Embed Size (px)
DESCRIPTION
Conma Produkte Broschüre 2011
Citation preview
2011
draht 3wire artobjets en fil de fer
wasser 7watereau
feuer / holzlager 13fire / wood storagefeu / bûcher
gartenelemente 17accessoriesaccessoires
sichtschutz 21fencesclôtures
terrassen / sonnensegel 25wooden terraces / shade sailsterrasses / voiles d’ombrage
inhaltcontents
sommaire
2
drahtwire art
objets en fil de fer
dra
ht
4
das filigrane, durchlässige er-scheinungsbild unserer draht-elemente in verschiedenenformen setzt gezielt blick-punkte im garten.
the see-through appearance ofour finely wrought and hand-made wire art sets focal pointsin the garden.
l’apparence filigrane et trans-parente de nos objets en fil defer fait main confère un impactvisuel particulier dans le jar-din.
dra
ht
5
dra
ht
6
wasserwater
eau
was
ser
8
was
ser
9
die individuelle gestaltung mitklaren, geometrischen formen,gepaart mit unserem know-how, zeichnen die von uns ent-worfenen und gebauten brun-nen aus.
the individual creation withclear lines and geometricalshapes combined with ourknow-how distinguishes ourfountains.
la création individuelle avecdes lignes épurées et des for-mes géométriques, accompa-gnée de notre savoir-faire, ca-ractérise nos fontaines.
was
ser
10
was
ser
11
was
ser
12
feuer / holzlagerfire / wood storage
feu / bûcher
feuer im garten richtig inszene setzen mit einer feuer-stelle von uns.
fire is shown to advantagewith our outdoor fireplaces.
mettez le feu en valeur avecnos foyers de jardin.
feuer
14
feuer
15
holz
lager
16
gartenelementeaccessoriesaccessoires
gar
tenel
emen
te
18
gar
tenel
emen
te
19
gar
tenel
emen
te
20
sichtschutzfences
clôtures
sich
tsch
utz
22
sich
tsch
utz
23
sich
tsch
utz
24
terrassen / sonnensegelwooden terraces / shade sails
terrasses / voiles d’ombrage
terr
asse
n
26
wir liefern sonnensegel genauauf ihre umgebung und be-dürfnisse angepasst.
each shade sail is individuallymade to meet your require-ments.
chaque velum est fabriqué se-lon vos besoins.
terr
asse
n
27
sonnen
segel
metzgergasse 1bch-9451 kriessern
t +41 (0)71 750 01 34f +41 (0)71 750 01 31
conma gmbhihr partner für gartendesign
