DAS KUNDENMAGAZIN VON FARBTEX | AUSGABE 2/2013 | www.farbtex.de

FARBTONANGEBEND

farbtex-Messe bleibt der wichtigste Branchentreff in Süddeutschland. >> S. 4

VOLLER ERFOLGFÜR AUSSTELLER UNDBESUCHER farbtex hat eine eigene Kollektion an

Arbeitskleidung hergestellt, die den An-sprüchen der Handwerker gerecht wird. >> S. 7

DES MALERS NEUE KLEIDER

Im Juli 2013 eröffnet das 30. Verkaufscenter von farbtex in Günzburg. Mit dem dichten Filialnetz sind wir noch näher bei unseren Kunden. >> S. 12

NEUES VERKAUFS-CENTER IN GÜNZBURG

PRODUKTEFÜR PROFIS!Eigenmarke M-Plus besticht durcherstklassige Qualität >> S. 9

2 FARBTEX | FARBTONANGEBEND | 2/2013

Aktuell

FLEXIBEL, GÜNSTIG,UMWELTSCHONEND!Rechnung als PDF bietet viele Vorteilefür unsere Kunden

GUTEN TAG, LIEBE LESERINNEN UND LESER,

IMPRESSUM Herausgeber: Firmengruppe farbtex Kaltenbach + Maier GmbH & Co. KG, Freudenstädter Str. 28–32, 72280 Dornstetten, Fon: 0 74 43 / 2 60 / Fax: 0 74 43 / 26 54 www.farbtex.de / info@farbtex.de Erscheinungsweise: 3-mal pro Jahr Projektleitung: Robin Randecker Verlag und Redaktion: Grunewald GmbH, Digital und Printmedien, www.grunewaldkassel.de

die Zahlen bestätigen den Erfolg der 47. farbtex-Messe im April. 90 Aussteller und rund 2.500 Besu-cher sind unserer Einladung ge-folgt und haben damit eindeu-tig bewiesen, dass unsere Messe der wichtigste Branchentreff im süddeutschen Raum ist. Ein tol-ler Erfolg für die Aussteller, die Gäste und für uns als Unterneh-men. Wir haben die Messe ge-nutzt, um den Besuchern unser neues Zentrallager zu präsentie-ren. Dieses spielt im Lieferpro-zess die zentrale Rolle und wird

ab September um ein Bodenbe-lagslager erweitert. Doch es gibt noch mehr Gründe zur Freude: im Juli eröffnet unsere neue Filia-le in Günzburg, das farbtex-Netz wird immer dichter. Mit diesem Verkaufscenter feiern wir bereits unsere 30. Filiale und setzen die Erfolgsgeschichte des Unterneh-mens kontinuierlich fort. Wir schaffen noch mehr Nähe zu un-seren Kunden und etablieren die Marke farbtex weiter. In unserer Eigenmarke M-Plus vereinen wir unser ganzes fachliches Wissen

über Materialien und die Quali-tätsansprüche unserer Kunden. Überzeugen Sie sich selbst!

Ihr Horst Randecker

Kontakt:farbtonangebend@farbtex.de

Ab sofort verschicken wir auf Wunsch unsere Rechnungen auch

als PDF-Datei an unsere Kunden und bieten ihnen noch mehr Ser-

Aktiv

NEUE BÄUME FÜR DEN KLIMASCHUTZfarbtex als Sponsor für einen von Schulen organisierten Aktionstag

Schon seit mehreren Jahren enga-giert sich farbtex bei der Initiative Plant-for-the-Planet. Zusammen mit acht Schulen in Ludwigsburg hat farbtex einen Aktionstag zum Klimaschutz mit organisiert.

84 Kinder haben an dem Projekttag am 20. April teilgenommen. In der Ludwigsburger Feuersee-Mensa des Mörike-Gymnasiums versammel-ten sich die Kinder aus acht Schulen, um zu lernen, was die Klimakrise be-deutet, wie sie entsteht und was je-

der dagegen tun kann. Zum Auftakt der Veranstaltung und als Zeichen für den Klimaschutz pfl anzten die Schüler 75 Douglasien für die Aktion Plant-for-the-Planet. farbtex stellte als Sponsor 8.000 Euro für den Ak-tionstag zur Verfügung.

Apfelbäume und Douglasiengepfl anzt

Spielerisch und informativ haben sich die Schüler in Kurzvorträgen, mit Filmen und Fragespielen des

Themas angenommen. "Am zwei-ten Teil des „Klima-Tages“ haben die Schüler im Ludwigsburger Stadt-wald weitere Bäume gepfl anzt: 3 Apfelbäume und 50 Douglasien. Anschließend erarbeiteten die Kin-der kleine Management-Pläne, wie das Thema Klimakrise und die Ar-beit der Initiative Plant-for-the-Pla-net weitergetragen werden kön-nen. Ein erfolgreicher Tag für den Klimaschutz!

vice und Vorteile. Mit der einfachen, sicheren und vor al-lem effi zienten Me-thode profi tieren Sie von zahlreichen Vor-teilen: Da der postali-sche Versand entfällt,

ist die Rechnung schneller bei Ih-nen. Das ist nicht nur effi zienter,

sondern spart auch Kosten. Skon-tofristen können durch den elek-tronischen Versand noch besser eingehalten werden. Mehr Informa-tionen fi nden Sie auf dem Antrags-formular unter: www.farbtex.de oder bei Ihrem Außendienst. Soll-ten Sie weitere Fragen zum The-ma haben, kontaktieren Sie uns bitte.

>> Mit viel Spaß pflanzten die Kinder Bäume für den Klimaschutz.

2/2013 | FARBTONANGEBEND | TRENDS 3

EIN SCHLOSS ERSTRAHLT IN NEUEM GLANZMit farbtex-Produkten aus der Niederlassung Kornwestheim wurde ein historisches Bauwerk renoviert.

Schon die blanken Zahlen zeu-gen von einem Projekt der Ext-ra-Klasse: 1.700 Quadratmeter Wand- und Deckenfl äche, 300 Quadratmeter Lackfl äche, dazu rund 280 Quadratmeter Fenster-fl äche! Eine enorme Aufgabe für Malermeister Otto Sieber und sein Team. Der Experte für die Sanierung historischer Bauwer-ke hatte den Auftrag erhalten, die Innenräume von Schloss Heu-tingsheim bei Freiberg am Ne-ckar in frischem Glanz erstrahlen zu lassen.

Zum guten Gelingen einer derar-tigen Herausforderung trägt eine Vielzahl von Faktoren bei: außerge-wöhnliches handwerkliches Kön-

nen, exzellente Produkte, verlässli-che Logistik und ein kompetenter und partnerschaftlicher Dialog. „Die Zusammenarbeit mit farbtex war immer unkompliziert und von hoher Kompetenz geprägt. Unse-re Ansprüche wurden weit über-troffen und wir freuen uns, farbtex als Unterstützung an unserer Seite gehabt zu haben“, lobt Otto Sieber das farbtex-Team. Für die Berech-nung des Materials, das einen Ein-druck aus der Erstehungszeit des Gebäudes erwecken sollte, waren die farbtex-Experten Matthias Seif-arth und Sebastian Weißkopf selbst vor Ort und nach nur zehn Wochen hatte das gesamte Team in her-ausragender Zusammenarbeit das Werk vollbracht: Insgesamt 12 Zim-

mer mit Fluren des Prachtbaus aus dem 17. Jahrhundert sind in histo-rischen Kalk- bzw. Silikatfarben an Wänden und Decken nun frisch renoviert. Der Eigentümer, Graf Adelmann kann seine Absicht um-setzen, das historische Gebäude einer neuen Nutzung zuzuführen.

Wie diese genau aussehen wird, ist noch nicht entschieden.

Die neue Kollektion M-Plus Alter-nativ 2015 erfüllt die Ansprüche an einen natürlichen Teppichbo-den. Das Fasermaterial besteht aus nachwachsenden Rohstof-fen wie Mais, Bambus, Schurwol-le, Kokos, Sisal oder Ziegenhaar und garantiert ein naturnahes Wohnambiente. Dadurch ist der Bodenbelag nicht nur umwelt-schonend, sondern auch ressour-censparend. Eine nachhaltige textile Alternative!

Kombiniert wird der Nachhaltig-keitsgedanke mit dem Qualitäts-

anspruch der Marke M-Plus. Die Teppichböden sind selbstver-ständlich modern, ergonomisch, raumklimaregulierend und lei-se. Was viele Leute nicht wissen: Die natürlichen Bodenbeläge sind meist strapazierfähiger und wesentlich pflegeleichter als synthetische Bodenbeläge. Eine umweltfreundliche Alternative zu den natürlichen Teppichbö-den bieten die Korkböden aus der M-Plus-Kollektion Cortego 2016. Die Serie beinhaltet edle und robuste Korkböden in einer großen Auswahl an Holz-, Stein-

und Korkoptiken mit einer ein-zigartigen abriebfesten Oberflä-che. Alle Optiken der Kollektion sind in zwei Varianten erhältlich – als Kork-Fertigparkett und als Klebekork.

NATURNAHES, NACHHALTIGES WOHNGEFÜHLM-Plus-Bodenbeläge Alternativ 2015 und Cortego 2016

Mehr Informationen fi nden sie unter:www. malersieber.de

Mehr Informationen

Mehr Informationen fi nden SIe unter:www.m-plus.de

Mehr Informationen

>> Die Kollektionen Cortego 2016 und Alternativ 2015 bieten eine große Auswahl an natürlichen Boden-belägen.

PREISTRÄGERTOP-AUSSENDIENSTMITARBEITER:1. Platz: Thomas Schreiber (Ostallgäu, Unterallgäu, Kreis Schongau, Kaufbeuren)

2. Platz: Thomas Beisel (Stadtkreis Pforzheim, Landkreis Enzkreis)

3. Platz: Wolfgang Eggs (Landkreis Konstanz)

TOP-VERKAUFSCENTER:1. Platz: Peter Herrmann (farbtex Kaufbeuren)

2. Platz: Jens Mugratsch (farbtex Pforzheim)

3. Platz: Manfred Ziebold (farbtex Offenburg)

>> Otto Sieber (Mitte) freut sich über die erfolgreiche Zusammenarbeit mit Matthias Seif-arth, Tobias Weißkopf sowie seinem Team Tobias Ganter und Johann Wenusch (v.l.n.r.).

4 TOPTHEMA | FARBTONANGEBEND | 2/2013

VOLLER ERFOLG FÜRAUSSTELLER UND BESUCHER!farbtex-Messe ist der wichtigste Branchentreff in Süddeutschland

Die rasante Erfolgsgeschichte der farbtex-Messe „Farbe und mehr“ wurde am 12. und 13. April 2013 eindrucksvoll fort-geschrieben. Zum 47. Mal ver-anstaltete farbtex seine haus-eigene Fachmesse, bereits zum 6. Mal fand sie in der Messehalle in Sindelfingen statt.

Die Gesamtfl äche von 4.000qm wurde auch in diesem Jahr von über 90 Ausstellern voll belegt. Die Aus-steller präsentierten an den beiden Messetagen eine Vielfalt an Pro-dukten, die es sonst nur bei über-regionalen Veranstaltungen gibt. Mit rund 1.000 Betrieben konnte die Bestmarke des Vorjahres solide gehalten werden. Mit 2.500 Besu-chern an den beiden Tagen bestä-tigt die Veranstaltung ihren Status

als Pfl ichttermin für Handwerker und Aussteller. „Mit diesen Zahlen haben wir wieder bewiesen, dass die farbtex-Messe der wichtigste Branchentreff in Süddeutschland ist“, freut sich Robin Randecker, Ab-teilungsleiter Produktmanagement und Disposition farbtex.

Durch das vielfältige Angebot war die Messe in diesem Jahr noch at-traktiver als in den Jahren zuvor. Die Austeller zeigten wichtige Produktneuheiten aus der Welt der Farben, Tapeten, Bodenbelä-ge und Werkzeuge sowie aktuelle Trends aus den Bereichen Materi-alien und Dekoration.

Musterausstellung und neueKollektionen im Bereich Heimtex

Im Bereich Heimtex lautete das Motto in diesem Jahr: „Präsentie-ren und Dekorieren“. Über 30 Her-steller aus den Bereichen Boden, Tapete, Sonnenschutz und vie-lem mehr freuten sich über das rege Interesse der Besucher. Eine Musteraus-stellung lie-ferte nütz-liche Tipps und Anre-

gungen für die eigene Präsenta-tionsfl äche. Mit wenig Aufwand einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen, wurde durch die er-folgreiche Präsentation von Bo-

den und Dekoration gezeigt. Positiven Anklang fand das

Konzept vor allem aufgrund der

Vorteile für

>> Wieder ein voller Erfolg! Die farbtex-Messe ist der wichtigste Branchen-treff im süddeutschen Raum.

ren und Dekorieren“. Über 30 Her-steller aus den Bereichen Boden, Tapete, Sonnenschutz und vie-lem mehr freuten sich über das rege Interesse der Besucher. Eine Musteraus-stellung lie-ferte nütz-liche Tipps und Anre-

den und Dekoration gezeigt. Positiven Anklang fand das

Konzept vor allem aufgrund der

Vorteile für

>> Das bunte Rahmenprogrammlieferte Unterhaltung für dieganze Familie.

2/2013 | FARBTONANGEBEND | TOPTHEMA 5

den Kunden: Heimtex auf kleins-tem Raum präsentieren und seine Endkunden für die Ware dennoch begeistern zu können.

Großes Interesse zeigten die Besu-cher an den sehr modern gestalte-ten Kollektionen im Boden- sowie Tapetenbereich. Die neue Design-boden-Kollektion Akkord und die Tapeten-Kollektion Pro Gala, eine Zusammenstellung hochwertiger Designtapeten, fanden ebenfalls großen Anklang bei den Messe-gästen. Als weitere Neuheit wurde die Schmutzfangkollektion Clean vorgestellt.

Produktneuheiten aus der Welt der Werkzeuge und Maschinen

Im Bereich der Werkzeuge und Maschinen weckten besonders die Produkte großes Interesse, die dem Handwerker die alltägliche Arbeit vereinfachen. Eine neue Art Arbeitserleichterung stellte die Firma Tapofi x mit ihrem neuen, rollbaren Tapeziertisch vor. In der Werkzeugwelt präsentierte die Firma Wagner die neueste Spritz-technologie, die zusammen mit Caparol entwickelt wurde. Die ne-belarme Spritztechnologie, kurz NAST, wird als die Hightech-Alter-native zu Pinsel und Rolle ausge-lobt.Als Neuheit in der Welt der Lacke präsentierte die Firma Jaeger ihr bewährtes Isolierspray nun auch auf Wasserbasis und stellte das Jaeger Aqua Isolierspray vor.

Buntes Rahmenprogrammfür die ganze Familie

Besonderes Interesse fand die Vorstellung des neuen farbtex Zentrallagers. Die Besucher konn-ten sich nicht nur einen Film an-sehen, der die Leistungsfähigkeit des neuen Lagers in Herrenberg belegte, sondern auch vor Ort von den Vorteilen überzeugen. Der kostenlose Shuttle Service von der Messe Sindelfi ngen zum nahe gelegenen Zentrallager kam bei den Besuchern gut an. Der Logis-tikleiter des Lagers präsentierte die Abläufe. So konnten sich die Besucher ein eigenes Bild davon machen, was es bedeutet, 12.000 Artikel zu verwalten.

Ein attraktives Rahmenprogramm rundete auch in diesem Jahr die Messe ab. Vom Rennsimulator für die Kleinen bis zur Kosmetikbe-handlung für die Damen war für die ganze Familie etwas dabei. Neben dem Catering sorgte eine Cocktailbar für das leibliche Wohl und bot Möglichkeiten, mit alten Bekannten zu reden oder neue Kontakte zu knüpfen.

>> Get-together-Party, Kosmetik-Lounge und Produktpräsentationen machen die Messe zum attraktiven Treffpunkt.

6 PRODUKTE | FARBTONANGEBEND | 2/2013

Das Erfolgsprogramm von ILKA®-Chemie

Werden Sie erfolgreich mit ILKA-Chemie. Unser Ziel ist, ge-meinsam mit Ihnen, die Immobilien, Anlagen und Wertge-genstände Ihrer Kunden zu erhalten. Deshalb produzieren wir erstklassige Mittel, die schonend reinigen, schützen und pflegen.

Die Chemie muss stimmen!

Vom Dach bis zum Keller, für Kantine, Werkstatt, Wände und Böden: Die Reinigungs- und Pflegekonzentrate von ILKA-Chemie halten alles sauber. ILKA-Chemie entwickelt umweltfreundliche, geprüfte und sparsame Reinigungsmit-tel, die hoch verdünnt werden können und damit nachhaltig die Umwelt schonen.

Fassadenreiniger Steinreiniger S Abbeizer Rapid AP Klebebandentferner Rapid Fettlöser, Entfetten Planofix

ILKA-Chemie GmbHDanziger Strasse 21D-74613 Öhringen Tel: 07941 646880post@ilka-chemie.comwww.ilka-chemie.com

Explodierende Energiepreise, ehr-geizige Klimaschutzziele der Bun-desregierung und ein wachsendes Umweltbewusstsein erfordern in-novative Systeme für die Außen- und Innendämmung. Das WDV-System der ALLIGATOR FARBWERKE wurde im vergangenen Jahr kom-plett überarbeitet. Unter der neuen Marke ALLFAtherm fi nden Kunden vier erstklassige Systeme für die Fassadendämmung und ein Innen-dämmsystem.

Alle Systeme bieten Lösungen für die unterschiedlichsten An-forderungen, die abhängig sind von den baulichen Gegebenhei-ten und den gesteckten Zielen bei der Energieeinsparung. Die erstklassigen Komponenten ga-

rantieren eine hohe Funktionssi-cherheit, beste Qualität und ein Höchstmaß an Langlebigkeit so-wie Sicherheit für Verarbeiter und Hausbesitzer.

Beste Qualität und wenigerEnergiekosten

ALLFAtherm expert erfüllt die höchsten Ansprüche bei der Fas-sadendämmung. Dieses gibt es als organisches System mit Car-bon-Technologie oder als mine-ralisches System. ALLFA-therm classic setzt auf das bewährte, klassische Sys-tem mit einer einfachen und wirtschaftlichen Verarbeitung. Das ALLFAtherm Klima-Systemals Innendämm-System ist vielsei-tig einsetzbar: denkmalgeschütz-te oder erhaltenswerte Fassaden, Grenzbebauungen und geringe

Abstandsfl ächen, selten genutz-te und beheizte Räume, Gemein-schaftseigentum, bei dem nicht alle Eigentümer energetisch sanie-ren wollen.

Das ALLFAtherm Klima-System saniert Innenräume sicher und kosteneffi zient. Es ist ein reinmineralisches, nichtbrenn-bares und diffusionsoffe-nes System. Dieses sorgt für einen kontrol-

lierten Feuchtehaushalt und lässt Schimmel keine Chance.

DIE SCHLAUE ART ZU DÄMMENALLFAtherm WDV-Systeme von ALLIGATOR für Außen- und Innendämmung

Mehr Informationenfi nden Sie unter:www.allfatherm.de

Mehr Informationen

>> Produktauswahl im ALLFAtherm-Klima-System.

DES MALERS NEUE KLEIDERRobuste Arbeitskleidung von farbtex

ELEGANTE OPTIK, DAUERHAFTER SCHUTZDas 1-2-3-renova Fensterschutz-System aus dem Hause farbtex

2/2013 | FARBTONANGEBEND | PRODUKTE 7

Schnee, Sturm, Hagel, Regen und UV-Licht sind die größten Feinde eines Holzfensters. Der Anstrich wird beschädigt, die Schutzfunktion geht verloren, teurer Rohstoff wird zerstört.

Die Folge: Regelmäßig müssen Fensterrahmen mit speziellen wit-terungsbeständigen Farben über-arbeitet werden. Obwohl nur etwa fünf Prozent des Fensters witte-rungsbedingt beschädigt sind, werden diese nicht selten kom-plett ausgetauscht. Ein teurer Feh-ler, der sich leicht vermeiden lässt.

Mehr Schutz für Fenster

Renova bringt die Sicherheit! Mit dem 1-2-3-renova-Fensterschutz-

system wird die Witterungsbe-ständigkeit der Fenster erhalten. Wir bieten auf unsere Produkte 6 Jahre Gewährleistung nach VOB. Neue schützende Anstriche sind in selteneren Intervallen notwen-dig. Ein Mehrwert, den vor allem Maler ihren Kunden anbieten kön-nen. Das Schienensystem harmo-nisiert mit der Optik des Hauses. Holzfensterfl ügel- und Stockrah-menabdeckung sind in den Stan-dard-Farben bronze, silber, weiß und auf Anfrage auch in allen an-deren RAL-Farben erhältlich.

Der spezielle Montagekoffer ent-hält unter anderem einen Ak-kuschrauber und ermöglicht da-durch eine schnelle, unkomplizierte und professionelle Anbringung des Systems. Zusätzlich steht zur ratio-nellen Verarbeitung eine Kappsäge zur Verfügung. Die Hinterlüftung

verhindert Staunässe unter der Abdeckung und erhält den Witte-rungsschutz des Fensters, verhin-dert das Verbleichen und Brüchig-Werden des Holzrahmens. Bereits seit 2007 besteht die erfolgreiche Kooperation zwischen farbtex und renova. Profi tieren auch Sie von dem bewährten 1-2-3-renova Fens-terschutz-System.

Arbeitskleidung muss robust, praktisch und bequem sein. Ge-rade bei Handwerkern oder Ma-lern ist die Kleidung täglichen Strapazen ausgesetzt, muss Far-be, Schweiß und Schmutz stand-halten und soll gleichzeitig beim Arbeiten hilfreich sein.

Aufgrund der langjährigen Erfah-rungen hat farbtex eine eigene Kollektion Arbeitskleidung ent-

wickelt: Bundhose, Latzhose und Bermuda.

Strapazierfähige undpfl egeleichte Arbeitskleidung

Alle Teile erfüllen die hohen An-sprüche an funktionale und be-queme Kleidung. Der Bund ist regulierbar und passt sich der eige-nen Weite optimal an. Die zahlrei-chen Taschen bieten ausreichend Möglichkeiten, die ständig im Ein-satz befi ndlichen Werkzeuge wie

Spachtel, Cuttermesser oder Stift schnell zu verstau-en und dennoch im-mer griffbereit zu haben. Die Mi-schung aus Baumwolle und Polyester liefert die per-fekte Grundlage für die strapazierfähi-ge und pfl egeleichte Ar-beitskleidung. Durch die moderne Schnittführung sind die Hosen sowohl für Männer als auch für Frau-en geeignet.

Die Kleidung wird auch in kur-zen Größen (22-31) und langen Größen (90-122) angeboten. Eine Maßanfertigung ist auf Anfrage und gegen Aufpreis ebenfalls möglich!

Mehr Infor mationenunter www.eurodress.de. Für direkte Bestellungen, wenden Sie sich an Ihren Außendienst-mitarbeiter oder an die nächs-te Filiale in Ihrer Nähe.

Mehr Infor mationen

>> Die bequeme Arbeitskleidung mit regulierbarem Hosenbund und großenTaschen für Werkzeuge erfüllt die Ansprüche an hochwertige Arbeitskleidung.

Mehr Informationenfi nden Sie unter:www.1-2-3-renova.de

Mehr Informationen

>> Mit dem 1-2-3-renova-Fensterschutz-system bleibt die Witterungsbestän-digkeit der Fenster erhalten.

8 ZENTRALLAGER | FARBTONANGEBEND | 2/2013

ALLES PALETTE! Mehr Service durch das neue farbtex-Zentrallager in Herrenberg

Längere Auftragsannahmezeit:Alle vorrätigen Artikel, die bis 19 Uhr bestellt werden, kommen be-reits am nächsten Tag zu den Kun-den oder direkt auf die Baustelle. Expresslieferungen sind sogar in-nerhalb von 120 Minuten möglich.

Frühere Lieferzeiten:Bereits ab 6.30 Uhr werden die Waren angeliefert und können somit noch am selben Tag verar-beitet werden.

Integriertes Bodenbelagslager:Ab September 2013 wird das Zent-rallager um ein Bodenbelagslager ergänzt. Teppichböden und ande-re Bodenbeläge sind dann noch besser verfügbar und können ebenfalls schneller ausgeliefert werden.

Umfangreiches Sortiment:Rund 12.000 Artikel befi nden sich derzeit im Zentrallager und sind für unsere Kunden ständig ver-fügbar.

GPS-Warenverfolgung:Die exakte Warenverfolgung via GPS ermöglicht eine genaue An-gabe über Lieferzeiten und ver-kehrsbedingte Verzögerungen der Anlieferung.

Erhöhte Lieferqualität:Logistische Neuerungen und ein ausgeklügeltes Qualitätsmanage-ment sorgen für eine hohe Liefer-qualität.

farbtex-Zentrallager Herrenberg mit 11.000 qm Lagerfläche

• Breites Sortiment verfügbar• 12.000 Artikel lagerhaltig• Erhöhte Lieferqualität durch

zentrale Qualitätssicherung• Baustellenservice• GPS-Warenverfolgung

y f a rbe y t ape t e y boden y werk zeug y vo l lwä rmeschu t z

Verwaltung: 72280 Dornstetten, Freudenstädter Straße 28–32, Telefon 0 74 43/26-0 www.farbtex.de

„Wir können auch Palette“……und liefern direkt zu Ihnen oder auf die Baustelle. Alle Artikel, die im Zentrallager vorrätig sind und bis 19 Uhr bestellt wurden, werden am Folgetag ausgeliefert.

So einfach ist das Bestellen bei farbtex:per eSales: www.farbtex24.de oder mit der eSales Apptelefonisch: wie gewohnt unter der Telefonnummer des Verkaufscentersoder persönlich in einem der 7 Verkaufscenter mit längeren Öffnungs-zeiten.

Ihre Vorteile des farbtex-Servicekonzepts auf einen Blick:• Längere Auftragsannahmezeiten• Frühere Lieferzeiten• Hohe Warenverfügbarkeit• Expresslieferung innerhalb

120 Minuten vor Ort• Integriertes Bodenbelags-Lager

(ab Juli 2013)

Wenn Sie Fragen zu unserem neuen Servicekonzept haben. rufen Sie in Ihrem Verkaufscenter an oder fragen Sie Ihren zuständigen farbtex-Außendienstmitarbeiter.

>> Über 12.000 Artikel stehen auf 11.000 Quadratmetern im Zentrallager in Herrenberg ständig zur Verfügung.

Bestellen Sie Ihre Waren online unter www.farbtex24.de, mit der eSales-App, telefonisch oderpersönlich bei einem der sieben Verkaufscenter mit längeren Öffnungszeiten.

Fragen zu unserem neuen Servicekonzept beantworten wir gerne in den Verkaufscenternoder fragen Sie Ihren zuständigen farbtex-Außendienstmitarbeiter.

Mehr Service geht nicht. Mit dem neuen Zentrallager in Herrenbergermöglichen wir unseren Kunden noch mehr Komfort und viele Vorteile.

farbtex-Zentrallager Herrenberg mit 11.000 qm Lagerfläche

• Breites Sortiment verfügbar• 12.000 Artikel lagerhaltig• Erhöhte Lieferqualität durch

zentrale Qualitätssicherung• Baustellenservice• GPS-Warenverfolgung

y f a rbe y t ape t e y boden y werk zeug y vo l lwä rmeschu t z

Verwaltung: 72280 Dornstetten, Freudenstädter Straße 28–32, Telefon 0 74 43/26-0 www.farbtex.de

„Wir können auch Palette“……und liefern direkt zu Ihnen oder auf die Baustelle. Alle Artikel, die im Zentrallager vorrätig sind und bis 19 Uhr bestellt wurden, werden am Folgetag ausgeliefert.

So einfach ist das Bestellen bei farbtex:per eSales: www.farbtex24.de oder mit der eSales Apptelefonisch: wie gewohnt unter der Telefonnummer des Verkaufscentersoder persönlich in einem der 7 Verkaufscenter mit längeren Öffnungs-zeiten.

Ihre Vorteile des farbtex-Servicekonzepts auf einen Blick:• Längere Auftragsannahmezeiten• Frühere Lieferzeiten• Hohe Warenverfügbarkeit• Expresslieferung innerhalb

120 Minuten vor Ort• Integriertes Bodenbelags-Lager

(ab Juli 2013)

Wenn Sie Fragen zu unserem neuen Servicekonzept haben. rufen Sie in Ihrem Verkaufscenter an oder fragen Sie Ihren zuständigen farbtex-Außendienstmitarbeiter.

farbtex-Zentrallager Herrenberg mit 11.000 qm Lagerfläche

• Breites Sortiment verfügbar• 12.000 Artikel lagerhaltig• Erhöhte Lieferqualität durch

zentrale Qualitätssicherung• Baustellenservice• GPS-Warenverfolgung

y f a rbe y t ape t e y boden y werk zeug y vo l lwä rmeschu t z

Verwaltung: 72280 Dornstetten, Freudenstädter Straße 28–32, Telefon 0 74 43/26-0 www.farbtex.de

„Wir können auch Palette“……und liefern direkt zu Ihnen oder auf die Baustelle. Alle Artikel, die im Zentrallager vorrätig sind und bis 19 Uhr bestellt wurden, werden am Folgetag ausgeliefert.

So einfach ist das Bestellen bei farbtex:per eSales: www.farbtex24.de oder mit der eSales Apptelefonisch: wie gewohnt unter der Telefonnummer des Verkaufscentersoder persönlich in einem der 7 Verkaufscenter mit längeren Öffnungs-zeiten.

Ihre Vorteile des farbtex-Servicekonzepts auf einen Blick:• Längere Auftragsannahmezeiten• Frühere Lieferzeiten• Hohe Warenverfügbarkeit• Expresslieferung innerhalb

120 Minuten vor Ort• Integriertes Bodenbelags-Lager

(ab Juli 2013)

Wenn Sie Fragen zu unserem neuen Servicekonzept haben. rufen Sie in Ihrem Verkaufscenter an oder fragen Sie Ihren zuständigen farbtex-Außendienstmitarbeiter.

farbtex-Zentrallager Herrenberg mit 11.000 qm Lagerfläche

• Breites Sortiment verfügbar• 12.000 Artikel lagerhaltig• Erhöhte Lieferqualität durch

zentrale Qualitätssicherung• Baustellenservice• GPS-Warenverfolgung

y f a rbe y t ape t e y boden y werk zeug y vo l lwä rmeschu t z

Verwaltung: 72280 Dornstetten, Freudenstädter Straße 28–32, Telefon 0 74 43/26-0 www.farbtex.de

„Wir können auch Palette“……und liefern direkt zu Ihnen oder auf die Baustelle. Alle Artikel, die im Zentrallager vorrätig sind und bis 19 Uhr bestellt wurden, werden am Folgetag ausgeliefert.

So einfach ist das Bestellen bei farbtex:per eSales: www.farbtex24.de oder mit der eSales Apptelefonisch: wie gewohnt unter der Telefonnummer des Verkaufscentersoder persönlich in einem der 7 Verkaufscenter mit längeren Öffnungs-zeiten.

Ihre Vorteile des farbtex-Servicekonzepts auf einen Blick:• Längere Auftragsannahmezeiten• Frühere Lieferzeiten• Hohe Warenverfügbarkeit• Expresslieferung innerhalb

120 Minuten vor Ort• Integriertes Bodenbelags-Lager

(ab Juli 2013)

Wenn Sie Fragen zu unserem neuen Servicekonzept haben. rufen Sie in Ihrem Verkaufscenter an oder fragen Sie Ihren zuständigen farbtex-Außendienstmitarbeiter.

2/2013 | FARBTONANGEBEND | EIGENMARKE 9

M-Plus ist die exklusive Marke des CMS-Händlerverbunds und bietet Markenqualität für den Profi – in allen Bereichen rund um Wand, Boden und Decke. Das M-Plus-Sortiment umfasst Grundierun-gen, Farben, Bodenbeläge, Tape-ten und Bauchemie.

Deutschlandweit führen über 130 Standorte Produkte der exklusi-ven Marke M-Plus in ihrem Sorti-ment. Mit seinem qualifi zierten und geschulten Personal bietet der Großhandel die optimale Ba-sis für den Vertrieb der hochwer-tigen M-Plus-Produkte. Die Vor-teile für den Profi liegen klar auf der Hand:

Individuelle Beratungund Betreuung

Regionale Nähe für denunkomplizierten Einkauf

Schneller, bundesweiterLieferservice

Hochwertige Rezepturen und erstklassige Qualität

Von der Innenfarbe bis zum profes-sionellen Fassadenanstrich über-zeugen hochwertige Rezepturen und erstklassige Qualität. Im Be-reich der Innenwandfarben sind alle Qualitätsstufen abgedeckt. An-gefangen mit dem Spitzenprodukt PremiumXL mit der Deckkraftklas-se 1 und Nassabriebklasse 1 bis zum Standardprodukt Profi DIN in der Nassabriebklasse 3. Zu allen Farben gibt es natürlich auch die passen-den Grundierungen.

Das Bauchemie-Sortiment um-fasst neun Produkte, beginnend mit einem Multi-Vorstrich über di-verse Ausgleichsmassen sowie Di-spersionsklebstoffe für jeden Ein-satzzweck. Alle Produkte haben Folgendes gemeinsam: hohe Qua-lität, geprüfte Alltagstauglichkeit, EC1-Zertifi zierung und die Aus-zeichnung mit dem Blauen Engel. M-Plus – die Marke für ausgezeich-nete Qualität. M-Plus eröffnet ein umfangreiches Sortiment an Ta-peten und Vlies für kreative Wand-gestaltung. Qualität und Vielfalt sind auch hier die Standards bei der Sortimentsgestaltung – für eine komfortable Verarbeitung.

Bodenbeläge bestechen durch Natürlichkeit und Eleganz

Natürliche Teppichfasern, elegan-te Parkett- und Laminatböden, pfl egeleichte und strapazierfä-hige PVC-Beläge – M-Plus macht Böden lebendig und begehbar. Mit einer überzeugenden Band-breite an Bodenkollektionen wird M-Plus den verschiedenen An-sprüchen im Objekt- und Wohn-bereich gerecht und besticht durch gewohnte Qualität und De-signvielfalt.

PRODUKTE FÜR PROFIS Eigenmarke M-Plus besticht durch erstklassige Qualität

Mehr Informationenfi nden Sie unter:www.farbtex.de

Mehr Informationen

10 PLATZHIRSCHE | FARBTONANGEBEND | 1/2013

LANDESINNUNGSVERBÄNDEVON PLATZHIRSCHE ÜBERZEUGTPlatzhirsche arbeitet eng mit den Verbänden und Organisationen des Handwerks zusammen. Jetzt haben sich auch die LIV des Maler- und Lackiererhandwerks Baden-Württemberg undSüdbaden von der Leistungsfähigkeit des Konzepts überzeugt. Vorteile für Innungsmitglieder.

Der Landesinnungsverband des Maler- und Lackiererhandwerks Baden-Württemberg empfiehltseinen Mitgliedern platzhirsche.netals professionelle Plattform für Stammkundenmarketing im Hand-werk .

„Platzhirsche hat den Vorstand überzeugt! Platzhirsche unter-stützt den Handwerksbetrieb mit professionellem Marketing“, sagt Thomas Schiek, Landesinnungs-meister des LIV Baden-Württem-

berg. „Die Netzwerkstruktur und die effi ziente Abwicklung über ein Internetportal sorgen dafür, dass die Kosten auch für kleine Betriebe überschaubar bleiben. Besonders wichtig war uns, dass Platzhirsche unabhängig von In-teressen der Industrie und des Handels dafür sorgt, dass sich

das mittelständische Handwerk selbstbewusst beim Kunden prä-sentieren kann. Das ist ein klarer Wettbewerbsvorteil für unse-

re Betriebe“, argumentiert Tho-mas Bär, Geschäftsführer des LIV.Auch die Zusammenarbeit mit dem LIV Südbaden gedeiht präch-tig. Jürgen Wellinger, Landesin-nungsmeister Südbaden: „Platz-hirsche ist ein starker Partner für uns geworden und vor allem: die Chemie stimmt!“

Innungsmitglieder profi tieren

nicht nur davon, dass Platzhirsche kostenlos die Homepages der LIVs und der Innungen erstellt und un-terhält. Mit der Malersuche auf den Innungsseiten wird jedes Mit-glied jetzt ganz einfach gefunden. Zudem können die Innungsmit-

glieder jetzt automatisch das In-nungslogo auf den Werbemitteln eingedruckt bekommen. Verges-sen Sie nicht, die Einbindung des Innungszeichens auf Ihrer Platz-hirsche-Homepage kostenlos zu bestellen.

farbtex: stolz auf starkePartnerschaft

Ulrich Schabel, Geschäftsführer farbtex: „Die Vernetzung Platz-

hirsche, farbtex, Verbände/Innun-gen und unsere besten Kunden ist eine starke Kombination für hoch-wertige Aufträge und Grundlage eines stabilen Mittelstandes. Wir freuen uns auf weitere, spannen-de Projekte.“

Homepage des LIV Südbaden:www.farbe-suedbaden.de

Jeder kann sich kostenlosregistrieren und wirddann regelmäßig überPlatzhirsche informiert:

www.farbtex.platzhirsche.net

Homepage des LIV BW:www.farbe-bw.de

WIR SIND DABEI!Landesverbandstag desLandesverbandes Baden-Württemberg des Maler- und Lackiererhandwerks in der Stadthalle Sindelfingen am 28.09.2013. Informie-ren Sie sich während des Landesverbandstages auf dem farbtex-Stand über das Platzhirsche-Konzept!

>> Thomas Schiek, Lan-desinnungs-meister des LIV Baden-Wü rttemberg

>> Thomas Bär, Geschäfts-fü hrer desLIV

>> Jü rgenWellinger, Landesin-nungsmeister Sü dbaden

2/2013 | FARBTONANGEBEND | AKTION & RÄTSEL 11

EINSENDESCHLUSS: 31. AUGUST 2013

Die Gewinner werden durch ihren Fachberater benachrichtigt. Bei mehreren richtigen Einsen-dungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Also nichts wie ran an den Kugelschreiber! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Knobeln und viel Glück.

MITMACHEN UND GEWINNEN!

Vorname / Name

Straße / Hausnummer

PLZ / Ort

Telefon / E-Mail-Adresse

LÖSUNG

Finden Sie des Rätsels Lösung und gewinnen Sie tolle Preise:

1. Preis: Ray Ban RB2132 Herrensonnenbrille2. Preis: iPod shuffl e 2GB3. Preis: Reisegutschein im Wert von 100,- €

Senden Sie Ihre Lösungper Fax an: 07443/2654oder per Post an:farbtex Kaltenbach +Maier GmbH & Co. KGStichwort: PreisrätselFreudenstädter Straße 28-3272280 Dornstetten

10 + 1BEI ABNAHME VON

10 x 12,5 LITERNERHALTEN SIE EIN

GEBINDEGRATIS DAZU!

Emissionsminimiert,lösemittelfrei, geruchsarm

Frei von foggingaktiven Substanzen

Wasserverdünnbar undumweltschonend

Diffusionsfähig

Leichte Verarbeitung

JETZT TESTEN UND SPAREN!Ein Gebinde gratis beim Kauf der CapaDIN Innenfarbe

12 VERKAUFSCENTER | FARBTONANGEBEND | 2/2013

Die nächste Ausgabe FARBTONANGEBEND erscheint im November 2013.

NEUES TEAM IN REUTLINGENfarbtex begrüßt die neue Mannschaft

Das farbtex-Verkaufscenter in Reut lingen hat sich in den ver-gangenen Monaten neu for-miert. Mit Niederlassungsleiter Berthold Gaus, der seit Mitte Juni die Filiale leitet, ist das neue Team komplett.

„Wir freuen uns, ein Team zusam-mengestellt zu haben, das mit Freude und Leidenschaft die Phi-losophie von farbtex lebt“, sagt Michael Kinkel, Verkaufsleiter von farbtex.

Berthold Gaus, Filialleiter in Reut-lingen, war vorher stellvertreten-der Filialleiter in der Niederlassung Dornstetten. Er wird unterstützt vom seinem 4-köpfi gen Verkauf-steam . Sascha Imort und Bernhard

Walker sind seit Dezember 2012 bei farbtex tätig. Denise Kramer hat im vergangenen Jahr ihre Aus-bildung bei farbtex abgeschlossen und Natascha Imler ist seit 3 Jah-ren bei farbtex und unterstützt das Team in Teilzeit. Außer durch das Verkaufsteam vor Ort werden unsere Kunden von unseren Au-ßendienstmitarbeitern betreut.

Andreas Krannich ist seit einein-halb Jahren Mitarbeiter von farb-tex und nun für die Region Reut-lingen zuständig. Ebenfalls in der Region tätig: Hans Ostermaier und Reiner Reisenauer, beide werden weiterhin ihre bestehenden Kun-den betreuen. farbtex begrüßt die neuen Mitarbeiter und wünscht ihnen gutes Gelingen!

Kontakt:farbtex Kaltenbach + Maier GmbH & Co. KGAm Südbahnhof 22/172766 ReutlingenNiederlassungsleiter:Berthold GausFon: 07121 / 1 44 97 60E-Mail: reutlingen@farbtex.dewww.farbtex.de

Öffnungszeiten:Mo-Do, 7-17 UhrFr, 7-16 UhrSa, 8-12 Uhr

Telefonische Erreichbarkeit:Mo-Do, 7-19 UhrFr, 7-18 Uhr · Sa, 8-12 Uhr

farbtex macht die 30 voll! Am 1. Juli eröffnet das neue Verkaufs center in Günzburg. Die neue Filiale liegt wie auch die anderen Standorte im Gewerbegebiet mit günstiger Ver-kehrsanbindung.

Das Farbengroßhandelsunterneh-men HUBER & PÖSCHA GmbH & Co. KG überträgt farbtex seine Be-triebsstätte. Auf rund 2.200 Qua-dratmetern Verkaufs- und Läger-

fl äche fi nden unsere Kunden das bewährte Sortiment für das Maler- und Lackiererhandwerk sowie ins-pirierende Ausstellungen für schö-nes Wohnen.

„Mit 30 Filialen wird das farbtex-Netz immer engmaschiger und wir freuen uns, unseren Kunden kürze-re Wege und noch mehr Service zu ermöglichen“, sagt Robin Rande-cker, Prokurist bei farbtex. Zwei Ver-

kaufsmitarbeiter und ein Außen-dienstmitarbeiter werden unsere Kunden in Günzburg betreuen.

Gewerbeorientierter Standort

Neben der verkehrsgünstigen Lage sind auch die Öffnungszeiten sehr gewerbeorientiert. Montag bis Donnerstag sind wir von 7-17 Uhr, Freitag von 7-16 Uhr und Samstag von 8-12 Uhr für Sie persönlich vor Ort. Außerhalb dieser Zeiten kön-nen unsere Kunden selbstverständ-lich auch online oder über die App ihre Waren ordern. Durch das Zen-trallager in Herrenberg garantieren wir eine schnelle und komfortable Lieferung. Rund 12.000 Artikel ste-hen im Lager täglich zur Verfügung. Das breiteste und tiefste Sortiment der Branche ist für unsere Profi kun-den jederzeit greifbar.

NEUERÖFFNUNG IN GÜNZBURGfarbtex eröffnet sein 30. Verkaufscenter

Kontakt:farbtex Kaltenbach + Maier GmbH & Co. KGRudolf-Diesel-Straße 1489312 GünzburgAnsprechpartnerin:Zekiye Özdemir Außendienst:Holger ObblioFon: 08221 / 93 04 50E-Mail: guenzburg@farbtex.dewww.farbtex.de

Öffnungszeiten:Mo-Do 7-17 UhrFr 7-16 Uhr Sa 8-12 Uhr

Telefonische Erreichbarkeit:Mo-Do, 7-19 UhrFr, 7-18 Uhr · Sa, 8-12 Uhr

>> Holger Obblio und Zekiye Özdemir sind für Sie in Günzburg aktiv.

>> V.l.n.r.: Berthold Gaus, Sascha Imort, Bernhard Walker, Natascha Imler und Denise Kramer