Collection

Petite fleur

Petite Fleur

La vajilla de la serie Petite Fleur fabricada en Premium Porcelain convierte cada mesa en un mar de flores. La suave decoración floral tiene sus raíces en el siglo XIX, y seduce con su belleza atemporal.

insPirada en la naturaleza

The Petite Fleur tableware series, made of fine Premium Porcelain, transforms every table into a sea of blossom. The delicate pattern of scattered flowers has its origins in the 19th century and captivates with its timeless beauty.

insPired by nature

Die Geschirrserie Petite Fleur aus feinem Premium Porcelain verwandelt jeden Tisch in ein Blütenmeer. Das zarte Streublumen-Dekor hat seine Wurzeln im 19. Jahrhundert und besticht durch seine zeitlose Schönheit.

insPiriert von der natur

La collection Petite Fleur en fine Premium Porcelain transforme chaque table en un océan de fleurs. Son décor floral délicatement ouvragé, dont les racines remontent au XIXe siècle, séduit par sa beauté intemporelle.

insPiré de la nature

La collezione Petite Fleur in finissima Premium Porcelain trasforma ogni tavola in un tripudio di fiori. Il delicato decoro floreale affonda le proprie radici nel XIX secolo e conquista con la sua intramontabile bellezza.

isPirata alla natura

Petite fleur Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, Vajilla

TeapotTeekanneThéière.TeieraTetera6 pers., 1,0 l · 34 ozs.

CoffeepotKaffeekanneCafetièreCaffettieraCafetera6 pers., 1,25 l · 42 ozs.

CreamerMilchkännchenCrémierCremieraLechera baja6 pers., 0,25 l · 8 ½ ozs.

Covered Sugar ZuckerdoseSucrierZuccherieraAzucarero6 pers., 0,2 l · 7 ½ ozs.

Breakfast cup & saucer, 2 pcs.Frühstückstasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse petit-déjeuner avec soucoupe, 2 pcs.Tazza colazione con piattino, 2 pz.Taza desayuno con plato, 2 pzs.0,35 l · 12 ozs.

Flat plate squareSpeiseteller QuadratAssiette plate carréePiatto piano quadratoPlato llano cuadrado27 x 27 cm · 10 ½ x 10 ½ "

Coffee cup & saucer, 2 pcs.Kaffeetasse mit Untertasse, 2- tlg.Tasse à café avec soucoupe, 2 pcs.Tazza caffè con piattino, 2 pz.Taza café con plato, 2 pzs.0,2 l · 7 ½ ozs.

Espresso cup & saucer, 2 pcs.Mokka- / Espressotasse, 2-tlg.Tasse moka avec soucoupe, 2 pcs.Tazza espresso con piattino, 2 pz. Taza moka con plato, 2 pzs.0,1 l · 4 ozs.

Deep plateSuppentellerAssiette creuse Piatto fondo Plato hondoØ 23 cm · 9 "

Deep plateSalatschaleAssiette calottePiatto fondoPlato hondoØ 20 cm · 8 "

Tea cup & saucer, 2 pcs.Teetasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse à thé avec soucoupe, 2 pcs.Tazza tè con piattino, 2 pz.Taza té con plato, 2 pzs.0,2 l · 7 ½ ozs.

Salad bowlSchüssel rundSaladierInsalatieraEnsaladera redondaØ 25 cm · 9 ¾ "

Salad bowlSchüssel rundSaladierInsalatieraEnsaladera redondaØ 21 cm · 8 ¼ "

Sauceboat, 2 pcs.Sauciere, 2-tlg.Saucière, 2 pcs.Salsiera, 2 pz.Salsera, 2 pzs.0,4 l · 14 ozs.

Pickle dishBeilagenschaleRavierRavieraRabanera ovalada24 cm · 9 ½ "

Salad plateFrühstückstellerAssiette dessert Piatto dessertPlato postreØ 21 cm · 8 ¼ "

Deep plate squareSuppenteller QuadratAssiette creuse carrée Piatto fondo quadratoPlato hondo cuadrado22 x 22 cm · 8 ½ x 8 ½"

Salad plate squareFrühstücksteller QuadratAssiette dessert carréePiatto dessert quadratoPlato postre cuadrado 21 x 21 cm · 8 ¼ x 8 ¼ "

Small plate/Saucer coffee cup squareKleiner Teller/Kaffeeuntertasse QuadratPetite assiette/Soucoupe tasse à café carrée Piccolo piatto/Piatto tazza caffè quadratoPlato pequeño/Plato taza café cuadrado 16 x 16 cm · 6 ½ x 6 ½"

Oval soup tureenTerrineSoupière ovaleZuppiera ovaleSopera ovalada2,5 l · 91 ozs.

Soup cup with saucer, 2 pcs.Suppentasse mit Untertasse, 2-tlg.Tasse et soucoupe bouillon, 2 pcs.Tazza da brodo con piattino, 2 pz.Taza consomé con plato, 2 pzs.0,35 l · 12 ozs.

Flat plateSpeisetellerAssiette platePiatto pianoPlato llanoØ 26 cm · 10 ½"

Bread & butter plateBrottellerAssiette à painPiatto panePlato fruta / queso / panØ 17 cm · 6 ¾ "

Round platterPlatte rund, flachPlat rond platPiatto tondo pianoFuente redonda llanaØ 32 cm · 12 ½ "

Oval platterPlatte ovalPlat ovale Piatto ovaleFuente ovalada44 cm · 17 "

Oval platterPlatte ovalPlat ovale Piatto ovaleFuente ovalada37 cm · 14 ½ "

Deep plate / pasta plateTeller tief / PastatellerAssiette creuse / assiette à pâtes Piatto fondo / pastaPlato pasta italianaØ 30 cm · 11 ¾ "

BowlBolBol ScodellaTazón0,75 l · 20 ozs.

Individual bowlDessertschaleCompotierCoppetta dessertCazoletaØ 12 cm · 5 "

Individual bowlDessertschaleCompotierCoppetta dessertCazoletaØ 15 cm · 5 ¾ "

MugBecher mit HenkelChopeBicchiere con manicoJarra0,3 l · 10 ozs.

dishwasher safespülmaschinenfest

garantie lave-vaisselleinalterabile in lavastoviglie

resistente al lavavajillas

microwave safe mikrowellensicher garantie four à micro-ondes inalterabile in microonde resistente al microondas

Premium Porcelain

Collection

Petite fleur

Petite fleur Tableware, Geschirr, Porcelaine, Porcellana, VajillaBOStON COlOureD Glasses, Trinkglasserie, Cristal, Calici, Cristaleria

Prin

ted

in G

erm

any

VII/1

2 · V

BT-

13-R

048-

12 ·

Subj

ect t

o ch

ange

· Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n · M

odifi

catio

ns p

ossi

bles

· C

on r

iser

va d

i mod

ifica

· S

alvo

err

or

We’d be pleased to advise you · Wir beraten Sie gerne · Nous serions heureux de vous conseiller Saremo lieti di consigliarvi · Le asesoraremos gustosamente

www.villeroy-boch.com