Clausewitz, Carl von - Über das Leben und den Charakter von Scharnhorst (1832)

8/12/2019 Clausewitz, Carl von - ber das Leben und den Charakter von Scharnhorst (1832)

1/162


2/162


3/162

Ue6er ^1

t>rt 2cb in unt bcn ^i) at attttvon

@ d^ d ritM t* fr2(u tem ??acl)laffc ^c$ eneral (^laufctrij.

.^\35crlin, 183-2.


4/162


5/162

Utbcv t)a geben mb bm î)ixvafut

I.

SWtij Bcr t)ie Menumpanbc tJOtt cârnJôrp.3lm28.3um 1813 f arb ju ^racj ber prcufîfd^ceencraP. bleute,nant 6erâr^ Dat)i ort cârnf)or(? an einer in bcv d)lac^tt)on rog'.0rfd)en t^m 2. sj}jai erhaltenen 533unt)e.

eeine geMecjene n>irffame S:^ti(jfeif, naê bm Zi)Xom mbim sDîtfelpuncte cim (BtaaU^, bev bnvd) bic 55erl)irtbuncj bctUm( nt)e feI6( fa(I jum Ôîttelpuncte t)e^ europifdên taatem6p( em^ 5ett)ort)en mar, geben i()m eine au^()ejeid)nete teile inbm Sinnalen 6'c groen poIjfifcl)en Umfdjtxûncji^ jener 3cit.

r war am 10. Sôember 1756 im Jânncijerifdên, in ^'^^melfee/ auf einem deinen âd^tgute geboren, l;atte feine erfleSBilbung auf bex Dom trafen 5[ill)elm i?on 33cfebur vonWefem groen sflijanne au^gejeid^net morben. 3n l)anneri*fd;en S)ien( en unb jtvar juerfl in ber (aDallerie, Mb aberin btx 31rtiUerie, fing er feine friegerifd)e auf6abn m, wnbmad;te t)ie gelbjiige t>on 1793, 04 nnb 1)5 bei ber alliirten 2lr#mee in glanbern nnb Sî^Mnb mit.

1


6/162

2 Heber ba^ 2cbcn25on innerer Zf)'dtiQUit gebrungcn, imb t)on fcUcncm %Ui^

unterp^f, fcf^rieb er w^rent) M gelbjug^ ton 1793 baXa^^fdênbud) fr Offiziere, tt>eld)ei^ in Deutfd)Inb noc^ jet fr mflaffifc{)e^ ?B3evf in biefem âdjc gilt, o tvie er aber in fei-,tcner Sêreinigun t()eoretifd)e ênntnijje unt) tDlflfenfcâftlidje^treben mit pra^tifd)em efdîcf terbant)/ fo jeid;nete er ficândt} fdtjon im folgenben Selt)ju(je bxxxd) feine frie3erifd)e ^d)%feit aB Offizier au^. (Er tx>ar 5lvti(lerie -. Hauptmann mb befant)fid) beim (;anni?erifciên cncral ton Jâmmerflein ali^ erfler @e>neral(tabi^'^)ffitjier, al^ tiefer ^cnin im 3a^re 1794 t)ert()eit)i9teunb ftd) mit ber arnifon t)urc^fd)Iu(j. ?33enn ein in ber ê-^{(i)i)U fo feftener frie9erifd)er 5lct 5iKen, t>ie taran 5:(;ei( genom-^men jum lu^me gereicht, fo ge()rt ba J^nuptterbienjl baton/n(^( bem in DeutfcÎant) unb ^nglant) mit Jôdâd^tung ge-^nannten gi)rer, bm e^rttrbigen Jâmmerflein , feinem eÛfen dârnôrfl. golgenbcr eigeni^nbicjer êrid;t bc eneralJâmmer( eirt an feinen Jêrrn, bm ^ni^ ton ^nglanb, ttirb bicbepe S)ar(Iellun(j nnb ba ftêrjle êtteii^ f)ieton fepn:

55or allen andern âlte ic^ mic^ terpflid)tet, nur nod)ffbt^ jQauptmann^ d)arnl)or(l allein ^rn;>()nun9 ju t^mt.;;S)iefer ât bei feinem ân^m 5Mufentâlt in ^^min, nac^êrbeim ^Bcmbarbement mb kîd) beim S)urc^fd)la9en, gîg-feiten unt) italente, terbunben mit einer ganj untergleicÎicên^ratour, einem nie ermbenben ifer unb einer bemunbruni^'^wrbigen (ôntenance m^'^^3^t f^ ^^? i^ ^N ^^^^^n ben glcf^lid)en Slu^gang meinet ^lan^, mid; burd^jufd^lagen, terbanfe.r i(l bei atten 2iu^ff)runen ber erfte unb ber legte geme-^fen. 3d) fann unmlid) erfc^pfenb befc^reiben, ton ttel*cêm groen '^n^m biefer fo fe^r terbienfitotte unb einemtijtibm jum ?9tufler auujlellenbe Offizier mir ^mc(en ip'

@d;lielid^ erfudê id) ^\\\ ^-cellenj ganj ^l)orfam(?bei abju(Tattenbem êric^t an


7/162

f,mcd:)tc id) fr ade S5eroljnunCtt erbitten/ bk fie tvaf^râftigt)ert)ient âben. gr tett Jâuptmann d)arnôrft aber er-,fleê id) auf ba^ Drin(jenb( e eine nabe t)on r. âjefif,,/t)a t)iefer ?Otann, tvenn jemals 3îama(^ fo n^nd;}u ttKrben, al^ e btt Umfancj feiner ^cnntniffe mb ftint Zf)^^^ti


8/162

4 Hebet \>(î e6ertfeiernd) têrbrclfcfc fid; bnvd) if)n jtierf tn bcx )>rcuj?ifc{)crt SInncebic ^cnntui êl ncuereti ^rieârt, tijclcê ûrc() bcn 3let>olutiDni^''fric^ ()crl)ci3cfiU)rt, mit ônaparte il;veit ipfcl crreid^t f)atUtunt) t)ic 5cr prcut5ifd)cti 31rmce îenilic() fremt) fein nutzte/ tt>eilbk cI^Jii(JC tJoit 1792/93 mb 94 in ine Seit fielen, tt)o îeTReuerungen nod) nid}t tîe e()ln'i(je Dieife, un tH:^f)cxn>nnbct, tvcldêi^ i^naber nid)t ahf)idt, Ui t)er Sirmee ju bleiben.

5Son t)iefer bildeten ftd^ auf bm Dldjucje brei (iox^; baeine unter bcn êfe^len bt gelbmarfdâtl^ :âUxml), 20,000sânn jlarf, t)am in ba (Bd-)lad;)t Don Slnerpbt gar nid;)t ge*fochten, nnb vereinigte ftc^ in ber egent) Don 53cagbebur9 mit tem^mitmt tDeld;e^ bcv grfl Jôênloê au^ bm Itrmmern fei-^ne^ bei 3^tt^ efd)(a9enen êere^ gefammelt f)attCf ba btitttunter tem eneral^ Lieutenant Don ^(d)er bildete bk Îrriere-ârbe. S)er Oberfl Don 6d)arnbor(i f)attc Ui 3iuerpt)t feinencommanbirenben General, nnb bmd) bk Dernberte întêilung ber2lrmee feine teile Derloren, t>enn beim giirjlen S;iof)mlo^c be^fant> ftd) t)er berjl Don ^la^cnhad) (ba bekannte SJerfaflfer berÔêmoiren) al eneral * uartiermeiper. ^r fd)Iop ftd; bai)aan bm 6eneral'îeutenant Don ^(iicl;er an, mld)cv fdôn bamai


9/162

in bct pxmî\d)m 5lrmce t:}cn THuf elne^ krftigen unt> td)({cit(Solbatcii l)(ji^(,@(jvt>e fd)oit in gramfett auf t^m ^ratett IXBege ber teit l^t)riner 5alb eiucjebro^d;en mar, w^rent bic granjofett ber ôf ortrangen, nnb ta^êr an ter (Bd-jiad^t feinen Sêil genommen f)atu,

Die rcigni|fe tiefei^ iiicfjucjc^ unt ter fc^leunige gall terprcu^tfd)en gejlungcn fint e^ f;aupt|Tid;Iid}, toa^ ten Slu()m terpreuîfd)en ^Baffen tamal^ ju runbc ^md)tct f)at ic toa^^ren bit golge ter moraIifd)en Ueberlegcnfêit, n)e(d)e bei fran^^fifdê .êer tamal in (i'uropa 6er()aupt fid) erworben, untte^ langen grieten^^, ter ^reuên unt 6ad)fen t)on einem ernfl-lid)en .âmpf auf ebcn unb Xob ganj entmof^nt âtu.

Îd}en^ dlM^nc^ hi ii6ecf unb bic t>ickn efed^te, tt>e(cêer auf temfelben lieferte, fmt) unflreiticj nod; ba îxf)mM}iic intiefer êriote, unt i)aUn taju getient, feinen Dvuf in einer 3îtpecfenlo^ ju erl)alten, tt)o in ter allgemeinen Sluflfung (b toielemilitairifd)e ^Deputationen ju runtc gegangen ftnt.

â tcr jDOerf iôn 6d)arn[)ov(^ tem eneral $^ld)er intiefer Seit war unt wie er fid) ali^ 6oltat in tiefer fd)Wierigen3eit gcjeigt, tarilbcr mag abermals ter wJrtlid)c SBeric^t feinet^êf^ an ten ^vnig \)on ^reufjen fpred)en:'

ôrjiiglid) fiil)(e ici) mid) t?erpPid)tet, (Ew. 5}?aje| t b^-.fonterer (3nate ten i)orrrejflid}en, in jeter /pinfid)t iêrtienfl-.t>oUen berflen ton d)arnl)or(t ju empfel^lcn, tejfen ra(l^

-i.wlofer Xl)iUigfeit, teflen fefler (rntfd)lo(fcnl)eit unt einftd)tôl.lern diati) ein groer X()eil bc gliicflid)en gortgaugc^ mciiicc


10/162

6 lieber tdi Z(hmmii()famen Sktraife jugcfc^riebcn mxbm tnuf, inb(m id) e^gern UUnm, ba of)ne bk t^figfte êi()(fc biefc^ ?9?anneêi^ mir t>iclleic^t faum jur J^lfte mcjli^ gcmcfen tv'rc, baîn Icipcrt/ tt>a^ t>a^ orp^ wivflic^ elci|?et ât.^'

9ejeid)net ^lcêr.fDcr )6erj (^cârnf)o| tvar in 2Ud mit bcm ant>cm

efolge t)c^ 6encra( ^liid)cr gefanen genommen tuorben, ingol(je t)er (iapitnlaon fdbft aber n?urt)e DermittelfJ Slu^merf^fe-.hmc| t>om cneral ^liid;er feine greiêit fogleid) n)iet)er 6emirft.r begab fic^ hierauf jur ee nad) ^reufen, tvo i^n ber ^nigûm cncralûartiermeijler ber preujfifciên SIrmee/ unter t)emêfef;l bt eneral-^ Lieutenant x>on f^^toq ernannte.

Jîer er()o6 ftd) t)er preuifcê ?[alfenru^m n?tet)er etma^,,fo n>eit t)ie^ t)ie c^n>c()e ber 2lrmee unb bic furjeS)auer t)e^Jlriegc^ ciianUm. â bm OUtfm t)on d)arnôr(l betrifft,fo gehrte er unter bm in ungliicflicên ilriegen fo kidjt entjte-^ênben Parteien bc Jâuptquartier^ ju terjenigen, bic (let^ frmie fie in bcx (Bdjladjt i)on îknx>on bm\ Mmn preufîfdên Jêere gezeigt tvurte.

S)a ber )berf dârnborfl auc^ in biefer Anjteltung baSSertrauen bc^ -5vntg^ gered)tfertigt l)atUf fo ernannte ii)n ber^felbe nad) bm îlfiuv grieben jum eneraf, unt> tx>eil bk Armeegan^ umgefdâflfen tverben mufte, $um ^b^f ber EKeorganifation^--.ommiffton.

3n biefem geitpunct fangt t)ie ?$trffamfeit an, bic ber @e^-neral 6(ârnbor| in 5>3ejiebung auf bk groen (Ereignifie ber3ab^^ 1813 unt) 14 in ^reuen gehabt f)at, ba fein gan$e^ tre-.Un ba\)in ging, t>em preuftifd)en ^rieg^jTaat innere Xc^tigfeit jugeben, unb ii)m, ba bk Armee Curd^ bm îlftter grieben auf40,000 ânn befdjranft tt?ar, fold)e êime fd;nelten 5Bad?^tbumêinzuimpfen, ba^ er, tvenn t)er SDruc^ i;>on Auen je nad}Ia|fenfollte, fc^nell emporfdjieen tnnu.


11/162

unb t>cn Sârfter ort ^Bd)m\\)ox(t. 7^k .Oau|)tjtt)ccfc, mldjc ei-pd) bei t)er veorauifation ber

2lrmee torfcgte, ttâren:1. îttc t)cr neuen ^ricgârt cntfprcdf)cnbc Cintêllun/ ê-^wajfnuncj unt) ^Hui^riiflung.2. 25eret)(ung bec 5?eflant)tf;cile unb (Erhebung bc^ @eif c^.

S)a^cr bic ÎbfcJâffung bc^ 6i;flem^ ber Slnwcrbung t>on ^lu^ln-^bcrn, eine Slnnêmng an bk aUânmc âyfiid)tim^ juni ivrie^^^btenft 2i6fd)affung ber frperlicên trafen/ tnric^(un(j gutermtlttairifrf)cr îlbuncj^ -- 2tnftalten.

3. ine forgfltige ^Huwal; berjentgen Offiziere, welche anbk pie ber grleren Sibtêifungen gelêttt wrben. Da^ Dien| '.alter, n>e(d)e^ hi ba\)in in ber preuîfc()en Slrmee dm alljucjrogeJêrrfclâft ausgebt unb berfelben i^re g^rer gegeben \)aU(rtvurbe in feinen 3lecf)ten befci?rnft unb baneben ber fr bm 2(u*genblid fe^r ()efame @runbfa aufgejêt, baj^ biejenigen torge-.jogen werben mfjten, bk hi jule^t im Kriege ^cbimt ober p)auf irgenb eine 2lrt in bemfelben au^cjejeid)net Ratten. SBirflic^finb unter 6d)arnf)or( ^ 21bmini(Iration bic mei( en ber Mnnerjuerfl êrt>or9e$ogen werben, bk fpter ju bcn au^gejeic^netfleng^rern 9ef)rten.

4. 3Reue ber heutigen i^riegârt angemeffene Uebungen.Da in ^reuflen ber ^Dônarc^ ben Sirnieeangelegenêiten felbf

flet^ bic grte 5lufmerffamêit wibmet, unb ber ^cnig in bitsorfc^lcige bt eneral 8cârnôr(l einging, fo wrbe i^m frei^(id) bte 5lu^f^rung feiner 3been febr erleid)tert; inbeffen gabe and) \)in mc berall hei grofien 25ernberungen, einen itampfber sjjêinungen, hei weld)eni ber eneral (Sd)arnbor( elegen^l}(it batte, bie ^flijfigung unb Silligfeit bc Urtbeili^ unb biegefgfeit ber (Seele ju jeigen, bk if)n ju einem grojien ^haxatttver()eben.

2ie fid) unter feinen âtbfc^lgen bk preu(jifd)e 5lrmeet)ortbeill)aft gefialtete, wie fie befreit ton ben t?ielen ^DJij^brudêneine langen grieben^ mit verjngtem frifd?en @ei(l bertortrat,


12/162

8 Uthtt txi tchmmittm im ^kbm nmc el6jliirt)i9e âcj6el ro'.^rfdên/ ttjo itt ter Dm einer feênlofen Qd}kd:)tt)er 9?u^m preuj]lifrf;er Xapferfeit juncje^ frifd)e^ âu6 ()ert)ortrieb.

Die SranjpfetT tx>ad)ten md)t nur genau auf t>k Erfllungbc Xiifita ^xkbmf fonbern mad)ten auc^ taufent) (^tvievigfei-^ten, e^c fie bie 6efeten ^romnjen rumten, unt hielten berhaupt^reuen unter be( nt)i(|en ^roûngen in . ber jl^rengflen 25or^munt)fd)aft;. tiefer nglcfltê 3(^nb un Me traurigen Sr-^faf)rungen/ t)ie man im Îriege gemad^t, Ratten eine grofe ârÛi in tiefem ânte erzeugt, bic fleinmiitîg unt) ôffhungi^lo^jeten cfêin te^ ^[Biterflante^, jete bm granjofen mifllige^Dtaaregel fr tva^ren ^Jêrrat^ an 5em ânte îelt; mblid) be-^fc^rnfte noc^ tt?eit me()r bic ^rfd^pfung ter taat^frfte aiUmittd.

S)er 5lcnig âttc bcn General @ârnôr|l/ o^ne i^m bm3Ramen eine^ ^rieg^minifTer^ ju geben, an tie ^pi^c te^ ^triegt^-.^Departemente gef ellt. tein tvar tamal^ erper ?9iini( er; bitgenaue SJerbintung, in tveldê tiefe Mbm au^gejeic^neten îmner mit einander tvatm, erleichterte tie runtlegung ju ^reuenînnerer ^Vergrerung nnb (grmannung. 5Durd) *perrn t>on tein^neue Organifation ter iml ^^ 3ltminif?ration fam parfamfeit unt-Drtnung in tie ginanjen, unt tie poM\'d)c SVerfaflTung ter biir--gerlid;en efellfdâft tl)at einen madjti^m c^ritt tJortvrt^, tt>o^^turd) tem Brger neue^ ^Vertrauen unt neue^ 2chm eingeflttt)urte. S)ae folgente 5}?ini(Ierium beflant au^ Mnnern, tie, fot)icl e^ if)ncn tl)re frcilid) têrnterte (Stellung erlaubte, in tem(Binm bc Jêrrn i>on (^tcin fortarbeiteten, unt ten (General cânv.l)or(I nad) ^'6^lid)Uit unterfl^tcn; tiefer aber jirebte nur nad)feinem 'Bidc, mit einem eifle tveifer parfamfeit unt politifd}er^lugl)eit, tie 35ett)unterung iêrtienen.

ôn^ allem c^lentrian alter Sltminiffration^gruntfê (o^*


13/162

la^mb, allen sviberfprucf) ber (o^mannun ^D^nncr \>om ânNtvcrf jurcfwcifcnb , immer nur auf ba ?Sefen bn âd;e fe-.ênt), fd)uf er in ttjenigen 3a^ren/ ol)nc mffailmbc îttd mbaferort)ent(id)e Unterftûitcj bic Siu^rflung nnb ^maffimnc^dm dreimal fo Qvo^cn Spmx al bk preupifcê Slrmee fclbfwar, r j ettte tie geftungen êr ntib fhrte kt ter 5(rmeem pjlem ein/ wonach aEe t)re{ 5}vonatc eine SInjaf) Îdvixtcneingejogen nb au^chUbct mb wieber entlaflfen wrben; t\>abem ânbc eine ênge not^brfticj ge6i(beter Krieger têrfdâffte,bic beim erjten 5iufruf ftd) $ur gai)ne jteKen konnten, âaber ba^ S3id)ti9(tc war, er bereitete bk '^bcc einer all(êmeinenânbwe^r md} bem êifpiele )e( reid?j^ t>or. Obc^kic^ biefe 3beebamal nid)t in wirHid;e 2lu^f()runc| bergeben fonnte, fo warc^ boc^ ton einer entfd)eibenben 55id)ti(|feit, ba^ fie nad) mbnad) in bcn kpfen reifte, unb fid) allgemein t)erbreitete; ba^ berîauhc an bic ^glid^feit biefer êilbringenben Snftitution ge-^grnbet wrbe.

2)er Snlânb ber ôliti\d)(n Meinung in ^reuên war ba^^mal, rok er unter fo(d)en Umflnben berall fet;n wirb. ^ f)autcn fid), fo mit bic Ui bem ^lârafter bc rul)icjen 3ôrbbeut*fcên t)orfommen tcinn, ^roci âvuicn c^cbilbctf baton bk einean feine sOiglid^leit glaubte, granfreid) ôn feiner J&i?be gefîirjt

ijtt fel)n, unb bei^wegen ein engei:^ 2lnfd)Iiefien an bajfelbe fr bcneinzigen 9icttung^weg anfal); bic anberc auf neue Kriege, aufunorbergefebene ^reigniffe, auf SSolf^wiberflanb red}nenb, nid)tfo ffl)r frd)tete, al^ ba^ burd) ein fold)Ci^ 2lnfd)Iieên ^reuênfid) fclbfl fr bcn gnfligen ?Oiomcnt bic Jânbe binbcn ober garaniiatt ifyn bcrbci ju fbrcn, ibn entfernen wrbe.

?)âd)bem Jêrr t>on tein in Jolge bc befannten ^ricfi:îm âi)\: 1809 entfernt worben war, f)\cit fid) ba iaJiiniffe*rium in einer bi^crctcn ?^n\)C nnb wenn einzelne ?}ianncr inbcmfclben c wcber fr unmcglid) nod) fr fiinblid? I)iclrcn, cinjlan bem cifcr au^jubrcdên, fo fallen fic fid; in i()rcr iMgc nidtit


14/162

10 Uebcr ba cbcttveranlagt, ftd) darber jlarf au^jufprcd)cn. eneral cârnôrflakr, t)et' feine ganje 'll)Ûit bm SSorbereKungen baju gemi-^met âtte/ muffte t)en êij bc îbn^mbc, ba^ emprte e-^ff)I ber t>ie Ultter^riicfun9, Me ftd) i)in nnb mtbex regten, ge-^rabe al^ t)ie ebelflen imb mvtfam^m aller Mittel betrachten, bker in ber Jânb bc^ sQjonarcên ju t>ereinigen bemht n?ar. ^mute alfo tiefen eijl unb tiefe gartet t)or bem Xi)ton t>er^treten, fo njeit e^ ba^ anbrngenbe îj3trauen ber Slnberen berbiefelbe, ntîg mad)te. Oh^kid) er bnxd) fein tafttjoEe^ ru--f)i^c, tief Derfd^lojfene^ 5Befen, bk ûfmerffamfeit unb bm ^Ser-^bddjt ber granjofen lange t)on ftd) entfernt îelt, fo n?ar bod)feine tellung unb fein politifd)er glaube in ^reuen ju begannt,al^ ba^ md)t bte antifran$ftfd)e gartet fid) an i^n f)tu mn^^tcn follen. 5)af)er wrbe er i^r grfprecêr beim ^nig, unbm êilfame^ ânb jtx)ifd)en i^nen unb bem ^^ron.

3n biefer attgemeinen 3)ar|Iellung ift bk ganje êfcîc^tebc fogenannten llitgenbbunbe^ , fo tveit berfelbe batnal^ in ^reu--en tDir^lid) beflanb, mt\)alUn.

(Scheinbar bte erjle Sêranlaflung ju einem n)trflid)en 5Sunbentjlanb in î^ni^berg felbj , tt?o ftd) ber ôf noc^ befanb, im3a^r 1808 unter bm Slitgen bc Mni^^ nnb nidjt mnigcval geheim, îne @efellfd)aft t)on ele^rten, )fftjieren unb an-^bern êrfonen trat $u einem fogenannten ftttlic^ tvi(fenfd)aftlicên35erein ûfammen, uttb legte ibre efege unb bic 3?amen ber?0îtglieber bem ivi^nige t)or. Die llenben^ biefe^ ^mini fd)ienttjeber politifd) nod) berhaupt fe{)r eminent; einzelne îtgltV^ber mocl)ten tvo^l bk Jôfnung êgen, nad) unb nad) êimepolitifdêr (êftnnung îneinjupflanjen, bk gute grd)te tragenfoEten, inbeiTen {djcimn bicfc Don felbft erjôrben ju fepn, unbe^ entflanb n?eber ettx>a^ befonber^ (Bntc^ nod) ^fe^ an^ bi(^^fer ^cfettfd)aft. 3 ^^n brigen nod) iôn bcn granjofen befe^-.kn ^rotinên ^reujên^ unb 2)eutfd)lanb^ aber entjlanb f)anpufd)lid) unter ber klaffe ehemaliger ffiîm mb 55eamten unb


15/162

bm juncn (ubkrcnben eine 2lrt tjcn Affiliation, jur S^crbin*bm^ ^cjen Me granjofen unb jur 23orbereitunc| eine^ SJolfâuf^flant)e^ egen fic. (gin tx>irnid)er ûn^, ba l)vSt dm buxd)Ohcu mb 6efege orantftrte efefdâff, t(t aUv nie baraui^êrijorgegangcn , tvcnigjtcn^ fo t?iel bamal in ^reujjen hdanntgeworben ifl. General o()er t)en9?amen SugenMêrein genommen mb befommen f)attc, 60 tvieaber bic SSorfteung t?on einem fcrmlicf^ organiftrten ^mbc falfd)nnb bertrieben fdjcintt fo war e^ noc^ mit me()r bic ton t)emS8er(;(tnig be^ eneral d)arnôr(I ju temfelben. înêlne ît^^glieber t)iefer Slffliation in ^reuffen tvantten fid) an a bamai tufge IDenun^ctationen veranlagte, biCf ba in ^reufjen ber Sieg jum 2:l>ronjebermann offen ftebt, aud) Uid)t unb (ebe^mal bi jur êrfonbc ^nig^ gelangten, aber natrlid) an bcr )x>ai)vcn Dâtur beracê fd)citcvn mufiten.

(Bcârnborfl îelt fid) in biefrr Stellung unb îrffamfeithi in 3af)r KSK), wo biegiuanj^53erlegenl)eiren einen êd^felbc TOiiniHeriunu:^ verurfad^tcn. Jparbenberg bernabm c an bcr


16/162

12 Ucljcr ba^ Ukn(Bpl^c ber 5lbmiui|Trrtfion, bk (JontriOutioncn , bk man ttod) angranhvid) fdûlbi^ tvar, abjufragen. 6 er gicid) Jânrtot)eranccx>on (Bchint voav xmb fr()cr fr einen (Segner bct granôfen ge^glten âttc, fo fd)ien er burd) perfcnlidê Q:igenfd)aften , bnvd)^manb)dt, 9}cj?tgung mb 'iâd}(ikhi(ikit bod) geeignet, bkpontifd)e 23erl)ciltnig ^tx>ifd)en ^reuên xmb granfreid) auf eineinertrglid)en gujê $u er(;alten, ot)ne bcm Staate ba^ 5[>ertrauenter antern ^d)te ju entjieên. )6gleid) @cârn()or|l $u bie-.fer 25ernt)erung mitgetuirft âttc mb in genauer êfanntfdâftmit Jêrrn i?on ârbenberg tvar nnb hlkb, fo glaubte er bod),bcx Scitpunct fei) gekommen, too er ftd) fel6fl mel)r t>on t)er^^(;ne jurcfjiel)en muffte, um babnvd:) einen formlid)en Antraggranl'reid)^^ wegen feiner gn^ficên Entfernung, bcnx er allertingi^mit jebem âge entgegen fe^n durfte, jut>or $u fommen, tvoturd)il)ttx tiejenige 5lBirffamfeit geraubt toovbrn tt)re, bk er ftc^ beieinem fdêinbar frein?illigen 3nviicftreten Dorbel)alten fonnte. (Ergab bal)a feine teile al^ (êf bc ^riegj^ -. ^Departemente auf,hlkb aber ixrx 3)ten(t, unb Ui)kit bk ganje Îrmirungangelegen-xl;eit ba 3lrmee in feiner ^5^ ^^ ên, ber alle tvid^tige egenjinbe fein utac^ten eimin\)okn.3m 3a^re 1811 png man an, in S)eutfd)lanb, befonberîn ^reuen, bm ^rud ber Sltmofp^re ju fllen , t)er ftd) burc^ba furd)tbare llngemitter bc folgenben 3a^ree entlaben follte.'s3eld)e ^lane, SReigungen nnb augenblicflidê 2lbficl)ten in bmKabinetten ju îmf êter^burg nnb Berlin bamal^ iiatt ge-^funt>en âhm mgen, finb tvir nid)t im ^tanb( anzugeben. îm$ ifl nur, ba unter ben tx>enigen, bie in Sgerlin eine tief i>er^fd}lojfene Hoffnung jum iberftanbe gegen granfreid) Regten,


17/162

80 Wie Mcfe ??eifen fc(6jt bamal^ fo c|cf;dm blieben , t)af?noc^ in tiefem ûgenMic^ in ^M-eufên bk mni^^cn 5Dênfd)en(ine 2ibnun9 baôn f)ahcn, fo i( auc^ if)r eicjentlicêi' S^êdnie begannt (jî^>i*ta auf leere SSor-.au^fegungen $u grnten. i)er (Erfolg fd)eint tt>eter (einen Jôjf^nungen ganj entfprodên, nod) fie ganj jer( rt ju âben, tennerf im grbjabr 1812 fa^ fid) ^reuen ju tem fd)tt?eren 6d)ritt(jetrungen, tie ^lliance mit gronh'eid) ju fud)en.^

^ê ter i?orcjefd)la9ene Xvcictat in 'ân angenommen tvurte,festen fid) tie franjfifd)en Kolonnen unter Dai?ou( im ônatgebruac 1812 pl(?lid) i)on ?Oiagt>eburg gegen Berlin in ^Dfiurfd);obne ten Jôf im minteften t)on tiefem (BdjxitU benad)rid)tigetju âben. in tx)al)rer 6d)recfen ^verbreitete fid), ta e^ ta^ 2imfe^n âtte, ol^ balte man in ân ten 2lbfd)lup te^ l^ractatâuf, um ^reuflen ivie eine eltn)ad)t auftubeben, unt mit tiefem,tvie man fpoiter erfuhr, \>cn lâlleprant angeratbenen etvalt-^rtreid)e ten geltjug \>on 1812 ju erffnen.

2Ba^ ^reuften in tiefer âge turd) ten ibm abgejmungenen5Biterffant bmivH âhm tvrte, i(l fd)a>er unt inelleid)t unn-^tbig ju unterfud)en, tt>id)tig fr tie (ii)avar, tvenn ter envartete (Eon*rier \)on âriîJ nid)t jur red)ten 3eit eintrfe, tie Ui '*l>oti^tam


18/162

14 XUhtx ta ithcnmb 35er(in (Tcfxncn, etwa 10/000 ântt iiavfcn S:ruppert jutjcrfammeln/ unb fidj cnttx>cbcr mitten burd) t)ie ad)fen f)inburd)t)en êcj nac^ @d)(eftett $u ffnen, ober ftd) ber ba^ nod) ofjfene granffurt nad) ^reugen ûriicf ju jie()en.

3n t>iefem fritifdên Ôioment traf t)er (Courier mit bemunterjeid)netcn Ûian5'îi:ractat m, roomit bmn bk 5ifternatit)e,ob ^reuên m \>CY^\y>dfinnii>olkv egner %vantvdd)i ober, ttjteefireid), fein erjtvuncjencr ûnbe^cjenolfe werben fote, mtf(i)k*ben war.

Die granjofen f)attm fid) bm (Bmcval rawert al gf^rerbe^ ôntincjent^ erbeten, im âhimt be^ Jli^nig^ aber wrbe be-.fc^loflen, biefem eneral we(d)er bereit ^ an ^rnflid)feit unb Ûter^fd)Wd)e litt, fr ade ge ben General )orf beijucjebcn.

(5)eneral d;arnôrfI jog ftd) t)ierauf nad) d)(eften, unbna^m an ben êêbenêiten nic^t eêr wieber Sêil; a(^ bii^ bieSiujfen an ber renje t>on @d)Ieften erfd)ienen.

obalb (i'd) ber j^nig nad) ^reelau begeben batfe, beriefer ben eneral d)arnt)orjt û fid), unb biefer âtte unter bmeingetretenen Umjinben bîn \)of)m (genu, feinem lang Derâlte-^nen 5)range freien âuf ju lajfen, unb burcf) fein 5lnfeên unbfeine l^QUit, mc dn neue (Bmidjt, bk Bewegung bc preu-.î\d}m (lahinct^ m^n ba^ neue 3i^^ Sit befd)leunigen. (r be-^forberte juerjt ben Sibfc^lu^ be^ ^ractat^ mit ^ûânb, inbem ert>om î^nige fclbjl nad) âlifd) gefanbt unb bort t?om âiferHleânber mc dn alter greunb feiner acê aufgenommen wrbe.T)k groe Slu^rjtung, burc^ weld)e ^reuen ftd) $u einerber erften Dvolten in bk\m Kriege empor fd)Wingen wollte, bkmvtUdjt 2lufrid)tung be^ im (Bd)dmm luUvdtctm groen e-.h'dnb^^, war nid)t ba ^cvt weniger od)en, benn fr bk in^^rjlung ber ânbwebren, bk in biefem ivriege bk ptmî{d)c ?Otad)ti?erboppelten, âtte hi bai)\n nidjt gefd)eên fnnen.

(i war aber t)orau^ ju fe()en, ba ônaparte in fed)^ hiad)t ôdjcn mit einer neuen SIrmee in 6ad)fen erfcêinen wrbe.


19/162

jinb t>cn ^lâraftcr uon cârnôrfl. 15X)a^ (leênê Jêcr ^rcujjcn^ vt>av f)aib md) ?fi\0anb gejocjen,vâ bai>on jumdgcfe^rt war flanb im entfernfett )jlpreu|?enunb mn^tc neu organifirt tt>erên. Dte anbere J^lfte tt>av $um2:êtl in SBefIpreujien unb ômmern jerflreut, un) nur cttoa 126i^ 15/000 âm mod)ten in d;Ieften fepn. 5lu^ Mefen tuurbcin toenicj SJodên dnc fernf)afte in (cber ^dfidjt i?ortrcff(id)e5lrmce t)on 30,000 ?0?ann unter ^^liidêr efdâfen, tv^renbeneral ôxt fein ôrp^ 6i^ ju 20,000 ?9?ann ergnzte, unb6eneral 35(ott> in ômmern ein ^nlicê^ hilbctc, fo bap im5lpril ^reupen an bm md) bem ruffifd;en gelbjucj brig ^^bliebenen 30,000 ânn eine ^âdjt t)on 70 hi 80,000 gebilbetâtU, voomit e feinen burd^ ben lan^m 6efd)tx>erlidKn eIb5U(5efd)tx)(^ten Sliirten unterfigen fonnte. SBenn man Ubcntt,ba^ bie ruffifd)e âd}t fel6(t bamai nid)t ber 70 hi 80,000sfjann betragen âben tx>irb, fo tt>irb man biefe erfle fd^nette J^lfe^reuflen^ ju wcbigen tt)ijfen, bmn obgleid^ bie QdfladjUn t>on@rog'.@i?rfcên unb ^>aueu lehrten, bajj bie Sliirten nid)t âttgenug waren, ber neuen fran$ftfd)en Slrmee ju tviberjleben, fobrad)en fie bod) bie en>a(t bt trome^ unb fhrten btn 53af^fen(ti( anb êrbei, ttjoburd; bie '^cit gewonnen wrbe, mld)c Oef -.md) i)J( ungen unb bie inrid)tung ber preuifcfên ânbmef>rerforberten. General dârnôrfl, bm ber î?nig in biefer '^t5um eneral'. Lieutenant ernannte, ging al î)(f be eneralfla-.U ber d)Iefifcên 5irmee mit biefer md} ad^fen. S)urd) ba25ertrauen be ^nig^, bc âifev 2ile;:anber, bi alten 33(d}crunb fa(l fmmtlidêr (Ebef^ ber ruffifcên Sirmee geehrt, war ere ()auptfd;lid), weldêr bie SSerbinbung unb (înbeit in bcn jpe^rationen b^tjorbrad^te, bie bei bem 3)ângel eine^ eigentlid)enjOberbefel)l^b


20/162

16 neber ta^ et)cnd)cv (id) cbdmM)iQ unter cncral 53ittcjen(Icin^ ^cfe^le iictc,tvat axid) d)am()or( bcfd)cit)en auf eine fette juriicf, bk i^maU eueralsuartiermeijter eine^ untergeorbneten ôrp^ $ufam.jîcr mrbe er bei t)ea mrt>erifcên efed)ten jwifd)eu 6rojj>unb illem-^rfdêtt ^benb^ 7 U{)r i?ou einer Heinen eme^rûgelim linken JBeitt bleffirt. (Er muffte fid) \>om @d)Iad)tfelt) entfernneu, mb tonvbc md) îttati in bcv 05er(aufi gcbrad^t. )a erfeine ûnbe nid)t fr ^cfi)iiid) l)icitf fo xooUU er bk 3ei(/ inber er al^ )fftier nid^t nii|lic^ fet;n fonnte, benugen, um nad)5Bien û Qc\)n, nnb bort bie înêlecienlêiten ber guten âd)^ juUtuibm. 2luf bem cge ba()in nûrbe feine ûnbe fo fd^limm,ba^ er umfe^ren unb fid) nad) ^rag bvinQcn laflen mute. Jîerttjurbe fein Suflanb balb leben^cjef^rlid) unb am 28. 3uni er-^folgte fein ôb, ber nic^t aMn in ^reuen mitten unter bm gro-ên Bewegungen be^ ûgenblicf^ tief empfunben tt)urbe, fonbernand) felbj in bem fremben ^rag nc allgemeine fd^mer^licê en-^fation Derurfad;te.

(Bein mit ii)m inni^ i>erbunbener greunb, ber treue @e^()iilfe aller feiner 3lrbeiten/ ber eneral t)on neifenau, trat in^reufjen an feine teile, mb tjollenbete bic ûfrid^tung be^ êrr-.lidên ebube^.

?H5enn e^ berlâupt fd)tt)er ift, bk ?3îr^famfeit dnc (Btaat^^^mannet mit genauem ^âa^c ju mejfen, fo ijl biefe^ nod) mitme^r ber %aU, mnn, mc heim eneral erjid)t leiflen, ben ^ntêilbeflTelben an ber groen Begebenl)eit actenmig au^ûfdêibeuunb ber 5Kelt torjulegen.

5lber ber i;)oruvtl)eil^lofe Beobad)ter ^reuen^ in feiner fed}^^jhrigen ^rift^, n>irb in ba^ Urtêil einflimmen, ba^ biefer merf'.tt)iirbige ânn, fr ba^ bamalige ^reuen, al^ ber êrn unbd;tverpunct be^ poliriKiên îberflanbe^, al^ ber êim unb ba^


21/162

(cbcntifê S$IIbun9^pnnjtp ju jlaatbrêrlic^cc 6cfmnun() an-^

btt ^t'dnbc im ôlt, bk d)pfun(j t)er ânbttje^r, bct \)axUndiQC 5iêr( ant) gegen bcn $:Uimmtf) ba 'Seit xinb ba^ î^^^trauen ter Parteien, ftnt) e6ett fo t>iele 5lnfer, bk bk ânb tiefetgefcfîdtert Quoten in bcn '^ciun t)er gemitterfd^txêren Sltmofp^re(lu^gettjorfett; unt) an meldten ba^ tonic^lidjc c(}iff t)en lo^brc-^cênben trmen getrost ()at.

II.

eâraffcripif \>on cEârtilôrp.6ein 2 >er(lant).

(iin ruhiger, mni^ beweglicher, aber fd)arfer, ûrd^bringen-^bct ^ctfianb, t)er, tijenn er fid) auf einen @egen(?ant> rid^tete,immer einen ferngefunt)en, ftarfen ebanfen êrt>orbrad)te, aberfreilie nic^t, tt?ie bei Iebf;aften soênfdên, fpielenb o|>ne SttJecfbmtt 35Iumen trieb. & fe()(te bemfelben nid^t an Dieijbarfeit,nod) an geinêit, nod) an d)nelle, fontern nur an ba unru-.^tgen S3emeg(id)feit, bk ftc^ auf aUc tvirft. 3n cârnôrf^waren bk ^Bewegungen bc^ SSerjlanbe^ , wie iiberbaupt teree(e, mebr innere ai^ foId)e, bk fid) uperlid; jeigen. (Er fatefe^r fd)nell unt) bk leifeflen Q:rfd;einungen entgingen if)m nic^t,aber man wrbe e^ an ii)m nidjt gewahr. Sluf entfpredênbe 5(rtflaut) t)iefem 2Ser(Iant)e jwar feine glnjenbe î)antafk jur ^citc,aber m f)d)^ flare^ SjorjifQmi^j^tjermcgen.

diin fold)er eijl fonnte eMe grc^te (?i(( zeitigen, aber nid)tt^k andere mit SBltên prangen, ^r glid) benjenigen ^flanjen,bie burd) if)re grd)te bie SSafi^ bc^ sjjjcn fd)enfeben au^madên,aber faum bcmerfbar bliiben, wi)renb bic bercbte unb willigeSlafle ber ênfd;en bcn SSlumcuiWiebeln ju vcrgleidên ifi, be-^

2


22/162

18 Ucber M geBcttvm (janjc grud(}t in rei^cnbcm, oft hct'dnUnbm Duft 6c(?e^t; id)fprecê l)icv nid)t t)ott SMc^tcrn, bie fcl6( gdidjtc treibcit/ fom{)em v>ott t>ert wiêlnbcn ciflem; Me (tc^ nur bamit Scfc^ftigen,ac^ fcf)ort 6efd)ef>cue ot>cr 25orl)attbenc, ^(i\)xc obtt galfcê,au^jupugcrt.

^ Diefc jlanbeit t^m am ^^*av, ba^ er beim groen Jâufeni^ren (Flimmer (Iraf)(en midjm mute.

3tt)ei (gigentl)iimnd;feiten jeicJ^neten d)arnôr|l'^ Densen an,mb âhcn âuptfcid)lic^ beigetragen, feinem Men bk ^Bidjtig^feit $u geben / bk e^ fr un^ \)at

Die erjê if bk Higjê Unabf)ngigfeit ber ^ûnung, fo ba fein Sinfe^n, iueber ba nm groen 3Ramen^/nod^ ba be^ 5IIter^ unb ber SJerj^rung ii)n befci^rnfte.^k ^miUf ba^ er eine groe 35orIiebe fr bU ^vaftbe^ îjlorifd;en 5en?eife^ in aUm egenftnben feinet Sê-.reid)^ \)atu.

(iin burd}brlngenber 25er| anb o^ne g(njenbe îântafie, liehtba t?( em unb ba fpanlati\>e Renten nur fo tueit, al c i^mvdd:)t, al c mit bcn Cnfcêinungcn ber 53elt o^ne Swang û-.fammen jlimmt. S)a, wo bcn d}cpfer glnjenber ))( emcbk ^ântafie tveiter f^rt, fef)rt jener leife um, unb tjermenbetfeine ^^rcifte, ba (Bcba(i)tc mit bem êjlebenben forgfciltig jueinigen, mb fte in'einanber ju erfc^meljen, tt?o6ei er tvieberbic fpeculatit>e ober bic {)ij orifd)e ^rfenntni gefeggebenb tor-^ttjalten lt, je na^bem bk 3Ratur bc egenjlanbe^ e^ t>erlangt*

2Rur m fold)er SJerflanb i(? bem )jôUtifd)cn 2chm ber (3c^feUfdâft berhaupt, befonber^ aber ber ^rieg^funf? mtfpvcdjcnb.3n biefer i(? ba î)antaî\d)i o^ne ade fd;cpfenfcf?e ^raft, unbbiejenige 5Sabrêit unerllid^, bk an ber S^cib^ entfpringt, innjelcêr ber êgrif neben ber âd)t aufgeflettt tvirb.


23/162

unb t)en (^f)araftcr tion (5cârnI)orf?. 19IDurd) tiefe 6elt)eit (îenfcâftett âhm bk griicf)(e feinet

(geifte^, tt>ie fie fid) im ê^reit unt) Im Jântelit e$ei(jt âbett/ixn rat) ber ricjinalitt unt) bc ptaftif(i)m rfoI(j^ erfaitcjf,tJcr notîcj war, mn in fo ôêm ?Dâaê ttîrffam û wer-^bm. ît Mefer fcârfeit ^rfuncj bc njirflirfên ^chm^ l)n^te^ auc^ jufammen, mm d)arn()or(l bk natMid)t %vf)dt fei-.ne^ 25er( cnt)e^ Senugte, um mit bcv raft bc îjlorifrfêtt ê-.njeife^ fr Sintere and) bk ^vaft ba Siutoritt ju t>er6ittt)en.S)arum cjefdâ^ e^, ba^ er feine êinuncj m()fam mit btn ânb-^(uncjen mb ?Dieinunen anc^qcidjmUv ^ma ^cv^lid), nnb oftmit groem dârffinn diu Ue6ereirt|Iimmn(j entmicfelte, bk bmmei( en neu toai\ *r fannte bk emalt, mUijc ba Slnfef;bn 'Flamen auf t)ie meijlen ?9ienfd)en anbt, 211^ ein prafti^.fd)er unt) flarer sSerftanb, t)er bk ênfdên mb i^re 25erf;(t'.ntfie unaufi)rlic^ im Sluê ât, fud;te er diejenigen ^c^c jurUeberjeugung t)er Sinteren einjufdÎagen, t>ie bk tveuijlen Jînter-.niffe tarboten. r iêrmiet) fo ijiel er konnte/ bk trutel, too.mit (gigenfinn imt) ?Borurt(;eiI ten ruhigen âuf feinet ?lirfen^flren konnten, ba^nk fmcv ^mm(^ fo wi al m^lid) einen5e(j in (jen>o()nten ânlen, berzeugt, tvenn fie ten groenJp)aufen einmal umgeben unt) t)urd}t>rungen ptten, fo wiirten fieturd) if)tc innere emalt oon fe(b(I ten gelfen ter ârtncficjfimSSorurtêik untergraben unt fliirjen. Sie ein gefdîcfter Sauîneifter legte er ten ?Dieinungen ter ?Oienfd)en ta m SlMi^nen-^tverf entgegen, tt)o fie ftd; ttjenig oter gar nkijt hcdnti'M)ti^tglaubten/ unt leitete fo unv>ermerft ten 6trom ter eigenen Ue?berjeugung gegen ba eigene 25orurt()eil.^mn fold)e SKcformatoren, tie entweter in bk dbatlatancnci)imin fpielen, oter ibre Cênialitt toie morbabe, ettoaeJ motipcirt unt ttJol)l erjlanten.

2 *


24/162

20 Weber a^ mmonbcrbar t(l t^, t>ajj bm cneral d)arnôr| eine auffaf-^

leitbe Unt)ef>lf(id)êit im ^Hui^brucfe eigen tx>ar. 53i6, eknbi'^feit, ^l)antafie unt> ppige^ J&eri)oifd)iefien fpeculatim* 3t)een,geên lanj unb êrebfamfeit im 25ortrac|e, unb e^ ijl alfo nic^tauffaCfenb, tvenn ba, mo jene (îgenfâften fe()len, nud) ber 25oivtrag fc^lic^t mtb einfacJ^ Meibt. 5(6ei' beim eneral d)arnf)ov|ltvat er un6e()lffid) , M ob tf)m bie îttl)cilmQ feiner 3beenfc^mer tvrbe. SBeitlufigfeit, Unbe|Timmtf)eit imb ân(jfamf'eitwaren bk er(?en înbrcfe; unb im ctt?c&nlld}en (jefcUfdâftlicên25erfe()r, tvo man oft nur fprid^t um ju fpred}en, âtte mannid)t Gelegenheit ton biefem Urtêil juriicE ju fommen. 2(berd;arn()orll n>ar nic^t^ beflo tveniger ein t>ortrejfIicêr ê^rer, mUd)e^ felbjl i>k U'^m^t i)ahm, bk ifyn nur ()alb iêrjlanben, unbein fe()r prcifer cl^riftjleder. S)ie â(i)t ijl, bafi jene Unbe-.plflid)feit tvirHic^ nur in bcn Porten unb nid)t in bm SJor^^fletlun(jen, ober nur fo tt?eit in ben 5Sor( eEunc|en lag, al fte5Se()ifel ber Dar(lettun(j ttjaren. r fannte biefen Ôângel fei-^ne^ eifle^ fe^r ^nt êim miinblid)en SSortrag, ba tvo e^ i^mauf tt)irf(icê îttf)tilnn^ feiner ?9veinun(j anfam, wieberôltc erfid) be^âlb unter mehreren gormen bt Slu^brucf^, bamit bitmc gorm ba Unbejlimmte ber anbern ergnzen mchte, fcêuetebiefe anfcêinenbe 53$eit(ufi'9feit nic^t, unb DerfeÎte bann and)nie bcn (Btbantcn mit ber pc^flen .^larêit înjufletten. S)abiefe ?[eitlufiic|feit, mldjt an ber Unbe^lflic^feit im Siu^brudentfielt, im runbe nur eine fd)einbare ixnb (janj i?erfd)iebent)on ber wirfliefen ift, bic unnge fSorflelluncjen êrbei fdÎeppt,unb bcm ^kimn (imn unt>er^(tni0mi(|en 533ert^ beilegt; foâttc jene bmn and) auf Ulnc 5Beife bic ^XBirfung t>on biefer.â in bem Gebraud) ber 5$crter unb ^ênbungen an 3t tjer-^loren ge^t, bringt ein ferniger Gebanfe ûnbertfac^ ein. êimfc^riftlicên 3[>orh-ag war bar)er aucl^ feine pur jener ^citln^^figfeit, bcnn er terbeflTerte fo lange nnb axhciutc fo oft um, bifein 5tBort ju viel ober ju wenig fd;ien, unb feinem auerfl fei-^


25/162

unt) bctt (H) nie i)at fid; ein Urtêil fo t?eîrrt; t)enn 9erot)e entcjegengefegte îênfcâften idd)mun il)n a\)l bct^m{d)cn, bk gebrnud^t tverben foten; t)er êfunbe Jâu^t?er^^(tanb/ t)er ?9?uttertt?i , oft ba^ ro(;e aâturHnb galten i^m bamd)v, tok jcbc ?3i|fen, beffcn efd)i(l unt) 5ln(?eltic)feit fid) nod>nid)t betv>()rt (;atten. îe lie6en^n?rbi(} unt) genial erfd)eintnid)t tiefe 25orIie6e fr bk natrlidên gciîgfeiten 6ei einemsfjanne, ba \m cjanje^ lieben darauf t?ernjenbet âtU, ba^ î^cnfeinet gad;e^ umfajfent) ju t)urd)t)rincjen.

sia^ bct eneral ^d)arnôr|l in feiner âufba^n Juf)m^mrbicje^ eutfd)e 'rie(j^funjl ausgebt/ têile^ in berneuen eflaltuncj be^ preuîfdên Jêere unt) ilriegi^flaate nad^ber 'ataftrepbe t?on 1806, njeldê i>on if)m aui^cjincj, ent)Iid) inbem infiuf} feiner politifdên 2infid)t al^ &aat^nmm, in bnfr ^reufjen unt) Deutfd)lant) t)er()m3nivoU(^cn 3dt.

2ir f)ahin nid^t t?or, tiefe Sirffamfeit ju fd)ilbcrn, batt>ir blo^ eine (Eârafteriflif feiner êrfon unb nid)t feineef iêbene^beabftd)ti()en, aber feiner iode (i\^ 6d)rift(leUer mb al l'el^rermjfen tvir mit dn paar Porten (jebenfen.


26/162

22 Uel>er ba^ ZcUnOb^ki) fr 2)cn, tvclc^cr ju Icfen t?er(Ic^t, oud) tn bm

fvf;ef?cn, bcm 5lnfcf;cln nad; t)iellcid}t nid;t au^^cjctd^netm 6c^rif^tm cârnôrjl'^ (feilt ânbbnd) ^cr ^rie^miflfcnfdâft unt> tiemillfatrifc^c sDônat^fd^rift) ter cijt te^ anc^qddjncUn ânnc^n?oÎ ju erfenncrt unb t>ott tcm 6ei|I (|ett)cl;nlid)cr (Kompilationjtt un(erfrf)cit)en ijl; unt) oh^kid) ba^ fptcr crfcîcncnc âfcêmhud) fr )ffijiere ftd^ turd) feine praftifdê itcntcnj unt) t)urc^feine etîegenêit ju tem ^knge etne^ Hafftfd^cn ^cxU ergebt,fo njar e^ t)oc^ âuptfcÎic^ in ten, noc^ rgtentêil^ unge-.trucften Dvefultatcn feinet 'iâ(i)bmUnf vok fein ê^rt)ortrac| unt)perfonlidêr Umân^ fte en(n>icfe(ten, tt)o tiefer ei(t in feinerganzen pKe êri?ortrat.

Da^ alte ^rie^^txêfen tt>ar im ^letôlution^frieê jufammen--(jefliirjt; mil bk '^tit unt) bk politifd)m ^rfdêinungen ftc^ t?er.ndert f)cittcnf fo paten feine gormen mb bittet nid)t me^r;ba xt>mbe allcjemein Qefl)lt nnb t)om fran$fifd)en c^merteanfêtruncjen. S>a^ bie Meinung in tiefem gae noc^ nêiterQin^f al nt\)iQ xt>av, ba^ bet ^lanhe an ba 2i(te tiefer unter^^graben toati al bie acê felbfl/ Qe^tt $u ben gemo^nlidên^rfd)einunen. S)te granjofcn l)atten mit i^ren ret)o(utionairenMitteln ba alte '^nîxnment t)er ^riecjfu^run^ xoie mit cfêi-.temajfer angeviffcn ; fte Ratten ba furd^tbare (Element be ^rie^ê an feinen alten t)ipIomatlfd)en unb ftnanjiellen Tanten lo^êlajfen: er fc^ritt nun mit feinet roên (Betealt einl)et, vol^teeine ungeheure Ûffe i)on Grften mit ftd) fort, unt) man fa^nid}t al krmmer ter alten ^ne^fun^l auf t)er einen êitexmb unerhrte infolge auf ter anbexn, o^ne ba^ man bahei einnene p|?em't)er 5vrie()f^fii[)run(j, t). ^. neue ^Secje ter ^fucjêit,neue pofttitJe gormcn im e6raud) ter Grfte, teutlic^ unterefdîeten -(^tte. êv ^riecj wav bm 25o(fe ttîeterêcieben , t)ontem il)n bk jlef)ent>en êere $um Xl)eil entfernt l)atten; er f)attebie gejfeln abcjemorfen, bk eingebilteten Unmcjlic^feiten ber^fc^ritten. â tvar aUe, \\>a man t?on t>er (rfd)einuncj auf>


27/162

fafte; mldjn Q5au auf Mefcr êrtt unt> O^^^î'n âft^ aufju-.fhren fep^ folTte pc^ tvft mtmddn,

(im fo(d;e Seit mute Mc DJlcmmarf^cr in S^tigfcK fe$'.jeU/ un fo erfd)tenen bmn, \\>iii)vmt> bct jlrieg fc(6(i in ôna-^parte'^ Jâni) ftd) nac^ unt) nad) itt Me neue govmen um6i(t)etC/Gintec einander (jan$ mfdjkbcnaxc^c ^rinjipe, tuclcê aB t)cc^cim t)ci* ^êorie fr t)ie ivrlecjfii^runcj im rofeu aufcjcfletttwurden.

Jêrr t)on îKom fic^t ta^ Umfaflfcit d^ ba^ wa^re ^vtn^î\> bc âmpfe^ an, mtmddt bamu^ m 6i;( cm gcomctri^fd)er 2Ra(ur/ ^cm er e^ jule^t auc^ nid)t an ter ôlitur ma--têmatifd)er ^leâu^ fef;Ieit lf/ tuie ade ^fârlatane tûn.

Sine ânje 6câar ^rtt)erer, ju t>encu âuptfcÎid; âtf)mS)uma^ gefrort , fnt>en Mefe^^ ^rinjip tu tem rtlid) ^êren(5taut)puncte, unt) t)arau^ ent|te()t nun, freilid) t>urc^ eine UnâÎt)on \)alb tva^ren unt) âI6 falfdên 6u6flitutionen/ ein p|Iem(jeologifcêr 5lnaIocjie, todd)c ftd) ^d)l^ pittore^f aue'nimmt. S)ie2fâd)6arn t>er SBolfen, bic vicfenûpter t)er ebircje, n)ert)ettju Jêrrfd)ern t)e^ unter ii)nen liegenben 2anbe mb bk trmeju ôten i^rer emalf. 60 fd)eint bk jvriecj^funj^ geologifd)au^ t>er c^cpfuncj t>er ^vbc felbfl ()ert)or$u(?eicjen, fte berhrtmit ber gufpiê nur bk ôd^ften Q)ebir^riicfen, mb l)cxv{d}tmit wenig S^cn tief terborcjener ^d^dt maîfd) 6er bk UmcnMid)feit ter (Erfcêinuncjen/ mit tenen bct ^vieg fic^ fd)tverf(lig forttt)I$t.

eneraJ 3mini fegt alU^ in bk SSereinivjuncj t>er ^raft aufmm ûnct, unt) cntmddt batan^ dn bm 33Ion)fd)en entge^gengefegte^ cjcometrifdêfi^ 6 r) (lern bcv innern l'inien.â^ biefe pântajlifci)en ober einfeitigen 6)(teme fid) mutoiddn fonnten, unb jum Xi)dl grofien ffauOen fanben, tini^renbber ^rieg felbf genjiffermaagen auf bcm 5Car()eber jlanb, xmb rcj^lid) pxaUi\d:}ax Unterrid)t gab, mu um^ nid)t wunbern. S)erpeculation^cjeifl wirb fef;r fd;nett i?ort ben (^rfdêlnunoeu ber


28/162

24 mtx m mmtvirfliefen 5Bclf angeregt, ober begreifen lernt er fie immer er|^fpter; er mvb in âvt baôn angeregt, toatut if)xm ruhigenfSerlauf md)t ab, unb hctvad)t fie nicf^t t>on allen 6eiten.

d)arnôrfI'^ groem 25erbien)l tt>ar e^, ba^ er t)on (einemtiefer tvinbigen pjleme, in beren trutel alle ^pfe îneinge-.sogen tvurben, bk nic^t gedankenleer an tem 2llten hielten, im min-^biftm angeregt vonvbc,

r ernannte bk ner'nterte '^citi er fa^ bk Unjulnglic^--feit t)er alten 5}?anier, aber er fud)te an bm eilten felbft ba^SReue êrt>orge^n ju (aflfen, um auf fo furjem 55ege, mit fon>enigem 3lufl)ebcn al^ mglich ju einer naturgema'fien êtboteju gelangen.

r lehrte bk riegfbrung im @rofen mnMid;, tt)ie er bkim 5vleinen in feinem 2;afd}enbud^ gelehrt \)atu, S)urc^ aufsmerffame êtrad)tung frher un5 fpter (Ereigniffe mit einemgan$ unbefangenen gefunden 5}ienfcênt;>erf anbe, gelangte er judenjenigen @runt)fcn unb Siegeln, bic ba ^cfm bcx neuflen.5^rieg^fun(l au^madên. ^r le()rte fte in ^reufen ju einer Seit,nô man bafelbfl nod; menig an t)er Unfe^lbarfeit ter alten îu'-ric^tungen mb bc alten ^riegi^fi)(^cm^ jtveifelte, fo tvie man e^ftc^ an bcm ^êmpclôf abjlraîrte unb bmd) vetjuen nnb Jêrbj *manoeut>re^ berliefert befam, nnb wenn mir nênige Sa^re daraufba preujîfd)e êer bm ^rieg in einem bcn llm(Int)en nnb bcv'^dt tjllig angemejfenen @ei( e fbren febn, fo fann man tooi)lfagen, ba^ c grogentêil^ d;arnôrft'^ 533erf tt?ar, tt>eil er mitttjenigen t)er(tnt)igen Slcufêrungen bm ^nig i?on tiefen Înftd^-^ten burd)t)rungen âttc, unt) Einrichtung, Hebung unb 5 ^cl^t*^rtnung bc Jpcere^ darauf gegrntet ttjurten; tejfen nid)tju getenfen, toa er auf tcm ê^r(Iul;le unt im Umgange, t)onfeinen 3teen in ter 5lvmee verbreitete.

^k @rnt)licl;feit Don cârnborft'^ Slnft'i^ten, ibr nôbtetxôrbener 5efi zeigten fid) iôrjglic^ taburd), ba^ er nic^t ix>iebk eitlen p|?emmad;er tûn, ba allerneujie ter Gegebenheiten/


29/162

tt>te f ficf) auf bm erflcn 2lnbli(l jclgtcn, jum ?S3crffcf)u^ t)erac^c mad)(e; ônaparte'^ gc(^J9e n?aren bamal nur mii^ 3c^.tutictt begannt, t)a^cr iDaren c^ tdmm^Q^ bk ncucj^cn eI^5eallein obtv f>auptfd)lid), t)ie er $u feinen Setrac()(un9en m()lre,fcnbern t)ie ^rieg^cjefdîd^te berhaupt, befonber^ aber bk feitbm fd)leftfcên ^riecjen. 3nt)em er fr einzelne ê()ebenf)eitenbk um(^nt>lid)(len Sge mit^fam êrbeitrug, befonber^ fr fold;e,bk er felbfl mit erlebt i)atu, fud)te er t5en 5[>or(janc| ftcl^ t)or bmklugen feiner 'Bni)ci'cv gemifiermaaffcn ton neuem zutragen ju laf*fen; nad) 5lrt eine^ efd)Worenen'.@eric^t^ jlettte er ein au^^fl)rlid)e^ ScugenDerôr au/ unt> liefl nun bm (jefunben ênfdên^t)er(tant) t)ie 9lefultate tarin finden , n?obei fein gebte^ Urtl)eilblo^ kiUU, S)a er fo t)on n)irnid)en êêbenêiten in einer hvdtmfbafi ausging, fdîenen ftd) in i^m un5 bcn 3^'î*ern jugleic^bk allgemeinen runt)fîe t)on felbf ju bilden; fein tveg-.ttjerfenter ^lic^ auf ba ^lu, fontern ein unbefangenei^ ruîge^Sluffajfen t>er Sigentl^mlic^feiten t>erfd)iet)ener Seiten unt Sêr--

53ir fnnen in ter ^lârafferiftrung feiner 5lnfid;ten in ter^riecji^hmll nid;t njeiter ^(i)m; tvir fcnnen l>ier nid)t bk ânpUgruntfiige angeben, nêlcê ibm fr ten ^rieg im roen untkleinen natrlid) fd)ienen, aber jwei ^dUn bc anjen mlfenn)ir nod) einmal l)eraui^êben. 5)ie eine i( , tafi tiefe runt-^fê, in ibren greren llmrijfen, turd)au^ mit tem Kriege ju^fammenfallen, mie er fid), in feinem natrlid?en gortfd^reifen, feittem neunjebnten 3a[)rbunterf, Don felbjt aui^gebiltet l)at, obgleid)im (finjelnen t)ie(mel)r (Elemente ter Ueberlegung, ^llugbeit unti(I tarin fint, M in tem eftt>a^ plumpen 6to''5}ietboti^muj|ter franjbfifd;en êerfiibrer. 5)ie antere ^dtc iH, ta ter Un^terfudûnggeifl 8d}arnborfi'i^ tai:^ unbefangene Urtbeil teiiJ gefun^ten ?Oienfd}ener(?ante^ tvecfte unt ernumferte, unt teflfen tin*fadjc unt nariirlid;e 2ln(td)ten gegen tie 5lnmafiung falfd;er Qê*niciU unt unfrud;tbarer (3elel)rfamfeif in ^d)ut} nabm. 2)a


30/162

26 ttebcr ta^ gebenbmd) finb bk jvpfe jum cI6(?ênfe^ ermutîcjt tt)ort)en, unbtiefe tt?af;re eljêÔelcbimcj dauert in ii)vcn l)eil|amen îvtun^mQmi^ nod) lange fort, mb mvb ba^n bimm, t)er Xmbcni jufiin(llid)en unb ek^rteit X^cov'mn einen gemifeit aâturali^muêntgecu ju (Icllen; t)er t)a^ [)oÎe ^^rafcntx>cfeit nieber^mpft unt)t)em unnafr(icf)cn treite jtvifdên ll^covie imb ^ra^-i^ m ^nbcmad)t Slbei' ttt bm SHugenblicfe, mo er fe(6l^ k\)ttc, tonnte feinunfdêinbare^ $lirfert nid)t ba^ ^Huffc^n erregen, tpe(d)e^ immernctîg iiif mnn bk ênge mit fortgerijTen nêrten fo((. S)iesDênfcên liekn i^ren eijl aut^jufrf^miicfen , tvie t()ren îjrper,mit glnjcnbem 5}tobep, nnb fte vot)kn, mnn fie bod) einmalt^re etanfen h Hinteren faufen mjfen, lieber o(d)e, t)on bcmnfie glauben, ba^ fie gut flehen. S)er eifl 6ett>egt ftd) ineinem glnjenben i)(lem t>iel jâttlid)er, a(^ in fd)lic^ter ^Sa^r--êit; tarum i)cihcn tenn tie unfdêinbaren iHnfic^ten biefe mi-^fen ê^rer^ in tem, tva^ t)ie ffentlidê Meinung ()eij^t, faum ei-,nen Ûd auf fid) jief;en fCmnen mUn bmx girlefanj franjcfifd)ernnb beutfd^cr (St)f emmacêr, nnb er i)at blo^ bt^f)alb, feI6fl oftbei geifireid)en acuten, me^r fr einen trocfnen ammler al^ fr(imn fd)affent)en 6eniu^ gegolten.

^citte il)n nid)t ein rubmtoUer lob einem nod) ru|)mt>o('.leren ^cbcn entriflen, fo \mvbc in feinen legten fdjriftfleKerifcênSirbeiten fein SêrMenft um tie^^êorie te^jlriege^ fid) genîffer-^maaên i>erfcrpert l;aben unb Tillen ftd^tbar genjorben fepn. Derlegte 2:bell feiner umgearbeiteten 5irtillerie allein xoxbt ba^n \)imreicênt> getiêfen fepn. 3 t)iefem trollte er bcn ^chvand} tiefer5iaffe im gelte lehren, unt jmar, tvie er immer tât, l)auptfcl)'^lic^ in 33eifpiclen. S)a nun in neueren SÛn biefc âffe mitbcn antern beiten fo genau terbunten ifl, unt einen fo groen^ntêil an ten efed^ten aller 2lrt l;at, fo fhrte if)n tie^ ta-^îni bk ganê efed)t^le^re in feinen egenftant l)inm $u jie-.l;en, unt ta er fid) \)ia red?t in feinem ieblingi?felte befant, fotât er e^ mit Uit unt Mt unt mit ter giille te^ eif e^.


31/162

unt) t)en (Sfjnrflfter on @c5amI)orjf. 27^k mei(Tcn ^sjjaferialicn ivarcn bereite gcfammclt xinb finbm flc^n?o^( in feinem SâcÎafie, aber e^ biiifte bmnod) fdjmv fepn,tiefe 5SBerfp(fe o^ne if)ren S5aumeifter ûfammenjufgcn, tennfein ^mUn i( ju oricjincK, er na^m t)ie IDinê ju tveni^ auft>ie 5Irt t)er SInberen, fo ta^ man 6efrd)(en mu, ttênn man aud)ba ân^t ?Dvateria( t)at, immer noc^ bk (Seele; ten bilbcnten@etanfen û t)erfe()Ien.

ein Jêrj.d)arnôrjt tvar ein Ifd)^ (ebenticj unb jart fii^fenber, jam turcâu^ tt>eid)er ênfd;, mb mnn biefe^^ 25ortvaIten b(

efÎ^ if)n in feinem ffentlichen Men nid)t jur 6d)Wcêfhrte, fo tuar e^ nur golcje ter Ueberlecjung unt) cim fiinftlid|f)ert>orebrac^(en Ieid}(jett?id)î^.

3n t)er lliefe be^ Jêrjen^ erec^ticjfeit, teMicf^feif/Un6e(êc^ lief; feit; in allen 5ieulleruncjen bc Umcjancj^ in unbauger bm fefd}'ft^leben 'Sladjfidjt unb JDulbung, tfixxl)Cunt) greunMid?feit; im t>ertrauten êrjlid}en 3i^fon bcn (^djmûn^ ^^ ^x'd(cn biefer uerfdîebe^nen (Baitcn nl;er ober entfernter berhrt ju nêrben, of;ne alle(BaiUn be^ eigenen Jêrjen^ mit anfd^lagen ju fii(;len?


32/162

28 Ucbcr ba ichm

S)rt^ $5ct)rfm^ fdm ^opfe^ md) groficr 5a3trffamfeit unt)cr 5it)cl feinet .^^^j^^n^ ^^^^


33/162

unt) ten ^;arafter oon cjarnîorj}. 29J&crjen^; t)a^ er citt folrf^c^ J^ctDortîm ^cêr Mte, al^ aUcanbete, bmn e^ ifl fein kid)U^ mb ift ba Scflc unt) ng(id}j?et)ort attctt Elementen bc ^tricgc^.

Dec eMe, groârtiê, jlttte (E[)r(je^, tvelcêr dârnôrft'^$Sru|l 6cfeclfc, rief tie grofên (ôncepttonen ^crt?or, tt?ot)urc^ erfo wl (jeleiflet l)at, xmb in Mefem (pvad) ftc^ tie .^^nêit fei*ne^ ^ârafter^ aii.

gremtling im 2anbc mb im Jêere/ o^ne gamtHent)er6in^tunken / felOjl o^ne ^danntc xmb greunbe, o^ne Talent nnbUebung itt t>en itteit bev Jg)cfe unb t)er tonie(;nten 5[elt, t)eriat^geber eine^ ?9ionard)eit ju ttjerben/ t)em er, ter êrfott nadjft>'6iQ fvcmb tt>atf auf t)e(fen t)lli9e^ 25ertrauen er in ben erflenâf)tm feine 5infpriid}e l)aUn fonnfe, unb t>on tiefem 6(an5^punct au^ eine Jâupttjernterun^ mit tem ganzen Jêer uorû-^nehmen, unt> n>ieber in einer Sît, tt)o ter orjubereiten; ba ift tt)of)I, t\>a man im griebcn^tJerblmiflcf^n nennen fann. 2iud^ auf bem d)lad)tfelbe tt>vbc er tiefeîi^nêit Qe^d^t âScn, bmn in feinem Keinen 25er()((nijfe beim5)urd)fd)Ia9en ter SBefaûng tjon ênin f)at er fie gezeigt.

'Sieben tiefer iliibnêit gef)t bie meifefle 9i>orfid)t einher; tioic'f)'dtten feine ^lane o^ne fie cj^Jincjen fnnen. Da lud oUeinfann tie 25orfid)t erfegen, unt tiefem têrtanft d)arnôr( infeiner fd^mierigen âge turd)an^ nic^t^.

2)ie gepicjfeit ter 25or|a$e, tie &vtc be îUen, o^neweldê nie et>a 33eteurente^ in ter brgerlichen êit


34/162

30 Ueber t>a Mmlid)Uit in 95er(Ian^ mb ^ârafter, xoat bk UmrmiiblidfUit tmSScrfofcjen feiner ^lane, bk Umt(d)pfli(i)tdt an ^xfMiMn;bcv f)rtefle 55iberfpruci), Untvtde unb ^cxbad)t, md)t^ bem^^ttcjte i^n, er unterbrcfte jcbc ^mpfinblid:)Uit , tmntc feinegurd)t, tvenn e^ darauf anfam, bk 3tt>ecFe ju tjerfolgen, bk fet^^nem Jêrjen f)ei(icj tvaren.

51m fd)n)er(Ien mcd;fe ju entmicfeln fet)n, auf ttjeldê Seifedârnôrf^/ fo î3d}(I reijkr, fo âvt nnb Uhl)aft empfnbenb,fo fd}nett auffaflfeni), fur$ fo Uhmbi^ fcpn fonnfe, unb tt>ieberfo ruî^ unb gelaflTert bei ben natrlid}( en SSeranlaffunên ju^luftvadungen, fo ba^ c fd)ien, al^ fofê i^m biefe auf ber Ober-.Pcê feinei^ eifte^ êrrfd)enbc tiEe nid)t me^r, al^bempÎegmati'.fcên @d)lemmer feine natrlidê 2:rci9f)eit. 2)urd? mc kj^nbige êrr^fcâft ber ftc^ felbjT, maren il;m gaffung nnb Svuê natr(id) genôr-ben, unb ttêr t>on t^m je eine mirfltdê 2iufn)atlun(j erfahren ât,mu i^m enttveber fr feine êrfon t>on lange êr nnanQcmfjmgemefen fepn, ober e^ mu mm egenflanb betroffen b^bert/ber bm er ftc^ fd)on iîelfltig au^gefprodên i)atu. S5cim er?jlenmal ifl e^ tt>of)( nie einem ?Sf?enfd;en mit t^m hc^CQnct(Ein ^ârafterjug cârnborf^'^, bcffen feine êgrenjung bmSingen roêr eifêr unftd)tbar war unb trelcên îjârtige ah^^fidtjtd) ju Derrcfen pflegten, tt?ar eine ârmlofe c^laubeit.^k Ueberêugung, ba^ bk meiflen ?9venfd)en nur burc^ unfid^t^bare Jêbel auf ber (Banbhant tbrer 2[>orurtbeiIe flott gemad?ttverben fi?nnen, unb bci^ (Btnbinm ber ^rieg^funfl, in ber ae^barauf ankommt, feine 2lbfid;ten ju t>erjlecfen, f)attm feinem @eif?ebiefe ^[Benbung gegeben, bic tbm fein feiner Siêrftanb erleid^terteunb fein fanfte^ tveidê^ efen $um ^cbrfni mad;te. 60 wiet aber h gutmtbigcn ^mfdjm einen unfd}ulbigen SBi giebt,ber nie bsartig wirb, fo mar in (Bdârnôif^ d}Iaubeit niegalfd^beit. 0 tvie e^ auf perfcnlidê 2[>erbltniffe anfam, fonntejeber, ber mit ii)m ju t(;un f)attif kkijt tx>af)r nebmen, tvie ermit il)m ânb, fobalb er nur bk erfte JÛe cont>entioneller gor*


35/162

unt) bcn S()araFtcr oon c^ntnfjorjl. 31mm t>urc^6recêit ttJoUtc. JDcr tx>a^rcn SJerjIcnun, Me tf)mfeine auferliefe Ungctvanbt^cit {d)on unmglich machte, tx>ar erand) aix inneren riinben (ân^ unfîcj.^ SRie tvirb man il)n ge*fe^n âben fid) in bcn ^vn feiner Gegner t^rncjen nnb fte be^ârbeiten/ mld)c^ er focjar tveniger erftant), ai einem DoEôm*menen (Staatsmann in feinen S5er[)ltnijfen notf)tt?ent)i(j ^mefetttt)re. 5)en Qîtelfeiten t)er 2ctc $u fd)meici)efn, i^ren ^f;orêitcrtju ûlbigen^ tiâr if)m t)urd)au^ unmocjlid) ; in tiefem 6inne ward)onun3 unt) SurcEâltung atleS, ma^ man t>on i^m ertvartettturfte. ^ tvre if;m im âi)vc 1813 alleS t)arum $u tl;un ge?tiefen, îe granjcfen ber feine êrfon unb feine ^Kine ju tau*fcên, 9leip()Wof;l ift eS if)m nie mglich Qcmfmf ftd) einem t)er3bn3cn obct if)rer 5ln[)n(jer ju nhern, nnb fo fc()fed)t biegranjofen ber ii)n unterrid)tet ti:>aren/ bic if)n fr einen unpraf^tifdên @elef)rten f)ielten, fo wuten pe bod) ba eine fe[;r (jut,bap er fi'e gewalticj ()a0te').

3n ter ^trieg^funfl war e^ âuptfcÎid), wo (Sd)arn(;orflfic^ feiner (Bd)lani)cit gern bmn^t fi)ltc, int>em er fein Qan^^cSpfiem bamit befrud}tete; ferner in allen (i:inrid)tuncjen / bit erim (Staate beabfid^ticjte, t\)dl um tie fremde Gewalt ju bitter*geben, t)ie bem Staats -^Snterejfe mit gejucftem 6d)wert mt^t^^gentrat, tbeil^ um t>ie ânbc bc 25orurtbeil^ nnb bcx ^)ewo()n*f)dt ju lfen, bit in ^reufên bamal^ allen ei|^ erfticften.

Un^ i(l biefer (Beon ^raunfd)wetg fprac^,beflen gelbjge er fo grnblid; flubirt l)att('y er i>erweilte mitbefonbenn efallen hd ber cf^lauêit biefe^ gelbberrn, pflegteaber binterber, b^^^ ini 6cêrj, b^^b im ^rnj?, feinen Slbj'dêu

5n einem Um frmtiftfcbc 2c9ationa^8ccrctoir eferc obgc-'nommeucn Memoire, mldjti îc ^dîlbcrungcii bcr in %^miim\ \)(tfvorflfcbcnbcu ))crfouca enthielt, \)ci^t a: unnvn prorfssenr ilc iii)i-linken, hoiiiinc Ravaiit, qui banuvritu de naissaoce Ii.iil 1 ôu-vcrntMiiMit franfijis.


36/162

32 Ucbcr tcî mmber bk perfonlicê galfd^f^cit an^nbvMm, bk t^m Bdjwlb ge*gcbm tx>urt)e.

ine un6cftc(|6are 35crfc^lo(fcn^cif, tte ftd; nk, tt)et)er t)urc^t)ie 5lufattun(j t)cir êibenfcâff, nod^ t>urd) teit 9?cij t)cf i(e^feit berfatten lieg, ânb jener d)Iauêit jur (Bdtc \xnb gab i^rt)eu Qvoâxti^cn ârafter, moûvc() fte itt groen 6taat^ -. în-.ricf^tungeit mirffam tijerben fonnte. 2i6er tok t)iefe cÎauêitnur ein ^robuct bt SSerflanbe^ mar unb firf; auf grope tugent)^âfte 5i6ftc^ten 6ejog, fo mar and) in bm flcineren ^Jer^lmiflfenfeinet êkn^ feine pur migtrauenber SSerfd^lojfenêit in {dncmârafter/ fonbern e^ êrrfc^te gerade ba egentêil barin Dor:dm Unbiid)c unbefangene Offenheit. ,

6ârnôrll al olbat.S)a^ unbefangene êfen fetner ueren bitten , bic midjc

Sâc^giebtgfeit feiner gormen, mrben t)on bm meijlen ?Oienfd)enfr Unentfd^loflfenêit mb Mangel an 9?ert) ge?)a(ten, unt> fo mare^ bmn natrlich, i^m bic ârbinaltugenben be^ olbatcn ab-^jufpred)en/ t^n fr dmn gelehrten îlitair ju f)altcn, ber aufbcm cÎa^tfelbe notbmenbig eine fd}led}te dioUt fpielen mute.e(b( 1)ic, meld)e feinen ?8ortrag gehrt, unb bk bet bk ^lar-.^dt feinet eijle^, bk (3v^c feiner 5lnftd)ten mb bk trfefeinet (l\)atatUv tdnc Streife mebr ()atten, iêrmitcn boc^ jufebr bm folbatifd)en habitus, an meldêm man in ber preui-.fd)en 5lrmee unb im grieben mebr i)imt al biKig ijl. '^ mrefo natr(id) gemefen, einen ^licf auf fein ^cben al Qolbat jumerfen, nnb ba mrbe man fd)on t)or bem '3a\)vc 1806 burd) baUrtbeil dm ahm olbaten, mie ber eneral Jâmmerflein mar, jueiner anbern 5)ceinung i?ermod)t morben fepn, unb nod) mebr inbm 3abren nad^ unferm unglcklichen ilricg burd) ba Urtbeil,mW ber Slltmeifêr bc êgen^, ^lcêr, ber ifyn fttte.Slllein bk Unergrnblii^feit ber 5D?enfd)en verlie fid) lieber aufbk lebenbige 2lnfcl;auung bc perfcnlid)en Qnbrucf^, ali^ auf bi-


37/162

f orifd;egacfa; fein Men alfo blieb ununterfu^f. o ât ftd^t)enn tie Meinung, a(^ fet) cârnborfl beiTer tm 9?at^ al^ inbtt '^ât Qcm^mf hi ju feinem Zobc unt> auc^ hi ju tiefer(unbe erhalten, mb feine eifrigflen 25ere^rer ûben dmn Sluf:;want) ton d)arffinn mb Unpavteilic^feit ju geigen, tx>enn fiet)iefe Unterfd)eit)un9 gelten laflfen.

S)ie^ i| nun turcâu^ gegen unfere Ueberjeugung. îttnmn c nur ôc^j unbillig unt) bertrieben finden, nênn manbm uêren dtjavatuv bc foltatifcên 5Befen^, dm getDijfe (inUfdîebenêit unt) (3icêrf)eit, t>ie fid) freilie im ^riegerfeben tjonfelbf êrau^Jubilen pPegen, fr ba sine qua non f)lt; mnnman aber bi^fm on

3


38/162

84 Uebcr tn Scbcn5luer| b(, txoi} feiner SSemuntung/ hn efed^te Ukb mb âJttbeitrug, t)a(]l tiefer glgel lnger unt) bejfcr 6tant) îelf, al^ t>erredete, ob er gleid) am flcirffleit angefallett mar; mnn id) i\)nin bcv SHuflfung unfere^ Jêerei^ mdj ten ^dfiadfUn fid) fvcUmUi^ an bcn td^tigett 33(d?er nnfd)Iieên feê, Uo^ tveil erbrat> mb tndjQ ifl; tvenn id) t>k Slu^bauer fe()e, mit tveldêrtiefe S5eit)en, i?on trei fran5fifd)ett ôrp^ cjcfolgt unt geê^t, bi^becf ()in fic^ fdÎagen, tt>o nur ungldliiê Swf^^ 0^ întern,turd) (Eirtfd)ijfun(j ftd) unt i^r (ôrp^ ju retten; tvenn id) ten5Seric^t Îd)er'^ an ten ^nicj lefe, tvorin er d)arn[)or(l'^ irb, nid}t fehlen brfen, ba^ fie bic 25orberflen mb nidjtbic 2ci^tm fet)n mflfen; tvenn id) mir bic aUc jufammenfaflfe,fo fann id) nid)t anbct QlanUn, al ba^ biefer 59tann ein Of^

.fixier auf bem d;Iad)tfelbe tt?ar, tt>ie e^ tvenige îcht S)enfeid) nun babci an feine 3nbiDibualitt, biefe ^l)n^cit unb SSor-^ftd^t, biefe unbertroffene Dluê, biefe gafifung in erfc^tternben55?omenten/ biefe %md)thatUit an neuen .^lf^mitteln, biefe 25er^fd)Ioflrenêit unb îf , unb ba^ atte^ burd)brun3en ton einer fei-,tenen t{)eoretifd)en unb praftifdên ênntni^ be^ ^riecje^ ; fo ttjefgid) nid)t, toit biefe (i^nf


39/162

(letten, er In jener 2anfbaf)n bk SBelt e6en fo in ^rftauneu ge-^fegt &a6en tt>tbc, vok in tiefer.

Srfle 33et(a9e.QJricfc t)Ott c|?arnor|I an (tlanfcmf^.

1.3)Jemer, bcn 27. ^1f>t>hv. 1807.

^Dtein lieber ^laufcmig. '^l)vt mir unfc()g6aren Briefe â6etc^ erhalten; ic^ fe()e an t)em legten, ta|5 6ie t)ie êantmortumgen ber Uibcn erflen nid)t erhalten â6en. 6o empfangen ietenn nun îer meinen innigjlen unt) l)erÎid)rten ânt fr t)ieîebe, reunt)fd)aft unt) iite, Ne ie mir tJurc^ 3l;re Briefecrjeigt f)abm. 3^re Urtl)eile {inb bic meinicjen ober iverben e^burd; 3^re 53riefe; 3^re Slnftc^ten geben mir ^^ntf), bit mci-^nigen nidjt ju erl'ugnen; nid}t^ fi?nnte mid) jc^t glcHidêrmachen, l^ mit 3^nen an einem jDrte $u fepn. Slber red}t trau^ricj tt?rben mv bennoc^ fei)n; benn unglcklich, ganj unbefd}reib*lic^ uncjlcflid; fmb n?ir. ?a$re e^ moglid;, nac^ einer SKeiêt)on 5)rangfalen, nac^ 2dbm o()ne (Srenjen, au^ ben S?uinen fid)tvieber ju er()eben, tver tvrbe nid)t gern ^c^ bavan fegen, umbm 6amen einer neuen grud}t ju pfTanjen, unb tver mrbe nid)tgern fierben, tt>enn er {)offen knnte, ba^ fie mit neuer ^raftunb l'eben êri?orginge Slber nur auf înem ?3GBege, mein Hebet^laufemig, i\i bic^ mcgiid). ân muj^ber Station baiêfl;lbere(b(l(Iiinbigfeit einPcficn, man mu il;r êlegenl)eit geben, ba^ fie mitfid) fclbfl befannt wirb, ba^ fie fid) il)rer felbf annimmt, nurerjl bann mxb fie (id) felbft ad)tcn xmb t>on Slnberen 2ld)tung juerzwingen tvifien. S)arauf (einzuarbeiten, bic^ i(l allei^ \x>ci mirfnnen. 5)ie ânbc be^ 23oi*u .)eil lijfen, bk 5H3iebergcburtleiten, pflegen unb fie in i&rem freien âd)tûm nid)t l;cmmen,weiter reid)t unfer l)o()cr 5Birfung


40/162

86 Ucbcr tdi icUn0 {d)c id) bk @ad)e, fo fe^c id) unfcrc 2aQt an. 3^^)

^kl)C midj (d)v mni^ bei t)iefei' a(je t)e^ anjcit in ^ctrac^f.3d) âSc bm 6e(Ien ?CBt(lcn, û njtrfcn tt>o idj fann, id) hin aUtnidjt bai,n geniad^f, mir %\l)anQ nnb 3ti'auen bmd) perfnlidêêarbcitimcj ju Dcifdâjfen. iM;ne tag ic^ e^ t)orêr njufte,at>anctrte mid) ter ^ctti^, unb bertrug mir bk ^corganifatioitmit einei' fc^r ^ctcrocjcit jufammctt gefcgtcit (lommiffton. grcunbe âOe id) mir ttid)t ju mad^cn gcfud^t, mb mnn c mg?(id) i| / fo tvirb man mid) Ui fo heterogenen 3inftc^ten, fo tiê-.nigen ))erfnlid)en Dtc pd)ten, Dom Knige $u entfernen fucf)en,obgleich tiefer mir fe^r c^nbiQ i^, nnb mid} bi^f)er mit mtt)er^tientem 3trauen bemntelte. (Sine ruhige/ e^rentJoUe ^jcijlenjfle^t nod) tiefen SluenMid mir antermrt^ offen 0- 216er6ef(;le terîeSe untS)anfbarfeit gegen ten^nig, eine unSefcf)rei6'.lidjc 2lnf)n(|Iid)feit an ba d)icffa( te^ ^taat mb ter 9â-.tion ttnt 2l6neigung gegen tie ettjige Umformung tjon ^cvf)lunijfen, l)iilt mid) hi jegt tatjon ah, mb mxb c t^m, fo langeic^ g(au6e, i)icv nur entfernt niiglic^ fepn $u knnen.

Oh^kid) c mit unferer Suîinft miglid) fê^t, fo f)ahcn Yoittod) auf dnc innere ^Degeneration te^ âlitaix, in în|td)t fo-.toof)l auf tie gormation, ta^ 5Ii?ancement, tie Hebung al and)in^befontereaufteneifl Eingearbeitet; ter^niglâto^neatteSSor-.urtêife îer nid)t allein ftc^ tt>illig gezeigt, fontern nn fel)r t>ieleten ei(l unt ten neuen SSerbciltnijfen angemeffene 3teen felbflgegeben. - golgt ter ^nig tem neuen (Sntnjurfe, ten er ^nmZf)di (d)on fanctionirt ât, erfcl^mert ta^ ^Sorurtêil nic^t tieSlu^f^rung, ti>irt nid)t ter Jâuptjmeil turc^ Siba'nterungen,turc^ fd)led)te C'^cecutor^ verfehlt: fo tx>irt ta^ neue ^HitaiVffo flein unt unbeteutent e^ and) fei;n mag, in mm anterneijle fid) feiner êftimmung nhern unt mit ten brgern te^


41/162

S)ie tiiebrtge ^^nttelei unfcrer c^riftjletter jlettt unferett^goi^mu^/ nfere îUlUit, unt) t)ie niedere tufe t)ev cfÎeunt) tcc ^mtnriQaxt, mld}c bei ixn êrrfcên, am DoKfornmen-^ftcit t)ar. 3d) l)aht nid)t^ cfd;ne6ett, a(^ eine Mation Mîicfû^ t)e^ SÎcêrfcfên (orp^ tjoti t)em eneral t>ott ^ld)er,einen êric^t ter c^lac^t 6ei 3ena unb 2iuer( t)t (berftc^t(ic^)in t)er ^nig^Serger Sîtuncj unt) tie êlation t)er iSd;lac()t beiîlau; t>ie ie gelefen. 3c^ mxbc aUv bk cÎac^t bei 3^tten êrjog on ^raunfcf^meicj ^mac nid)f ijer.tbeiiên/ aber boc^ ben efic^t^punct, aii^ bem er hantelte; t)ar^jletten, benn fo unentfdÎoflfen unt) dârafterlo^ er tvar, fo fehltet i\)m t)od; nic^t an militairifcêr êurtbeilung. 3îe mxbtid} mid) aber auf sjBiberleûngen einladen, unt> ^n t>em ôbelt)ec elebrten mid^ sefellen.ie, mein innigfler gieunb, muffen jegt tie neue gormatiottabmarteu/ fommt fie ju Btante, fo finbct fid) fr ie auf me^ral^ nt ^tt eine 6telle. ômmt fte nid;t $u tanbe/ fo fnben2:alente, nnb ^'raft fte anjuit>ent)en, immer i^r Unterfommen.0 mein lieber (aufetvi(i bmU 3()r greuut) ber unferejegigen 55erbltniffe. (Er wirb nie aufboren, 6ic ju liebeu; tvelcêSSernberuncjen, tveldê d;idfale nm^ alle and^ treffen mgen.

6d)arnf;orfI.oKten 6ie meinen greunb tiiger febn, fo (jvfien 6ie il)n,

unb fagen i(;m/ ba^ idj ii)m halb fd^reibcu ivrbe.

2.^^Jemcr, ticn 1. ;Decbr. IS07.

or 5 XaQcn f)aU id) 36^ nr unfd)(3barei^ 6d)reiben er-^l)alun mb focjleid) beanetvortet, mein liebet Claufean^/ babe aberbii^b^f tercjebeneJ auf ben îbgang be ôurier^ gemartef. 3c^fd}reibe baêr }(^t nur einige Seilen, um y)mn fr 3b^ 5lnben>fen, fr 3bfc greunbfd)aft nnb l'iebc ju banfen. Dveine Briefei)abm 6ie nid;t er )aUen, ic l)ahcn nidjt ulel baran tjcrloren;


42/162

33 tiefer ta3 itUnid) xolU fic 3^nen ;e|t erfegen. S)er m te fertig liegenbe 35nefenthlt jmei t>o(le Otogen. & majt mit un6efd)ret6(id}e greute,wenn id) einen 5(ugenblicl Seit â6e, meinem Jêrjen freien âufgegen einen greunt) laflen jn fnnen, t)er mid) t>erfle )t, t)er meineefii()Ie nid;t mif?t)eutet. 6en erhalte icf; cinm S3rief ton(Btiiger, fagen ie i^m, â tc^ tjor t)em Abgnge te^ ôurierôc^ ôffe, i[;m fc()rei6en ju fnnen. â^ gbe ic^ ârum, njenntoiv alle 533od}e nur einen 2i6ent) jufmmen fepn fnnten ^^cin Umgang ifl îer auf bcn )6erjTIieutenant ton neifenau,bm S5ertf;eit)iger oI6ergi^, einen torurtêil^freien ^ânn, tenâjor ton rollmann unb cooler bm lteren eingefc^rnff.

3d^ âbe burc^ bm Courier auc^ an 3^ren ^rinjen gefd^rie*hm, mb âbe i^m nnb unferem 25aterlanbe ^lixd ju feiner tHixd^^fe^r gemnfc^t. 5[ir alle fegen îer tiel 35ertrauen auf i^n,nt> ic^ gel;re $u feinen ttrmflen unb innigf en SSere^rern. êr^rinj sîlêlm t(l Ui tem êjôcqfclên ôtp ton un^^ al^ mguter itrt)iger ^rinj/ abgttifd^ tere^rt.

ênn man alljutiel ju fagen l;at, ba wei man nic^t^ jufagen, fo ge^t e^ mir in tiefem ûgenblid bcv ile, tn t)er ic^bie(m ^rief abfdîcfen mu.

3Rur nod; bici in tem ^rief, bm ie tur^ t)en Couriererhalten tterten, finb '^û Briefe beantwortet.

(grâltcn ie mir 3^re greunt)fcâft un5 fepn ic terftcêrt,tag id) mit tanfbarer 2icht unb 35ere^rung 3^r innigjêr reunt>ettig fepn tterte. cârnôrfl.

3^r trber tom Slegiment (Jourbiere i(I m brater ânnmb ât tiele Deputation.3,

Breslau, ten 21. mxi 1813.ûin lieber ^laufettig, id) tann S^nen nur dn âar 5Borte

fc^reiben; id) fd?meid;le mic^ mit ber Jôffnung/ Mb mit 3^nen


43/162

n?tebec erdnf ju fepn. ^d) âbe nie 3^ren groen 5Bcrf^terfannt, gefllt â6e id} ii)n aber er( in tiefer '^nt, voo id)t>iel ju tûn âtte; nur mit 3^nen erMe ic^mic^, nur unfere3t)een bereinigen ftc^, oter 9ef;cn in ruhiger emeinfd)aft nebeneinanter in unDernterter Slid)tung.

3c^ tenfe in einigen 5:agen on îer abjugeên, unb iôn53ld)er aud^ jum rafen ?3ittgen( ein, um ton i^m ju erfa^*reu/ tt)ie bic ad)e in ter Sw^wnft getrieben tverbenfoK; t)er@e*neral 53lcf)er f)at mir einen ^rief an ten rafen on 5Bittgen>f ein gegeben, in bem er fic^ bcn Q5efeÎen bc rafen unbedingtntertt)irft.

3^r greunt) 6ârnôr(l.agen ie, tva^ i(^ îer gefct^rieben, i>orlufig t>em rafeu/

wenn ie e gut ftnten.

Sweite Beilage.(Erinnerung an bm encral dlaufcivi^ unb fein S5er^(tni

ju @cl?arnlôr(?.5)ie beiben obigen 5(uffae âben ftd) in bem 3Rac()(affe be^

am 16. 3Roi?ember 1831 ju 55re^lau t>er(lorbenen eneral-.âjor^ârl tjon (Elaufewi^ gefunbeu/ unb man ât geglaubt, bem 6innebe^ 23er(lorbenen gem ju ânbeln, nênn man biefe^ feinemtreueren greunbe unb ei)rer gemibmete, mnn and) unt)on(tn'-bige enfmal feinen brigen jur 53efanntmad)ung bejîmmtenc^riften Dorangebn liee.& fct) un^ erlaubt, ba^ {djnc, burd) feine 3nnigfeit a^r-.Iâft r^renbe SJerbltnifl, ba^ jmifdên 3$eiben beflanb, fo n>iebit 2irt ber nt(te()ung beffelben mit einigen 5iorten ju bejeid)nen.

ârl t)on Îaufett?i(j tt?ar im 3af)r 1792, nod) nid)t jwlf3abve alt, aU gbnbrid) in ba^ ^{egiment ^rinj gerbinanb ge?treten, unb tvar mit bemfelben im 3 )re 1793 nad) bem S^^^cin


44/162


45/162

tinb \>m on (^laufemtg 6dm ^jcamcn bct ^rjle mar, uot) fic^ tri eben foôêm rabe t)te Swfnebenêit unt) t)a^ 3Bo{)Itvo(lett feinet t)'.terlicên ^c^rer^ ermorbeti f)attc, al^ feilt Jêrj fr Mefett mitVi>af)t\)aft entbufia( lfd)er ie6e unt) IDanfbarfeit erfEt tt?ort)etttoat. (Sr pPegte iît t)en Spter feinet @et( e^ ju nennen,cârnôrft bacjegen f)at fpter oft geuert, ba^ oufer feinenînt)ern tm ûnfd) auf rben i()m fo m\) geflanen âbe, unt>ba^ er t>on feinem fo ijerjtanben njort>en fep, M t>on tiefembantbaxcn d;ler. sgît nêlcêr greunt)fd)aft , mit ttjelcêm3>ertrauen er i^n, trog t)er ?erfcîet)enêit i^re^ 2l(ter^ unb i^-.re^ ^lange^, beef)rte, werben bie Briefe bewiefen âben, bk benbeiben Sluffagen bei(jefii(jt finb.

Sluf rfârnôrjl'^ ^mpfef;Iun(j wrbe ârl Don Îaufewiim gr^jabr 1803 Sibjutant hd einer i^niglicên ôêit bem^rinjen Siugujl t)on ^reujfen, unb blieb e^ bi^ in^ griibjabr1809, Wo ber ^rinj an bk pie ber Sirtitlerie trat, unb ^laufe?xoi^ Ui bem eneral t?on dârnborft ai^ (l^cf feine ûreau'^,ancjeftedt wrbe. Diefe 25ereini


46/162

42 Ucbcr t cben^cm ^ni^t nad) ^cxlin jurudfgcfe^rf; ^ter unterlag er oft Ui*mf)t t)er Uft ter 6cfc^fte, unb e^ tt>ar t)aêr um fo njoÎt^*tiger fr ii)n, ba (nad) feinem eigenen Slu^brucf ) t)ie SJortrge,tvelcê (^(aufctx>i bei i^m l)atUf û nâ^ren (Srôlung^jlunbenfr ii)n mxxbcn, bnvd) bk 2lrt, tt>k biefer feine ^ntfd)eit)unenoft au^ einer bloen îene, an einer bloen SJSewegung t)e^ôpfe^ ober ber Jânb erriet^ unb immer Qtnatx in bk feinerSlbjic^t entfprecênben ôrte ju bleiben mute.S)ie im 3a^re 1812 mit granfreic^ a6gefd)lofiene Slttianjmachte biefem fd)nen SSer^ltni ein (Snbe, inbem @cârnôr(lftd; nac^ 6d)leften jurcfjog, ^laufewig aber, ber ftd; nid)t ent^^fd)lieen konnte, auf irgenb eine 50eife ju ben iegen ber gran--jofen mitjumirfen, feinen 2ibfd)ieb na^m, um in rufftfd)e S)ien( eju ^&n- ^t' fonnte ftc^ h ber âge bc preuifd)en (Btaatifeine frmliche ^Tlaubni ju bem neuen S)ienf ter^ltnijfe erbit^^ten, aUm er hoffte, ba^ ba eble .t>^^'$ i>^^ nig^ ba^ feinigenid)t mierf e^n/ unb auc^ in biefem gemalten c^ritt nur ei-^nen neuen SBetvei^ feiner itreue feên mrbe. (r mar fo glcf-^lic^, im ^li'^ 1813 mit ber ssittenjteinfdên SIrmee in S3erlineinjuîe^n, mb baburc^ bie J&ojfnuncj, bie i^n hd feinem antrittin bm rufftfdên Dienll belebt âtu, auf ba glnjenbjle gerec^t-^fertigt ju fe^n.

55ei ber Erffnung bc gelbûg^ fd)icfte i\)n ber âifer5ileânber in ba preuifd)e .Hauptquartier, mo er hi gegen baQ:nbe bc 5$affenjliHfânbe^ blich, Jîer mrbe i^m ba unau^*fpred?lid)e ^ld ju^ ^êil, mieber mit 6d)arnôr(l vereinigt jufepn, unb mit bem nbxitUn im fc^nen ûnbe'' bem eneralunb nachmaligen gelbmarfcâtt iSvafen t)on neifenau, mit mel^d}em ii)n, fajl tjon bem Augenblicke ibrer êfanntfclâft im â\)t1808 anf dnc thm fo innige unb tum greunbfcâft t>erbanb,mie mit cl;arn^Dr(l. eine mpfinbungen ber biefe^ lcEfo mie \mm tiefen ^merj ber ScârnôrP 2ob mgenfeine dsncn SGBorte au^brcfen:


47/162

iinb ben ^ârafter on ^cârnlôrlJ. 43tcn 4. 2t|)nl 1813.

J)ag id) n?oÎ 6m imb jci^t glcflid^c 5:a9e terlebe, t| bkJP)auptracê t)on tcm, tt>a^ id) 2)tr ju knd}teit â6c^ unb ic^glaube, Dic auc^ ba Ite6(?c. s^ît einer atterltebflen (ficinen)2lnnee, an bereit piê meine greimbe ( eên, burd) ein êrr(^cê^ 2anb û jieên, fr einen folcên 3^td, in ber fd)i5n( en3a^re^êtf, t(l fo jiemlic^ ba 3t)eorkr(jeênt) nnb ju andern (Sîftenjen f()rent) (jebac^t).?9?ein greunb neifenau reprcifentirt tvie ein Ott in feiner @eneral^'^ Uniform, tie ilruppen finb Reiter, unt) fingen: $luf, aufameraben, unb ^nlidê lieber, andere joMn in einer feltenenêrfection : id} felbf feê mid) umgeben Don êfannten unb lebem bem Clement meiner ?9iutterfprad)e neu auf. @elb( ^djUvi>on mir tt)ieber ju finben, ât mir nie fo tiiel Sergngen ge*mad}t. eneral d;arnôrf n?irb biefen 5ibenb erwartet, ic^freue mid) unenblic^, i\)n wieber ju fe^n.'^

Sioc^li^ ki Mpm; t)cn 9. 5lpril 1813.3c^ bin fe^r Reiter, ber 2lugenb(ic^ i^ ja faft ibealifc^

fc^n. ^liicêr, (Sd}arnôr( unb neifenau beânbeln midf^ acmit au^gejeic^neter iite unb reunbfd)aft; ic^ fann mir feinfc^nerc^ 23er^ltni benfen. Diefe (finigfeit, biefe^ gegenfeitige55ertrauen, bic\c tvedjfelfeitige 51d)tung mb greunbfd}aft wirbman in ber 5elt (ange tjergeblid) fud)en.

lieber Drnberg^ ^dbcntât l)abc id) mid) unau^fpred)nd)gefreut, unb mnn mein F;ieftge ^tvi)ltni^ nid)t fo fdjn mre,fo wrbe id) ( bemeinen, i()m nid)t l)ahcn folgen ju fcnncn,unb fo einen fleinen Sintêil an biefer erpen fd^nen SJêgebenêitbe^ neuen Jelbjug^ ju l)abcn, bic mie mc glcflicê 23orbebeu*tung ber îebergeburt Deutfd)Ianb^ i(I.

$KctI)a bei iJcipiii), Un 1. ^(li 1813.5ir (mb tt>af)rfd)dnlid) am 33orabenb einer groficn 6c^lacf^f,

unb mietvo^l mir bieiJ feit mc{)rcren Jagen t?ergeblic^ geglaubt


48/162

44 Uebcr ta gebenf)aUn, fo toitb e^ t)od) mi( jeêm Sage ttjaîfc()einHcêr. Jâltenur t)en ^ût^ JDcIncr greunt>e aufrecht; mm ba^ (Bd)id{altt>oIlfe, t)ag tt)ic fte t)cr(icrett fottten, t)enn c ift bamit eigentlichtvenicj t>er(oren, unb t bm îfolg in einer 6d)(ac^t fann fein6terblirf;er einfielen, tanbâftigfeit un) ê()arrlid}feit tmUmQld finb M fd}nere (iiie(e anbere nhere êfannte, bic id)ttic^t ade nennen fann.

3et fommt e^ barauf an, bm âit^ nic^t ju tjerlieren,îj^ jegt ât un^ ber geinb tijenig t)erfo(gt.''

a(lerie unb '^nfantcxic inbm geinb eingebrungen; er feuerte bic 2mtc an unb rief: e^ lebeber ^nig inbem er bm bel fc^tvang. (Bdm ?3unbe/ bicer etma gegen 7 U^r erhielt, i(l nid^t geff;r(icf^/ fo baj^ er fcônjegt eine Steife nad^ 52Bten unternehmen fann. (Bneifenau 6e^fanb jic^ auf bem (infen glgel unb \)at an ber (Bpi^c ber â--t)aEerie mit eingeâuen. Daj5 ber alte ^liidjer auc^ fe^r brat)getvefen ift fannfl Du S)ir tt>o{)I benfen. SBa^râft au^êicf;nenkonnte ftc^ 2Riemanb, ^) hin mit bem abel in ber gau( mit*


49/162

unt> Un f)arafter oon cSamf)orjl. 45Un in man fdnMicên ^Sfaitlon cftjefen ; t)a^tt>urt)c in an&ereitglleti fr emm ^tmxalâh ^Ôffiikv dm Slu^jeirf^nung (jewefettfeptt; îer âbcn 5ltte t)a^, ober e(ma^ \)nlid)c Qctf)an. roE-.mann unter anbcrn f)at einen 35ajcne(t(Iid^ tm 'ôpf. UnfereS:ruppen ftnb unftreid(j t)iel brater aB bie feinMicên, ba^ fte^flJDu au^ tiefen S3eifpielen, bk nic^t aui^jeic^nen.''

3c^ bin bei neifenau. (5d;arnôr(t ermijfen wir atte fe^r;er f)at fe^r in bem SSertrauen ber Sirmee êmonnen, mb aUcs^venfcên \'^^n ouf if)nf al^ bk (Eêele bc ânjen.'^

iPeiiau, tett 30. 3uni 1813./, Die legte 'lladjxidjt on d)arnôr( tvar, ba^ er im ^cvi-

fcêiben fep. S)u tvirjl alfo fdôn bie emifiêit feinei^ Xobc{)ahm. 5)u fannf benfen, ix>ie trauri(j ic^ bin. )b er gleid^ frbie 51rmee, fr bm ^taat mb fr ^m-opa unerfeglid) i( , fotmn idt) bod) an alle^ bk^ taim benfen, unb ic^ i>erliere in bie^^fem ^lugenblicfe nur bm ti)euer|len greunb meinet êben^, bmmir nie ein anbmv erfegen fann, bcv mir immer fehlen nîrt).3c() fann nid^t befd^reiben, tuie tief id;) mid) v>on l^rung unb$ebmutf) unb 2:rauer ergriffen f^le. ^ i( i(;m (jett)ig fd^njecgeworben, t>on ber Selt ju fcêibeu/ benn e^ ift ii)m fo mand;eîeblin(i^'^3^^^ unerfllt jurcfgeblieben, unbbat^ i(t e^, tija^mic^fo ttje^mtîg mad^t. Ob id) gleid) faum tt?nfd)en tann, Uifeinem ^nbe gegenmrticj gemefen ju fei;n, ttjeil e^ mid) ju fel>cergriffen Ijaben tvrbe, fo tl)nt e^ mir bod) kib, nid)t mit mhter benen ju fc ;n, bic il)m bic legte bre iinb 2ln^n(jlid)feit er-^n?iefen l)ahm, benn t)on iâufenben, bk if;m Danf unb 2i(htfd)u(bicj njaren, giebt e^ feinen 6d;ulbner tvie mid). Slufler Dirât e^ nie einen ?Dienfd)en gegeben, ber mir fo Diel So^lwollenberiefen batfe, unb ber auf ba^ ganjc 6lcf meinet 2dm\t^(inm fold)en (finflufi gehabt f)ttc.


50/162

46 Uthct Ui eben(i Utibt m nun nod^ bricj, einige 5ortc kr bk 5luf*

feige ju fagcn, t)cnen tiefe Seilen jur ê^reitun t)ienen fotten.)ie ()arafteriftif tvurte 6al5 nad) cârnôrjt'^ Zobc efd;rie6ert/unt> entflan an bcm êrfni^, fidj mit bcm geliebten Sinbenfen jubefrf^fdgen un5 and) fr ^nbm ein treuem îlt) t)on ten feite-,nen î^m^djaftm $u entmeifen/ ivomit ott tiefe grofe eelebegabt âtu, S)er 2iuffa tiûrte jetoc^ nur ten Wintern t)e^2}er|Iorbenen nnb mi^m vertrauten greunten mit^^dltS)ie 3ôti$ ber ba^ êben t>on @d)arn()or( n?urt)e cinicit Sa^refpter, auf t>en5n$unfd) einer 9emeinfd)aftlid;en greuntin gefd^rieben,bic hei einem 3(ufentf;alt in (Snglanb bemerkt ûbaben glaubte, ba^bicgroen SJertienfle unb bit bcbeutenbe ?3irffamfeit be eneral@d)arnbor(l bort nic^t in bcm rate Qdannt tvaren, tvie jte e^t>ert)ienten. S)er Jêrau^geber eine^ tielgclefenen 3ournal^ âttti^t angeboten, einen Sluffag ber biefm egenflant) berfe|en julafien ixnb in fm 3ournal einûrcfen, ttjcnn er i^m an guterueKe tjerfcâjft n^rbe, un5 fte ^knhtc tt)oÎ mit êd)t, Uincn?rbigere geber îerju finben ju tonnen, al bie be t>ertrautengreunbe^ be^ groen 35er|?orbenen. o entânb bicfer 21uffa,bem man bie 5irt feinet ^ntfleên^ Vi>ol)l genugfam anmerkentoixb, r fonnte feiner êf?immung nad) bm êgenflanb nid)terfd)5pfen; auc^ mu^te bn-fdhc fr englifcê êfer gan$ anber^hcf)


51/162

er fluc^ feinem streiten groen grelmê m a^nltcê^ S)enfma(efe^t. Mx hdlaQm e^ fe^r, nidjt^ tiefer 5ir( in t>en imnd^^gclaffenen papieren gefunbcn ju â6en; e^ erklrt ftc^ bavan, baêr temfelben fdôn nadj bxci dornten in^ @ra6 folgte. S)a^ befleJ)enfma( feiner îebe ât er i^m aber wo^l e6en taburd) ^cfci^tt>a|l er t^n nid^t berleben fonnte, tcnn e^ ij eine bmd) baSeugni ter 5lerjte beftatigte it()affacê, ba^ fein lob M tnd)vbmd) bm in golcje tiefet ^roên c^merje^ tief erfcîittertenZviânb feiner SReren, al^ bmd) bk ôIera Deranla^t tombc,t)on t)er er eicjentlid) nur mn kidjUn Einfall Qef)aUl)atU, Dagter um 20 3a^re jngere greunb bm d;mer$ ertragen mu^fe,bm lteren ju beweinen, lag in t)em gewbnlicên (Ban^c bctâtnx; ba^ er i^n aber nur t>rei ?vonate berlebte, \xnb geratein tem 5lugenblicfe ( arb, tvo er t)ielleid)t ôffen turfte, tem SSa-^terlante grfiere 2)ienjê al^ bi^[)er ju lei(?en, t>arf ttjo^l ein âr-^te^ dîcffal genannt tverten; intcm ^Derjenige, bm foldê ^Dvn-^ner mit einem fo ôên rate t>on 25ertrauen, t)on Jôcâd)tungunt greuntfdâft beel)rten, e^ auc^ ttjert^ fepn mute, ter (rbet^re^ diuf)m^ unb ter gortfeger il)rer 5erfe ju werten, ottât e^ anter^ gewollt, e^ wurte il;m nid)t t?ergnnt, ter 2Beltju jeigen, wa^ er war, unt fo gewinnt tcnn ta^ innige Sêr^lt^ni, in weldêm er ju d)arnbor(l unt neifenau flaut, fo toictie iebe, tie J5od)ac^tung, ta^ 35ertrauen fo ml etler unt an^^gejeid)neter 3)?cnfd;en, tie er in einem feltenen rate befajf, cinmum fo grfjeren ?Iert^, ta fie tai^ einjige lcf, ter einjige 2of)nwaren, tie ii)m auf tiefer Q:rte ju ti)nl geworten fint. (^ wartennod^ m reid^cr 2o\)n, tt>k exilier fagt:

t)cnn wer bc ?5f|lcu feiner 3cit genug9ft|)an, ter |)at gelebt fr alle Reiten.

^ritt un^ aber ba^ îlt ter trei nun in einem beflfern Da*fepn wieter mit einander vereinigten greunte lebhaft or tie6eele, fo \m ba^ fo mancher treuen 6ef Irrten tl;recJ Xagewerffi^,


52/162

48 Ueber ta3 Zthtn unt> t)cn ^ôraftcr tjon cfarnôrj .t)ic and) fd)on t)tcfe 5Jelt Derlafiett f)ahm, imb tvitt un^ tiefe5Ke&mut& ber fo t>iele 25erlujle bermannen, fo finden mv auc^ttjieber Srof in bem ebanfen an if;re 95eretnt(juncj unt) in bctHeSerjeugung, ha^ fie aud; auf (^rben noc^ fortleben werben,burd) ben fegen^reidên Einflu beffen, toa fie traten unb n?a^fte maren.


53/162

Vj-

S)a6 &t^tnbes

foniglid) fveupifd)en (Staatgmini|ier

^titim^ ^txUmvb Sfiejanber9Jeid) = Sur99rafen unb rafcn ju

cneroUeonbfc^aftg=2)irector Don Oftprcu^en, 8?{tter bc {jropen rotten2CbUr = jDrben unb bc eifernen reujc,

barg ejlen tvon

2 e i p 5 i 9:

183 3.


54/162


55/162

cOSct Un Tlann crfenncn xox m feinem 2efen unb SBalsten, muf fd)on bem inbe forfd)enb nad)ê )en; unb bennod()hUibt e nid)t feiten eine in i()rem ^ntwicfelungSgange uncr^forfd)l{d)e (5rfcf)einun9 , tt?ie au6 bem inbe gerabe biefetSDânn in feiner geijligen âtux unb îgenttjmlid^fcit gewor-ben ifl unb warum fein anberer. 2)er S3io9ra)p() mac^ \id)^l)t geben, bie inflffe ber Umgebung ju cntbecfen unbben 23ertdltnifren be eben nad)5ufpren , t)k batb wie Ici^tcnbe Sterne auf fanften SSabnen ha$ geben be iujêlnennad) biefer ober jener 9?id)tung geff)rt, balb wie electri^fcbe djldgc auf ba$ innere 2e'fen be inbe6 ober beSngling eingewirkt, e in feiner Sntwicfetung fo ober an-ber bejlimmt unb innere fd;(afenbc eimc aufgcwecft, cm-ôrgejogen unb gendl^rt baben; e fann fo(d)e ôx\)cn unb2(ufmerfen auf bie @rfd)einungen ber 2Cuj]enwclt in i^ren(Sinfluffen unb SBtrfungcn auf bie 9iicl)tungen ber geifligenunb (êmutl)welt be cin^êlncn 9}?enfd;cn in mandêr Scjic^l)ung 2(uffd)lug bringen. 2(ber eine oUfommcnc JJ6fung fannba SJdtbfel, wie au jenem inbe biefer Jngling unb aus?jenem Jnglinge biefer Tlann in feiner geifligen ^rfd;cinunggeworben ifl, auf fold)em 2egc nimmer finben, fo forgfamunb umfid)tig man \l)n immerljin ocrfoljên unb bcad)tcn mag.Si5egreift e ber (Jinjelnc bod) fclbfl mcift nid)t in voller Sdat^l)tit, warum fein eigcntl;mlid)c 5Befcn unb feine innere geijligc1'


56/162

42BeU gerabc tiefe Sî'd^tung unb eflaltun^ genommen I;at unbfeine anbete, wie iel weniger ber frembe S5etrad)ter feinet SBefen0. Sfet fel)et jwci S3dume a\i$ bemfelben S5oben il)xc erj enêime emportreiben, if)ren 9fâ()runggfaft jûm 2Bac^t()um auberfelben ^rbe gewinnen, t)on berfclben uft umfangen, t)on ber^felben onne txquidt unb t>on ber ndmlidjên vg)anb gleich forgfamgepfleat, unb bennoc][) jeigt eud; ber eine biefe, ber anbercjene ^xud)t, unb neben ii)nm jle()t ber om eifte eisne anbern SnbiibuumS aufgefagt uah hc\d}ant auf beffen^ntwicfelung unb 9îd)tung Un mdd;tig)Ten Hinflug ben unbin eben bem 9}?aage, a fi'e fr bie eine eele wirfungglounb ol)ne inbruc vorbergingen, bie anbere mit aller eswalt ergreifen unb tljre 9vicbtung be( immcn unb bebingen.So tft ber runb biefer ^rfd)einung ju fud;en? ^$ fêt*tien jeber menfc^lic^cn eele fd)on Don ibrer eburt an, wennman fo fagen barf, gewiffe fdjlafenbe Urfrdfte, tin hcîmmtttUrtV)pug tbreS 2efen6 tnguwobnen, ber al6 befonberer runb^tt)pu (ober xoit c$ ber î)iio\op^ nennen mag), weil er infeiner S3efonberl)eit unb tn feinem eigentl)mlidên SBefen bieerften S3ebingungcn aller fnftigen ^ntwicfelung entbdlt, in-gleid? *bie runbfraft unb runburfadê ber (igenti)mlicl^3feit einer Seele in ft(^ fagt. Sn tbm xuf^m urfprnglid) wietm d)lafe hit geiftigen Urfeime ibrer eigentl)mlid)en fRid)^tung, hi$ ffe juerji gewecft werben bur($ bie (înwirfungenunb Umgebungen be^ gamiltenleben unb bann mita mt^


57/162

tt)icfe(t unb auebi{bet burc^ bfe rfc&eimincn imb ^reiginiffe, n?eld)e ba gcfammte UnitJcrfum in ber mancbfaltic^jlmZxt ber *Seele entgegenbringt, obalb nun aber t^k elbj -entn)tcfe(img beginnt unb t)orn?drt6 fd)rcitet, fcfjcint fici) eine2Crt on 2Ba]6)it)ern)anbtfd)aft ^n3ifd)en ben eigenttjmlidên Ur-frdften ber Seele unb itn einzelnen (^rfcêinungen ber Zu^ciuxodt geltenb ju niad[)cn. 23on ben taufenbfdltigen fingen, hkba ?eben i^r gubringt, ffjlt fte ffd) burd) biefe ange^;\ogen,l)on jenem bagegen jurrfgejlofen ; ciu^ ber einen ^rfcêinunggewinnt [te fr fid^ felbji forbevnbc S3i(bung^fraft, on bernbern bleibt fk unberl)rt; l;ier jeigt fie (^m^fdngltcbfeit unbwilliget 2(ufnel)men ber (înmirfungen einzelner (5rfcl;cinungenber SBelt, bort bagegen SKibertuien unb SBiberftrcben gegent>k einflffe anberer (5rfd;einungcn. ârin den liegt okS5ilbunggfraft be Gebens unb ber efc{)id)te fr ben eijlbe inêlnen; barum if eg jur ntwidPclung unb gortbil-bung ber iugenblid)en eelc fo ntl)menbig, il)r bie niglidjjft5al;lreid)en unb crfd)iebenartigj en (rfci;einungen be6 êbenunb ber 2(ugenn?elt fort unb fort nal)e ju bringen, um auifjren inflffen unb SBirfungen jlet^ neue S5ilbung6haft ge-winnen 5U fennen.

9}?gcn biefe wcm'gcn -Sdfec l)l(\m)m, um jundcl)(l aufben ebenî unb SSilbungi^gang be^ ebcln SO?anne^ einigetic^t ju werfen, welcher ber egenflanb biefer bigra))l;ifd)en2(bfaf[ung fein foll; benn wir werben fie in feinem gebenDielfad) bewdl)rt finben,grieberid; gerbinanb 2(U]canbcr Burggraf unb.@raf ju ôl)m warb am 29. 9J?dr5 be Sal;re 1771 aufbem @d;lffe ginfenjtein in ^reujjcn geboren, e'm 23ater,^grieberid) '2(leranber 23urggraf unb Jraf û ^()na auf l;ergeflelltem grieben, weil er fid; nid)t genug beforbert glaubte,ben jlriegerllanb aufgegeben, um bie $l3erwaltung ber il;mburd) dterlid;e Grbfd;aft zugefallenen iter 5U bcrnel}mcn,unb war, om ilonige in ben 3al;ren 1801 1(S(T } ûmpbermarfd;ali on 'Preuen ernannt unb nacjjmal im Saljrc1808 mit bem fd^war^cn 2(blerorbcn am'gaeid;net, bem S5c:tufc bc flillern l*anblcbcn bi^ an ba (enbc fcine ^cben


58/162

6treu geblieben; allem wie c feinen 90b, ber unter htB grofetiSriet)end;6 galjnen 9efodf)ten, beffen eele nid)t fr ba^ ganjefieben tjoll jar t)on aterldnbifcêm ^rieg^ru^me unb t)onSSerebrung be groen 6nig, fo ging aucb hd ii)m faflfein 2:ag vorber, an n)el(êm fid) nicbt ^Cnflange an bicfrheren rieg^jeiten unb (Erinnerungen an ben groen oni^ttjieberbolten. 2uf ben @ei|l be6 jungen rafen ôi)na battcbiefe6 ben mdcbtigften nflu; feine @ecle wrbe erwecft frvaterlanbifcbe efmnung burcb bag S5ilb be 23aterg unb bteoft wieberbolten S5ericbte, xoa^ ber rieger in jenem ftebenjdb-rigen am^fe tro| atn SWben be6 gelblager an raftunb ût^ bem Knige unb bem 23aterlanbe willig unb gernebargebracbt. S3iele Sabre binburd) b^t:rfcbte baber m ber Seelebe jungen trafen eine entfcbiebene S^êigung jum Kriegersjlanbe t)or, benn in biefem war ibm ba6 erfte S5ilb eine^ oer^bienten (Staatsbrgers erfcbienen. 2Bie fo ber.23ater ben d\tbeS obneS juerp fr baS offentlicbe eben erwerft, fo wirfteber SJûtter frommes unb tugenbbafteS geben, ibr forgfdlttggeregeltes unb flugeS SSenebmen auf baS (êmtb bejfelbettein. 5)ie runbjge feines (i\)axafttx, geinbeit beS efblS,Siefe ber ^mpfinbung unb wabrbafte 9?eligiofttdt fanben inben Einwirkungen ber Wlutttt ibre erjle Entwitfelung. X)k2lufenwelt berbrte ben Knaben anfangs nur wenig, îeErjicbung wdbrenb ber inber= unb SunglingSjabrc fanb tnIdnblicber Einfamfeit auf bem d)loffe cblobitten jlatt. 'K^ger mebren ebrern batte t?orjglid) einer, 9âmenS cbirrmacber,dnânn t>on freunblicbereftnnung unb lebenbigem eijle, bemTlleranber ôbna wdbrenb ber leisten fedjS Sabre feineS 2(uf-entbaltS im dlterlicben âufe anv)ertraut war, groen (Hinflugauf feine erfle S5ilbung, benn bie î^ht, mit welcber ber ebrcrben Sogling an fid) jog, babnte beiben ben nicbt feiten fd)wiesgen 2Beg beS Unterrichts in ben er) en S3orfenntniffen. ^lleran^ber ôbna geno biefen Unterriebt, ber freilieb mebr nur esgcnjldnbe betraf, welcbe ben boberen tdnben als notbwenbigunb wicbtig erfdêinen, unb ficb weniger auf ernflere tbienerfired^te, mit einer alteren (Bcbwepe

Documents

Clausewitz, Carl von - Über das Leben und den Charakter von Scharnhorst (1832)