Der Tauchaer Weihnachtsmarkt Aus dem Inhalt: auf dem ... · Jan Alfaenger mit Tochter Lea sowie Marie-Sophia Päßler die Ver - anstaltung musikalisch eröffneten, begrüßte Bürgermeister

26. Jahrgang Nr. 11 Postwurfsendung Postwurfsendung 01. November 2015

Taucha – Ökologische Modellstadt Sachsens

Tauchaer amTsblaTT

Internet: http://www.taucha.de

Der Tauchaer Weihnachtsmarktauf dem Marktplatz und auf dem Schloss

Samstag, 28. November 2015

und

Sonntag, 29. November 2015

jeweils von 14:00 – 19:00 Uhr

An beiden Tagen erwartet Sie ein buntes weihnachtliches Programm, gestaltet von Tauchaer Kindern und Vereinen.

Genießen Sie bei einem Glas Glühwein oder Punsch die vorweihnachtliche Stimmung. Darüber hinaus gibt es ein großes Angebot für Groß und Klein von den Händlern, Vereinen und Schaustellern aus Taucha und Umgebung.

In diesem Jahr gibt es einige neue Überraschungen. Teile der Leipziger Straße und Schloßstraße sind illuminiert und der Aufbau des Weihnachtsmarktes auf dem Marktplatz wird ein anderer sein. Seien Sie gespannt!

Es laden ein: Stadtverwaltung Taucha & beteiligte Vereine und Händler

Aus dem Inhalt: Seiten 2 – 7 Amtsblatt

Seiten 9 –11 Literatur- und Malwettbewerb

Seite 13 Spielmanns-zug, Männerchor und Volkschor

Seiten 14 –15 Kirchen und Veranstaltungsplan

Seiten 17 –19 Schulen und Vereine

Seiten 23 – 26 Sport

1. November 2015 Tauchaer StadtanzeigerSeite 2 AMTSBLATT

Öffentliche BekanntmachungBeschlüsse der 16. Stadtratssitzung am 08.10.2015Bekanntgabe der in öffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse:

Antrag gemäß § 79 SächsGemO auf überplanmäßige Ausgabe für das Produktsachkonto 36.51.01.00 – 421100 bauliche Anlagen von Kitas – Aufwendungen für UnterhaltungVorlagen-Nr. 2015/096

Antrag gemäß § 79 SächsGemO auf überplanmäßige Ausgabe für das Produktsachkonto 51.11.03.03 – 785110 Schloss, Baumaß-nahme Haus 1Vorlagen-Nr. 2015/097

Antrag gemäß § 79 SächsGemO auf außer- & überplanmäßige Ausgaben für das Produktsachkonto 21.51.01.00-421102 Oberschule Taucha, KellersanierungVorlagen-Nr. 2015/108

Allgemeinverfügung über die Widmung, Umstufung oder Einziehung öffentlicher StraßenTaucha, Flurstück 426/13, 1232 – Widmung Christian-Goldbach-StraßeVorlagen-Nr. 2015/098

Allgemeinverfügung über die Widmung, Umstufung oder Einziehung öffentlicher StraßenTaucha, Flurstück 426/16, 426/18 – Widmung BÖW 474 (Fußweg)Vorlagen-Nr. 2015/099

Allgemeinverfügung über die Widmung, Umstufung oder Einziehung öffentlicher StraßenTaucha, Flurstück 814a, 811, 484/15 – Widmung BÖW 476 (Rad-Fußweg)Vorlagen-Nr. 2015/100

Allgemeinverfügung über die Widmung, Umstufung oder Einziehung öffentlicher StraßenTaucha, TF Flurstück 50/1, 494 – Widmung BÖW 477 (Fuß-, Radweg)Vorlagen-Nr. 2015/101

Allgemeinverfügung über die Widmung, Umstufung oder Einziehung öffentlicher StraßenTaucha, Graßdorf TF Flurstück 59/34 – Widmung: ApothekerstraßeVorlagen-Nr. 2015/102

Baubeschluss zum Bauvorhaben – Rekonstruktion ortsfeste Straßenbeleuchtung im Ortsteil CradefeldVorlagen-Nr. 2015/107

Abschnittsbildung zur Erhebung von Straßenausbaubeiträgen für die Baumaßnahme – Rekonstruktion ortsfeste Straßenbeleuchtung im Ortsteil CradefeldVorlagen-Nr. 2015/103

Baubeschluss zum Bauvorhaben – Rekonstruktion ortsfeste Straßenbeleuchtung Graßdorfer StraßeVorlagen-Nr. 2015/106

Abschnittsbildung zur Erhebung von Straßenausbaubeiträgen für die Baumaßnahme – Rekonstruktion ortsfeste Straßenbeleuchtung Graßdorfer Str. (B 87), Graßdorfer Str (Ortsstraße), Rad-Gehweg GlockentiefeVorlagen-Nr. 2015/104

Vergabe von BauleistungenRekonstruktion ortsfeste Straßenbeleuchtung Graßdorfer Str. – ElektrotechnikVorlagen-Nr. 2015/105

Fortschreibung des Flächennutzungsplanes der Stadt Taucha – 3. ÄnderungAbwägungsbeschlussVorlagen-Nr. 2015/093 - ABGESETZT

Bebauungsplan Nr. 5 c "Erweiterung Kaufmarkt Portitzer Straße"Verfahrenswechsel zum beschleunigten Verfahren nach § 13 a BauGBVorlagen-Nr. 2015/094

Bebauungsplan Nr. 5c "Erweiterung Kaufmarkt Portitzer Straße"Auslegungs- und BilligungsbeschlussVorlagen-Nr. 2015/095

Tobias Meier, Bürgermeister

Seite 31. November 2015 Tauchaer Stadtanzeiger AMTSBLATT

Öffentliche BekanntmachungEINLADUNG

zur 17. Sitzung des Stadtrates

Am Donnerstag, den 12. November 2015, 17:00 Uhr findet im Rats-saal der Stadtverwaltung Taucha, Schloßstr. 13 in 04425 Taucha, die 17. Sitzung des Stadtrates der Stadt Taucha statt.

Die Tagesordnung der Sitzung wird ortsüblich an den jeweiligen Bekanntmachungstafeln bekannt gegeben.

Meier, Bürgermeister

EINLADUNG zur 28. und 29. Sitzung des Verwaltungsausschusses der Stadt Taucha

Am Montag, den 09. November 2015, und am Montag, den 23. November 2015, jeweils 17:00 Uhr finden im Ratssaal der Stadtver-waltung Taucha, Schloßstr. 13 in 04425 Taucha, die Sitzungen des Verwaltungsausschusses der Stadt Taucha statt. Die Tagesordnung der Sitzungen wird ortsüblich an den jeweiligen Bekanntma-chungstafeln bekannt gegeben.

Meier, Bürgermeister

Willkommenskultur in TauchaSehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,

auch in Taucha nimmt die Anzahl an Flüchtlingen zu, welche wir zum gegenwärtigen Zeitpunkt in unserer Stadt noch dezentral, also auf verschiedene Wohnungen verteilt, unterbringen können. Der nächste Schritt wird nun sein, diese Menschen in unsere Gemein-schaft zu integrieren. Wir sind darüber erfreut, dass uns vielsei-tige Unterstützung der Tauchaer Bürger erreicht. Ob Sachspenden, private Wohnraumangebote oder auch regelmäßig stattfindende Gesprächskreise. Alle diese Initiativen sind ein gutes Zeichen da-für, dass wir uns gemeinsam die Willkommenskultur in Taucha erarbeiten.

Dafür danke ich Ihnen.

Im Folgenden sind alle derzeit integrativen Angebote aufgezählt. Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen.


Folgende Integrationsangebote werden derzeit in unserer Stadt angeboten:

• Gesprächskreis Deutsch für Flüchtlinge (kostenlos) donnerstags von 10:00 – 11:00 Uhr im Pfarramt St. Moritz,

Kirchstraße 3 donnerstags von 17:00 – 18:00 Uhr im Speisesaal der Grund-

schule Am Park, An der Parthe 24• Café International: einmal im Monat am Mittwoch 17:00 Uhr im Diakonat St.

Moritz, Rudolf-Winkelmann-Str. 4 nächster Termin: 11.11.2015, 17:00 Uhr• Handarbeitskreis für Frauen: zuletzt am 28.10.15 (weitere Termine folgen)• weitere Angebote: Im Projekt „Zeit - Tausch - Börse Taucha“

möchte die evangelische Kirchengemeinde dabei helfen, Menschen zusammenzubringen, die einander auf ganz unter-schiedliche Weise in alltäglichen Dingen unterstützen können.

Haben Sie eigene Ideen oder möchten die Willkommenskultur mit-gestalten? Sprechen Sie uns an. Die Kontaktdaten sind im Folgenden genannt.

We have a welcome letter for you:

Nous avons une lettre de bienvenue pour vous:

http://taucha.de/willkommenskultur/

Es wurde ein Willkommens-brief in mehreren Sprachen erarbeitet. Dieser beinhaltet Hinweise zu: Behörden und Ansprechpartnern, zum Wohnen und Einkaufen, bei Krankheit oder die Nutzung von Bus und Bahn. Der Brief sowie weitere Informationen sind ab dem 01.11.2015 unter http://taucha.de/willkommenskultur/ abrufbar und werden dort re-gelmäßig aktualisiert.

Ihre Ansprechpartner in Flüchtlingsangelegenheiten:

Stadtverwaltung Taucha Herr Jens Rühling Fachbereichsleiter Ordnung & Soziales Tel.: 034298/ 70 156 E-Mail: [email protected]

Ausländerbehörde Eilenburg: Herr Tommy Kind Sachbearbeiter Asylrecht Tel.: 03423 / 70974551 E-Mail: [email protected]

Flüchtlingssozialarbeit Diakonisches Werk Delitzsch/Eilenburg e.V. Herr Stefan Krippendorf Tel. 0162 / 3640469 NEU: 0151 / 16350631 Dr. Belian Str. 6 04838 Eilenburg E-Mail: [email protected]

Für den Zugang zum Arbeitsmarkt für Flüchtlinge bedarf es bestimmter Voraussetzungen. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge bietet diverse Informationen dazu auf folgender Inter-netseite: http://goo.gl/lzQd3Q

Weiterhin erhalten Sie einen Überblick über die Anzahl unser aus-ländischen Bürger, die mit Stand Mitte Oktober in Taucha leben:

497 ausländische Bürger in Taucha, davon sind:

64 Asylbewerber (mit Aufenthaltsgenehmigung oder Duldung) und 193 EU-Bürger sowie240 sonstige Ausländer (u. a. anerkannte Flüchtlinge) mit Aufent- haltserlaubnis und Bürger aus Nicht-EU-Ländern


Der Fachbereich Ordnung und Soziales informiert:Änderungen im Melderecht

Der Fachbereich Ordnung und Soziales informiert:Einsatz von privaten und gewerblichen Drohnen

Der Einsatz von privaten und gewerblichen Drohnen gewinnt zu-nehmend an Attraktivität. Aus diesem Grund möchten wir nach-folgend einige Hinweise geben. Eine Drohne ist ein unbemanntes Luftfahrzeug, welches mittels Computer oder Fernsteuerung betrieben und navigiert werden kann. Mit Inkrafttreten des 14. Gesetzes zur Änderung des Luftverkehrs-gesetzes (LuftVG) sind zivile Drohnen anerkannte Luftfahrzeuge, die der Regelung der Luftverkehrsordnung (LuftVO) unterliegen. Jeder Drohnenflug, der nicht zum Zweck der reinen Sport- und Freizeitgestaltung durchgeführt wird, bedarf gemäß § 16 LuftVO einer Aufstiegserlaubnis. Eine Aufstiegserlaubnis kann ausschließlich die Landesdirektion Sachsen / Referat 36 Luftverkehr und Binnenschifffahrt Stauffenbergallee 2 in 01099 Dresden erteilen.

Bei einer Entfernung von weniger als 1,5 Kilometern zu einer Be-grenzung eines Flugplatzes bedarf es zusätzlich zur Aufstiegser-laubnis noch einer Zustimmung der Luftaufsichtsstelle. Davon ist in Taucha das gesamte Gebiet von der „Siedlung am Steinbruch“ bis zur Sehliser Straße betroffen.Einen genauen Prüfpfad zum Betrieb von Drohnen finden Sie unter www.lds.sachsen.de/Luftverkehr.Darüber hinaus ist jeder Drohnenflug beim Fachbereich Ordnung und Soziales der Stadtverwaltung Taucha anzuzeigen.

Jens Rühling, Fachbereichsleiter Ordnung und Soziales

Ab dem 01.11.2015 löst das neue Bundesmeldegesetz das bisherige Melderecht im Freistaat Sachsen ab.

Im neuen Melderecht gibt es einige Veränderungen.

Eine wesentliche Neuregelung des Bundesmeldegesetzes ist die Mitwirkungspflicht des Wohnungsgebers bzw. des Wohnungsei-gentümers. Diese erfolgt in Form einer sogenannten Wohnungsge-berbestätigung. Damit wird der meldepflichtigen Person schriftlich mit Unterschrift oder elektronisch gegenüber der Meldebehörde

der Ein- oder Auszug bestätigt. Die Bestätigung erfolgt durch den Wohnungsgeber oder eine von ihm beauftragte Person.

Bitte beachten:

Ab dem 01.11.2015 ist bei einer An- oder Ummeldung bzw. auch bei einer Abmeldung einer Nebenwohnung oder in das Ausland eine Vermieterbestätigung bei der Meldestelle vorzulegen.

Jens Rühling, Fachbereichsleiter Ordnung und Soziales

Empfang des Bürgermeisters und des Stadtrates 2015Anlässlich des 25. Jahrestages der Deutschen Einheit hatten der Bür-germeister und die Tauchaer Stadträte am 06.10.2015 zum Empfang in die Grundschule Am Park eingeladen. Nachdem Manuela und Jan Alfaenger mit Tochter Lea sowie Marie-Sophia Päßler die Ver-anstaltung musikalisch eröffneten, begrüßte Bürgermeister Tobias Meier alle anwesenden Stadträte, Schulleiter, Vereinsvorsitzenden, Unternehmer und Vertreter der Kirchen.Zu den Festrednern der diesjährigen Veranstaltung gehörten neben Pfarrer Reinhard Freier von der Evang.-Luth. Kirchgemeinde Pa-nitzsch auch Uwe Richter, der als Gründungsmitglied des AC 1990 Taucha die spannenden Ereignisse des von ihm am 19. Juni 1990 gegründeten Vereins schilderte. Pfarrer Reinhard Freier blickte mit einer emotionalen und persönlichen Ansprache auf die Zeit vor 25 Jahren zurück und appellierte gerade in der aktuellen Flüchtlings-situation an die Nächstenliebe.Auch Amtsvorgänger Dr. Holger Schirmbeck war zur Feststunde eingeladen. Seit dem 01.08.2015 selbst im Amt als Bürgermeister, würdigte Tobias Meier die Leistung von Dr. Holger Schirmbeck, der nach den ersten freien Wahlen im Jahr 1990 das Bild von Taucha entscheidend mitgeprägt hat. „Nach 25 Jahren Deutscher Einheit stehen wir auch in Taucha in der Verantwortung, Flücht-linge aufzunehmen und diese in allen Bereichen unserer Kommune zu integrieren. Taucha ist eine moderne und attraktive Stadt. Für

Rassismus und Fremdenfeindlichkeit ist hier kein Platz“, verdeut-lichte Tobias Meier.

Bürgermeister Tobias Meier, Pfarrer Reinhard Freier, Uwe Richter vom AC 1990 TauchaFoto: Reinhard Rädler

SPRECHZEIT der FRIEDENSRICHTERINDie Sprechzeit der Friedensrichterin der Stadt Taucha ist jeden 2. Dienstag im Monat (10.11.15) von 16–18 Uhr und/oder nach Vereinbarung, in der Schiedsstelle, Schloßstraße 13, 2. Etage, Zimmer 206. Telefon während der Sprechzeit: 70 210.

Friedensrichterin: Frau Lerchner, Telefon 0176/81143672Stellvertr. Friedensrichter: Herr Leichsenring, Telefon 0160/7219567, E-Mail: [email protected]


Öffentliche Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachung Widmung Weg 474

Gemäß § 6, Abs. 2, Satz 1, Nr. 4 Sächsisches Straßengesetz vom 21.Januar 1993 i. d. F. des Änderungsgesetzes vom 04.07.1994 (SächsGVBl. Nr. 07/1993, Seite 93) rechtsbereinigt mit Stand vom 01.03.2012 gibt die Stadtverwaltung Taucha die Widmung folgender Straße für den öffentlichen Verkehr bekannt:

Bezeichnung: Weg 474 (ohne Namensbezeichnung)Verlauf: NK 4641589c bis Christian-Goldbach-Straße (NK 4641589b)Flurstücke: 426/16 und 426/18 Gemarkung TauchaLänge: ca. 54 mStraßenklasse: beschränkt öffentlicher WegWidmungsbeschränkung: Fußweg

Öffentliche Bekanntmachung Widmung Weg 476


Bezeichnung: Weg 476 (ohne Namensbezeichnung) Verlauf: NK 4640382a Auenweg bis NK 4641600 Am Weinberg Flurstücke: 814 a, 811 und 484/15 Gemarkung TauchaLänge: ca. 645 mStraßenklasse: beschränkt öffentlicher WegWidmungsbeschränkung: Fuß- , Radweg

Öffentliche Bekanntmachung Widmung Weg 477


Bezeichnung: Weg 477 (ohne Namensbezeichnung)Verlauf: NK 4640020b Glockentiefe bis NK 4640020e Flurstück 947 Flurstücke: 50/1 und 494 der Gemarkung Taucha Länge: ca. 270 mStraßenklasse: beschränkt öffentlicher Weg Widmungsbeschränkung: Fuß-, Radweg


Bezeichnung: ApothekerstraßeVerlauf: NK 4640414a Portitzer Straße bis NK 4640414bFlurstücke: 59/34 der Gemarkung GraßdorfLänge: ca. 25 mStraßenklasse: EigentümerwegWidmungsbeschränkung: Besucher- und Lieferverkehr Noweda

Öffentliche Bekanntmachung Widmung Eigentümerweg "Apothekerstraße"

Gemäß § 6, Abs. 2, Satz 1, Nr. 4 Sächsisches Straßengesetz vom 21.Januar 1993 i. d. F. des Änderungsgesetzes vom 04.07.1994 (SächsGVBl. Nr. 07/1993, Seite 93) rechtsbereinigt mit Stand vom 01.03.2012 gibt die Stadtverwaltung Taucha die Widmung folgender Straßen für den öffentlichen Verkehr bekannt:

Bezeichnung: Christian-Goldbach-StraßeVerlauf: Wurzner Straße (NK 4641597c) bis Wendehammer (NK4641589a)Flurstücke: 426/13 und 1232 Gemarkung TauchaLänge: ca. 140 mStraßenklasse: OrtsstraßeWidmungsbeschränkung: keine

Öffentliche Bekanntmachung Widmung Christian Goldbach Straße

Die Widmungsverfügungen mit Begründung und Lageplan liegen während der Öffnungszeiten in der Außenstelle Am Wasserwerk 15 zur Einsichtnahme aus.

Rechtsbehelfsbelehrung:Gegen diese Verfügung kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist begründet schriftlich oder zur Niederschrift bei der

Stadtverwaltung TauchaFachbereich BauwesenAußenstelle Am Wasserwerk 1504425 Taucha

einzulegen.


Öffentliche BekanntmachungDer Stadtrat der Stadt Taucha hat in seiner Sitzung am 08.10.2015 die Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB für den

Bebauungsplan Nr. 5c „Erweiterung Kauf-markt an der Portitzer Straße“

beschlossen.

Die Planunterlagen können in der Zeit vom

11.11.2015 bis einschließlich 14.12.2015

während der DienststundenMontag und Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13.00 – 17.00 UhrDienstag 09:00 – 12:00 Uhr und 13.00 – 18.00 UhrFreitag 09:00 – 12:00 Uhr

im Rathaus Taucha, in 04425 Taucha, Schloßstraße 13, Fachbereich Bauwesen, Zimmer 303 eingesehen werden. Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes ist aus der Anlage er-sichtlich.

Es wird darauf hingewiesen, dass das B-Planverfahren im beschleu-nigten Verfahren nach § 13a BauGB durchgeführt wird.

Auf die Durchführung einer Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB kann in diesem Fall verzichtet werden.

Der o.g. Bebauungsplan einschließlich Begründung sowie die be-reits vorliegenden umweltbezogenen Stellungnahmen: 1. Landratsamt Nordsachsen, Umweltamt SG Immissionsschutz, SG Naturschutz, SG Wasserrecht vom 03.09.20152. Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie vom 24.08.2015werden im Fachbereich Bauwesen in 04425 Taucha, Schloßstraße 13, Zimmer 303, zu jedermanns Einsicht öffentlich ausgelegt.

Hinweise, Anregungen und Bedenken zum o.g. Plan können wäh-rend der Auslegungsfrist in schriftlicher Form vorgebracht oder zu Protokoll gegeben werden.Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bleiben bei der Be-schlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt.

Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung ist unzuläs-sig, soweit mit ihm Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet gel-tend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.


Einladung zum Volkstrauertag am 15.11.2015Anlässlich des Volkstrauertages gedenken wir am 15. November 2015 ab 11.30 Uhr auf dem Friedhof Taucha, an der Gedenkstätte in der Nähe der Kriegsgräber, der Kriegstoten und Opfer von Gewaltherrschaft aller Nationen.

Zur stattfindenden Gedenkveranstaltung sind alle Bürgerinnen und Bürger willkommen.


Tag der offenen Tür – Museum und StadtbibliothekAm 28. November 2015 öffnen sich von 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr die Türen des Städtischen Museums und der Stadtbibliothek.Was erwartet Sie?• Tauchaer Geschichte zum Schauen, Anfassen und Nachfragen – eine Führung durch das neue Magazin des

Städtischen Museums• Rundgang durch die Bibliothek (Anmeldung und Ausleihe möglich)• Bastelspaß für die Kleinen• Vorlesen einer Weihnachtsgeschichte• Einblicke in die Museums- und BibliotheksarbeitWir freuen uns auf Ihren Besuch!

Verlegung des WochenmarktesAm Mittwoch, dem 18.11.2015 findet aufgrund des Feiertages (Buß- und Bettag) kein Wochenmarkt statt.Dieser wird auf Dienstag, den 17.11.2015 vorverlegt.

Eine Auswahl demnächst beginnender Kurse in Taucha finden Sie hier. Unter www.vhs-nordsachsen.de ist das gesamte Kursange-bot jederzeit abrufbar. Wir freuen uns auf Ihre Anmeldungen und stehen für Ihre Fragen gern zur Verfügung!

ab 8 Teilnehmern DHTA40639 Englisch für Anfänger, ohne Vorkenntnisse

ab 8 Teilnehmern DHTA42210 Spanisch für Anfängerab 8 Teilnehmern DHTA50100 PC-Grundlehrgang für

Anfänger04.11.15 DHTA11610 Immobilienfinanzierung für Einsteiger

– Hausträume finanzierbar machen!05.11.15 DHTA21410 Meine Nähmaschine. Nähkurs für Ein-

steigerInnen12.11.15 DHTA30301 Die Homöopathische Hausapotheke

Die Adventszeit beginnt… Zeit für Kreatives!12.11.15 DHTA21201 Floristik zur Advents-/ Weihnachtszeit

(1 Abend)

13.11.15 DHTA21211 Kreatives Gestalten: Ein eigener Herrn-huter Stern (1 Abend)

14.11.15 DHTA21005 Fotoworkshop: Portraitfotografie08.12.15 DHTA50120 Samsung, Sony, HTC und Co... das

mobile Betriebssystem Android auf Smartphones und Tablets

11.12.15 DHTA20910 Salsa-Workshop im Rittergutsschloss Taucha

Unser Gutschein-Tipp für Weihnachten!14.01.16 EFTA10710 Ton und Takt bei Tisch. Tischknigge für

Erwachsene Anm.Schluss: 18.12.2015

Ein Einstieg in laufende Sprachkurse ist jederzeit möglich. Bitte rufen Sie uns zwecks Beratung / Einstufung an.

Volkshochschule Nordsachsen, Geschäftsstelle TauchaKirchplatz 4, in 04425 TauchaTel.: 034298/130855 Fax: 03423/700442951Mail: [email protected]

Geschäftszeiten:Dienstag 14:00 – 18:00 Uhr, Mittwoch 10:00 – 12:00 Uhrsowie nach Vereinbarung

Informationsbildschirm im RathausIm Erdgeschoss wurde bis zum jetzigen Zeitpunkt eine In-formationstafel unter der Thematik „Tauchaer Firmen stellen sich vor“ eingerichtet. Diese wird ab sofort durch den neuen Informationsbildschirm vor dem Einwohnermeldeamt ab-gelöst, der u. a. • Termine und Veranstaltungen• Verfügbarkeit der Dienstleistungsschalter im Einwohner-

meldeamt

• Neuigkeiten aus dem Rathaus• aber auch Ihre Firmenpräsentationen zeigt.

Sie möchten Ihre Firmenpräsentation für einen Zeitraum von einem Monat mit einbinden?

Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Herrn Nico Graubmann, Telefon 034298/70142

1. November 2015 Tauchaer StadtanzeigerSeite 8

Texte der Gewinner des 12. Literaturwettbewerbs der Stadt Taucha

Literaturwettbewerb der Stadt Taucha 2015 Gewinner in der Kategorie „Kurzgeschichte Erwachsene“: Toni Richter

Unser Schulhof

Unser Schulhof ist ein Schlachtfeld.Er ist von einem Netzwerk aus Daten, Bildern und Kurznachrichten überspannt.Diese kleinen, klingelnden und immer griffbereiten Apparate sind allgegenwärtige Waffen.Ich bin alldem ausgeliefert, hilflos und unbewaffnet.Drüben bei den Fahrrädern sehe ich Jason, den coolsten Jungen der Clique, mit seinem besten Freund Tom und einigen anderen lässig herum-stehen. Sie haben alle ihre Smartphones gezückt und während sie sich irgendwie noch nebenbei miteinander unterhalten, lassen sie die Dinger nicht mehr sinken.Jason bekommt die meisten Links auf Facebook.Die schöne und beliebte Leonie auf der Sitzbank neben der Buche schaut auf ihr Handy und gibt ein lautes Kichern von sich, das von ihren zahllosen hübschen Freundinnen wiederholt wird.Dann holt ihre beste Freundin Caro die neue Bravo Girl hervor und es wird eifrig geblättert.Leonie hat die meisten Facebook-Freunde.Ich stehe am Rand, im Schatten der Schulmauer und beobachte nur.Eine Zeit lang habe ich versucht, mich hinter einem Buch zu verstecken, wie der kleine, dünne Paul es manchmal macht. Aber dann wurden die Rufe und das Lachen der anderen noch lauter.„Seht die doofe Elsa. Die Langweilerin hat kein Handy, also hat sie sich ein Buch gekauft.“„Die hässliche Kuh ist arm.“„Voll Mittelalter, das Opfer.“Das höre ich täglich und manchmal weine ich nachts unter meiner Decke.Ich habe gestaunt, wieso Paul sich das nicht anhören muss, obwohl er auch abseits steht. Er besitzt ein altes Handy mit Tasten zum Drücken. Von seinen Eltern.Dann habe ich verstanden, dass Jason und seine Clique ihn umlagern, wenn es um Hausaufgaben oder Klassenarbeiten geht. Dann rückt Paul seine Brille zurecht und erklärt ihnen schüchtern, wie die Aufgaben zu verstehen sind und die Lösungen gleich dazu.Ein bisschen beneide ich ihn, als ich sehe, wie die Mädchen sich um Leonie scharen und einfach dazugehören.Ich bin nicht hübsch, nicht angesagt, nicht hip.Während Jason selbstgefällig sein Handydisplay angrinst, wendet sich Tom ab und wirft einen Blick zu Leonies Gruppe hinüber – und ich glaube, Caro, Leonies ABF, schaut kurz zurück.Wer weiß, was sich die beiden gerade mitteilen, nicht mit Blicken oder Worten, sondern in WhatsApp-Nachrichten, Bildern und Smileys.Dieses Netzwerk ist mächtig und es ist unsichtbar. Ich bin nur unsichtbar.Es erstickt mich langsam.Wenn ich nach Hause gehe, ist dieser Kampf nicht vorbei – denn ich bin nicht bei Facebook.Ich weiß nicht, wie man dazugehört, weiß nicht wie der kleine, dünne Paul es macht.Sobald er die Schulmauern verlässt, ist er ein Niemand.Dann gibt sich keiner mehr mit ihm ab, dann ist er allein, wie ich.Manchmal denke ich, es wäre besser, wenn ich nicht mehr da wäre.Ich denke manchmal ans Sterben.Mit meiner Mutter spreche ich nicht darüber, denn sie versteht diese Dinge nicht.„Es gibt Wichtigeres als dazuzugehören“, sagt sie schlicht.Abends liege ich weinend im Bett und schaue wütend zu der Bravo Girl auf meinem Nachttisch, aus der ich erfahren habe, das ABF Allerbeste Freundin heißt.Plötzlich gibt es einen lauten Tumult bei der Mädchenclique. Leonie schreit auf und blickt panisch und hilfesuchend in die stumme Runde. Ihre Schminke verläuft zusehends und niemand sagt etwas, als sie weinend und schluchzend aus der Mitte ausbricht und auf Jason zuläuft. „Wie konntest du das tun!“, schreit sie den erschrockenen Jungen an.Jason läuft rot an und stottert verwirrt irgendetwas. Auf Toms Gesicht stiehlt sich ein heimliches Grinsen, das sich in Caros Gesicht widerspie-gelt. Schließlich stürmt Leonie ins Schulgebäude und aufgeregtes Murmeln macht sich auf dem Schulhof breit.Später auf dem Gang höre ich, dass Leonie Jason ein Nacktfoto von sich geschickt hat, weil sie ihn erobern wollte. Nur hat wohl Jason das Bild nicht rumgeschickt, denn er sammelt nur. Er hat eine regelrechte Trophäengalerie auf seinem Handy. Eine leise Ahnung sagt mir, wer da einen weiteren Faden im Netzwerk gesponnen hat.Ich denke, es war der Neid.Auf der Mädchentoilette höre ich Leonie in einer Kabine leise weinen.„Geh weg!“, ruft sie, als ich klopfe und frage, ob alles OK sei. „Morgen ist dieses Bild auf jedem Handy und es ist auch schon auf Facebook! Wieso?“„Das steht in den AGBs von WhatsApp“, sage ich tonlos.Sie jammert verzweifelt und schlägt gegen die Tür.„Mein Leben ist vorbei. Ich möchte sterben!“Ich blicke auf und drehe langsam den Kopf.„Das ist es nicht wert. Glaub mir“, sage ich leise und gehe hinaus.Zwei Woche später auf dem Schulhof ist Leonie immer noch Gesprächsthema. Sie verkriecht sich im Schatten der Schulmauer und steht nun allein da. Die Mädels tummeln sich jetzt um Caro, die irgendwie Leonies Platz eingenommen hat.Der kleine, dünne Paul läuft zielstrebig zu Jasons Clique hinüber. Ich beobachte, wie er stolz ein brandneues Smartphone zückt.Er gehört jetzt dazu.Und die Schlacht geht weiter...

Ende

Seite 91. November 2015 Tauchaer Stadtanzeiger

Literaturwettbewerb der Stadt Taucha 2015Gewinner in der Kategorie „Gedicht Erwachsene“: Pia Schirrmeister

NachtmahlSie thront auf einem dünnen Zweig

Die Zähne spitzDie Augen kalt

Die Nacht ist mild und sternenklarMan schreibt den zweiten Februar

Im Mondlicht glänzt das starke Netz Tauperlen haben es benetzt

Sie wartet schon seit langer ZeitDoch niemand zeigt sich weit und breit

Plötzlich dannEin leichtes Beben

Endlich:Die Fliegenbeine kleben!

Sie siehtSie renntSie packtSie beißt

Bis sie genüsslich dann verspeistVerwebt bleibt

In den SpinnenfädenNur ein Rest vom Fliegenleben

Die Nacht ist mild und sternenklarMan schreibt den zweiten Februar

„Lucia, kommst du?“ – „Warte Mama, ich komme gleich! Mein Handy spinnt gerade!“ Diese Scene spielt sich meistens mehrmals täglich ab. Wieder einmal war Lucia bei Facebook und schrieb fleißig mit Tara, ihrer Brieffreundin. Sie war täglich mehrere Stunden im Netz, schrieb Kommentare, las Nachrichten oder stellte Bilder online. Ihre Mutter war nicht so begeistert von Whats app, Twitter, Instagram,... Deshalb reagierte sie immer sehr ärgerlich, wenn Lucia mit so einer Ausrede ankam.Erst vor zwei Stunden hatte Lucia ihr Handy von der Ladestation abgenommen, doch jetzt war der Akku schon wieder leer, da Lucia die ganze Zeit ihr WLAN eingestellt gelassen hatte. Also trottete sie zur Schreibtischschublade, nahm das Ladekabel heraus und steckte das Handy am Ladekabel in die Steckdose. Doch als sie es ansteckte, ging das Handy aus. Sie untersuchte, ob der Stecker richtig in der Steckdose saß, das Handy richtig angeschlossen war, doch als sie keinen Fehler entdeckte, schrie sie aufgebracht: „Mama, mach den Strom wieder an.“ Ihre Mutter schrie noch wütender zurück, da Lucia immer noch nicht da war: „Das war ich nicht! Wir haben Stromaus-fall!“ – „Und wann geht der Strom wieder an?“ – „Keine Ahnung. Vielleicht in fünf Minuten. Es können aber auch fünf Stunden wer-den!“ – „Waaaaaaaaas? Fünf Minuten, fünf Stunden?" Das konnte Lucia nicht glauben. Mit hochgezogenen Augenbrauen rannte sie die Treppe hinunter zum Sicherungskasten und schaltete an den Knöpfen herum. Doch als immer noch kein Licht anging, erschrak sie. Was war, wenn es stimmte, wenn wirklich Stromausfall war? Was sollte sie dann heute Nachmittag machen, wenn sie nicht auf ihrem Handy Nachrichten verschicken konnte? Sie musste darüber gar nicht lange nachdenken, denn ihre Mutter unterbrach ihre Gedanken. „Wie wäre es, wenn du deine Brieffreundin einfach mal persönlich besuchst? Dann könnt ihr euch das, was ihr eigentlich schreiben wolltet, persön-lich sagen.“ Mütter haben ja immer „super“ Ideen – vor allem wenn es darum geht, Sachen zu machen, die man nicht mag. Lucia konnte gar nicht antworten, denn ihre Mutter war schon ins Arbeitszimmer gegangen, um das Telefonbuch zu holen. Kurz darauf lag das Tele-fonbuch geöffnet auf dem Küchentisch und vier Augen überflogen die Zeilen. „Ich habe sie gefunden! Hier: Meilenweg 17. Ich fahre dich

direkt dahin!“ Widerwillig zog Lucia Jacke, Schuhe, Schal und Mütze an und öffnete die Haustür. Sie war seit drei Tagen nicht mehr draußen gewesen, da Ferien waren und draußen Schnee lag. Sie setzte sich ins Auto und ihre Mutter fuhr los. Sie waren auf der Hälfte der Strecke, als das Auto plötzlich stehen blieb und nicht mehr weiter fuhr. Mit keinem Hauch von Aufregung stieg Lucias Mutter aus dem uralten Wagen und überprüfte den Benzinstand: Kein Benzin mehr da! Ruhig, um sich nicht aufzuregen, kletterte sie zurück ins Auto und teilte Lucia die Nachricht mit. Die reagierte überhaupt nicht so gelassen wie ihre Mutter, sondern flippte total aus: „Das kann nicht sein! Es können nicht gleich zwei Unglücke an einem Tag passieren! Das geht nicht! Ich werde jetzt garantiert nicht laufen! Ich besuche Tara ein anderes Mal!“ Auf ihren vorletzten Wunsch, nicht mehr zu laufen, konnte sie jetzt wohl kaum verzichten, egal wohin sie wollte. Doch ihre Mutter blieb bei ihrer Idee. Lucia sollte Tara besuchen. Also gab sie Lucia den Stadtplan in die Hand, nahm ihr aufgeladenes Handy aus der Tasche und rief den ADAC an. Sauer über die Entscheidung ihrer Mutter machte Lucia sich auf den Weg. Während sie lief, fluchte sie leise vor sich hin. Als sie dann auch noch in eine Pfütze trat, wünschte sie sich, nie auf ihre Mutter gehört zu haben. Sie würde alles dafür geben, ihr Handy und Strom zu haben, aber leider werden Wünsche nur selten wahr. Im Netz war gerade wahrscheinlich wenig los, aber trotzdem wäre sie jetzt gerne dort. Langsam trottete sie weiter Richtung Tara. Als sie nach zwanzig Minuten endlich ankam, überprüfte sie genau die Hausnummer und den Straßennamen und klingelte erst, als auch der Nachname auf dem Schild übereinstimmte. Tara öffnete die Tür. Lucia kannte sie von Fotos. „Was machst Du denn hier?“, fragte Tara erstaunt. „Das ist 'ne lange Geschichte.“ Lucia ging mit Tara in ihr Zimmer, wo sie quatschten, bis es dunkel wurde. Tara zeigte Lucia Briefpapier und einen noch nicht verschickten Brief. „Der war für dich. Eigentlich wollte ich dir Briefe schreiben, aber dann habe ich entdeckt, dass du eigentlich die ganze Zeit bei Facebook bist.“ – „Wir können auch Briefe schreiben. Dich zu treffen ist aber viel besser! Der Nachmittag hat wirklich Spaß gemacht. Ich sollte sowieso nicht mehr so oft im Netz sein!“ – „Jetzt sind wir ja auch ohne Handys vernetzt!“, lachte Tara.

Literaturwettbewerb der Stadt Taucha 2015Gewinner in der Kategorie „Jugendnachwuchspreis“: Lara Deborah Herrmann

VERNETZT


Literaturwettbewerb der Stadt Taucha 2015Gewinner in der Kategorie „Kindernachwuchspreis“: Martin Wille

Die Spinne und der Netzbruch Es war einmal eine Spinne, die lebte glücklich und zufrieden.

Doch eines Tages hüpfte ein Frosch ins Netz und das Netz war kaputt. Da war die Spinne nicht böse auf den Frosch, weil es jedem einmal passieren kann.

So spann sie das Netz erneut. Am nächsten Tag kam ein Mensch mit einem Hund vorbei, doch der Hund hopste

mit einem Mal ins Spinnennetz. Die Spinne rief: „Pass doch auf, du Hund!“

Jetzt war sie wütender als am Vortag. Danach machte sie sich daran, ihr Netz erneut zu spinnen.

Ihr Netz war noch verwüsteter als vorher, und sie brauchte die ganze Nacht, um es wieder herzustellen.

Sie schlief, erschöpft von der anstrengenden Arbeit, den lieben langen Tag in ihrem Netz. Doch lange döste sie nicht:

Ein Kind kam und zerriss das Netz in Kleinteile. Die Spinne wachte ruckartig auf.

Sie bemerkte, dass sie über einer Pfütze schwebte und würde ertrinken, wenn der Faden kaputt geht.

Da entdeckt das Kind die Spinne und löst den Faden vom Ast. „Na toll“, dachte die Spinne, „Jetzt endet mein Leben in einer Pfütze und nur

wegen einem Hund... Sonst wär ich putzmunter gewesen und hätte das Menschenwesen rechtzeitig bemerkt“.

Doch was war das? Aus einem Busch sprang ein riesiges Wollknäuel mit Flöhen bepackt. Es war ein Hund! Genau der, der das Netz der Spinne zerstört hatte!

Er sprang über die Wiese zur Pfütze und rettete die Spinne auf seinen Rücken. „Danke“, keuchte die Spinne vor lauter Aufregung.

Da fing die Spinne an zu singen: „Danke, dass du mich gerettet hast,

drum lad ich dich ein, als Gast. All meine Wut auf dich ist nun weg,

doch hab ich für dich keinen Geldscheck. Sollst aber reich belohnt werden,

wie ein Gott auf Himmel oder Erden. Oh, ich hab einen Knochen für dich, fang ihn und behandle ihn lieblich.“

Da waren alle wieder glücklich, und die Spinne hatte ihr Gesangstalent entdeckt.

Leonie, 9 Jahre

Danke fü

r eure

Einsendungen!


Theresa, 6 Jahre Moeena 5 Jahre

Nelly, 5 Jahre Pepe, 3 Jahre

1. November 2015 Tauchaer StadtanzeigerSeite 12 ANZEIGEN

Für den Inhalt der Anzeigen der Parteien sind ausschließlich die Parteien selbst verantwortlich.

Stadtverband Taucha

Im Namen des Stadtverbandes lade ich alle Mitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger zu unserer Sitzung am Donnerstag, den 5. November 2015, um 18 Uhr in den Bowling-Dschungel, Karl-Große-Straße 4, recht herzlich ein.Jens Bruske, Telefon: 0172/3536956, www.cdu-taucha.de

FDP TauchaUnsere monatliche Sitzung des FDP-Orts-verbandes Taucha im November findet am 24.11.2015 im Restaurant Syrtaki statt.Dabei sind auch wieder interessierte Bürger herzlich eingeladen. Zur Diskussion stehen wieder aktuell politische Themen und Vorträge.

24.11.2015, 19 Uhr, Restaurant Syrtaki, Klebendorfer Straße 1.

Weitere Informationen unter: www.fdp-taucha.de, twitter.com/fdptaucha sowie bei Facebook.

Kontakt zur Fraktion im Tauchaer Stadtrat: [email protected] oder telefonisch unter 0177 / 24 378 95.

Kontakt zur FDP Taucha: [email protected] oder telefonisch unter 0171 / 27 506 69.

Die nächste Mitgliederversammlung des

Ortsverbandes DIE LINKE Taucha findet am Dienstag, 10. November 2015, 18:00 Uhrim Ratskeller zu Taucha, Ratsherrenzimmer, statt.

Thema: „Stadt-Name-Land – Die Fläche sterben lassen, nicht mit der LINKEN!“

Referent: Antje Feiks, Landesgeschäftsführerin der Partei DIE LINKE. Sachsen.

Alle Mitglieder sowie interessierte Bürger sind herzlich eingeladen.

Ortsvorstand DIE LINKE Taucha ∙ www.dielinke-taucha.de

Uwe Kreyßig, Tel.: 0172-3656832, E-Mail: [email protected]

SPD Ortsverein TauchaWir laden alle interessierten Bürgerinnen und Bürger der Stadt Taucha recht herzlich zu einer öffentlichen

Veranstaltung am

Mittwoch, den 25.11.2015 um 19:00 Uhrin die Gaststätte „Bowling Dschungel Taucha“,

Karl-Große-Straße 4, ein.

Bernd MerbitzPolizeipräsident der Polizeidirektion Leipzig

spricht zum Thema Statistik 2014/15 der angezeigten Straftaten in Taucha.

Mögliche Lösungsansätze für eine durchgehende Besetzung des bestehenden Polizeiposten in Taucha

und beantwortet die Fragen der Anwesenden

CHS-LeipzigC. Slowikowski & T. Schotte GbRWaldstraße 55 · 04105 LeipzigTel.: 0341 466576-30 · Fax: -31Mobil: 0178 [email protected]

● Reinigung der Wohnung oder Büro● Fensterreinigung ● Einkäufe● Gartenpflege ● persönliche Hilfestellung● Wäscheservice ● Treppenhausordnung● Alltagshilfe● Begleitung bei Arztbesuchen

www.chs-leipzig.de

WURZNER STRASSE 1 C / ECKE TELEFON: (034298) 7 35 11GESCHWISTER-SCHOLL-STRASSE 04425 TAUCHA BARRIEREFREIER ZUGANG

Das Jugendparlament Taucha informiert:Neuwahl am 05. November 2015 (Wahllokale: 1. Gymnasium Taucha – Geschwis-ter-Scholl-Straße 4, Zimmer 0102. Oberschule Taucha – Friedrich-Engels-Stra-ße 19, Schulbibliothek3. Jugendclub Taucha – An der Parthe 22)

Du bist zwischen 12 und 25 Jahren alt? Du wohnst in Taucha und bist am Geschehen in deiner Stadt interessiert? Du möchtest deine Ideen einbringen, um deine Heimat-stadt lebenswerter zu gestalten?

Dann bist du im Jugendparlament genau richtig. Also stelle dich zur Wahl!

Fordere einfach über [email protected] das Bewerbungsformular an!

Die IBV Taucha mbH vermietet in Taucha verschiedene vollmodernisierte Wohnungen, z. B.:

Wir beraten Sie gern!Kirchplatz 4 · 04425 Taucha

Tel.: 034298 / 487700 · Fax: 034298 / 487715E-Mail: [email protected] · www.wota-online.de

Robert-Blum-Straße – Frau Aehnelt Tel. 4877061-R.-Whg., EG mit 35,29 qm, Kaltmiete 245,00 € zzgl. NK und Kautionrollstuhlgerecht; Zugang über RampeEV; BJ 1937/2010; EVW= 56; ET: Fern/Nahwärme

Leipziger Straße – Frau Aehnelt Tel. 4877062-R.-Whg., EG mit 47,93 m², Kaltmiete 280,00 € zzgl. NK und Kaution, mit BalkonEV; BJ 1937/2000; EVW = 79; ET = Fern/Nahwärme

Theodor-Körner-Straße – Frau Aehnelt Tel. 4877063-R.-Whg., DG mit 73,88 m², Kaltmiete 410,00 € zzgl. NK und Kaution,EV; BJ 1935/2004; EVW = 90; ET = Fern/Nahwärme

Ärztehaus Graßdorfer Straße 13 – Frau Rüdiger Tel. 487708neu zu gestaltende Gewerberäume für Praxis oder Büro mit 90 m²,EB; BJ 1935; EBW Wärme = 511; EBW Strom 25; ET = Gas

Leipziger Straße 71 – Frau Rüdiger Tel. 487708neu zu gestaltende Gewerberäume mit 63,89 m², verteilt auf 4 Räumen

Legende: EV = Energieverbrauchsausweis; BJ = Baujahr;EVW = Energieverbrauchskennwert in KWh/(m²*a); ET= Energieträger


Volkschor Taucha e.V. informiertUnsere Vorbereitungen auf die Adventszeit haben begonnenAm 7. November möchte der Volkschor Taucha anlässlich einer Familienfeier noch einmal mit einer bunten Liederfolge des Jahres-programms sein Können unter Beweis stellen, bevor die Adventszeit beginnt. Das nun schon zurückliegende Probenwochenende am Grillensee bei Naunhof wurde für die Einstudierung der Lieder unseres diesjährigen Weihnachtsprogramms intensiv genutzt. Un-sere wöchentlichen Chorproben dienen nunmehr dem Ziel des „Feinschliffs“, bevor die ersten entsprechenden Auftrittstermine wahrgenommen werden können.Folgende Auftritte stehen bisher in der Vorweihnachtszeit fest:

28.11.2015 Teilnahme am traditionellen Adventssingen in der St. Moritz Kirche Taucha

05.12.2015 Teilnahme an der Weihnachtsliedermatinee in der ev. Ref. Kirche in Leipzig

12.12.201515:00UhrWeihnachtskonzertimPflegeheim„Park-blick“ Taucha, 16:30 Uhr Weihnachtskonzert in der Diakonie Borsdorf

UnsereProbenabendefindenjeweilsmontagsinderZeitvon19:15Uhr bis 21:15 Uhr im Bowlingdschungel Taucha, Karl-Große-Str. 4 statt. Interessenten sind herzlich einge-laden.

Wer uns per E-Mail erreichen möchte, kann dies unter der E-Mail-Adresse [email protected] gern tun. Unter der Internet-adressewww.volkschor-taucha.defindenSieüberunserenChorweitere Informationen wie Repertoire, Bilder und Hörproben. Wir freuen uns über Ihren virtuellen Besuch.

Brigitte Ohme, Öffentlichkeitsarbeit

Der Männer-Chor Taucha e.V.…bedankt sich recht herzlich für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich sei-

nes Jubiläums „65 Jahre Männerchor Taucha e. V. – 170 Jahre Männergesangverein Taucha“.An dieser Stelle geht auch nochmals ein herzliches Dankeschön an unsere Gastgruppen, ohne deren Mitwirkung diese Veranstal-tung in einem solchen Format sicher nicht zustande gekommen wäre.Ein besonderer Dank geht natürlich auch an unsere Festkonzert-besucher, deren Interesse und durchweg sehr positive Kritik uns Lohn und Ansporn zugleich sind.Natürlich möchten wir auch nicht unerwähnt lassen, dass Unter-nehmen aus Taucha und Umgebung bereit waren, unser Vorhaben mit Geld- und Sachspenden zu unterstützen, was uns ebenfalls die rundum gelungenen Feierlichkeiten ermöglichte. Hierfür bedanken wir uns bei der•DruckereiHermes,•GemeinschaftspraxisDres.AnjoAndreaundBernhardAndrea,•GVTGesellschaftzurVerwaltungderBeteiligungsunterneh-

men der Stadt Taucha (WOTA), insb. Herrn Achim Teichmann,•Fa.GüntherKühnMetallbau,•Parthe-Apotheke,insb.FrauDr.KerstinSonntag,•Fa.Werbung&Gestaltung,insb.HerrnUweHertel,•ZettelmannElektrotechnikGmbHsowie dem•Bowling-Dschungel,insb.HerrnReneWerner,•HausbauunternehmenSchneeweiß,insb.HerrnBerndSchnee-

weiß,•Nagelstudio„GlamourPur“PeggySonntag.

Im Oktober gratulierten wir unseren Sängern Bernd Weinert zum 75. Geburtstag sowie Paul Groth zum 80. Geburtstag

Weiterhin gratulieren wir recht herzlich unserem fördernden Mitglied Günther Kühn, der in diesem Monat seinen 65. Geburtstag feiert.Wir danken ihm für sein stetes Wohlwollen gegenüber unserem Chor und wünschen ihm alles Gute, weiterhin beste Gesundheit und viel Freude.

Für seine langjährige Kameradschaft bedanken wir uns bei Jo-chen Martin, der unserem Verein seit 50 Jahren als förderndes Mitglied die Treue hält.

Von unseren Sangesbrüdern können im November Klaus Lo-renz, Klaus Rausch und Bernd Weinert auf eine 35-jährige Sängerlaufbahn in unserem Chor zurückblicken.

Unser Sangesbruder Achim Dölling engagiert sich gar seit 45 Jahren als aktiver Sänger im Chor. Er ist damit auch der dienst-älteste aktive Sänger unseres Chores. Hierfür und auch für seine außergewöhnliche Bereitschaft und Mitwirkung an der Vereins-arbeit bedanken wir uns recht herzlich.

Wir wünschen allen langjährigen Mitgliedern, dass wir sie noch lange bei bester Gesundheit und guter, kräftiger Stimme in un-serer Mitte begrüßen können.

UnsereöffentlichenAuftritteimNovemberfindenam 22.11.15, 14 Uhr zum Singen am Ewigkeitssonntag auf dem Friedhof Taucha und am 28.11.15, 17 Uhr zum Adventssingen in der St. Moritz-Kirche Tauchastatt. Joachim Voigt, Vorsitzender

Spielmannszug Taucha e.V.

informiert

Ende September fand in Taucha das alljährliche Kartoffelfest statt. Dieses Jahr durfte der Spielmannszug Taucha das Fest eröffnen. Mit einem Einmarsch und einem kurzen Einblick in unser Reper-toire unterhielten wir musikalisch die Zuschauer.

Im Monat November erfreuen wir noch einmal die Kinder der Regenbogenschule, indem wir ihren Lampionumzug zum Herbst-fest anführen. Dann darf sich der Spielmannszug von seinem einsatzreichen Jahr erholen und lässt es mit einer Weihnachtsfeier im Dezember ausklingen. Im nächsten Jahr startet der Verein dann wieder mit neuen ver-schiedenen Einsätzen.

Pressesprecherin, Stephanie Behr

1. November 2015 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 14

Ev.-Luth. Kirchgemeinde Taucha lädt ein:01.11. 10.00 Uhr Kirche Taucha, Sakramentsgottes-

dienst, Pf. Edelmann

05.11. 10.30UhrAndachtPflegeheim„Parkblick“ 15.15Uhr AndachtPflegeheim„Veitsberg“ Pf. Edelmann

08.11. 10.00 Uhr Kirche Taucha, Predigtgottesdienst Pf. Edelmann

11.11. 17.00Uhr KircheTaucha,FamiliengottesdienstzumMar-tinsfestmitProzession

zurkatholischenKirche,mitPosaunenchor Pf. Edelmann, Gemeindepädagoge Joh. Herrmann

13.11. 19.00Uhr Taizé–Andachtinderkath.KircheSt.Anna

15.11. 10.00 Uhr Kirche Taucha, Predigtgottesdienst Pf. Edelmann

18.11. 10.00Uhr KircheDewitz,JugendgottesdienstzumBuß-undBettag,Pf. Edelmann

22.11. 10.00 Uhr Kirche Taucha, Ewigkeitssonntag Sakramentsgottesdienst imGedenkenandieVerstorbenen,mitKantorei Pf. Edelmann 14.00 Uhr Andacht auf dem Tauchaer Friedhof mit Posau-

nenchor

28.11. 17.00UhrKonzertderTauchaerChöreundEnsemblesinderSt.Moritz-Kirche

29.11. 10.00 Uhr Kirche Taucha, 1. Advent Predigtgottesdienst, imAnschlussVorstellungderGastgeberdesAdventskalenders2015

KLEIDERKAMMER TAUCHAKirchplatz4,Tel.:0175/6754443

ÖFFNUNGSZEITEN:Di09–11Uhrundjeden1.DiimMonat:14–18UhrDo 11–13UhrWährend der Schulferien geschlossen!Jedoch donnerstags, 10.00 – 10.30 Uhr Lebensmittelausgabe

Rückfragen oder Besuchswünsche bitte an:Pfarrer Gottfried EdelmannTel.:034298/155402,E-Mail:[email protected],Kirchstr.3,Tel.:034298/68848Öffnungszeiten:Di.14–18Uhr/Mi.+Do.9–12UhrFriedhofsverwaltung:Wallstr.1,Tel.:034298/68473,Herr Ahnicke

Aktuelle Informationen über unsere Kirchgemeinde: www.st-moritz-taucha.de

KINDERGOTTESDIENST findet jeden Sonntag parallel zum Hauptgottesdienst statt

AuchindiesemJahrmöchtedieKirchgem.TauchawiederSchuhkar-tonsmitGeschenkenfürbedürftigeKinderpacken.AlleTauchaersindherzlicheingeladen,sichbiszum15.11.2015anderAktion„Weih-nachtenimSchuhkarton“zubeteiligen.Dazusollteeinhandels-üblicherSchuhkartonmitbuntemGeschenkpapierbeklebtundmitÜberraschungen,wieSpielzeug,SüßigkeitenoderpraktischenDingenwieZahnbürste,Zahncreme,SockenoderSchulbedarfgefülltwerden(bitte nur neue Artikel!)DasPaketkanndannimGemeindebürooderinderEv.KitaSt-Moritzabgegebenwerden.NähereInformati-onenüberdieAktionunddieDurchführungunter:www.geschenke-der-hoffnung.org/projekte/weihnachten-im-schuh-karton/so-gehts

VERANSTALTUNGSPLAN NOVEMBER 2015Jeden Dienstag ab 13.30 Uhr gemütliches Kaffeetrinken und ab 14.00 Uhr verschiedene Veranstaltungen:

Di, 03.11. Spielenachmittag

Di, 10.11. Tanz im Sitzen mit Torsten Kernbach

Di, 17.11. Wir gestalten den Nachmittag selbst.

Di, 24.11. musikalischer Nachmittag mit Günter Dlugos

Am Donnerstag, den 26. November, findet von 14:00 – 16:00 Uhr die Kassierung für die Weihnachtsfahrt in der Begeg-nungsstätte im Schloss statt.

donnerstags nach Absprache geöffnet

Der Vorstand der VS Taucha Eva Landgraf

Volkssolidarität Leipziger Land/Muldental e.V. informiert

Haugwitzwinkel1

Geschäftsstelle: PF 1126, 04421 Taucha, Fax: 034298/64345www. b ue rg e r - s c h u e t z e n - t a uc h a .d e

Bürger- Schützengesellschaft 1857 Taucha e.V.

StammtischDieBürgerschützentreffensicham12.11.2015 um 19 UhrzumStammtischimSchützenhausTaucha,AmVeitsberg1A.Gästesindherzlichwillkommen.

SonstigesDieBürgerschützenwerdendaranerinnert,dassam15.12.dieArbeitsstundenfür2015abgerechnetwerden.WerseinPensumnochnichterfüllthatsolltesichumgehendmitdemzuständigenVorstandsmitgliedinVerbindungsetzen.

Der Vorstand

Nächstes Begegnungstreffen „Café International“ am 11. November im Diakonat, Rudolf-Winkelmann-Str. 4 in Taucha, Beginn 17.00 UhrFlüchtlingssozialarbeit Diakonisches Werk Delitzsch/Eilen-burg e.V.


NEUAPOSTOLISCHE KIRCHEGemeinde Taucha · Kirchstraße 1, 04425 Taucha

Gottesdienste: sonntags 9:30 Uhr mittwochs 19:30 UhrChor-Probe: montags 19:30 Uhr Sonntags-Schule: sonntags 9:30 Uhr Besondere Termine im November 2015 Dienstag, 03.11. 15:00 Uhr Senioren-ZusammenkunftSamstag, 14.11. 09:00 Uhr Religions-UnterrichtSonntag, 15.11. 10:00 Uhr Live-Übertragungs-Gottesdienst mit Stammapostel Jean-Luc Schneider aus der Stadthalle ZwickauMittwoch, 18.11. 09:30 Uhr Gottesdienst zum Buß- und BettagFreitag, 20.11. 19:30 Uhr Jugend-AbendSonntag, 22.11. 10:00 Uhr Bezirks-Jugend-Gottesdienst mit Bischof Thomas Matthes Neuapostolische Kirche Karl-Heine-Straße 6, 04229 Leipzig-Plagwitz

Auskünfte an Werktagen: Verwaltung der Neuapostolischen Kirche Sachsen/Thüringen KdöR, Schloßstraße 28, 04425 Taucha, Telefon: (03 42 98) 720, In-formationen im Internet: www.nak-mitteldeutschland.de und www.nak-leipzig.de

SIE SIND HERZLICH WILLKOMMEN!

Datum Zeit Veranstaltung Veranstaltungsort

01.11. 18:00 Uhr "Wunder ganz nah" Zaubershow café esprit mit Markus Teubert 03.11. 20:00 Uhr Tauchaer Blaue Stunde mit café esprit Maja Catrin Fritsche 04.11. 19:00 Uhr Briefmarkenfreunde Taucha: Gartenlokal Tauschabend „Überseegebiete“ Taucha-Süd 06.11. 21:00 Uhr Musikcafé mit "John Doe Group" café esprit

08.11. 15:00 Uhr TSG 1861 1. Männermannschaft Mehrzweckhalle Handball : SV Leisnig 90

13.11. 21:00 Uhr Musikcafé mit "Crazy Power" café esprit

15.11. 11:30 Uhr Gedenkstunde zum Volkstrauertag Friedhof Taucha

18.11. 13:00 Uhr 19. Stadtmeisterschaft für Kegelhalle nichtaktive Kegler

20.11. 21:00 Uhr 13 Flaschen Bier mit Mister Twist café esprit

27.11. 20:00 Uhr Lesecafé mit Luci Van Org – café esprit Musikalische Lesung 28. + 29.11. Tauchaer Weihnachtsmarkt Markt & 14 – 19 Uhr Rittergutschloss 28. + 29.11. Weihnachtsmarkt vor und im café esprit ab 14:00 Uhr 29.11. 15:00 Uhr TSG 1861 1. Männermannschaft Mehrzweckhalle Handball : TSG Schkeuditz bereits vormerken:02.12. 19:00 Briefmarkenfreunde Taucha: Gartenlokal Die neue Privatpostbeförderung Taucha-Süd mit ihren Markenmotiven

Vereine und Sportgruppen, die Veranstaltungen im Veranstaltungskalender veröffentlichen möchten,werden gebeten, sich bis 10. des laufenden Monats in der Stadtverwaltung Taucha,

Schloßstraße 13, Zimmer 112 bei Herr Graubmann, Tel.: 034298/70142 zu melden.

Änderungen vorbehalten!

V E R A N S TA LT U N G S P L A N N O V E M B E R 2 0 1 5

Wirladenherzlichein:Kirche Seegeritz St. Katharina 04425Taucha-SeegeritzAmGemeindeberg

Ev.-Luth. Pfarramt Plaußig – Hohenheida 04349 Leipzig-Plaußig, Grundstraße 18 Tel. 034298/6 87 85, Fax 034298/6 96 29e-mail:[email protected]

Sonntag, 15. November–24. Sonntag n. Trinitatis10.30Uhr–Abendmahlsgottesdienstmit Pfr. Zieglschmid

Katholische PfarrgemeindeSt. Anna

Taucha,SommerfelderStr.20•Tel.:68283,Fax:66717E-Mail:[email protected]•www.st-anna-taucha.de

Heilige Messen am Wochenende: Samstag,20.30Uhr Eucharistiefeiergestaltetvonden neokatechumenalenGemeinschaften Sonntag,10.00Uhr HeiligeMesse

mit dem 1. Adventsonntag am 29. November 2015 beginnt die Sonntagsmesse um 9.30 Uhr!

Heilige Messen während der Woche: nachVermeldung

Beichtgelegenheit: nachVereinbarung

im Advent(ab30.November)MontagbisFreitag6.00Laudes

gestaltetvondenneokatechumenalenGemeinschaftenalleGemeindemitgliedersindherzlicheingeladen

Sprechstunde von Pfarrer Wolfgang Ruhnau:Mittwoch,17.30–18.30UhrundnachVereinbarung

Frohe Herrgottsstunde(fürVorschulkinder)Dienstag,16.00–18.00Uhr

Samstag, 31. Oktober – Gräbersegen 16.00UhrFriedhofThekla,

keine Hl. Messe anschließend, da Reformationstag

Sonntag, 1. November – Allerheiligen10.00UhrFamilienmesse

14.00 Uhr Friedhof Taucha 15.45UhrFriedhofPlaußig 16.15UhrFriedhofPortitz

Mittwoch, 11. November – St. Martin17.00UhrökumenischerGottesdienstinderevang.Kirche

St.Moritzanschl.Umzugzurkath.KircheSt.Anna

undgemütlichesBeisammenseinbeiLagerfeuer,Grill,GlühweinundMartinshörnchen

Sonntag, 15. November 10.00UhrFestgottesdienstzum60.Priesterjubiläumvon

PrälatArminBernhard

Donnerstag, 19. November15.00UhrElisabethfeierimAltenheim

Donnerstag, 26. November15.00–18.00Adventskranzbinden

Sonntag, 6. Dezember10.00UhrFamilienmesse

Wolfgang Ruhnau, Pfarrer


Kaninchenverein S 499 Taucha e.V.Unsere Kaninchenzüchterversammlung S 499 Taucha e.V. findet jeden ersten Freitag im Monat um 19:30 Uhr statt.Gartenlokal Taucha Süd, Böcklinstraße 13.

Interessenten sind herzlichst eingeladen.

Ansprechpartner: Mathias Günther, Telefon: 0172/3412129

Postagentur mit LOTTO Büro- und Schreibwaren, Zeitschriften04425 Taucha ∙ Wurzener Str. 1a · Tel.: (034298) 48 43 46 Montag – Freitag 9 – 18 Uhr · Samstag 9 – 12 Uhr

Friedrich-Engels-Straße 24 b · 04425 TauchaTel.: (034298) 6 87 43 · [email protected]

www.schicketanz.de

Mietobjekte1-R.-Whg. 340,00 € Parthe Centrum, 36m², Hochp., Laminat, Balkon, Lift EVA: 120kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1996! NEU: 1-R.-Whg. 380,00 € Parthe Centrum, 43m², 1.OG, Laminat, Balkon, EBK, Lift EVA: 102,2kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 19962-R.-Whg. 394,00 € Taucha, 47m², Hochp., Tageslichtbad, Parkett, Balkon EVA: Denkmal! NEU: 2-R.-Whg. 500,00 € Taucha, 65,2m², 2.OG, Tageslichtbad, Laminat, EBK EVA: 145,4kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1994! NEU: 2-R.-Whg. 426,00 € Pönitz, 60,5m², 1.OG, Balkon, Laminat, Stellplatz EVA: 142kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 19962-R.-Whg. 429,00 € Merkwitz, 67,67m², EG, Tageslichtbad, Laminat, Balkon EVA: 106,41kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 19933-R.-Whg. 460,00 € Taucha, 57,77m², 1.OG, Tageslichtbad, Parkett, Balkon EVA: Denkmal! NEU: DHH 975,00 € Taucha, 140m², Vollkeller, Garten, Rollladen, Garage EVA: 118kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1994

Alle Vermietungspreise inkl. Nebenkosten, exkl. Parkmöglichkeit!

Kaufobjekte! NEU: 1-R.-Whg. Parthe Centrum, Hochp., 46m², Laminat, Balkon, EBK 50.000,-€ EBA: 137,8kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1998! PREIS GESENKT: 3-R.-Whg. Am Graßd. W., DG, 108,5m², Terrasse, Tageslichtbad 125.000,-€ EVA: 125kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1995! NEU: 3-R.-Whg. Taucha, wie ein RMH, 60,41m², Laminat, Tageslichtbad, Garage 75.500,-€ EBA: wird derzeit erstellt3-R.-Whg. Jesewitz, 1.OG, 64,20m², Laminat, Tageslichtbad, Garage 49.000,-€ EBA: 137,8kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 19984-R.-Whg. Leipzig-Möckern, 3.OG, 74,48m², Laminat, EBK, Balkon, EBK 82.000,-€ EVA: 101,2kwh/(m²*a), ET: Fernwärme, BJ 2000EFH in Jesewitz, san. laufend, 1237m² Grst.,208m² Wfl., mit 408m² Gaststätte 280.000,-€ EBA: wird derzeit erstelltEFH in Brandis, BJ.2000, 1089m² Grst.,180m² Wfl., für 3.Pers., EBK, FbHzg., Garage 465.000,-€ EVA: 104,3kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 2000EFH in Schkeuditz, san.laufend,1200m²Grst.,115m² Wfl.,Garage,Nebengelass 170.000,-€ EBA: 261,3kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1994MFH in Kospa, BJ.1848, 2000m² Grst.,750m² Nfl., Garage, ehem.Gaststätte, 99.000,-€ EBA: 192kwh/(m²*a), ET: Öl, BJ 1848

Anlageobjekte1-R.-Whg. im Bogumils Garten, 2.OG, 37m², Laminat, Lift, Stellplatz 41.500,-€, 2.988,-€ KM p.a. EVA: 124kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 19942-R.-Whg. im Graßd.Wäldchen, EG, 53,9m², Terrasse, Garten, TG 58.000,-€, 4.572,-€ KM p.a. EVA: 125kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 19952-R.-Whg. Gerichshain, 1.OG, 47,37m², Laminat, Stellp., Balkon, EBK 50.000,-€, 3.240,-€ KM p.a. EVA: 129,7kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 19942-R.-Whg. in Holzhausen, 1.OG, 66m²,Balkon,Tageslichtbad, Stellplatz 80.000,-€,5.040,-€ KM p.a. EVA: 118kwh/(m²*a), ET: Gas, BJ 1994

Grundstückeverschiedene Größen, verschiedene Lagen

Legende: EVA=Energieverbrauchsausweis; EBA=Energiebedarfsausweis; ET=Energieträger; BJ=Baujahr

Wir suchen im Kundenauftrag Ein- und Mehr-familienhäuser, Villen, Grundstücke und Gewerbe-

objekte in allen Größen und Preisklassen!

Verkaufe Wiesenlandfür Weide- bzw. Futterzwecke geeignet,

Größe 3190 qm und 4480 qm im Bereich Taucha

Kontakt: Claus Brügmann, Tel.: 03434522894

Haus am See – Wohnen wie im UrlaubModernes Haus im Bauhausstil mit gehobener Ausstattung, viel Glas, direkt am Ufer des Steinbruchs gelegen, mit eigenem Steg und Seezugang, 2500 qm Grd.Stück, 280 qm Wfl., 4 Zimmer+Galerie+HWR+Ankleide, Sauna, Kamin, Doppelgarage, EBK und Einbauschränke – 980.000 €Erleben Sie den Sonnenuntergang auf der eigenen Terrasse! Kontakt: 0162-4217967

Gewerbliche Immobilien im Gewerbepark Rösl TauchaWir bieten im Pönitzer Weg 2 folgende Mieträumlichkeiten an: – Lager- bzw. Produktionshallen, Größe 250 m², Höhe 9 m und Größe 450 m², Höhe 6 m – KfZ-Werkstatt mit Montagegrube ca. 150 m²

Ansprechpartner: Hr. Sadlo 01 71 / 650 39 22

Medizinische und diabetische FußpflegePetra Schütze

04425 Taucha · Lindnerstraße 11 · Tel.: (034298) 429882mobil: 0173/6958118

• Hornhautentfernung • Hühneraugen- und Druckstellenentfernung• Nagelpilzbehandlung • Eingewachsene Nägel • Fußmassage

• Fingernageldesign • Ab sofort bei uns auch KosmetikÖffnungszeiten:

Montag bis Freitag von 9.00 bis 18.00 UhrIch freue mich auf Ihren Besuch!


Unser neues Geschäftsjahr begann im September mit einer intensiven Mitgliederwerbung zum 1. El-ternabend in der Regenbogenschule. Inzwischen ist unsere Mitgliederzahl auf 55 Mitglieder angestie-gen und wir hoffen auf weiteren Zuwachs.

Der Monat Oktober wurde kulinarisch durch unseren Kuchenbasar am 6. Oktober 2015 eingeleitet. Gemeinsam mit Frau Theil-Schulze, unserer neuen Grundschulrektorin, freuten wir uns besonders über das vielseitige und abwechslungsreiche Kuchenangebot. Für uns war es sehr schön, die Begeisterung der Kinder nach Schulschluss am Ku-chenbüfett mitzuerleben.

Deshalb danken wir allen Eltern sehr herzlich, die uns mit selbstge-backenem Kuchen unterstützt haben sowie für Ihre rege Teilnahme und Mitwirkung an dieser Veranstaltung.

Unser besonderer Dank gilt in dem Zusammenhang dem Kaffeehaus Kraus sowie der Bäckerei Mohnhaupt, die uns mit

großzügigen Kuchenspenden unterstützt haben.

Dem Erwerb eines Klassensatzes Fischertechnik-Baukästen für den Werkunterricht dürfte demnächst nichts mehr im Wege stehen.

Am Freitag, den 6. November 2015, findet an der Regenbogenschule gegen 18.30 Uhr der traditionelle Laternenumzug statt, der wieder vom Spielmannszug Taucha begleitet wird. Der Vorstand

Aktuelles vom Förderverein der Regenbogenschule Taucha e.V.

Sportverein Parthe Boots Linedance Taucha e.V. informiertTrainingszeiten für November 2015

jeden Dienstag jeweils von 20 Uhr bis 21.30 UhrSamstag, den 07 und 21.11.2015von 15 Uhr bis 16 Uhr für Anfänger, jeder kann mitmachenvon 16 Uhr bis 17 Uhr Training für alle

im Gymnastikraum der MZH, Geschwister-Scholl-Straße Taucha

Infos unter 034298/30124Wechselschuhe zum Training nicht vergessen!

Der Vorstand

Unter www.partheboots-Taucha.de finden Sie weitere Informationen über unseren Verein.

ANZEIGE


D I E N S T L E I S T U N G E N rund ums Haus

Jens Frencl · Grüne Gasse 5 · 04425 TauchaFunk: 0176/20 42 53 91

Tel.: (034298) 3 84 90 od. 153087 · Fax: 5 92 61

•Kleinreparaturen•Kleintransportebis1,5Tonnen•Gartenpflege (Rasenmähen,Heckeschneidenusw.)•AllgemeineInstandhaltungsarbeiten•Haushaltauflösung,Möbelmontage•EntrümpelungundEntsorgung•Winterdienst

Oksana PüschelEilenburger Str. 3104425 TauchaTelefon: 03 42 98/ 48 29 70Funk: 01 72 / 9 33 99 22 oder 01 76 / 30 62 76 20

Produkte von Klapp, Dr. Gandel, cosmoderm & skinicerKlassische + spezielle Kosmetikbehandlung

• Lifting – Hyaluronsäure, Caviar Power, 24 Karat Gold, Frischzellen (Eiszellen)

• Ultraschall – mit Infrarotlicht Wirkstoffe in die Haut einschließen• nadelfreie Mesotherapie – aufgrund der elektroporativen Wellen leiten

Wirkstoffe in die tiefen Gewebeschichten• Fruchtsäuren – kosmetische Schälung der Gesichtshaut• Mikrodermabration – mechanische Abtragung mit feinen Kristallen• Men–dieSpezialpflegefürdenMann• SpezielleMassagemethodenfürdasGesicht

Sie sind einmalig – und Ihre Haut auch!

Wohnen – Taucha u. UmgebungPraxis / Ladengeschäft / Büro EG sep. Zugang Größe 94,4 m²+Stellpl.zentr. Lage EV, Bj. 1900, ET Gas, EVW110,9 o.WW MP 580.-€ zzgl. NKGewerberäume/ Servicewerkstatt gepfl. mit 118 m²EV, Bj 1900, ET Gas, EVW 110,9 o. WW VB MP 590.- € zggl. NK2 Zi. Büro/Praxis. Neubau 1998 1.OG, 58,0 m²EV, Bj.1996, ET Gas, EVW 138 incl. WW MP 350.-€ zzgl. NK1 Zi. Whng. 1. OG san. Altb. Laminat, 37,0 m²EV Bj. 1900, ET Gas, EVW 110,9 ohne WW MP 222.- € zzgl. NK1 Zi.Whng. Parthecentrum, 37 m²EV Bj. 1997, ET Gas, EVW 138,9 incl.WW MP 277.-€ zzgl. NK2 Zi. san. Altb. 3.OG Laminat, 69,0 m² EV, Bj.1851, ET Gas, EVW 133 incl. WW MP 345.-€ zzgl. NK3 Zi. san. Altb. 81 m² Laminat EV, Bj. 1851, ET Gas, EVW 133 incl. WW MP 445.-€ zzgl. NK Immobilien in Taucha u. Umgebung 3 Zi. ETW Neub. 80 m², EG, Gäste WC, Terrasse, TG, Keller, EV, Bj.1996, ET Gas, EVW 109 incl. WW KP 120.000.- € Großes Familienanwesen m. 2 WE mgl. Grund 980m² Wfl. 255m² 8 Zi. Pool,san. 2006-2015, EBA, Bj. Hzng 2004, ET Öl, EVW 138 incl.WW VB 350.000.- €"Haus am See....." Grund 4.419 m² 2 WE, Wfl. 210 m² Bj. 2002 EV, Bj.Hzng.2002, ET Öl, EVW 99,0 incl. WW VB 470.000.- € Alle Kaufangebote zzgl. MCLegende: EV- Energieverbrauchsausweis, BJ- Baujahr, ET-Energieträger, EVW-Energieverbrauchskennwert in kWh(m²*a) , WW - Warmwasser EBA- Energiebedarfsausweis

Suchen dringend Ein-, + Mehrfamilienhäuser, Grundstücke sowie3 – 4-Zi.-Wohnungen

Markt 1 in 04425 TauchaTel.: 034298/6 28 13Funk 0160/53 35 35 [email protected]

1-R.-WE. II.OG, EBK, Du., 41 m², 225 € + NK, Pkw - Stellpl. Energieausweis beantragt2-R.-WE, II.OG, Lam., EBK, 50 m², 350 € KM + NK EV, 101 kWh/(m²*a), Gas, Bj.19953-R.-WE, DG, 59 m², Lam., Wa., 330 € KM + NK, EV, 112 kWh/(m²*a), Gas, Bj.1930Verkauf: 2-R.-WE in Lpz., 52 m², III.OG, 48.000 €+MC, EV, 179 kWh/(m²*a), Gas, Bj.1903 EFH, ca.140 m² Wfl., 90.000 € + MC, EV, 88,6 kWh/(m²*a), Heizöl, Bj.1874/ 1994Erläuterung zur EnEV: EV = Energieverbrauchsausweis, Energieverbrauch in kWh/(m²*a),(Energieeinsparverordnung) wesentlicher Energieträger, Baujahr

Suche für Kaufinteressenten Wohnung, Ein-, Zwei- oder MehrfamilienhausImmobilien- und Ingenieurbüro Beate Freier Dewitzer Straße 51, 04425 Taucha, Telefon 38479 oder 0160 / 9951 4460


MITTEILUNGEN für unsere Mitglieder und Sympathisanten

Weihnachten auf Schloss TauchaWir laden herzlich ein zum

Mittelalterlichen Weihnachtsmarkt auf dem Schlosshof und in der Kulturscheune

Theatermärchen „Die drei Schweinchen“

in die Schlossgalerie

Samstag, 28. November 201514.00 – 19.00 Uhr

14.00 Uhr Beginn des Markttreibens15.30 Uhr Ankunft der Weihnachtsmann-KutscheSchlosshof Eröffnung des Weihnachtsmarktes mit dem Weihnachtsmann und dem Posaunenchor der ev. Kirchgemeinde Taucha.15.30 Uhr Theatermärchen auf dem SchlossSchlossgalerie „Die drei Schweinchen“ Es spielt das WERKENSEMBLE Leipzig.16.15 Uhr Das Flötenensemble der Musikschule „J. S. Bach“ Kulturscheune erfreut mit einem weihnachtlichen Programm.16.30 Uhr Die Akkordeon-Gruppe „Tremolo“ der MusikschuleKulturscheune „Fröhlich“ bringt vorweihnachtliche Stimmung.17.15 Uhr Das Blechbläserensemble der Kreismusikschule Kulturscheune „Heinrich Schütz“ Nordsachsen unter Leitung von René

Richter musiziert.

Sonntag, 29. November 201514.00 – 18.00 Uhr

14.00 Uhr Beginn des Markttreibens14.00 Uhr Florenz der Gaukler präsentiert ein feuriges Spek-Schlosshof takel aus Spaß, Artistik und Zauberei und lädt die kleinen

Besucher auch zum Mitmachen ein.15.30 Uhr Theatermärchen auf dem SchlossSchlossgalerie „Die drei Schweinchen“ Es spielt das WERKENSEMBLE Leipzig.16.30 Uhr Prämierung der schönsten selbstgestalteten Ad-Kulturscheune ventskalender (Auswertung des Bastelwettbewerbes)17.00 Uhr Die Blechbläser der Kreismusikschule „Heinrich Kulturscheune Schütz“ unter Leitung von René Richter setzen den

musikalischen Schlusspunkt unter den diesjährigen Schloss-Weihnachtsmarkt.

An beiden Tagen außerdem …Streichelzoo, Ponyreiten, der Leierkastenmann,

Weihnachtsmann-Postamt für WunschzettelAusstellung der schönsten selbstgebastelten Adventskalender,

Kinderbäckerei, weihnachtliches Basteln für Kinder,Kinderfotografin (Fotos mit dem Weihnachtsmann),die Spinnerin mit ihrem Spinnrad, süße Naschereien,

Feuerzangenbowle und Glühwein, Schlosswein aus eigenem Anbau,

Fettbemmchen, Gegrilltes und Geräuchertesund viele verschiedene Stände …

Das Team des Schloss-Weihnachtsmarktes wünscht allen kleinen und großen Besuchern eine schöne Vorweihnachtszeit.

Seien Sie uns sehr herzlich willkommen – wir freuen uns auf Sie!

Hallo, liebe Kinder,hier ist wieder der Haugi, Euer guter Schlossgeist.

Im letzten Jahr war ich sehr erfreut über Eure wunderschö-nen Adventskalender! Könnt ihr mich dieses Jahr wieder

überraschen?Seid ganz, ganz fleißig und gestaltet den schönsten

Adventskalender 2015

Bringt Eure Kalender am Freitag, 27.11.2015 von 14:00 – 17:00 Uhr

oder am Sonnabend, 28.11.2015 ab 11:00 Uhr in die Weihnachtsscheune auf das Rittergutsschloss.

Alle Leute, groß und klein, können dann Eure Bastelar-beiten bewundern.

Auf die schönsten Adventskalender warten am 1. Adventsonntag, 29.11.2015 – 16:30 Uhr

kleine Überraschungen.

Natürlich könnt ihr Eure Adventskalender wieder mit nach Hause nehmen, um jeden Tag ein neues Türchen

zu öffnen, damit die Zeit des Wartens auf den Weihnachtstag nicht allzu lang wird.

Nun wünsche ich Euch prima Ideen und viel Erfolg beim Basteln.

Euer guter Schlossgeist

Haugi


Tel.: (034298) 3 01 18 · Funk: 0172/9 83 50 08Mo, Di, Do, Fr: 10 –13 und 15 –18 Uhr · Sa 10 –12 Uhr · Mi: geschlossen

www.monas-babywelt.de

Besuchen Sie uns in Taucha Graßdorf, Am Volksgut 4

Mona’sBabywelt

Alles rund um’s Baby aus 2. HandUmstandsmode, Baby-Autoaufkleber

Stubenwagenverleih

Unternehmensberatung

• Existenzgründung • Fördermittelberatung • CoachingLange Straße 5 e · 04451 Panitzsch

Tel.: 034291- 86 780 · Fax: 034291- 33 052 · Funk: 0177-70 84 [email protected]

Sprechzeiten: Mo.-Fr. 8.00-12.00 / Di.+Mi. 14.00-18.00

Institut für LernhilfeNachhilfe und PrüfungsvorbereitungHilfe auch bei Konzentrationsschwächen, LRS und Dyskalkulie04425 Taucha, Leipziger Straße 5, Tel.: 034298/49100Fax: 0341/2535198, E-Mail: [email protected]

Kosmetiksalon JacquelineAnlässlich unseres 20-jährigen Jubiläums möchten wir Sie herzlich am Freitag, den 06.11.2015, von 10 bis 18 Uhr, zu uns einladen.

Interessante Neuheiten 20% Jubiläumsrabatt auf alle Produkte

Einen herzlichen Dank an alle Kundinnen und Kunden, die uns bis heute die Treue gehalten haben.

Kosmetiksalon Jacqueline · Markt 11 · 04425 Taucha, Telefon: 034298 / 65879

Friseur/in gesucht Wir suchen Verstärkung für unser Team. Sie sind flexibel und haben Spaß an der Arbeit, dann freuen wir uns auf Ihren Kontakt.

Anja Krause Sternenstr. 21 04319 Leipzig 0341 2195833

Besuchen Sie uns bei Facebook: „Salon Anja Kröber“

2-Zi-Whg. im Parthezentrum

55 m², 1. OG, Fahrstuhl, Balkon, 380 € KM zzgl. NK

Telefon: 0170/3813923

Suchen zuverlässige und diskrete Hauswirtschaftshilfe für Privathaushalt, maximal 10 Stunden wöchentlich,Bezahlung und Arbeitszeiten nach VereinbarungTelefon: 034298/69738


Wir freuen uns auf Ihren Besuch!* Am Volksgut 2 * Telefon: 034298 156 158Öffnungszeiten: Mittwoch bis Freitag ab 17 Uhr, Samstag und Sonntag ab 11.30 Uhr

Großes Martinsgansessenam 08.11. – 11.11. – 14.11. – 15.11.2015knuspriger Gänsebraten je Portion 15,90 € (viertel Gans mit Rotkohl und Klößen)

oder als Familienangebot für 65,00 € (ganze Gans mit Rotkohl und Klößen inkl. einer Flasche Wein)

Brunch in der Vor- und WeihnachtszeitAdventsbrunch 10.00 – 14.00 Uhr an jedem AdventssonntagFrühstückskomponenten, verschiedene Wild- & Festtagsgerichte, sowie süße Verführungen für 26,90 €(alle Getränke wie Kaffee, Tee, Softdrinks, Biere und Weine enthalten) Kinder bis 4 Jahre werden von uns eingeladen. Danach zahlen sie bis 14 Jahre 1 € pro Lebensjahr

Weihnachtsbrunch 10.00 – 14.00 Uhr am 25.12. & 26.12.2015

Frühstückskomponenten, verschiedene Wild-, Fisch- und Festtagsgerichte,sowie süße Verführungen für 29,90 €(Begrüßungssekt und alle Getränke wie Kaffee, Tee, Softdrinks, Biere und Weine enthalten) Kinder bis 4 Jahre werden von uns eingeladen. Danach zahlen sie bis 14 Jahre 1 € pro Lebensjahr

Silvester in der MehrzweckhalleSilvester in der Mehrzweckhalle für 65,00 €Mit DJ! und Mister Twistall inclusive – mit großem Buffet und allen Getränken(Softdrinks, Biere, Weine und Sekt & Spirituosen)

Neu! Silvester im GutssaalLive Musik mit Band und Disko-Klängen nach Wunsch Silvester im Gutssaal auf Gut Graßdorf für 79,00 € all inclusive – mit großem Galabuffet und allen Getränken (Softdrinks, Biere, Weine und Sekt & Spirituosen)

Für alle Veranstaltungen und Sondertage sind Reservierungen erforderlich.

1. November 2015 Tauchaer Stadtanzeiger Seite 22 ANZEIGEN


Die SG Taucha 99 e.V. informiertWir gratulieren unserem Hans Kreysch zum 80. GeburtstagIn der Historie des Tauchaer Fußballs tauchte er erstmals 1948 als Mitglied einer Schulmannschaft auf, die in einem dramatischen End-spiel der Leipziger Schulen eine Auswahl aus Engelsdorf 2:1 bezwang. Kurz danach schnupperte er sogar in die „große“ Fußballwelt hinein, als er mit einer Knabenmannschaft in einem Vorspiel der Oberliga vor fast 28.000 Zuschauern (!) die ZSG Industrie Leipzig mit 4:1 bezwang. Insgesamt dreimal netzte unser Hans ein und so mancher zuschauender Oberligaspieler klatschte begeistert. 1952/53 gelang ihm der Sprung aus der A-Jugend in die 1. Mannschaft, für die er fortan 19 Jahre lang sehr erfolgreich spielte. 1970 schließlich zog er sich langsam aus dem aktiven Fußballgeschäft zurück und wurde Co-Trainer der 1. Mannschaft. Ab und an musste er dennoch ran und erst nach einer Knieverletzung war Schluss. Doch wirklich aufhören konnte er immer noch nicht, auch der 2. und 3. Mannschaft half er in entscheidenden Saisonphasen.Am 17.10.2015 feierte Hans Kreysch seinen 80. Geburtstag. Vielen Dank, lieber Hans, für deinen unermüdlichen Einsatz und dein En-gagement für den Fußball.

Und wieder heißt es „Kamera läuft!“Wer in der letzten Woche an der Kriekauer Straße vorbei lief, wun-derte sich sicher etwas über die rege Betriebsamkeit. Diese ist an sich ja nichts Ungewöhnliches, aber die zum Einsatz kommenden Uten-silien hatten wenig mit dem üblichen Trainings- und Spielbetrieb zu tun: Scheinwerfer, Kameras, jede Menge Kabel,… . Spätestens jetzt wurde einigen klar: die sind vom Fernsehen. Genaugenommen: die sind wieder vom Fernsehen, denn es wurde der zweite und letzte Teil einer Koproduktion von MDR, KIKA und NDR abgedreht. Bereits im Sommer war das Filmteam bei uns zu Gast. Zur Erinnerung: 26 authentische Kindheitsgeschichten bekannter Fußballer werden in sich abwechselnden Film- und Comicsequenzen nacherzählt. Vor allem diese Mischung zweier Genres macht die Sache interessant.

Das bestätigten auch die verantwortlichen Redakteurinnen Astrid Plenk und Anke Lindemann: „Fußball weckt bei jeder Altersgrup-pe Emotionen. Und die Mischung mit dem Comic ist mal ein ganz anderer, wunderbarer Stil, die Geschichte lebendig zu erzählen.“ Na dann, schaun wir mal.

Länderspiel in Leipzig … und die SG Taucha 99 ist dabeiAls am 11.10.2015 in der Red-Bull-Arena zu Leipzig die National-hymnen von Georgien und Deutschland erklangen, waren alle Fans der deutschen Nationalmannschaft ganz aufgeregt. Vor allem all diejenigen, die ein Ticket ergattern konnten. Und so mancher unter ihnen freute sich hinter vorgehaltener Hand ein kleines bisschen über die Niederlage Deutschlands gegen die Iren. Machte diese doch das Leipziger Spiel zu einem echten Endspiel und alle Stars werden auch zum Einsatz kommen. Auch unsere Nachwuchskicker der C-Jugend waren ganz aufgeregt, aber sie hatten dazu noch einen anderen Grund. Sie durften hautnah dabei sein. Als Teilnehmer an der Eröffnungsze-remonie trugen sie das UEFA- Symbol und die vier Weltmeistersterne Deutschlands ins Stadion. Etwas nervös, aber stolz wie Bolle meis-terten sie diese Aufgabe vor über 43.000 Zuschauern im Stadion und Millionen an den Fernsehschirmen. Super gemacht, Jungs! Vielleicht steht ja irgendwann mal einer von euch im deutschen Aufgebot!

Lars Saewe SG Taucha 99

Termine im November:SG Taucha 99 (Herrenbereich)07.11.2015 14:00 Uhr SG Taucha 99 Ü33 – SV Lok Engelsdorf Ü3314.11.2015 14:00 Uhr SG Taucha 99 – VfL 05 Hohenstein-E. 12:00 Uhr SG Taucha 99 II – SV Lok Leipzig-Nordost II21.11.2015 14:00 Uhr SG Taucha 99 Ü33 – KSC 1864 Leipzig Ü3328.11.2015 14:00 Uhr SG Taucha 99 – Heidenauer SV

Der Leichtathletik Club Taucha informiertFerienzeit ist Trainingszeit!

Nachdem der Fokus aller Beteiligten in den vergangenen Monaten mehr auf die Vorbereitung und Durchführung unserer Veranstal-tungen, wie z. B. der Tauchscher Stadtlauf, das Kinder- und Jugend-meeting oder auch unser Vereinsfest lag, galt es sich in den zurücklie-genden Tagen wieder mehr dem alltäglichen Geschehen zuzuwenden.

Mittlerweile schon das neunte Jahr fuhren unsere Sportler in den Herbstferien eine Woche ins Trainingslager. Dieses Jahr führte uns die Reise ins nahegelegene Naunhof im Muldentalkreis. Im Sport- und Freizeitzentrum "Grillensee" fanden wir ideale Bedingung um die Höhepunkte der Hallensaison vorzubereiten. Als Trainingsstätten dienten vor allem der direkt angrenzende See, der Sportplatz und die nahe gelegene Turnhalle, genauso wie der in Eigenverantwor-tung umfunktionierte Seminar-/Kraftraum. Knapp 30 Sportler aus den Altersklassen 10 bis 17 versuchten unter größtem Einsatz, ihren sportlichen Zielen wieder ein Stück näherzukommen. Nach anfäng-lichem Sonnenschein verließ uns ab Mittwoch unser Glück und es blieb nach morgendlichem Schneefall bei Temperaturen unter fünf Grad und viel Regen. Unter fünf mitgereisten Trainern wurde vorwiegend an der Athletik und der Grundlagenausdauer gearbeitet. Ein selbst gestaltetes Ab-schlussprogramm diente als kultureller Höhepunkt. Ein Dank gilt allen mitgereisten Helfern!

Nun gilt es, den Schwung aus der gemeinsamen Trainingswoche für die bevorstehenden Aufgaben mitzunehmen. Nach den Ferien begin-nen wir wieder mit dem Training in der Jubischhalle in den neuen Trainingsgruppen. Die Sportler wechseln im gleichen Atemzug in die Trainingsgruppen der neuen Altersklassen.

Unsere erste eigene Veranstaltung der Hallenperiode findet dann am 21. November statt. Dabei werden die kleinsten Sportler beim Grundschul-Vierkampf wieder versuchen, die Schnellsten und Besten zu sein!

Interessierte Mädchen und Jungen können sich uns zu folgenden Zeiten anschließen:

Vorschule und erste Klasse freitags 14.45 UhrZweite bis vierte Klasse freitags 16.15 Uhr in der MZH,Ab fünfte Klasse freitags 15.30 Uhr in der Jubischhalle.

Wie in jedem Jahr bieten der Akrobatik Club Taucha und der Leicht-athletik Club Taucha die Möglichkeit, das Sportabzeichen abzulegen.


Bestattungshaus

Heidrun Uhlig GmbH

Eilenburger Straße 14 · 04425 Taucha

- allezeit - 034298 / 6 89 05

Trauerfeier in eigener Trauerhalle nach Ihren Wünschen

jederzeit möglich.

Umzüge & Transporte Nah & FernH. KirscHt · 04425 Taucha · Fröbelweg 12• Haushaltauflösung von Keller bis Boden• Möbelmontagen – kostenlose Besichtigung• Lkw-Vermietung mit Fahrer

Tel.: 0172-6 80 53 36 • Privat: (034298) 3 56 91 • Fax: (034298) 3 87 86

Ankauf von

Eisen/Schrott/Buntmetall/

Kabelschrott/AltpapierLeipzig-Paunsdorf,

Einfahrt HohentichelnstraßeDi – Fr 9.00–17.00 Uhr

Tel. (0341) 25 27 860

I m p r e s s u m :ISSN 0863-5358© für Titel und Gestaltung bei Leipziger VerlagsgesellschaftGerichtsweg 28, 04103 Leipzig, Tel. (0341) 2 21 02 29Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung des Verlages.Herausgeber: Stadtverwaltung Taucha, Schloßstraße 1304425 Taucha, Tel. (034298) 70142, http/www.taucha.deRedaktionsschluss: 15. eines jeden MonatsRedaktion: Hubert KretschmarFür die Richtigkeit der abgedruckten Artikel zeichnen die Verfasser.Satz, Druck, Binden: Leipziger Medienservice,Gerichtsweg 28, 04103 Leipzig, Tel. (0341) 99 54 451

ServiceCentrumEisfeld

• Post-Ident-Verfahren• Expressdienst DHL national/international• LVB-Fahrkarten• Zigaretten/ZeitschriftenÖffnungszeiten:Mo-Fr 9–18 UhrSa 9–12 UhrAugust-Bebel-Straße 13 d(Parthe-Centrum)Tel.: (034298) 481282Fax: (034298) 481283

LOTTOWir beraten Sie gern! Kirchplatz 4 · 04425 TauchaTel.: (034298) 487720 · Fax: (034298) 487716

E-Mail: [email protected] · www.wota-online.de

Die GBV Taucha mbH verkauft in Taucha eine große Anzahl an voll erschlossenen Wohnbaugrundstücken.

Hauptvertretung Christian RichterPönitzer Weg 1a · 04425 TauchaTelefon: 034298 730003Telefax: 034298 730005Mobil: 0178 4351353I n f o . c h r i s t i a n . r i c h t e r @ m e c k l e n b u r g i s c h e . c o m

Sie suchen eine neue Versicherung?Ihr Vertrauen – unsere VerpflichtungWir beraten Sie individuell und kompetent.Vereinbaren Sie einen persönlichen Termin.Wir freuen uns auf Sie!

Katrin Hildebrandt & Christian Richter

Suche zum Ankauf:Mehrfamilienhaus (saniert o. unsaniert)Einfamilienhaus/Villa oderBaugrundstück (auch größeres)

Rasche Kaufentscheidung u. AbwicklungTelefon: 0177 2059181

Taucha, A.-Bebel-Straße 11,✆ 03 42 98 / 14 69 4 Annett Möller M

o –

Fr 0

9.00

– 16

.00

Uhr


Kegelsportverein Blau-Gelb Taucha e.V. informiert

Derbysieger, Derbysieger - Hej Hej!Die Profis des TSV Seegeritz haben es geschafft, sie haben sich die Niederparthenkrone aufgesetzt und den Platz im prestigeträchtigen Derby gegen den Nachbarn AC Taucha als Sieger verlassen. Und nicht nur das, sondern auch konnte Seegeritz über das gesamte Spiel alle anwesenden Zuschauer mit einer fri-schen und munteren Spielweise fesseln und überzeugen, die Tore für die Gastgeber erzielten Werner (2) und Schneider, welcher wieder einmal unterstrich, dass er nicht grundlos zum Spieler des Monats September gewählt wurde.Glückwunsch den Herren – Doppel-Derby-Sieger 2015 – TSV 1950 Seegeritz !

Spiele im November 2015:

Seegeritz – Mehr als Fußball !

Nicky Pikara www.tsv-seegeritz.deÖffentlichkeitsarbeit www.facebook.com/seegeritzTSV 1950 Seegeritz e.V. [email protected]

PS: Am Samstag, dem 19.12.2015 ist es endlich wieder so weit, alle Jahre wieder lädt der TSV 1950 Seegeritz seine Mitglie-der zur stets beliebten Weihnachtsfeier ein. Diese wird in diesem Jahr in der Gaststätte „Sandgrube Portitz“ stattfin-den, neben dem offiziellen Teil ist natürlich für das leibliche Wohl gesorgt. Und wie es sich bei einer ordentlichen TSV Weihnachtsfeier gehört, bitten die einzigartigen Pappelarena DJ s Webbi & Nicky zum Tanz. Der TSV 1950 Seegeritz freut sich auf einen schönen und gemütlichen Vorweihnachtsabend gemeinsam mit allen Mitgliedern des Vereins.

Der TSV 1950 Seegeritz e.V. informiert

HerrenSa. 07.11. | Eintracht Schkeuditz II12:30 Uhr – auswärts

Sa. 14.11. | BSV Schönau II14:00 Uhr – Pappelarena Seeg.

Sa. 21.11. | Eintracht Lpz. Süd II14:00 Uhr – Pappelarena Seeg.

Sa. 28.11. | Lokomotive Lpz. III14:00 Uhr – auswärts

SeniorenSa. 07.11. | 1886 Markkleeberg14:00 Uhr – auswärts

Sa. 14.11. | Eintracht Lpz. Süd II12:00 Uhr – Pappelarena Seeg.

Sa. 21.11. | BSV Schönau12:00 Uhr – Pappelarena Seeg.

Sa. 28.11. | Lipsia Eutritzsch13:00 Uhr – auswärts

Stadtmeisterschaft der Nicht-aktiven 2015Taucha sucht auch 2015 seine besten nichtaktiven Einzelkegler und Teams. Das traditionelle Turnier findet statt:

- Mittwoch, 18.11.2015 - Zeit: 13:00-17:00 Uhr - Kegelsporthalle Kriekauer Straße- Anmeldung ab 12:30 bis 16:00 Uhr- Siegerehrung 18:00 Uhr- Austragungsmodus: 4 x 15 Wurf in die Vollen

Das Organisationsteam freut sich auf eure Teilnahme und berei-tet in bewährter Form kleine Köstlichkeiten vor. Auch Getränke jeglicher Art werden bereitgestellt.

Die Blau-Gelben Sportkegler liegen auf Kurs1.Senioren, 1.Verbandsliga Im ersten Auswärtskampf gegen den Nachbarn aus Engelsdorf

gab es eine 2994 zu 2942 Niederlage. Dagegen konnte gegen den Mitfavoriten Zwickau ein 3189 zu 3055 in eigener Halle gefeiert werden.

1. Männer, 1. Verbandsliga Mit 5:5 Punkten liegt Blau-Gelb im Mittelfeld der Tabelle. In den knappen, spannenden 120 Wurf Serien fehlt noch die

gewisse Abgezocktheit. Zu Hause wurde Seelingstädt mit 7:1 besiegt, in Bautzen dagegen 5:3 verloren.

2. Männer, 2. Verbandsliga Hier rollt die Kugel bisher recht gut. Der Aufsteiger hält mit 8:0 Punkten die Tabellenführung, konnte in Gröditz und zweimal

in eigener Halle gegen ESKA Chemnitz und Hoyerswerda ge-winnen.

Damen, 2. Verbandsliga Der Aufsteiger schlägt sich tapfer und steht mit 4:2 Punkten auf

Tabellenplatz 2. Leider wurde gegen gute Bennewitzer daheim mit 2902 zu 3018 verloren – allerdings ersatzgeschwächt.2. Senioren, Bezirksliga Mit makelloser Bilanz von 6:0 Punkten führt der Aufsteiger die Tabelle an. Es gelangen sichere Siege in Leutzsch, gegen Miltitz

und zu Hause gegen Chemie Leipzig.

Weitere Details, spannend formulierte Spielberichte und Analysen auf unserer Homepage www.ksvt.de oder auf Facebook „KSV Blau-Gelb Taucha“.

Heimspiele im November:01.11. 09:00 Uhr 2. Senioren Seelingstädt07.11. 09:15 Uhr 1. Senioren Ottendorf-Okrilla 13:00 Uhr 1. Männer Bennewitz08.11. 09:15 Uhr Damen Leipzig 191021.11. 09:15 Uhr 1. Senioren Großschweidnitz22.11. 11:00 Uhr Damen Treuen28.11. 13:00 Uhr 2. Männer Oschatz

Planen Sie in nächster Zeit ein Familienfest mit sportlicher Betäti-gung? So sprechen Sie uns an:

Matthias Wiegner Tel. 034298 65100 Funk 0171 9300817

oder besuchen Sie uns auf unserer Kegelsportanlage in der Kriekauer Str. an den Trainingstagen Dienstag/Donnerstag von 18:00-22:00 Uhr.

Jens-Uwe Apitzsch


Die TSG 1861 Taucha informiertAlle, die Lust auf Bewegung haben und fit für den Alltag sein möchten, sich regelmäßig nach Musik bewegen, sind bei uns richtig.Wir sind ein Verein mit Tradition und erfahrenen Übungsleitern und laden Euch gern zu einer Probestunde ein.Wann: Montag 19.00 bis 20.00 Uhr Oberschule Taucha bei S. WagnerMittwoch 19.00 bis 20.00 Uhr Oberschule Taucha bei U. Bartelt 20.00 bis 21.30 Uhr Oberschule Taucha bei S. WagnerDonnerstag 20.00 bis 21.00 Uhr Oberschule Taucha bei U. Bartelt Wir freuen uns!

Der AC 1990 Taucha e.V. informiert – Abteilung RingenLandesliga-Ringer bei Heimkämpfen erfolgreich und Tabellenführer

Zum Auftakt in die diesjährige Mannschaftssaison erkämpften die Ringer vom AC 1990 Taucha am 05. September in der Tauchaer Mehrzweckhalle einen 18:5-Sieg gegen den AC Werdau. Die zweite Begeg-nung des Abends ging mit 14:15 knapp an die Gäste aus Weißwasser.

Das Trainergespann Thomas Weidner und André Keller zeigte sich nach den Kämpfen zufrieden. So recht wusste man nach der langen Sommerpause nicht, die Gegner und die eigene Stärke einzuschätzen. Die Kämpfe waren attraktiv und so kamen auch die Zu-schauer auf ihre Kosten. Besonders heraus stach Billy Hentschel, der im Kampf gegen den moldawischen Kämpfer Ion Lefter in den Reihen des AC Werdau 10:5 gewann. Ihre Kämpfe siegreich gestaltet haben ebenso Felix Mende, Christoph Schinke, Konrad Dyrschka sowie unser Oldie im Team Alexander Zeidler.

In den beiden Heimkämpfen am 19. September siegten die Tauchaer Ringer jeweils mit 18:8 gegen Gelenau und Aue. Jeweils zwei Kämpfe gewannen auf Tauchaer Seite Felix Mende, Billy Hentschel, Konrad Dyrschka, Manuel Fodi und Christoph Schinke. In der Gewichts-klasse 75 kg erkämpfte im Duell gegen Gelenau Nach-wuchsathlet Toni Matzat einen Überlegenheitssieg gegen den Bundesligaerfahrenen Michel Breidel. Im zweiten Kampf gegen Aue schulterte dann Christoph Köhn seinen Kontrahenten Tim Pistorius und sorgte so für den krönenden Abschluss des Doppelkampftages.

Alle Einzelergebnisse, auch von den nachfolgenden Kampfwochenenden, können Sie wieder unserer Homepage www.ringen-taucha.de entnehmen. Im Ok-tober kämpft die Mannschaft auswärts, bevor im No-vember wieder zwei Heimkämpfe gegen Mannschaften aus Thüringen anstehen. Die genauen Kampftage ste-hen erst nach Abschluss der Sachsenstaffel fest. Wir informieren wieder rechtzeitig über unsere Homepage.

Ringernachwuchs präsentiert sich zum Tauchaer Stadtfest

Die Tauchaer Nachwuchsringer präsentierten sich zum diesjährigen Tauchscher im Rahmen des Wettbewerbs „Mach mit, mach`s nach, mach`s besser“ von ADI. Hierzu wurde kurzerhand die Ringermatte auf dem Freigelände der Mehrzweckhalle aufgebaut. Dort absolvierten die jungen Ringkampftalente unter der Anleitung des Trainers Andreas Heyer eine Trainings-einheit und zeigten viele Techniken. Im Bild sehen Sie Jonas Nientit beim Wurf über die Brust mit der Ring-kampfpuppe. Zudem verstärkten Robert Krause und Tim Krasnickij die Mannschaft des AC 1990 Taucha beim Wettbewerb in der Halle. Verdienter Lohn war der 1. Platz, dessen Pokal nun einen würdigen Platz in der Vereinsvitrine einnimmt. Und natürlich durften die Ringer auch beim großen Festumzug am Sonntag

nicht fehlen, bei dem der geschmückte Umzugswagen wiederum perfekt von Thomas Klinge organisiert wurde.

Sascha WendtAbteilungsleiter Ringen

Seite 271. November 2015 Tauchaer Stadtanzeiger ANZEIGEN

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Raum Taucha

Montag bis Freitag 19.00–7.00 UhrMittwoch und Freitag zusätzlich 14.00 bis 19.00 Uhr

Samstag, Sonntag, Feiertag 7.00–7.00 UhrTelefonnummer des diensthabenden Arztes

bitte über 0341/1 92 92 erfragen!

Zahnärztlicher Notdienst in der Stadt Tauchaam Wochenende und an Feiertagen

Die Notdienstzeiten: Freitag 14.00 – 16.00 Uhr Sonnabend 08.00 – 10.00 Uhr Sonn- und Feiertag 10.00 – 11.00 Uhr

Die/der diensthabende Zahnärztin/Zahnarzt wird in allen Zahnarztpraxen in Taucha durch Aushang bekannt gegeben und kann über Ansagedienst (Telefon Taucha 6 84 97, 3 85 70, 6 47 70 und 3 85 25) abgefragt werden.

❁ Herzliche Glückwünsche ❁

November 2015

zum 94. Geburtstag am 06.11.2015 Herr Werner Pelz am 11.11.2015 Frau Hildegard Denzer

zum 93. Geburtstag am 03.11.2015 Frau Dorothea Arnold

zum 92. Geburtstag am 30.11.2015 Frau Erna Schröder

zum 91. Geburtstag am 18.11.2015 Frau Hilde Rößler am 20.11.2015 Herr Raimund Schenk am 27.11.2015 Frau Magdalena Schulze

zum 90. Geburtstag am 06.11.2015 Frau Edeltraud Sperling am 10.11.2015 Herr Martin Willig am 11.11.2015 Frau Emma Gaudig am 14.11.2015 Frau Selma Jarosch

zum 85. Geburtstag am 06.11.2015 Frau Hildegard Nägler am 22.11.2015 Frau Marianne Meltzer am 22.11.2015 Frau Rosel Richter am 22.11.2015 Herr Günther Stock

zum 80. Geburtstag am 03.11.2015 Frau Ingrid Kasulke am 12.11.2015 Herr Werner Lori am 15.11.2015 Frau Brigitte Radtke am 17.11.2015 Frau Ursula Wyrwich am 18.11.2015 Herr Johannes Penzold am 20.11.2015 Herr Gerhard Dettbarn am 23.11.2015 Herr Johannes Guth am 25.11.2015 Frau Christa Ferl am 29.11.2015 Herr Manfred Haffner

Notrufe ☎Polizei-Notruf 110Polizeistandort Taucha 034298 / 603-217Polizeirevier Nord, Essener Straße 1 0341/ 59 350Feuerwehr 112Rettungsdienst / Notarzt 112Krankenhaus (nächstliegendes) St. Georg 0341/ 90 90Stromstörungsdienst 0800/2 30 50 70Wasserstörungsdienst – Havarie Frischwasser: 6.30 – 15.15 Uhr 0341/ 9 69 13 14 Übrige Zeit 0341/ 9 69 21 00 Abwasser: 6.30 – 15.15 Uhr 0341/ 2 51 11 22 Übrige Zeit 0341/ 9 69 44 01 Techn. Rohrreinigung Koburger Str. 19, 04416 Markkleeberg 6.30 – 16.00 Uhr 0341/ 3 56 78 50 Übrige Zeit 0172/ 8 58 64 20MITGAS 0 18 02 20 09Telefon- für Privatkunden 0800 330 2000störungsstelle für Geschäftskunden 0800 330 1172

Erreichbarkeiten der Mitarbeiter am Polizeistandort Taucha: Schloßstraße 13 – 04425 TauchaMontag/Mittwoch/Freitag 08:00 Uhr bis 12:00 UhrDienstag /Donnerstag 14:00 Uhr bis 18:00 UhrTelefon 034298 603 -291 Fax 034298 603 -106Revierkriminaldienst Herr Haubold -233 Herr Kayser -232Bürgerpolizisten Herr Weidner -217 Handy: 0173/9618313 Herr Baumbach -219 Handy: 0173/9618380 Frau Birnbaum -218 Handy: 0173/9618392Außerhalb der Sprechzeiten wenden Sie sich bitte weiterhin über die Wech-selsprechanlage (an der Eingangstür) oder telefonisch an dasPolizeirevier Nord Essener Straße 1, 04129 LeipzigTelefon 0341 5935 -100 Fax 0341 5935 -106In dringenden Notfällen ist nach wie vor die 110 zu wählen.

TAXI-BERGERTELEFON: (034298) 61298MOBIL: 0172 - 3403400

Krankenfahrten (alle Kassen)Dialyse-, Serien-, Kurfahrten · Kreditkartenakzeptanz

www.taxi-taucha.de

Taucha OT PlösitzAdelheidstraße 9


GARTENBAU BAUDACHG rtnerei · Garten- und Landschaftsbau

• Gartengestaltung und Pflege• Zaunbau• Pflasterarbeiten• Baumschnitt und Fällarbeiten• Baumpflanzung

04425 Taucha · Dewitzer Straße 53 a · Telefon: (034298) 6 88 00

Inhaber Ralf Baudach

www.Laubitz.de Tel.: 034298 61 274

Krankentransport

Michael LaubitzTaxi & MietwagenGärtnerweg 304425 TauchaFax: (034298) 6 84 75

TLAUBITZ

IX

Unser Service:

Arzt-, Kur- und Dialysefahrten Abrechnung für alle Kassen Behindertentransport mit Rollstuhlrampe Großraumtaxi für 8 Personen Keine Anfahrtsgebühren Kurierfahrten

Tauchaer Firma für Taucha

Klimaservice für alle FahrzeugeReparatur + Service für alle Pkw / Transporter

KFZ-MeisterbetriebMarcel LaubitzGärtnerweg 304425 Taucha (034298) 48 97 46www.Laubitz.com TÜV + AU

Gutbürgerliche Küche

lEssen Sie zu Hause, wir bringen es Ihnen!

lSie feiern eine Party, eine Hochzeitsfeier, Geburtstag oder planen eine Betriebsveranstaltung? Wir liefern schmackhafte Gerichte vom kalt-warmen Buffet nach Ihren Wünschen. Jetzt neu: Leckere Canapees, belegt mit Fisch, Schinken, Käse u. a.

lSie haben einen besonderen Anlass zum Feiern? Darf es Spanferkel, Mini-Schweinshaxen oder Schinkenkrusten- braten mit frischem Sauerkraut und Bauernbrot sein?

Bestellungen Montag bis Freitag ab 14 UhrDer „Dewitzer” Jost Krajczy ∙ Am Wachberg 9 ∙ 04425 Taucha

Tel.: 03 42 98 / 13 65 81 ∙ Fax: 03 42 98 / 13 65 83 ∙ Funk: 01 77 / 40 73 230

Graßdorfer Straße 1 • 04425 TauchaTelefon: (034298) 6 55 06 + 6 55 07 • Fax: (034298) 1 38 99

[email protected] • www.augenoptik-koch-taucha.de

Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 –18.00 Uhr, Sa. 9.00 –12.00 Uhr

Brillen – Lupen – Kontaktlinsenanpassung – Führerscheinsehtest – Wetterinstrumente

AUGENOPTIK KOCH GmbH

Sonderposten

Angebot des Monats:TerrassendieleSib. Lärche B28 x 145 mm 2,65 € / lfd. m.45 x 145 mm 4,20 € / lfd. m.

Profilholz Fichte B16 x 121 mm 4,99 € / m2

19 x 146 mm 6,79 € / m2

23 x 121 mm 8,22 € / m2

• Fernsehservice

• HiFi-Service

• SAT-Anlagen

• Waschgeräteservice

• Kühlgeräteservice

• Verkauf

Markt 11 • 04425 TauchaService-Tel.: (034298) 6 89 41

Wir sind für Sie da!

• Ticketvorverkauf• Reisebüro• Hochwertige Spirituosen• Games, CD, DVD, Blu Ray, Vinyl• Bezahlsysteme• LVZ Post

Musik Box Taucha

Markt 10, 04425 TauchaTelefon: 034298/157580

www.musikbox-taucha.de

Wir sind für Sie da!

Informationen und Termine:Taucha 034298/688 68www.abacus-nachhilfe.de

Erfolgreicher Weg zu besseren NotenEinzelnachhilfe zu HauseAlle Klassen, 1.–12./13., Azubi, FOSAlle Fächer, z.B. Ma., Engl., Deu., Phy.,... Schulbegleitende Nachhilfe Gezielte Vorbereitung auf Klassenarbeiten und Prüfungen- Keine Vertragsmindestlaufzeiten- Neurofeedback bei AD(H)S, Lernproblemen, Konzentration, Stress, Ängstenwww.psychotherapie-neurofeedback-erber.de

Häusliche Krankenpflege

Ines UlbrichtMarktstraße 1 • 04425 TauchaTel.: 034298/6 12 03 • Funk: 0172/3 40 45 96www.pflegedienst-ulbricht.de

Sprechzeiten: Mo – Fr 8–15 Uhr

Documents

Der Tauchaer Weihnachtsmarkt Aus dem Inhalt: auf dem ... · Jan Alfaenger mit Tochter Lea sowie Marie-Sophia Päßler die Ver - anstaltung musikalisch eröffneten, begrüßte Bürgermeister