Nr. 1/18www.hussel.de

In dieserAusgabe:

GENUSSREISEfür zwei Personen

gewinnen!

der frühling bittet zu tischDIE FESTLICHE TAFEL – LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN!

der schönste tagTIPPS VOM HOCHZEITS-PROFI

freude schenkenDA GEHT BEI IHNEN DIE POST AB

ZEIT FÜR DIE SCHÖNSTEN SEITEN DES LEBENS

10

17

14

20

MEINE GLUCKS-

MOMENTE

3

HERZLICH WILLKOMMEN IN IHRER

Nr. 1/18

ZEIT FÜR GENUSS4 Wer hat’s gemacht? Wer hat eigentlich die Praline erfunden? Und wann ist eine Praline eine Praline?

6 Im Frühling geht die Post ab Jetzt ist genau die richtige Zeit, lieben Menschen ein Päckchen mit Leckereien zu schicken. Wir hätten da ein paar Ideen für Sie …

10 Tischlein, deck dich! Fantasievolle Deko-Ideen für eine festliche Ostertafel, die Ihre Gäste begeistern wird

ZEIT FÜR MICH kommt bald14 Kaffee-Kränzchen So kreativ, so schön, so lecker: Food-Bloggerin Denise Schuster verrät, wie Sie einen frischen Frühlings-Kranz mit Nasch-Effekt binden

16 Der ultimative Geheimt(r)ip Diese Städte sollten Sie besuchen – nicht nur, weil es dort HUSSEL-Filialen gibt!

17 Reisefreude für zwei Wir verlosen ein genussvolles Wochenende in einem Citadines Apart’hotel

18 So gelingt Ihr schönster Tag! Tipps für die perfekte Hochzeitsfeier von Wedding Planner Andrea Kock

ZEIT FÜR SCHÖNES20 Reinster Genuss Hochwertigste Zutaten und orientalische Aromen: Die Iftarlade von Nadia Doukali ist ein Hochgenuss

21 Schoko-Shopping in alter Brauerei Neue HUSSEL-Filiale in Berlin-Moabit

21 Verraten Sie uns Ihren HUSSEL-Moment und gewinnen Sie ein Foto-Shooting und einen Einkaufs-Gutschein im Wert von 25 Euro!

22 Die HUSSEL-Story Wie aus einem kleinen Feinkost-Geschäft in Hagen eine große Geschichte des Genusses wurde

Post für SieSie möchten die Kostbar regelmäßig lesen? Dann schicken wir sie Ihnen gerne künftig druckfrisch nach Hause. Einfach online abonnieren:hussel.de/kostbar

Sagen Sie uns Ihre Meinung!Über die Internetseite können Sie uns auch sagen, wie Ihnen die Kostbar gefällt. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!

gewinnchance !

gewinnchance !

Wer hat’s gemacht?die erfindung der praline

praline oder nicht praline?Ist jede süße Kugel automatisch eine Praline?

Im Französischen beschrieb der Begriff einst eine geröstete Mandel mit Zuckerüberzug. In Belgien

macht vor allem die gefüllte Schokolade die Praline aus – es gibt so viele Definitionen wie Herstellungs-arten. In Deutschland muss mindestens ein Viertel des Naschwerks aus Schokolade bestehen, sonst wird es als Konfekt bezeichnet. Und es sollte klein

und fein genug sein, um mit einem Happs im Mund zu verschwinden.

4

War es ein Belgier? Oder vielleicht ein Schweizer? Beide Nationen haben den Ruf, in Sachen Schokolade einen besonders feinen Gaumen zu haben. Die Krö-nung der Chocolatiers -Kunst aber hat ein Deutscher erfunden: Er war Leibkoch des französischen Grafen César de Choiseul, Comte de Plessis-Praslin, und formte im 17. Jahrhundert ein Konfekt aus Mandeln und Zucker. Das leckere Naschwerk benannte er nach seinem Herrn: Praslin. Daraus entwickelte sich die heutige „Praline“, die – immer weiter verfeinert – nicht nur in Deutschland als Gipfel der Genüsse gilt. Die Lust auf Schokolade kennt nun einmal keine Grenzen!

Kreationen für GenießerEine große Auswahl an losen Pralinen und Frisch-Schokoladen wie den hier abgebildeten bekommen Sie – teilweise exklusiv – in allen HUSSEL-Filialen.

5

Adliger Ahne: Der Comte de Plessis-Praslin – nach ihm ist die Praline benannt.

SHOPPING-TIPP

6

Ob neuer Job in einer anderen Stadt, Studium im Ausland oder Fernbeziehung – manch liebe Menschen sind

einfach zu weit weg. Ein liebevoll gepacktes Päckchen ist da die schönste Form, sie zu überraschen und ihnen zu sagen:

„Ich wünschte, du wärst hier!“

für dieprüfungs-gestresste

Die Abi-Klausuren stehen bevor, die Nervosität steigt. Hoffentlich geht auf

den letzten Metern alles gut! Jetzt heißt es Daumen drücken – und mit Nervennahrung aus dem Soul-Food-Sortiment von HUSSEL den Endspurt

versüßen.

Im FrühlingPost abgeht die

7

für die beste oma der weltWie oft hat unsere Lieblings-

Oma uns verwöhnt, getröstet, ermutigt? Höchste Zeit, dass wir nun auch sie einmal glücklich machen! Ein Päckchen mit dieser HUSSEL Pralinen-Auslese und einem ganz persönlichen Danke-Kärtchen ist da genau

das Richtige.

8

für meine grosse liebeDer liebste Mensch auf der Welt ist ganz

weit weg? Das ist schwer! Umso wichtiger ist es da, immer wieder aufs Neue zu sagen: „Ich liebe dich!“ Mit dem HUSSEL Liebesschloss aus Vollmilchschokolade gelingt Ihnen das

auf besonders schöne Weise.

für den weltenbummlerDas Studium in Übersee ist ein großes, wunderbares Abenteuer.

Aber zu Hause wird der junge Weltenbummler schmerzlich vermisst. Und auch ihn beschleicht zuweilen das Heimweh. Bestellen Sie schnell

ein HUSSEL Schokoladentelegramm und packen Sie ein Übersee-Päckchen! Das Telegramm können Sie mit Ihrem persönlichen Wunschtext versehen.

Ganz einfach auf hussel.de

Unsere freundlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den HUSSEL-Filialen beraten Sie gerne zum passenden

Inhalt für Ihr Frühlings-Päckchen. Oder Sie bestellen die Fül-lung für Ihr Paket ganz einfach online und verpacken dann zu Hause selber alles ganz nach Ihren Vorstellungen. Wenn Sie möchten, kön-nen Sie in unserem Online-Shop auch eine abweichende Versand-adresse in Deutschland angeben. Viel Spaß beim Freudeschenken!

hussel.de

Suchen Sie noch ein persönliches Präsent für Mitarbeiter oder Geschäftspartner? In unserem B2B-Online-Shop erwarten Sie viele tolle Geschenkideen!

b2b.hussel.de

Klicken & schicken!

SHOPPING-TIPP

Exklusive Firmen-PräsenteB2B

9

10

Ostern wird dieses Jahr besonders schön! Mit unseren fantasievollen Deko-Ideen gestalten Sie im Handumdrehen eine herrlich festliche Tafel. Jetzt noch ein Strauß Frühlingsblumen

dazu – und Ihre Gäste können kommen!

Tischlein, deck dich!

11

Ei, Ei, Ei !Stilvolle Deko und liebevolles Geschenk

zugleich: Vom Täfelchen feiner Vollmilch-Schokolade lacht Ihnen ein kleines Porzellan-Häschen entgegen (links). Die Präsent-Packung mit Belgischen Kakao Truffets hütet ein eigens für HUSSEL entworfener

Flamingo. Und auch der Hasenkopf in Ei-Form (rechts) birgt in seinem Innern ein süßes Geheimnis: köstliche

Nougat-Pralinen der Variante „Meeresfrüchte“.

12

Häschen-DuettDiese beiden Langohren hüten nicht nur eine

Packung knackiger Milch-Crisp Sticks: Sind die schoko–ladigen Knabberstangen vernascht, zieren die Häschen als

sympathische Pfeffer- und Salzstreuer den Frühstückstisch.

Kein Scherz: Am 1. April ist Ostern! Zeit für Familie und Freunde, für gutes Essen und – wenn Petrus mitspielt – anschließend einen ausgiebigen Spaziergang durchs leuchtende Grün des Frühlings.

Das Wetter ist natürlich, wie in jedem Jahr, wieder Glücksache. Wie schön, dass Sie es trotzdem selbst in der Hand haben, dass es ein rundum gelungenes Osterfest wird! Ob im kleinsten Kreise oder mit Kind und Kegel: Mit einem leckeren Osterschmaus, liebe-vollen kleinen Geschenken und traumhafter Dekoration

schaffen Sie den passenden Rahmen für genüssliche Stunden – ganz so, wie es Ihnen gefällt. Lassen Sie sich von unseren Ideen für Präsente und österliche Deko inspirieren! In Ihrer HUSSEL-Filiale finden Sie jetzt viele schöne Dinge, mit denen Sie ohne großen Aufwand Ihre Ostertafel zu einem Fest für alle Sinne machen.

Mit unseren Trendfarben der Saison, Grün und Rosé, zaubern Sie im Nu ein frühlingshaftes Ambiente. Und der Clou: Viele der stilvollen Deko-Objekte bereiten Ih-nen oder Ihren Lieben auch dann noch Freude, wenn sie

Eine Praline mit fröhlichem Frühlings-Clipper verleiht dem Blumenschmuck eine ganz besondere Note. Oder stellen Sie jedem Ihrer Gäste eine auf den Teller – als süße Begrüßung vor dem Festmahl!

13

EingetopftIn einem stylischen Zement-Gefäß

kommt diese HUSSEL Knuspermischung auf den Tisch, beides farblich perfekt aufeinander abgestimmt.

Mit seinen frühlingsgrünen Farbakzenten lässt sich das Gefäß anschließend wunderbar als Übertopf für

frische Frühlingsblüher nutzen.

längst leergenascht sind – etwa als Vase, als Übertopf oder als Konfektschale. Und wenn dann alles festlich hergerichtet ist, nehmen Sie sich viel Zeit für das Aller-wichtigste: Genießen Sie die Ostertage und lassen Sie es sich wieder einmal so richtig gutgehen!

Ihr Oster-Vorteil! Wenn Sie jetzt noch vor dem Fest online shoppen, schenkt Ihnen der HUSSEL-Osterhase zehn Prozent Rabatt auf alle Artikel!* Einfach bis 2. April auf hussel.de einkaufen und den Rabatt-Code „ostern2018“ eingeben!

Köstliche Ostern: In dieser Halbschale in Ei-Form aus Vollmilchschokolade warten edle Trüffel aus Vollmilch-, Zartbitter- und weißer Schokolade auf Genießer.

JETZT ONLINE

OSTER-ARTIKEL

SHOPPEN UND

10 % RABATT

SICHERN!

* Gilt nicht für personalisierbare Produkte und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

kaffee-kränzchen

Süße Frühlings-Deko zum Selbermachen

Top Tipp von food-bloggerin

denise schuster

Auf ihrem Blog Foodlovin’ teilt Denise

Schuster mit ihren Lesern Rezepte, die leicht sind, einfach

zuzubereiten und voller guter Zutaten stecken. Auf kreative Weise kombiniert sie Rezepte für gesunden Genuss und kleine Köstlichkeiten. Denise arbeitet

in Düsseldorf als Foodfotografin, Foodstylistin und Bloggerin.

foodlovin.de

14

15

Sie brauchen:• 1 Kranz zum Stecken• Blumendraht oder Schnur• 2 Bund Eukalyptus-Zweige• 1 Bund Pistaziengrün• 2 Bund weißes Schleierkraut• 1 Bund Weidenkätzchen• gelbe Blumen• weiße Federn• 3 Kerzenhalter zum Stecken• 1 Tüte HUSSEL Englisches Weingummi 375 g• 1 Packung HUSSEL Butter-Aprikosenstreusel 100 g• 1 Packung HUSSEL Praliné Variationen 200 g

Und so wird,s gemacht:

Dieser frische Frühlings-Kranz ist nicht nur ein Genuss für die

Augen. Garniert mit bunten Leckereien bereitet er auch der Naschkatze in uns viel Freude. Und das Schönste ist: Sie kön-

nen ihn ganz einfach selber machen – Denise Schuster

zeigt Ihnen, wie’s geht!

Kürzen Sie die Pistazien-zweige und stecken Sie sie zwischen die Eukalyptus-zweige, dazu Schleierkraut, Weidenkätzchen und gelbe Blumen. Es sieht sehr schön aus, wenn man die einzelnen Zweige etwas gruppiert.

Dekorieren Sie zum Schluss einige weiße Federn hinzu. Füllen Sie nun die Kerzenhal-ter nach Lust und Laune mit den Süßigkeiten und stellen Sie den Kranz zum Naschen und als süße Frühlingsdeko auf den Tisch.

Befestigen Sie die Eukalyptuszweige rundherum mit Blumendraht oder Schnur am Kranz.

Stecken Sie die Kerzenhalter in den Kranz, sodass sie festen Halt haben.

1 3

2 4

Holen Sie sich den Frühling ins Haus! Dieser Kranz sieht toll aus und hält länger als ein Blumenstrauß – nur die süßen Stückchen sind sicher ganz schnell weg ...

Diese und viele andere köstliche Zutaten für den Frühlings-Kranz finden Sie

jetzt in unseren Filialen und in unserem Online-Shop.

Lassen Sie sich inspirieren!hussel.de

deko-ideenzum vernaschen

SHOPPING-TIPP

16

Geheimt(r)ipder ultimative

Überraschend wie eine Schachtel Pralinen: Diese Städte sind eine Reise wert – nicht nur,

weil es dort HUSSEL-Filialen gibt! Sie können vor Ort auch eine Menge erleben. Und sogar Hollywood

ist näher, als Sie glauben ...

Weltkulturerbe Zollverein in EssenSo schön kann Industriekultur sein: Ob Licht-Spektakel auf der Kokerei, modernes Design unter alten Fördertürmen erleben oder über das beeindruckende Areal des einstmals größten Steinkohle-Bergwerks der Welt schlendern – das Weltkulturerbe Zollverein müssen Sie gesehen haben!

www.zollverein.de

HUSSEL-Filialen in Essen:Am Hauptbahnhof 5Limbecker Platz 1 A

17

Historische Altstadt BambergBarocke Bauten, prunkvolle Plätze und drum herum jede Menge Natur: Wer Bamberg besucht, bekommt das volle Erlebnis-Paket. Erst ein Rundgang durch die Weltkultur-erbe-Stadt und danach ab in die Hügel der Fränkischen Schweiz – ein Tag zum Dahinschmelzen!

www.bamberg.info

HUSSEL-Filiale in Bamberg:Grüner Markt 28

Welche Stadt darf es sein? Hamburg, Berlin, München oder Frankfurt? Wohnen Sie in Top-Lage mit vollem Komfort: Wir verlosen zwei Übernachtungen für zwei Personen in einem Citadines Apart’hotel Ihrer Wahl in Deutschland! Genießen Sie Ihren Aufenthalt in einem großzügigen, modernen Apart’hotel und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet – und stürzen Sie sich dann frisch gestärkt ins Leben einer aufregenden Metropole!

Jetzt bis 30. April teilnehmen auf hussel.de/kostbar

gewinnen sie reisefreude !

Hollywood in PotsdamBlick hinter die Kulissen: Das weltberühmte Film studio Babelsberg bietet Führungen über das Gelände an. Dort wurde etwa der Film „Bridge of Spies“ mit Tom Hanks gedreht, in dem die Glienicker Brücke eine wichtige Rolle spielt. Diesen geschichts trächtigen Ort können Sie unweit des Studios an der Havel auch „ganz in echt“ besichtigen.

www.studiobabelsberg.com HUSSEL-Filialen in Potsdam:Bahnhofspassagen, Babelsberger Str. 16Brandenburger Straße 53Stern-Center, Nuthestraße

IHRE GEWINN- CHANCE

18

Zur Hochzeit muss es einfach etwas Besonderes sein: Brautkleid, Blumen, feine Leckereien für die Gäste – und natürlich alles perfekt geplant. Hochzeitsplanerin

Andrea Kock weiß, wie der schönste Tag des Lebens ein voller Erfolg wird und wie Sie Stolpersteine von vornherein meiden.

Andrea Kock ist Hochzeits-planerin in Flensburg.vonherzengeplant.de

Tipps vom

Hochzeits-Profi

schonster Tag!

so gelingt ihr

Bunter HinguckerSüßer geht’s nicht: Die Candy Bar ergänzt Ihr Hochzeits-

buffet um einen ganz besonderen Höhepunkt – bunt, verspielt und nach eigenem Geschmack zu kombi-

nieren. Ein paar Gläser, Schälchen oder Etageren mit ausgesuchten Leckereien aus der Hussel-Confiserie

befüllen – fertig ist das Süßigkeitenbuffet.

Noch mehr Ideen für Ihren großen Tag, Gastgeschenke und Leckereien

auf hussel.de/gastgeschenke-hochzeit

STOLPERSTEINE und wie sie sie vermeiden 5

19

SHOPPING-TIPP

Unsere Selfie-Pralinen eignen sich auch bestens als Firmenpräsent – zum Beispiel mit Ihrem Logo darauf. Entdecken Sie die Möglichkeiten auf b2b.hussel.de

Firmenjubiläum statt Hochzeit?B2B

Süße AufmerksamkeitSo einzigartig wie Ihr schönster Tag soll auch das Gast-

geschenk sein. Überraschen Sie Ihre Gäste doch mit einer Selfie-Praline. Die können Sie mit Ihrem schönsten Paarfoto

oder einem passenden Spruch bedrucken lassen. So ein Danke schön schmeckt garantiert jedem! Jetzt ganz einfach

online Foto hochladen und bestellen über hussel.de/pralinen-mit-foto

Der Festsaal ist ausgebucht!Je eher Sie planen, desto besser – viele Säle sind schon anderthalb Jahre im Voraus ausgebucht! Und auch wenn man vieles bequem über das Internet erledigen kann: Schauen Sie sich den Festsaal unbedingt vorher an. Dabei können Sie auch prüfen, ob der Weg gut zu finden ist, ob es genügend Parkplätze gibt und ob man auch mit Rollator oder Kinderwagen in den Saal kommt.

Die Deko ist ein kunterbuntes Chaos!Es gibt 1001 Ideen für die Hochzeitsdeko. Lassen Sie sich davon nicht beirren! Ein Memo-Board hilft Ihnen dabei, Ihre Ideen zu sortieren und ganz klar zu entschei-den, was zu Ihrem Stil oder Ihrem Motto passt – alles andere muss weg, auch wenn es Ihnen als Einzelstück noch so gut gefällt.

Das Budget ist überzogen!Der Hochzeitstag ist etwas Besonderes, also gönnen Sie sich und Ihren Gästen ruhig etwas! Es ist aber sinnvoll, sich vorab ein festes Budget zu geben und es bei der Planung immer im Auge zu behalten. Sortieren Sie not-falls aus: Muss es unbedingt die fünfstöckige Torte sein, oder nehmen Sie lieber die dreistöckige, sodass noch genügend Geld für das tolle Bufett oder ein Feuerwerk übrig bleibt?

Das Essen schmeckt nicht!Schlechtes Essen kann Ihnen die gesamte Feier versal-zen! Buchen Sie also nicht blind irgendein Menü oder Buffet nur anhand des Preises. Machen Sie einen Termin und probieren Sie das Angebot des Caterers. Noch bes-ser: Testen Sie das Restaurant vorab einmal „inkognito“, dann erhalten Sie einen echten Eindruck vom kulinari-schen Niveau.

Es regnet!So gut Sie auch planen, das Wetter können Sie nicht beeinflussen. Und auch im Sommer kann es Sie nass erwischen. Sie brauchen daher immer einen Plan B: Buchen Sie nur Locations, bei denen Sie notfalls auch im Trockenen feiern können.

20

Nadia Doukali ist die Erfinderin der Iftarlade. Die Schokoladen-Spezialität gibt es in neun leckeren Sorten – auch in Ihrer HUSSEL-Filiale und online auf hussel.de

Der Iftarlender hält zum abendlichen Fastenbrechen schokoüberzogene Datteln und kleine Denkanstöße auf jedem der 30 Türchen bereit.

Reinster GenussAls „süße Sünde“ bezeichnet man die Schokolade gerne. Dabei gibt es die beliebte Nascherei auch in einer Form, die sogar strengsten ethischen Standards genügt: Iftarlade heißt das neue HUSSEL-Produkt, das besonders nachhaltig und nur aus ausgesuchten Zuta-ten hergestellt wird.

Der exotisch klingende Name und die Verpackung kommen nicht von ungefähr: Ausgedacht hat sich die Schokolade Nadia Doukali. Die deutsch-marokkanische Schriftstellerin knüpft dabei an orientalische Traditio-nen ihres Geburtslandes an. Mit dem Iftarlender, einer Art Adventskalender für den Ramadan, vereint Nadia Doukali bereits seit Längerem erfolgreich die Bräuche verschiedener Kulturen.

Die Iftarlade gibt es in neun köstlichen Sorten und ist etwas für alle, die bewusster naschen möchten: Die Milch stammt von glücklichen Kühen mit viel Auslauf, statt Palmöl sorgt reinste Kakaobutter für zarten Schmelz. Auch die Produktionsbedingungen werden strengstens kontrolliert.

„Schokolade macht glücklich“, sagt Nadia Doukali. „Damit ist sie perfekt geeignet, um Menschen verschie-dener Kulturen und Religionen zu vereinen.“ Auch wer sich an muslimische oder jüdische Glaubensregeln für eine reine Ernährung hält, kann unbeschwert zugreifen. Deutlich zu erkennen ist dies an den Begriffen „halal“ und „koscher“ vorne auf der Packung. Und die Sorten Edelbitter, Himbeere und Mokka sind auch für Veganer ein Genuss.

NEUbei Hussel

21

IMPRESSUMHerausgeber: HUSSEL GmbH, Kabeler Straße 4, 58099 Hagen • Objektleitung: Roland Rissel • Redaktion, Grafik und Layout: SeitenPlan GmbH • Kontakt zur Redaktion: kostbar@hussel.de

Druck: Lensing Druck, Dortmund • Abbildungen: Cecilia Aretz (1 l., 18), Bamberg Tourismus & Kongress Service (17 o. r.), Citadines Apart’hotel (17 u.), Filmstudio Babelsberg (16 u. M.),

HGHI Schultheiss Quartier (19 o.), Honeyletter Production UG (20 u.), HUSSEL (21 o., 22, 23), kibri_ho/Shutterstock (23 u. r.), Janine Kohlhaas/HUSSEL (4/5, 6 r., 7 o. l., 7 u., 8 o., 9 o. r., 11 M.,

21 u., 24 o.), Marcel Kusch (2 u. r., 20 o.), LaMiaFotografia/Shutterstock (17 o.), lynnette/Shutterstock (22 l.), MBS Nürnberg GmbH (1, 2 o. r., 12, 13, 14 u. r., 15), Ugis Riba/Shutterstock (16 u. r.),

Denise Schuster (2 o. l., 10, 11 o., 11 u.), Jochen Tack/Stiftung Zollverein (2 u. l., 16 l.), wavebreakmedia/Shutterstock (19 u.)

17 HUSSEL-Filialen laden in Berlin schon heute zum Schoko-Shopping ein. Jetzt kommt eine weitere hinzu – und zwar an historischem Ort: im Schultheiss Quartier in Berlin-Moabit. Im Gebäude-Ensemble der ehemaligen Schultheiss-Brauerei (Bild) lockt ab Frühjahr 2018 ein moder-ner Mix aus Shopping, Gastronomie und Entertainment Besucher aus nah und fern. Ausführliche Infos gibt’s hier:

schultheissquartier.de

Der Weg zum Genuss ist kurz. Denn feinste Pralinen und hochwertige Scho-koladen erhalten Sie in mehr als 220 HUSSEL-Filialen in ganz Deutschland. Die nächste finden Sie ganz einfach mit un-serem Confiserie-Finder im Internet. Wir freuen uns drauf, Sie schon bald in einer unserer Filialen verwöhnen zu dürfen!

hussel.de/confiseriefinder

wo geht’s zu meinerhussel-filiale?

schoko-shopping inalter brauerei

Nachmittags eine

Tasse Kaffee, Nussecken

von HUSSEL und ein kleiner

Schnack mit Kollegen –

danach kann ich bestens

gelaunt wieder mit der

Arbeit loslegen!

Verraten Sie uns Ihrenganz persönlichenHussel-Moment! … und gewinnen

Sie ein Foto-Shootingund einen Einkaufs-Gutschein im Wertvon 25 Euro!

Wo genießen Sie HUSSEL am liebsten? Am Schreibtisch? Auf dem Sofa? In der Straßenbahn? Und welches ist Ihr Lieblingsprodukt? Verraten Sie es uns! Unter allen Teilnehmern verlosen wir ein Fotoshooting und einen Gutschein im Wert von 25 Euro für Ihren Einkauf bei HUSSEL.

Teilen Sie Ihren persönlichen HUSSEL-Moment mit uns unter hussel.de/kostbar. Teilnahmeschluss ist der 16. April 2018.

Schon seit 1949 ist HUSSEL eine der ersten Adressen für edles Naschwerk. Das Aussehen unserer Produkte und unserer Filialen hat sich über die Jahrzehnte immer wieder

gewandelt. Eines aber ist immer gleich geblieben: Der Name HUSSEL steht für Genuss in höchster Qualität.

Wie die meisten Erfolgsgeschichten fing auch die von HUSSEL ganz klein an, und zwar im Jahr 1949: mit einem kleinen Lebensmittel- und Feinkostgeschäft im westfälischen Hagen. Schon zwei Jahre später eröffnete Firmengründer Rudolf Hussel dann – ebenfalls in Hagen – die erste Confiserie. Nur 150 Produkte hatte HUSSEL zu Beginn im Angebot. Aber die waren zu Beginn des deutschen Wirt-schaftswunders gefragt wie nie. Und so gab es Ende 1951 bereits zehn HUSSEL-Filialen.

Das Unternehmen wuchs rasant. 1957 wurde feierlich die 100. Confiserie eröff-net. In den 60er-Jahren baute HUSSEL die Qualität seiner Produkte und den freundlichen Service weiter aus. Denn schon damals galt: „Wir wollen die erste Adresse für Confiserie-Liebhaber mit höchsten Ansprüchen sein.“

die hussel-story

22

Die GründerjahreDie 1950er-Jahre waren geprägt von Optimismus und Aufschwung. Und wer fleißig gearbeitet hatte, wollte sich auch ab und zu etwas gönnen. Bei HUSSEL wurden Freunde guter Schokoladen und Pralinen schnell fündig.

In den 1970er-Jahren wurde die Welt bunt, auch bei HUSSEL. Neben den poppigen Farben gab es eine weitere Neuerung: Confiserie-Spezialitäten in exklusiven Geschenk-Verpackungen. Sie sind bis heute der Renner für alle, die lieben Menschen eine kleine oder grö-ßere Freude machen möchten.

Und heute? Gibt es von Flensburg bis zum Wörthersee, von Trier bis nach Görlitz mehr als 220 HUSSEL-Filialen in Deutschland und Österreich. Hier bieten wir unseren Kunden feinste Pralinen und Süßwaren in edlem Ambiente. Und probieren auch immer wieder etwas ganz Neues aus. Zum Beispiel mit unse-rer jungen Konzept-Filiale „The New H“ am Limbecker Platz in Essen. Seit 1949 immer mit dem einen Ziel: Menschen mit großartigem Genuss glücklich zu machen.

23

Die bunten 70erKnallige Zeiten: Nicht nur Möbel und Kleidung wurden bunt, auch unsere Confiserien. Und so vielfältig wie die Farbpalette war inzwischen auch das HUSSEL-Sortiment geworden, aus dem Naschkatzen mit Schlaghosen ihre Lieblings-Leckerei auswählen konnten.

Die GegenwartEine unserer mehr als 220 Confiserien in Deutschland und Österreich: Wer sich oder anderen etwas Feines gönnen will, ist bei HUSSEL immer an der richtigen Adresse.

höchste zeit, wieder einmal liebe zu schenken!

24

HIER BLÜHT IHNEN KÖSTLICHES!Jetzt den Frühling shoppen und kräftig punkten

5FACH °Pauf Ihren Einkauf bei Hussel!*Köstliche Confiserie-Spezialitäten finden Sie in Ihrer HUSSEL Confiserie!

So funktioniert’s:Coupon zusammen mit Ihrer (digitalen) PAYBACK Karte an der Kasse vorlegen oder den Aktionscode 4418 unter www.hussel.de eingeben. Die Punktgutschrift erfolgt innerhalb von 7 Tagen. Der Coupon ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, nur einmal einsetzbar, nicht nachträglich für bereits gekaufte Ware einlösbar und gilt in allen teilnehmenden Filialen sowie im Online- Shop auf www.hussel.de mit unten stehendem Aktionscode.

* Ausgenommen sind Gutscheinkarten, Bücher, Versandkosten und personalisierte Produkte wie z. B. Selfie-Pralinen.

Aktionscode: 4418 Gültig bis 30.04.2018

PAYBACK.dePAPIERCOUPON NUTZEN °P

liebe mamadas hast du wirklich klasse gemacht –

ich bin toll geworden!

lieber papawie schön, dass man immer noch

dich fragen kann, wenn mama nein sagt!

10. MAIVATERTAG

Turbo-ÜberraschungLässt Väterherzen höherschlagen:

schicke Metallbox in Form eines PS-starken Flitzers mit aufklappbarem Deckel und

leckerer „Innenausstattung“ für Männer.

Herzliches Dankeschön Herz zu verschenken – aus Vollmilchschokolade mit einem Spritzrand aus Zartbitterschokolade, gefüllt mit verschiedenen Pralinen und liebevoll verpackt

mit einer passenden Geschenkschleife.

13. MAIMUTTERTAG

5FACH Punkte