so, as design objects. The straightforwardness of this basic attitude is reflected in our stylistic elements as well as in the choice and combination of materials. Christian Dorn furniture is simple and elegant, functional in a puristic way and ergonomically suitable for everyday use. No more - but certainly no less!

WIR SIND STILTREU

TA

Beistelltisch I occasional tableMaterial I material ital. Marmor I ital. marble

FANCY

Lounge Sessel I lounge chairMaterial I material Nr. 113 (Leder Fiedler GmbH)

Stahlrohr pulverbeschichtet Feinstruktur I powder coated steeltubeFarbe I colour RAL 9005 Tiefschwarz jet black

OVA

Sessel I easy chairStoff I fabric Lana Nr. 23 (Englisch Dekor)

Flachstahl pulverbeschichtet Feinstruktur I flat steel powder coatedFarbe I colour RAL 5014 Taubenblau pigeon blue

OVA

Sessel I easy chairStoff I fabric Steelcut Trio 2 Nr. 95 (Kvadrat)

Flachstahl pulverbeschichtet Feinstruktur I flat steel powder coatedFarbe I colour RAL 7035 Lichtgrau light grey

FANCY2-Sitzer-Sofa I 2-seater-sofa

Stoff I fabric Easy Concept Nr. 61 (JAB Anstoetz)Stahlrohr pulverbeschichtet Feinstruktur I powder coated steeltube

Farbe I colour RAL 3020 Verkehrsrot I traffic red

FANCY2-SITZER-SOFA I 2-SEATER-SOFA

Stoff I fabric Easy Concept (JAB Anstoetz)Stahlrohr pulverbeschichtet Feinstruktur I powder coated steeltube

Farbe I color RAL 3020 Verkehrsrot I fraffic red

OVA3-Sitzer-Sofa I 3-seater-sofa

Leder I leather Tribe spezial Nr. 115 (Leder Fiedler GmbH)Flachstahl pulverbeschichtet Feinstruktur I flat steel powder coated

Farbe I colour RAL 9003 Signalweiß signal white

Stoff I fabric: Easy Concept Zusammensetzung I composition: 100% PES Scheuertouren I abrasion resistance: 45.000 martindaleLichtbeständigkeit I lightfastness: 5-6 (ISO 015) Pilling I pilling: 5 Reibechtheit I rubfastness: trocken I dry 4-5, nass I wet 3-4

062 061 060 059 058 057 056 055 054

053 052 051 050 049 048 047 046 045

044 043 042 041 040 039 038 037 036

035 034 033 032 031 030 029 028

EASY CONCEPT JAB ANSTOETZ

Stoff I fabric: Lana Zusammensetzung I composition: 100% WV schwer brennbar I flame resistance: Ö-NORM 3825; EN 1021 1+2, EN 13773 Scheuertouren I abrasion resistance: 40.000 martindale Lichtbeständigkeit I lightfastness: 5-6 Pilling I pilling: 3-4 Reibecht-heit I rubfastness: trocken I dry 4-5, nass I wet 3-4

001 002 003 004 005 006 007 008 009

010 011 012 013 014 015 016 017 018

019 020 021 022 023 024 024 026 027

LANA ENGLISCH DEKOR

Stoff I fabric: Steelcut Trio 2 Zusammensetzung I composition: 90% WV 10% Nylon Scheuertouren I abrasion resistance: 80.000 martindale Lichtbeständigkeit I lightfastness: 5-7 Pilling I pilling: 3-4 Reibechtheit I rubfastness: trocken I dry 4-5, nass I wet 4

063 064 065 066 067 068 069 070 071

072 073 074 075 076 077 078 079 080

081 082 083 084 085 086 087 088 089

090 091 092 093 094 095 096 097 098

099 100 101 102 103 104 105 106 107

108 109 110 111

STEELCUT TRIO 2 KVADRAT

Leder I leather • Dakota Nr. 112-113 warmes, weiches, offenporiges Anilinleder I warm, soft, open-pored aniline leather • Tribe spezial114-115 Semi-Nubuk I semi nubuck, • Classic Nappa 116-124 pigmentiertes Glattleder I pigmented smooth leather

LEDER LEATHER LEDER FIEDLER

112 113 114 115 116

117 118 119 120 121

122 123 124

FANCY Sessel H 108 / B 75 / T 95 / 38 Sitzhöhe Hocker H 44 / B 75 / T 522-Sitzer-Sofa H 108 / B 150 / T 95 / 38 Sitzhöhe

Gestell Stahlrohr pulverbeschichtet in Feinstruktur. Polsterung aus Polyurethanschaum. Sitz aus massivem Buchenholz mit Textilgummigurten. Bezug in Stoff oder Leder. Gestell in 5 Farben erhältlich.

easy chair H 108 / W 75 / D 95 / 38 seat height ottman H 44 / W 75 / D 52 2-seater-sofa H 108 / W 150 / D 95 / 38 seat height

Framework made of steel, powder coated. Upholstery of polyurethane foam. Seat made of solid beech wood with elastic belts. Cover in fabric or leather. The framework is available in 5 colours.

OVA1-Sitzer-Sofa H 77 / B 89 / T 83 / 39 Sitzhöhe2-Sitzer-Sofa H 77 / B 140 / T 83 / 39 Sitzhöhe 3-Sitzer-Sofa H 77 / B 189 / T 83 / 39 Sitzhöhe

Gestell aus Flachstahl pulverbeschichtet in Feinstruktur. Polsterung aus Polyurethanschaum. Sitz aus massivem Buchenholz mit Textilgummigurte. Bezug in Stoff oder Leder. Gestell in 5 Farben erhältlich.

1-seater-sofa H 77 / W 89 / D 83 / 39 seat height 2-seater-sofa H 77 / W 140 / D 83 / 39 seat height 3-seater-sofa H 77 / W 189 / D 83 / 39 seat height

Framework made of flat steel powder coated. Upholstery of polyurethane foam. Seat made of solid beech wood with elastic belts. Cover in fabric or leather. The framework is available in 5 colours.

TABeistelltisch H 55 / ø 28Marmor von Meisterhand gefertigt. Imprägnierte Oberfläche. Ital. Marmor in Bianco Carrara (weiß) oder Nero Marquina (schwarz).

occasional table H 55 / ø 28made of marble by master hand. Impregnated surface. Ital. marble in Bianco Carrara (white) or Nero Marquina (black).

RAL 9003 Signalweiß signal white

RAL 9005 Tiefschwarz jet black RAL 5014 Taubenblau pigeon blue

RAL 3020 Verkehrsrot traffic red RAL 7035 Lichtgrau light grey

GESTELL FRAMEFARBEN COLOURS

Sonderfarben nach Absprache möglichspecial colours on request

WIR SIND STILTREU

Impressum I imprintSTILTREU designstudio GbRIn der Spöck 12D-77656 Offenburg

Fon +49 (0) 781 20 55 20 15Fax + 49 (0) 781 20 55 20 17

info@stiltreu.dewww.stiltreu.de

LizenzrechteSTILTREU designstudio GbR Alle Rechte vorbehalten. Kein Produkt in diesem Katalog darf ohne schriftliche Erlaubnis nachproduziert werden. STILTREU designstudio GbR behält sich das Eigentums- und Urheberrecht an den Inhalten ausdrücklich vor. Nachdruck und Vervielfältigung, auch auszugsweise, sind nur mit der vorherigen schriftlichen Genehmigung der STILTREU designstudio GbR zulässig.

Rights of LicenseSTILTREU designstudio GbR expressly retains rights of ownership and copyright with regard to the information in the catalogue. Reprinting and reproduction of the text, including in part, is only permitted with the prior written permission of STILTREU designstudio GbR

AbkürzungenH Höhe, B Breite, T Tiefe, ø DurchmesserAbbreviationH height, W width, D depth, ø diameter

MassangabenAlle Massangaben in cmDimensionsall dimensions in cm

technische Änderungen und Farbabweichungen vorbehaltensubject to technical changes and colour deviation

gedruckt in Deutschlandprinted in Germany