Das EJN SekretariatDas Sekretariat ist unser Verwaltungsorgan, das das Funktionieren und den Bestand des gesamten EJN sicherstellt. Die Hauptaufgaben des Sekretariats sind:

w den Kontaktstellen die Erledigung der ihnen über-tragenen Aufgaben zu ermöglichen;

w die Einrichtung, Aufrechterhaltung und Verbesse-rung der Website des EJN und seiner E-Tools;

w die Information der Kontaktstellen und sonstiger betroffener Stellen über die Tätigkeiten des EJN und die justizielle Zusammenarbeit;

w die Vertretung sowie die Herstellung von Bezie-hungen zu anderen justiziellen Netzen und Struk-turen im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit innerhalb der EU und darüber hinaus.

Was ist das EJN?Das EJN ist die erste Einrichtung der justiziellen Zu-sammenarbeit innerhalb der Europäischen Union, die ihren Betrieb voll aufgenommen hat.

Diese 1998 durch die Gemeinsame Maßnahme 98/428JI geschaffene Stelle dient dazu, Straftaten im Wege dezentraler, flexibler und horizontaler Zu-sammenarbeit zu bekämpfen.

Die Rechtsgrundlage für das EJN wurde 2008 durch den Beschluss des Rats 2008/976/JI über das EJN ersetzt. Zurzeit haben wir über 400 Kontaktstellen überall in der EU aber auch in Kandidaten- und Dritt-ländern!

Kontakt: EJN Sekretariat

Maanweg 1742516 AB, The Hague

The NetherlandsTel. +31 (0) 70412 5579Fax: +31 (0) 70412 5570

E-mail: ejn@eurojust.europa.euhttp://www.ejn-crimjust.europa.eu

EUROPÄISCHES

JUstizielles

NETz

Leaflet_DE.indd 1 4/11/2011 10:57:17 AM

w Wir fungieren als aktive Vermittler, um die justizi-elle Zusammenarbeit zu erleichtern;

w wir bieten den zuständigen örtlichen Behörden, u.a. durch unsere Website, rechtliche und prak-tische Informationen;

w wir geben Hilfestellung bei Ersuchen um justizi-elle Zusammenarbeit;

w wir schaffen eine Justizkultur der Europäischen Union; und

w wir kooperieren mit anderen justiziellen Netzen, Drittländern und Partnern in der Justiz.

Das sind wir:Das EJN besteht aus Kontaktstellen, einem Zu-sammenschluss von Richtern, Strafverfolgern und Vertretern der Justizministerien, die alle bestrebt sind, ihre Erfahrung im Interesse der europäischen justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen einzu-setzen.

w fördern wir die justizielle Zusammenarbeit zwi-schen den örtlichen Behörden;

w versorgen wir Justizbehörden mit rechtlichen und praktischen Informationen über die justizielle Zu-sammenarbeit;

w fördern wir die Veranstaltung von Schulungen zur justiziellen Zusammenarbeit;

w sind die nationalen Anlaufstellen der einzelnen Mitgliedstaaten für das interne Funktionieren des Netzes zuständig;

w gibt es technische Anlaufstellen, die dafür zustän-dig sind, Informationen über ihren Mitgliedstaat für die E-Tools zur Verfügung zu stellen und zu aktualisieren.

Wie schaffen wir gegenseitiges Vertrauen?

Wir treffen uns mehrmals jährlich, um uns über die verschiedenen Rechtssysteme in der EU zu infor-mieren, Erfahrungen über die justizielle Zusammen-arbeit auszutauschen und einander kennen zu ler-nen!

Wie können wir Ihnen helfen?w Wenn Sie ein Ersuchen um justizielle Zusam-

menarbeit stellen möchten (z.B. einen Europäi-schen Haftbefehl oder ein Rechtshilfeersuchen), finden wir die Ansprechpartner in der zuständi-gen örtlichen Behörde eines anderen Mitglied-staats heraus und stellen direkte Kontakte zu diesen her;

w wir liefern rechtliche und praktische Informatio-nen zur justiziellen Zusammenarbeit in anderen Mitgliedstaaten;

w wir stellen Ihnen eine sichere Telekommunikati-onsverbindung zur Verfügung;

w wir wirken vermittelnd auf Lösungen hin, wenn bei Ersuchen um justizielle Zusammenarbeit Schwierigkeiten oder Verzögerungen auftreten;

w wir beraten die zuständigen Behörden der Mit-gliedstaaten über das richtige Vorgehen bei der Zusammenarbeit in komplizierten Strafsachen.

Was bezweckt das EJN?Unser Ziel ist die effektivere justizielle Zusamme-narbeit, insbesondere bei der Bekämpfung der Schwerkriminalität. Dies geschieht durch:

Wie arbeiten wir?Wir wollen wirksame Zusammenarbeit. Deshalb

http://www.ejn-crimjust.europa.euDas EJN ist 100% operativ!

Leaflet_DE.indd 2 4/11/2011 10:57:21 AM