Das Bündner Generalabonnement üga.ch BÜGA

BÜGADas Bündner Generalabonnement

Beteiligte Transportunternehmen

Amt für Energie und Verkehr GraubündenUffizi d‘energia e da traffic dal GrischunUfficio dell‘energia e dei trasporti dei Grigioni

Bergbahnen Feldis

2. Klasse 1. Klasse

Basis-BÜGA Preis pro Jahr

Erwachsene n CHF 1730.00 n CHF 2800.00 Junioren, 16 – 25 Jahre n CHF 1230.00 n CHF 1940.00Kinder, 6 – 16 Jahre n CHF 1100.00 n CHF 1670.00Senioren, ab 64 / 65 Jahre n CHF 1340.00 n CHF 2070.00 Reisende mit Handicap n CHF 1230.00 n CHF 1930.00

BÜGA-Plus Duo Partner

Erwachsene n CHF 1290.00 n CHF 1950.00

BÜGA-Plus Familia

Kinder, 6 – 16 Jahre n CHF 1340.00 n CHF 1340.00 Junioren, 16 – 25 Jahre n CHF 1440.00 n CHF 1340.00 2. Elternteil n CHF 1940.00 n CHF 1500.00

Monats-BÜGA Preis pro Monat

Erwachsene n CHF 1230.00 n CHF 1330.00 Junioren / Kinder, 6 – 25 Jahre n CHF 1170.00

Preis- und Produktänderungen vorbehalten. Preise: Stand 15.12.2019. Weitere Informationen unter www.büga.ch/kaufen

Erster Gültigkeitstag (maximal zwei Monate Vorverkaufsfrist)

www.büga.ch

Bestellschein für Bündner Generalabonnement (BÜGA)

Bitte nächste Seite ausfüllen und unterschreiben. ➔

1. Wählen Sie Ihr BÜGA

Eine Auflistung mit den

für Ihr BÜGA benötigten

Unterlagen finden Sie

auf der letzten Seite.

2. Persönliche Angaben der / des Reisenden (zwingend erforderlich)

n Herr n Frau n Dr. n Prof.

Vorname *

Name *

Strasse / Nr. *

Adresszusatz Postfach

PLZ * Ort *

Land *

E-Mail

Telefon / Mobile

Geburtsdatum *

Korrespondenz n Deutsch n Italienisch

n Ich besitze noch keinen SwissPass

n Ich besitze bereits einen SwissPass Kundennummer – – –

Ihre Kundennummer finden Sie an der bezeichneten Stellen.

2 3

Die wichtigsten Änderungen auf einen Blick.SwissPass – Eine Karte für den ganzen öV.

Mit der schweizweiten Lancierung des SwissPass am 1. August 2015 wird ein erster Schritt in ein neues Zeitalter für Reisen im öffentlichen Verkehr und für Ihre Mobilität gemacht.

Neu erhalten Sie das GA oder das Halbtax auf dem SwissPass. Darüber hinaus haben Sie mit dieser neuen Karte Zugang zu Partnerdiensten von Mobility Carsharing, PubliBike, SchweizMobil und zu Skigebieten.

So funktioniert der SwissPassIhr SwissPass ist eine Plastikkarte – genau wie Ihre bisherigen Abos. Doch anders als diese ist der SwissPass mit zwei elektronischen RFIDChips ausgestattet. Auf diesen Chips ist Ihre Kundennummer gespeichert, die zur Prüfung Ihres Namens sowie der Art und Gültigkeit Ihres Abos dient.

Mobil ohne Unterbruch – aber nur wenn Sie wollen• Mehr als die Hälfte unserer Kundinnen und Kunden verlängern

ihr Abo nahtlos. Mit dem SwissPass müssen Sie nicht mehr an die Aboverlängerung denken und bleiben so immer mobil. Vor der automatischen Aboverlängerung werden Sie rechtzeitig an den möglichen Kündigungstermin erinnert.

• Sie können uns aber auch direkt beim Kauf Ihres Abos informieren, wenn Sie die automatische Aboverlängerung nicht wünschen. Wir werden dies entsprechend im System erfassen.

• So oder so: Ihr SwissPass kann während mehreren Jahren eingesetzt werden.

Kontrolle SwissPass• Das Kontrollpersonal überprüft Ihr Abo mit einem elektroni

schen Lesegerät. Dafür müssen Sie Ihren SwissPass aushändigen.

• Das Personal kontrolliert Ihr Foto, Ihren Namen sowie Art und Gültigkeit des Abos.

1. Sie händigen dem Kontrollpersonal Ihren SwissPass aus.

2. Das Kontrollpersonal hält Ihren SwissPass an das Lesegerät ...

3. ... und überprüft darauf Ihre Abodaten.

➔

Pflichtfelder sind mit einem * gekennzeichnet.

. .

. .

Rhätische Bahn AG | Geschäftsführung BÜGABahnhofstrasse 25 | CH-7001 Chur | Tel +41 (0)81 288 65 65




Bergbahnen Feldis


www.büga.ch

3. Angaben des Inhabers des Basis-Abonnements (nur bei Bestellung von BÜGA-Plus)

n MasterCard n VISA n American Express n Diners Club International

Kreditkartennummer Verfall

Name auf Kreditkarte

– Die Kreditkarte muss auf den / die Vertragspartner / in lauten. – Die Belastung der Kreditkarte erfolgt direkt nach Bestelleingang.

Falls Sie mit Maestro-Karte, PostFinance Card, Reka-Checks, Gutscheinen oder bar zahlen möchten, können Sie dies gerne persönlich an einer Verkaufsstelle tun.

Sie werden 30 Tage vor dem letzten Gültgkeitstag Ihres BÜGA über die verschiedenen Möglichkeiten zur Erneuerung informiert. Das Abonnement verlängert sich nicht automatisch.

Ort

Datum

Unterschrift

Im Fall einer gesetzlichen Vertretung kann der Bestellschein vom gesetzlichen Vertreter unterzeichnet werden.

.

4. Bezahlung (nur mit Kreditkarte möglich)

5. Unterschrift des Inhabers des neuen Bündner Generalabonnements

..

n Herr n Frau n Dr. n Prof.

Vorname *

Name *

Amt / ges. Vertreter

Strasse / Nr. *

Adresszusatz Postfach

PLZ * Ort *

Land *

Geburtsdatum *

Grundkarten-Nr. – – –

Um von den BÜGA-Plus-Kombinationen profitieren zu können, müssen Nachweise über die Familien- und /oder Wohnsituation erbracht werden. Weitere Details finden Sie auf der letzten Seite.

. .




Bergbahnen Feldis


www.büga.ch

6. Passfoto der / des Reisenden

Beschriftung

Vorname *

Name *

Geburtsdatum *

Vor- und Nachname in Druckbuchstaben zusätzlich auf die Rückseite des Fotos schreiben.

7. Haben Sie an alles gedacht?

Für Ihr Bündner Generalabonnement benötigen wir ein aktuelles Originalpassfoto in hoher Auflösung. Ihr Foto wird während maximal zehn Jahren elektronisch gespeichert (bis zum 25. Altersjahr während fünf Jahren).

Anforderungen– Frontalaufnahme– Augen offen und nicht verdeckt– Hintergrund einfarbig– Ausleuchtung gleichmässig (kein Schatten)– Scharf und kontrastreich– Format ca. 35 x 45 mm– Keine gescannten oder selbst ausgedruckten Papierfotos

Foto hier aufkleben

Bitte keine Büro-

oder Bostitchklammern

verwenden.

✓ Ist der Bestellschein komplett ausgefüllt?✓ Sind alle nötigen Unterlagen beigelegt (siehe nächste Seite)?✓ Haben Sie an Ihr Foto gedacht?✓ Ist der Bestellschein unterschrieben?

Dann senden Sie den Bestellschein bitte an den Railservice der Rhätischen Bahn:Rhätische Bahn AGRailserviceBahnhofstrasse 25CH–7001 Chur

Weitere Informationen finden Sie unter www.büga.ch

Bei Fragen zum Ausfüllen des Bestellscheins wenden Sie sich bitte direkt an den Railservice der Rhätischen Bahn, Tel +41 (0)81 288 65 65 (Täglich, 7 bis 19 Uhr) oder [email protected].

. .




Bergbahnen Feldis

www.büga.ch

8. Benötigte Unterlagen für Ihr BÜGAWas beilegen?

– aktuelles, qualitativ gutes Originalpassfoto. 1

– Kopie des Passes oder der ID der / des Reisenden. 2Erwachsene 25 – 64/65 JahreSenior ab 64/65 JahreJunior 16 – 25 JahreKind 6 – 16 Jahre

1 Keine gescannten und selbst ausgedruckten Papierfotos. Schreiben Sie Vor- und Nachnamen in Druck-buchstaben auf die Rückseite des Fotos. Ihr Foto wird während zehn Jahren elektronisch gespeichert (bis zum 25. Altersjahr während fünf Jahren). Bitte keine Büro- / Bostitchklammern verwenden.

2 Nur bei Erstbestellung.3 Die schriftliche Bestätigung der Wohngemeinde / Einwohnergemeinde (kostenpflichtig) darf nicht älter als

30 Tage sein und muss folgende Punkte beinhalten: Name, Vorname, Adresse, Geburts datum, Zivilstand. Das zu verwendende Formular finden Sie unter www.büga.ch/services.


– Kopie des Passes oder der ID der / des Reisenden. 2

– Kopie des gültigen IV-Ausweises.

Reisende mit einer Behinderung


– Kopie des Passes oder der ID der / des Reisenden. 2

– Ernennungsdokument.

Kunden mit einem gesetzlichen Vertreter


– Kopie des Passes oder der ID der / des Reisenden sowie der / des Vertragspartner/in. 2

– Kopie des Basis-Abonnements (BÜGA, GA bzw. SwissPass (Seite mit Foto).

Verheiratete Personen / eingetragene Partnerschaften:– Familienausweis, Familienbüchlein oder Wohnsitzbestätigung.

Unverheiratete Personen:– Wohnsitzbestätigung für alle Personen. Der Inhaber des Basis-Abonnement muss auch

vollständig aufgeführt sein. 3

Duo Partner


– Kopie des Passes oder der ID der / des Reisenden sowie der / des Vertragspartner/in. 2

– Kopie des Basis-Abonnements (BÜGA, GA bzw. SwissPass (Seite mit Foto).

Verheiratete Eltern / eingetragene Partnerschaften oder alleinerziehender Elternteil:– Kopie des Familienausweises / Partnerschaftsausweises, Geburtsurkunde des Kindes

oder Wohnsitzbestätigung. 3

– Wohnsitzbestätigung für alle Kinder über 16 Jahre und für alle erwachsenen Personen. Es müssen sämtliche Abo-Inhaber aufgeführt sein. 3

Eltern oder Elternteil in Konkubinat lebend:– Kopie des Familienausweises / Partnerschaftsausweises der Person mit Kind oder

der Geburtsurkunde des Kindes.– Wohnsitzbestätigung für beide im Konkubinat lebenden Personen sowie für Kinder über

16 Jahre. Der Inhaber des Basis-Abonnements muss auch vollständig aufgeführt sein. 3

Kind wohnt nicht beim Elternteil mit Basis-Abonnement (getrennte Wohnsitze der Eltern oder Eltern sind geschieden):– Kopie des Familienausweises / Partnerschaftsausweises oder der Geburtsurkunde des Kindes.– Eine gemeinsame Wohnsitzbestätigung für Jugendliche über 16 Jahre und für den Elternteil

ohne Basis-Abonnement.

Familia Kind 6 – 16 Jahre Junior 16 – 25 Jahre Partner

Kategorie


Documents

Das Bündner Generalabonnement üga.ch BÜGA