10
Erst 1, dann 2, dann 3, dann 4... Zur Winterzeit versprüht räder festlichen Weihnachtszauber Bochum, 06. August 2015 – Der vorweihnachtliche Trubel um Geschenke und Familien- feiern bringt auch in der schönsten Zeit des Jahres ein wenig Hektik mit sich. Nach einer ausgiebigen Shoppingtour oder einer der vielen Weihnachtsfeiern ist es umso schöner, in ein hübsch geschmücktes Zuhause zurückzukehren und sich von kleinen weihnachtlichen Hinguckern verzaubern zu lassen. Auf dem Heimweg lässt sich das eigene Fenster zu dieser Jahreszeit besonders gut er- spähen. Schon aus der Ferne grüßen die hübschen Weihnachtszauber. Fensterbilder. Die runden mit Federn und Holzkugeln geschmückten Glasscheiben bestechen durch goldene Verzierungen in Form von Zweigen, einem Stern oder den Grüßen „Frohe Weihnachten“ und „Merry Christmas“ . Zusammen mit den gefrosteten Troddelkugeln mit Punkten, Sternen, Tannenbäumen oder Streifen sowie den Sternenhimmel Papierketten und ornamenten ergibt sich ein bezauberndes weihnachtliches Arrangement im heimischen Fenster. Das ganze Zuhause versprüht mit ein paar schnellen Handgriffen und durch kleine Details sofort eine festliche Atmosphäre. Die verschieden großen, gefalteten Wandsterne aus Karton verzaubern mit goldenen oder silbernen Verzierungen und schmücken die sonst so nüchternen Wände. Im schön dekorierten Heim verpacken sich die frisch ergatterten Geschenke dann auch fast wie von selbst. Die Winterwald. Geschenktüten lassen große und kleine Überraschun- gen noch geheimnisvoller wirken. In gold und schwarz präsentieren sie sich mit Vögeln auf Ästen oder Füchsen im Winterwald. Die Tüten müssen nur noch mit den passenden Anhängern versehen werden, sodass auch nichts vertauscht wird. Diese können mit den farblich passenden Baumwollbändern oder dem Papierklebeband hübsch an der Tüte drapiert wer- den. Komplettiert wird das Geschenk durch eine persönliche liebevolle Nachricht auf einem der kleinen Briefe , die mit „Frohe Weihnachten“ , „Merry Christmas“ oder „Von drauss vom Walde komm ich her, ich muss euch sagen es weihnachtet sehr“ grüßen. Nachdem die eigenen vier Wände in weihnachtlichem Glanz erstrahlen und die Geschen- ke verpackt sind, ist es nun an der Zeit den Christbaum in Szene zu setzen. Wie wäre es in diesem Jahr mit einem unkonventionellen Baumschmuck mit frechen Punkten? Die weißen Kugeln mit schwarzen oder goldenen Punkten und Sprüchen wie „HO HO HO“ oder „Ich glaub’ noch ans Christkind“ zeichnen am Baum ein hübsches Bild. Zusammen mit dem Mini Poesiekugel Set laden sie mit „Joyeux Noël“ , „Frohes Fest“ oder „Merry Xmas “ zum Verweilen ein. Die Schwarze Kugel mit Kreide übermittelt kleine persönliche Botschaften, da sie zusammen mit dem Kreidestück an den Baum gehängt wird. Sich selbst und seine Liebsten schmückt man mit den Winterzeit. Ansteckern aus Porzellan. Die niedlichen Botschaften wie „Let it snow“ , „Fest der Liebe“ oder „Für dich immer noch Herr Ruprecht“ zieren Pullover, Schal und Bluse. So schafft räder eine weihnachtliche Umgebung, in der die Vorfreude auf das große Fest jeden Tag steigt. Richtig aufregend wird es, wenn die letzte Kerze am Adventsleuchter DESIGN IST POESIE DER DINGE

DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

Erst 1, dann 2, dann 3, dann 4... Zur Winterzeit versprüht räder festlichen Weihnachtszauber

Bochum, 06. August 2015 – Der vorweihnachtliche Trubel um Geschenke und Familien- feiern bringt auch in der schönsten Zeit des Jahres ein wenig Hektik mit sich. Nach einer ausgiebigen Shoppingtour oder einer der vielen Weihnachtsfeiern ist es umso schöner, in ein hübsch geschmücktes Zuhause zurückzukehren und sich von kleinen weihnachtlichen Hinguckern verzaubern zu lassen.

Auf dem Heimweg lässt sich das eigene Fenster zu dieser Jahreszeit besonders gut er- spähen. Schon aus der Ferne grüßen die hübschen Weihnachtszauber. Fensterbilder. Die runden mit Federn und Holzkugeln geschmückten Glasscheiben bestechen durch goldene Verzierungen in Form von Zweigen, einem Stern oder den Grüßen „Frohe Weihnachten“ und „Merry Christmas“. Zusammen mit den gefrosteten Troddelkugeln mit Punkten, Sternen, Tannenbäumen oder Streifen sowie den Sternenhimmel Papierketten und – ornamenten ergibt sich ein bezauberndes weihnachtliches Arrangement im heimischen Fenster.

Das ganze Zuhause versprüht mit ein paar schnellen Handgriffen und durch kleine Details sofort eine festliche Atmosphäre. Die verschieden großen, gefalteten Wandsterne aus Karton verzaubern mit goldenen oder silbernen Verzierungen und schmücken die sonst so nüchternen Wände.

Im schön dekorierten Heim verpacken sich die frisch ergatterten Geschenke dann auch fast wie von selbst. Die Winterwald. Geschenktüten lassen große und kleine Überraschun-gen noch geheimnisvoller wirken. In gold und schwarz präsentieren sie sich mit Vögeln auf Ästen oder Füchsen im Winterwald. Die Tüten müssen nur noch mit den passenden Anhängern versehen werden, sodass auch nichts vertauscht wird. Diese können mit den farblich passenden Baumwollbändern oder dem Papierklebeband hübsch an der Tüte drapiert wer-den. Komplettiert wird das Geschenk durch eine persönliche liebevolle Nachricht auf einem der kleinen Briefe, die mit „Frohe Weihnachten“, „Merry Christmas“ oder „Von drauss vom Walde komm ich her, ich muss euch sagen es weihnachtet sehr“ grüßen.

Nachdem die eigenen vier Wände in weihnachtlichem Glanz erstrahlen und die Geschen-ke verpackt sind, ist es nun an der Zeit den Christbaum in Szene zu setzen. Wie wäre es in diesem Jahr mit einem unkonventionellen Baumschmuck mit frechen Punkten? Die weißen Kugeln mit schwarzen oder goldenen Punkten und Sprüchen wie „HO HO HO“ oder „Ich glaub’ noch ans Christkind“ zeichnen am Baum ein hübsches Bild. Zusammen mit dem Mini Poesiekugel Set laden sie mit „Joyeux Noël“, „Frohes Fest“ oder „Merry Xmas“ zum Verweilen ein. Die Schwarze Kugel mit Kreide übermittelt kleine persönliche Botschaften, da sie zusammen mit dem Kreidestück an den Baum gehängt wird. Sich selbst und seine Liebsten schmückt man mit den Winterzeit. Ansteckern aus Porzellan. Die niedlichen Botschaften wie „Let it snow“, „Fest der Liebe“ oder „Für dich immer noch Herr Ruprecht“ zieren Pullover, Schal und Bluse.

So schafft räder eine weihnachtliche Umgebung, in der die Vorfreude auf das große Fest jeden Tag steigt. Richtig aufregend wird es, wenn die letzte Kerze am Adventsleuchter

DESIGN IST POESIE DER DINGE

Page 2: DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

Pressekontakt

ELBFISCHE – Agentur für visuelle KommunikationEkkehard MatthéeKlopstockstraße 2722765 Hamburg

[email protected] Telefon: +49 (0)40 / 4689 766-60Telefax: +49 (0)40 / 4689 766-61

räder Wohnzubehör in der Bastei Lübbe AGSilke BodoraKornharpener Straße 12644791 Bochum

[email protected]: +49 (0)234 / 95987-28Telefax: +49 (0)234 / 95987-49

brennt und endlich das lang ersehnte letzte Tütchen des Adventskalenders geöffnet werden kann. Dann ist der Heilige Abend gekommen und die kleinen Glocken aus Porzellan, ver-ziert mit gold oder silber, versammeln die gesamte Familie zur Bescherung um den festlich geschmückten Baum.

Frohe Weihnachten!

Über räder – räder macht Emotionen. räder macht Design.Design made in Germany. Die Produktphilosophie von räder erzählt von Liebe und Glück, vom Lachen und vom Leben selbst. Der Sehnsucht nach einem kleinen Stück Poesie im Alltag, dem Wunsch etwas Besonderes zu ver-schenken. Die Poesie der Produkte zaubert ein Lächeln in die Gesichter der Kunden und spiegelt sich in der ge-samten Kollektion von räder wider. Jedes einzelne der aktuell rund 3.000 Produkte erzählt eine kleine Geschichte zu den großen Themen des Lebens. Kreiert mit Liebe und gefertigt in hochwertiger Handarbeit, verzaubern die Designs seit 1968 die Herzen der Kunden. Zahlreiche Designpreise wie #FORM, reddot, Focus Open oder der „Interior Innovation Award 2013“ zeugen davon. Ganz aktuell haben die Bochumer Designer erneut den be-gehrten „Interior Innovation Award 2015“ für herausragendes Design und innovative Ideen in ihrem Produktdesign gewonnen. Zudem ist räder für den „German Design Award 2015“ in der Kategorie „Excellent Product Design“ nominiert. Das ursprünglich von Hartmut Räder in Bochum gegründete Unternehmen legt bei der Produktion ein besonderes Augenmerk auf Nachhaltigkeit, soziale Verantwortung und einen persönlichen Kontakt zu den zahlreichen Fachbetrieben in Europa und Asien. Ein Engagement, welches in den vergangenen Jahren vielfach mit Topplatzierungen bei der Wahl zum „Partner des Fachhandels“ gewürdigt wurde. Seit 2012 ist räder Wohnzu- behör Teil der Bastei Lübbe AG.

Online finden Sie räder unter www.raeder.de und unter www.facebook.com/raeder.wohnzubehoer

DESIGN IST POESIE DER DINGE

Page 3: DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

DESIGN IST POESIE DER DINGE

Weihnachtszauber. FensterbildMaterial: Glas, rund, mit Frostung und goldenem Decal. UVP klein: 12,95 EUR, UVP groß: 15,95 EUR

Pressebilder Downloadservice

Die nachfolgenden Produktbilder können Sie ganz einfach über folgenden Link herunter- laden: www.dropbox.com

Maße: Ø 11 cm Frohe WeihnachtenNr.: 88813

Maße: Ø 11 cm A very merry christmasNr.: 88814

Maße: Ø 15 cm SternNr.: 88812

Maße: Ø 15 cm ZweigeNr.: 88811

PunkteNr.: 88804

TannenbäumeNr.: 88805

SterneNr.: 88806

StreifenNr.: 88807

Weihnachtszauber. Gefrostete Troddelkugel.Material: Glas, gefrostet mit Troddel. Maße: Ø 10 cm. UVP: 12,95 EUR

Page 4: DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

DESIGN IST POESIE DER DINGE

Weihnachtszauber. Sternenhimmel. Material: Papierringe mit Heißsiegelung, darin aufgehängte Papiersterne

Ø 17,5 cmNr.: 88829UVP: 9,95 EUR

Ø 13 cmNr.: 88830UVP: 6,95 EUR

Länge: 44,5 cmNr.: 88831UVP: 12,95 EUR

Weihnachtszauber. Wandstern. Material: Gefalteter Papierstern, mit Heißsiegelung.

Set aus 4 Sternen. Maße: Ø 26, 18.5, 14.5, 11 cm. UVP: 19,95 EUR

GoldNr.: 88849

Silber Nr.: 88850

Page 5: DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

DESIGN IST POESIE DER DINGE

Winterwald. Geschenktüten. Material: 2 - er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold.

Maße: groß 21,5 x 27,5 cm, klein 14 x 20 cm. UVP: 3,95 EUR

Nr.: 88543 Nr.: 88544 Nr.: 88545

Winterwald. Geschenkset. Anhänger. 3 Designs pro Set.

Material: Anhänger aus bedrucktem, heißgesiegeltem Papier und gestanztem Chromoluxpapier,

mit cremefarbener Textilkordel. Maße: 6 x 13 cm. UVP: 3,95 EUR

Nr.: 88535 Nr.: 88536

Winterwald. Geschenkset. BänderMaterial: Baumwollband in verschiedenen Breiten, Baumwollkordel, goldene Metallic-Kordel

Maße: BW-Band Länge 4 m; BW-Kordel + Metallic-Kordel Länge 10 m. UVP: 3,95 EUR

Nr.: 88554

Nr.: 88555

Nr.: 88556

Nr.: 88557

Nr.: 88558

Page 6: DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

DESIGN IST POESIE DER DINGE

Winterwald. Geschenkset. KlebebandMaterial: Papierklebeband, mit Druck in schwarz oder mit goldenem Glimmer. Breite: 1,5 cm. UVP: 2,95 EUR

Nr.: 88550

Nr.: 88551

Nr.: 88552

Winterwald. Geschenkset. Kleiner Brief. Material: Karte mit goldenem Druck und Heißsiegelung, goldener Umschlag. Maße: 8 x 12 cm. UVP: 1,95 EUR

Nr.: 88537 Nr.: 88538 Nr.: 88539

Winterwald. Geschenkset. Adventskalender24 Papiertüten, 6 pro Design. Material: Bedruckte Papierbeutel mit 24 Transparentpapieranhängern, mit

goldener Heißsiegelung und goldener Kordel. Maße Tüte: 6 x 9 x 21,5 cm. Nr.: 88559. UVP: 29,95 EUR

Page 7: DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

DESIGN IST POESIE DER DINGE

Weihnachtszauber. Mini Poesiekugel Set. Material: Glas in matt weiß, mit goldenem, silbernem oder schwarzem Druck. Set aus 10 Minikugeln.

Maße: Ø 3 cm. UVP: 12,95 EUR

Merry X-mas, Nr.: 88843

Frohes Fest, Nr.: 88842

Joyeux Noel, Nr.: 88841

Ho Ho HogoldNr.: 88826

Oh TannenbaumschwarzNr.: 88818

Oh TannenbaumgoldNr.: 88824

Celebrate ChristmasschwarzNr.: 88816

Celebrate ChristmasgoldNr.: 88822

Ich glaub' noch …schwarzNr.: 88817

Ich glaub' noch …goldNr.: 88823

Weihnachtszauber. Weiße Kugel. Material: Glaskugel, weiß lackiert. Matter Druck in SCHWARZ ODER GOLD. Weiße Baumwollkordel als Aufhänger.

Maße: Ø 8 cm. UVP: 7,95 EUR

Fest der LiebeschwarzNr.: 88819

Ho Ho HoschwarzNr.: 88820

Fest der LiebegoldNr.: 88825

Oh du fröhlicheschwarzNr.: 88815

Oh du fröhlichegoldNr.: 88821

Page 8: DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

DESIGN IST POESIE DER DINGE

Winterzeit. Anstecker. Sortiment. Material: Porzellan mit Decal, Prägung und Relief. Anstecknadel auf der Rückseite. Anstecker inklusive

weißem Organzabeutel. Maße: 4,3 x 4,5 cm. Set aus 32 Ansteckern. 8 je Design. Nr.: 88675. UVP: je 3,95 EUR

Winterzeit. Anstecker. Sortiment. Material: Porzellan mit Decal, Prägung und Relief. Anstecknadel auf der Rückseite. Anstecker inklusive

weißem Organzabeutel. Maße: 4,3 x 4,5 cm. Set aus 32 Ansteckern.

8 je Design. Nr.: 88675. UVP: je 3,95 EUR

Weihnachtszauber. Schwarze Kugel mit KreideMaterial: Glas, schwarz matt lackiert. Gestreiftes Band

mit Kreide. Maße: Ø 10 cm. UVP: 9,95 EUR

Nr.: 88872

Weihnachtszauber. Glocken.Material: Porzellan, matt und glänzend, mit Decal in gold oder silber, mit Prägung. Aufhängung an Stahldraht.

Maße verstehen sich incl. Aufhängung

Merry ChristmasØ 4,5 cm,H 6 cmNr.: 88859UVP: 9,95 EUR

Kleine SterneØ 4,5 cm, H 6 cmNr.: 88860UVP: 9,95 EUR

Make a wish Ø 5,5 cm, H 7 cmNr.: 88861UVP: 12,95 EUR

Kling, Glöckchen … Ø 5,5 cm, H 7 cmNr.: 88862UVP: 12,95 EUR

Bescherung Ø 6 cm, H 7,5 cmNr.: 88863UVP: 14,95 EUR

SterneØ 6 cm, H 7,5 cmNr.: 88864UVP: 14,95 EUR

Page 9: DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

DESIGN IST POESIE DER DINGE

Winterzeit. Adventsleuchter. Material: Kerzenleuchter aus PORZELLAN ODER BETON, mit Relief. Handbemalt in Gold oder Silber. Für handels-

übliche Stabkerzen geeignet. Maße: Sternenset ca. 11,5 – 15 cm. Häuserset ca. 12,5 – 18 cm. UVP: 59,95 EUR

Sterne, Porzellan, 4er Set. Nr.: 88663Sterne, Beton, 4er Set. Nr.: 88665

Häuser, Porzellan, 4er Set. Nr.: 88664Häuser, Beton, 4er Set. Nr.: 88666

Page 10: DESIGN IST POESIE DER DINGEDESIGN IST POESIE DER DINGEWinterwald. Geschenktüten. Material: 2-er Set Geschenktüten aus Papier, mit Druck in Schwarz und Gold. Maße: groß 21,5 x 27,5

Presseservice Kontaktformular

Sehr gerne möchten wir mehr über räder erfahren bzw. planen wir ein Sonderthema und bitten Sie daher um:

Bildmaterial zu folgenden Themen:

Weitere Informationen / einen Ansprechpartner zu folgenden Themen:

Wir haben Interesse an einer Kooperation / Gewinnspiel zu folgendem Thema:

Vor- und Nachname:

Redaktion / Ressort:

Adresse:

E-Mail Adresse:

Telefon / Fax:

Rücksendung an:

[email protected] Telefax: +49 (0)40 / 4689 766-61

DESIGN IST POESIE DER DINGE