20
ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS Brought to you by | St. Petersburg State University Authenticated | 134.99.128.41 Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

  • Upload
    kenneth

  • View
    219

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN

VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 2: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

416 Anhang 2: Metrische Analysen

Versmuster (96)1

Enn. Lucr. Cie. Verg. Ov. VaL Fl.2 SU. Drac. R2 ssss dsss dsss dsss ddss dsds dsss dsds 16 16 16 14 13 23 13 18 sdss ddss ddss ddss dsss ddss sdss sdss 9 13 13 12 13 12 12 13 dsss sdss sdss dsds dssd dsss ssss ddss 9 11 12 11 12 11 10 13 ssds ddds ssss sdss ddsd ddds ddss ssds 9 10 12 10 11 10 10 11 sssd dsds sdds ddds dsds dssd dsds dsss 6 9 7 7 11 10 9 7 dssd ssss ssds ssss ddds ddsd ssds ssdd 6 7 7 7 9 9 9 6 dsds sdds dsds ssds dsdd dsdd sdds sdsd 6 7 6 6 7 7 6 6 ddss dssd ddds sdds dddd dddd ddds sdds 6 6 6 6 6 4 5 5 sdds ssds sdsd dssd sdss sdss dssd ddsd 6 5 5 6 4 4 5 4 ddds sssd sssd ddsd sdsd sdds sdsd ssss 5 4 4 5 4 3 5 4 ddsd sdsd dssd dsdd sdds ssds sssd ddds 5 3 3 4 3 3 5 4 dddd ddsd ddsd sssd sddd sdsd ddsd dddd 5 3 3 4 2 3 4 3 sdsd dsdd sddd sdsd ssds sddd dsdd dssd 5 2 2 4 2 2 3 2 sddd sddd ssdd ssdd ssss ssdd ssdd sddd 4 2 2 2 2 1 3 2 dsdd dddd dsdd sddd sssd ssss sddd dsdd 3 1 1 2 2 1 2 1 ssdd ssdd dddd dddd ssdd sssd dddd sssd 2 1 1 2 1 1 1 1

1 Mit Ausnahme der Spalte zum Hylas des Dracontius nach THRAEDE 7 2 - 7 5 . Die Prozentzahlen sind gerundete Mittelwerte.

2 d sd s ist auch bei Statius das häufigste Muster DUCKWORTH und bei Lukan häufig KOESTERS.

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 3: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

Anhang 2: Metrische Analysen 4 1 7

Enn. Lucr. Cie. Verg. Ov. VaL Fl.3 SU. Drac. R.2 s s s s s s s s 242 231 249 230 188 193 247 223 d d d d d d d d 166 169 151 178 220 223 161 177 Total Total Total Total Total Total Total Total 408 400 400 408 408 416 408 400

s s s s s s s s 60% 58% 62% 56% 46% 46% 61% 56% d d d d d d d d 40% 42% 38% 44% 54% 54% 39% 44%

Dracontius ähnelt ein Stück weit Cicero, Vergil, Valerius Flaccus und Silius, am meisten aber Vergil.

Versanfänge (%)4

Enn. Lucr. Cie. Verg. Ον. VaL Fl. SU. Drac. R.2

d d d d d d d d 45 60 49 60 81 84 50 52 s s s s s s s s 55 40 51 40 19 16 50 48

Valerius Flaccus ähnelt Ovid. -Dracontius ähnelt Cicero und Silius, ein wenig noch Ennius.

3 dsds ist auch bei Statius das häufigste Muster DUCKWOKTH und bei Lukan häufig KOESTERS. 4 Mit Ausnahme der Spalte zum Hylas des Dracontius nach THRAEDE 7 2 - 7 5 .

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 4: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

418 Anhang 2: Metrische Analysen

Versmuster und Hauptzäsuren bei Valerius Flaccus Hylasepisode: Versmuster Häufigkeit

dsds 101 = 79 + 22 27% dssd 041 = 2 7 + 14 11% ddsd 038 = 31 + 07 10% dsss 037 = 28 + 09 10% ddss 035 = 25 + 10 09% ddds 031 = 25 + 06 08% dsdd 024 = 15 + 09 06% dddd 016 = 09 + 07 04% sdds 012 = 08 + 04 03% sdsd 012 = 11 + 01 03% ssds 009 = 06 + 03 02% sdss 008 = 06 + 02 02% sddd 006 = 04 + 02 02% ssss 004 = 03 + 01 01% ssdd 003 = 02 + 01 01% sssd 003 = 03 + 00 01%

Hylasepisode: Versanfänge Häufigkeit

d... 323 85% s... 057 15%

Hylasepisode: Hauptzäsuren zusammen

tph 89 23% tp- 60 16% t-h 100 26% -ph 66 17% -p- 51 13% - h 18 05% — 00 00%

Hylasepisode: Hauptzäsuren einzeln

t: 249 66% p: 266 70% h: 273 72%

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 5: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

Anhang 2: Metrische Analysen 419

Valerius Flaccus, Hylas-Episode: Versmuster und -Zäsuren

3,459-740 459 d s d s 460 d d s s 461 d s d s 462 d s d s 463 sddd 464 sds s 465 d s s d 466 dsds 467 dddd tph Aufhellung 468 d d d s 469 d d s s 470 s s sd tp- 1 instaurant ...

471 d s d s 472 d d s d 473 d s d s 474 d s s d 475 sdsd 476 d s s s 477 sds s 478 s d d s 479 s s s s tp- securum... molis

480 d d d d tph 1 obruit...

481 s s s s tph Nachmittag 482 dsdd 483 d s d s 484 d d s d 485 d d s s 486 ddsd 487 d d s s 488 d d s d 489 d s s s 490 s sdd 491 sdsd 492 sdds 493 s d d s 494 d s d s 495 s s d s

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 6: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

420 Anhang 2: Metrische Analysen

496 dsds 497 dssd 498 ssds 499 ddss 500 sssd tp- nubes... : Mars 501 ddss 502 dsds tph 503 dsds tph Instruktion 504 dsds t-h Instruktion 505 dsds t-h Instruktion 506 ssds 507 dsss 508 ddsd 509 dssd 510 dddd tp- Wutausbruch 511 dsds 512 ddss 513 dsds 514 ddsd 515 dsds 516 ddds 517 dsds 518 dsss 519 dsds 520 dsds 521 ddsd 522 dsss 523 sddd 524 ddss 525 sddd 526 dsss 527 dssd 528 ddss 529 ddds 530 dsds 531 ssds 532 dddd -p- Dryope flieht 533 sdds 534 dsds 535 ddss

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 7: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

Anhang 2: Metrische Analysen 421

536 dsdd 537 dsds 538 sdsd 539 ddds 540 dsds 541 ddss 542 dsss 543 ssss tph quanto... questu 544 dsss 545 ddsd 546 ddss 547 dsds tph Der Hirsch reizt 548 dsds tph Der Hirsch reizt 549 dsds tph Der Hirsch reizt 550 ddss 551 dsds 552 dsds 553 ddds 554 dsdd 555 dsds 556 dssd 557 dsds 558 dsdd 559 ddsd 560 dsds

561 sdsd 562 dsds 563 dsds 564 dsss 565 dssd 566 dsds 567 dssd 568 ddds 569 dsds 570 ddss 571 ddds 572 sdds 573 dsdd 574 ssds 575 dsds

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 8: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

422 Anhang 2: Metrische Analysen

576 sdss 577 dsds 578 dssd 579 ddds 580 ssdd 581 ddsd 582 ddss 583 ddss 584 ddds 585 dsss 586 dsss 587 ddsd 588 ddsd 589 dsds 590 dsds 591 dsss 592 dddd t-h Hercules rast 593 dsdd 594 dsss 595 dsds 596 dsds 597 dssd 598 dsds 599 dsds 600 dsds 601 sdsd 602 sdss 603 dssd 604 dssd 605 dssd 606 dsds 607 dsds 608 sdsd 609 dsss 610 dsds 611 ddsd 612 ddss 613 ddss 614 dsdd 615 dsss

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 9: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

Anhang 2: Metrische Analysen 423

616 sdds 617 ddds 618 dsds 619 dsds 620 ddds 621 dsds 622 sdsd 623 dddd 1 verum agite et ...5

624 dssd 625 dssd 626 sdds 627 sddd 628 ddss 629 ddss 630 dsds 631 dsss 632 dsss 633 ddss 634 dsdd 635 ddss 636 dsdd 637 dsds 638 dsdd 639 dsss 640 sdsd 641 ddsd 642 dsds 643 ddsd 644 dsss 645 dsds 646 dddd t-h Meleager hitzig 647 ddss 648 dssd 649 sdsd 650 dssd 651 dsds 652 dsss 653 ddsd 654 ddds

! Oder (mit variant quae) ddds.

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 10: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

424 Anhang 2: Metrische Analysen

655 dsss 656 dsds 657 dddd -p- Ungeduld 658 dssd 659 dsds 660 dsds 661 sdss 662 dssd 663 ddsd 664 ddsd 665 ddds 666 ddsd 667 dssd 668 dsds 669 dsds 670 dsdd 671 dddd 672 dsds 673 dsdd 674 dsss 675 dsss 676 dsss 677 sdsd 678 dssd 679 dsss 680 dsdd 681 ddsd 682 dsds 683 dsds 684 dsds 685 ddds 686 ddss 687 dsds 688 ddds 689 ddsd 690 dssd 691 sdss 692 ddds 693 dsds 694 dsds

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 11: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

Anhang 2: Metrische Analysen 425

695 dssd

696 ddds

697 dssd

698 dsds

699 sssd tp- Telamon erinnert

700 ddsd

701 dssd

702 dsdd

703 dsds

704 ddsd

705 sdsd

706 ddsd

707 dddd -ph Telamón aufgeregt

708 dsds

709 dsds

710 ddsd

711 dssd

712 dsds tph Prophezeiung

713 dsds t-h Prophezeiung

714 dsds tph Prophezeiung

715 ddds

716 dsds

717 dsds

718 dsss

719 ssds

720 dsds

721 dsds

722 ddss

723 dsss

724 ddsd

725 dddd tp- pereuntia nomina6

726 ddsd

727 dsss

728 ddds

729 ddds

730 dssd

731 ddsd

732 ddds

733 ddsd

' Oder pereuntiam nomina: ddds I tph.

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 12: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

426 Anhang 2: Metrische Analysen

734 sdds 735 ddds 736 dsds 737 ddsd 738 ddds 739 dsdd 740 ddsd

4,1-98 1 ddsd 2 dsdd 3 ssdd 4 ddsd 5 dsds 6 dddd -ph die Fahrt 7 dsdd 8 dsdd 9 dssd 10 dsds 11 dsds 12 sdsd 13 dddd tph 1 i, Furias ... 14 dsdd 15 dsds 16 dddd -ph einschläfernd 17 ddss 18 dddd tph resonantia semper 19 dsdd 20 ssss tph pax reddita siMs 21 ddss 22 dssd 23 ddds 24 dssd 25 dsss 26 dsdd 27 dsds 28 dssd 29 dsds 30 dssd 31 dsds 32 ssds

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 13: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

Anhang 2: Metrische Analysen 427

33 dsss 34 d s d d 35 dsss 36 d s d s 37 d s d s 38 dsss 39 s d d s 40 sdss 41 d s d s 42 d s d s 43 dssd 44 d d s d 45 d d d s 46 d d d d -ph Ut super aegra ...

47 d s d s 48 d d s d 49 d s d s 50 dssd 51 s d d d 52 dssd 53 dsss 54 sdds 55 s sds 56 d d s d 57 d d d d tph 1 praeclpites...

58 dssd 59 d d d s 60 s sds 61 d d s s 62 dsss 63 d s d s 64 d s d s 65 dssd 66 dssd 67 d d s d 68 d d d s 69 d s d s 70 d s d s 71 d d s s 72 d d d s 73 s d d s 74 d d s d 75 dssd

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 14: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

428 Anhang 2: Metrische Analysen

76 dsss 77 sdss 78 dsss 79 ddss 80 dsdd 81 ddss 82 ddss 83 dddd -ph placido... cursu 84 dsdd 85 dsds 86 ddss 87 sddd 88 dssd 89 ddss 90 dssd 91 ddds 92 dsds 93 ddss 94 sdds 95 dsds 96 dsds 97 dsds 98 dsss

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 15: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

Anhang 2: Metrische Analysen 429

Versmuster und Hauptzäsuren bei Dracontlus

Hylas: Versmuster Häufigkeit dsds 29 18% sdss 22 13% ddss 21 13% ssds 18 11% dsss 12 07% ssdd 10 06% sdsd 09 06% sdds 08 05% ddsd 07 04% ssss 07 04% ddds 06 04% dddd 05 03% dssd 04 02% sddd 03 02% dsdd Ol 00% sssd Ol 00%

Hylas: Versanfänge Häufigkeit

d... 85 52% s... 78 48%

Hylas: Hauptzäsuren zusammen

tph 35 21% tp- 21 13% t-h 51 31% -ph 42 26% -p- 12 07% — 00 00%

Hylas: Hauptzäsuren einzeln

t: 107 67% p: 110 69% h: 128 79%

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 16: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

430 Anhang 2: Metrische Analysen

DraconÜus, Hylasr. Versmuster und -Zäsuren

1 ddss tp 2 dsds t-h

3 sdss tp 4 ddds -ph 1 fuderat

S dsds tp-6 ddss -ph

7 ssds tp- 1 indulget

8 sdsd tph

9 sdss -ph

10 ddss -p-11 ssss -ph nachdrucklich

12 ddss -p-13 ddsd -ph 14 dsss tp-15 dsds t-h

16 dsds t-h 17 sddd t-h 18 dsss -p-19 ddss tph 20 dsds tph 21 sdss tph

22 ssdd t-h 23 dsds t-h

24 ddss tph 25 sdds t-h 26 ddds t-h tonet : wild 27 ssss tp- noctes1

28 sdss tph 29 dsds tph

30 ssss tp- Langeweile» 31 sdss tph

32 ddss -ph

33 dsds t-h 34 sdds t-h 35 sdss -ph

36 dsds tph 37 sdds t-h

7 "Das retardierende Moment der verlängerten Nacht" (WEBER 156). Vorläufiger Abschluss. * Vorläufiger Abschluss.

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 17: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

Anhang 2: Metrische Analysen 4 3 1

38 ddss -p-39 ddsd -ph 40 sdds tp-41 dsds t-h 42 ddss -ph 43 dssd tp-44 sssd tp- Nachdruck» 45 sdss -ph 46 ssds t-h 47 sdsd -ph 48 ddss tp-49 dsds t-h 50 ssdd t-h 51 ssds t-h 52 dsss -ph wichtiger Nebensatz 53 sdds t-h 54 ssdd t-h 55 dddd -ph Venus aufgeregt 56 dssd tph 57 sdss tp-58 sdss -p-59 ssss tph wichtiger Nebensatz 60 ddss tp-61 sdss tp-62 dsds t-h 63 dsss -ph süsses Gift 64 sdsd tph 65 sdsd t-h 66 ddss tp-67 sddd -ph erotischer Reiz10

68 dsss tp- calescat 69 ssds t-h 70 ssss tph in longum, donec" 71 dsds t-h 72 ssds tp-73 sdss -ph 74 dsds tph 75 dsss -p- 1 evolat 76 dsss tp- 1 iamque tenet

' Abschluss der Rede. >•> "Ständiger Farbwechsel" ( WEBER 174). " Abschluss der Rede und des ersten Hauptteils.

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 18: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

432 Anhang 2: Metrische Analysen

77 dsds tph 78 sdds tph 79 dsss tph quaerua t nachdrücklich 80 dddd tph 1 soUicitet... fugieas 81 dssd tp-82 sdss -ph 83 ssds t-h 84 ddss tph 85 dsss -ph 86 ssdd t-h 87 sdss -p-88 dssd -ph 89 ssds tph 90 sdss tph 91 ssds t-h 92 sdds -ph 93 ssdd t-h 94 dsds t-h 95 dsds t-h 96 sdss -ph 97 ddsd -p-98 dsds tph 99 dsss -p-100 ssss -ph mit Nachdruck12

101 ddss -ph 102 ddss tp-103 ddds -ph Begeisterung 104 ddss -ph 105 ssds t-h 106 dsds t-h 107 sdss -p-108 dddd tph Gipfel des Glücks» 109 dsds t-h 110 ssss tp- Cupidos Vorher. 111 sdss -p-112 ssdd tph 113 sdss -ph 114 dsds tph 115 dsds tph

12 Ausdruck von Angst und Bewunderung; zentraler Vers in einem Punkt der goldenen Teilung des Gedichts.

19 Abschluss der Rede.

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 19: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

Anhang 2: Metrische Analysen 433

116 s sdd t-h 117 d d d d t-h rapiatur

118 sddd -ph 119 s d s s tp-120 dddd -ph Furias amat...

121 s sds t-h 122 s sds t-h 123 d s d s t-h 124 s d s s -ph 125 d s d s tph 126 s sdd t-h 127 s s d s t-h 128 d s d s tph Raub 129 s sdd t-h pavidusque...

130 d d s s tph 131 d d s s -ph 132 ddsd tph 133 d d s s -ph 134 sdsd -ph 135 d d s d tp-136 d d s s -ph 137 d s d d t-h 138 s d s s -ph 139 s s d d t-h 140 s s d s tph 141 d d d s t-h furibundus

142 s s d s t-h 143 d s d s t-h 144 s d s s -ph 145 sdsd -ph 146 s sds t-h 147 sdsd -ph 148 d s d s t-h 149 sdsd tph 150 d d s s -p-151 d d d s tph 152 s sds t-h 153 s s d s t-h 154 d s d s t-h 155 d s s s -ph telo pareen te

156 d s d s -ph 157 d s s s -ph Frage mit Nachruck 158 d d s d -ph

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM

Page 20: Der Hylas-Mythos in der antiken Literatur () || ANHANG 2: METRISCHE ANALYSEN VALERIUS FLACCUS, DRACONTIUS

434 Anhang 2: Metrische Analysen

159 ssds t-h

160 ddds t-h Angst 161 sdsd -ph

162 sdds tph

163 ddsd tph

Zäsuren Funktion

tph nachdrücklich noscant oder stockend concussit, dicam tarnen

t-h emotional Redebeginn bei Cupido und Hercules; die rhetorische Frage

Clymenes; das Rufen des Hercules

tp- neutral seltener?

-ph bestimmt non est fiere tuum; zwei Arbeiten des Hercules

-p-: erzählend bei Enjambements; selten

Brought to you by | St. Petersburg State UniversityAuthenticated | 134.99.128.41

Download Date | 12/15/13 9:19 PM