Ausgabe 4/2016

Das Informationsmagazin für HolzwickedeSPEZIAL Holzwickedes starke Seiten: Bauen & Wohnen

Umwelttage 2016

2Holzwickedes starke Seiten

Editorial3

Die Ausgabe 5 (Herbstausgabe) erscheint am 28. Oktober 2016.Anzeigen- und Redaktionsschluss ist am Freitag, 14. Oktober 2016.

Herausgeber: MediaOffensiv Anke Pieper - Ursula Lindstedt GbRFeldstraße 8a, 58730 FröndenbergTel. 02378 / 51 93 und 86 96 77E-mail: u-p.lindstedt@t-online.deVerantwortlich für Anzeigen: Ursula LindstedtRedaktion: Anke Pieper (ViSdP)Friedrich-Ebert-Straße 29a, 59439 HolzwickedeTel. 02301 / 46 04, E-mail:Anke_Pieper@t-online.deFotos: Anke Pieper, Archiv, Fotolia, lindapeloso, privat Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 10 vom 1. Januar 2016.Druck: Druckhaus WerlErscheinungsweise: 5 x jährlich + WeihnachtsausgabeAuflage: 8.500 ExemplareVerteilung an Privathaushalte und Gewerbebetriebein Holzwickede, Hengsen und Operdicke

Keine Gewähr für unaufgefordert zugesandte Manuskripte oder Fotos. Anzeigen, Entwürfe, Konzepteund redaktionelle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt und Eigentum von MediaOffensiv GbR unddürfen ohne Genehmigung nicht weiterverwendet werden. Abdruck, Vervielfältigung und weitereVerwendung - auch auszugsweise - bedürfen der ausdrücklichen Zustimmung.

Impressum: Holzwickeder Nachrichten

Bauen und Wohnen - mit oder ohne Terrasse!

Bauen und Wohnen - dieses Thema steht in dieser Ausgabe im Mittelpunkt unserer Serie "Holzwickedes starkeSeiten". Und hier ist unsere kleine Gemeinde auch wirklich stark. Es wird an allen Ecken und Ende gebaut, das größ-te Neubaugebiet "Neue Caroline" ist gefüllt und die Nachfrage ist ungebrochen. Auch für die speziellen Bedürfnisse äl-terer Menschen ist viel getan worden und es wird auch noch viel getan. Man könnte rundum zufrieden sein - eigentlich.Denn Tatsache ist auch: Es wird immer wieder beklagt, dass bezahlbare Wohnungen fehlen in Holzwickede, also klei-ne Wohnungen für kleines Geld. Neben all den schönen Eigenheimen für junge Familien, fehlen moderne Wohnungenfür Menschen mit schmalem Geldbeutel. Sie können nur darauf hoffen, dass neue Wohngebiete entwickelt werden -z.B. auf dem ehemaligen Kasernengelände - und der entsprechende Investor bzw. eine Wohnungsbaugesellschaftzeitgemäßen Wohnraum schafft, der auch für Menschen mit kleinerem Einkommen bezahlbar ist.

Für kontroverse Diskussionen in Holzwickede sorgt ein anderes Bauprojekt und zwar die vom Kreis geplante Terrasseam Kulturcafé auf Haus Opherdicke. Klar, kann man kritisieren, dass der moderne Anbau den Anblick der Fassade be-einträchtigt und die Symmetrie zerstört wird. Man kann aber auch loben, dass hier ein einst marodes historischesGebäude mit viel Sorgfalt (und viel Geld) ganz fein wieder hergerichtet wurde und dadurch eine neue und vor allemzeitgemäße Nutzung bekommen hat, die vielen Menschen Freude macht. Diese Art der Nutzung steht demDenkmalschutz auch nicht im Wege. Es ist nicht verkehrt, historische Gebäude in ihrer Nutzung heutigen Wünschenund Ansprüchen anzupassen und der Wunsch nach einer Außengastronomie ist eben zeitgemäß. Warum sollte derKreis Unna als Besitzer des Kulturcafés anders denken als jeder andere erfahrene Gastronom und sich zeitgemäßenEntwicklungen verweigern? Nahezu jeder Gastwirt geht mit der Zeit und bietet seinen Gästen Plätze unter freiemHimmel an und der Bedarf ist allerorten da! Man kann geteilter Meinung darüber sein, ob die Seeterrasse schön aus-sieht oder nicht. Aber man sollte einer Meinung darüber sein, die Diskussion fair zu führen und zwar mit allenBeteiligten.

Ihre Anke Pieper

Anke Pieper

Ursula Lindstedt

Bauen & Wohnen5

Das ist schon mal eine erfreuliche Nachricht: Die Grundstückspreise im Kreisgebiet blieben 2015 weitgehend stabil.Dieses Fazit zog der Gutachterausschuss für Grundstückswerte im Kreis Unna bei seiner Bodenrichtwertsitzung 2016.Die Bodenrichtwerte sind Anhaltspunkte für den Wert eines Grundstücks. Sie werden einmal im Jahr vomGutachterausschuss festgelegt. Dafür wurden aktuell 2.556 Kaufverträge ausgewertet und festgestellt: Der durch-schnittliche Preis pro Quadratmeter Bauland des individuellen Wohnungsbaues im Kreis Unna hat sich nicht großartigverändert. Der Gutachterausschuss weist dabei insgesamt 1.006 Bodenrichtwertzonen aus.

Die durchschnittlich erzielten Kaufpreise für Bauland lagen im vergangenen Jahr zwischen 135 Euro pro Quadratmeterin Fröndenberg und 195 Euro pro Quadratmeter in Schwerte. Diese Werte ermittelte der Gutachterausschuss anhandder Kauffälle aus dem vergangenen Jahr. Dabei steht auch fest: Holzwickede ist bei den Preisen fürs Bauland im obe-ren Bereich angesiedelt. Bei den Wohnbauflächen für Ein- und Zweifamilienhäuser lagen die Preise laut Bodenricht-wertkarte 2015 auch in mäßiger Lagebei 120 Euro pro qm, in mittlerer Lagebei 175 und in guter Lage bei 200 Euro.Zum Vergleich: In Bönen lagen dieWerte bei 90, 120 und 145 Euro proqm. In Fröndenberg bei 95, 130 und145 Euro pro qm. Der Durchschnitts-wert im Kreis Unna (ohne die StädteLünen und Unna) lag bei 105, 150 und180 Euro pro qm.

Informationen zu Grundstückspreisenund detaillierte Aussagen, wie viel z.B.das eigene Grundstück wert ist, gibt esunter www.boris.nrw.de, dem Infor-mationssystem der Gutachteraus-schüsse für Grundstückswerte inNordrhein-Westfalen mit Grundstücks-marktberichten. Die Nutzung ist relativeinfach, übersichtlich und zudem ko-stenlos.

Text: Anke Pieper

Die Grundstückspreise im Kreisgebiet blieben im Jahr 2015 weitgehend stabil

Aber: Bauland in Holzwickede ist nicht billig

Grundstücke in Holzwickede sind nicht billig, aber bezahlbar.

UKBS Unnaer Kreis-Bau- und Siedlungsgesellschaft mbHFriedrich-Ebert-Straße 32 l 59425 UnnaTel: 02303 2827-0 l Fax: 02303 2827-99 l E-Mail: info@ukbs.dewww.ukbs.deGeschäftszeiten: Montag - Donnerstag 8:00 bis 16:00 Uhr,

Freitag 8:00 bis 13:00 Uhr

UKBS - wo gelebt und nicht nur gewohnt wird!

Service und Hilfe - beides ist selbstverständlich!Die Unnaer Kreis-, Bau- und Siedlungsgesellschaft bietet im Kreis Unna und Hamm in ihren 2.862 Wohnungen über 8.000Menschen ein Zuhause. In Holzwickede vermietet die UKBS 184 Wohnungen. Und Mieter sein bei der UKBS heißt: Hierwird nicht nur gewohnt, sondern gelebt! Denn die UKBS versteht sich als guter Nachbar und Teil einer intaktenGemeinschaft. Doch was heißt das genau? Dazu beantwortete Matthias Fischer, Geschäftsführer der UKBS, die Fragen der"Holzwickeder Nachrichten".

? Herr Fischer, was macht denn eigentlich ein guter Nachbar?Ein guter Nachbar hilft und ist ein zuverlässiger Partner. Jemand mit dem man gerne zusammenwohnt.

?...und was macht die UKBS?Die UKBS möchte für ihre Kunden der gute Nachbar sein. Mit Service und Zuverlässigkeit.

? Man hört immer wieder Horrormeldungen, dass Mieter bei Reparaturen auf sich allein gestellt sind und verzweifeln, weilnichts passiert - wie wird das bei der UKBS gehandhabt?Wenn ein Kunde eine Reparatur meldet, wird der Handwerker am gleichen Tag noch beauftragt. Die Handwerker sind ange-wiesen, die Reparaturen innerhalb von max. 3-5 Tragen zu reparieren. Notfälle werden am gleichen Tag erledigt.

? Gibt es über den Reparaturservice hinaus noch weitere Serviceleistungen, die Sie Ihren Mietern anbieten?Wir kümmern uns um die Menschen, die bei uns wohnen. Für Familien und Kindern gibt es neben einen Ausflug in diesemJahr z.B. Freibadkarten. Senioren können im Sommer und im Winter an einem Ausflug teilnehmen. Außerdem bieten wirunseren älteren Kunden das sog. "Wohnen mit Service", dahinter verbergen sich vergünstigte haushaltsnaheDienstleistungen (Wohnung säubern, Einkaufshilfen, Waschen oder Bügeln).

? Haben die Mieter bei der UKBS immer einen persönlichen Ansprechpartner, der sich kümmert?Ja, für unsere Mieter steht das Service-Team und ihr persönlicher Ansprechpartner bei technischen Problemen bereit.

? Der Wohnraum soll gut, aber auch bezahlbar sein - wie geht das? Unsere Gesellschafter wollen von uns als kommunaler Wohnungsbaugesellschaft nicht die Rendite, die manche kapital-orientierten Gesellschaften erwirtschaften müssen oder wollen. Daher bemühen wir uns, dass der Wohnraum bezahlbarbleibt und möglichst nicht über dem Mietpreisspiegel liegt.

? Die UKBS ist bekannt dafür, dass sie immer wieder neue Konzepte erstellt und spezielle Wohnformen realisiert, wie z.B.das Mehrgenerationen-Wohnen - gibt es derzeit noch weitere Projekte?In 2015 wurde in Bergkamen eine kleine Siedlung mit 12 freistehenden barrierefreien kleinen Bungalows für ältereMenschen errichtet. In Kamen planen wir derzeit die Errichtung eines energieautarken Mehrfamilienhauses. In Selm wollenwir in 2017 mit dem Umbaueiner Schule in Wohnraumbeginnen.

mieten, wohnen, leben: Wir geben Ihnen ein Zuhause!

Matthias Fischer (li.) beim“Tag der offenen Tür” imGespräch mit einigen Mie-tern: “Als führendes Woh-nungsunternehmen der Re-gion sind wir Ihr guter Nach-bar: Immer da, immer hilfs-bereit und immer verlässlich.”

Bauen & Wohnen7

Der Dachboden, oft ruht er viele Jahre im Dornröschen-schlaf. Dabei bietet die ungenutzte Fläche direkt unterdem Dach ungeahnte Möglichkeiten für die Umsetzungneuer Wohnideen. Dachräume können für die unter-schiedlichsten Zwecke genutzt werden: als Räumlichkei-ten für Kinder, die mehr Platz zum Spielen brauchen, fürJugendliche, die auch mal ungestört sein wollen, alsArbeitsraum, als Gästezimmer, als Schlafzimmer undsogar als Badezimmer mit Blick in den Himmel - derVielfalt an Ideen sind eigentlich keine Grenzen gesetzt.Fast keine, muss man aber sagen. Denn ein Dachausbauist eine Nutzungsänderung und dafür braucht man eineGenehmigung. Dazu sprach unsere Redaktion mit einemExperten und zwar mit Ulrich Quenkert, Sachgebietsleiterbei der Bauaufsicht des Kreises Unna. Und er sagt ganzklar: Wer einen Dachboden nicht mehr als Dachbodennutzt, sondern die Nutzung ändert, der braucht eineGenehmigung. Was viele bei ihren Umbauplänen nichtbedenken: Wird aus dem Dachboden Wohnraum, erge-ben sich z.B. ganz andere Anforderungen an denBrandschutz. Das ist wichtig und sollte unbedingt beach-tet werden. Denn wie oft liest man Meldungen überBewohner, die in Dachgeschosswohnungen erstickt sind,weil es keinen passenden Fluchtweg gab. "Schnell ent-stehen im Dachgeschoss Mausefallen, wo keiner mehrraus kommt", weiß Ulrich Quenkert. Für Räume imDachgeschoss ist ein zweiter Fluchtweg zwingend erfor-derlich, ein Dachfenster muss mindestens 90/120 cmgroß sein, damit im Notfall der Betroffene nicht nur rauskommt, sondern ein Feuerwehrmann in ganzer Monturzur Rettung auch reinkommen kann. Auch die lichtenHöhen müssen stimmen, bestimmte Raumhöhen sindPflicht in Wohnräumen. Die Statik der Dachgeschoss-decke muss ebenfalls hinsichtlich ihrer Tragkraft geprüft

werden. Wer nicht nur ein neues Zimmer, sondern gleicheine ganze Wohnung im Dachgeschoss einrichten will,muss weitere Bestimmungen beachten.

Erst informieren - dann machen

Tipp von Ulrich Quenkert: Nicht einfach loslegen, son-dern sich erst bei der Bauaufsicht umfassend informie-ren, was machbar und was erlaubt ist. Dann bleiben böseÜberraschungen später aus. Das gilt auch für einenAnbau z.B. in Form eines Wintergartens. Auch hier mussein Bauantrag gestellt werden und dabei geht es nicht al-lein um die Frage, ob der Abstand zum Nachbarn stimmt.Auch das sog. "Baufenster", welches das Planungsrechtvorgibt, muss eingehalten werden. Der Brandschutzspielt bei der Planung ebenfalls eine große Rolle. AuchTerrassenüberdachungen dürfen nicht einfach so gebautwerden, sondern bedürfen ab einer bestimmten Größen-ordnung einer Genehmigung. Sie müssen ebenfalls demPlanungsrecht und dem Bauordnungsrecht entsprechen.

Noch ein letzter Tipp: Egal, ob Anbau, Wintergarten oderÜberdachung geplant sind, immer mit den Nachbarnreden und sich abstimmen. Bei der Bauaufsicht landenjede Menge Nachbarschaftsbeschwerden, die sich durchein Gespräch im Vorfeld vielleicht vermeiden lassen wür-den. "Nachbarn sind unsere besten Bau-Kontrolleure",sagt Ulrich Quenkert.

Text: Anke Pieper

Wohnraum unter dem Dach: Da bieten sich ganz viele Möglichkeiten!

...aber nicht alles ist erlaubt!

Ulrich Quenkert, Sachgebietsleiter bei der Baufsicht desKreises Unna, rät allen Hausbesitzern, sich gründlich zu in-formieren, bevor das Dach ausgebaut oder ein Wintergar-ten angebaut wird. Foto: Anke Pieper

Lieber mit den Nachbarn reden und sich abstimmen, wennAn- und Umbauten geplant werden.

Dachdecker- und Klempnermeister Hans-Dieter Rumpel weiß,wie Sie Ihre Wünsche verwirklichen können!Der Holzwickeder Traditionsbetrieb Rumpel bietet die klassischen Zimmerei- und Dachdeckerar-beiten inklusive Dämmarbeiten an und er unterstützt Hausbesitzer bei der Umsetzung kreativerIdeen rund ums Dach. Gerade die Räume unterm Dach haben ein großes Potenzial und bieten imwahrsten Sinne des Wortes viel Raum für die kreative Entfaltung. Ob zusätzliches Kinderzimmer,Schlafräume, Bäder oder Büroräume, es gibt die unterschiedlichsten Möglichkeiten, den unge-nutzten Dachboden in attraktive Wohnräume umzubauen. "Im Moment ist es auch Trend, zumWohn- oder Schlafraum unterm Dach gleich ein Bad mit einzuplanen", weiß Hans-Dieter Rumpel.Diese "Komfort-Lösung" gefällt immer mehr Hausbesitzern! Prima dabei: Wird der Dachausbauenergieeffizient ausgeführt, gibt es auch Fördermittel. Welche Mittel Hausbesitzer beantragenkönnen, weiß Hans-Dieter Rumpel und er rät: Der Zeitpunkt für eine energetische Sanierungist gerade jetzt super günstig!

Dachgaube: Kleine Maßnahme, große Wirkung!Es muss aber nicht gleich ein kompletter Ausbau sein - schon mit kleineren Maßnahmen wie dem Einbau einer Gaube kann eine große Wirkung erzieltwerden. Der Aufwand ist nicht groß und nicht teuer, aber die Wirkung enorm. Mit einer Gaube bekommt der Dachboden viel mehr Licht und Volumen,also ein ganz neues Raumgefühl!

Ratzfatz ist der Balkon an der Wand!Auch interessant: Ein neuer Balkon an der Giebelwand, wenn z.B. das Dachgeschoss ausgebaut wird. Hier gibt es mittlerweile Fertigteile in Modulform,mit denen ein Balkon angebracht werden kann.

Immer Ärger mit dem Flachdach?Viele Flachdächer - auch in Holzwickede - sind in die Jahre gekommen. In den 1970er und 1980er Jahren gebaut, hat der Zahn der Zeit oft kräftig anihnen genagt. Schlimmste Folge sind Undichtigkeiten. Eine Lösung muss her: Aufstockung oder Sanierung, beides ist machbar. Dabei ist es sogar mög-lich, nur mit der Dämmung eine Aufstockung bzw. ein Gefälle zu erreichen, so dass kein Wasser mehr stehen bleibt. Und auch Besitzer vonFlachdächern können sich dabei über Fördermittel freuen!

Dachsanierung - Dachfenster - Dachrinnen - Fassaden z.B. aus Metall oder Schiefer und natürlich auch mit Wärmedämmung: Rund ums Dach istHans-Dieter Rumpel ihr Ansprechpartner in Holzwickede. Er sagt Ihnen, was machbar ist und er sagt Ihnen, welche Fördermöglichkeiten es gibt.

- Anzeige -

Verstaubter Dachboden ohne Nutzung? Von wegen!

Dachboden bietet viel Raum für die kreative Entfaltung!

Sachsenstraße 3 l 59439 Holzwickede l Telefon: 02301 - 918 96 99 l E-Mail: rumpel-gmbh@t-online.de l www.rumpel-gmbh.de

Bauen & Wohnen9

"Holzwickedes größtes Bauprojekt ist am 21. April ganzoffiziell an den Start gegangenen: Bürgermeister JenzRother legte gemeinsam mit beta-Geschäftsführer DirkSalewski den Grundstein für das erste Eigenheim" - dasberichteten wir in unserer Frühjahrsausgabe 2007.Allerdings war die beta Eigenheim GmbH damals schonso flott im Zeitplan, dass zeitgleich auch schon Richtfestgefeiert werden konnte. In den nachfolgenden Jahrenwurde ein Haus nach dem anderen gebaut und heutekann Dirk Salewski zufrieden feststellen: Das Baugebietist zu 100 Prozent voll! Jasmin, Pauline, Melissa, Caro-line und Luise, alle haben ihre Käufer und zum Teil auchMieter gefunden. Dabei war der Haustyp Jasmin der Top-Star, aber es entstanden in dem Gebiet auch 17 indivi-duell gestaltete Architektenhäuser, zwei Senioren-Bun-galows, ein Atriumhaus mit 32 Seniorenwohnungen fürBetreutes Wohnen, die "Aida" mit 14 Eigentumswohnun-gen und mehrgeschossige Stadtvillen mit Wohn- undGeschäftsräumen.

Besonders erfreulich für Dirk Salewski: Es wurde nichtnur der prognostizierte Zeitplan eingehalten, es sind hierauch viele Häuser mit regenerativen Energiesystemenausgestattet worden - "weil die Menschen das wollten,nicht weil die Politik das gefordert hat", betont der beta-Geschäftsführer. Das Holzwickeder Wohngebiet gehörtzu den größten beta-Vorhaben, ist eins der Top-Five-Projekte in der Firmengeschichte und zugleich gutes

Beispiel, wie generationenübergreifendes Wohnen funk-tionieren kann. Denn das Quartier bietet mit speziellenWohnformen für Senioren und Familien beste Möglich-keiten, dass Jung und Alt zwar zusammen, aber doch mitAbstand wohnen können. Insgesamt sind auf der "NeuenCaroline" 160 Einfamilienhäuser, 30 Eigentumswohnun-gen und 32 Wohnen für Betreutes Wohnen entstanden.

Beta ist aber nicht nur auf der “Caroline” aktiv, weitereHäuser sind an der Kantstraße und an der Friedhofstraßeentstanden. Aktuell sind neue Häuser an der MassenerStraße geplant. Zudem entsteht ein Baugebiet mit insge-samt 22 Häusern am "Krummen Weg". Für die besonde-ren Bestimmungen des Baugebietes wurde eigens derHaustyp Jule entwickelt, die ersten Häuser sind bereitsfertig. Von 22 Häusern sind vier freistehende Häuser,zwei individuell geplante Architektenhäuser, der RestDoppelhäuser. Die Nachfrage ist groß, so Dirk Salewski.Wenn das Tempo anhält, könnte das Baugebiet Ende2017 voll sein. Und dann? Sicherlich hat beta mit derEntwicklung neuer Geschäftszweige, u.a. geht eine neueBaulandentwicklungsgesellschaft an den Start, genug zutun - in Holzwickede indes ist derzeit kein größeresVorhaben geplant. "Holzwickede ist nach wie vor einguter Standort, aber es liegen bisher keine konkretenAngebote vor", so Dirk Salewski.

Text: Anke Pieper

Bauen und Wohnen in Holzwickede - dabei spielt auch "beta" eine große Rolle

"Neue Caroline": Das letzte Haus ist verkauft

Ein Blick aus der Vogelperspektive auf das Baugebiet "Neue Caroline" - hier sind mittlerweile alle Häuser verkauft. Foto: beta

Mieter-Veranstaltungen für Groß und Klein - bei der LEG ist immer etwas losMit Familie, Freunden und Nachbarn das Leben zu genießen, macht einfach jedem Spaß. Ob Mieterfeste, Malen, Spielen, gemeinsam Kochen oder die unterschiedlichsten Sport-Events – hier ist für Groß und Klein das Richtige dabei. Wir wollen, dass sie sich in unseren Siedlungen zu Hause fühlen! Dafür bietet die LEG ihren Mietern bis zu 150 Veranstaltungen im Jahr.Bundesweit ist die LEG das einzige Wohnungsunternehmen mit einem solch umfangreichen Programm. Hierzu gehören neben Mieterfesten auchComputer- und Sprachkurse und tolle Freizeitveranstaltungen.

Stubenhocker gibt es nichtOb Umwelttag mit lehrreichen Spielen, Kinderschminken oder Toben auf dem Kletterberg: Wo unsere Mieterfeste stattfinden, bleibt kein Kind inder Wohnung sitzen. Am Glücksrad gewinnen und den Hasen Hoppel, das beliebte LEG-Maskottchen, umarmen: Das Ferien- undFreizeitprogramm zaubert unseren Mieterkindern stets ein Lächeln ins Gesicht. Aber die Großen kommen ebenfalls nicht zu kurz, denn schöneNachmittage mit tollen Gesprächen, leckerem Essen und Getränken bringen die Menschen in den LEG-Siedlungen zusammen. Auch Tanzkursefür Erwachsene oder Kochkurse erfreuen sich großer Beliebtheit. Außerdem ehrt die LEG ihre Jubilare und bietet unterhaltsame Tagesausflügefür ihre Mieter an.

Bauen & Wohnen11

Nicht jeder, der sich ein Haus wünscht, möchte selberbauen. Und in vielen städtischen Regionen sind Bauplät-ze rar. Gebrauchte Immobilien sind daher oft eine guteMöglichkeit, Wohneigentum zu erwerben. Allerdings lau-ern auch hier Tücken, warnt Dipl.-Ing. Gerd Miethe,Bauherrenberater beim Verein Bauherren-Schutzbunde.V., der die Interessen von Bauherren und Immobilien-verkäufern vertritt. Seine Tipps: Bei der Erstauswahl vor allem auf die Lage achten.Standort und Infrastruktur, soziales und kulturelles Um-feld und Verkehrsanbindung müssen zur Lebensplanungpassen. Kleinere Kompromisse wird man eingehen müs-sen, man sollte aber immer im Auge behalten, dass dasneue alte Haus oft Lebensmittelpunkt für Jahrzehntewird.Je vollständiger die Unterlagen zum Haus und seinemGrundriss, zu Modernisierungen, Umbauten und den ver-bauten technischen Anlagen sind, desto besser lässt sichder Zustand des Hauses beurteilen. Eine Kaufentschei-dung sollte daher nicht auf Basis des Maklerexposés,sondern nach Sichtung aller Unterlagen getroffen wer-den. Sind die Papiere zum Haus unvollständig, empfiehltsich in jedem Fall eine Bewertung des Hauses durcheinen Sachverständigen. Wer den Wohnraum einer Be-standsimmobilie später vergrößern will, muss vor demKauf klären, ob zum Beispiel Anbauten oder Dachauf-stockungen überhaupt genehmigungsfähig sind.

Bei Kaufentscheidungen nicht unter Druck setzen lassen,sondern einen Sachverständigen, etwa einen unabhängi-gen Bauherrenberater, von Anfang an zu Rate zu ziehen.Mehr Sicherheit verleiht auch ein Immobiliencheck, überden es auf www.bsb-ev.de mehr Informationen gibt. (djd)

Beim Kauf einer Gebrauchtimmobilie ist fachkundiger Rat erforderlich

Tücken beim Hauskauf aus "zweiter Hand"

Gute Lage, ein angelegter Garten und eine gewachseneInfrastruktur: Gebrauchte Immobilien sind beliebt. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V.

Beim Kauf eines Hauses aus zweiter Hand sind neben derLage auch Faktoren wie die Bausubstanz oder die Möglich-keit für Erweiterungsbauten zu beachten. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V.

In vielen Fällen lässt sich die Bausubstanz einer Ge-brauchtimmobilie an Hand vollständiger Unterlagen beur-teilen, doch oft ist auch ein Sachverständiger für den Immo-bilien-Check gefragt. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

10Holzwickedes starke Seiten

Bauen & Wohnen13

Für viele ältere Menschen ist es ganz wichtig, so lange inihrer gewohnten Umgebung zu leben wie möglich und im"eigenen Bett" zu schlafen, wie es so schön heißt. VieleAngehörige sind aber mit der Betreuung und Pflege über-lastet, brauchen dringend eine Auszeit bzw. eine Entlas-tung. Für beide bietet die Tagespflege eine Lösung.

In der Tagespflege können pflegebedürftige Menschenfachlich kompetent betreut werden, während die Ange-hörigen Zeit und Raum bekommen für ihre eigenen Be-dürfnisse. Das Perthes-Haus in Holzwickede plant jetzteinen Anbau mit 18 Plätzen für Tagesgäste, teilt SigridKübler-Molitor, als Geschäftsbereichsleitung für denGeschäftsbereich Perthes-Altenhilfe Mitte zuständig. Zudiesem Bereich gehören elf stationäre Einrichtungen desEvangelischen Perthes-Werkes in Löhne, Bielefeld,Paderborn, Soest (2), Hamm (2), Holzwickede, Kamen,Sprockhövel (2) sowie 4 Tagespflegen in Ahlen, Bielefeld,Kamen und Paderborn sowie eine Reihe von BetreutenWohnungen für ältere Menschen. Sie erklärt auf Anfrageunserer Redaktion weiter: Die Tagespflege ist für ältereund alte pflegebedürftige Menschen mit und ohne De-menz, mit und ohne physischen und psychischen Erkran-kungen gedacht. Die Betreuungszeit ist derzeit von mon-tags bis freitags, jeweils von ca. 8 Uhr bis ca. 16 Uhr ge-plant. Jeder Tagesgast entscheidet selbst, an wie vielenTagen in der Woche er das Angebot annimmt; es ist voneinem bis fünf Betreuungstage pro Woche alles denkbar.Da es vor Ort bislang keine Tagespflegeeinrichtung gibt,ist das Perthes-Haus überzeugt, dass dieses Angebotauch nachgefragt wird. Der Kreis Unna hat den Bedarfbestätigt. Baubeginn ist wahrscheinlich Anfang 2017.Neben der Tagespflege sind im Obergeschoss desAnbaus auch Einzelzimmer vorgesehen. Die vier neuen

Einzelzimmer sind erforderlich , damit die gesetzlicheQuote von 80 Prozent Einzelzimmern im Perthes-Hauserreicht wird.

Zu den weiteren Aussichten erklärt Sigrid Kübler-Molitor,dass das Perthes-Werk die Bedarfsbestätigung für wei-tere 50 stationäre Plätze für den Standort Wichernstra-ße/Winkelstraße erhalten habe. Dazu laufen derzeit per-thesinterne Vorprüfungen.

Text und Foto: Anke Pieper

Perthes-Haus: Anbau geplant - Tagespflege mit 18 Plätzen und weitere Einzelzimmer

Angehörige sollen entlastet werden

Das Perthes-Haus am Emscherweg bekommt einen Anbau - darin untergebracht ist eine Tagespflegeeinrichtung mit 18Plätzen. Im Obergeschoss werden vier neue Einzelzimmer eingerichtet.

Bauen & Wohnen15

Was macht gutes Wohnen für Familien im Kreis Unna ei-gentlich aus? Das möchte das Handlungsfeld Wohnenund Leben im Bündnis für Familie Kreis Unna wissen undsammelt bis Ende September Best-Practice-Beispiele fürnachahmenswerte Familienwohnprojekte. Mitmachenkönnen Wohnungsunternehmen, kommunale Projektträ-ger, engagierte Privatpersonen, aber auch Kirchen oderVerbände. Sie erhalten damit auch die Gelegenheit zuzeigen, was sie für "Gutes Familienwohnen" zu bietenhaben. Landrat Michael Makiolla ist Schirmherr des Best-Practice-Projektes und weiß: "Je familienfreundlichereine Wohnung, ein Wohngebäude oder ein Wohnquartierist, desto einfacher lassen sich in den Familien der Alltagund das Zusammenleben organisieren und gestalten."

Ein hochkarätig besetzter Fachbeirat hat die Bewer-tungskriterien festgelegt und einen "erweiterten Wohn-begriff" zur Grundlage der Suche nach Best-Practice-Beispielen gemacht. Das heißt: Es geht nicht nur umunterschiedliche Wohn- und Wohnungsformen, sondernauch um familienfreundliche Ansätze wie etwa familien-orientierte Maßnahmen im Wohnquartier oder haushalts-nahe Dienstleistungsangebote. Bewerben können sichübrigens nicht nur Wohnungsunternehmen selbst.

Die Bewerbungsfrist läuft bis zum 30. September 2016.Ausgewählte Beiträge wird das Bündnis für Familie EndeNovember bei einer Veranstaltung im Kreishaus präsen-tieren. Weitere Informationen unter: www.kreis-unna.de/Gutes-Wohnen-fuer-Familien

Gutes Wohnen für Familien - Bündnis für Familie Kreis Unna sucht Vorreiter

Wie wohnt man als Familie gut?

Der Fachbeirat legte die Bewertungskriterien für Best-Practice-Beispiele fest. Dem Gremium gehören an (v.l.): Klaus Stindt,Sabine Leiße, Astrid Stadtmüller, Michael Wucherpfennig, Anna Musinszki, Birgit Hannibal, Carolin Krüger (hinten), PetraBuschmann-Simons (vorn), Prof. Klaus Peter Steinmeier und Matthias Fischer. Foto L. Witteler - Kreis Unna

Die Förderung der KfW motiviert immer mehr Eigenheim-besitzer, bei der Sanierung ihrer Häuser in besondersenergieeffiziente Lösungen zusätzlich zu investieren.Förderfähig sind alle energetischen Maßnahmen, diezum KfW-Effizienzhaus-Standard führen. Im Rahmen desAnreizprogramms Energieeffizienz werden folgendeMaßnahmenpakete gefördert:Heizungspaket: Austausch ineffizienter Heizungsanla-gen durch effiziente Anlagen in Verbindung mit einer opti-mierten EinstellungLüftungspaket: Kombination des Einbaus von Lüftungs-anlagen mit mindestens einer weiteren förderfähigenMaßnahme an der Gebäudehülle.Eine Kombination mit Einzelmaßnahmen zur Verbesse-rung der Energieeffizienz ist möglich. Wenn kein KfW-Effizienzhaus-Standard angestrebt wird, fördert die KfWauch Einzelmaßnahmen wie:Wärmedämmung von Wänden, Dachflächen, Keller-und Geschossdecken, Erneuerung der Fenster undAußentüren, Erneuerung oder Optimierung der Hei-zungsanlage, Erneuerung oder Einbau einer Lüf-tungsanlageUm förderfähig zu sein, müssen diese Einzelmaßnahmen

bestimmte technische Mindestanforderungen erfüllen.Außerdem fördert die KfW: Baunebenkosten, Wiederherstellungskosten, Bera-tungs-, Planungs- und BaubegleitungsleistungenTipp: Am besten vom Fachmann (z.B. Energieberater)informieren lassen, was machbar ist bzw. welche indivi-duellen Lösungen es gibt.

Mit der richtigen Förderung lassen sich Umwelt und Geldbeutel schonen

KfW-Förderung für Pakete oder Einzellösungen

16Holzwickedes starke Seiten

Bauen & Wohnen17

Der Erwerb eines Hauses, eines Grundstücks oder einerEigentumswohnung ist für viele Verbraucher die größteInvestition, die sie in ihrem Leben tätigen. Bei dieserEntscheidung wollen sie natürlich auf Nummer sichergehen und wenden sich in vielen Fällen an einenImmobilienmakler. Doch wie kann man beurteilen, ob derMakler nur als reiner Vermittler auftritt oder echteDienstleistungen anbietet? Laut Florian Becker, Ge-schäftsführer der Verbraucherschutzorganisation Bau-herren-Schutzbund e.V., gibt es bisher so gut wie keineMindestanforderungen an die Qualifikation eines Immo-bilienmaklers - eine Gewerbeerlaubnis reicht aus, umdiese Tätigkeit auszuüben. Es lohnt sich daher, etwasgenauer hinzusehen, bevor man einen Maklerauftragunterzeichnet.

Ein Indiz für die Qualität eines Immobilienmaklers istseine Zugehörigkeit zu einem Berufsverband. Er fordertvon seinen Mitgliedern eine Aufnahmeprüfung und regel-mäßige Teilnahme an Fortbildungen sowie eine guteQualifikation als Grundvoraussetzung. Auch nach demberuflichen Hintergrund sollte man sich erkundigen.Profis können eine fachliche Ausbildung vorweisen, zumBeispiel als Betriebswirt für Grundstücks- und Woh-nungswirtschaft, als Immobilienfachwirt oder -kaufmann.Weitere Auswahlkriterien nennt ein aktueller Ratgeber"Immobilienmakler-Check", den Verbraucher unterwww.bsb-ev.de kostenlos herunterladen können.

Neben der Vermittlertätigkeit bieten gute Makler weitereDienstleistungen an. Dazu gehört zum Beispiel dieErstellung aussagekräftiger Exposés, ausführlicheBeratungsgespräche, um die Wünsche des Kunden zuverstehen und ihn auf mögliche Risiken hinzuweisen,

Hilfen bei Preisverhandlungen und der Erstellung vonKaufverträgen oder die Begleitung zu einem Notartermin.Wichtig ist, dass die Leistungen in einem Maklerauftragdefiniert sind und dass auch die Maklercourtage verbind-lich festgelegt ist. (djd)

Makler im Check: So finden Verbraucher seriöse Dienstleister für den Immobilienkauf

Genaues Hinsehen lohnt sich

Der Weg zum Traumhaus führt oft über einen Immobilien-makler. Nimmt dieser seinen Job ernst, bietet er mehr alseine reine Vermittlertätigkeit.Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

Freie Grundstücke in Neubaugebieten sind rar und in vielenRegionen fast nur über Immobilienmakler zu finden. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund

Wohnen in Holzwickede kann ganz unterschiedliche Formen haben. Eine Wohnform für ältereMenschen ist das Wohnen in einem Seniorenhaus. Selbstbestimmt leben, so weit wie möglichund betreut werden, so weit wie nötig. Das ist im Seniorenhaus Neue Caroline möglich. Das mo-dern und freundlich eingerichtete Haus verfügt über 80 Zimmer, alles Einzelzimmer und bietet einevollstationäre Pflege für alle Pflegestufen und Krankheitsbilder (außer Beatmungspatienten).Eingestreut werden kann bei freien Kapazitäten auch eine Kurzzeitpflege bis zu vier Wochen. Dabeiist das Seniorenhaus ein offenes Haus. Ihre Speisen können die Bewohner im Speisesaal, aberauch auf ihrem Zimmer oder im Café des Hauses einnehmen. Zahlreiche Angebote zurBeschäftigung und Freizeitgestaltung bereichern den Alltag, Feste und Feiern finden ebenfalls re-gelmäßig statt.

Weiterhin besteht die Möglichkeit des "Betreuten Wohnens" im benachbarten Atriumhaus sowie imHaus am Emscherpark. Hier leben die Bewohner komplett selbstständig in behindertengerecht ge-stalteten Wohnungen unterschiedlicher Größe. Eine eigens angestellte Hausdame steht ihnen alsAnsprechpartnerin zur Verfügung. Wer besondere Pflegemaßnahmen benötigt, kann die entspre-chenden Leistungen auf Wunsch über den ambulanten Pflegedienst Caroline der Senioreneinrich-tungen Mohring buchen.

Die Firmengruppe Mohring ist ein seit 1996 tätiger privater Betreiber von Pflegeeinrichtungen unddazu gehören in Holzwickede das Seniorenhaus Neue Caroline, das Atriumhaus und das Haus amEmscherpark sowie der ambulante Pflegedienst.

- Anzeige - Wohnen im Seniorenhaus:

Ambulanter Pflegedienst Caroline - Telefon 02301 / 18 79 393www.pflege-mohring.de

Selbstständig, aber nicht allein!

Christina Lutz, Leiterin der Seniorenhauses Neue Caroline.

Bauen & Wohnen19

Der Rechtstipp: Ärger mit dem Makler?

Der Holzwickeder RechtsanwaltJochen Hake hält dieses Mal eineninteressanten Rechtstipp zum The-ma "Ärger mit dem Makler?" parat.

Viele Objekte, egal, ob Gebäudeoder Grundstücke, werden heutzu-tage oft vermakelt, da sich derVerkäufer dem geringsten Abwick-lungsaufwand unterwerfen möchte.Gelegentlich wird Immobiliener-

werb aber durch Ärger mit dem Makler getrübt. DerBundesgerichtshof (BGH) hatte im Juni über folgendenFall zu entscheiden:

Eine Maklerin hatte ein Hausgrundstück im Internet in dieWerbung eingestellt. Der Interessent und spätere Be-klagte im Verfahren rief daraufhin die Maklerin an, dieihm ein Exposé zum Objekt als Datei per e-mail zusand-te. Es kam dann zum Besichtigungstermin und späterdann auch zum Kauf gerade dieses Hauses durch denAnrufer. Der neue Erwerber lehnte dann aber im Folgen-den die Zahlung der geforderten Maklercourtage ab,immerhin einige Tausend Euro. Sowohl in erster wie auchin zweiter Instanz wurde der glückliche Immobilienkäuferzur Zahlung verurteilt. Damit gab er sich jedoch nicht zu-frieden und ging mit seinem Verfahren zum BGH. Unddort nahm die Angelegenheit dann eine deutliche Wende:Denn der Bundesgerichtshof stufte diesen Vertrag alssog. Fernabsatzvertrag ein. Von solchen Verträgenspricht man, wenn sich die beiden Vertragspartner nichtkörperlich gegenüberstehen, also z.B. solche Verträge,die ausschließlich online, telefonisch oder brieflich ge-schlossen werden. Bei Fernabsatzverträgen steht aberdem Verbraucher ein gesetzliches Widerrufsrecht zu undüber dieses Widerrufsrecht muss der Kunde schriftlichbelehrt werden. Weil eine solche Widerrufsbelehrungnicht erfolgt war, durfte der beklagte Eigentümer noch imProzess den Vertrag widerrufen und musste demzufolgedann auch keine Maklerprovision leisten. Vertragspartnervon Maklerverträgen sollten sich über diese Umstände imKlaren sein. Die Information über das Widerrufsrecht istalso von besonderer Bedeutung und der Vertragsschlussals solcher kommt bereits mit der Übersendung desExposés zustande, der Durchführung eines Besichti-gungstermins bedarf es nicht ausdrücklich.

Die Rathaus Apotheke baut in der kommenden Woche für Sie um.Trotz Handwerker und Leiter, der Betrieb geht weiter.Seit 38 Jahren ist die Rathaus Apotheke Ihr Gesundheitsberater vor Ort.Nach mehreren kleineren Umbauten werden jetzt die Räumlichkeiten in grö-ßerem Umfang vom 2. bis 9. September 2016 für Sie modernisiert.

"Für unsere Kunden sind wir währenddieser Zeit wie gewohnt mit unsererguten Beratung zur Stelle.", erklärtChristian van Bremen, Apotheker derRathaus Apotheke. "Es könnte etwaslauter werden und nach Baustelleaussehen, ansonsten wird es keineEinschränkungen geben.

Durch den Umbau wird die Apothekeheller und im Kundenbereich vergrö-ßert, weiterhin bekommen wir neuePräsentationsflächen für Arzneimittelhinzu.

Durch größere Abstände zwischen den Verkaufstischen und einer Schall-dämmung in der Decke schaffen wir eine bessere Vertraulichkeit bei derBeratung.

Neu wird auch ein abgesenkter Beratungsplatz sein, an dem unsere Kundenim Sitzen bedient werden können.

Kommen Sie vorbei und sehen Sie selbst. Das Team der Rathaus Apotheke freut sich auf Ihren Besuch!"

Unsere Öffnungszeiten sind:Montag bis Freitag von 8.00 bis 13.00 Uhr und von 15.00-18.30 UhrSamstag von 9.00 bis 13.00 UhrTelefon: 02301 - 59 12

Mo-Fr 9 - 19 Uhr I Sa 9 - 18 Uhr I So 10.30 - 15.30 Uhr

Pflanzen - die natürlichste Art,die Umwelt zu verschönern!

Der Garten ist Natur pur - oder er kann es zumindest sein. Wer auch mit "grünem Daumen" seiner Verantwortung für Natur- und Umweltschutz nachkom-men will, der findet im Gartencenter Pötschke eine Fülle an Anregungen. Dabei beschränkt sich das naturnahe Gärtnern nicht allein auf das Pflanzen vonBio-Kräutern, obwohl diese besonders aromatisch sind und es sicherlich sinnvoller ist, die Kräuter im eigenen Garten anzupflanzen, als immer wieder abge-packten Nachschub aus dem Supermarkt zu holen.Heimische Pflanzen: Wer heimischen Pflanzen in seinem Garten bevorzugt, der kommt im Herbst an der Heide nicht vorbei. Bei Pötschke sind die Tischeprall gefüllt mit den schönsten Exemplaren in bester Qualität und wunderschönen Farben.Sinnvoll: Jetzt Blumenzwiebeln setzen! Mit dem September beginnt diePflanzzeit und bei Pötschke finden Hobby-Gärtner Pflanzenzwiebeln in großerAuswahl. Dabei gibt es reichlich Pflanzen, mit denen der Garten in einParadies für Bienen und Schmetterlinge verwandelt werden kann. Besondersmehrjährige Pflanzen sind - neben Stauden - eine gute Wahl.Gute Idee: Wer noch mehr für seine tierischen Gartenbewohner tun will, dergibt Insekten mit einem speziellen "Insektenhotel" ein ganz besonderesZuhause. Zudem hält das Gartencenter eine Vielfalt an Nistkästen bereit - einverlockendes Angebot, dachte sich übrigens ein Zaunkönigpärchen in diesemJahr und nistete sich direkt im Gartencenter ein...Wichtig: Bei Dünger und Erden gibt es mittlerweile eine große Auswahl anBio-Produkten, ebenso bei der Unkrautvernichtung und Schädlingsbekämp-fung. Es geht auch mal ohne "chemische Keule"!

Das tun wir: Das Gartencenter selbstsetzt übrigens auch auf Nachhaltigkeitund Umweltschutz und spart mit einemBlockheizkraftwerk (60 kW Leistung)und einem Regenauffangbecken mit ei-nem Fassungsvermögen von 2.000 m³jede Menge kostbarer Energie.

Ob Bienenweide oder Schmetterlingswiese - die bun-ten Blüten bieten vielen Insekten Lebensraum.

Umwelttage 201621

Das Programm für die Umwelttage 2016 steht und UlrikeHohendorff, Umweltbeauftragte der Gemeinde, hat eindickes Veranstaltungspaket geschnürt zum diesjährigenMotto: "Für ein nachhaltiges Holzwickede". Offiziell er-öffnet werden die Umwelttage am Mittwoch, 31. August,durch Bürgermeisterin Ulrike Drossel. Verliehen wird beider Eröffnung auch der Umweltschutzpreis 2016 derGemeinde. Es folgt dann eine weitere Preisverleihungund zwar für das schönste Werk nachhaltiger Kunst.Besucher der Eröffnungsveranstaltung haben außerdemdie Gelegenheit, die Wanderausstellung "NRW wird lei-ser" zu besichtigen. "Welche Heizung passt zu meinemGebäude", darüber informiert die Firma Weishaupt amDonnerstag, 1. September. Am Freitag, 2. September,steht der Marktplatz im Mittelpunkt der Umwelttage. Esfindet parallel zum Wochenmarkt der "Nachhaltigkeits-markt" statt mit Informationen rund um die ThemenEnergiesparen, erneuerbare Energien, Klimaschutz undKlimaanpassung. Das Energiesparmobil der Energie-agentur NRW ist vor Ort, ebenso die RWE mit Exponatenzur E-Mobility, GWA und DEW sind mit Infoständen ver-treten, wobei die DEW Exkursionen zur Wassergewin-nungsanlage anbietet, der Treffpunkt Villa bastelt Insek-tenhotels, der NABU lädt zur Pflanzentauschbörse ein,dazu gibt es Obst und Gemüse sowie Reibeplätzchenund Waffeln. Nachmittags wird's musikalisch, wenn dieMarkthändler abgezogen sind. Dann lädt Musiker Uli Bärzum Trommelworkshop ein, anschließend findet einJazzkonzert mit allen Trommlern statt. Am Samstag, 3.September, ist in der Kleingartenanlage "Am Ölpfad" derTag des offenen Gartens geplant. Führungen durch dieAnlage und die Besichtigung einzelner Gärten werdenangeboten. Wer sich für Elemente des Naturgartens wieNatursteinmauer, Totholzhecke, Teich oder verschiedene

Wiesentypen informieren lassen möchte, ist da genaurichtig. Auf der Bürgerwaldwiese neben der Kleingarten-anlage lädt die Autorin der Bücher "Paradies in Grün -Wilde Kräutergeschichten aus dem Ruhrgebiet", "Kräu-tertour der Ruhr, die schönsten Kräuterführungen imRuhrgebiet" zur einer Exkursion zum Thema "EssbarePflanzen" ein. Die Teilnehmer dürfen gespannt sein, wasihnen Ursula Stratmann "servieren" wird (siehe dazuauch Bericht auf Seite 27). Wer Lust zu einem Stiefelspa-ziergang Richtung Ruhr hat, kann sich mittags um 14 Uhram Hof Riedel (Schillerstraße) in Hengsen einfinden.

Text: Anke Pieper

Motto der Umwelttage 2016 lautet: "Für ein nachhaltiges Holzwickede"

Markt mit vielen Möglichkeiten

Der essbare Rasen - alles auf dem Foto ist essbar, bis aufdas Schild. Mehr zum Thema "Essbare Pflanzen" erklärtUrsula Stratmann während einer Exkursion in Holzwickede.Foto: Yasmin Kuhr

Verliehen wird in diesem Jahr auch ein Preis für nachhalti-ge Kunst - ein Kunstwerk kann bereits im Emscherpark be-staunt werden. Foto: Pieper

Einen Baum zu pflanzen, ist eine individuelle und vorallem nachhaltige Aktion für Umwelt- und Klimaschutz.Wer sich dazu noch über einen besonderen Anlass wierunder Geburtstag, Hochzeit, Ehejubiläum, Geburt desKind/Enkelkindes oder ähnliches freut, der kann gleichzwei Fliegen mit einer Klappe schlagen und ein besonde-res Angebot der Gemeinde Holzwickede nutzen und sei-nen Baum im Bürgerwald pflanzen. Auf der Wiese nebendem Wertstoffhof wächst gerade ein neuer Wald heranund am 29. Oktober 2016 findet die diesjährigePflanzaktion statt. Dann können Bürger ihren Baum unterfachlicher Aufsicht pflanzen, versehen mit einer indivi-duellen Plakette und sich freuen, wenn der Baum Jahr fürJahr in den Himmel wächst.

Anmeldungen und nähere Infos bei Ulrike Hohendorff,Telefon 915-414. Die Pflanzaktion wird übrigens die letz-te Amtshandlung der Holzwickeder Umweltbeauftragtensein - sie geht Ende des Jahres in den Ruhestand.

Text: Anke Pieper

Noch freie Plätze im Bürgerwald!!!!

Baumpflanzaktion

Auch die Baumpflanzaktion im Bürgerwald kommt unsererUmwelt zugute - und erinnert zugleich an persönlicheEreignisse im Leben. Foto: Archiv

22Holzwickedes starke Seiten

Der Energieberater weiß, wie Sie Geld sparen können!"Förderung der Heizungsoptimierung durch hocheffiziente Pumpen undhydraulischen Abgleich" lautete der Titel einer neuen Förderrichtlinie, die imAugust 2016 in Kraft getreten ist. Was dahinter steckt und wie Hausbesitzerdamit bares Geld sparen können, das durchschaut kaum ein Laie. Dipl.-Ing,(FH) Michael Calani aus Holzwickede weiß als Gebäudeenergieberater HWKaber genau, was investiert werden muss, um anschließend zu sparen: Das neue Förderprogramm macht den Tausch der Hei-zungspumpe nämlich noch lukrativer - Hauseigentü-mer bekommen bis zu 30 Prozent Zuschuss vom Staat. Welche Anforderungen und Pflichten es dafür gibt, kann Michael Calani allenInteressenten sofort sagen. Er kann aber noch mehr: Als Sachverständigerkann Michael Calani Hausbesitzer in allen Fragen rund um die Sanierung bera-ten und ein entsprechenden Sanierungskonzept erstellen. Er kennt alle verfüg-baren Förder- und Zuschussmöglichkeiten!

Energetisch sinnvoll sanieren und Geld sparen -starten Sie mit der richtigen Beratung!

Zu hhohe EEnergiekosten? Das mmuss nnicht ssein!

Umwelttage 201623

Mittwoch, 31. AugustEröffnungsveranstaltung: 18.30 Uhr, Forum des Schulzentrums

Donnerstag, 1. SeptemberInfo-Veranstaltung "Welche Heizung passt zu meinem Gebäude?" 18.30 Uhr Max Weishaupt GmbH, Wilhelm-Röntgen-Straße 3

Freitag, 2. SeptemberNachhaltigkeitsmarkt8 bis 16 Uhr auf dem Marktplatz. Exkursion mit dem Bus zur Wassergewinnungsanlage10 und 15 Uhr ab Marktplatz, Anmeldung zur Exkursionunter Telefon 02301-915414 (Gemeinde Holzwickede)oder Telefon 0231-5441990 (DEW)Trommelworkshop mit Uli Bär von 14.30 bis 15.30 Uhr für alle Interessenten mit oderohne Trommel, Jazzkonzert um 15.30 Uhr.

Samstag, 3. SeptemberTag des offenen Gartens ab 10 Uhr am Vereinsheim des Kleingartens am Ölpfad,Anmeldung zu den Führungen im Vereinsheim. Exkursion "Essbare Pflanzen"10 Uhr auf der Bürgerwaldwiese neben der Kleingarten-anlage, Treffpunkt auf dem Parkplatz. "Stiefelspaziergang Richtung Bahnwald"14 Uhr ab Hof Riedel, Schillerstraße.

Die Teilnahme an alle Veranstaltungen der Gemeinde istkostenfrei.

Programm und Infos im Überblick

Vier Tage Informationen

Die Umweltbeauftragte der Gemeinde, Ulrike Hohendorff,kümmert sich seit 24 Jahren um Umweltfragen vor Ort - fürdie diesjährigen Umwelttage hat sie wieder ein dickesVeranstaltungspaket geschnürt. Foto: Archiv

Waschmaschine, Toaster, Leuchtmittel und Batterien - wo gibt's denn das alles in Holzwickede? Natürlich bei NACHTWEY!...bei Elektro Nachtwey gibt es Hausgeräte wie Waschmaschine, Trockner,Spülmaschine, Herd, aber auch Kleingeräte wie Kaffeemaschine, Föhn oderToaster. Ob Miele, Bosch, Siemens, AEG und andere Marken, alles kann aufWunsch bestellt und meist in kürzester Zeit geliefert werden. Auch sämtlicheLeuchtmittel wie z.B. Backofen- und Kühlschrankleuchte, Leuchtstoffröhrenund Batterien aller Art erhalten Kunden bei Nachtwey, zum Teil vorrätig odersonst kurzfristig lieferbar. Einfach anrufen oder während der Geschäftszeitenvon 8 bis 12 Uhr im Büro an der Stehfenstraße 2a vorbeischauen.

Schon gewusst? Wer bei Nachtwey ein Hausgerät kauft, der bekommt eindickes Service-Paket dazu!

Das neue Hausgerät wird geliefert, eingebautund das Altgerät mitgenommen - alles im Kaufpreis enthalten!!!!Die Devise lautet: Das Gerät soll funktionieren, wenn wir gehen. Das spart Zeitund Nerven. Teuer wird's auch nicht. Für nahezu jeden Geldbeutel gibt's daspassende Gerät, die Auswahl ist riesengroß. Und wenn's mal ein Problemgibt? Dann können die Nachtwey-Kunden auf den bewährten und vor allemzuverlässigen Reparaturdienst des Elektrohauses vertrauen.

Mehr Service geht wirklich nicht!

- Anzeige

Strom mit Finderlohn. Wo gibt's das denn?

DEW21 bietet ein völlig neues Produktkonzept: individuell, flexibel undauf Wunsch mit Zusatzleistungen

Strom mit Handwerker-Soforthilfe, mit Badespaß und PC-Datenrettung und dem Zugang zu einer Welt vollerVorteile - das gab es bislang noch nicht. Der Dortmunder Energieversorger DEW21 bietet all das und noch vielmehr. Und nicht nur für Stromprodukte, sondern auch für Erdgas hat er besondere Leistungen im Gepäck.

Der Kunde ist König Bei DEW21 kann man sich sein Energieprodukt individuell zusammenstellen. Wer nur über das Internet seineEnergieversorgung abwickeln möchte und keinen weiteren Service will, liegt mit dem Basisprodukt genaurichtig. Beratung und zubuchbare Extras bietet das Komfortprodukt. Und das Premiumprodukt beinhaltetdarüber hinaus noch zahlreiche Inklusivleistungen, die das Leben leichter machen.

Und es gibt noch mehr: Kunden von Komfort- und Premiumprodukten haben Zugang zur DEW21 Vorteilswelt.Sie steckt voller Pluspunkte, die nur Vorteilskunden genießen können. Hier gibt es beispielsweise Freikartenund Rabatte für Produkte und Aktivitäten, Karten für exklusive Momente und außergewöhnliche Events.

Entdecken Sie die neue EnergieweltBesuchen Sie den DEW21 Infostand auf den Umwelttagen am 2. September von 8 bis 16 Uhr auf demMarktplatz in Holzwickede. Es lohnt sich!

Umwelttage 201625

Leasing ist heutzutage kein Fremdwort mehr. VieleFahrzeuge werden mittlerweile per Leasing erworben -aber auch ein Fahrrad leasen? Kann man sich eigentlichnicht vorstellen, doch es geht! Pionier und Marktführerim Bereich Dienstrad-Leasing ist das Unternehmen"JobRad" aus Freiburg. Sie versprechen mit ihremAngebot kräftigen Rückenwind für Umwelt, Gesundheitund Geldbeutel.

Wie das geht? Eigentlich ganz einfach. Arbeitnehmerkönnen über ihren Arbeitgeber ein Fahrrad oder E-Bikebeziehen, das sie auch privat bzw. in der Freizeit nutzendürfen. "Die Radler sparen dank vorteilhafter Versteue-rung dabei bis zu 40 Prozent gegenüber dem Direktkaufdes Wunschrades", so "JobRad" und sieht auch gleichden positiven Effekt für die Arbeitgeber, die sich an demProjekt beteiligen: "Arbeitgeber freuen sich über motivier-te, gesunde Mitarbeiter und sinkende Parkplatzkosten."Das Unternehmen "JobRad" übernimmt dabei dieAbwicklung. Die Finanzierung des Rades erfolgt perGehaltsumwandlung, das heißt über kleine Raten, diemonatlich vom Bruttolohn abgezogen werden. Möglichmacht das die steuerliche Gleichstellung des Dienstfahr-rads mit dem Dienstwagen (sog. 1 %-Regel) seit demJahr 2012. Kooperiert der eigene Arbeitgeber mit"JobRad", kann man sich sein Wunschrad bei über2.5000 Fahrradhändlern bundesweit aussuchen, über einDutzend davon im Raum Holzwickede, Unna, Schwerte(z.B. Markgraf) und südl. Dortmund.

Aber nicht nur Arbeitnehmer, auch Selbstständige,Freiberufler und Gewerbetreibende können die Vorteiledes Leasings und die Ratenzahlungen nutzen.

Die Höhe der Ratenzahlungen richtet sich nach demKaufpreis des Rades, dabei ist ein Mindestwert vorgege-ben. Die Leasing-Laufzeit im JobRad-Modell geht grund-sätzlich über 36 Monate. Der Restwert beträgt immerzehn Prozent des Kaufpreises. Mehr Infos und Beispielefür die Berechnung der Leasingraten unter:www.jobrad.org

Mit "JobRad" günstig zum neuen E-Bike: Dienstrad-Leasing macht günstig mobil

Rückenwind für Umwelt und Geldbeutel!

Als erster Anbieter auf dem Markt macht das "JobRad-Team" aus Freiburg seit 2008 aus Fahrrädern und E-BikesDiensträder - seit 2011 leitet Ulrich Presiger das Unterneh-men gemeinsam mit Geschäftsführer Holger Tumat. Foto: "JobRad"

Nicht nur Pkw werden als Dienstfahrzeuge anerkannt, son-dern auch Fahrräder bzw. E-Bikes. Mit dem Fahrradleasingfür Diensträder können sich Arbeitnehmer günstig ein hoch-wertiges Fahrrad sichern, das sie auch privat nutzen dür-fen. Foto: "JobRad/Riese&Müller"

Unabhängiger von den Strompreisen sein, sich mit eigenem Ökostrom versorgen - für vieleHausbesitzer ein Traum. "Wir möchten, dass sich zukünftig jeder ohne Vorab-Investition eineFotovoltaikanlage auf das Dach setzen kann, bei dem es sich lohnt", sagt Stadtwerke-Experte Dr.Michael Rumphorst. Beim Holzwickeder Nachhaltigkeits-Markt am 2. September präsentiert er diepfiffige Lösung auf dem Marktplatz.

Die Stadtwerke Unna bieten ab sofort allen Holzwickeder Hausbesitzern die Pacht einer hoch-wertigen Fotovoltaikanlage an. "Sie wird auf die persönlichen Bedingungen zugeschnitten und in-stalliert. Den Solarstrom nutzt der Pächter größtenteils bei sich zuhause", erläutert Dr. Rumphorst. Der darüber hinausgehende Solarstrom wird in das all-gemeine Netz abgegeben. Die garantierte Vergütung für die Einspeisung erhält der Pächter ebenfalls. "So ist es für jeden möglich, Teil einer neuenEnergiebewegung zu werden", freut sich der Fachmann.

Wichtig ist es natürlich, die Eignung des eigenen Daches für die Solarstromerzeugung realistisch einzuschätzen. Dazu stellen die Stadtwerke einenOnline-Check zur Verfügung, der berechnet, wie viel Sparpotenzial das EnergieDach auf dem eigenen Haus bringen würde. Unter www.energiedach-fuer-holzwickede.de werden einige wenige Daten zum Haus und zum eigenen Verbrauchsverhalten abgefragt. Danach kann direkt abgelesen werden,wie hoch die Pacht der Fotovoltaikanlage wäre und wie viel Geld und Kohlendioxid über ihre Lebensdauer eingespart werden kann.

Der Pachtvertrag ist ein Rundum-sorglos-Paket: Er enthält die Wartungskosten und eine Funktionsgarantie über die gesamte Vertragslaufzeit von 18Jahren, die Installation und die Versicherung gegen alle Gefahren wie Sturm, Hagel oder Überspannungsschäden. "Das Pachtmodell macht es möglich,

dass zukünftig nochmehr Häuser Solar-strom herstellen unde rha l t en können .Das ist ein weitererwichtiger Baustein inder Gestaltung desKlimawandels.

Sch l i eß l i ch en t -spricht die jährlicheCO2-Einsparung beieinem von vier Per-sonen bewohnten

Haus dem Ausstoß eines Kompaktwagens über 10.000 gefahrene Kilometer",rechnet Dr. Michael Rumphorst vor. "Die Realisierung solch großer Einspar-potenziale kann nicht davon abhängen, ob ein Hausbesitzer Geld für eineInvestition übrig hat oder nicht." Auch für die Reststrom-Versorgung hat ereine Lösung: EnergieDach Plus nennt sich der günstige Tarif für die Tage, andenen das eigene Solarkraftwerk nicht genügend Energie vom Dach liefert.Bei optionaler Buchung des Tarifs EnergieDach Plus sichern Sie sich nicht nureine 2 jährige Energiepreisgarantie, sondern genießen auch alle weiterenVorteile der Stadtwerke Unna, wie die kostenlose und digitale Bonuswelt, dieviele attraktive Vorteile für Sie bereithält, wie auch die Teilnahme an allenFörderprogrammen der Stadtwerke.

Beratungstermine können mit Dr. Rumphorst vereinbart werden unter michael.rumphorst@sw-unna.de oder Tel. 0800-2001157.

- Anzeige - Solare Unabhängigkeit:

Eigener Strom ohne Investition mit dem cleveren System des EnergieDachs

Planen-Finanzieren-Bauen-Warten-Betriebin Ihrem Auftrag: Das Komplettpaket EnergieDach nimmt Ihnen alldas ab. Sie profitieren vom Solarstrom ohne Risiko.Das EnergieDach ist für Sie interessant, wenn

Sie ein eigenes Dach besitzenIhr Dach in gutem Zustand und frei von Asbest istIhr Dach in Richtung Süden, Osten oder Westen ausgerichtet ist - oder Sie ein Flachdach habenIhr Dach nicht durch andere Bebauung oder Bäume verschattet istSie den Solarstrom selbst nutzen wollenSie die Investitions- und Folgekosten einer Fotovoltaikanlage bislang gescheut habenSie sich nicht mit den unterschiedlichen Möglichkeiten regenerativerEnergieerzeugung auskennen, aber gerne Teil der neuen Energie-bewegung wären.

Pächter einer Fotovoltaikanlage können gelassenauf steigende Strompreise schauen.

Ein Produkt der

Umwelttage 201627

Genauso munter, schön, vital und potent wie ein Kanin-chen sein? Kein Problem, sagt Dipl.-Biologin und Dipl.-Kräuterfachfrau Ursula Stratmann und empfiehlt: EssenSie doch einfach Rasensalat! Aber einfach den Rasen-schnitt auf den Teller packen, ganz so einfach ist es dochnicht. Ein paar Erklärungen bedarf es doch und die ser-viert die Kräuterfachfrau bei einer Exkursion im Rahmender Umwelttage in Holzwickede.

Unsere Redaktion hat vorab schon mit Ursula Stratmanngesprochen und erfahren: Rasenschnitt gehört auf denKompost, aber mit Liebe und Sorgfalt gesammelte Ra-senkräuter in den Salat. Die Buchautorin führt regelmä-ßig Exkursionen durch und erklärt staunenden Teilneh-mern u.a., dass Löwenzahn mit seinen Bitterstoffen Im-munsystem, Leber, Galle und Nieren anregt, Gänse-blümchen mit Seifenstoffen alle Drüsen anregt undEhrenpreis mit Bitterstoffen gegen unreine Haut hilft. UndSpitzwegerich ist nicht nur bekannt als Hustensaft, diefrisch gepflückten Köpfchen können prima mit Zwiebelnund Knoblauch gebraten werden und schmecken wieeine super leckere Pilzpfanne. Ein Spitzwegerichblatt, sodie Kräuterexpertin, hilft auch prima beim juckendenMückenstich: Blatt kauen oder quetschen, auf den Stichlegen und schon hilft's.

In ihren Büchern beschreibt Ursula Stratmann mit vielSachkenntnis, aber auch mit viel Witz und vor allem inlockerer-leichter Sprache, heimische Wildkräuter und ihreEigenschaften, gibt dazu Tipps zur Verarbeitung. DennKräuter können einerseits in der Küche zu schmackhaf-ten Salaten oder Kräuterbutter verarbeitet werden, aberauch getrocknet zu Tee oder Tinkturen. Bei ihren Exkur-sionen stehen Pflücken und Probieren im Mittelpunkt und

Ursula Stratmann weiß: Die Teilnehmer werden danachmit ganz anderen Augen durch die Natur spazieren.

Text: Anke Pieper

"Der essbare Rasen" - ein Gespräch mit der "Kräuterfee" Ursula Stratmann

"Überlassen Sie das nicht den Kaninchen!"

Ursula Stratmann, Buchautorin und Fachfrau in SachenKräutern, lädt bei ihrer Exkursion in Holzwickede zumStaunen und Probieren ein. Foto: Volker Speckenwirth

Kräutersalat mit Ruprechtskraut und Löwenzahnblüten.Foto: Ursula Stratmann

Spitzwegerich, frisches Köpfchen für die Pilzpfanne direktan der Straße. Foto: Ursula Stratmann

Kauf neuer Haushaltsgeräte: Vorfahrt für hohe Stromeffizienz

Sie wollen Energie und Geld sparen? Hier einige Tipps der Verbraucherzentrale:

Achten Sie beim Kauf von Haushaltsgeräten nicht nur auf den Anschaffungspreis,sondern auch auf niedrigen Stromverbrauch. Es lohnt sich doppelt: In Zeiten, in denendie Energieressourcen knapper werden und der Klimawandel spürbar wird, schonen Siedie Umwelt und können dabei viel Geld sparen.

Informieren Sie sich schon vor dem Kauf über die Stromeffizienz der einzelnenModelle. Eine Hilfe bei vielen Geräten sind Labels, die den Energieverbrauch derGeräte kennzeichnen.

Besondere Beachtung verdienen die Stromfresser Kühlschrank und TV. In beidenProduktgruppen sind die Unterschiede im Energieverbrauch zwischen einzelnenModellen ganz erheblich.

Tipps zum Kauf eines Elektrogeräts sollen Ihnen die Entscheidung für ein Strom spa-rendes Modell erleichtern; eine Energiecheckliste fasst die wichtigsten Punkte zusam-men.

Übrigens: Seit 24. Juli 2016 können Sie nicht nur an kommunale Sammelstellen, son-dern auch an größere Einzel- oder Online-Händler elektrische und elektronischeAltgeräte zurückgeben.

28Holzwickedes starke Seiten

Umwelttage 201629

In jedem Jahr stellt das Perthes Haus Holzwickede zwei Ausbildungsplätze zur Verfügung. Der Ausbil-dungsbeginn ist im Oktober und die Ausbildung dauert drei Jahre. Der praktische Teil ist sehr vielfältig,neben dem Einsatz im Perthes Haus gehen die Auszubildenden in die ambulante Pflege, in die Psychiatrieund in ein Krankenhaus und bekommen so einen sehr guten Einblick in den Aufgabenbereich ihres zukünf-tigen Berufes.

Voraussetzung ist ein guter Hauptschulabschluss nach Klasse 10 und die Bereitschaft, den älteren Men-schen in seinen Bedürfnissen wahrzunehmen und zu unterstützen. Ebenfalls wünschenswert ist es, wenndie Bewerber im Vorfeld schon Erfahrungen im Umgang mit den älteren Menschen gemacht haben. Gernebieten wir hierzu Praktikumsplätze an. Die Aussichten, im Anschluss an die Ausbildung einen festen Arbeits-platz zu bekommen, sind sehr gut, denn gute Pflegefachkräfte werden gesucht.

Die Altenpflegeschule ist in den Räumen des ehemaligen Gemeindezentrums Süd an der Wichernstraße 1untergebracht; Leiterin ist Heike Brauckmann-Jauer. Sie erklärt zu den Voraussetzungen: Erforderlich sindmindestens ein guter Hauptschulabschluss nach Klasse 10, eine gute körperliche wie seelische Gesund-heit, ein Führungszeugnis ohne Eintrag. Bewerber/innen sollten für diesen Beruf Geduld und Herzblut mit-bringen und natürlich offen für die Bedürfnisse alter Menschen sein. Nach Beendigung der Ausbildung gibtes eine große Vielfalt an Weiterbildungsmöglichkeiten, z.B. die Weiterbildung zur Wohnbereichsleitung oderzur gerontopsychiatrischen Fachkraft. Wer sich für den Beruf interessiert, sollte auf jeden Fall zuerst einPraktikum machen. Praktikumsstellen werden im Perthes-Haus angeboten, ebenso die Möglichkeit, hier einFreiwilliges Soziales Jahr zu absolvieren.

Noch ein wichtiger Hinweis von Heike Brauckmann-Jauer für Kurzentschlossene: Im Altenpflegehilfe-Kurs,der am 1. Oktober in Bergkamen startet, gibt es noch einige freie Plätze. Ferner bietet die Altenpflegeschuleauch die Weiterbildung zur Praxisanleitung in der Pflege an sowie Fortbildungen zum/zur Demenzbeglei-ter/in und Qualifizierungsangebote für Pflegehilfskräfte im Rahmen der Behandlungspflege der LG1/2.

Weitere Informationen erteilt Heike Brauckmann-Jauer unter Telefon 02301 / 29 78 74.

Gute Berufsaussichten für Pflegefachkräfte

- Anzeige -

Perthes-Haus und Diakonie bieten gemeinsam Ausbildung in der Altenpflege

Kinder31

Bei der offiziellen Eröffnung des neuen Kindergartenswaren zum Pressetermin mit Ehrengästen gerade malzwei Kinder da - es war ein Nachmittag und da war dieZahl der Kinder damals noch überschaubar. Am 15.November 1996 wurde der DRK-Kindergarten "Hokus-pokus" eröffnet, zunächst mit zwei Gruppen je 25 Kindernund insgesamt sechs "Übermittag-Kindern", im Februar1997 kam eine dritte Gruppe hinzu und es blieben neunKinder über Mittag. Heute ist der Kindergarten eineKindertagesstätte und gleichzeitig zertifizierter Bewe-gungskindergarten mit 65 Kindern im Alter von zwei bissechs Jahren, die je nach Bedarf der Eltern von 7.15 bis17 Uhr in der Einrichtung bleiben können. 60 Kinder blei-ben über Mittag, 26 Kinder bleiben bis 17 Uhr.

Es hat sich viel geändert, sagt Petra Stoltefuß, seit 20Jahren Leiterin der Einrichtung. Es habe früher wenigerberufstätige Eltern bzw. Mütter gegeben, Eltern hättenmehr Zeit gehabt, sich zu engagieren. Wenn es heutedarauf ankomme, seien Eltern zwar immer noch bereitmit anzupacken. Nur sei es halt schwieriger, sie zu moti-vieren. Unbeschwerter sei vor 20 Jahren auch die päda-gogische Arbeit gewesen. Immer mehr Regelungen undVerpflichtungen hat es im Laufe der Jahre gegeben, sodurch das KiBiz (Kinderbildungsgesetz). "Heute muss

alles straff und gut durchorganisiert werden, wir habenviel mehr theoretische Arbeit und Verwaltungsarbeit zuleisten", zieht die Leiterin einen Vergleich zwischen frü-her und heute. Dennoch: Die Freude an der Arbeit ist beiihr und ihrem Team nicht auf der Strecke geblieben -ganz im Gegenteil. Mit großem Engagement hat sich dieKita zum Bewegungskindergarten entwickelt. Alle Erzie-herinnen haben einen Übungsleiterschein und die Turn-gemeinde steht der Kita als Kooperationspartner zurSeite. Die Gruppenräume wurden umgestaltet, viel Mobi-liar dabei entfernt, um den Kindern mehr Freiräume fürdie Bewegung zu geben. Es war eine große Umstellungund auch Herausforderung, aber sie wurden mit Erfolggemeistert und die Kita kann jetzt mit Stolz auf die Aus-zeichnung "Ort des gesunden Aufwachsens" verweisen.Wenn Petra Stoltefuß auf die nächsten Jahre blickt, dannsind die materiellen Wünsche bescheiden. Die Einrich-tung ist - auch dank der tatkräftigen Unterstützung desFördervereins - gut aufgestellt. Wichtig ist ihr dagegen,dass nicht nur die Kinder beim gesunden Aufwachsen ge-fördert werden, sondern auch die Erzieherinnen an ihreeigene Gesundheit denken. Ihre Devise für die Zukunft:Nicht jedem Trend hinterher laufen, sondern das, wasman hat, auch leben und neue Kolleginnen mit auf denWeg nehmen. Text. Anke Pieper

20 Jahre DRK-Kindertagesstätte - es hat sich viel getan in zwei Jahrzehnten

Kita ist immer in Bewegung

Im Juni - leider bei heftigstem Regen - wurde das Jubiläum mit einem großenSommerfest gefeiert. Foto: privat

Der Geburtstagskuchen - ein wah-rer Hingucker. Foto: privat

32Holzwickedes starke Seiten

Mord am Hellweg 2016 - es darf sozusagen mit amtlicherGenehmigung wieder fröhlich gemordet werden, mitPhantasie, mit Spannung und immer nur auf dem Papier.Europas größtes internationales Krimifestival zieht seitJahren die Besucher aus nah und fern in Scharen an.Denn mit ungewöhnlichen Orten und Geschichten hatsich das mörderische Spektakel in die Herzen unzähligerKrimi-Fans geschlichen. Auch die Emschergemeinde istwieder Schauplatz grausiger Geschichten und natürlichgibt es wieder den eigenen Holzwickede Krimi - diesesMal geschrieben von Gisa Pauly. Die vielfach prämierteAutorin und Schreiberin von Drehbüchern hat besondersdurch ihre turbulenten Sylt-Krimis mit Mamma Carlottaals temperamentvoller Hobby-Ermittlerin aus Italien einegroße Fangemeinde. Mama Carlotta wird auch nachHolzwickede kommen, jedenfalls bei einer Lesung mitGisa Pauly aus ihrem neuesten Buch "Gegenwind".Außerdem hat die Autorin den Holzwickede Krimi "AufTrebe in Holzwickede" speziell für die Mord-am-Hellweg-Anthologie geschrieben. Die Lesung findet am Freitag,28. Oktober, 19.30 Uhr im Forum des Schulzentrumsstatt. Unsere Redaktion hat Gisa Pauly vorher schon ken-nengelernt und ihr einige Fragen gestellt:

? Für die Anthologie "Glaube.Liebe.Leichenschau" habenSie den Holzwickeder Kurzkrimi geschrieben - wie langehaben Sie dafür vor Ort recherchiert?! Eineinhalb Tage. Ich bin am Nachmittag angekommen,bin dann auf eigene Faust ein bisschen herumgelaufen,habe mir den Ortskern angesehen, das Rathaus, denEmscherpark und einen ersten Eindruck gewonnen. Amnächsten Tag bin ich dann von Frau Nicole Sperber undFrau Antje König-Krämer von der Gemeinde Holzwickededurch den Ort geführt worden. ? Gibt es etwas, was Sie an unserer Gemeinde be-sonders beeindruckt hat?! Das Haus Opherdicke hat mir besonders gut gefallen.So ein hübsches kleines Wasserschloss! Ich hätte es amliebsten gleich für eine Familienfeier gebucht.? Sie werden den Krimi bei Ihrer Lesung am 28. Oktoberin Holzwickede vorstellen, können Sie uns schon vorabetwas zum Inhalt verraten?! Es geht natürlich um Mord. Eine nackte junge Frau wirdauf dem kleinen Denkmal in der Nähe des Rathauses ge-

Wir verlosen drei Bücher mit persönlicher Widmung!

Für die Leserinnen und Leser der "Holzwickeder Nach-richten" haben wir ein ganz besonderes Geschenk: Wir verlosen drei Krimis von Gisa Pauly, natürlich ist esdas neueste Werk "Gegenwind" - mit persönlicherWidmung der Autorin!

Wer das Buch gewinnen möchte, muss sich bis zum 17.September 2016 per Mail unter Anke_Pieper@t-online.demelden oder per Postkarte an die Redaktion derHolzwickeder Nachrichten, Anke Pieper, Friedrich-Ebert-Straße 29a, 59439 Holzwickede - Stichwort: Gegenwind. Ganz wichtig: Die Postanschrift nicht vergessen!

Perfekte Zähne sind der schönste Schmuck!“Jeder Tag, an dem du nicht lächelst, ist ein verlorener Tag.” (Charlie Chaplin)Unser Anspruch: Moderne und qualitätsbewusste Zahnheilkunde für dieganze Familie zu fairen Konditionen.Unsere Leistung: Umfassende Beratung, viel Zeit für Ihre individuelleBehandlung, großes Leistungsspektrum der modernen Zahnheilkunde, neue-ste schmerzarme Technologien - wie z.B. Bohren ohne Bohrer, hervorragendeZahntechnik durch ein Dortmunder Meisterlabor, kontinuierliche Fortbildungdes gesamten Teams, Qualitätsmanagement und neueste Hygienestandards.

Mit Vollkeramikrestaurationen bieten wir Ihnen die ästhetisch anspruchsvolls-te, hochwertigste und naturgetreueste Restauration Ihrer Zähne.Dentalkeramik lässt sich in Farbe und Form ideal dem natürlichen Gebissanpassen und wird so modelliert, dass sie kaum von den natürlichen Zähnenzu unterscheiden ist.

Vollkeramik-Inlays sind eine hochwertige und langlebige Alternative zuzahnfarbenen Füllungen.

Vollkeramik-Teilkronen sind bestens geeignet, um möglichst viel gesundeZahnsubstanz zu erhalten.

Vollkeramik-Kronen restaurieren vitale oder wurzelbehandelte Zähne,bevorzugt im ästhetisch sensiblen Frontzahnbereich.

Veeners - die "Hollywood"-Restaurationen, sind filigrane Verblendscha-len aus Keramik. Sie werden auf die Zahnflächen der Frontzähne geklebt und können u.a. innere Verfärbungen,große sichtbare Füllungen und auffäl-lige Schmelzdefekte kaschieren.Zusätzlich können Zahnlücken damit geschlossen, Zahnfehlstellungen aus-

geglichen und dieZahnform optimiertwerden.

Vereinbaren Sie einen Termin bei uns -wir beraten Sie gern!

Mord am Hellweg33

funden, die steinerne Lore. Die Tote ist die Tochter einesgutsituierten Holzwickeders, macht aber erstaunlicher-weise Platte mit einem Obdachlosen, der im Emscher-park schläft, an dessen Rand das Denkmal steht.Dahinter verbirgt sich natürlich ein Geheimnis.? Sie werden aber auch aus Ihrem neuen Sylt-Krimi"Gegenwind" lesen - was erwartet Ihrer Zuhörer dabei?! Ich möchte denen, die meine Protagonisten noch nichtkennen, den Sylter Kriminalhauptkommissar Erik Wolfund seine italienische Schwiegermutter vorstellen. Alleanderen freuen sich hoffentlich über ein Wiedersehen.Ich werde eine Stelle aussuchen, die typisch ist für denwortkargen Sylter und die sprudelnde italienischeMamma Carlotta.? Mamma Carlotta, auch Miss Marple von Sylt genannt,hat mittlerweile eine große Fangemeinde; "Gegenwind"ist bereits ihr zehnter Fall. Was lieben Ihre Leser wohl be-sonders an dieser quirligen italienischen "Nonna"?! Ich denke, Mamma Carlotta ist eine Identifikationsfigur.Sie ist sympathisch, sehr herzlich, eine Nonna, wie sieviele gerne hätten. Dabei aber keineswegs ohne Fehlund Tadel. Zum Beispiel ist sie sehr neugierig, mischtsich gern in alles ein, was sie nichts angeht, und ist ziem-lich anstrengend. Aber im Ernstfall tut sie das, was richtigist, was gerecht und was anständig ist. Und natürlich tutsie alles für ihre Familie. Tugenden, die wir uns alle wün-schen.?...wird Mamma Carlotta noch länger auf Verbrecherjagdgehen?! Das will ich sehr hoffen. Der elfte Syltkrimi, der 2017 er-scheinen wird, ist quasi fertig. Vertraglich abgesichert istdie Reihe bis Band 13.Vervollständigen Sie zum Schluss doch bitte folgendenSatz: Mord am Hellweg ist für mich …....

...eine wunderbare Gelegenheit, mich in die Reihe vonbekannten und hochgeschätzten Kollegen einzufügen.Das macht mich sehr stolz.

Text: Anke Pieper

"Mord am Hellweg" - Gisa Pauly hat den "Holzwickede-Krimi" geschrieben

Die nackte Frau auf der Lore

Gisy Pauly auf Sylt - hier geht auch Mamma Carlotta regelmäßig aufVerbrecherjagd. Foto: privat

Miroslav Nemec, vielen bekannt alsTatort-Kommissar, liest im Novemberauf dem Emscherquellhof. Foto: Katrin Nemec

Weitere Veranstaltungen im Rahmen des Krimi-Festivals in Holzwickede

Mittwoch, 21. September,19.30 Uhr auf Haus Opherdicke: Bernhard Aichner liest:"Wie ich in Opherdicke mit Edward Hopper ein neuesLeben begann"

Samstag, 1. Oktober,19.30 Uhr im Rathaus: Thrill im Rathaus mit BramDehouck und Rainer Würth

Freitag, 14. Oktober, 19.30 Uhr, auf Haus Opherdicke: Politische Nacht - dreiPolitikrimis an einem Abend.

Freitag, 11. November, 19.30 Uhr auf dem Emscherquellhoff: Miroslav Nemecliest "Die Toten von der Falkner Alm"

Nähere Infos zu den einzelnen Veranstaltungen gibt esim Programmheft, das in der Gemeinde öffentlich aus-liegt sowie im Internet unter www.mordamhellweg.deHier finden Sie auch die entsprechenden Hinweise zumTicketverkauf sowie den Online-Ticketshop.

Die Zeichnung zeigt, dass die Terrasse bens bedeckt. Derzeit vermittelt dasanderen Eindruck. Zeichnung: Kreis Unna

1980 übernahm der Kreis Unna als neuer Eigentümer das alte Wasserschloss undgab dem alten Gemäuer im Rahmen einer aufwändigen Sanierung mit viel Sorgfaltund Herzblut ein ganz neues und attraktives Gesicht. Foto: Archiv Kreis Unna

34Holzwickedes starke Seiten

Wir leben in einer Welt komplexer Wirtschaftsbeziehun-gen, in der sich regionale Krisen zu einem globalenFinanzproblem auswirken können. Momentan beschäftigtdas Marktgeschehen eine historische Niedrigzinsphase,

die sicher auch bei Ihnen vieleFragen aufwirft.

Wohin entwickeln sich dieZinsen? Wie kann ich daraufpassend reagieren?

Eine Welt ohne Zinsen ist neu,bedeutet aber nicht, eine Weltohne Anlageperspektiven. UmIhnen in dieser Situation Wegeund Perspektiven aufzuzeigen,lädt die Sparkasse UnnaKamenzu einer exklusiven Vortragsver-anstaltung ein:

"Welt ohne Zinsen - wasbedeutet das für meineAnlageentscheidung?"In zwei vielversprechenden Vor-trägen werfen die Experten einenkontrastreichen Blick auf dievolkswirtschaftlichen Erwartun-gen und stellen ihren Beratungs-ansatz mit Lösungsansätzen vor.

Im Anschluss können die gewon-nenen Erkenntnisse mit den Re-ferenten oder den Vermögens-beratern und Vermögensberate-rinnen bei einem kleinen Umtrunkvertieft werden.

Sparkasse UnnaKamen: Zwei Referenten - doppelte Kompetenz

Jetzt umsteigen, um ans Ziel zu kommen.Anlegen statt stilllegen.

- Anzeige

Bernd Heitkamp,AbteilungsdirektorDekaBank

Dirk Röller,MarktbereichsleiterHolzwickede

Haus Opherdicke35

Das Kulturcafé auf Haus Opherdicke ist längst keinGeheimtipp mehr - immer mehr Besucher genießen hierKaffee und Kuchen mit phantastischem Blick ins Ruhrtal.Dabei wird immer häufiger der Wunsch geäußert, auchunter freiem Himmel verweilen zu können. Für den KreisUnna, seit 1980 Besitzer des Gutes, Anlass, über eineAufwertung der Gastronomie nachzudenken. "Wir habendas Haus immer mit viel Herzblut gestaltet und dabeizeitgemäß entwickelt", erklärt Dr. Thomas Wilk, Kreisdi-rektor. In Absprache mit Beate Swoboda, die als Päch-terin das Kulturcafé betreibt, kam die Idee auf, eineHolzterrasse anzubauen. Mit rund 70 qm soll sie Platz für52 Besucher bieten, dabei schwebt die Seeterrasse aufeiner Stahlkonstruktion quasi über der Gräfte. DerZugang zur Seeterrasse erfolgt direkt aus dem Café. EinFenster wird dafür aufwändig zur Tür umgestaltet.

Obere Denkmalbehörde gibt “grünes Licht”

Abgestimmt wurde die Baumaßnahme mit dem Land-schaftsverband Westfalen-Lippe in Münster und dieDenkmalpflege als obere Denkmalbehörde meldet keineBedenken an. In einer Stellungnahme führt die zuständi-ge Mitarbeiterin Dr.-Ing. Bettina Heine-Hippler unter an-derem aus, dass die zeitweilige Nutzung von Außenbe-reichen als erweiterte Nutzungsmöglichkeit heute Stan-dard und für den Kreis Unna als Besitzer auch von großerBedeutung sei. "Hier soll ein zeitgemäßes Angebot fürBesucher und Einwohner des Kreises Unna entstehen",so Heine-Hippler. Die Baumaßnahme, die in Holzwickedeumstritten ist und zum Teil heftig kritisiert wird, stelle nachdem Wortlaut des Denkmalschutzgesetzes einen Eingriffin das Baudenkmal dar. Jedoch führe nicht jeder Eingriffautomatisch zu einer Versagung der Erlaubnis.

Angesichts des minimalen Eingriffs könne nicht voneinem erheblichen Eingriff, der zur Versagung der denk-malrechtlichen Erlaubnis führen würde, gesprochen wer-den. Dabei bescheinigt die Behörde dem Kreis Unna, beider Gestaltung und Platzierung der Terrasse alles getanzu haben, um das Bauvorhaben in seiner optischenWahrnehmung zurück zu nehmen. "Wir haben die Ter-rasse bewusst an dieser Stelle platziert, um den freienBlick auf das Gebäude zu erhalten und auch um denSchatten der benachbarten Bäume zu nutzen", erklärtThomas Wilk, der nicht nur Kritik, sondern von vielenBürgern Zustimmung für die Pläne erfahren hat.

Für das Bauvorhaben hat der Kreis Unna insgesamt170.000 Euro im Haushalt vorgesehen, die Detailpla-nungen haben ergeben, dass voraussichtlich nur etwa150.000 Euro benötigt werden. Baubeginn soll noch indiesem Jahr sein, damit die Terrasse im nächstenFrühjahr bzw. Sommer den Gästen des Kulturcafés zurVerfügung steht.

Allerdings: Noch steht die Zustimmung der GemeindeHolzwickede als untere Denkmalbehörde aus. Hier istjetzt die Politik in Holzwickede am Zug; am 6. Septembersollen sich die Mitglieder des Bauausschusses mit demThema befassen und eine Entscheidung treffen.

Text: Anke Pieper

Kreis Unna will gastronomisches Angebot auf Haus Opherdicke aufwerten

Seeterrasse am Kulturcafé geplant

Eine Computeranimation zeigt, wie die Seeterrasse am Haus Opherdicke späteraussehen soll. Es handelt sich dabei um eine Holz-/Stahlkonstruktion, angelehntan die Optik des bereits vorhandenen Fluchtstegs über die Gräfte. Foto: Kreis Unna

e nur einen kleinen Bereich des Wassergra-as üppige Grün am Uferrand noch einen

Das weltweite Netz ist ein Ortder gnadenlosen Kommunika-tion - besonders unter jungenMenschen. Schon die Jüngstenhaben auf dem Schulhof dasHandy in der Hand, um sich mitFreunden auszutauschen. Soschön und gut diese ständigeKommunikation sein mag, siehat auch ihre Schattenseiten.Nämlich dann, wenn andereganz bewusst durch peinlicheFotos oder Filmchen bloß ge-stellt werden - Cybermobbingnennt man das und das ist dann kein Schülerspaß mehr.Wir haben dazu mit dem Holzwickeder Anwalt RüdigerHellmold gesprochen.

Was versteht man unter Cybermobbing?Unter dem Oberbegriff Cybermobbing versteht man ver-schiedene Formen der Diffamierung, Belästigung, Be-drängung und Nötigung anderer Menschen in sozialenNetzwerken. Die Opfer werden durch die Veröffentli-chung von peinlichen Vorfällen, die Aufstellung unwahrerBehauptungen in ihrer Persönlichkeit herabgewürdigt. Inder Regel werden herabsetzende Inhalte über dasInternet, in Chatrooms, beim Instant Messaging und/oderauch mittels Mobiltelefonen verbreitet.

Wo fängt Cybermobbing an?Am häufigsten beginnt Cybermobbing meist unterSchülern und Jugendlichen in der Kommunikation unter-einander in den sozialen Netzen WhatsApp, Facebookoder YouTube ganz harmlos, mit witzigen Missgeschic-ken, gefilmten Peinlichkeiten oder markigen Sprüchen,die für sich betrachtet, vielleicht gar nicht beleidigend ge-meint gewesen sind. Aufgrund der in diesen Netzwerkenstark herabgesetzten Hemmschwelle und der Möglichkeitanonym oder mit einer gefälschten Identität Beleidigun-gen zu verbreiten, entwickelt sich schnell eine Eigendy-namik. Gerade in der Pubertät kommt es häufig zu ernst-haften psychischen Folgen, die bis hin zum Selbstmordgehen können, wenn die Betroffenen keinen ausreichen-den Rückhalt bei Eltern und Lehrer finden.

Ist schon das bloße Verbreiten von Gerüchten Mobbing?Das ist schwierig zu beurteilen, da das deutsche Straf-recht den Begriff "Gerücht" so gar nicht kennt. Es kommtvielmehr darauf an, ob eine Tatsachenbehauptung, eineThese oder ein Werturteil verbreitet wird und ob derjeni-ge, der das Gerücht weitergibt, die aufgestellte Behaup-tung als wahr oder unbewiesen darstellt. Einem Gerüchtim Sinne von Cybermobbing liegt zumindest aber ein ge-wisser Verbreitungsgrad zugrunde. Jeder, der sich an derVerbreitung beteiligt, sollte sich darüber im Klaren sein.

Dürfen Fotos, die ich meinem Freund über WhatsAppgeschickt habe, einfach weiter verbreitet werden z. B.auf Facebook?Grundsätzlich entscheidet nur der Urheber darüber, wodas Foto gepostet oder hochgeladen werden darf. Auchjede einzelne Weitergabe eines Fotos an eine anderePerson, bedarf der Zustimmung des Urhebers. Darüberhinaus hat auch die Person, die auf dem Foto abgebildetist, eigene Persönlichkeitsrechte (§§ 22 ff. Kunsturhe-

36Holzwickedes starke Seiten

Fleischerfachgeschäft & Partyservice

Nordstraße 9 59439 HolzwickedeTelefon: 02301 / 22 37

Unser Angebot im September und Oktober:

Schweinebratenmit Kartoffelgratin und Kaiser-gemüse in Butter geschwenkt

pro Person 9,50 Euroab 10 Personen für Selbstabholer

Unser Fleisch kommt von Erzeugern aus der Region!Wurstwarenaus eigenerProduktion und nach eige-nen Rezepten!Für besondere Anlässe bera-ten wir Sie gern bei der Menü-Auswahl - mitLieferservice!

Party-Service

Kleiner Aufwand, großer Genuss - die Hausmannskost aus der Metzger-Küche!Keine Zeit zum Kochen? Kein Problem! Wir bietenIhnen feinste Hausmannskost aus unserer eigenenKüche. Jeden Tag mit Liebe und Sorgfalt aus regiona-len Zutaten frisch hergestellt. Deftige Suppen undEintöpfe, die einfach gut schmecken!

Öffnungszeiten: Mo - Fr. ab 5 Uhr, Sa ab 7 Uhr

ErbsensuppeLinsensuppeKartoffelsuppe Käse-Lauch-SuppeGulaschsuppe HühnerfrikasséeGraupensuppeGrünkohlStielmusBolognaiseCurrywurst MöhreneintopfPfefferpotthastHähnchengeschnetzeltesCurry-ArtRindergeschnetzeltes in Champignon-Sahne-SauceUnser Tipp: Sauerbraten-Gulasch Im Schlauch abgefülltca. 10 Tage im Kühlschrank haltbar

Aktuelles37

bergesetz), die durch die Weitergabe oder das Hoch-laden verletzt werden können. Sowohl dem Urheber wieauch dem Abgebildeten stehen eigene Unterlassung- undSchadensersatzansprüche zu, die sich gegen die Perso-nen richten, die die Fotos ohne Zustimmung verbreitethaben.

Wie kann ich mich dagegen wehren, dass meineFotos weiterverbreitet werden?Heutzutage hat jeder seriöse Netzwerkanbieter bzw.Seitenbetreiber eine Möglichkeit geschaffen, über die be-leidigende, unseriöse, unethische oder sonst wie auffal-lende Seiten, Profile oder Darstellungen gemeldet undihre Löschung beantragt werden kann. Nach unserenErfahrungen kommen die Anbieter dem auch nach, nach-dem sie den Fall überprüft haben. Eltern sollten mit ihrenKindern die Situation intensiv erörtern und die Schule in-formieren. Zudem sollte möglichst schnell die Polizei in-formieren werden, um mögliche Täter zu identifizieren

Cybermobbing - Fragen an den Holzwickeder Rechtsanwalt Rüdiger Hellmold

Die Opfer sind nicht wehrlos!

und wichtige Beweise (Zugangs-, Upload-Protokolle, IP-Adressen) zu sichern, damit zivilrechtliche Unterlas-sungs- und Schadensersatzansprüche wegen Persön-lichkeitsrechtsverletzung geltend gemacht werden kön-nen.

Ich wurde anonym beleidigt und es wurden aufFacebook Lügen über mich verbreitet, wie kann ichherausfinden, wer das war?In jedem Fall sollte Strafanzeige gegen Unbekannt ge-stellt werden, damit im Rahmen des Ermittlungsverfah-rens die wahre Person ausfindig gemacht werden. SindPseudonyme oder virtuelle Identitäten im Spiel, sollteman versuchen, anhand der Verknüpfungen der Perso-nen mit anderen Teilnehmen herauszubekommen, werdahintersteckt. In der Regel handelt es sich immer umPersonen aus dem näheren Umfeld.

…und wie kann ich Beleidigungen, Lügen und auchFotos wieder Löschen?Ein vollständiges Löschen ist leider nicht möglich. DasNetz vergisst nichts. Man muss sich immer darüber imKlaren sein, dass persönliche Dinge nur dann gepostetoder weitergegeben werden sollten, wenn man sich vollund ganz darüber im Klaren ist, dass es auch nachJahren noch auftauchen kann. Ein Foto, auf dem manausgelassen auf einer Party auf dem Tisch tanzt, kann zudem Zeitpunkt, zu dem man es veröffentlicht, ganz witzigsein, aber was mag ein späterer Arbeitgeber dazu sagen,wenn er im Rahmen einer Bewerbung auf das Fotostößt?

In bin Opfer von Cybermobbing, was kann ich tun,wer hilft mir?In jedem Fall sollten Eltern sich mit der Schule ihresKindes in Verbindung setzten, da in der Regel dieSchulklasse das erste Netz von Kindern und Jugend-lichen bildet. Jugendliche können sich aber auch anjuuuport.de wenden. Das ist eine Selbstschutz-Plattformim Internet, die von der niedersächsischen Landesme-diengesellschaft ins Leben gerufen worden ist. Hier hel-fen Jugendliche anderen Jugendlichen bei Problemen imInternet.

Wird Cybermobbing gesetzlich bestraft?In Deutschland existiert kein eigener Straftatbestandgegen Cybermobbing, wie das beispielsweise beimStalking gem. § 238 StGB der Fall ist. Opfer vonCybermobbing sind aber nicht schutzlos. Strafrechtlichkommen zunächst die Beleidigungsdelikte nach den §§185 ff. StGB in Betracht. Darüber hinaus können auch dieDelikte wegen Verletzung des allgemeinen Persönlich-keitsrechts nach §§ 201 ff. StGB einschlägig sein.Außerdem kann man zivilrechtlich gegen den Mobbervorgehen. Neben Unterlassungsansprüchen kommen vorallem Schadensersatzansprüche in Betracht. Da auf derOpferseite - je nach Intensität und Dauer des Cybermob-bings - zum Teil gravierende psychische Verletzungenentstehen können, die langwierig therapiert werden müs-sen, sind diese Schadensersatzansprüche nicht zu unter-schätzen.

Bei juuuport.de helfen Jugendliche anderen Jugendlichenbei Problemen im Internet.

Vereine39

Partnerschaften zwischen deutsch-deutschen Städtenwurden nach dem Mauerfall 1989 von der Politik gefor-dert und gefördert. Einerseits sollten westdeutscheStädte und Gemeinden kommunale Aufbauarbeit imOsten leisten, andererseits sollte aber auch ein gesell-schaftlicher und kultureller Austausch erfolgen und dabeiVorurteile abgebaut werden. Holzwickede nahm Bezie-hungen zur sächsischen Kleinstadt Colditz auf, es ent-stand eine Städtefreundschaft, die mittlerweile längst diepolitische Ebene verlassen hat. 1991 wurde der Partner-schaftsverein Holzwickede-Colditz gegründet und heutekann Frank Lausmann (von 1992 bis 1996 erster Vor-sit-zender des Partnerschaftsvereins) in seinem Grußwortzum 25-jährigen Jubiläum mit Recht sagen: Der Einsatzhat sich gelohnt, aus Fremden sind Freunde geworden!

Aus Fremden sind Freunde gewordenSchon damals sei klar gewesen, dass eine nachhaltigeund dauerhafte Städtefreundschaft nur von der Freund-schaft der Bürgerinnen und Bürger untereinander getra-gen werden könne. Und genau dieses Ziel hat der Vereinerreicht. Darauf ist auch Regine Selling stolz, ersteVorsitzende. Man habe viele liebe Menschen kennenge-lernt, erlebnisreiche Begegnungen gehabt, neue Verbin-dungen und schöne Freundschaften geschlossen. Ob dietraditionelle Sommertour Richtung Sachsen, das Som-merfest in Holzwickede, die gegenseitigen Besuche zumWeihnachtsmarkt und Treffen auf privater oder Vereins-ebene, die Freundschaft zwischen den Städten ist bisheute lebendig geblieben - "wir sind wie eine großeFamilie", betont Regine Selling. Auch wenn es in den1990er Jahren mal einen "Durchhänger" gab und derVerein auf der sprichwörtlichen Kippe stand, es fanden

sich immer wieder Menschen,die mit ihrem Engagement denVerein lebendig hielten. Zuihnen gehörte auch WolfgangSelling (Foto re.), Vorsitzendervon 1996 bis zu seinem frühenTod 2014. Er war das Gesichtdes Vereins, der "Herr Colditz",wie er mal von einem Bürgergenannt wurde. Sein größterKraftakt war seinerzeit die Or-ganisation einer großen Hilfs-aktion auf Holzwickeder Seitefür die Opfer der Flutkatastro-phe in Colditz 2002. Und immerwar Wolfgang Selling über-zeugt, dass die Partnerschaft nicht auslaufen darf, son-dern als Freundschaft zwischen den Menschen bestehenbleiben müsse. Das sieht auch Willy Dorna so. Für denzweiten Vorsitzenden steht fest: Die Städtepartnerschaftdarf nicht als erledigt betrachtet werden, die Freund-schaft zwischen den Bürgern muss gepflegt werden unddafür braucht es Menschen, die sich engagieren.

Der Verein feiert sein 25-jähriges Jubiläum am 17.September mit einem offiziellem Festakt und blickt dabeiauch mit einer Festschrift auf die wechselvolle Ge-schichte des Partnerschaftsvereins zurück.

Text: Anke Pieper

25 Jahre Partnerschaft Holzwickede-Colditz - die Politik hat ihre Ziele erreicht

Freundschaft zwischen den Menschen bleibt

Das Straßenschild am "ColditzerWeg" erinnert an die Partner-schaft zwischen den beidenStädten. Foto: Archiv

Eine Delegation des Partnerschaftsvereins besuchte vergangenes Jahr diePartnerstadt, in der das 750-jährige Bestehen groß gefeiert wurde. Foto: privat

40Holzwickedes starke Seiten

Eine Zeitreise über 25 Jahre

Am 3. Oktober 2015 ha-ben wir auf 25 JahreDeutsche Einheit zurück-geblickt. Der Umstand derfriedlichen und schnellenWiedervereinigung beiderdeutscher Staaten er-scheint vor dem Hinter-grund des damaligen Ost-West-Konflikts noch im-mer wie ein Wunder. Wielassen sich die revolutio-nären Ereignisse der Jah-re 1989/90 erklären, undwas können wir für dieZukunft daraus lernen?Mit seiner neuen Produk-tion "Deutschland in Euro-pa - 25 Jahre DeutscheEinheit" möchte der Main-zer Journalist Ingo Espen-schied die Geschichte derDeutschen Frage aufspannende und innovativeArt dem Publikum näherbringen. Ingo Espenschiedist Diplom-Politologe undfreier Journalist und stu-dierte in Mainz, an derPariser Sorbonne und derLondoner School of Eco-nomics. Er gilt als ausge-wiesener Experte für diedeutsch-französischenund europäischen Bezie-hungen. Seine ausge-zeichneten DOKULIVE-Präsentationen präsen-tierte er bereits bei derEU-Kommiss ion , demAuswärtigen Amt und ver-schiedenen Landesregie-rungen.

Der Freundeskreis Holz-wickede-Louviers lädt zudieser Kooperationsver-anstaltung mit der VHSUnna-Fröndenberg-Holz-wickede ein. Termin: Mittwoch, 14. September,20 Uhr, Forum Schulze-ntrum, Einlass 19.30 Uhr.Die Karten kosten dreiEuro (Schüler und Stu-denten freier Eintritt.).Karten unter02301/912830, per mailunter info@hallo-salut.deoder an der Abendkasse.

Mobil und unterwegs41

"Wie war der Urlaub" - das ist die klassische Frage amEnde der Sommerferien. Wetter, Hotel, Essen - dazukann jeder Urlauber viel erzählen. Wer mit dem Wohn-mobil unterwegs ist, kann vielleicht noch ein bisschenmehr erzählen. Denn bei der Fahrt mit dem rollendenFerienhaus gibt es vielfach kein festes Ziel, keine festenUnterkünfte, dafür viele Überraschungen, manchmal po-sitiv, manchmal negativ. Wo sind die schönsten Stellplät-ze im In- und Ausland, welche Campingplätze sind auchfür Wohnmobilfahrer attraktiv, wo haben "Dickschiffe"Probleme, wo sind die treuen Vierbeiner willkommen,welche besonderen Vorschriften sollten beachtet werden,wie teuer kann es werden, wenn der fröhlich eingekaufteWeinvorrat die Zuladung sprengt und man in eine Kon-trolle gerät - Fragen über Fragen... Da wäre es dochschön, wenn es auch Antworten gäbe. Und genau des-halb wollen die beiden Holzwickeder Jürgen Pieper undWolfgang Ritter jetzt in Holzwickede einen Stammtischfür Wohnmobilfahrer gründen.

Jürgen Pieper ist "alter Hase" am Steuer und seit rundzehn Jahren mit dem Wohnmobil unterwegs, er ist großerFrankreich-Fan, aber auch gerne in Italien, England undden Alpen unterwegs. Wolfgang Ritter ist ebenfalls erfah-rener Wohnmobilist, war in früheren Jahren häufig aufTour und hat auch Wohnmobile selber ausgebaut. Nacheiner längeren Pause hat er den Spaß am mobilenReisen jetzt wieder neu entdeckt und ist seit Juni stolzerBesitzer eines Wohnmobils. Beide reisen jeweils mitEhefrau (und Hund) und lieben die besondere Freiheit,die der Urlaub mit dem Wohnmobil bietet. Im Frühjahrnoch England geplant, sich im Sommer für Südfrankreichentschieden und im September dann schließlich in dieSchweiz gefahren - man ist eben flexibel!

Doch trotz aller Freiheit bei der Urlaubsplanung müssenWohnmobilisten mit so manchen Beschränkungen undVorschriften leben. Auch die Technik an Bord wirft immerwieder neue Fragen auf. "Es wäre sicher hilfreich, wennman sich mit Anderen austauschen könnte", sagenJürgen Pieper und Wolfgang Ritter, die sich aber auchwünschen, dass beim Stammtisch interessante Reise-ziele im Mittelpunkt der Gespräche stehen. "Gerade diepersönlichen Tipps sind doch meistens die besten", sindsich die beiden Holzwickeder einig. Der erste Stammtisch soll am Dienstag, 11. Oktober, um19 Uhr in der Gaststätte "Kreiseleck" in Hengsen (amKreisel) stattfinden. Dazu sind alle interessierten Wohn-mobilfahrer aus Holzwickede willkommen. Im Sinne einerbesseren Planung werden die Interessenten gebeten,sich spätestens bis 3. Oktober anzumelden - unter Telefon 4604 oder 912695 oder per Mail unterAnke_Pieper@t-online.de oder ritter.w@gmx.deText und Foto: Anke Pieper

Wohnmobil-Fahrer wollen mal nicht fahren, sondern auch mal Erfahrungen austauschen

Stammtisch "am Kreisel" geplant

Jürgen Pieper und Wolfgang Ritter möchten sich mit ande-ren Wohnmobil-Fahrern austauschen und planen deshalbdie Gründung eines Wohnmobil-Stammtisches. ErstesTreffen soll am Dienstag, 11 Oktober, sein.

42Holzwickedes starke Seiten

Opherdicker Musikfest - Konzert:"Holzwickeder Young Local Heroes"

Im Rahmen des diesjährigen Opherdicker Musikfestesfindet ein Konzert auf dem Emscherquellhof statt, damitwird das Musikfest eingebunden in die laufende Aus-stel-lung Emscherkunst. Das Konzert "Holzwickeder YoungLocal Heroes" findet am 10. September, 18 Uhr, auf demEmscherquellhof statt. Der Eintritt ist frei. Mit dabei sindClaras Voice, der Chor des Clara-Schumann-Gymnasi-ums und das Gitarrenensemble der Universität Dormundmit Philipp Schütte. Auch dabei: Pauline Stephan (Cello)und Julian Richter (Gitarre). Den Ausklang gestaltenLukas Schütte (Gesang/Violine) und Philipp Schütte(Gitarre/Gesang) mit irischen Liedern und einigen Eigen-kompositionen. Veranstalter des Musikfestes Opherdickeist der Kulturverein Westfalen mit Unterstützung derKulturstiftung der Sparkasse Unna. Foto: Philipp Schütte

Das Programm für gesunde, leichte BeineGeschwollene, schmerzende Beine sind - gerade im Sommer - fürviele Menschen ein Problem. Ursache hierfür ist nicht selten einVenenleiden. Die gute Nachricht: Sie können bereits aktiv etwas dage-gen tun, bevor die Probleme sicht- und spürbar werden und zuneh-mend Ihren Alltag beeinträchtigen. Je eher Sie in die Veränderungs-prozesse an den Gefäßen eingreifen, desto besser. Neben Bewegung,Wellness und Ernährung sollten Sie Ihren Beinen zusätzlich von innenhelfen und Ihre Venen "stützen". Studienbelegt und besonders wir-kungsvoll sind hier bioaktive Flavonoide aus dem Extrakt des RotenWeinlaubs. Wie wirkt Antistax®extra?1. Die Inhaltsstoffe des Extraktes reparieren die Venenwände unddichten sie ab. Auch wenn die Erkrankung durch die Reparatur nichtkomplett geheilt wird, kann weniger Flüssigkeit in das umliegendeGewebe austreten wodurch Beinschwellungen und Schmerzen derVenenpatienten reduziert werden. 2. Gleichzeitig zeigen die Inhaltstoffe eine Wirkung gegen dieEntzündung in den Venen. Die Durchblutung bis in die kleinstenGefäße, die Mikrozirkulation, wird dadurch gestärkt.3. Die Sauerstoffversorgung der Zellen wird verbessert und die Gefäßesomit geschützt. Richtige Anwendung = Optimale WirkungWir beraten Sie gern ausführlich über ANTISTAX Venentabletten,Venencreme und Frischgel, geben Tipps zu Fußgymnastik und mes-sen natürlich auch Kompressionsstrümpfe an. Die gibt es es übrigensin tollen modischen Varianten - passend zu jedem Outfit.

Kultur43

Mit über 30 Konzerten in 20 Städten an 60 Tagen ist der"Celloherbst am Hellweg", der 2004 vom "Kulturkreis derUnnaer Wirtschaft" ins Leben gerufen wurde, nicht nurdas größte Musik-Festival im östlichen Ruhrgebiet, son-dern auch weltweit das vielseitigste Cellofestival. Dabeiliegt die Leitung in den Händen der HolzwickederMusiker Felicitas Stephan (künstlerische Leitung) und UliBär (Intendant).

In diesem Jahr übernimmt Deutschlands bekanntesterund international renommierte Cellist, Daniel MüllerSchott, die Schirmherrschaft und wird nicht nur selbst zuhören sein, sondern auch als Pädagoge mit jungenCellistinnen und Cellisten zusammenarbeiten. Der künst-lerischen Leiterin des Festivals, Felicitas Stephan, ist esein besonderes Anliegen, mit diesem Festival die Cello-musik in ihrer ganzen Vielfalt zu präsentieren und inAufführungen und Gegenüberstellungen auch selten ge-hörte Werke für Violoncello bekannt zu machen. In die-sem Jahr steht das Werk Beethovens für Cello undKlavier im künstlerischen Zentrum des Celloherbstes. InHolzwickede finden zwei Konzerte statt:

Sonntag, 30. Oktober, 18 Uhr auf Haus Opherdicke:Beethoven V - Vashti Hunter (Violoncello) & Maurizio Barboro (Klavier) - Werke von Beethoven, Schubert & Fauré - Karten gibt esim i-Punkt Unna und unter www.hellwegticket.de. Freuen dürfen sich die Zuhörer auf zwei hervorragendeBeethoven-Interpreten, die mit ihrer Spielfreude begei-stern! Das Konzert findet im Rahmen der diesjährigenBeethoven-Reihe statt und eröffnet einen weiteren Blickauf die Musik für Cello und Klavier, die erst durchBeethoven ihrer heutige Position einnehmen konnte.

Donnerstag, 24. November, 20 Uhr in der Kirche am Markt: Daniel Müller-Schott -Violoncello SoloKarten gibt es bei der Gemeinde Holzwickede, im i-Punkt Unna und unter www.hellwegticket.de (ermöglichtdurch: Montanhydraulik)Faszinierender Cellist, begnadeter Spieler mit überragen-der Technik und prachtvollem sattem Ton sowie souverä-ner Gestaltung: Daniel Müller-Schott (Foto oben li.) zähltheute zu den weltbesten Cellisten und ist auf allen wichti-gen internationalen Konzertpodien zu hören. Der Abendverspricht einen Streifzug durch die Höhepunkte derCellomusik, gespielt von einem Virtuosen unserer Zeit.Foto: Fotograf Maiwald

Celloherbst am Hellweg 2016 - Über 30 Konzerte in 20 Städten

Auch Holzwickede ist Spielort

42Kalender

August

Freitag, 26. August/ Samstag, 27. August4. Holzwickeder SommerDie offizielle Eröffnung fin-det am Freitag um 17 Uhrstatt, Samstag ab 11 Uhr - Marktplatz Holzwickede

Montag, 29. AugustChantons - Deutsch-Französischer Singkreis19.30 Uhr im Musikraumder Josef-Reding-Schule

September

Donnerstag, 1. SeptemberCercle francais 19.30 Uhr im "Dorfkrug"

Freitag, 2. Septemberi-Dötzchen-Party15 Uhr im Treffpunkt Villa

35 Jahre Deutsch-Briti-scher Club - der Geburts-tag wird mit einem kleinenEmpfang gefeiert17 Uhr im Haus Opherdicke

Freitag, 9. SeptemberBlutspende beim DRK16 bis 19 Uhr in der Dudenrothschule

Lesung mit dem "Herrn derStimmen - Rainer Rudloff"19.30 Uhr im der Forumdes SchulzentrumsInfos siehe unten rechts

Freitag, 9. September, bisSonntag, 11. SeptemberPfarrgemeindefest der Liebfrauengemeinde

Rund um Kirche und Alois-Gemmeke-Haus

Dienstag, 13. SeptemberCocktailnachmittag15 Uhr im Perthes-Haus

Mittwoch, 14. September"Deutschland in Europa" -eine Dokulive-Präsentationvon Ingo Espenschied 20 Uhr im SchulzentrumMehr Infos zu dieser Kooperationsveranstaltungdes Freundeskreises Holz-wickede-Louviers mit derVHS Unna-Fröndenbergauf Seite 40

Donnerstag, 15. SeptemberStammtischgespräche15 Uhr in derSeniorenbegegnungsstätte

Kammermusik - Klavierabend mit Lei Weng20 Uhr auf Haus Opherdicke

Freitag, 16. SeptemberFamilien- und Nachbar-schaftsfest "Fit for Kids"15 Uhr im Ev. Familienzen-trum "Caroline-Nord-Licht"

Samstag, 17. September/Sonntag, 18. SeptemberHundeschwimmen 10 bis 16 Uhr in der "Schönen Flöte"Alle Schwimmbecken unddas gesamte Freibadge-lände stehen zur Verfügung.

Sonntag, 18. SeptemberPflaumen-Sonntag 14 bis 18 Uhr auf dem Emscherquellhof

Montag, 19. SeptemberFranzösischer Filmabend:Die Schüler der MadameAnne20 Uhr im Alois-Gemmeke-Haus

Donnerstag, 22. SeptemberOffenes Singen15 Uhr in der Seniorenbe-gegnungsstätte

WeltMusik - MusikWelt:Musik aus der Bretagne20 Uhr auf Haus Opherdicke

Freitag, 23. SeptemberBlutspende beim DRK16 bis 19 Uhr im Ev. Ge-meindehaus Opherdicke

Montag, 26. SeptemberChantons - Deutsch-Französischer Singkreis19.30 Uhr im Musikraumder Josef-Reding-Schule

Freitag, 30. SeptemberVereinsnachmittag15 Uhr in derSeniorenbegegnungsstätte

Nacht der offenen Häuser15.30 Uhr in der Josef-Reding-Schule

Freitag, 30. SeptemberInfo-Veranstaltung derAgentur für Arbeit:"Wiedereinstieg in den Be-ruf, der örtliche Arbeits-markt, Hilfen der Agenturfür Arbeit, Suche nach be-ruflichen Alternativen, Nut-zung der Internet-Stellen-börse, Existenzgründung"9.30 bis 12 Uhr im Sit-zungssall des Rathauses

Mehr Infos bei ManuelaHubrach unter Telefon915-105

Oktober

Samstag, 1. OktoberMord am Hellweg VIII:Thrill im Rathaus - Lesungmit Bram Dehouck undRainer Würth19.30 Uhr im RathausMehr Infos zu Mord amHellweg VIII auf Seite 33

Donnerstag, 6. OktoberCercle francais19.30 Uhr im "Dorfkrug"

Sonntag, 9. OktoberApfel-Sonntag 14 bis 18 Uhr auf dem Emscherquellhof

Freitag, 28. OktoberMord am Hellweg VIII -Gisa Pauly liest 19.30 Uhr im Forum desSchulzentrumsMehr Infos zu Mord amHellweg auf Seite 32 u. 33

Sonntag, 23. OktoberMord am Hellweg: CrimeExpress auf ExtraFahrt! 9.30 bis 19 Uhr - einer derfünf Haltepunkte ist der"Treffpunkt Villa" in Holz-wickede

(Alle Angaben ohne Gewähr)

Lesung mit dem"Herrn der Stimmen"

Zu einem Treffen mit zweiMeistern des schwarzenbritischen Humors lädt derDeutsch-Britische Club amFreitag, 9. September, um19.30 Uhr ins Forum ein.Der Schauspieler und Hör-funksprecher Rainer Rud-loff liest aus Roald Dahls"Küsschen, Küsschen" undDouglas Adams' "DasRestaurant am Ende desUniversums". Rudloff ist ein außerge-wöhnlicher Stimmwandlerund Spezialist für fantasti-sche Lesungen. Eintritt: Zehn Euro.

Kulturtipps und Blick in die Region45

Herbstfest im LWL-Freilichtmuseum HagenMit einem regionalen Bauern- und Kunsthandwerkermarkt, vielen Mit-machaktionen und mit Kürbisschnitzen feiert das Hagener Freilicht-museum des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) am erstenOktoberwochenende (1. und 2. Oktober 2016) sein Herbstfest.

Der Kunsthandwerkermarkt auf dem oberen Museumsplatz bietetviele Ideen für herbstliche Wohnstylings, zeigt Blaudruck- und Seifen-kunst sowie Schmuck aus Glas, Silber oder schmeichelnde Textilien.Filz- und Wollprodukte, Keramik, Gestecke und geflochtene Körbe lei-ten die Herbstzeit ein. Met, Honig, Liköre, Wurst- und Käsespeziali-täten, Blumenzwiebeln, Marmeladen, Nüsse, Kartoffeln, Gemüse undfrisches Obst finden sich auf dem Bauernmarkt am Platz vor demRestaurant "Museumsterrassen".

Zahlreiche Vorführungen oder Aktionen wie Körbe flechten, Schmuckbasteln sowie Nagelschmieden binden Besucher jeden Alters aktiv mitein. An beiden Tagen wird auch der "Kartoffelmeister" gesucht:Erwachsene und Kinder messen sich in Wettbewerben rund um dieKartoffel. Auf pferdebegeisterte Kinder warten an beiden Tagen diePonys zum Ponyreiten. Höhepunkt sind am Samstagnachmittag dieklugen Schnüffler auf vier Pfoten bei der Rettungshundeschau derFeuerwehr. Am Sonntag bietet die Irish Folk Band "O'Reilly and thePaddyhats" fröhliche irische Kneipenmusik in Hagens schönstemBiergarten. Das traditionelle Kürbisschnitzen und weitere Mitmach-aktionen für Kinder sorgen für zusätzliche Unterhaltung. Die Ständeder Gastronomie und das Restaurant Museumsterrassen sorgen anbeiden Tagen für Essen und Trinken. Sie bieten unter anderem Grill-oder auch Herbstspezialitäten wie Kürbiscremesuppe, Zwiebelkuchen,Federweißen an. Bei schönem Wetter fährt nachmittags zwischen 13und 18 Uhr ein kostenloser Pendelbus vom Museumsparkplatz biszum Ausweichparkplatz an der Cartbahn Beule. Mehr Informationen unter: 02331/7807-0 undim Internet: www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de

Eintrittspreise: Erwachsene 7,00 Euro, Schüler bis zum 17. Lebensjahr 2,00 Euro,Ermäßigungsberechtigte 3,50 Euro, Familientageskarte 15,00 Euro

Der Kreis Unnaveranstaltet regelmäßigKonzerte aufHaus Opherdicke

Dorfstr. 29 | 59439 Holzwickede

Vorverkaufsstellen

Haus OpherdickeDorfstr. 29 l 59439 Holzwickede

Gemeinde Holzwickede Allee 5 | 59439 Holzwickede

Buchhandlung HornungMarkt 6 | 59423 Unna

Kreis Unna | KulturHansastraße 4 | 59425 UnnaFon 02303 27-1141 und 02303 27 -2541

Weitere Infos unterwww.kreis-unna.de(Kultur und Tourismus - Musik und Theater -Kammermusikalische Reihe und WeltMusik MusikWelt)

Das Kulturcafé des Hauses Opherdicke hat zu denKonzertterminen ab 19 Uhr und in der Pause geöffnet.

Die nächsten Termine im Spiegelsaal:

KammerMusik

Donnerstag, 15. September um 20.00 UhrLei Weng | Klavier

Donnerstag, 06. Oktober um 20.00 UhrDuo Mélange | Musik für Flöte und Marimba

WeltMusik MusikWelt

Donnerstag, 22. September um 20.00 UhrAn Erminig |Musik aus der Bretagne

Donnerstag, 13. Oktober um 20.00 UhrTwana Rhodes und Band |Jazz-Pop

46Holzwickede mit anderen Augen

1

2

3

5

4

7

6

Holzwickede mit anderen Augen47

Holzwickede mit anderen Augen...

Wie gut kennen Sie Ihren Wohnort wirklich?Wer lange in Holzwickede wohnt, der ist eigentlich überzeugt: Meinen Wohnort, den kenne ich natürlich.Aber stimmt das wirklich? Gibt es nicht auch so manches, auf das man nie achtet, vielleicht weil es soselbstverständlich zum Alltagsgesicht der Gemeinde gehört? Hobby-Fotograf Jürgen Pieper ist mit seinerKamera durch den Ort gewandert und hat für unsere Redaktion Holzwickede mal mit ganz anderen Augenbetrachtet - mit überraschenden Einsichten und Aussichten.

Raten Sie doch mal, was sich hinter den einzelnen Fotos verbirgt bzw. wo sie entstanden sind. Wir sindgespannt, wie gut unsere Leserinnen und Leser ihren Wohnort kennen. Sind Sie sicher, alles erkannt zuhaben, dann schreiben Sie uns. Ihre Mühe soll auch belohnt werden, unter allen Einsendern, die minde-stens fünf Motive erkannt haben, verlosen wir einen Gutschein in Höhe von 50 Euro zum Einkaufen beiFleischerei Weljehausen.

Schreiben Sie uns bis zum 17. September 2016 eine Mail an Anke_Pieper@t-online.de oder einePostkarte an unsere Redaktion, Holzwickeder Nachrichten, Anke Pieper, Friedrich-Ebert-Straße 29a,59439 Holzwickede.

8 9

10

11

12