CXCX16B-CX18BMINIBAGGERSERIE

CX16B - CX18B

2

Kettenspannen auf die einfacheArt: Notwendig ist lediglicheine Fettpresse.

Sofort einsatzbereit:Ein einfach oder doppeltwirkender Hydraulikkreislauffür Anbaugeräte mitAnschlüssen am Löffelstielals Standard.

Hydraulikkreislauf fürAnbaugeräte mit einfacher

oder doppelter Funktion

Anpassungsfähig:Der CX18B ist mit einerhydraulischenSpurweitenverstellungvon 990 bis 1300 mmausgerüstet. Damit sind auchenge Durchfahrten möglichund gleichzeitig einehöhere Stabilitätfür schwere Grab- undHebearbeiten vorhanden.

Optional erhältlich:Schnellwechseleinrichtung.

Neu entwickelte Laufrollen mitinnovativem Design:

• breiter, mit höherer Stabilität• bessere Kraftübertragung

• höhere Lebensdauer derAntriebsketten

Das Hydrauliksystem ermöglicht einespurtreue Geradausfahrt des Baggers, auch

bei gleichzeitiger Schwenkbewegung desOberwagens. Stahlverstärkte Raupenketten mit

halbierter Teilung erhöhen den Fahrkomfort

Planierschild mitkonkavem Profil:

• Ausnutzungder gesamten

Maschinenbreite,mit verstellbarer

Breite am CX18B• Exzellente Verfüll-und

Planierleistung, sorgt fürSicherheit und Stabilität

bei Baggerarbeiten

AUßERGEWÖHNLICHELEISTUNG UND HOHE

PRODUKTIVITÄT:• Größere Grabtiefe

• Größere Reichweite beimaximaler Grabtiefe

• Höhere Losbrechkraft• Niedrigerer Bodendruck

• Geringerer Heckradius und damitkompaktere Abmessungen

verstellbare Spurweite

3

Schutzdach gemäßROPS/TOPS oder Kabinengemäß ROPS/FOPS/TOPSsind für beide Maschinenerhältlich und bieten dengrößten Platz für den Fahrerim gesamten Markt. Bei derKabine gehört die Heizung zumStandard. Zusätzliche Lüftungbieten die nach oben überden Kopf verschiebbareFrontscheibe und die seitlichenSchiebefenster.

2 Fahrgeschwindigkeiten:2.0 und 3,5 km/hmit Wahlschalteram Fahrhebel.

Ein benutzerfreundliches Kabinendesign, das auf einenlangen Arbeitstag und stressfreies Arbeiten zugeschnitten ist:hand- oder fußgesteuerte Fahrkontrollen, gut sichtbareInstrumentenanzeigen und freie Rundumsicht in denArbeitsbereich. Ein komfortabel gefederter Fahrersitz,Armauflagen und präzise, leichtgängige Joysticksteuerungsorgen für ermüdungsfreies Arbeiten und hohe Produktivität.

Zusätzliche, von außensichtbare Schaugläser

zur täglichen Kontrolledes Dieseltankinhalts

und des Hydraulikölstandes

Einfache Rundum-Wartung in

Bodenhöhe:• große Motorhaube

hinten mit weitemÖffnungswinkel

• voll aufklappbareSeitenverkleidungen bieten

direkten Zugang zum Lüfterund der Batterie

• Wartungsklappe unter demFahrersitz bietet Zugang

zu Luftfilter und Sicherungen

Variable Förderpumpen gleichenautomatisch Arbeitsgeschwindigkeit und

benötigte Leistung bei unterschiedlichenAuslastungen ab. Die Anpassung der

Förderströme und des Hydraulikdrucksgarantiert eine optimale Ausnutzung der

Maschinenleistung und eine effektive Balance vonArbeitsgeschwindigkeit und leichter Bedienbarkeit

und reduziert damit deutlich den Verbrauch

Der Motor entsprichtden neuesten Standards:

Er bietet reichlichKraftreserven und niedrigen

Kraftstoffverbrauch.Das fortschrittliche, moderne

Design garantiert einen reduziertenLärmpegel und niedrige

Emissionswerte

4

CX16B CX18Bverstellbare Spurweite

Hersteller Yanmar YanmarNennleistung CE80/1269 kW/PS 11/15 11/15Nenndrehzahl U/min 2000 2000Hubraum cm3 1006 1006Anzahl der Zylinder 3 3Max. Drehmoment Nm 61 61Geräuschpegel (außen) LwA dBA 93 93

MOTOR

Hauptpumpen variabel variabelPumpe für Zusatzsteuerkreis Zahnradpumpen ZahnradpumpenArbeitsdruck bar 206 206Druck für Zusatzsteuerkreis bar 35 35Hauptfördermenge l/min 2 x 15 2 x 15Fördermenge Zusatzsteuerkreis l/min 6 6

Spannung V 12 12Drehstromlichtmaschine A 20 20Batterie Ah 40 40Anlasser kW 1 1

ELEKTRIK

HYDRAULIKSYSTEM

Kraftstoff-Tankinhalt l 15 15Kühlsystem l 3,7 3,7Motoröl l 3,3 3,3Fahrmotoren (gesamt) l 0,66 0,66Hydraulik-Tankinhalt l 11,3 11,3Gesamtfüllmenge Hydrauliksystem l 22 22

FÜLLMENGEN

5

43025

0

2340

970

1300*

760230

1210

1560

1070

3550

990

CX18BCX16Bverstellbare Spurweite

Gesamtlänge mm 3550 3550Gesamtbreite mm 990 990/1300Bauhöhe (mit Schutzdach/Kabine) mm 2240/2340 2240/2340Gesamtlänge des Unterwagens mm 1560 1560Heckschwenkradius mm 1050 1050Min. Schwenkradius (Ausrüstung) mm 1550 1550Min. Schwenkradius mm 1320 1330Breite Gummiketten mm 230 230Länge Fahrwerk mm 1210 1210Spurweite Unterwagen mm 760 760 - 1070Bodendruck (mit Kabine/Schutzdach) kg/cm2 0,24/0,26 0,25/0,27Anzahl der Rollen 3 3Bodenfreiheit unter Rahmen mm 175 175

HAUPTABMESSUNGEN

Max. Höhe über Planum mm 225 225Max. Tiefe üunter Planum mm 285 285Breite x Höhe mm 990 x 250 990/1300 x 250

PLANIERSCHILD

Gesamtgewicht (Kabine) kg 1645 1720Gesamtgewicht (Schutzdach) kg 1520 1595Schaufelinhalt (min-max) SAE l 28/72 28/72Standardlöffelinhalt SAE l 44 44Standardlöffelbreite mm 400 400Standardlöffelgewicht kg 33 33

EINSATZGEWICHT

LEISTUNGEN

* Kabine/Schutzdach

Schwenkgeschwindigkeit U/min 9 9Fahrgeschwindigkeit km/h 2 - 3,5 2 - 3,5Max. Zugkraft daN 1886 1886Steigfähigkeit 58% - 30° 58% - 30°Hubkraft über 360° (mit Planier - 1,22 Pendelarm)* kg 180/150 180/150Hubkraft über 360° (mit Planier - 1,02 Pendelarm)* kg 190/160 190/160Hubkraft gerade (mit Planier - 1,22 Pendelarm)* kg 890/890 890/890Hubkraft gerade (mit Planier - 1,02 Pendelarm)* kg 670/670 670/670Losbrechkraft (Tieflöffel) daN 1300 1300Reißkraft Pendelarm (1,02/1,22 Pendelarm) daN 800 - 710 800 - 710

6

3780-39703680-3880

1550-1580

3530

-365

021

80-2

380

1550

-183

024

90-2

610

1050560

505

CX18BCX16Bverstellbare Spurweite

Länge Ausleger mm 1750 1750Länge Stiel mm 1020 - 1220 1020 - 1220Minimaler Schwenkradius (Ausrüstung) mm 1550 - 1580 1550 - 1580Max. Reichweite am Boden mm 3680 - 3880 3680 - 3880Max. Reichweite ab Schwenkachse mm 3780 - 3970 3780 - 3970Max. Auskipphöhe mm 2490 - 2610 2490 - 2610Minimale Arbeitshöhe mm 850 - 650 850 - 650Max. Grabtiefe mm 1550 - 1830 1550 - 1830Max. Einstechhöhe mm 3530 - 3650 3530 - 3650Max. Grabtiefe mit gestreckter Ausrüstung mm 2180 - 2380 2180 - 2380Auslegerzylinder (Bohrung/Hub) mm 55 x 387 55 x 387Löffelstielzylinder mm 50 x 335 50 x 335Löffelzylinder mm 50 x 565 50 x 565Schwenkzylinder mm 65 x 354 65 x 354Verstellzylinder Planierschild mm 60 x 103 60 x 103Seitenversatz Ausrüstung rechts mm 560 560Seitenversatz Ausrüstung links mm 505 505Schwenkwinkel Ausrüstung rechts 50° 50°Schwenkwinkel Ausrüstung links 80° 80°

AUSRÜSTUNG

7

CX18BCX16Bverstellbare Spurweite

Tieflöffel mm 300, 350, 400, 450, 500 300, 350, 400, 450, 500Grabenräumlöffel mm 800 - 1000 800 - 1000Schnellwechsler Ja JaHidraulikhämmer Case CB140 und CB140S Case CB140 und CB140SErdbohrer mm 100 bis 300 100 bis 300Verlängerungen mm 300 bis 1830 300 bis 1830

ARBEITSAUSRÜSTUNG

www.casece.com

WORLDWIDE CASE CONSTRUCTIONEQUIPMENT CONTACT INFORMATION

EUROPE/AFRICA/MIDDLE EAST:CENTRE D’AFFAIRES EGB5, AVENUE GEORGES BATAILLE - BP 4040160671 PLESSIS BELLEVILLE - FRANCE

NORTH AMERICA/MEXICO:700 STATE STREETRACINE, WI 53404 U.S.A.

LATIN AMERICA:AV. GENERAL DAVID SARNOFF 223732210 - 900 CONTAGEM - MGBELO HORIZONTE BRAZIL

ASIA PACIFIC:31 - 67 KURRAJONG AVENUE ST. MARY’SNEW SOUTH WALES 2760 AUSTRALIA

CHINA:No. 29, INDUSTRIAL PREMISES, No. 376.DE BAO ROAD, WAIGAOQIAO FTZ, PUDONG,SHANGHAI, 200131, P.R.C.

CASE BaumaschinenCNH Deutschland GmbHHeinrich-Fuchs-Straße 12469126 HEIDELBERGDEUTSCHLANDTel.: 0 62 21 318 701

ANMERKUNG: Die Standard- und als Optionerhältlichen Ausrüstungen können je nach Anfrageoder gesetzlichen Sonderbestimmungen je nach

Land variieren. Die Bilder können nichtserienmäßig erhältliche oder nicht erwähnte

Geräte zeigen. Außerdem behält sich die FirmaCNH das Recht zur Änderung der Spezifikationenihrer Maschinen ohne Vorankündigung vor und

dies ohne jegliche Verpflichtung, die durch dieseÄnderungen entstehen könnten.

Form No. 26041003 - DE - Printed in Italy - LEADER Firenze - 02/04

Entspricht der geänderten Richtlinie 98/37/CE

CASE IST EINE MARKE VON CNH.CNH: DER ALLROUND PARTNER FÜR IHRE GANZ SPEZIFISCHEN AUFGABEN.

Erstklassige Baumaschinen sind nicht

das Einzige, was Sie bei Case erhalten.

Ihr Case-Händler vor Ort bietet Ihnen

umfassende Komplettlösungen. Wenden Sie

sich an Ihren Case-Händler. Er unterstützt Sie

dabei, die richtige Maschine in der richtigen

Größe zu finden, mit der Ausrüstung und der

Sonderausstattung, die Sie für Ihre Arbeit brauchen.

Case-Händler unterstützen Sie dabei, die Standzeit

Ihrer Maschine und entsprechend die Produktivität

auf ein Höchstmaß zu steigern. Sie können sich also

beruhigt auf Ihre Arbeit konzentrieren und wissen, dass

Ihr Case-Händler in Ihrer Nähe ist. Case-Händler stehen

hinter den Maschinen und Geräten, die sie verkaufen. Dabei

helfen ihnen kompetente Kundendiensttechniker, die Ihre

Wartungs- und Reparaturprobleme klären sowie ein weltweites

Ersatzteilnetz, das in der Branche anerkanntermaßen

seinesgleichen sucht. Doch damit nicht genug. Über Case Credit

bietet Ihnen Ihr Case Händler flexible Finanzierungsmöglichkeiten,

Leasing-Pakete und Versicherungsdienstleistungen zum Schutz

Ihrer Investition. Wenn Sie mehr als einfach nur gute Maschinen

wollen, dann verlassen Sie sich auf Ihren Case-Händler. 100%.

KUNDENDIENST & HÄNDLERUNTERSTÜTZUNGDER CASE-HÄNDLER

IHR PROFESS IONELLER PARTNER