2
Aktuelles aus der Arbeit der Kinder-Projekt-Patenschaft von MISSION OHNE GRENZEN e.V. Nr. 1 - 2012 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Ein traumhafter Ausflug Ein traumhafter Ausflug 41 Kinder und 4 Betreuer aus dem Kinderheim in Calarasi erkundeten mit dem „Traumbus“ Chişinău. Auf dem Programm standen: Zoo, Patria Kino, Vergnügungspark, ein Heimatkundemuseum und Mittag- essen bei „Andys Pizza“. D er Tag begann mit viel Aufre- gung und gemischten Gefühlen. Für viele Kinder ging mit einem Aus- flug in die Hauptstadt von Moldawien ein Traum in Erfüllung: „Ich würde gerne mit meiner Mutter, meinen Brü- dern und meinem Vater reisen. Aber ich weiß nicht, wo er ist und meine Mutter arbeitet überall, um meine Brüder und mich zu versorgen.“ U m Einsteigen zu können, mussten die Kinder Busfahrkarten haben. Gegen den Preis eines „breiten Lä- chelns“ verteilte der CRI-Koordinator Nicolae Cozlovschi an alle Kinder gerne die Karten. D ie gute Laune an diesem Morgen ließ die Kinder ihre Trostlosigkeit und all ihre Armut vergessen. D ie Exkursion begann mit einem Zoobesuch und ging danach mit einem Besuch des Patria Kinos weiter. Hier hatten sie die Chance einen 3D- Kinderfilm zu sehen. Ein Kind aus der 8. Klasse beschrieb seine Eindrücke so: „Dies war das erste Mal, dass ich im Kino war und ich durch eine 3D-Brille sehen durfte. Es fühlte sich an, als wäre ich in der Geschichte unter den Helden. Das war unglaublich!“ D as dritte Ziel der Traumbus- Exkursion war ein Vergnügungs- park. Hier durften die Kinder mit klei- nen Elektro-Autos fahren. Sie hatten sehr viel Spaß dabei. Lachen und gute Laune wichen dabei nicht von ihren Gesichtern.

CRI-News-01-2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

CRI-News-01-2012

Citation preview

Aktuelles aus der Arbeit der Kinder-Projekt-Patenschaft von MISSION OHNE GRENZEN e.V. Nr. 1 - 2012 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Ein traumhafter AusflugEin traumhafter Ausflug 41 Kinder und 4 Betreuer aus dem

Kinderheim in Calarasi erkundeten

mit dem „Traumbus“ Chişinău. Auf

dem Programm standen: Zoo,

Patria Kino, Vergnügungspark, ein

Heimatkundemuseum und Mittag-

essen bei „Andys Pizza“.

D er Tag begann mit viel Aufre-

gung und gemischten Gefühlen.

Für viele Kinder ging mit einem Aus-

flug in die Hauptstadt von Moldawien

ein Traum in Erfüllung: „Ich würde

gerne mit meiner Mutter, meinen Brü-

dern und meinem Vater reisen. Aber

ich weiß nicht, wo er ist und meine

Mutter arbeitet überall, um meine

Brüder und mich zu versorgen.“

U m Einsteigen zu können, mussten

die Kinder Busfahrkarten haben.

Gegen den Preis eines „breiten Lä-

chelns“ verteilte der CRI-Koordinator

Nicolae Cozlovschi an alle Kinder gerne

die Karten.

D ie gute Laune an diesem Morgen

ließ die Kinder ihre Trostlosigkeit

und all ihre Armut vergessen.

D ie Exkursion begann mit einem

Zoobesuch und ging danach mit

einem Besuch des Patria Kinos weiter.

Hier hatten sie die Chance einen 3D-

Kinderfilm zu sehen. Ein Kind aus der

8. Klasse beschrieb seine Eindrücke so:

„Dies war das erste Mal, dass ich im

Kino war und ich durch eine 3D-Brille

sehen durfte. Es fühlte sich an, als wäre

ich in der Geschichte unter den Helden.

Das war unglaublich!“

D as dritte Ziel der Traumbus-

Exkursion war ein Vergnügungs-

park. Hier durften die Kinder mit klei-

nen Elektro-Autos fahren. Sie hatten

sehr viel Spaß dabei. Lachen und gute

Laune wichen dabei nicht von ihren

Gesichtern.

Herausgeber: MISSION OHNE GRENZEN e.V. Marburger Str. 30 35216 Biedenkopf Telefon 0 64 61 / 95 46 - 0 Fax 0 64 61 / 95 46 - 11 E-Mail: [email protected] Internet: www.mog-biedenkopf.de

Redaktion: Ina Fricke

Organisation: MISSION OHNE GRENZEN e.V. ist ein als mildtätigen und kirchlichen Zwecken dienender Verein anerkannt (VR 2821, Amtsgericht Mar-burg). Er ist Teil des weltweiten Missionsdiens-tes „MISSION WITHOUT BORDERS“, der von 11 Ländern aus Ostmission durchführt. Der Arbeitszweig CHILD RESCUE INTERNATIO-NAL betreut Kinder in über 130 Kinderheimen Rumäniens, Moldawiens und in der Ukraine.

Bankverbindung: Sparkasse Marburg-Biedenkopf (BLZ 533 500 00) Kto.-Nr.: 110 077 777

D er nächste Stopp war bei

„Andys Pizza“, wo das Mittag-

essen serviert wurde. Viele waren

zum ersten Mal in einem Restaurant.

Sie waren fasziniert, als die Kellnerin

sie bediente und sie wie Prinzen und

Prinzessinnen behandelt wurden. Mit

Respekt und Wertschätzung bedient

zu werden ist für ein Waisenkind oder

ein Kind, das aus finanziellen Grün-

den von der eigenen Familie ins Heim

gegeben werden musste, ein besonde-

res Erlebnis. „Ich mag das Essen

sehr. Ich habe noch nie diese Art von

Essen gegessen und war noch nie in

einem Restaurant. Es ist, als wäre ich

in einem Märchen und dies sei ein

Traum. Ich mag diesen Ausflug so

sehr. Ich mag es auch hier in „Andys

Pizza“ zu sein. Ich sehe, dass die Kin-

der mit ihren Eltern herkommen dür-

fen und ich würde eines Tages so ger-

ne mit meiner Mutter herkommen.“

N ach dem Mittagessen waren die

Kinder in einem Heimatkunde-

museum. Sie hörten dort viel Neues

über Moldawien; über die Geschichte,

Kultur und Zivilisation. Auch waren

sie begeistert, eine Reihe von wilden

Vögeln und anderen Tieren des Lan-

des zu sehen.

F asziniert und mit tiefem Interesse

hörten die Kinder dem Muse-

umsführer zu und lauschten gebannt

jedem Wort, dass er sagte.

A ußerschulische Bildung ist sehr

wichtig für die Entwicklung der

Kinder, denn Lernen kann Spaß ma-

chen und man lernt nicht nur in der

Schule, sondern ein Leben lang. Mit

Sicherheit wird dieser wundervolle

und aufregende Tag noch lange im

Gedächtnis der Kinder bleiben.

E ine Lehrerin der Kinder sagte

dazu: „Ich bin überrascht, wie

viele unterschiedliche Aktivitäten

während des Busausfluges unternom-

men wurden. Es war nicht ein einfa-

cher Ausflug, sondern eine Reise

durch ein ganzes Feld von Wissen, in

dem die Kinder ihren Horizont erwei-

tern konnten. Wir hätten niemals die

Möglichkeit gehabt, solch anspre-

chende und aufregende Abenteuer zu

bieten. Wir müssen unsere finanziellen

Mittel sehr einschränken, was uns

noch nicht mal kleine Unternehmun-

gen gestattet, geschweige denn eine

solche Exkursion.

W ir danken allen Unterstüt-

zern von Mission ohne Gren-

zen, die an die Kinder in den Heimen

denken und die das Leben der Kinder

wirklich schöner gemacht haben. Die

Kinder durften ihre Hauptstadt besu-

chen. Danke für diesen wundervollen

Ausflug!“

D ie Freude und

Begeisterung

war aus ihren Gesich-

tern abzulesen und

wird noch lange

nachwirken.

Z war lernen die Kinder im Unter-

richt viel über die Natur, ihr

Land und dessen Hauptstadt und se-

hen Abbildungen in Lehrbüchern.

Aber man spricht nicht ohne Grund

vom „Begreifen“ oder sagt: „Es ist

besser, etwas einmal zu sehen, als es

100 Mal zu hören!“

Danke, dass Sie durch Ihr Mit-Tun solche Ausflüge möglich machen!