Die aktuelle Ausgabe der Oberurseler Woche finden Sie

immer donnerstags in Ihrem Briefkastenund im Internet.

Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für Oberursel mit den Stadtteilen Bommersheim, Stierstadt, Oberstedten und Weißkirchen.

Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71/ 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71/ 62 88 -19

OberurselerWoche

OberurselerWocheAuflage: 21.300 Exemplare

16. Jahrgang Donnerstag, 20. Januar 2011 Kalenderwoche 3

AUTOHAUS RUHL

VertragshändlerKfz.-MeisterbetriebHomburger Landstraße 62

61440 OberurselTelefon (06171)59010Telefax (06171)590128

NEU!

Unser Geschäft in Kronberg-Oberhöchstadt

MONTAGS geöffnet

... mach neu.Niederstedter Weg 1161348 Bad HomburgTelefon 0 61 72/93 06 52www.huhn-bad-heizung.de

Besuchen Sie unser Bäderstudio mit vielen

Ideen für Ihr komfortables Bad.

Aus alt ...

Wir bringen Sie sicherin Ihr neues Zuhause....

Telefon: 0 6171 /732 98Fax: 0 6171 /983236info@spedition-dimarco.dewww.spedition-dimarco.de

Umzüge & LagerungNational + International

SPEDITION DI MARCOD – 61440 Oberursel/Taunus

S T I E L R O T H K E I LWWW.SRK-RECHTSANWAELTE.DE

FRANKFURTER STR. 1 • 61476 KRONBERG/TS.TEL. 0 6173 - 9675-10 • KEIL@SRK-RECHTSANWAELTE.DE

TÄTIGKEITSSCHWERPUNKTE

FAMILIEN- UNDERBRECHT

STRAFRECHT

MEDIATORIN

BEAMTENRECHT

FRIEDERIKE KEILULRIKE ROTH

Die „You FM Night“ beschert am Freitag, 10. Juni, um 19 Uhr in der Hessentagsarena, Frankfurter Landstraße, ein deutsches Rocktriple derExtraklasse: „Juli“ (rechts), „Wir sind Helden“ (links) und „Madsen“ werden auf der „You FM Night-Bühne“ für Stimmung sorgen. Überseine Musikcommunity „myYOU-FM“ sucht der Sender noch eine hessische Band als Vorgruppe. Für „Juli“ dürfte es ein Heimspiel werden.Die fünf Hessen sind nach einer dreijährigen Pause seit Herbst 2010 mit neuen Songs wieder da und landeten mit „Elektrisches Gefühl“ direkteinen Hit. „Wir sind Helden“ waren „Gekommen, um zu bleiben“, sangen „Nur ein Wort“ und wollten kein „Denkmal“ gebaut bekommen.Drei Jahre nach ihrem letzten Album „Soundso“ meldeten sich Judith Holofernes, Pola Roy, Jean-Michel Tourette und Mark Tavassol im Au-gust 2010 ebenfalls erfolgreich zurück. Die dritte Band „Madsen“ gilt längst nicht mehr als Geheimtipp unter Festivalgängern. Mit ihrem Mixaus Rock, Pop und Punk liefern sie den richtigen Sound für eine lange Kon zert nacht. Tickets sind für 19 Euro (plus zehn Prozent Vorverkaufs-gebühr) im Vorverkauf unter der Ticket-Hotline 06171-502300 sowie unter www.hessentag2011.de und für 23 Euro an der Abendkasse erhält-lich.

Deutsches Rocktriple auf der You-FM-Bühne

Altbewährtes und viel Neues bei der VHSVon Heike-Renate Klein

Oberursel. Die Volkshochschule Hochtaunus setzt auch im Frühjahr 2011 auf Altbewährtes und auf moderne Neuerungen, um „up to date“ zu bleiben. Die Preise bleiben dabei stabil.

Am 31. Januar beginnt das Frühjahrssemes -ter bei der Volkshochschule Hochtaunus(VHS). Seit Kurzem liegt das Programmheftin der VHS-Geschäftsstelle in der Füllerstra-ße, den Rathäusern, Behörden, Stadtbüche-reien sowie in Banken und im Einzelhandelaus. Genaue Informationen bekommt manauch im Internet. Sehr übersichtlich und mo-dern zeigt sich die VHS im Internet unterwww.vhs-hochtaunus.de.Mit 570 Veranstaltungen wird ein breitesSpektrum angeboten. Dabei gibt es spezielleKurse für die Jüngeren und Älteren sowieKurse für die ganze Familie oder auch für dieweitere Qualifizierung im Berufsleben. Das „Studium Generale“ geht nach erfolgrei-chem Auftakt im Herbst in die zweite Runde.Am Beispiel der Kategorie „Verantwortung“setzt die VHS ihre Auseinandersetzung mitden gesellschaftlichen Erscheinungen fortund untersucht den wissenschaftlichen Kon-text, in dem ethische Fragen in unterschied-lichen wissenschaftlichen Disziplinen mitdem Ziel behandelt werden, auf den gesell-schaftlichen Wandel in den wesentlichen Ent-scheidungszirkeln von Politik, Wirtschaftund Bildung Einfluss zu nehmen. Die Veran-staltungsreihe findet im 14-tägigen Rhyth-mus in Zusammenarbeit mit Wissenschaft-lern der Universität Frankfurt statt. Insgesamtgibt es dazu sieben Termine. Ein zweites„Studium Generale“ mit einem epochalenAnsatz ist ein Ziel für die Zukunft.Das geplante Bildungspaket der Bundesre-

gierung lässt einen Mehrbedarf an Bildungs-angeboten für Kinder und Jugendliche erwar-ten. Bei der VHS gibt es seit vielen Jahrenschon Nachhilfeangebote, die auch direktgebucht werden. Gerade bei Krankheitsaus-fall eines Lehrers oder in Bezug auf G8 mel-den sich bereits jetzt Schüler bei der VHS,um individuell Nachhilfe in Sprachen oderbeispielsweise Mathematik zu erhalten. Auchdas Thema Migration ist ein Thema bei derVHS und so werden Deutschkurse in Zu-sammenarbeit mit dem Internationalen Bundveranstaltet. Zusammengearbeitet wird eben-falls mit dem fokus O., der mit der VHS dasProgramm Gesundheitswerkstatt anbietet. ImFrühjahr dreht sich dabei alles um Allergien.Ein wichtiges Standbein der VHS ist dieSprachenschulung: „Sprachen lernen ist eineder wichtigsten Bastionen“, erklärte VHS-Leiter Carsten Koehnen. Dabei gibt es auchdie Möglichkeit des kurzfristigen Kleingrup-penlernens, beispielsweise für den in zweiMonaten anstehenden Urlaub in der Karibik,für den Französisch-Kenntnisse gewünschtwerden. „Sprachen lernen mit der VHS“heißt auch das Video, das man sich auf derInternetseite der Volkshochschule ansehenkann. Eine Kursneuerung ist die Kombina -tion aus dem traditionellen Unterricht mitdem interaktiven Selbst lernen mittels EDVund Internet. Es gibt eine spezielle Internet-plattform, deren Nutzung sich gerade in derErwachsenenbildung immer weiter durch-setzt. „Moodle“ ist eine objektorientierteLernplattform auf Open-Source-Basis. Dieeigene Flexibilität beim Lernen ist ein wich-tiger Aspekt im Blick auf die Zukunft. DieVHS-Kurse würden zwar moderner, so be-tont Koehnen, doch „die VHS wird immer einOrt des Miteinanderlernens bleiben!“Durch die gesellschaftliche Strukturierungund die schnelllebige Zeit würden kurzlebigeThemen besser nachgefragt. Früher waren es

über 75 Prozent Frauen, die die Kurse ge-bucht hätten, doch inzwischen gebe es eineVerlagerung: „Die Männer holen auf!“. Da-bei kann sicher die neue VHS-Lernküche imStudiengebäude „Alte Post“ eine Rolle spie-len, die im April letzten Jahres eingeweihtwurde und modernsten Küchenstandard bie-tet. Interessant sind die Möglichkeiten der VHSfür die Vollausbildung im Bereich NLP-Prac-titioner, als Mediator oder Qigong-Lehrer.Früher rein auf PC-Basis gibt es ab diesemJahr sogar einen Apple-Kurs „Erste Schrittemit dem Mac“, wobei hier der eigene Apple-Latop mitgebracht werden sollte. WLAN inden Kursräumen macht auch hier eine opti-male Lernumsetzung möglich.Eine weitere Neuerung ist die Vorstellung derDozenten, teilweise mit Bild, aber vor allemmit der Qualifikation und der persönlichenMotivation; so kann man sich im Vorfeld überden Dozenten informieren. Im Bereich „Gesellschafts-Forum“ gibt es ei-nen ganz besonderen neuen Kurs: „Oberurse-ler Kirchen stellen sich vor“. Dabei werdendrei verschiedene Kirchengemeinden mit derKirche präsentiert.Die VHS Hochtaunus geht immer wiederneue Wege ohne die bewährten Angebote ausdem Blick zu verlieren. Über 12 000 Teilneh-mer haben 2010 Kurse bei der VHS Hochtau -nus gebucht. Individuelle Beratung, ein spe-zieller Selbsteinstufungstest bei den Sprach-kursen und eine gute Beratung bei einemhochqualifizierten Kursangebot, das bietetdie VHS. Dabei dreht sich alles um Kunstund Kultur, die Gesellschaft, den Beruf, dieGesundheit und viele Freizeitaktivitäten. Die Vokshochschule Hochtaunus ist mit ih -rem Team bis einschließlich 4. Februar mon-tags und dienstags von 9 bis 12 sowie 14 bis17 Uhr, mittwochs und donnerstags von 9 bis15 Uhr und freitags von 9 bis 12 Uhr für

Interessenten in der Füllerstraße 1 erreichbar.Danach gelten wieder die normalen Öff-nungszeiten montags und dienstags von 9 bis13 Uhr und donnerstags von 15 bis 19 Uhr.Telefonisch ist die VHS Hochtaunus unterder Nummer 58480 erreichbar.

Wir suchen die Besten: • Top GaLa-Bauer • Top Baumfachwirte • Top Baumschuler

Details unter www.der-garten-fritz.comoder 0162-8682258

... schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !!

Wir wachsen prächtig auch in 2011 !

Seite 2 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 20. Januar 2011OBERURSELER WOCHE

„Sammys Abenteuer – Die Suche nach der geheimen Passage“Montag - Mittwoch 15 Uhr„Unsere Ozeane“Sonntag 17.30 Uhr„Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 1“Donnerstag + Freitag 20 Uhr„Rapunzel – neu verföhnt“Donnerstag - Mittwoch 15 Uhr„The Tourist“Montag 17.30 UhrDonnerstag - Mittwoch 20 Uhr„Goethe!“Montag + Dienstag 17.30 Uhr„Otto’s Eleven“Freitag 17.30 Uhr„Der kleine Nick“Samstag 17.30 Uhr„Konferenz der Tiere“Donnerstag 17.30 Uhr„Immer Drama um Tamara“Dienstag + Mittwoch 17.30 UhrSamstag - Montag 20 Uhr„Die wilde Farm“Samstag + Sonntag 17.30 Uhr„Das Konzert“Dienstag, 20 Uhr, Mittwoch 17.30 + 20 Uhr

Donnerstag, 20. JanuarLive-Musik mit Bobby von Schwanheim, Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr

Freitag, 21. JanuarBilderbuchkino in der Kinderbücherei, EppsteinerStraße 16-18, 15.30 UhrKonzert der „Amigos“ mit dem Programm „DasBeste“, Stadthalle, 19.30 UhrLive-Musik mit „Mister T. & Band“, Artcafé Ma -con do, Strackgasse 14, 20 Uhr„Friday Night Jam Session Jazz“ in der M u sik -halle Portstraße, Hohemarkstraße 18, 20 Uhr

Samstag, 22. JanuarTag der offenen Tür der Hochtaunusschule, Blei -biskopfstraße 2, 9-13 UhrTag der offenen Tür der Feldbergschule, Ober-höchstadter Straße, 9-14 UhrVortrag „Aloe Vera“ von Ulrike Alzen, Restaurantder Aumühlen residenz, Aumühlenstraße 1A, 15.30UhrNeujahrsempfang des SPD-Ortsvereins Oberursel,Burgwiesenhalle, Im Himmrich in Bommersheim,17 UhrDia-Vortrag „Frauen in Thailand“ von Willi Mul fin -ger, Artcafé Macondo, Strackgasse 14, 20 Uhr

ApothekendienstVVeranstaltungen Oberursel

Impressum

Oberurseler Woche Oberurseler Woche Herausgeber:

Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer:

Michael BoldtAlexander Bommersheim

Geschäftsstelle:Vorstadt 20 · 61440 OberurselTelefon: 0 6171-62 88-0Telefax: 0 6171-62 88-19E-Mail: redaktion@hochtaunusverlag.deE-Mail: verlag@hochtaunusverlag.de www.hochtaunusverlag.de

Anzeigenleitung:Michael Boldt

Redaktion:Hubert Lebeau

Auflage:21 300 verteilte Exemplare

Erscheinungsweise:Wöchentlich donnerstags erscheinendeunabhängige Lokalzeitung für die Stadt Oberursel mit den Stadt teilen Bommersheim, Oberstedten, Stierstadt,Weißkirchen

Anzeigenschluss:Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr,Mittwoch vor Erscheinen 11 Uhrfür Immobilien, Stellen, Todesanzeigen.Private Kleinanzeigen Dienstag 15 Uhr

Redaktionsschluss:Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr(eingesandte Fotos bitte beschriften)

Preisliste:für Anzeigen und Beilagen gültigePreisliste Nr. 16 vom 1. Januar 2011

Druck: Ehrenklau Druck

Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

Ausstellungen„Oberursel im Wandel – die Baustellen vor demHessentag“ – Fotografien des Photo-Cirkels, Foyerim Rathaus, geöffnet zu den Zeiten des Ticket- &Infocenters HessentagAbstrakte Malerei von Adela Berger, Art café Ma -condo, Strackgasse 14 (bis 23. Februar)„Urlaub fürs Auge“ – Bilder der Kreativgruppe desAlfred-Delp-Hauses, Aumühlenresidenz, Aumühlen-straße 1A, täglich 10-19 Uhr (bis 22. Februar)„Das große Fest der Hessen – Die Geschichte der50 Hessentage seit 1961“, Wanderausstellung imFoyer des Rathauses (bis 2. Februar)„Blüten und mehr …“ – Fotografien von Peter-Michael Synek, Kreuzkirche (23. Januar bis EndeFebruar)Technik und Historie im Rolls-Royce-Museum,Museumseingang über Haupteingang gegenüber derRolls-Royce-Wiese, geöffnet am vierten Freitag desMonats 15-18 Uhr„Zeugnisse der Erdgeschichte aus dem Tau nus undUmgebung“, Stadtge schich te, Industriegeschichte,Vorgeschichte, Mittelalter, Bü cher, Hans Thoma undSeifenkisten, Vortau nus mu seum, Marktplatz, mitt-wochs 10-17 Uhr, samstags 10-16 Uhr und sonntags14-17 Uhr (Dauerausstellungen); der Keltenbereichund die Sonderausstellung sind wegen Neuge stal -tung geschlossen!

Öffnungszeiten des Ticket- & Infocenters Hessentag:Rathaus der Stadt Oberursel; Raum E 15 Tel. 502300; E-Mail: info@hessentag2011.deInternet: www.hessentag2011.demontags bis donnerstags von 8 bis 18 Uhr, freitags von 8 bis 12 Uhr Fanartikel sind ebenfalls erhältlich

Kinos in Bad Homburgin der Taunus Therme (Tel. 489209, www.galax-cine ma.de)

„Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte“Donnerstag - Sonntag 15 Uhr Donnerstag + Freitag 17.30 Uhr

Notrufe

Polizei 110Feuerwehr 112Notarztwagen 112

Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 0 6172 /192 22

Ärztlicher Bereitschafts dienstHochtaunusklinik Bad Homburg,Urseler Straße 33, täglich von 19 bis 6 Uhr, sowie von Freitag ab 19 Uhr bis Montag 6 Uhr 061 72 / 1 92 92

Kinder- und jugendärztliche NotfälleSamstag, Sonntag und an Feiertagen von 10 bis 12 UhrDr. med. Bernd ViehmannOberursel, Holzweg 9a

0 61 71/ 51543

Zahnärztlicher Notdienst 06172/19222

Hochtaunus-KlinikBad Homburg 0 61 72 / 1 40

PolizeistationOberhöchstadter Straße 7 6 24 00

Bereitschaft StadtwerkeOberursel 509120

Gas-NotrufTaunaGas, Oberursel 509121

Zentrale Notrufnummer (auch nachts)TaunaGas/Stadtwerke/Wasserversorgung Steinbach 509205

Wochenend-Notdienst der InnungenElektro 06172-3880940Sanitär und Heizung 06172-26112

Giftinformationszentrale 06131/232466

Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhran für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Not-dienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringendeFälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Siedeshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch.In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, anSonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlichfestgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben.Telefonisch kann man die aktuelle Not -dienstapotheke erfahren über Handy 22833 und überFestnetz 0137 888 22833.

Donnerstag, 20. JanuarDornbach-Apotheke, Oberursel-Oberstedten, Hauptstraße 19, Tel. 06172-37234Central-Apotheke, SteinbachBahnstraße 51, Telefon 06171-9161100

Freitag, 21. JanuarMarien-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf, Kirdorfer Straße 67, Telefon 06172-86300Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen, Kurmainzer Straße 85, Telefon 06171-71862

Samstag, 22. JanuarNord-Apotheke, Bad Homburg, Gluckensteinweg 91, Telefon 06172-96860

Sonntag, 23. JanuarLiebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen,Graf-Stauffenberg-Ring 3, Telefon 06172-31431Franziskus-Apotheke, Steinbach, Berliner Straße 39, Telefon 06171-981143

Montag, 24. JanuarBären-Apotheke, Oberursel, Oberhöchstadter Straße 2-4, Telefon 06171-4461

Dienstag, 25. JanuarStern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim, Frankfurter Landstraße 61, Telefon 06172-42115

Mittwoch, 26. JanuarStern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt, Tau nusstraße 24a, Telefon 06171-73807Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf- Seulberg, Hardtwaldallee 5, Telefon 06172-71480

Donnerstag, 27. JanuarGartenfeld-Apotheke, Bad Homburg, Gartenfeldstraße 51, Telefon 06172-935539Brunnen-Apotheke, Steinbach, Kirchgasse 2, Telefon 06171-75120

Freitag, 28. JanuarApotheke an den 3 Hasen, Oberursel,An den Drei Hasen 12, Telefon 06171-286960

Samstag, 29. JanuarPark-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 128, Telefon 06172-44958

Sonntag, 30. JanuarCune-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 70, Telefon 06175-3435Hubertus-Apotheke, OberurselLange Straße 98, Telefon 06171-51977

Live-Musik mit „Seltsam“, Kulturcafé Diana, Bom -mersheimer Straße 60, 20 Uhr5. Bommersheimer Aprés Ski-Party, Bommers-heimer Carnevalverein, Falkenhof in der verlän ger -ten Kalbacher Straße, 20 Uhr

Sonntag, 23. JanuarVernissage „Blüten und mehr …“ – Fotos vonPeter-Michael Synek, Kreuzkirche, nach dem 10.30Uhr-GottesdienstFrühstückskino, Bluebox Portstraße, Hohemark -stra ße 18, 11.30 UhrTheater „Kalif Storch“, Papiertheater Tscha ya,Neurothstraße 4, 16 UhrKonzert mit „Vocapella“ zum Patronatsfest, KircheSt. Sebastian in Stierstadt, 16 UhrComedy „Das Leben ist schön… gefälligst“ mitPiet Klocke und Simone Sonnenschein, Stadthalle,20 Uhr

Dienstag, 25. JanuarDienstagskino, Bluebox Portstraße, Hohemarkstra-ße 18, 21 Uhr

Donnerstag, 27. JanuarLive-Musik mit „Stormin’ Norman“, Alt-Oberurseler Brauhaus, Ackergasse 13, 20 Uhr

Freitag, 28. JanuarLive-Musik mit „Duett komplett“, Artcafé Macon -do, Strackgasse 14, 20 Uhr

Samstag, 29. JanuarTheater „Kalif Storch“, Papiertheater Tscha ya,Neu rothstraße 4, 16 UhrJubiläumsball der Turn- und SportgemeinschaftOberursel, Stadthalle, 19 UhrLive-Musik mit „Fino“, Kulturcafé Diana,Bommersheimer Straße 60, 20 UhrPrinzengala für Karnevalsprinz Frederick I.,Narrenrat Oberursel, Mövenpick Hotel Frankfurt/Oberursel, Zimmersmühlenweg, 20.11 Uhr

In den Köpfen deutscher,meist männlicher Touristen,geistern die gegensätzlichstenBilder über das Wesen derthailändischen Frauen herum:„Sie ist sexy, berechnend,kindlich-naiv und liebens-wert. Sie weiß genau was siewill, ist immer gut drauf,kann ganz schön zickig sein,sie ist so treu...“ Wie der Fotograf und Reise-journalist Willi Mulfinger beiseinen mehr als ein DutzendReisen nach Thailand einhei-mische Frauen erlebt undfotografiert hat, präsentiert erin seinen Bildergeschichtenüber das Leben der Frauen indiesem Land am Samstag, 22.Januar, um 19 Uhr in einemDia-Vortrag im Artcafé Ma -con do, Strackgasse 14. Willi Mulfinger lebt in Ober-ursel. Sein Bildband „Gestat-ten, Oberursel“ befindet sichseit Juni 2010 im Buchhan-del. Der Eintritt ist frei.

Bildergeschichten zu Frauen in Thailand

Sieben Welten Therme & Spa ResortHarbacher Weg 66 · 36093 Künzell/Fulda

·Beilagenhinweis·

Niederstedter Weg, im Gewerbegebiet61348 Bad Homburg

Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.

Unsere heutigen Ausgabe enthält eineBeilage

Hochtaunus (how). Wie in jedem Jahr anOstern bietet der Skiclub Taunus seine Fami-lienfreizeit an. Diesmal geht es vom 16. bis23. April auf den Gletscher Kitzsteinhorn, woes genügend schneesichere Pisten mit moder-nen Liftanlagen für alle Könnensstufen undfür alle großen und kleinen Skifahrer undBoar der gibt, bestens geeignet zu der spätenJahreszeit, die durch die Osterferien vorgege-ben ist. Während die Kinder tagsüber auf denPisten von den DSV-Übungsleitern des SCTbetreut werden, haben die Eltern Zeit für sich.Die Teilnehmer werden in einem ruhig gele-gen Hotel in Mittersill untergebracht. Der

Reisebus fährt täglich ins Skigebiet nachKaprun (ca. 25 Minuten). Zur Entspannungnach dem Skifahren und Boarden stehen einWellnessbereich mit Sauna, Dampfbad undWhirlpool und nicht zu vergessen für dieKids das Hallenschwimmbad sowie einSpielraum mit Tischtennis und Tischfußballzur Verfügung. Höhepunkt der Reise ist dasbeliebte Abschlussrennen, bei dem Groß undKlein alle einmal in den Rennsport reinschnuppern können.Weitere Informationen erhält man unter Tel.06172-4998184 (AB) oder unter www.ski-club-taunus.de.

Gletscher-Skifahren und Snowboarden mit dem Ski-Club

Oberursel (ow). Bei der feierlichen MalteserJahresmesse im Kaiserdom in Frankfurt amSamstag, 22. Januar, um 18 Uhr wird diemusikalische Gestaltung durch Organist KarlKlinke und den Bläserchor Liebfrauen vorge-nommen. Es erklingen Werke von Händelund Pecelsius. Bischof Dr. Johannes zu Eltztübernimmt die Zelebration.

Musiker aus Oberursel spielen im Kaiserdom

Donnerstag, 20. Januar 2011 Kalenderwoche 3 – Seite 3OBERURSELER WOCHE

Steinbach (ow). Die Frem-densitzung des SteinbacherCarnevals Club findet am 19.Februar im Bürgerhaus Stein-bach, Untergasse, statt. Ein-lass ist ab 18.30 Uhr. Beginnum 19.11 Uhr. Eintrittskartenim Vorverkauf gibt es beiElektro Windecker, Bahnstra -ße/Ecke Gartenstraße.

Karten für die SCC-Sitzungen

Oberursel (ow). Am Diens -tag, 25. Januar, wird um 17.30Uhr in der Bluebox Portstra-ße, Hohemarkstraße 18, eindeutsches Drama gezeigt. DerEintritt kostet drei Euro.

Dienstagskino

Oberursel (ow). Närrische Stunden ver-spricht der Kleine Rat (KR 1974) des Karne-valvereins „Frohsinn“ für Sonntag, 30. Janu-ar, ab 15 Uhr in der Aumühlenresidenz in derAumühlenstraße an. Für fünf Euro sind Tickets im Foyer der Residenz im Vorverkauferhältlich. Die Gäste erwartet ein buntes Pro-gramm aus Show, Comedy, Karneval undKokolores. Unter anderem werden dieMarktweiber des Kleinen Rates, ein Bäcker-bursche aus der Rednerschule des Frohsinnund das Orscheler Traumpaar Schulz-Rüttel-beck und Meyer-Espenschild kommen, umdas Publikum zu unterhalten. Den närrischenNachmittag in der Stadtresidenz gestaltet derKleine Rat des Karnevalvereins „Frohsinn“bereits seit über zehn Jahren.

Kleiner Rat in der Aumühlenresidenz

Oberursel (ow). „(Herr) Erbarme (Dich) –die Hesse’ komme’!“ Unter diesem Mottowerden die Hedwistaner ihre Faschingssit-zung in der Kampagne 2011 bestreiten. Siefindet am Samstag, 26. Februar, im Hedwigs-heim, Freiherr-von-Stein-Straße 8a, ab 19.51Uhr statt. Der Eintritt beträgt neun Euro. DerVorverkauf findet im Hedwigsheim am Frei-tag, 28. Januar, ab 18 Uhr statt. AusgefeilteBüttenreden, eine närrische Atmosphäre so-wie Spaß, Tanz und Musik – dies sind dieHedwistaner. Neben den bekannten Gesich-tern der Hedwistaner-Fassenacht wie Mat -thias Decker, Stefan Strobel, Willi Mannheimund Heribert Decker werden auch wiederHighlights der jüngeren Zeit wie CorneliaSynek und Bürgermeister Brum als „Don Ca-milla & Pepone“ auftreten. Einige Überra-schungen sind mit Sicherheit dabei. Bis weitin die Nacht wird danach getanzt werden.

Karten für die Hedwistaner-Sitzung

Hochtaunus (hrk). Das erste große Treffender Karnevalstollitäten fand mit der Prinze-naudienz von Jens I. Usinger Schützenkönigvon Ruhrwasser zu Hausen in Hausen bzw.in Usingen statt. Mit der Taunusbahn waren die Tollitäten ausBad Homburg und Oberursel zur Fahnenhis-sung gefahren. Dort trafen sie nicht nur aufden Prinzen aus Usingen sondern auch aufweitere Hoheiten aus dem Umkreis. Mit demSpielmannszug der Freiwilligen FeuerwehrUsingen ging es mit UCV-Vereinsmitglie-dern und weiteren Freunden des Karnevalszum Haus des Prinzen, um die Fahne für die-se Kampagne zu hissen. Der Spielmannszug intonierte eine Fahnen-hissungsweise, wie UCV-MinisterpräsidentDr. Klaus-Dieter Bernert erklärte. Danachfolgten drei Salutschüsse von Mitgliederndes Usinger Schützenvereins, dem der Prinzangehört. Erstmals im Ornat trat der Prinz und seinHofstaat vor das versammelte närrische Volkund verkündete seinen Leitgedanken: „Glau-be an Wunder, Liebe und Glück, schau nachvorne und niemals zurück. Tu was Du willstund steh’ dazu, denn dieses Leben lebst nurDu. Ulau!“ Passend zur Fahnenhissung sorg-te Gott Jokus für strahlenden Sonnenschein,den man nicht wirklich erwartet hatte unddessen wärmende Strahlen für noch ein bis-schen mehr gute Laune sorgten. Jens I. er-klärte noch: „Ge hisst ist nun das bunte Tuchder Narretei“. Danach verweilte man nochbei viel Stärkung in flüssiger und fester Formsowie unterhaltsamen und interessanten Ge-sprächen.

Abends bei der Prinzenaudienz holte derUCV Afrika in die Usinger Stadthalle. Inbunten Kos tümen und sehr ideenreich ver-kleidet waren die vielen Besucher erschie-nen. Hoheiten von nah und fern waren ge-kommen, um „Häuptling Jens“ zu huldigen.Neben Oberursel und dem „Champagner-Dorf“ Bad Homburg waren Tollitäten ausMerzhausen, Kransberg, Hundstadt, Ober-Mörlen und Wehrheim sowie Karnevalistenvom SCC aus Steinbach, vom DiedenhäuserCarnevalclub und viele weitere Narrhalesenanwesend.Prinz Bastian vom Bommersheimer Carne-valverein war ohne seine Prinzessin Melinaerschienen, denn sie verweilte noch im Ur-laub. Die Grüße hatte sie aber gerne mitge-sandt und Bastian hofft, dass sie „ganz unbe-schadet“ bald wieder an seiner Seite steht. Erhatte ein ganz besonderes Geschenk fürPrinz Jens I. im Gepäck: Ein gebackenes Ge-wehr für den Schützenkönig!Auch Prinz Frederick I. vom KarnevalvereinFrohsinn hatte sich Gedanken gemacht undRat geholt beim Oberurseler Austauschschü-ler aus Kamerun Nanga Ebuku alias MichaelKukuruzovic. So bekam Prinz Jens einengroßen Korb nicht nur mit einem RingFleisch wurst und dem Prinzensekt sondernauch Elefantensülze und Zebramilch. Von der Bad Homburger Prinzessin Sandra I.vom Carnevalverein Heiterkeit gab es einenGeldumschlag und auch die anderen Hohei-ten hatten Präsente mitgebracht. Grüße über-brachten nicht nur Vereinsvertreter aus Ober-ursel und Bad Homburg sondern auch diebeiden Narren rats präsidenten Uwe Eilersund Tors ten Hainz. Der Usinger Carnevalverein bot bei seinerPrinzenaudienz nicht nur ein sehr leckeresund reichhaltiges Bufett sondern auch eingutes Rahmenprogramm mit viel Musik undGesang. Ein erster schöner karnevalistischerAbend neigte sich mit viel „Helau“ und„Ulau“ erst in den frühen Morgenstundenseinem Ende zu.

Hoheiten feierten afrikanischePrinzenaudienz in Usingen

Wohnen Küchen Betten

Impuls Institut für Begleitende Kinesiologie

Vortrag Stressfreies Lernen

Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Mit Hilfe der Kinesiologie das eigene Lernpotential steigern mit allen Sinnen leicht und konzentriert lernen

ohne Prüfungsangst / Blockaden ins Abi

Datum: Donnerstag 27. Januar 2011

Uhrzeit: 19:00 bis 20:15 Uhr Referentin: Gisèle Literski-Kainzbauer

Integrative Kinesiologin®, IKZ

Teilnahme: 5 Kostenbeitrag Anmeldung: g.literski@t-online.de • 06172 - 499 81 35

Veranstaltungsort: Auf der Steinkaut 25 • 61352 Bad Homburg

www.imin-kinesiologie.de

Mrs.Sporty

Bei Mrs.Sporty verbrennen Sie Ihr Fett ab der 1. Minute.

Für die ersten 50 Frauen:

1 Monat testen

zum halben Preis!

Bis 28.02.11

Starten Sie gleich im Mrs.Sporty Club in Ihrer Nähe! Vom 01.01. bis 28.02.11 erhalten die ersten 50 Neu-mitglieder pro teilnehmenden Club einen Preisnachlass von 50 % bezogen auf den ersten Monatsbeitrag (Preis dann nur 19,90 Euro). Nicht mit anderen Vergünstigungen kombinierbar.

Mrs.Sporty Bad HomburgHaingasse 2261348 Bad HoburgTelefon 06172/8581563www.mrssporty.de/club245

Mrs.Sporty OberurselEppsteiner Straße 561440 OberurselTelefon 06171/6987993www.mrssporty.de/club143

Prinz Frederick I. hatte neben seinem Hofstaat ein großes Paket für Prinz Jens I. (rechts) zurAudienz mitgebracht: Neben Prinzensekt gab es Elefantensülze und Zebramilch. Foto: Klein

Bommersheim (ow). Im Kul-turcafé Diana, Bommershei-mer Straße 60 wird am Sams -tag, 22. Januar, ab 20 Uhr dieBand „Seltsam!“ zu Gast sein. Eigene Songs, ausgesuchteCoverversionen, alles auf eine„Seltsam!“(e) Art und Weise.Die Gruppe interpretiert Mo-dern Folk, Acoustic Chill Out,Soundscapes auf akustischenInstrumenten (Gitarre, Saxo-phone, Querflöten) und mitmehrstimmigem Gesang. DerEintritt ist frei.

Seltsame Songs

Prinz Bastian (Mitte) vom BCV, ohne Prin-zessin Melina, aber mit „afrikanischemClan“ und in toller Kostümierung bei derPrinzenaudienz von Prinz Jens I. in Usingen.Kaum zu erkennen war Hofmarschall Ben -jamin (rechts). Foto: Klein

Oberursel (ow). Die Chris -tuskirche lädt zur ersten Taizé-Andacht im neuen Jahr ein amSamstag, 22. Januar, um 18Uhr. Davor bietet die KantorinGunilla Pfeiffer ab 17 Uhr imKirchsaal ein Ansingen derLieder an, bei dem die in derAndacht gesungenen Liederkennengelernt und eventuellauch mehrstimmig eingeübtwerden. Musikalisch begleitetwird das Taizé-Gebet von ei-nigen Instrumentalisten.

Taizé-Andacht

Seite 4 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 20. Januar 2011OBERURSELER WOCHE

Großes Gewinnspiel

Lange stricken für den „Burgwächter“Riesig gefreut hat sich Hiltrud Leonhardt(Mitte) als sie erfahren hat, dass sie beimGewinnspiel der Oberurseler Wocheeinen Gutschein in Höhe von 100 Eurogewonnen hat, den sie beim Schlüsselser-vice We ber in der Feldbergstraße 33 ein-lösen kann. „Das sind 200 Mark“, freutesich die Gewinnerin, „da muss eine alteFrau eine lange Zeit für stricken!“ Dabeiist es für Hiltrud Leonhardt gar nicht soeinfach, an die Oberurseler Woche zukommen, denn sie wohnt fast an der Har-dertsmühle und bekommt die Zeitung sel-ten und bei den Witterungsbedingungender letzten Wochen oft gar nicht. „Einefreund liche Nachbarin bringt mir die

Ober urseler Woche meistens mit“, verrätHiltrud Leonhardt. Gut so, denn so konntesie am Gewinnspiel teilnehmen und auchdas Lösungswort „Burgwächter“ war keinProblem.

Zur Gewinnübergabe empfing sie Man-fred Weber (r.) in seinem Geschäft zusam-men mit dem Geschäftsführer der Ober -urseler Woche, Michael Boldt (l.), der ihrden Gewinngutschein überreichte. „Ichhabe mir schon mal einen Überblick ver-schafft, was der Schlüsselservice Weberalles im Sortiment hat“, freut sich HiltrudLeonhardt. „Ich werde sicher etwas Pas-sendes für den Gewinngutschein finden!“

Oberursel, denk mal!Ruinen sind nicht schön. Oberursels prominenteste Ruinen sind das Ehrenmal an derChristuskirche und die Johanniskirche in Weißkirchen. Beide stehen unter Denkmal-schutz. Beide gehören der Stadt.Wenn Objekte unter Denkmalschutz stehen, gibt es zwei Möglichkeiten:Sie bleiben erhalten oder man lässt sie verfallen. Abriss verboten.Das Ehrenmal an der Christuskirche ist ein Geschenk der Bürger an die Stadt. Es ehrt224 Gefallene aus dem Ersten Weltkrieg und besteht aus einem künstlerisch und kunst-historisch wertvollen Mosaik. Seit August 2010 steht es wieder unter Denkmalschutz.Fast alle Fraktionen im Stadtparlament haben sich für den Erhalt ausgesprochen.Die Johanniskirche hat Weißkirchen als „Wiesenkirche“ seinen Namen gegeben. Siebesteht in ihrer heutigen Form seit 1670 und diente bis 1963 als Pfarrkirche. DurchBlitzschlag wurde sie 1967 zur Ruine und ist seit 1984 denkmalgeschützt. Es gibt kon-krete Pläne, sie zum kulturellen Treffpunkt auszubauen. Dazu muss sie wettersichergemacht werden.Beide Denkmale können gerettet werden. Um beide kümmern sich private Initia-tiven. Die OBG wird dafür sorgen, dass auch die Stadt ihren Pflichten nachkommt.

www.obg.deIhre Stimme der Vernunft

Schuh-SPAHRP A R K S T R . 8 - B A D N A U H E I M

H O L Z W E G 1 6 - O B E R U R S E L

WINTERSCHLUSSVERKAUF

vom 24.1. bis 5.2.2011

Winterstiefel

zum Preis! 1/2

Jetzt alle

*

*)bezogen auf den ursprünglichen Verkaufspreis

Bommersheim (ow). Der BommersheimerCarnevalverein veranstaltet am Samstag, 22.Januar, die fünfte Bommersheimer AprèsSki-Party. Einlass ist ab 19 Uhr auf dem Fal-kenhof in der verlängerten Kalbacher Straßeund der Eintritt beträgt fünf Euro. Ab 20 Uhrwird die Partyband „Lamas“, direkt von derPiste aus Sonthofen den Gästen einheizen.Ab sofort sind auch die Karten für die„Nacht im Dschungel“ im Servicecenter Lan-ge Straße 98, im Pflanzenland Krammich,Kalbacher Straße, und im OberurselerSchlüsseldienst, Vorstadt 13, zu erhalten. Die

Veranstaltung findet am Samstag, 5. März, ab20.11 Uhr in der Burgwiesenhalle statt. ZumTanzen, Spaß und Gaudi wird die Band„CNO“ mit Rock, Pop, Oldies aus den 70er-,80er- und 90er-Jahren sowie NDW sorgen.Der Preis pro Karte beträgt acht Euro.Die Fremdensitzung am Samstag, 26. Febru-ar, ist ausverkauft. Die Kinderfassenacht fin-det am Sonntag, 27. Februar, ebenfalls in derBurgwiesenhalle statt. Einlass ist ab 14.11Uhr, Beginn um 15.11 Uhr. Der Eintritt be-trägt für Erwachsene drei Euro, für Kinder istder Eintritt frei.

5. Bommersheimer Après Ski-Party

Hochtaunus (how). Nach dem Erfolg in die-sem Jahr soll es auch 2011 wieder ein Jugend-Sinfonie-Orchester Hochtaunus geben. „Wirsuchen erneut motivierte, musikbegeisterte Ju-gendliche, die im Hochtaunuskreis wohnenoder hier ihren schulischen oder musikali-schen Schwerpunkt haben und die Lust haben,in einem großen Orchester zu spielen. DiesenJugendlichen möchten wir die Möglichkeit ge-ben, Mitglied im Jugend-Sinfonie-OrchesterHochtaunus zu werden“, so Landrat UlrichKrebs, Vorstandsvorsitzender der Johann-Isaak-von-Gerning-Stiftung – Stiftung fürKunst und Kultur im Hochtaunuskreis.Die künstlerische Leitung liegt wie in diesemJahr bei dem Pianisten und Dirigenten LarsKeitel. Die Violinen werden von Dimiter Iva-nov (Frankfurter Opern- und Museumsorche-ster) und Beate Lauer (Akademie für Ton-kunst Darmstadt), die Viola von Prof. JörgHeyer (ehemals hr-Sinfonieorchester undHochschule für Musik und DarstellendeKunst Frankfurt), die Celli von Jan Ickert(Theater Erfurt), die Holzbläser von RalphSabow (hr-Sinfonieorchester), die Kontrabas-se von Hedwig Matros-Büsing, die Blechblä-ser von Thomas Bernstein (alle FrankfurterOpern- und Museumsorchester und Hoch-schule für Musik und Darstellende KunstFrankfurt) und das Schlagwerk von AndreasNowak (Neue Frankfurter Philharmonie) be-treut.Die Modalitäten der Aufnahme in dasOrches ter sind ebenfalls gleich geblieben: Ju-gendliche im Altern zwischen elf und 20 Jah-ren, die ein Orchesterinstrument gut spielenkönnen, sind eingeladen, sich für ein Vorspielanzumelden. Das Vorspiel findet am 19., 20., 26. und 27.Februar statt und dauert rund zehn Minuten.Dabei ist ein schneller und ein langsamer

Satz aus zwei unterschiedlichen musikge-schichtlichen Epochen vorzuspielen. „Werdas Vorspiel bestanden hat, ist Mitglied desJugend-Sinfonie-Orchesters Hochtaunus“,kündigt Keitel an. Für die Orchesterbeset-zung stehen schon jetzt einige Termin fest:Im April werden die eingerichteten Stimmenausgegeben und vom 14. bis 21. Juni läuft dieProbenphase im Hofgut Mauloff in Weilrod.Die Konzerte des Jugend-Sinfonie-Orches -ters finden am 21. und 22. Juni statt.Anmeldeformulare werden an die weiterfüh-renden Schulen und Musikschulen im Hoch-taunuskreis verteilt und sind außerdem er-hältlich beim Hochtaunuskreis, FachbereichKultur (Tel. 06172-9994610, kultur@ hoch-taunuskreis.de) oder im Internet unterwww.hochtaunuskreis.de, Stichwort Jugend-Sinfonie-Orchester. Anmeldeschluss ist der31. Januar.Die Johann-Isaak-von-Gerning-Stiftung wur-de 2008 als Stiftung für Kunst und Kultur imHochtaunuskreis gegründet. Vorstandsvorsit-zender ist Landrat Ulrich Krebs. Ein Kurato-rium berät über die inhaltliche Ausgestaltung.Erklärtes Ziel ist es, Privatpersonen, Unter-nehmen und Institutionen durch die Möglich-keiten, die eine Stiftung bietet, aktiv in dieKulturarbeit einzubeziehen. So sollen Zustif-ter und Unterstützer aus Wirtschaft und Ge-sellschaft gewonnen werden, um ihre Arbeitnach dem Vorbild von Bürgerstiftungen aufeine möglichst breite gesellschaftliche Basiszu stellen.Der Hochtaunuskreis hat das Grundkapitalvon 560 000 Euro zur Verfügung gestellt. An-sprechpartner ist Gregor Maier, Leiter desFachbereichs Kultur im Hochtaunuskreis(Tel. 06172-9994600 oder E-Mail gre gor.maier@ hochtaunuskreis.de). Informationenauch unter www.hochtaunuskreis.de/kultur.

Jugend-Sinfonie-Orchester geht in die zweite Runde

Stierstadt (ow). Die Mitglieder des Radfahr-vereins „Fahr Wohl Stierstadt“ treffen sicham Freitag, 21. Januar“, zur Mitgliederver-sammlung um 20 Uhr im Züchterheim desKleintierzuchtvereins H204 in der Garten-straße am Heinrich-Geibel-Platz. Neben derEntlastung des Vorstands und der Neuwahlwerden die Termine für 2011 besprochen.Unter anderem geht es um das Voksradfahrenam 1. Mai, den Hessentag, das Kunstradfah-ren und die verschiedenen Radwandertermi-ne. Zudem wird über die Satzungsänderunggesprochen und abgestimmt.

„Fahr Wohl“-Mitgliedertreffen sich

Die Bigband der Bundeswehr wird beim Hessentag 2011 ein Benefizkonzert geben und damitein ganz besonderes Musikerlebnis bieten. Unter der Leitung von Bandleader OberstleutnantChristoph Lieder wird die 25 Mann starke Formation die Konzertbesucher am Donnerstag, 16.Juni, um 20 Uhr im Hessen-Palace mit ihrer Bühnenshow und einem Mix aus Swing und Jazzsowie Pop- und Rockmusik unterhalten. Die Bigband der Bundeswehr, die seit fast vier Jahr-zehnten zu den besten Showorchestern in Europa gehört, hat seit ihrer Gründung zahlreicheKonzerte veranstaltet, bei denen insgesamt mehrere Millionen Euro für wohltätige Zwecke ein-gespielt wurden. Es ist mittlerweile guter Brauch, dass sie auf dem Hessentag ein Benefizkon-zert veranstaltet. Karten für diese Veranstaltung gibt es für 10,50 Euro zuzüglich zehn ProzentVorverkaufsgebühr) beim Info-Center Hessentag unter Tel. 06171-502300. Im Ticket-Preisenthalten ist die Hin- und Rückfahrt mit dem RMV im gesamten Verbundnetz.

Konzert der Bundeswehr-Bigband

Donnerstag, 20. Januar 2011 Kalenderwoche 3 – Seite 5OBERURSELER WOCHE

body Spa by Marcella Kren

y daLs adt eteibm ezkurSeit

Fettabbadob

as,erehciseiDabbatteF

y

au durch UllecraMybapSyd

zremhcs&etfnaUhcrudua

UltraschalnerKa

nuldnaheBeierflahcsartlU

llgnll

llZiddillllhtlUelleizepshcruD:hcafnieh cilznägtsiedohteMeiD

n. oiattivaK-llahcsartlUe idg, unnnerbrvetteFn elkaolr ede dohteMe tsetfnasetseuene idt ssaumfum rtkepssguntiseLs aD. nan edunKd unn ennidunKe rhiür fu abbatteFn ehcierglofren edür ft peznoKs erednosebn iel esurrebO, tiFy daLs adt eteibm ezkurSeit

bhidAdhcantkeridtsiglofrEretsreednuierfzremhcstulosba

gnuldnaheBeiD.treitrop

-h

-n , e-n n s y

Aktivierung und synthese egung der Collagen-Anr•

es Bindegewebe.ferund strafe HautelastizitätHöher•

r edn iet si

des

es Bindegewebe.

snartbametsySehcsitahpmyls adhcrudegeWmehcilrütanf uadnuthcarbeggnutlaps

fuAruzelleztteFredrutkurtslleZeiddriwnellewllahcsar

Fettdelokale und chen pölsterFettReiterhosen, für geeignet

besonders ist Methode Die

.neuerfreginewßörgsnoitkefnoKenierebücisnamnnaknegnuldnah

B6sib4hcaN.gnuldnahbllahcsartlUeidtreitnaragnureizudergnafmUretemit

eZ5sib1hcilttinhcshcruDabthcisgnudnewnAnetsre

-s f --

elleudividnieierfnetsoK

Fettabsaugung.zur herkömmlichen

native Altere Kostengünstiger•f.kein operativer Eingrif

• Kein Klinikaufenthalt/Fettabsaugung.wirkungen wie bei einer

• Keine Neben- und Nach-ymphtransports.LLy

Aktivierung und synthese

-Fettde-Fett

besonders

e ßh c-eB-ebg n-n. ra

native

des

.sichtbar• Sofortige Behandlungserfolge

Behandlung.eie fektive und schmerzfrEf•

oblemzonen.den Prekt an eduktion dir• Umfangr

orteilee VVoIhr

Po und Hüften.Unterbauch, und - Oberan pots

pölster

gnutarebtsrE

• Sofortige Behandlungserfolge

Unterbauch,

sel.de-fit-oberur.ladywww6008211/97106l.eT

selOberur440161gewnelhümsZimmer

sel.de

11

Viele Vorsätze eine Adresse.Starten Sie mit Fitness!HealthCity Premium Fitness Club: Niederstedter Weg 12, 61348 Bad Homburg

06172/30 99 99 www.healthcity.de

Jetzt starten

und ab dem

zahlen.!

Samstag, 22.01.2011 | 10:00 – 14:00 UhrInternationales Gymnasium –

jetzt für die 5. Klasse registrierenBitte anmelden

06172 9841-41 school.accadis.com

| h

Open House

Ort: accadis International School Bad Homburg Dietigheimer Str. 24 - 61350 Bad Homburg

Oberursel (ow). Am Samstag, 22. Januar,öffnet die berufliche Hochtaunusschule in derBleibiskopfstraße von 9 bis 13 Uhr ihre Tü-ren, um Einblick in ihre Unterrichtsarbeit zugewähren. Schüler aus dem gesamten Hoch-taunuskreis und deren Eltern haben die Gele-genheit, sich über fünf Vollzeitschulformeninformieren und beraten zu lassen. Welcher Bildungsgang passt zu meinen Inter-essen und Voraussetzungen? Welcher Schul-abschluss verschafft mir die besten Startchan-cen in eine Berufsausbildung oder in ein Stu-dium an einer Universität oder einer Fach-hochschule? Kein Abschluss ohne Anschluss

in der Hochtaunusschule ist die Devise allerVerantwortlichen. Vorträge von Lehrern werden verknüpft mitPräsentationen und Füh rungen in der Schule.Das gesamte Kollegium wird anwesend sein,alle Lehrer warten darauf, „ausgequetscht“ zuwerden. Aber auch die Elternvertretung wirdmit einem eigenen Info-Stand im Forum derSchule vertreten sein und für Rat suchendeEltern eine unabhängige Gesprächsinstanzdarstellen. Zu allen Vollzeit-Bildungsgängen werdenumfassende Informationen und intensive Be-ratungsgespräche angeboten.

Die Hochtaunusschule stellt sich vor

Oberursel (ow). „Mister T –The Alabama Blues Man“ mitseinem unverwechselbarenSüdstaaten-Sound kommt amFreitag, 21. Januar um 20 Uhrins Artcafé Macondo, Strak-kgasse 14. Er stammt aus ei-ner großen musikalischen Fa-milie. Schon früh spielte erGitarre zusammen mit seinenBrüdern und Freunden undtrat mit verschiedenen Blues-und Soulgruppen wie der ElPaco-Band, den Funk Bro-thers oder Dynamic seven inAlabama, Nashville/Tennes-see, Georgia, Missisippi undChicago auf. Es gibt der Mu-sik von B.B.King, Lionel Ri-chie, Stevie Wonder, SamCooke, Otis Redding, GeorgeBenson und Lou Rawls. DerEintritt ist frei.

Blues und Soul

Oberursel (ow). Am Don-nerstag, 20. Januar, gibt es um20 Uhr Country-Swing undBlues mit Bobby von Schwan-heim in der Brennbar des Alt-Oberurseler Brauhauses,Acker gasse 13. Der Eintritt istfrei.

Live in der Brennbar

Oberursel (ow). Am Sonntag,23. Januar, wird um 11.30 Uhrin der Bluebox Portstraße, Ho-hemarkstraße 18, eine Komö-die gezeigt. Der Eintritt kos tetzwölf Euro, ermäßigt acht Euro. Karten reservierung wirdunter Tel. 636930 empfohlen.

Frühstückskino

Inmitten der Kinder bei der Scheckübergabe Fördervereinsvorsitzende Andrea Michael,Schatzmeisterin des Fördervereins Gertrud von Stietencron, Peter Stegerwald von der DekaBank und Schulleiter Clemens Steden (v.l.).

Oberursel (ow). Die Deka Bank unterstütztdie Grundschule Mitte mit einer Spende von1000 Euro für den Erwerb eines neuen Klet-tergerüsts. „Die Spende der Deka Bank kön-nen wir mehr als gut gebrauchen“, freut sichClemens Steden, Schulleiter der Grundschu-le Mitte. „Wir werden die Zuwendung in Hö-he von 1000 Euro für die Neugestaltung desSchulhofs verwenden und ein Multifunk-tionsklettergerüst anschaffen. Mit dem Klet-tergerüst soll für ein abwechslungsreicheresSpiel- und Bewegungsangebot gesorgt wer-den, das die Schüler in den Pausen und derNachmittagsbetreuung nutzen können.“ Be-reits zum vierten Mal in Folge unterstützt der

zentrale Asset Manager der Sparkassen- Finanzgruppe mit seiner traditionellen Weih -nachtsspende das gesellschaftliche Engage-ment seiner Beschäftigten.„Ich freue mich, dass die Deka Bank die Her-zensangelegenheiten ihrer Mitarbeiter mit ei-ner Spende unterstützt“, so der 47-Jährige,der bei der Deka-Bank im Bereich Finanzentätig ist. Die Sozialstiftung des Personalratsder Deka Bank stockte den Spendenbetragvon 25 000 Euro sogar noch einmal auf: 30Einrichtungen erhalten eine Unterstützungüber jeweils 1000 Euro. Das Spektrum derEmpfänger – darunter Kindergärten, Schu-len, Kirchen und Sportvereine ist groß.

Spende für ein Klettergerüst in der Grundschule Mitte

Oberursel (ow). Der Jahresauftakt der Ober-urseler SPD ist traditionell der Neujahrsemp-fang für die Mitglieder der Partei. Er findetam Samstag, 22. Januar, in der Burgwiesen-halle, Im Himmrich, statt und beginnt um 17Uhr. Neben den rund 300 Oberurseler Genos-sen sind die Landtagsabgeordnete PetraFuhrmann, der SPD-Fraktionschef imKreistag, Manfred Gönsch, und MatthiasBergmeier, Vorsitzender des SPD-Unterbe-zirks Hochtaunus, als Gäste eingeladen.Bürgermeister Hans-Georg Brum wird einenkurzen Einblick in seine Arbeit und zum Hes-sentag geben. Anschließend werden Mitglie-

der für ihre langjährige Treue zur Partei ge-ehrt. Unter den Jubilaren sind drei bekannteMitglieder besonders hervorzuheben. DerBundestagskandidat Dr. Hans-Joachim Scha-bedoth ist seit 40 Jahren in der SPD Dr. BertRauscher, ehemaliger Bankvorstand, OWG-Aufsichtsratsmitglied und Mäzen, blickt auf50 Jahre Mtgliedschaft zurück. Franz Stein-kühler, ehemaliger IG-Metall-Chef, ist sogar60 Jahre Genosse. Nach den Ehrungen folgtdas gemütliche Beisammensein mit Essenund Trinken, damit auch der Erinnerungsaus-tausch und die Pflege des Gemeinschaftsge-fühls zu ihrem Recht kommen.

Neujahrsempfang der SPD Oberursel

Peter-Michael Synek zeigt ab 23. Januar in der Kreuzkirche Bommersheim, Goldackerweg,seine Fotos zum Thema „Blüten und mehr…“. Die Ausstellungseröffnung ist nach dem 10.30Uhr-Gottesdienst. Neben seinem Beruf als Diplomingenieur beschäftigt sich Peter-MichaelSynek schon seit vielen Jahren mit der Fotografie. Waren es zu Beginn noch analoge Fotogra-fien, so sind es jetzt digitale Aufnahmen, die er jedoch trotz der vielfältigen Möglichkeiten die-ses neuen Mediums nicht bearbeitet. Neben Reiseeindrücken und Tieraufnahmen ist sein be-vorzugtes Motiv die Pracht und Form der Blüten. Die in der Ausstellung präsentierte Auswahlseiner Blütenfotografien läßt vielleicht ganz neue Seiten an diesen farbenfrohen Objekten ent-decken. Die Fotos sind bis Ende Februar in der Kreuzkirche zu besichtigen.

„Blüten und mehr…“ in der Kreuzkirche

Seite 6 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 20. Januar 2011OBERURSELER WOCHE

„Ei gude wie?“

„Schaa & Schambes“ sind im Aumühlenhof der Aumühlenresidenz zu Hause.

Schaa: Vorgestern in Frankfurt, isch waram Maa, Hochwasser gucke.

Schambes: Dess war bestimmt ungeheu-er spannend, in die braun Brieh zu gucke.

Schaa: Jedenfalls warn jede Menge Leutda, die all mit mir uffs Wasser geguckthabbe.

Schambes: Die Frankfurter Feuerwehrnennt dess „sensationsgeile Hochwasser-tourismus“.

Schaa: I wo, wann stehste schon emal beiHochwasser am Eiserne Steg unn dir issde Weg nach Sachsehause versperrt.

Schambes: Ei, mer kimmt doch aachibber die „Aal Brick“ von Hibbdebachnach Dribbdebach ins Gemalte Haus.

Schaa: Dess iss abber en mords Um-wesch, wann de kurz vorm Verdorschdebist.

Schambes: Isch werd dess Gefühl net los,es Maahochwasser hat bei dir en geisti-sche „Dammbruch“ hinnerlasse – gelle.

WW

Wissenschaftliche Studie untersucht moderne Hörgeräte.Ein Hörgerät ist heute mehr als nur ein Hörgerät. Es ist moderne Technologie in einem winzig kleinen Gehäuse. Der Erfolg von Hörgeräten beruht einerseits auf der Technologie, andererseits auf der individuellen Einstellung durch den Akustik-Experten. Doch wie wirken sich hierbei die vom Hersteller empfohlenen Start-Einstellungen aus?

Organisatoren vor Ort:

Die Studie im Überblick

Wissenschaftliche Begleitung:

Dipl. Ing. Horst Warncke Leiter der Audiologie bei OTICON Deutschland

Um diese Frage zu beantworten, führt die OTICON GmbH – einer der weltweit führenden Hersteller von Hörsystemen – in Zusammenarbeit mit der Firma Pavel Hörsysteme eine wissenschaftliche Hörstudie unter Alltagsbedingungen durch.

Ziel der Studie ist es, die erfolgreichsten Einstel-

Hörgeräten im Alltag zu untersuchen. Dazu werden

OTICON setzt seit kurzem mit Oticon Agil neue Standards unter den Hörsystemen. Das Gerät ermöglicht, wieder ganz nah zum natürlichen Hören zurück zu kommen. Die Verständlichkeit und Natürlichkeit von Sprache – auch in lauter Gesellschaft – wird spürbar verbessert. Dazu wurden speziell für dieses Gerät verschiedene Vor-einstellungen entwickelt.

Wie können Sie an der Studie teilnehmen?1. Eine der folgenden Aussagen trifft für Sie zu: Sie haben den Eindruck, im Alltag nicht mehr so gut zu hören wie früher. Sie sind sich evtl. nicht sicher, ob Sie

von Hörgeräten profitieren und möchten das gerne testen lassen oder Sie tragen bereits Hörgeräte.

2. Nach einer ausführlichen Höranalyse sind Sie bereit, sich das Hörgerät Oticon Agil individuell anpassen zu lassen und eine Woche im Alltag zu testen.

3. Sie füllen im Anschluss einen wissenschaftlichen Fra-gebogen aus.

Mitmachen lohnt sich:Ihr Hörvermögen wird fachgerecht geprüft. Sie erhal-ten eine umfassende und kompetente Beratung durch erfahrene Hörgerätekustiker der Firma Pavel,

die auch während der Studie stets zu Ihrer Verfügung stehen. Die Testgeräte werden individuell auf Ihre Bedürfnisse angepasst.

Aus der Erfahrung bereits durchgeführter Studien wird geraten, Ihren Platz rechtzeitig zu reservieren, da die Teilnehmerzahl auf 50 begrenzt ist.

Mini-Hörgeräte Agil von Oticon

Die Testgeräte sind am Ohr kaum sichtbar

gesucht, die bereit sind, Hör-0 Testhörer in

lungen der neuesten Generation von Oticon Agil-

Oberursel geräte zu testen.5

Testhörer in gesucht!Oberursel

Bewerben Sie sich bis zum 17. 2. 2011in unserer Filiale Oberursel:Holzwegpassage 2a61440 OberurselTel: 06171 - 6947585Fax: 06171 - 6947586Ihre Ansprechpartnerin:Frau Inga BraunÖffnungszeiten:Mo.–Fr. 9–13 Uhr und 14–18 Uhr

Oberursel (ach). Es ist nicht leicht, ein Fern-sehstar zu sein. Diese Erfahrung machen zur-zeit die Ballerinos vom Kleinen Rat des Kar-nevalvereins Frohsinn. Ihre „Stramme Wa-den“ haben ihnen die Teilnahme am gleich-namigen Männerballett-Wettbewerb des Hes-sischen Rundfunks eingebracht. Aber ihreSeemanns-Nummer dieser Kampagne mussauf drei Minuten gekürzt werden. Und das istlängst nicht alles, was die rhythmischenJungs in Atem hält. Aufgeregt waren sie vergangene Woche, alssich kurzfristig ein Kamerateam des HR an-gesagt hatte. „Die machen bestimmt denTrailer, mit dem wir vor unserem Auftritt vor-gestellt werden.“ – „Wie stellen wir uns dennvor?“ – „Sollen wir sein wie immer oder ei-nen guten Eindruck machen?“ Rolf Unger,René Albersmeyer, Markus Netzer, RainerGuth, Valentin Steden, Bastian Schwarzer,Luis Blumenstein, Sebastian Ebner, HolmJurk und Jochen Ruppel zeigten, dass sie ineitler Aufgeregtheit ihren weiblichen Kolle-ginnen keineswegs nachstehen, sobald sicheine Kamera auf sie richtet. Ihre TrainerinnenAna Carina Veiga-Gennert, Silke Alt und Kathi Gennert ließen die Stars gewähren.Doch das Autorenpaar Lilo und MathiasHundt von der hr-Unterhaltung, das sich ausFrankfurt durch alle Baustellen in Oberurselmit Verspätung doch noch bis zum Frohsinn-weg vorgekämpft hatte, gab erstmal Entwar-nung: „Wir wollen mit euch darüber reden,wie wir euch vorstellen. Heute filmen wir nurdie Drei-Minuten-Fassung eures Auftritts,damit unsere Kollegen von der Technik wis-sen, wie sie euch mitsamt der Bühne aus-leuchten müssen.“ Drei Minuten! Wo doch jeder Schritt desachtminütigen „Summerfeelings“ mühsameinstudiert worden ist. Unter Qualen hatte dieMannschaft mit ihren Trainerinnen den Tanzschon auf eine Fünfminutensiebenundvier-zig-Fassung reduziert. Und davon sollte nunnoch einmal die Hälfte wegfallen? Es tutweh, aber die Tänzer sahen ein, dass es seinmuss. Wenn schon beim Schlager-Grand-Prixso strenge Vorgaben gelten, müssen die Re-geln beim ungleich bedeutsameren „Grand

Prix der strammen Waden“ erst recht einge-halten werden. Gemeinsam mit den hr-Leu-ten wurde beratschlagt und ausprobiert. Unddie strammen Jungs haben es wirklich hinge-kriegt. Nun wird natürlich noch fleißig ge-probt, damit die Kurzfassung der Original-version in nichts nachsteht, mit der sie sichbeim Casting qualifiziert haben. Natürlich war schon das Casting eine aufre-gende Sache. Doch die Orscheler punktetenunter anderem damit, dass ihre Choreogra-phie – anders als beim Großteil der Konkur-renz – bereits komplett stand. Mit einem kla-ren „Nein!“ antwortet Mathias Hundt auf dieFrage, ob es einen Hessentags- oder Froh-sinn-Jubiläumsjahr-Bonus gegeben habe.„Allein der Unterhaltungsfaktor zählt.“ Dasheißt: Auch besonders akrobatische Figurenfallen neben originellen, witzigen Tanzideen,die der Idee des Karnevals entsprechen, hin-ten runter. Und natürlich komme es daraufan, wie die Teilnehmer den Spaß, den sieselbst an ihrem Tanz haben, auf die Zuschau-er übertragen. In beiden Disziplinen sei dasMännerballett des Kleinen Rats mit seinenTrainerinnen spitzenmäßig. Dennoch ist dieNervosität vor der Aufzeichnung des großenAuftritts am 27. Februar im Kongresszen-trum Fulda groß. Noch dazu, weil dafür ihrePalmen am Bühnenrand eine Geschlechtsum-wandlung brauchen. Aber das ist eine eigeneGeschichte, die noch nicht verraten werdensoll. Gesendet wird der „Grand Prix der strammenWaden“ voraussichtlich am Rosenmontagum 22.45 Uhr im hr-Fernsehen. Wie auch im-mer er ausgeht, werden die Tänzer des Klei-nen Rats mit ihrem Fanclub das Spektakel imRahmen einer großen Grand-Prix-Party imGasthaus „Zum Rühl“, Kurmainzer Straße50, in Weißkirchen am Bildschirm verfolgen.Dort stoßen nach dem Auftritt beim Männer-ballett-Wettbewerb in Steinbach auch Kolle-gen anderer Karnevalsvereine dazu. Die Ver-anstaltung in Fulda ist übrigens schon aus-verkauft, die Hotels ausgebucht. Wer mehrüber die Ballerinos des Kleinen Rats erfahrenmöchte, findet ihre Homepage unterhttp://maennerballett.kleinerrat.de.

KR-Ballerinos im Stress für den großen TV-Auftritt

Oberursel (ow). Die Telefonanlagen desRathauses und des Bau & Service Oberursel(BSO) werden wegen Umstellungsarbeitenam Freitag, 21. Januar, zwischen 12.30 bis 16Uhr komplett abgeschaltet. Alle Anschlüssesind nicht erreichbar, auch die Ticket-Hotlinedes Ticket- und Infocenters zum Hessentag.

Im Rathaus wird das Telefon umgestellt

Am Sonntag, 23. Januar, feiert die Gemeinde St. Sebastian in Stierstadt ihr Patronatsfest. Um9.30 Uhr findet unter Mitwirkung des Kirchenchors das Festhochamt statt. Zum Konzert um16 Uhr in der Kirche kommt das Ensemble „Vocapella“ aus Limburg. Die elf jungen Männerhaben ihre musikalische Ausbildung bei den Limburger Domsingknaben erhalten und tretenmit großem Erfolg seit zwei Jahren als A-capella-Gruppe auf. In Stierstadt werden sie vor al-lem geistliche Lieder singen. Organist ist Orgel Elmar Feitenhansl aus Pfaffenwiesbach. DerEintritt ist frei, es wird um Spenden gebeten.

Patronatsfest in St. Sebastian

Oberursel (ow). Die Konfirmanden und vie-le Helfer der Auferstehungs- und Christuskir-chengemeinde hatten im Advent Apfelsinenfür einen Euro verkauft, um damit die „Kis-umu Kinderhilfe“ in Kenia zu unterstützen.Es geht um ein Projekt in der kenianischenKleinstadt Rabuor, das 1999 von Maria undLukas Oloo gegründet wurde und Waisenkin-dern aus der Umgebung eine Anlaufstellebietet. Diese Aktion erbrachte einen Betragvon 1523,78 Euro. Die Sammlungen für„Brot für die Welt“ an Heiligabend in derChris tuskirche haben einen Betrag von6096,02 Euro ergeben.

Apfelsinen für Kinder in Kenia verkauft

Lilo und Mathias Hundt schauen genauso genau hin wie die Trainerinnen, als die Ballerinosvom Kleinen Rat ihren Tanz zeigen. Foto: ach

Oberstedten (ow). Der TV Oberstedtensucht für das Seniorentischtennis noch Spie-ler. Besonders interessant ist das Angebot fürehemalige und noch aktive Senioren. Trai-ningszeiten finden freitags von 11 bis 13 Uhrin der Vereinsturnhalle des TV Oberstedten inder Niederstedter Straße 8 statt. Weitere In-formationen bei Franz Jungblut unter Tel.06172-32447 oder E-Mail: F.Jungblut@T-Online.de.

TVO sucht Spieler für Seniorentischtennis

Ticket-Hotline: 06171 - 502-300 | www.hessentag2011.de

Kartenvorverkauf: Ticket-Center, Rathausplatz 1, 61440 Oberursel und alle bekannten Vorverkaufsstellen.

Veranstalter: Kultur- und Sportföderverein Oberursel e.V. (KSfO) www.ksfo.de in Zusammenarbeit mit

Stadt Oberursel (Taunus) und dem Theaterverein Oberursel e.V.

11.06. - 16.07.2011 jeweils | Beginn: 20:00 Uhr

51. Hessentag Oberursel | Im Park der Klinik Hohe Mark

Fr. + Sa.

| Friedländerstr. 2

DATTERICHLokalposse von Ernst-Elias Niebergall

Bearbeitung & Regie: Andreas Walther-Schroth

„Oberursel stemmt den Hessentag mitBravour“, Marco Hentsch, Prokurist desEschborner Autohauses Luft, der selbst inOberursel lebt, ist hiervon überzeugt. DasAutohaus Luft will zusammen mit den 115Mitarbeitern der beiden Betriebsstandortein Niederhöchstadt und Kronberg aktivdazu beitragen, dass der Hessentag „einunvergessliches Erlebnis“ wird. Es stelltkostenlos Fahrzeuge einschließlich Fahrerfür Künstler und VIPs zur Verfügung undwird den großen VW Messestand auf derHessentagsstraße mit betreuen.

Das Autohaus Luft hat sich im gehobenenPer so nentransport bei zahl reichen BenefizGalas, beim Sport Presseball und verschiedenen hochkarätigen Sportveranstaltungenlängst einen Namen ge macht.Obwohl zehn Tage Hessentag eine großeHeraus forderung für das Autohaus Luft darstellen, wird der „normale Betrieb“ für dieKun den in gewohnter Qualität weiter ge hen. Das Autohaus Luft verfüge als flexiblesFamilienunternehmen über die erforderlicheManpower und ausreichende Fahr zeug reserven: „Vom Chef bis zum Lehrling freuen sich alle auf den Einsatz. Jeder von uns

kommt raus aus seinem Alltag, lernt neueLeute kennen, die einiges zu erzählen habenund wird den Hes sentag als einmaligeErfahrung und Be reicherung in Erinnerungbehalten.“ So schnell werde es nicht wiedereine Gelegenheit geben, Bryan Adams, dieScorpions oder Roxette zu chauffieren. Mit zehn bis zwölf Autos, in Spitzenzeitenauch mehr, werde das Auto haus Luft während der zehn Tage des Hessenfestes inOber ursel im Einsatz sein. Auch in Spit ze n zeiten wird es nicht zu Eng pässen kommen,versichert Hentsch, der in der Planung vonGroß kundenverkaufsleiter Jörg Brand un ter stützt wird. Gemäß dem An spruch, denersten CO2 neutralen Hessen tag feiern zuwollen, stellt das Autohaus Luft umweltfreundliche Mo delle wie den Touareg Hybridoder Blue Motion Modelle zur Verfügung.

Einige der Fahrzeuge, die im Einsatz sind,werden auch am VW Stand auf der Hes sen tagsstraße präsentiert. Im Mittelpunkt stehen Informa tio nen über neue Techno lo gienin der Fahrzeug pro duk tion, Elek tro nik, CO2neutrale Moto ren, Lenk sys teme zum Ein parken und weitere Hilfs sys teme. Die Be sucher des Hes sentages dürfen gerne alles

Das komplette Programm mit allen Daten finden Sie stets aktuell

im Internet unter www.hessentag2011.de

Tickets, Hessentag Fanartikel und Informationen bekommen Sie

im Ticket & Infocenter im Oberurseler Rathaus.

UNSERVERANSTALTUNGSTIPP:

Für Achim Brunner, Vorstand der Raiff eisen bank Oberursel, war „von Beginn anklar, dass wir uns beim Hessentag enga gieren“. Doch dass er als Vertreter einesnachhaltig arbeitenden Wirtschafts unter nehmens zum Hessentags botschafter und damit zu einer Leitfigur des Festesberufen würde, hatte er sich nicht gedacht.Und es kam noch dicker: Mit ihremMitarbeiter Christian Peter als männlichemTeil des Hessentagspaares repräsentiert dieRaiffeisenbank Oberursel das Landesfest in Oberursel an der vordersten Spitze mit.

„Wir stehen mit ganzer Kraft hinter demHes sentag, freu en uns auf die Begegnungmit vielen Menschen und werden alles in un serer Hand liegende tun, dass der Hessen tagein unvergesslicher Erfolg wird“, versichertBrunner. „Unsere Wurzeln liegen beimOber urseler Mit telstand und bei den Ver einen der Stadt. Die Menschen kennen undvertrauen uns“. Deshalb sei es selbstverständlich, dass die Raiffeisenbank mit ihrerBühne am Marktplatz in der Mitte der Stadtbei den Bürgern und Vereinen präsent ist. Sie trägt nicht nur die Kosten für die Bühne

Bei der Raiffeisenbank steht der Hessentag hoch im Kursund die da zu gehörige Technik, sondern en ga giert sich in Ko ope ration mit dem Hes sen tagsbüro beispielsweise auch bei der Rock night und ist mit einem Promotion Teamauf dem Marktplatz vertreten. Außer demunterstützt die Raiffeisenbank auch dasUrsella Musical der evangelischen Kir che,das im Hessen Palace zu sehen sein wird.Das Oberstedter Pfarrer Ehepaar Miri amKüll mer Vogt und Dr. Fabian Vogt ist lautBrunner an den Bank vor stand mit der Bitteum Rücken stärkung bei diesem einmaligenProjekt herangetreten: „Wir haben sofort Jage sagt, als wir gesehen haben, wie belebend das Ur sel la Musical mit seinem modernen christlichen Schwung wirkt.“ „Der Hessentag ist für unser Unternehmenmit 72 Be schäftigten ein echter Kraftakt“,gesteht der Bank vorstand. Umso mehr, alswährend der Festzeit natürlich auch dieKunden weiterhin mit dem gewohnten Ser vice zu versorgen sind. Dennoch war dieRaiff eisen bank Oberursel der erste Sponsor,der bereits 2008 mit der Stadt einen Vertraggeschlossen hat. „Der Kraftakt lohnt sich, denn der Hes sen tag bringt Oberursel mit Sicherheit einenweiteren, großen Schritt nach vorn“, istBrun ner überzeugt. Oberursel sei „einhöchst attraktiver Platz zum Wohnen undzum Ar bei ten“. Der starke Zu zug jungerFamilien sei ein Beleg dafür. Zudem verfügedie Stadt mit ihren Menschen über einehohe Kaufkraft und über eine Lebenskultur,um die sie von anderen beneidet wird.Deshalb sei es nicht nachvollziehbar, dass„jetzt noch so viel auf Ri siken und Kostenherum geritten“ wird. Das werde sich raschändern, wenn zum Hessentag die immensenVerbesserungen am Bahnhof, an der Hohe markstraße und an vielen anderen Ortensichtbar werden. Erst recht, wenn die Ober urseler mit ihren Gästen einen fröh lichenHessentag feiern und feststellen, wie dasFest als Schaufenster für die Stadt und für

Autohaus Luft fährt die VIPs zum Hessentagausprobieren, nur eine Pro be fahrt wird we gen des er warteten Ansturms Hun dert tau sender nicht drin sein. Der Sponsor machtkeinen Hehl daraus, dass es ein absolut CO2neutrales Auto nicht gibt. Um dennoch demGedan ken des ersten CO2 neutralen Hes sen tages Tribut zu zollen, werde das Au to haus Luft der Stadt Ober ursel nach demHes sentag zehn Bäume stiften.

die ganze Region über die zehn Tage hinauspositiv nachwirkt. Brun ner: „Zum Null tarifund ohne Risiko können Chan cen nicht ge nutzt werden.“ Unerlässlich ist dabei eine effektive Vorar beit nicht nur auf nüchterner Geschäfts ,Organi sa tions und Ver wal tungsebene, sondern auch im emotionalen, zwischenmenschlichen Bereich weit über Oberurselhinaus im ganzen Land. Diese Aufgabe ob liegt dem Hessen tags paar Charmaine Wei senbach und Christian Peter, die als sympathische Gesichter des Landesfestes alleMen schen nach Oberursel einladen. Umüberall in Hessen prä sent sein zu können,stellt die Raiff eisenbank dem Hes sen tags paar bereits seit fast einem Jahr das „Hes sentagsauto“ zur Ver fügung. „Christian bringt seine repräsentativen Auf gaben für den Hessentag und seinen Be rufsehr gut unter einen Hut“, bestätigt Brun nerals sein Chef. Die flexible Gleit zeit und diebewundernswerte Un ter stützung der Kol le gen helfen ihm, die enorme Dop pel belas tung zu meistern. Natürlich sei Chris tiansÜbernahme des Hes sentags amtes „weit imVorfeld der Ent schei dung“ innerhalb derBank besprochen und von allen Betei lig tenmit getragen worden. „Und die Kunden finden’s klasse, dass einer von ihrer Bank diesegroße Aufgabe übernommen hat.“ Eine weitere große Aufgabe übernimmt dieRaiffeisen bank selbst. Wie schon andereHes sentagsstädte will auch Ober ursel fürBürger und Gäste eine Hessentags medaillezur Erin ne rung an das Ereignis prägen lassenund hat damit ihren Pre mium Sponsor be auftragt. „Wir haben das gern ins Laufengebracht“, so Brun ner. Seit Okto ber könnenGold und Sil bermedaillen vorbestellt werden. Die Nachfrage ist so groß, dass lautdem Bank vorstand „schon jetzt mehr Gold medaillen verkauft wurden als im Vorjahr biszum Ende des Hessentages in Stadtallen dorf“.

Marco Hentsch (rechts) und Jörg Brand (links)vom Autohaus Luft, steuern begeistert aufden Hessentag zu.

Achim Brunner, Vorstand der RaiffeisenbankOberursel, möchte den Hessentag unvergesslich machen.

Leben.Qualität.Zukunft.

WIR SINDHESSENTAG

Anke Berger-SchmittDirektorin Klinik Hohe Mark

„Mit dem Leitziel „Leben. Qualität. Zukunft.“ setztdie Stadt Oberursel über den Hessentag hinaus aufnachhaltige Werte. Ich bin überzeugt davon, dassdas Thema Gesundheit eine der wichtigsten Voraus-setzungen für die Lebensqualität und für unsereZukunft ist. In diesem Sinne freue ich mich sehrdarüber, dass der für den Hessentag 2011 geplanteGesundheitspark auf dem Gelände der Klinik HoheMark hierfür einen nachhaltigen Beitrag für unsereStadt und die Region leisten wird.“

ÖffnungszeitenMontag bis Donnerstag 8.00 bis

13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 UhrFreitag von 8.00 bis 14.00 Uhr

HESSENTAG AKTUELLAuf dieser Seite stellt die Stadt Oberursel (Taunus) alle 14 Tage sämtliche Programmhöhepunkte und die Partner beim Hessentag 2011 vor.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +NEWS TICKER HESSENTAGS ARENA: 10.06.2011 YOU FM NIGHT,12.06.2011 ROXETTE, 17.06.2011 SCORPIONS, 18.06.2011 BRYANADAMS + ++++++ FESTZELT: 15.06.2011 BAP, 16.06.2011 ICH + ICH,19.06.2011 ERNST HUTTER & DIE EGERLÄNDER MUSIKANTEN+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

Seite 8 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 20. Januar 2011OBERURSELER WOCHE

Hochtaunus (how). Das neue Programm derkath. Erwachsenenbildung bietet eine Füllevon Möglichkeiten und Anregungen: ortsnahin allen Gemeinden im Hochtaunuskreis. Wieklingen die Kompositionen der Hildegardvon Bingen? Gewaltfrei leben mit Teresa vonAvila, Stätten des Nationalsozialismus imTaunus, Leben im Alter im Hochtaunuskreisaber auch Stressbewältigungsseminare, Yoga,Qi Gong und Gymnastik, Kreatives Malenund kompetente Gesprächsführung sind nureinige von vielen Angeboten in der Region.Das Programm liegt in den kath. Gemeindenund vielen öffentlichen Stellen (Stadtladen,Bibliotheken.) aus oder kann unter keb.hoch-taunus@bistum-limburg.de sowie unter Tel.069-8008718470 angefordert werden.

Programm der kath.Erwachsenenbildung

Hochtaunus (how). „Bildung und Kirche“war das Thema des ersten Jahresempfangsder Evangelischen Kirche im Hochtaunus,das im Forum Friedrichsdorf stattfand. „DerThemenbereich Schule, Kirche und Bildungbeschäftigt uns bereits seit einiger Zeit“, er-läuterte Dekan Tönges-Braungart. „Außer-dem ist das Thema Bildung einer von vierkirchlichen Arbeitsschwerpunkten in der Re-gion Hochtaunus.“ Um mit Vertretern aus Politik, Kirche undSchule ins Gespräch zu kommen, hatte dasDekanat Hochtaunus Schulleiter, Pfarrer,Bürgermeister und Vertreter aller 31 evange-lischen Kirchengemeinden eingeladen. Ne-ben Landrat Ulrich Krebs und dem ErstenKreisbeigeordneten Dr. Wolfgang Müssekonnte Präses Joachim Nagel unter anderemdie Landtagsabgeordneten Holger Bellinound Hermann Schaus sowie den katholischenBezirksdekan Paul Lawatsch begrüßen.„Wir möchten ein Zeichen setzen in einerWelt, in der einerseits Wissen in Sekundenüber den gesamten Globus verfügbar ist undandererseits in unserem Land zu viel Wissenüber unsere christliche Kultur verloren geht“,sagte Präses Nagel bei seiner Begrüßung. Zu-vor hatten die Kirchenmusikerinnen CordulaScobel und Regine Strassburger den Abendmit der „Petite Suite“ von Claude Debussy zuvier Händen eröffnet. Der Jahresempfang derEvangelischen Kirche im Hochtaunus sollezu Beginn des Kirchenjahres auch darauf auf-merksam machen, so Nagel weiter, dass dasKalenderjahr durch die Folge christlicherFeste strukturiert sei und die Adventszeitnicht nur dazu da sei, den Umsatz des Han-dels zu steigern. „Wir alle in Kirche, Politikund Schule nehmen unsere je eigene Verant-wortung im Bildungsbereich war“, betonteder Präses. „Heute möchten wir mit ihnenzwanglos darüber Gespräche führen, ohneZeit- und Ergebnisdruck“.Viel Gesprächsstoff bot der Vortrag des ehe-maligen Kirchenpräsidenten der Evangeli-schen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN),Prof. Dr. Peter Steinacker. Unter dem Titel„Bemerkungen zur Bedeutung eines evange-lischen Bildungsbegriffs für die Demokrati-sierung der Bildung“ entwickelte der unter-haltsame Redner vor über 70 Zuhörern ver-schiedene Gedankengänge zum Thema. Bil-dung, so Steinacker, müsse selbstverständlichChancen eröffnen und zur Sicherung des Le-bensunterhalts befähigen. Darüber hinaus seieine Bildung in Bezug auf einen evangeli-schen Bildungsbegriff aber immer auch„Herzensbildung“: also das Reifen und Ent-wickeln im Sinne eines humanistischen Men-schenbildes. Dies verstehe die christlicheKultur als einen lebenslangen Prozess, dernicht unbedingt mit dem notwendigen le-benslangen Lernen im Arbeitprozess ver-gleichbar sei.

Den Bogen von der Bildung als individuelleHerausforderung bis zur Bildung als Grund-lage und Aufgabe einer demokratischen Ge-sellschaft spannte Steinacker von der Antikeüber das Mittelalter bis zur Moderne. In sei-nem geschichtlichen Abriss fand die griechi-sche Polis ebenso ihren Platz wie die Refor-matoren Martin Luther und Philipp Melanch-thon. Doch egal in welchem Zeitalter derMenschheitsgeschichte – die Sprache defi-nierte Steinacker als Grundlage für demokra-tische Gesellschaftssysteme. Nur die Sprachemache es dem Menschen möglich, sein Han-deln zu rechtfertigen, sein Handeln zu reflek-tieren und über die Formen des Zusammenle-bens in einer Gesellschaft zu diskutieren.Dies sei die Basis jeder freiheitlich demokra-tischen Grundordnung und nur, wer der Spra-che mächtig sei, könne sich hier angemesseneinbringen. Ohne die „volksnahe“ Übersetzung der Bibeldurch Martin Luther wäre der Protestan-tismus nicht denkbar gewesen. Für Luther seies ein Zeichen von Freiheit gewesen, dass al-le Menschen die Bibel lesen können. Er er-achtete es als den Auftrag der Obrigkeit, füreine entsprechende Bildung zu sorgen. Dasheutige dreigliedrige Schulsystem gründe aufder Schulordnung Melanchthons. DieReforma tion habe damals auch in der Bil-dung eine wesentliche Rolle gespielt. Undauch heute seien evangelische Christen eben-so wie die Politik in der Verantwortung, sichin der Bildung helfend, fordernd und för-dernd zu engagieren, betonte Steinacker.Dies bezog der ehemalige Kirchenpräsidentauch auf die Integration von Migranten. Oh-ne ausreichende Sprachkenntnisse könne nie-mand am demokratischen System und demgesellschaftlichen Leben in Deutschland teil-nehmen.

Die Sprache als Grundlage der demokratischen Gesellschaft

Oberursel (ow). Am 1. März beginnt dieChopin-Gesellschaft Taunus das Jahr mit derChopiniade, deren Ruf inzwischen weit überdie Grenzen hinaus geht. Das zur Traditiongewordene Geburtstagskonzert für den gro-ßen polnischen Komponisten und PianistenFryderyk Chopin, dient als kultureller Bei-trag zur deutsch-polnischen Verständigungund Freundschaft. Im Rahmen der Partner-schaft zwischen dem Land Hessen und derWoiwodschaft Wielkopolska wird die Ver-bundenheit seit 2006 gepflegt. Für die Chopiniade 2011 konnte ein beson-derer Künstler aus Polen gewonnen werden.Längere Zeit war der erste Preisträger RafalBlechacz des Internationalen Chopin-Kla-vierwettbewerbs Warschau 2005 im Ge-spräch, dann aber wurde 2010 während desChopin-Festivals in Österreich spontan derpolnische Pianist und Pädagoge Janusz Olej-niczak nach seinem grandiosen Konzert inGaming nach Oberursel eingeladen.

Für seine Chopin-Interpretationen erhielt erzahlreiche Auszeichnungen. Er leitete Meis -terkurse in Japan und Kanada und unterrich-tete die Studenten der Europäischen Mozart-Akademie. Sein Repertoire reicht vom Ba-rock bis hin zur zeitgenössischen Musik. Erspielte in berühmten Konzertsälen und inAndrzej Zulwaskis Film „La Note Bleu“spielte er die Rolle Frydyrik Chopins. Zudemübernahm er im Film „Der Pianist“ von Ro-man Polanski, die Interpretation von Chopin-Werken (Soundtrack zum Film). Die Chopi-niade steht unter der Schirmherrschaft SeinerEminenz des Botschafters der Republik Po-len Dr. Marek Prawda.Am 3. Juni heißt es „Klassik vor dem Hes-sentag in Oberursel“ mit Luiza Borac. Sie istgebürtige Rumänin, besticht durch ihre lei-denschaftlichen Interpretationen und eine er-staunliche Technik. Neben Transkriptionenvon Franz Liszt über Schubert-Lieder stehtbei ihr das Werk „Réminiscences de Don Ju-an“ nach Mozarts Don Giovanni auf demProgramm. Die Veranstaltung steht unter derSchirmherrschaft von Bürgermeister Hans-Georg Brum.Die IX. Intermusicale Oberursel vom 23. bis.25. September ist im Franz Liszt-Jahr ohneden aus Odessa stammenden Pianisten undDirigenten Boris Bloch nicht denkbar. Aus-gebildet wurde er am Moskauer Tschaikow-sky-Konservatorium, wo er die Meisterklassedes Klavierpädagogen Dimitri Bashkirowbesuchte. Blochs detaillierte Kenntnis derKlavierliteratur der letzten drei Jahrhunderte,

sein umfassendes Wissen über die Musikge-schichte und ihre Protagonisten sowie seinestarke Persönlichkeit und sein erstaunlichesKlavierspiel sind Grundlage für die vielfachgerühmte Ausdruckskraft und den Farben-reichtum seines Klavierspiels. Er wurde mitder goldenen Ehrennadel der InternationalenLiszt-Gesellschaft Wien geehrt. Er gab Liszt-Klavierabende in der Philharmonie und demKonzerthaus in Berlin, beim Festival derAmerican Liszt Society in Miami, bei derEuropäischen Liszt-Nacht in Weimar undbeim Klavierfestival Ruhr. Boris Bloch wirdam 23. September das Eröffnungskonzert derIX. Intermusicale spielen. Das zweite Intermusicale-Konzert findet am24. September mit Lule Elezi statt. Zur Mu-sikausbildung kam sie in Prishtina, wo sie ander Kunstfakultät der Universität das FachKlavier als Jahrgangsbeste abschloss. LuleElezi bekam ihr Masterdekret für Klavier ander Kunstakademie in Sarajevo. Während desStudiums gewann sie mehrere erste undzweite Preise im ehemaligen Jugoslawien,sie konzertierte im Kosovo, in der Türkei, inDeutschland, in den USA und in derSchweiz. Für die neu gegründete Chopin-Gesellschaft im Kosovo hat sie mit ihrenChopin-Interpretationen zum Renommeebeigetragen. Beim dritten Konzert am 25. September kon-zertiert Detlev Eisinger. Der aus Münchenstammende Pianist erfreut sich besonders mitseinen Gesprächskonzerten großer Beliebt-heit. Ein solches hatte sich Ilse Schwarz-Schiller mit Kompositionen von Ludwig vanBeethoven und Franz Liszt von ihm ge-wünscht. Gleichzeitig bedeutet es für sie dasFinale der 25 Jahre.Besondere Erfolge feierte Deltev Eisingermit zyklischen Aufführungen unter anderemaller Sonaten von Beethoven und beider Tei-le des „Wohltemperierten Klaviers“. Ein Ge-sprächskonzert in der Villa Wahnfried inBayreuth ergab 2002 die Einladung im Rah-men der Bayreuther Festspiele, Einführungs-vorträge zu den Opern Richard Wagners zuhalten. Einen grandiosen Erfolg feierte mitseinem Gesprächskonzert 2006: Detlev Ei-singer bringt „Bayreuth mit Richard Wagnerund Franz Liszt nach Oberursel.“Die Schirmherrschaft der IX. IntermusicaleOberursel hat Landrat Ulrich Krebs über-nommen. Aufführungsort aller Konzerte istdie Stadthalle Oberursel. Beginn ist jeweils20 Uhr. Vorträge werden die Konzerte be -gleiten.

Chopin-Gesellschaft Taunuswidmet sich Franz Liszt

Beim seinem Blutspendetermin in der Marxstraße konnte das Deutsche Rote Kreuz Oberurselzwei Jubilare ehren: Paul Keller (Zweiter v.r.) wurde für seine 100. Blutspende, Gerhard Vogt(Zweiter v.l.) für seine 125. Spende ausgezeichnet. Beide bekamen die jeweilige Blutspender-Ehrennadel, eine Urkunde sowie einen Präsentkorb überreicht. Jürgen Swoboda (rechts) vomDRK-Blutspendedienst Baden-Württemberg-Hessen dankte den Spendern für ihre langjährigeBereitschaft, anderen Menschen zu helfen und Leben zu retten. Insgesamt freute sich das DRKüber 184 Blutspender, von denen nach dem Gesundheitscheck 167 spenden durften. Links imBild ist Michaela Tappenden vom DRK Oberursel zu sehen.

Zwei Jubilare bei der Blutspende

Luiza Borac gestaltet das Konzert „Klassikvor dem Hessentag“ am 3. Juni.

Janusz Olejniczak konnte für die Chopiniadeam 1. März gewonnen werden.

Die Oberurseler Wochesucht

zuverlässige TrägerFolgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen:

Gewerbegebiet An den Drei HasenNähere Infos unter Tel. 06171/6288-0

Donnerstag, 20. Januar 2011 Kalenderwoche 3 – Seite 9OBERURSELER WOCHE

Mit Ihrer Entscheidung werdenSie jemanden vor den Kopfstoßen. Doch diesmal müssen Sieden harten Weg gehen, Sie kom-men sonst auf Dauer keinenSchritt weiter!

Jetzt bloß nicht panisch werden!Ihre Sorgen sind unbegründetund verstellen Ihnen nur denBlick auf die Realitäten. LassenSie sich von Ihrem Partner hel-fen!

Sie sollten die Ihnen vorgetra-gene Bitte nicht absichtlichüberhören: Stellen Sie sich derAufgabe, bei der Sie nichts zuverlieren haben – und die über-dies reizvoll ist.

Ohne die Hilfe eines Kollegenwerden Sie eine problematischePhase nicht überwinden können.Sehen Sie sich also um und deu-ten Sie die Signale richtig, dieman Ihnen gibt.

Wer die Hitze nicht verträgt,sollte sich nicht zu nah am Feueraufhalten: Wenn Sie den Kampfaufnehmen wollen, müssen Sieauf ziemlich harte Angriffe ge-fasst sein!

Sie dürfen einem Freund vorbe-haltlos vertrauen, auch wenn ersich in letzter Zeit etwas merk-würdig verhalten hat. Er hat sei-ne Gründe, die Sie aber nichtsangehen!

Machen Sie es sich selbst dochnicht so entsetzlich schwer, indem sie wie das Kaninchen vorder Schlange verharren: GehenSie endlich in die totale Offensi-ve!

Es bringt Ihnen überhauptnichts, wenn Sie jetzt alle Men-schen mit wüsten Drohungenüberziehen: Im Gegenteil – mitsanften Worten werden Sie IhrZiel erreichen!

Der Vorwurf, im schlechten Sin-ne Perfektionist zu sein, darf ru-hig an Ihnen abperlen. Bislangsind Sie jedenfalls mit Ihrer Le-benseinstellung bestens gefah-ren.

Warum kommen Sie denn jetztschon wieder mit Sonderwün-schen, die nicht abgesprochensind? Dass Sie sich damit keineFreunde machen, sollte Ihnenklar sein!

Dies ist in jeder Hinsicht einegute Woche für Sie: Jetzt machtes sich bezahlt, dass Sie sich sogut vorbereitet haben. Die Erntekann mit Gewinn eingefahrenwerden.

Sie können in dieser Woche Ein-druck machen, wenn Sie die Ih-nen übertragenen Aufgabenprompt und ohne großes Traraerledigen. Das gefällt einer be-stimmten Person besonders!

Widder

21.3.– 20.4.

Stier

21.4.– 20.5.

Zwillinge

21.5.– 21.6.

Krebs

22.6.– 22.7.

Löwe

23.7.– 23.8.

Jungfrau

24.8.– 23.9.

Waage

24.9.– 23.10.

Skorpion

24.10.– 22.11.

Schütze

23.11.– 21.12.

Steinbock

22.12.– 20.1.

Wassermann

21.1.– 19.2.

Fische

20.2 .–20.3.

Mit den Sternen durch die Woche22. bis 28. Januar 2011

Freitag

Samstag

Sonntag

Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von:

Königstein

Kronberg

Bad Homburg

Friedrichsdorf

OberurselGlashütten

KönigsteinKronberg

Bad Homburg

Friedrichsdorf

OberurselGlashütten

Königstein

Kronberg

Bad Homburg

Friedrichsdorf

OberurselGlashütten

2 -2

1 -3

0 -4

Ballonfahrten– tolle Geschenkidee für jeden Anlass –Infos unter Telefon 069/95102574www.main-taunus-ballonfahrten.de

Oberurseler Wochewww.hochtaunusverlag.de

Wir liefern Kaminholz direkt zumEndlagerplatz und stapeln für Sie!

Kaminholz versch. Sorten (z. B. Buche,Eiche, Birke) oder insektenfreies, kammer-

getrocknetes Holz (Buche) Anzündholz.Telefon 06046 / 958922,

www.trockeneskaminholz.deKaminholzhandel P. Willner

Kreuzworträtsel

BB

O

S

ARNIM

CHIC

SISKA

IU

H

TL

ERRATEN

OEL

USA

LA

P

YEN

TS

MIT

KAIRD

SO

DIE

TUN

FE

EL

Z

C

DIANA

ASSE

ENS

UNFAIR

NEBEN

EURE

Auflösung desKreuzworträtselsder letzten Woche

großeInselim Süd-pazifik

Angeh.einesHirten-volks

unweit

argent.Schleu-der-waffe

Königderägypt.Götter

illoyal,abtrün-nig

US-Ameri-kaner(Kw.)

Bild vonda Vinci(‚... Lisa‘)

Kurz-ware

Autorvon ‚DerNameder Rose‘

mäßigwarm

InitialenvonSängerMarshall

japani-scheMeile

griechi-scheVorsilbe:neu

lauteÄuße-rung

Dunkel-heit

SeufzerderErleich-terungpolizei-licheSuche

Wald-wart

Fluss inBayern

mäkeln

RufnamevonGuevara† 1967

zusam-menge-hörendeTeile

Musik-träger(Mz.)

Skat-aus-druck

west-afrika-nischeSprachePappelmit fastrundenBlättern

iranischeWährung

Jodin derFach-sprache

Hilfs-mittel(Mz.)

englisch:neu

Gegen-wehr,... bieten

Märchen-gestalt

gene-tischer‚Finger-abdruck‘

Reservieren Sie

diese Werbefläche

für Ihre Anzeige

unter

Tel. 0 6171 / 62 88-0

Kaffeeaus eigener Röstung

Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr Sa. 9 – 16 Uhr, So. Ruhetag

Vorstadt 9, 61440 Oberursel, Tel. 06171-895720

’

Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen

Oberursel (ow). Die dritte „Absolut Dodalgeniale Helauparty“ ist die Karnevalssitzungdes Alfred-Delp-Hauses, die am Samstag, 5.Februar, um 18.11 Uhr in der TaunushalleOberstedten, Landwehr 6, stattfindet. DerEintritt kostet fünf Euro. Für diejenigen, diees sich leisten können und wollen, gibt esKarten zum „Special-Preis“ von zehn Euro.Karten sind unter Tel. 63840 oder unter E-Mail karneval@adh-oberursel.de erhältlich.

Helauparty des Alfred-Delp-Hauses

Der Fußballverein Stierstadt hat Michael Best (Zweiter v.l.) und Günter Geibel (Zweiter v.r)ausgezeichnet. Den beiden Vorsitzenden Werner Fuchs (links) und Peter Brötz war es eine gro-ße Ehre, den zwei „alten Hasen“ die Urkunden zu überreichen. Der Fußballverein Stierstadsthat etwa 420 Mitglieder. Fußball hat in Stierstadt schon immer eine große Rolle gespielt, doches gibt noch etwas, was sich nach FV-Vorsitzendem Peter Brötz ändern sollte: „Wir brauchenunbedingt einen Kunstrasenplatz!“. Beantragt sei er zwar schon, aber noch nicht umgesetzt.Der FV Stierstadt ist einer der Vereine die sich abwechselnd um die Ausrichtung der Stierstäd-ter Kerb kümmern. Auch in 2011 wird es der Fußballverein mit seiner beliebten Fankurve sein,der am zweiten Juliwochenende Stierstädter und Besucher auf den Kerbeplatz in der Platanen-straße lockt.

Zwei Hartplatzprofis wurden geehrt

Oberursel (ow). Die 59 aktiven ehrenamt-lichen Helfer der Bereitschaft des RotenKreuzes Oberursel waren eingeladen, eineBereitschaftsleitung für die nächsten dreiJahre zu wählen. Dabei wurde der bisherigeBereitschaftsleiter Wolfgang Fischer in sei-nem Amt bestätigt. Er geht damit in seinedritte Amtszeit. Die bisherige stellvertretendeBereitschaftsleiterin Stefanie Porr hatte ausberuflichen Gründen nicht mehr kandidiert.Zum neuen Stellvertreter wurde Marcus To-ber gewählt.„Es liegt eine Menge Arbeit vor uns“, führetWolfgang Fischer aus. „Nicht nur, dass derHessentag für uns praktisch schon vor derTür steht, auch viele andere Veranstaltungenin und um Oberursel werden durch die ehren-amtlichen Helfer des DRK-Oberursel be-treut. Alleine im vergangenen Jahr haben un-sere Helfer knapp 6000 Stunden für Sanitäts-

dienste, den vorbeugenden Katastrophen-schutz und Ausbildungen aufgewandt.“Erfreulich hoch ist laut Fischer auch wiederdie Zahl der Blutspender in Oberursel. So ha-ben 2010 insgesamt 2279 Blutspendewilligewieder den Weg zu den 17 Blutspendetermi-ne im Stadtgebiet eingeschlagen.„Auch wennwir auf den ersten Blick sehr viele Ehrenamt-liche sind, hat sich durch die geänderten An-forderungen in Schule und Beruf in den letz-ten Jahren gezeigt, dass jeder einzelne weni-ger Zeit in die ehrenamtliche Arbeit beimDRK investieren kann. Daher versuchen wirständig, Menschen für unsere Arbeit, die imübrigen nicht nur aus „Pflasterkleben“ be-steht, zu begeistern“, so Fischer weiter. Wersich für die Arbeit des DRK in Oberurselinteressiert, erhält Informationen und Aus-künfte bei Wolfgang Fischer unter bereit-schaftsleitung@drk-oberursel.de.

Wolfgang Fischer bleibt DRK-Bereitschaftsleiter

Oberursel (ow). Die Natur-freunde Oberursel treffen sicham Sonntag, 23. Januar, um 9Uhr an der Rolls-Royce-Wie-se. Es wird gemeinsam zu denBuschwiesen gefahren. Vondort laufen die Naturfreundenach Wehrheim.

Naturfreunde

Oberursel (ow). Im Senioren-treff „Altes Hospital“, Hospi-talstraße 9, findet am 23. Janu-ar das Sonntags-Café von 14bis 18 Uhr statt. Alle Musik-begeisterten sind eingeladen.

Sonntagscafé

Oberursel (ow). Die Senio-rengymnastik in der Versöh-nungsgemeinde, Weißkirche-ner Straße 62, findet mitt -wochs um 9 Uhr statt.

SeniorengymnastikOberursel (ow). Die Arbeiter-wohlfahrt Oberursel veran-staltet einen Kaffeenachmittag am Mittwoch, 26. Januar, um15 Uhr im Seniorentreff AltesHospital, Hospitalstraße 9. Eswird der Dia-Vortrag „Alas-ka“ gezeigt.

Kaffeenachmittag

Der neue stellvertretende BereitschaftsleiterMarcus Tober (links) neben Bereitschaftslei-ter Wolfgang Fischer.

Seite 10 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 20. Januar 2011OBERURSELER WOCHE

Elfi Wagner-Spitzenberg

IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR!

DIE HANDWERKER KOMMEN!Bis 26. 1. 2011

1/2 PreisGeschlossen bis 31. 1. 2011.

Ab 1. 2. 2011 sind wir wieder für Sie da.

TRAUTE UND HANS MATTHÖFER-HAUSALTENHILFEZENTRUM

• Vollstationäre Pflege• Kurzzeitpflege• Essen auf Rädern

traute&hans-matthoefer-haus@awo-frankfurt.deKronberger Straße 5·61440 Oberursel·Tel. 06171/63040

Oberstedten (ow). Die Mit-glieder des Wanderclubs„Berg auf Oberstedten“ tref-fen sich am Sonntag, 23. Janu-ar, um 14.30 Uhr zur Jahres-hauptversammlung im Wan-derheim am Furtweg.

Wanderer treffen sich

Hochtaunus (ach). „2010 war ein sehrschlechtes Jahr für die FDP, obwohl es ein sehr gutes Jahr für Deutschlandwar“, stellte der liberale Bundestags-abgeordnete und Kreisvorsitzende seiner Partei, Dr. Stefan Ruppert, beimNeujahrsempfang im LandgasthofSaalburg fest. Dennoch werde die FDP Hochtaunus selbstbewusst in die Kommunalwahl gehen.

Kultusministerin Dorothea Henzler, deren ei-gene politische Karriere 1985 im OrtsbeiratWeißkirchen und im Oberurseler Stadtparla-ment begonnen hatte, sagte, warum ihre Par-tei das kann: „Viele von uns haben in derKommunalpolitik angefangen, kennen dieProbleme der Menschen und haben die Bo-denhaftung behalten.“ Deshalb könne dieFDP im Hochtaunuskreis auf fünf erfolgrei-che Jahre zurückblicken, so die logischeSchlussfolgerung des liberalen Fraktions-chefs im Kreistag, Dr. Frank Blechschmidt,der als Spitzenkandidat ins Rennen geht. DerBlick auf eine Person in Berlin und früher inBonn sei für die FDP Hochtaunus untypisch.Sie halte für die Wähler vielmehr eine Listemit „sehr gutem Personalangebot“ bereit,sagte Blechschmidt, als er die ersten 13 Be-werber um ein Mandat im Kreistag vorstellte.Das Wahlprogramm mit den SchwerpunktenSchulen und Finanzen, Kultur sowie Gesund-heit und Krankenhäuser werde der Öffent-lichkeit im Februar präsentiert. Wie es mittlerweile gute Tradition ist, warenauch wieder hunderte Vertreter anderer Par-teien sämtlicher politischer Ebenen, aus demArbeitnehmer- und Arbeitgeberfeld, von Ver-einen, aus dem Kultur-, Sport- und Sozialbe-reich sowie den Feuerwehren und Hilfsorga-nisationen der Einladung zum FDP-Neu -jahrs empfang gefolgt. Jene, die auch ihreFrei zeit in die Bürgergesellschaft einbringen,stellte Ruppert bei der Begrüßung in denMittelpunkt. Der Wohlstand, in dem wir le-ben, beruhe nicht auf Massenprotesten, son-dern „auf Leuten, die investieren und dieDinge in die Hand nehmen“. Angesichts desHasses und der Häme von „Wutbürgern“ beiMassenprotesten frage er sich, „wie viele vonihnen wir brauchen, um demokratisch be-

schlossene Projekte zu verhindern“. Er hoffe,diese Erscheinungen mündeten nicht in einerGefährdung der repräsentativen Demokratie.Umso mehr dankte Ruppert „all jenen, diesich in politischen Parteien engagieren“. Über den Vertrauensverlust der FDP müssegeredet werden, vor allem an der Parteispitze,sagte Ruppert unter dem Beifall der Gäste.Die Bürger merkten sehr wohl, ob darübernachgedacht und folglich eigene Positionenüberdacht würden. Vor diesem Hintergrundtrete die FDP Hochtaunus erst recht sachlich,ruhig, konzeptionell, staatsmännisch auf undwerde kämpferisch in den Wahlkampf zie-hen. „Wie viele Menschen hier im Taunus dieliberale Idee vertreten, zeigt mir Ihre großeZahl“, rief der Kreisvorsitzende seinen Zuhö-rern zu. Obwohl sie Ruhe und Zuverlässigkeit in derSchulpolitik versprochen habe, gebe es 2011zwei wichtige Neuerungen, erklärte die Kul-tusministerin. Das Lehrerbildungsgesetzstraffe die Ausbildung auf 21 Monate undverschiebe den Schwerpunkt eindeutig aufden Unterricht: „Es wird künftig nicht mehrmöglich sein, schlechten Unterricht durchgute Leistungen in der Theorie auszuglei-chen“, so Henzler. Eine Novellierung des Schulgesetzes stärkedie Selbstständigkeit der einzelnen Schule:„Seit Jahrzehnten mein Thema“. Entschei-dungen müssten im direkten Umfeld getrof-fen werden können. Dazu solle ein Budgetdie Schulen künftig in die Lage versetzen.Denn Freude und Motivation würden am bes -ten durch Selbstbestimmung gefördert. Diezweite Änderung ziele auf die „Inklusion“ ab– „ein hoch sensibles Thema“, das die Ein-gliederung von Schülern, die einer besonde-ren Förderung bedürfen, in das normaleSchulsystem verfolgt. Die Frage, wie das ein-zelne Kind am besten gefördert werden kön-ne, müsse dabei im Mittelpunkt stehen, soHenzler. Voraussetzung für die Umsetzungder Inklusion sei, „dass Lehrer zur Verfügungstehen, die das können“. Deshalb müsse dasThema, das „uns noch die nächsten zehn oder20 Jahre beschäftigt“, behutsam angegangenwerden. Die Ministerin versicherte: „Wirwerden keine Förderschule in Hessen schlie-ßen, weil die Kinder sie brauchen.“

Schlechtes Jahr in Berlin,gutes Jahr im Hochtaunus

Oberursel (ow). Der „American Women’sClub of the Taunus“ (AWCT) feiert am Don-nerstag, 27. Januar, sein 40-jähriges Beste-hen mit einem Gala-Empfang von 10.30 bis13 Uhr in der Stadthalle Oberursel als Startfür eine Reihe von Feierlichkeiten im Laufedieses Jahres. Bürgermeister Hans-GeorgBrum, der amerikanische Generalkonsul, Ed-ward Alford, die AWCT-Präsidentin, ElaineKuether, die Präsidentin der „Federation ofAmerican Women’s Clubs Overseas, Inc.(FAWCO)“, Kathleen Simon und die Präsi-dentin des „British Women’s Club of theTaunus“, Mary Conlon-Förster, halten Fest-reden. Über 600 Gäste, darunter Persönlich-keiten aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaftund Kultur, von regionalen Unternehmen undOrganisationen sind eingeladen sowie Reprä-sentanten der Kirchen, Schulen und Institu-tionen wie das „English Theater“, das„Frankfurt International Theater“, der „Inter-national Women’s Club of Frankfurt “ unddie „Steuben-Schurz-Gesellschaft“.Nach der Ehrung des langjährigsten Clubmit-glieds folgt eine besondere Darbietung, diean historische Meilensteine und Veränderun-gen in Deutschland und der Welt erinnert, so-wie an das Leben internationaler Frauen vonden frühen Anfängen des Clubs bis heute.Der Club wird eine Spende von 3000 Euroan zwei regionale Organisationen überrei-chen, die sich mit ihrer Arbeit kulturellen, er-zieherischen, sozialen und medizinischenZielen widmen. Während der vier vergangenen Jahrzehntehat der AWCT „Hundreds of Thousands ofEuros“ an diverse Wohltätigkeitsorganisatio-nen gespendet. Darunter waren die Kinder-klinik Höchst, die Multiple Sklerose Gesell-schaft, der Verein „Vita Assistenzhunde“, dieGesellschaft für krebskranke Kinder Frank-furt, der Frauennotruf Frankfurt und das Al-fred-Delp-Haus für behinderte Menschen.

Der „American Women’s Club of the Tau -nus“ mit Sitz in Oberursel ist ein aktives Mit-glied der „Federation of American Women'sClubs Overseas” (FAWCO) und wurde imFebruar 1971 von 30 engagierten englisch-sprachigen Frauen gegründet, die gemeinsamnach Wegen suchten, den Herausforderungendes Lebens als „expatriate“ im Main-Taunus-Gebiet zu begegnen. Heute ist der Club eineanerkannte und etablierte Organisation mitüber 450 Mitgliedern aus 37 verschiedenenNationen. Er bietet Unterstützung und Akti-vitäten in vielen Bereichen, für die moderneinternationale Frau von Interesse. Durchgegenseitige Verbundenheit sowie gemeinsa-me Interessen und Erlebnisse erhalten dieMitglieder ein besseres Verständnis für ihrGastland Deutschland und das Leben außer-halb ihres Heimatlandes.

Der American Women’s Club of the Taunus wird 40

Oberursel (ow). Am Sonntag, 23. Januar,treffen sich die Mitglieder des Wanderklubs1878 Oberursel zur Wanderung nach Usin-gen. Treffpunkt ist um 8.50 Uhr an der U-Bahnhaltestelle U3 Hohemark. Mit dem Li-nienbus 50 geht es nach Schmitten. Von dortgeht es über den Weihergrund, Neu-Anspach,Waidmannsruh und über den Hugenotten-Wanderweg nach Usingen. Die Wanderstrek-ke ist 16 Kilometer lang. Zurück geht es mitder Taunusbahn. Die Wanderleitung hat Rai-ner von Holleben. Gäste sind willkommen.

Der Taunusklub wandert nach Usingen

Oberursel (ow). Das Interna-tionale Kolpingwerk gehört zuden größten Nichtregierungs-organisationen in der Entwik-klungshilfe. Es besteht in über60 Ländern in allen Erdteilenund bildet in 43 Ländern eige-ne Nationalverbände. Umüber die umfangreichen Akti-vitäten zu berichten, lädt der„Kolpingtreff am Nachmittag“am Dienstag, 25. Januar, zurInformations- und Gesprächs-veranstaltung um 15 Uhr insPfarrer-Hartmann-Haus, Alt-königstraße, ein. Gesprächs-partnerin ist Corinna Schopp-hoff vom Internationalen Kol-pingwerk in Köln.

Kolpingtreff

Weißkirchen (ach). Langsam rückt eineLärmschutzwand an der Urselbachtalbrückeauf der Weißkirchener Seite der A 5 in greif-bare Nähe. Eine entsprechende Petition wur-de vom Petitionsausschuss des DeutschenBundestags mit Schreiben vom 20. Dezem-ber 2010 nach mehr als fünf Jahren Beratungpositiv abgeschlossen und an die Fachbehör-den zur Ausführung weitergeleitet. Den Hauptteil dieses Erfolgs heftet sich dieCDU Weißkirchen ans Revers. „Die CDUsetzt sich schon seit langem für einen besse-ren Lärmschutz ein“, so ihr Sprecher GeorgEckinger. Die erste Anfrage dazu im Ortsbei-rat datiere vom 18. August 1997. Schon wäh -rend und nach dem Neubau der Brücke in denJahren 2004 und 2005 habe es weitere Anfra-gen, eine Protest-Postkartenaktion an dasBundesverkehrsministerium und eine Unter-schriftenaktion für die Petition gegeben, dieschließlich am 12. Juli 2005 auf den Weg ge-bracht wurde. Als besonders ärgerlich wurdees empfunden, dass auf der Ostseite nachFrankfurt hin eine Lärmschutzwand gebautwurde, während man es auf der westlichenWeißkirchener Seite bei einem 1,50 Meterhohen Spritzschutz beließ. Mit der Folge, sodie Weißkirchener, dass der Schall sogar vonder Schutzwand auf Frankfurter Seite inRichtung Weißkirchen reflektiert werde. Ineiner Ortsbegehung mit CDU-Bundestagsab-geordnetem Holger Haibach und den Stadt-verordneten der eigenen Partei, in mehrfa-chen Gesprächen mit der hessischen Straßen-verkehrsverwaltung und mit weiteren Anfra-gen im Ortsbeirat wandten sich die Weißkir-chener Christdemokraten gegen diese „Unge-rechtigkeit“ und machten auf die fortbeste-hende Lärmproblematik aufmerksam.Nun hat der Petitionsausschuss festgestellt,dass die A 5 „eine der bedeutendsten Nord-

Süd-Fernverkehrsachsen in Hessen“ und „re-gelmäßig überlastet“ sei. Deshalb habe dasBundesverkehrsministerium den achtspuri-gen Ausbau mit entsprechenden Lärmschutz-maßnahmen im „vordringlichen Bedarf“ aus-gewiesen. Aus der tatsächlichen achtspurigenNutzung in Spitzenzeiten unter Einbeziehungder Standstreifen, wie sie seit 2005 prakti-ziert wird, lasse sich kein Anspruch aufLärm schutz ableiten, da es sich dabei um„keine wesentliche Änderung der bestehen-den Straße“ handele, so die Argumentationdes Bundesverkehrsministeriums. Der Lärm-schutz auf der Frankfurter Seite sei eine frei-willige Vorabmaßnahme gewesen, denn dortsei die Bebauung bis auf 400 Meter an dieA 5 herangerückt, während es bis Weißkir-chen mit 800 Meter die doppelte Entfernungsei. Im Übrigen wirke auch der Spritzschutzals Schallschutz. Dennoch hat das Berliner Ministerium nun ineiner vom Petitionsausschuss eingeholtenStellungnahme eingeräumt, dass es im Inter-esse der Gleichbehandlung und auf Grundder besonderen Situation der achtspurigenNutzung der Autobahn „angemessen“ sei, dieSituation noch einmal genau zu prüfen unddie Lärmschutzmaßnahmen im BereichWeißkirchen vorzuziehen. Die HessischeStraßen- und Verkehrsverwaltung wurde des-halb gebeten, die Ausbauplanung zügig auf-zunehmen, damit der später ohnehin notwen-dige Lärmschutz schon vor dem achtspurigenAusbau der Strecke umgesetzt werden kann. Wie Eckinger mitteilt, könnten schon imkommenden Sommer erste Ergebnisse erwar-tet werden, so dass danach die Ausführungs-planung beginnen kann. „Richtig freuen“wird sich sein Parteifreund Nikolaus Jungallerdings „erst, wenn die ersten Maßnahmentatsächlich umgesetzt werden“.

Kommt jetzt doch noch ein Lärmschutz für Weißkirchen?

Der Landtagsabgeordnete Dr. Frank Blechschmidt holte als Hauptredner des Neujahrsemp-fangs die liberalen Funktionsträger im Hochtaunus auf die Bühne. Foto: ach

Werbung bringt Erfolg

Die Oberurseler Wocheim Internet:

www.hochtaunusverlag.de

Oberursel (ow). Ein 51-jähriger Autofahreraus Oberursel fuhr am Freitag um 18.25 Uhrmit seinem Wagen in der Oberurseler Straße.In Höhe der Bushaltestelle wurde sein Fahr-zeug aus einer Gruppe Jugendlicher herausmit einem Stein oder ähnlichen Gegenstandbeworfen. Der 14 bis 16 Jahre alte Täterflüchtete. An dem Fahrzeug entstand einSchaden von 100 Euro.

Stein flog gegen das Auto

Oberursel (ow). Die jährliche Skifreizeit desSchwimmclubs Oberursel für Kinder und Ju-gendliche von neun bis 18 Jahren findet vonSamstag, 16., bis Montag, 25. April, inTschag guns/Montafon statt. Die Unterbrin-gung erfolgt im Unterkunftshaus Matschwitzan der Mittelstation der Golmerbahn in Vier-bettzimmern. Es werden Ski- und Snowbo-ardkurse angeboten. Das Abendprogrammwird gemeinsam gestaltet. Anmeldungen perE-Mail an info@schwimm club.de oder perBrief an SCO, Postfach 1827, 61408 Oberur-sel geschickt werden. Die Anmeldeunterla-gen und weitere Infos können unterwww.schwimmclub.de, heruntergeladen wer-den. Die Kosten betragen für Mitglieder 320Euro und für Nichtmitglieder 395 Euro. DerLiftpass kostet zwischen 135 und 205 Euro.

SCO-Skifreizeit führt ins Montafon

Oberursel (ow). Der KleingärtnervereinOberursel hat in diversen Anlagen freie Gar-tenparzellen zu verpachten. InteressierteFreizeitgärtner können zum Informationsaus-stausch mittwochs von 19 bis 20 Uhr ins Ver-einsheim, verlängerte Ebertstraße, kommenoder anrufen unter Tel. 55159.

Kleingärtnerverein bietet freie Parzellen an

Oberursel (ow). Mehr als 300 Kinder undJugendliche hatten im Jahr 2008 am Projekt„Oberursel unter der Lupe“ im Bereich derKernstadt teilgenommen und umfassendbe stätigt: Der Maasgrund ist einer derwich tigs ten Orte im Naherholungs be -reich und die Spielanlage am Weihergehört zu den fre quen tiertsten inOberursel. „Die Berichte und Dokumentationender Kinder und Jugendlichenmach ten deutlich, wie hoch dieAu fent halts qualität im Maas -grund für Fa milien und dieTreff punkt qualität für Ju -gend liche ist. Gleich zei tiggab es zahlreiche Ver -besserungs wün sche undIdeen für at trak tive Ge -staltungs ele men te, diees so in Ober ursel bis-her nicht gibt“, so derErste Stadt rat Dieter Ro -sen tre ter. Nachdem im Oktober 2009(Freiligrath straße) und im Juli 2010(Port straße) zwei Frei zeit flä chenaus dem „Lupe“-Pro zess in derKernstadt neu ge staltet wurden,kann in diesem Frühjahr das drit-te Projekt umgesetzt werden.Auch hier bilden die Wünscheund Ideen der Kin der undJugendlichen eine Grund -lage für die Planung. Durch die Neugestaltungentsteht eine Spielland -schaft aus Hü geln undTälern, Sich tachsen undRückzugs räu men. EineBerg steiger wand und einBaumhaus mit Niedrig seil garten, Ba -

lancier-, Schwing- und Netz -elemente sowie Stelzen

schulen die Kör per -koo rd i na t ion ,

eine breite

Hangrutscheund eine Steh -wippe bieten

g e m e i n s a m eErfahrung für bis zu zehn

Mitspieler gleich zeitig. AlleSpiel zonen sind über Spiel -

verläufe miteinander verbunden. Eine großeSechseckschaukel fördert die kommunikativeBewe gung als attraktives Element. Laubenmit Sitz bereichen und modellierte Liege -flächen laden zum Chillen ein. Für jüngereKinder gibt es einen Sandsee zum Buddeln,Rollen spielhäuschen mit Bootshaus undSteg, Vogelnestschaukel und Sitzgruppen alsKommunikationsbereich für Bezugsper so -

nen. Sanfte Wellenwiesen als Picknick -be reiche, Sinnesspielelemente und

eine Weg ge staltung als Er leb -nisfläche runden das Ange -

bot ab.Wenn sich zum Hessentagdas Kinderland mit fünfThemenzelten um denMaasgrundweiher grup-piert, soll den Besuchernein schlüssiges Gesamt -kon zept zum Themen -komplex „Natur und Um -welt“ präsentiert werden,

bei dem Aktuelles undNach haltiges miteinander

verschmelzen. „Geschätzt wer-den täglich etwa 500 Kinder das

Kinderland besuchen. Diese werdenneben den Angeboten in den Themen -

zelten auch die neue Spiellandschaft nutzen.Diese Synergieeffekte sind sowohl für dieAufwertung des Kinderlandes als auch dieder Freizeitfläche erheblich“, so Rosentreter.Der Kostenrahmen für das Bauvorhaben liegtbei 100 000 Euro. „Zur Finanzierung führenwir Gespräche mit Sponsoren, um die Belas -tung des städtischen Haushalts so gering wiemöglich zu halten. Ich bin mir sicher, dasswir hier erfolgreich sein werden, denn ein sonachhaltiges Projekt für Oberursel findetsicher viele Unterstützer“, sagte ErsterStadtrat Dieter Rosentreter.

Spielplatz Maasgrund wird vor dem Hessentag neu gestaltet

( Rufen Sie an.#

m m m m m m m m m m m m m m m m

Anzeigen ausschneiden und aufheben

Fachbetriebe der Region

Der MALERFACHBETRIEB in Ihrer Nähe!

l Fassaden-Anstrich

l Wärmedämmung

l lackieren

l tapezieren

l Aus- und Umbau

l Vor-Ort-Beratung und

l Handwerkervermittlung

OBERSTEDTEN- Bergweg 43

Telefon 06172/306080

Im Dezember, Januar und Februar

gewähren wir auch Winterrabatt!

seit 40 Jahren

Tel.0 61 72 - 3 79 20Fax0 61 72 - 3 30 75

Altbausanierung · NeubauKlein-Traumbäder · WellnessHeizungsanlagen aller ArtEnergieberatung...

Unzählige Möglichkeiten-

Eine Lösung

K = Kompetente BeratungP =Professionelle PlanungM =Meisterhafte Ausführung

A l l e s a u s e i n e r H a n d

www.kpm-plus.de

Seit über 20 Jahren

sind wir geprüfter Spezialistfür

BadHeizung

erneuerbare Energie

Ihr starker (Ansprech-)Partner

Bad · Heizung · SolarWir gestalten

IhrTraum-Bad

mit Kompetenz

K P MATTHAY. .. .

GMBH

ZÖLLER & JOHNMaler-und AnstreicherbetriebEigener Gerüstbau und -verleih

Unser Leistungsprogrammjetzt zum Winterpreis: Vollwärmeschutz • Spezial-FassadenanstrichMalerarbeiten • Tapezier arbeiten • Altbau-SanierungTrockenausbau • Brandschäden • WasserschädenAm Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf

Tel. 06007/7144 · Fax 06007/930644 · Handy 0171/7828192E-Mail: maler@zoeller-u-john.de · www.zoeller-u-john.de

Anzeigen HotlineAnzeigen Hotline

Unser Anzeigenberater Herr Bohl

( 06171/6288-12

steht Ihnen gerne zur Verfügung.

Donnerstag, 20. Januar 2011 Kalenderwoche 3 – Seite 11OBERURSELER WOCHE

Seite 12 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 20. Januar 2011OBERURSELER WOCHE

BESTATTUNGS-INSTITUT

W. S C HWARTZFachgeprüfter Bestatter

Erd-, Feuer- und SeebestattungGewissenhafte Abwicklung aller Formalitäten

Überführungen im In- und AuslandVorsorge Versicherungen

Beethovenstraße 13 · 61440 Oberursel (Taunus)

Tag & Nacht · Telefon 0 6171 - 5 4792

Pietät St.Ursulaseit über 35 Jahren

Josef Kunz und TochterFachgeprüfte Bestatter

Fachunternehmen in allen Bestattungsangelegenheiten im In- und Ausland, kostenlose Beratung und Hausbesuche.

Bestattungsverträge. Sterbevorsorgeversicherung. Trauerfloristik.

Tag und Nacht, Sonn- und Feiertagsdienst

Telefon 06171/51823An den Drei Hasen 6 a · 61440 Oberursel/Ts.

www.pietaet-kunz-oberursel.de · E-Mail:info@pietaet-kunz-oberursel.de

BESTATTERVOM HANDWERK GEPRÜFT

Pietäten

Familienanzeigen

Liebfrauenstraße 4a

Erstes OberurselerBeerdigungsinstitut

Pietät JaminFachgeprüfter Bestatter

Liebfrauenstraße 4a61440 Oberursel (Taunus)

Jederzeit dienstbereit

Tel. 06171/54706Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, dem 21. Januar 2011,um 14.00 Uhr, von der evangelischen Kirche in Anspach aus statt.

Von Blumenspenden und Beileidsbekundungen am Grab bitten wir höflichst Abstand zu nehmen.

Als die Kraft zu Ende ging,war’s kein Sterben,war’s Erlösung.

Behaltet mich so in Erinnerung,wie ich in schönen Stunden meines Lebens bei Euch war.

Walter Pauli* 29. März1920 † 15. Januar 2011

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied:Familien Lösch und Pauli

Kondolenzadresse: Familie Lösch, Usinger Straße 4, 61440 Oberursel

Kirchliche Nachrichten für Oberursel

Ev. Christuskirche Oberhöchstadter StraßeSonntag, 23. Januar9.30 Uhr Gottesdienst (Siebers)

Ev. AuferstehungskircheEbertstraßeSonntag, 23. Januar10.30 Uhr Gottesdienst mitNeujahrsempfang und Ge-meindeversammlung (Dr. Seibert)

Ev. Versöhnungsgemeinde Stierstadt und WeißkirchenWeißkirchener Straße 62Sonntag, 23. Januar 10 Uhr Gottesdienst und Kin-dergottesdienst (Hartmann)

Ev. Kirche Heilig GeistDornbachstraßeSonntag, 23. Januar9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinder-gottesdienst (Synek); danachNeujahrsempfang

Ev. Kreuzkirche GoldackerwegSonntag, 23. Januar10.30 Uhr Gottesdienst undKindergottesdienst (Fett -back); danach Neujahrs -empfang undVernissage von„Blüten und mehr…“

Ev. Kirche Oberstedten,Kirchstraße 28Sonntag, 23. Januar10.30 Uhr Gottesdienst mitTaufe (Dr. Vogt)

Ev.-luth. St. JohanneskircheAltkönigstraßeSonntag, 23. Januar10 Uhr Hauptgottesdienst Kindergottesdienst undKinder betreuung

Klinik Hohe Mark Friedländerstraße 2Sonntag, 23. Januar10 Uhr Gottesdienst imKirchsaal der Klinik

Freikirche der Siebenten-Tags-AdventistenSchulstraße 38Samstag, 22. Januar9.30 Uhr Gottesdienst(Dlouhy)

Freie evangelische Gemeinde,Bommersheimer Straße 74Sonntag, 23. Januar10 Uhr Gottesdienst in derRotunde des Gymnasiums,Zeppelinstraße

International Christian Fellowship of the TaunusHohemarkstraße 75Sonntag, 23. Januar10.30 Uhr englischer Gottes-dienst

Kath. Kirche St. HedwigBorkenbergSamstag, 22. Januar18 Uhr Eucharistiefeier

Kath. Klosterkirche Altenhöferweg 61Sonntag, 23. Januar8 Uhr Heilige Messe

Kath. Kirche St. Petrus CanisiusLandwehr Sonntag, 23. Januar11 Uhr Eucharistiefeier

Kath. Kirche St. Aureus undJustina, Lange Straße; vor -übergehend in der Kreuz-kirche, GoldackerwegSonntag, 23. Januar9 Uhr Eucharistiefeier

Kath. Kirche St. UrsulaSt. Ursula-Gasse; vor -übergehend in der Lieb -frauenkircheSonntag, 23. Januar– kein Gottesdienst –

Kath. Liebfrauenkirche HerzbergstraßeSonntag, 23. Januar11 Uhr Familliengottesdienst18 Uhr Eucharistiefeier

Kath. Kirche St. CrutzenWeißkirchenSonntag, 23. Januar11 Uhr Eucharistiefeier mitTaufe

Kath. Kirche St. SebastianStierstadtSonntag, 23. Januar9.30 Uhr Eucharistiefeier

Hochtaunus (how). Am Samstag, 22. Januar,stellt die berufliche Feldbergschule in derOberhöchstadter Straße in Oberursel von 10bis 14 Uhr ihr breitgefächertes Bildungsan-gebot vor. Interessierte Schüler und Elternhaben an diesem „Tag der offenen Tür“ dieMöglichkeit, sich umfassend über Zugangs-voraussetzungen, Anforderungen und Inhalteder vielen weiterführenden Bildungsgängeeiner beruflichen Schule zu informieren undindividuell beraten zu lassen. Im 60-Minu-tentakt finden Informationsveranstaltungenüber die unterschiedlichen Schulformen statt.Auch können die Besucher an Unterrichts-veranstaltungen teilnehmen und bei leckerenSpeisen und Getränken mit Schülern undLehrern ins Gespräch kommen.Für Schüler mit mittlerem Abschluss werdenfolgende Schulformen vorgestellt:l Das Berufliche Gymnasium in der Fach-richtung Wirtschaft führt in drei Jahren zurallgemeinen Hochschulreife. l Die Fachoberschule in den Schwerpunk-ten Wirtschaft und Verwaltung sowie Wirt-schaftsinformatik führt in zwei Jahren zurFachhochschulreife. In die Ausbildung istein einjähriges Betriebspraktikum integriert. l Die zweijährige Höhere Berufsfachschulefür Fremdsprachensekretariat, in der einevollschulische Berufsausbildung zur „Staat-lich geprüften kaufmännischen Assistentinfür das Fremdsprachensekretariat“ absolviertwird. l Die zweijährige Höhere Berufsfachschulefür Bürowirtschaft vermittelt ebenfalls einekaufmännische Berufsausbildung zum„Staatlich geprüften kaufmännischen Assis -tenten – Fachrichtung Bürowirtschaft“.

l Die einjährige Höhere Berufsfachschule(höhere Handelsschule) richtet sich in ihremBildungsgang an alle, die eine kaufmänni-sche Grundbildung vermittelt bekommenmöchten. Schüler mit Hauptschulabschluss könnendurch den Besuch der zweijährigen Berufs-fachschule in den Fachrichtungen Wirtschaftund Verwaltung einen mittleren Abschluss er-werben. In den einjährigen Bildungsgängenzur Berufsvorbereitung mit den Schwerpunk-ten Einzelhandel oder Lagerwirtschaft kön-nen schulpflichtige Schüler den qualifiziertenHauptschulabschluss und weitere Qualifizie-rungsbausteine erlangen. Für Schüler ohneHauptschulabschluss bietet der Besuch derBildungsgänge zur Berufsvorbereitung dieMöglichkeit, diesen Abschluss nachträglichzu erwerben.Neben den Informationsveranstaltungen zuden Schulformen finden auch Einzelberatun-gen statt. Lehrer, die in den jeweiligen Klas-sen unterrichten, stehen für Fragen zur Verfü-gung. Beim Rundgang durch die Schule mitihren vielen Fachräumen sollten die Besu-cher nicht vergessen, einen Blick in die Fach-und Klassenräume zu werfen, denn dort fin-det Unterricht statt. Für alle Jugendlichen, die sich für den Be-such einer der weiterführenden Schulen an-melden wollen, sind die maßgeblichen Stich-tage für den Bewerbungsschluss in den abge-henden Schulen sowie auf der Homepage derFeldbergschule nachzulesen. Auskünfte überalle Bildungsgänge an der Feldbergschule er-hält man unter Tel. 06171-7040880. Im Inter-net ist die Feldbergschule unter www.feld-bergschule.eu zu finden.

Informationstag an der Feldbergschule

Oberursel (ow). Im Frühjahr wird die Veran-staltungsreihe „Gesundheitswerkstatt“, voreinem Jahr in Kooperation von fokus O. undder VHS Hochtaunus initiiert, fortgesetzt.Das Thema, das sieben Referenten aus unter-schiedlichen Perspektiven aufgreifen, lautet„Allergien und Unverträglichkeiten“. Diverse Formen von Allergien und Unverträg-lichkeiten werden erläutert und Therapiemög-lichkeiten vorgestellt. Veränderte Lebensge-wohnheiten, zum Beispiel beim Essen, wer-den dabei berücksichtigt, aber auch Umwelt-faktoren und -risiken. Den Auftakt macht amDienstag, 1. Februar, von 19.30 bis 21 Uhr inder Stadthalle, Raum Weißkirchen, der über-greifende Vortrag von Dr. Daniela Greiner,Hautärztin und Umweltmedizinerin. Sie be-schreibt, welche Veränderungen in Umweltund Lebensweise anfällig für Allergien undUnverträglichkeiten machen – und wie mangegensteuern kann. Der Eintritt ist frei.In den beiden Folgeveranstaltungen dreht sichalles um Ernährung. „Wenn Essen krankmacht“, liegen oft Unverträglichkeiten vor.Über Ursachen und wie man damit umgeht,erklärt Sigrun Siebert am Dienstag, 8. Febru-ar, zwischen 19.30 und 21 Uhr. Der Besuchkostet acht Euro. „Köstlich essen trotz Zölia-kie“ ist möglich – die Diätassistentin und Au-torin Andrea Hiller hält hierzu einen Vortragund zeigt in der Postküche, wie man köstlicheglutenfreie Gerichte zaubert. Der Kurs findetam Sonntag, 13. März, von 13 und 17 Uhrstatt und kostet inklusive der verwendeten Le-bensmittel 31 Euro.Mehr als nur einen Blick auf „Allergien inder Naturheilkunde“ wirft der HeilpraktikerSven Sören Schumann. Er beschreibt, wie dieAuslöser von Allergien oder Unverträglich-keiten bestimmt werden und wie man sie „lö-schen“ kann. Das alles am 22. März von19.30 bis 21 Uhr in der Alten Post. Über „Un-

verträglichkeiten von Zahnmaterialien“ in-formiert umfassend die Zahnärztin Dr. Bar-bara Nentwig. Sie nimmt Metalle, Kunst-stoff, Keramik und Zement unter die Lupeund stellt am Dienstag, 29. März, von 19.30bis 21 Uhr eine naturheilkundliche Testme-thode vor.Einen „Zusammenhang zwischen Allergienund dem Lernen von Kindern“ stellt Marcel-line Schmidt vom Hofe her. Sie zeigt Sym-ptome und mögliche Ursachen auf und wieman ihnen begegnen kann. Der Vortrag wirdam Dienstag, 5. April, um 19.30 Uhr stattfin-den. Wie das Abwehrsystem Haut funktio-niert, erfahren Besucher durch Diplom Haut-pflegeberaterin Waltraud Ulrich „Hautallergi-en durch Hautpflege vermeiden“ am Diens-tag, 12. April, um 19.30 Uhr. Belastungen derHaut kann gezielt entgegengewirkt werden.Alle Vorträge bis auf die Auftaktveranstal-tung finden dienstags in den Räumen der Al-ten Post, Oberhöchstadter Straße 5, statt. DieKurse am 22. und 29. März sowie 5. Aprilkos ten acht Euro. Genau beschrieben sind die Veranstaltungender „Gesundheitswerkstatt“ im neuen Pro-gramm der VHS Hochtaunus, und im Flyerzur Gesundheitswerkstatt, der an relevantenStellen ausliegen wird. Anmeldungen werdenbei der VHS-Geschäftsstelle telefonisch un-ter 58480, schriftlich mit dem Anmeldefor-mular im Programmheft oder online unterwww.vhs-hochtaunus entgegengenommen.Es wird auch eine Abendkasse geben. Die Verantwortlichen innerhalb der Gesund-heitssäule von fokus O. und bei der Volks-hochschule Hochtaunus fühlen sich durchgute Zusammenarbeit und Synergieeffektebestärkt, sie etablieren mit der Gesundheits-werkstatt einen weiteren Baustein in der Ge-sundheitsförderung der Region und hoffenauf viele Besucher.

Gesundheitswerkstatthat Allergien im Fokus

Oberursel (ow). Am 22. Ja-nuar bietet das Deutsche RoteKreuz Kreisverband Hochtau-nus einen Kurs „Lebensretten-de Sofortmaßnahmen am Un-fallort“ unter Leitung von Jen-nifer Hescher, im Lehrsaal desDRK Oberursel, Marxstraße28 an. Der Kurs richtet sich anBewerber für Führerscheineder Klassen A, A1, B, BE, L,M, T sowie privater Segel-und Motorflugführerscheine.Beginn ist um 9 Uhr. Anmel-dungen beim DRK Service-Center unter Telefon 06172-129565.

Maßnahmen am Unfallort

Donnerstag, 20. Januar 2011 Kalenderwoche 3 – Seite 13OBERURSELER WOCHE

Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan-

zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private

Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen ·Private Kleinanzeigen

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Schmitten OT Baugrund in Top-Lage, 586 qm Areal, voll erschlos-sen, Südlage, Beb. mit EFH, ca. 220qm Wfl., KP € 75.000,–.

Tel. 0163/7798811--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Familie mit Kind, sucht Haus od.4-5 Zimmer-Whg., mit Garten zumKauf oder zur Miete, in Oberurselod. Bad Homburg. Tel. 069/764153

oder 0176/50009687--------------------------------------------------------------

Junge Familie mit 2 Kindern suchtHaus zum Kauf in Oberursel, Fried-richsdorf od. Bad Homburg, Wfl. ab200 qm. Tel. 0163/8700008--------------------------------------------------------------

Excl. 4-5 Zi.-Eigentumswhg. inbester Lage Obu-Mitte, mit großerTerrasse gesucht. Chiffre: OW 0304--------------------------------------------------------------

4 Oscheler Bürger, 2 groß 2 klein,suchen ein Haus als Eigenheim, inOberursel soll es sein.

Tel. 0163/8267345--------------------------------------------------------------

4-köpfige Familie möchte einHaus in Kronberg, Königstein,Oberursel, Niederhöchstadt oderBad Soden kaufen. Maklerfreie An-gebote bitte an Tel. 06173/939157--------------------------------------------------------------

Dipl.-Betriebswirtin sucht zumKauf helle, ruhige 3-Zimmer-Woh-nung mit Balkon in Kronberg oderSchönberg. Tel. 0151/56935822--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Suche zum Kauf eine 3 Zimmer-Eigentumswohnung ab 70 qm inOberhöchstadt zum fairen Preis. Ichfreue mich über Ihren Anruf.

Tel. 06173/67973--------------------------------------------------------------

Von solventer Privatperson zukaufen gesucht: Nur Zentrum vonBad Homburg kleinere Gewerbe-immobilie mit Wohnmöglichkeit.

Tel. 0173/9657719--------------------------------------------------------------

Dipl.-Kaufmann su. v. privat. Bau-grundstück od. Sanierungsobj. inruhiger u. bevorzugter Lage in Kron-berg, Königstein od. Bad Hombg.

Tel. 0178/7307400--------------------------------------------------------------

Stecknadel im Heuhaufen ge-sucht! Junges Ehepaar sucht privatim Raum Kelkheim, Bad Soden,Kronberg, Königstein, Oberursel ein500-800 qm großes Grundstück,auch mit bestehender Immobilie.

Telefon 01522-6687224--------------------------------------------------------------

Suche Einzelgarage/Box in Glas-hütten, Kronberg, Königstein.

Tel. 0173/5766223 ab sofort--------------------------------------------------------------

Von Privat an Privat: Suche älteresEFH/DH in guter Lage, gerne auchrenovierungsbedürftig zum Kauf

Tel. 06174-931191--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Schmitten OT Fachwerkhaus mitScheune in ruhiger Lage, 420 qmGarten, ca. 100 qm Wfl., Kamin,EBK, Garage, KP € 170.000,–.

Tel. 0163/7798811--------------------------------------------------------------

Off. Zentr. Altb. Hinterhaus. Verk.o. Tausch. 2x3 Zi., Kü., Bad, Keller,55 qm. Wertausgleich möglich, klei-nes Haus.

Angebote Tel. 0171/6555282oder mkflight@gmx.de

--------------------------------------------------------------Zu verk. DH-Anbau in Mammolsh.285.000,- € VB, 475qm Grund-stück, 145qm Wohnfl., frei. = 5 Z., 2 Tgl.-Bäder, 2 Küchen + Keller, Ter-rasse, Süd-Seite mit Ausblick aufFfm., 1 Z. verm. an Friseur, Bauj. 68,teilsaniert, Tel. 069/571329

o. 0160/94747018--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Existenzgründer aufgepasstBad Soden: Lager 38m2 Nfl. (Reno-vierungsbedürftig) zu verkaufen mit3-Pkw-Stellplätzen € 68.000,- dir. v.Eigentümer. Tel. 0172/9988823--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Nette Familie (Bank-Angestellter,PR-Beraterin, 3 Kinder) sucht gün-stiges Haus z. Miete. 5-6 Zi., Gar-ten, gute Anbindung d. ÖPNV Ri FFM.

Tel. 030/52137448, nk@kreja.de--------------------------------------------------------------

Komfortable 3-4 Zi.-Whg. mit S/S-W Balkon von ruhigem, berufstäti-gem Paar in Oberursel-Bommers-heim, Weißkirchen o. Stierstadt ge-sucht.

Tel. 06171/287860 ab 17.30 Uhr--------------------------------------------------------------

Suche 1-2 Zi.-Wohnung im Grü-nen. Tel. 0176/68603037--------------------------------------------------------------

Familie mit 3 kleinen Kindernsucht Haus zur langfristigen Mietein D/’h/’hausen in angenehmerNachbarschaft.

Angebote: 0176/41462921--------------------------------------------------------------

Kirchliche Mitarbeiterin in der Se-niorenarbeit sucht günstige möb-lierte/teilmöblierte 1 ZW von privatzum 1. Februar (als Zweitwohnsitz).Bin 54 Jahre alt, NR.

Tel. 0171/9939566--------------------------------------------------------------

Achtung Wohnungssuche! Ab1.3.11 Rentnerehepaar, sechzigerJahresucht 2-3 Zi.-Whg. EG/1.Etg.in Königstein-Kelkh.-Eppstein. Er-wünscht sind: Terrasse oder Bal-kon, Küche + Bad mit Fenster.

Chiffre KW 03/01--------------------------------------------------------------

GESUCHT! EG-Gartenwohnungim Main-Taunus-Kreis / Hochtau-nuskreis. Für mich u. meine Katzesuche ich ein neues Zuhause.Schöne, neuwertige, gepflegte EG-Wohnung, (event. auch kl. Haus) inkl. Wohneinheit ca. 85-100m2, 3-4Zi., EBK, mit Garten, überd. Terras-se, in grüner Umgebung und dochstadtnah. Zu mir: Dame mittlerenAlters, alleinstehend, ruhig, solvent,souverän, verantwortungsbewusst.Ich freue mich auf Ihren Anruf unterder Tel. 0172/6972318 --------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Junge Familie sucht Wohnung inKönigstein ab 60qm, ab sofort.Tel. 06174/935917, 0151/23206741--------------------------------------------------------------

Alleinstehende Nordseekrabbe(Ende 50 ) sucht zum 01.07.11 eine2-3 Zi. Wohnung mit Wa.-Bad undBalk. Chiffre KB 03/1--------------------------------------------------------------

Sehr geehrte Damen und Herren,Abteilungsleiter vom SchlosshotelKronberg sucht mit seiner jungenFamilie (Papa, Mama, Kind und Kat-ze) eine ruhige Wohnung im schö-nen Taunus. 4-5 ZKB mit Terrasseod. Balkon sind gewünscht. Bei ge-eignetem Angebot melden Sie sichbitte unter Tel. 0178/2803444

Vielen Dank--------------------------------------------------------------

Suche hübsche 2-Zi.-Whg., ruhig,mit Balkon und Pkw-Stellpl. inKronberg. Kein EG/HH

Tel. 0160/95389823--------------------------------------------------------------

Königstein: Suche 2-3 ZimmerWohnung zum 1. April, mit Terrasse/Balkon und Küche. Selbstständig.

Tel. 0162/2453770--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------1 Zimmer-Whg., Friedrichsdorf,EBK, Bad mit Badewanne, Flur, Kel-ler, Laminat, 35 qm, € 350,– + €150,– Nk., sofort frei, S-Bahn 5Min., Tel. 06171/4251--------------------------------------------------------------

Gymnastikraum mit Spiegel inFrdf.-Köppern, ca. 40 qm, neu re-nov., std.weise zu vermieten.

Tel. 069/40897230--------------------------------------------------------------

Praxisräume, 38 qm, Bad, Stell-platz, separater Eingang, ruhig, OU-N., gute Anbindung, bis 4 Tage,Staffelmiete. Tel. 06171/6987721--------------------------------------------------------------

Suche Nachmieter ab sofort fürwunderschöne 2 Zi.-Whg. in Fried-richsdorf, € 710,– WM + Kt.

Tel. 0176/60864622--------------------------------------------------------------

Oberursel, 3 Zi.-Whg., hell, ruhig,HH 5. Stock, 85 qm, Neue EBK, €580,– + Nk., ab 1.2.2011 zu vermie-ten. Tel. 06171/8877363 (AB)--------------------------------------------------------------

Bad Hom., 3 Zi. (100 qm) + Traum-garten in der Altstadt, von privat, €1.080,– (kalt). Tel. 0179/7914544--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------31/2 Zi.-Whg. (82 qm) in Ober-Er-lenbach, mit Keller, Terrasse-Gartenzu vermieten, € 695,– + € 180,– Nk.+ € 25.– Stellpl. Tel. 069/5077095--------------------------------------------------------------

Bad Homburg, 4 Zimmer Penthousein Top-Lage zu vermieten, ca. 140qm Wfl., EBK, Kamin, Parkett,Dachterrasse, EBS. ruhige Lage,Garage, € 2.000,– + Nkt.

Tel. 0163/7798811--------------------------------------------------------------

HG-Kurparknähe, möbl., helle 2ZKB in ruhiger Lage, 2010 renoviert.Vermietung ab sofort. TGL-Bad,NR, ideal für Wochenendpendler, €350,– + € 175,– Nk.-Pauschale + 3KM Kt. Tel. 06172/450409--------------------------------------------------------------

HG/Ober-Eschbach, schöne undneu renovierte 2 Zi.-Wohnung in 1Fam.-Haus, 60 qm, Nähe Bahn +Bus, € 500,– + € 160,– Nk. + 3 MMKaution. Von privat.

Tel. 0177/4174322--------------------------------------------------------------

31/2 Zi.-Wohn., Karben. Balkon,Küche, Diele, Tgl.-Bad, Laminat, S-Bahn 5 Min., 80 qm, € 640,– + Uml.+ Kaut. Tel. 0172/6733777--------------------------------------------------------------

Bad Homburg/Kirdorf. Dachwoh-nung, 52 qm, 2 Zi., Kü., Bad, leich-te Schräge, voll möbliert, Fliesen,Laminat, Fenster alles neu. ZentraleLage, Miete € 450,– + Nk. + Kt. Absofort frei. Tel. 0171/6935073--------------------------------------------------------------

3 Zi.-Whg. im EG in 2 Fam.-Haus inBhg./Gonzenheim, zentral gelegen,teils möbl., ruhige, sonnige Lage,ca. 130 qm, m. EBK, Bad, Gäste-WC, Wi.-Garten (29 qm), gr. WZ ge-fliest u. Laminat, Garten + Garag.-Ntzg., Grill, € 1.600,– + Nk. + Kt., v.priv. ab sof. Tel. 06172/458120

oder 0172/6813399--------------------------------------------------------------

HG/Gonzenh., 3 Zi.-Whg., 80 qm, 4Wohnetagen, Hochparterre, Einb.-Küche mit Spülm. und Waschm.,Speisekammer, Bad u. Gäste-WC,Süd-Balkon, ruhige Lage, S-Bahn-nähe, sofort frei, € 600,– + Umlage,Tiefgaragenpl. € 45,–.

Tel. 06172/71145--------------------------------------------------------------

Sehr schöne Geschäftsräume,komplett renoviert, ideal für Kosme-tikinstitut, Praxis o.ä. in Friedrichs-dorf Innenstadt, 90 qm, € 700,– absofort. Tel. 0176/42087768--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Königstein, Ladenlokal zu vermie-ten, ca. 63 qm, Hauptstr. 38, ab so-fort, auch als Büro geeignet.

Tel. 06171/268380--------------------------------------------------------------

Bad Homburg/Ober-Erlenbach, 3ZKB im 1.OG, 65 qm + Terrasse, €540,– + Nk./Kt., ab 1.4.

Tel. 069/502370--------------------------------------------------------------

Oberursel/Oberstedten, helle 2Zi.-Wohnung, 74 qm im 1.OG, Badfrisch renoviert, massives Parkett,sep. Gästetoilette, Kellerraum, Ein-bauküche, Waschkeller, kein Bal-kon, KM € 580,– + Nk., ab sofort,von privat. Tel. 0170/9126533--------------------------------------------------------------

Schön geschn. 2 Zi.-Whg. in BadHomburg, mit Essecke, 65,5 qm,6.OG, Aufz., Loggia mit Markise,Laminatfußb., möbl., Eichenholzbü-cherschr., Esstisch, 6 St., Eichen-holzschreibt., Couch, 2 Sessel,Ferns., Klavier, gr. Schlafzimmer-Spiegelschr., Küche mit Spülmasch.,Kühl-Gefrier-Komb., Duschbad neu,Waschm., Einbauschr. im Flur, U-Bahn Haltestelle v.d. Haus, PKW-Abstellpl., vorzugsw. an NR zuverm.; Miete: € 500,– pl. Uml. ca. €250,–, KT 2 Monatsm. Kontakt:Tel. 06173/2308 od. 0160/7227797--------------------------------------------------------------

Oberursel: Helles 1-Zi.-Apartmentm. Balkon, ca. 25 qm, voll möbl.,Single-Küche, Du.-Bad, U-Bahn-nähe, Miete € 530,– incl. aller Umla-gen, Kaut. 2 MM. Tel. 06171/23824--------------------------------------------------------------

Oberursel-Stierst., ruhige 1 ZW, 52qm, Top renoviert, Terrasse, im Grü-nen, Pkw-Stellpl., Tgl.-Bad, Lami-nat, S-Bahnn., KM € 420,– + €100,– Nk. + Kt. Tel.01577/1900767--------------------------------------------------------------

Nachmieter gesucht! Bad Hom-burg City, renovierte 2 Zi.-Whg., 62qm, Tgl.-Bad, EBK, Blk., 2.OG, zum1.3.11 frei. KM € 500,–, Nk. € 162,–.Nähe Maritim Hotel.

Tel. 06172/23949 (Anrufbeant.)--------------------------------------------------------------

3 ZKB in Oberursel von privat. 83qm, komplett renoviert, Balkon, €790,– kalt + Umlagen + 3 MM Kau-tion. Tel. 0172/9737790--------------------------------------------------------------

Königstein, helle 3 ZW (69 qm),zentrale Lage, EG, mod. EBK, Gä-ste-WC, Balkon, Keller, Pkw-Platz,ab sofort frei, KM € 595,– + Nk. +Kt. Tel. 0173/6786974--------------------------------------------------------------

www.musikhaus-taunus.de

Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77

Gewerbegebiet

An den Drei Hasen · Oberursel

Grundstück/Bauplatz

Bauunternehmer sucht für Kunden!Grundstücke, auch mit Abriss!Schnelle, diskrete Abwicklung.06172-688144 oder 0172-6832844

Immobiliengesuche

Immobilienangebote

Mietgesuche

Vermietung

Oberstedten (bg). Die Gaststätte „Zum Bo-jo“ war brechend voll. Die Gäste rücktenschon mal enger zusammen, damit alle auchPlatz fanden. Durch energisches Klingeln mitder Geschäftsglocke verschaffte sich MichaelSchiedermeier Gehör in der bunt zusammen-gesetzten Besucherschar. In seiner Begrü-ßung bedankte er sich bei allen, die der Ein-ladung der SPD Oberstedten zum traditionel-len Heringsessen gefolgt waren. Und die Li-ste der Gäste war wie immer lang, denn seitgut 20 Jahren gibt es dieses zwanglose Tref-fen schon. Die Sport treibenden Vereine wieFußballclub, Turnverein oder Wanderclub,die Feuerwehr, der Mandolinenclub, Karne-valisten der Orcas, der Kleintierzuchtverein,die Arbeiterwohlfahrt waren vertreten ebensoder Vereinsring, durch Willi Steffek, aberauch das engagierte Pfarrerehepaar MiriamKüllmer-Vogt und Dr. Fabian Vogt waren er-schienen. Von der SPD waren ManfredGönsch, der Fraktionsvorsitzende der SPD-Kreistagsfraktion, Dr. Eggert Winter, SPD-Fraktionsvorsitzender in Oberursel, sowiezahlreiche Oberurseler SPD-Stadtverordneteanwesend. Seit vielen Jahren nutzen die OberstedterGenossen dieses erste Treffen im Jahr zu ei-nem regen Gedankenaustausch mit allen ge-sellschaftlichen Gruppierungen, Sport- undKulturvereinen in Oberursels „grünem Stadt-teil“.Der Ortsbezirksvorsitzende Schiedermeierstellte gleich zu Beginn seiner kurzen An-sprache fest, dass er jetzt nicht den Wahl-kampf eröffnen werde. Ihm sei daran gelegenmit allen ins Gespräch zu kommen, die Men-schen wieder für das politische Geschehen inihrem Wohnort zu interessieren, um so Ver-trauen zurückzugewinnen.Für ihn sei das aktive und lebendige Verein-sleben in Oberstedten ein Garant dafür, dassdas Zusammengehörigkeitsgefühl gestärktwerde. Dadurch sei Oberursel größter Stadt-teil weit davon entfernt, zu einer anonymenWohn- und Schlafstadt zu werden, so Mi-chael Schiedermeier. Manfred Gönsch gingebenfalls daraufhin ein, wie wichtig es sei,mit den Menschen vor Ort ins Gespräch zu

kommen. Gerade in der Kommunalpolitik seiman bei getroffenen Entscheidungen auf einFeedback, auf eine Reaktion von den betrof-fenen Bürgern angewiesen. Launig begannFraktionsvorsitzender Eggert Winter seineRede. Er erinnerte an das Schneechaos An-fang Dezember, in dem Oberstedten förmlichvon der Außenwelt abgeschnitten war. DieBusse fuhren nicht mehr, die Kreisstraße warnicht freigeschoben und die Hauptstraße alsHauptverkehrsader des Stadtteils war zurschmalen, einspurigen Fahrbahn mutiert. „Eskann nicht sein, dass ein Stadtteil so lahmge-legt wird“, führte er aus. Der plötzliche Win-tereinbruch war eine schwierige Situation,aber der BSO müsse Lehren daraus ziehen.So etwas dürfe sich nicht wiederholen, mahn-te er. Nicht nur Oberursel sei zur Zeit eine einzigeBaustelle, auch in Oberstedten sei einiges aufden Weg gebracht worden, wie das neue Ge-bäude für den FC Oberstedten, der neueParkplatz vor dem Ortseingang, die neueFeuerwache und die Umwandlung des altenFeuerwehrhauses in ein Kulturhaus, an demdie Stadt sich finanziell beteilige, führte erweiter aus. Gleichzeitig überbrachte er auchGrüße von Bürgermeister Hans-Georg Brum,der ein großer Liebhaber des Heringsessenssei, aber wegen anderweitigen Verpflichtun-gen nicht kommen konnte. Einig waren sich alle Anwesenden über daskulinarische Angebot bei dieser geselligerZusammenkunft. Der Begriff Heringsessenwar wirklich „tiefgestapelt“. Das üppige Buf-fet, das die Oberstedter SPD-Mitglieder, al-len voran Jutta Niesel-Heinrichs für ihre Gäs -te aufgebaut hatten, ließ keine Wünsche of-fen. Ob Lachs, Forelle, Shrimps, Bismarck-oder Brathering, es war alles aufgeboten. Diewunderbaren Heringssalate hatten wie alleJahre wieder Sigrid Daniel und Jutta Niesel-Heinrichs angerührt. Die Pellkartoffeln für die fast 100 Gäste wur-den in Töpfen aus dem Großküchensortimentserviert. Die heißen Knollen fanden reißen-den Absatz ebenso wie das Rezept für denweißen Heringssalat, das auf den Tischenauslag.

Bei der Oberstedter SPD gab es mehr als nur Hering

Hochtaunus (fk). Einen echten Über -raschungs coup landete Konstantin Grißmer(LAZ Gießen) bei der hessischen Hallen-Meisterschaften im Sportzentrum Kalbach.Der Zehnkämpfer aus Oberursel holte sichmit hervorragenden 7,22 Metern den Hessen-titel im Weitsprung vor Kai Schneider (LGMörfelden-Walldorf), der 6,98 Meter mar-kierte. Nach verunglückten 5,82 Meter imers ten Durchgang schockte der Mann aus derBrunnenstadt dann im zweiten Versuch mitder neuen persönlichen Bestmarke – er stei-gerte sich um 17 Zentimeter – die Konkur-renz. Im fünften Durchgang bestätigte Griß-mer dann mit 7,21 Meter seinen Siegessatzund unterstrich, dass die Top-Weite keineEintagsfliege war. Zwar fehlten trotz Mel-dung mit Remigius Roskosch und YannickRoggatz (beide TV Heppenheim) die beidenHauptanwärter auf den Titel bei der Weiten-jagd, doch wer nicht startet kann auch nichtgewinnen. Eventuell trifft er am letzten Janu-ar-Wochenende bei den Süddeutschen auf diebeiden Heppenheimer, nachdem er in Kal-bach die geforderte Norm um 22 Zentimeter

übertroffen hat. Über die 3000 Meter derFrauen waren gleich zwei Läuferinnen ausdem Taunus mit von der Partie. Der Sieg gingin starken 9:33,73 Minuten an die A-Jugend-liche Gesa Felicitas Krause (LG EintrachtFrankfurt). Knapp dahinter stürmte mit JennySchulz (Skills 04 Frankfurt) eine Du- undTriathlonspezialistin über die Ziellinie. DieAusdauerdreikämpferin aus Friedrichsdorfstellte als Vizemeisterin gegen die reinenLäuferinnen mit hervorragenden 9:35,29 Mi-nuten eine beeindruckende neue persönlicheBestzeit auf. Auf den undankbaren viertenPlatz kam mit 10:25,14 Minuten die BadHomburgerin Anne Streblow (LG EintrachtFrankfurt).Das Sammeln von Wettkampfhärte- und er-fahrung stand im Mittelpung des Dreifach-starts von Veronika Finke (TSG Oberursel),die als A-Jugendliche in die Frauenklasse„hochgemeldet“ hatte. Im Vorlauf über 60Meter erzielte Veronika 8,54 Sekunden, aufder Hallenrunde waren es 27,78 Sekunden.und über die 400 Meter stand nach 61,94 Se-kunden Platz sieben zu Buche.

Konstantin Grißmer wurde Hessenmeister im Weitsprung

Michael Schiedermeier, Ortsbezirksvorsitzender der SPD in Oberstedten, bedankte sich bei Si-grid Daniel für die Organisation des Heringsessens. Foto: bg

Seite 14 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 20. Januar 2011OBERURSELER WOCHE

--------------------------------------------------------------3 Zi.-Wohn. + Kü. + Tgl.-Bad im2.OG in 3 Fam.-Hs Altbau, sep. Gä-ste-WC im Flur, sep. gr. Keller, frischrenov., frei ab 01.02.11, Kirdorf,Zentrumsnah, KM mtl. € 575,– + Nk.+ 3 MM Kt. Tel. 06172/83232

oder 177373--------------------------------------------------------------

Vermiete ab 01. März 3 Zi., DG m.Balkon, ca. 80 qm, in HG. Ruhigezentrale Lage, an Berufstätige, bis 2Pers. Miete € 640,– + Nk. ModernerSchnitt, wenig Schräge, Einbaukü-che, Laminatboden neu.Tel. 01672/458120 o. 0172/6813399--------------------------------------------------------------

Königstein, moderne, preisgünsti-ge Büros, von 20 bis 150 m2, ab190,- €, verkehrsgünstige Lage.

Tel. 06174/5485--------------------------------------------------------------

Schloßborn, 4 Zi.-DG-Whg., 86 m2,EBK, Bad mit WC + Dusche, Auto-Abstellplatz, 600,- € + Uml. + Kt.

Tel. 06174/61591--------------------------------------------------------------

Atelierraum, hell, ca. 14 m2, in"Werkstatt 13" in Kronberg ab01.04.2011 zu vermieten. Inkl. NKca. € 200,- mtl. Tel. 0178/7982219--------------------------------------------------------------

Helle 70qm 2-ZKBB möbl. Woh-nung zentral in Eschborn, ideal fürWE-Pendler, prov.frei KM 790,- € +Nk + Kt, TG 50,- €, as3@arcor.de

Tel. 0151/10006626--------------------------------------------------------------

Fischbach von privat. Haus incl.Garage, 90qm, teilmöbliert, Holz-fußboden, Balkendecke, 25qm Ter-rasse, Grundstück 700qm, ab so-fort zu vermieten. Preis nach Be-sichtigung. Tel. 069/551563--------------------------------------------------------------

Kronberg-Nord, 3-ZW in denkmal-geschützter Villa, Blick auf Burg undOdenwald, 155 qm über 2 Etagen,Galerie, Kaminofen, 2 Schlafzimmermit Ankleide, 2 Bäder, Gäste-WC,Bulthaup-Küche, sehr ruhiger Bal-kon im Innenhof, € 1.700 + NK +Carport € 75, Tel. 06173 / 92410--------------------------------------------------------------

Schloßborn, 5 Zimmer, Einbaukü-che, Dusche, Bad G-WC, 140 m2,Keller, Abstellpl., € 825 + NK + KT.,frei ab sofort, Tel. 06174/61591--------------------------------------------------------------

1 Zimmer Wohnung in Kronberg,von privat, 32m2, Blk., S Bahn-Nä-he, 370,- € + 80,- € NK + Kaution.Einzug ab 15.3.11 möglich

Tel. 069/38985616, 069/34826414--------------------------------------------------------------

Königstein zentrale Lage. Vermie-tung Juli 2011 v. privat. 1 ZW möb-liert im DG eines 2 FH in WG mit ex-tra Zimmer einer jungen Dame,EBK, Bad/WC, Abstellraum, kost-enl. Benutzung Waschmaschine,Wa.Kü., Trockenplatz, Garten, PkwStellpl., Nebentätigkeit im Hausmöglich, Miete: 350,- € inkl. NK u.Strom, 3 MM Kt. Chiffre: KW 03/02--------------------------------------------------------------

Schloßborn möbl. 3 Zi. 80m2, gr.Terrasse, kl. Garten, € 600,- + NK, 3MM Kt. Tel. 06196/23718

Wochenende o. abends ab 17 Uhr--------------------------------------------------------------

4 Zi.-Dachgeschosswohnung ca.80qm Grundfläche, nur 8 km vonKönigstein, Glashütten-Oberems.Kleines Tageslichtbad, Einbaukü-che, Laminatboden, Pkw-Stellplatz,Dachboden in sehr netter kleinerHausgemeinschaft ab 01.03.2011zu vermieten. Euro 495,- zuzüglichNK u. Kt. Tel. 06434/1781--------------------------------------------------------------

Kronberg-Schönberg, App. 35m2HH. 7.St; EBK, Bad, Balk., NR, STP;Laminat/Fln; Stadtbus; KM € 380,-+ NK ca. € 100,- + 3MMK; priv.,Tel. 06173/61297 o. 0172/6716423--------------------------------------------------------------

1 ZW Kronberg-Oberhöchstadt,EG, sehr ruhig mit separatem Ein-gang im Hinterhaus gelegen. 3 Min.zur Ortsmitte. Stadtbushaltestellevor der Tür. 1 Zi, Küche, Bad, Flur.ab 1.2. frei. Warmmiete 400,00 €

Tel. 0172/4286245--------------------------------------------------------------

Steinbach: Nachmieter gesucht für17m2 Lagerraum, trocken, ab-schließbar, sofort frei, € 250,- +MwSt. v. priv. Tel. 0172/9988823--------------------------------------------------------------

Königstein, von privat, schöne 2 Zi-Whg., 72 qm mit Parkettbo-den, Küche, Bad, Balkon, Keller ab01.04.11 zu vermieten. KM € 580,–+ Umlagen € 130,– + 3 MM Kaution.

Tel. 0162/2761462--------------------------------------------------------------

Kelkheim, sehr schöne 2-ZiWhng, EBK, Bd, Blk € 580,-

Tel 069 68609030 oder 01718501645

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Oberursel-Bom., Lagerraum, 2Büros, 2 WC, gesamt 120 qm, keineSchaufenster, kein Makler, ab so-fort, € 860,– + 3 MM + € 180,– Nk.

Tel. ab 19 Uhr 06171/57912--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Toskana, 2 gemütliche, gut ausge-stattete Ferienhäuser für 4 bzw. 5Personen zusammen oder einzelnzu mieten. Tel. 06171/916266www.ferienhaus-toskana-cortona.de--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Ibiza, schönes, großzügigesFerienhaus mit Pool in ruhiger, idyl-lischer Lage von privat zu vermie-ten. Tel. 07663/1398

oder Ibizenko2005@web.de--------------------------------------------------------------

Elegante Ferienwohnung in Tene-riffa/Puerto de la Cruz, direkt nebenBot. Garten Paqe Tajnast 2, 36 m2

Terr., 66 m2 Wfl., ab 15. Feb. 2010zu verm., gerne auch Verkauf.

Tel. 06174 / 5276--------------------------------------------------------------

Ostsee-Ferienhaus, 150 m zumSandstrand, zw. Kiel und Eckernför-de, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu6 Personen.

Infos unter www.strandkate.deoder Tel. 06174 / 961280

--------------------------------------------------------------Irland - Kleines Haus (belegbar bis5 Personen) in ruhiger, ländlicherLage im Seengebiet am River Ernezwischen Cavan und Belturbet, fürGolfer, Angler und Feriengäste(Selbstversorgung). Neu: Kanu- undKajak-Touren und -Kurse. Auskunftunter E-Mail: Adolf.Guba@BleiGu-ba.de --------------------------------------------------------------

Urlaub auf dem Ferienhof beiPfarrkirchen in Niederbayern, mit-ten im Grünen auf einer Anhöhe mitPanoramablick (Rottauensee). Zen-traler Ausgangspunkt für vielfältigeUnternehmungen (18-Loch-Golfan-lage, Angeln, Bäderdreieck BadBirnbach, Bad Griesbach, Bad Füs-sing, Freizeitparks). 3 gemütliche,voll eingerichtete Ferienwohnungen(30,- EUR pro Übernachtung)

Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Von Privat: Grundstück in Schmit-ten-Arnoldshain zu verkaufen;480qm, voll erschlossen, schönerTalblick, Euro 98.000,-

Tel. 06174/249167, 0172/6115471--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Ganz goldige, lebhafte, rote Cocker-spanielwelpen, w, 11 Wochen alt,geimpft, entw., gechipt, tierärztl.betreut, von privat zu verkaufen.HG. Tel. 0171/1271965--------------------------------------------------------------

Zwergschnauzer-Mix, w., 6 Mon.,Tibet-Terrier-Mix, m., 6 J., sowieMischlingshunde, 9 Mon., suchendringend ein liebevolles Zuhause.

Tierhilfe ohne Grenzen e.V.Tel. 06082/919729

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Altenbetreuung: Erfahrene polni-sche Altenbetreuerin mit Arbeitspa-pieren sucht Stelle.

Tel. 06172/597418oder 0171/4623693

--------------------------------------------------------------Zuverlässiges Handwerkerteammit Erfahrung übernimmt Renovie-rungs- und Reparaturarbeiten allerArt. E-mail: d.simion@gmx.de

Tel. 069/74225794 Fax: 069/74225729 Tel. 0170/1211767--------------------------------------------------------------

Zuverlässiger Handwerker mitReferenzen macht Ihr Zuhause wie-der schön. Maler&Lackierer, Fußbo-den, Fassade usw. Hochwertig,schnell und günstig.

Tel. 0176/26115701--------------------------------------------------------------

Fachmann sucht Arbeit. Laminat,Fliesen, Tapet., Verputzen, Trocken-bau, Malerarbeiten, Montage Fenst.,Türen. Tel. 0157/75576703--------------------------------------------------------------

Zuverl. Pol. Handwerker sucht Re-novierungsarb. aller Art. Tapezier- u.Malerarbeiten, Fliesen, Laminat,Trockenbau. Tel. 0151/17269653

oder 069/80099286 ab 19 Uhr--------------------------------------------------------------

Erfahrene und zuverlässige Frausucht noch Putzstelle. Bitte nur se-riöse Anrufe. Tel. 0176/86433361--------------------------------------------------------------

Frau sucht Putzstelle + Bügeln,Mo. jede 2. Woche, Mi. jede Woche,Bad Homburg + Umgebung.

Tel. 0157/83708757--------------------------------------------------------------

Zuverlässige Frau sucht Arbeit imPrivathaushalt. Tel. 0157/78574514--------------------------------------------------------------

Zuverlässige Frau mit guten Refe-renzen sucht Arbeit im Privathaus-halt zum Putzen und Bügeln.

Tel. 0174/3619974--------------------------------------------------------------

Saubere Frau sucht Arbeit zumPutzen und Bügeln.

Tel. 0157/74838842--------------------------------------------------------------

Laminat, Fliesen, Tapez., Trocken-bau, Malerarbeiten, Fenster- Türen-montagen, Umzüge.

Tel. 0157/75565795--------------------------------------------------------------

Gelernter Maler- Lackierergeselleführt Tapezier- Lackierarbeiten so-wie Fußbodenverlegung aller Artdurch. Meine 25-jährige Erfahrungverspricht Ihnen hohe Qualität !Ausführliche Beratung, sowie einkostenloses und unverbindliches An-gebot vor Ort. Tel. 0151/17367694--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Pol. Handwerker sorgt für Qualitätu. preiswerte Arbeit. Wohnungsre-novierung: Fliesen, Innenausbau,Laminat, Trockenbau, Streichen.

Tel. 0152/01072536--------------------------------------------------------------

Zuverlässige Frau sucht Arbeit,Putz- und Bügelstelle.

Tel. 069/38996553oder 0178/3888803

--------------------------------------------------------------Erfahrene Deutsche Altenpflege-helferin sucht neuen Wirkungskreis(ca. 3x3 Std./Woche). Habe besteReferenzen. Ernstgem. Anrufe un-ter: Tel. 06196/7699878--------------------------------------------------------------

Fremdsprachensekretärin Jg. 1964,Italienisch, Englisch, Französisch,Spanisch, sucht ab 01.07.2011 Voll-zeitstelle in HG, seriöse Anfragenerwünscht, keine Zeitarbeit.e-mail: marianne.jaeger.bewer-bung@web.de--------------------------------------------------------------

Litauische Frau mit Erfahrung Al-tenbetreuerin, sucht Stelle.

Tel. 0163/2463976--------------------------------------------------------------

Zuverlässige und erfahrene Frausucht Arbeit im Privathaushalt zumPutzen und Bügeln.

Tel. 0174/7530059--------------------------------------------------------------

Zuverlässige Frau sucht Arbeitzum Bügeln und Putzen.

Tel. 0157/83525586--------------------------------------------------------------

Zuverlässige Frau sucht Putz- undBügelstelle in Privathaushalt.

Tel. 0157/78751162--------------------------------------------------------------

Zuverlässige Frau sucht Putz- undBügelstelle in Privathaushalt.

Tel. 0157/81328835--------------------------------------------------------------

Renovierung aller Art, Trocken-bau, Fliesen, Maler, Parkett, Tape-zieren. Tel. 0157/74837185--------------------------------------------------------------

Zuverlässiger Handwerker suchtArbeit. Fliesen, Tapeten, Trocken-bau, Malerarbeiten, Laminat.

Tel. 0157/75139266--------------------------------------------------------------

Profi. Mal., Tap., Fliesen, Laminat,Parkett, Trockenbau, Dachausbau,Fenster- und Türeneinbau, Putz.

Tel. 0152/26896582--------------------------------------------------------------

Frau mit Erfahrung, zuverlässig,nett, sucht Arbeit im Privathaushaltzum Putzen und Bügeln.

Tel. 0157/73427753--------------------------------------------------------------

Ich bin auf der Suche nach einerPutzstelle im Haushalt, mit Erfah-rung. Tel. 0163/8582999--------------------------------------------------------------

Zuverlässige, nette Frau sucht Ar-beit im Privathaushalt zum Bügelnund Putzen. Tel. 0157/73933603--------------------------------------------------------------

Qualifizierte Tagesmutter ab20.1.11 in Kelkheim-Ruppertshain.Liebevolle, fürsorgliche Kinderbe-treuung in einem familiären Umfeld.Mo–Fr., 7–18 Uhr oder nach Verein-barung, auch an den Wochenen-den. Tel. 06174/964023--------------------------------------------------------------

Ich suche Gartenarbeit. Ich machealles was es im Garten gibt: He-ckenschneiden, Bäumefällen, Gar-tenpflege allgemein.

Tel. 0177/1767259--------------------------------------------------------------

Pol. selbst. Mann su. Arbeit: Re-nov., Parkett, Laminat, Tapezier- u.Malerarbeiten, Fliesen, Trockenbau,Verputzen. Tel. 0157/76887795--------------------------------------------------------------

Renovierung vom Fachmann: Ma-lerarbeiten, verputzen, tapezieren,mauern, pflastern, fliesen. Fußbo-den, Laminat u. Parkett. Trocken-bau. Schnell und zuverlässig.

Tel. 06174/249803, 0174/2453923--------------------------------------------------------------

2 zuverlässige Männer aus Polensuchen Arbeit. Wir machen kom-plette Renovierung bei Ihnen zu Ha-se. Tel. 0152/06949949--------------------------------------------------------------

Gärtner sucht Gartenarbeit. Icherledige alles im Garten. z.B. Gar-tenpflege, Hecken schneiden, Bäu-me fällen, Plaster legen usw. Bei In-teresse Tel. 06171/79 350

o. 0178/5441459--------------------------------------------------------------

Biete Renovierungsarbeiten allerArt an in Haus und Wohnung.

Tel. 0163/8052987--------------------------------------------------------------

Erfahrene und zuverlässige Frausucht Putzstelle in Privathaushalt.

Tel. 0151/15583779--------------------------------------------------------------

Frau sucht Arbeit in Haushalt z.B.putzen u. bügeln. Di. u. Fr. ganzerTag frei. Melden Sie sich unter

Tel. 0157/84882881--------------------------------------------------------------

Gärtnermeister mit langjähriger Er-fahrung im Palmengarten, schnei-det Ihre Bäume- u. Obstbäume, fälltu. entsorgt preisgünstig u. zuverläs-sig. Tel. 0177/6143012--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------HG/Ober-Erlenb. Wir suchen für140 qm eine nette Hausfee, die unsbeim Putzen, Bügeln usw. hilft, ca.3-5 Std./Woche. Bitte mit Refer.

Tel. 06172/1392790--------------------------------------------------------------

Suchen eine Ganztagsbetreuungfür eine ältere Dame in Bad Soden.Einkaufen, Spazierengehen, Ko-chen. Kost & Logie wird gestellt.Gute Deutschkenntnisse er-wünscht. Tel. 06196/652367--------------------------------------------------------------

Suche deutschsprachige Putzhilfe5-6 Stunden, nur vormittags inOberursel, für 5 Personen-Haushaltmit Hund. Tel. 0174/6134853--------------------------------------------------------------

Katzenliebe Putzhilfe für 3 Std. dieWoche nach HG/Ober-Eschbach.

Tel. 0172/8084846--------------------------------------------------------------

Wir suchen kinderfreundl. Betreu-ung für unseren Sohn (3 J., Abholenv. KiGa) 3 x je Woche. Wir suchenebenfalls eine Haushaltshilfe (ca. 4Std./Wo.), was gern mit o.g. kombi-niert werden kann aber nicht muß.Bitte zw. 20-21:30 h anrufen unter:

Tel. 06171/2076505--------------------------------------------------------------

Nette fünfköpfige Familie suchteine liebevolle, zuverlässige Kinder-frau/Leihoma für unsere Liebsten (2J., 6 J. 8 J.). Und dies langfristig 4bis 5 Tage die Woche von 14 bis ca.18 Uhr. Bewerbung bitte per mail:

kinderfraugesucht@gmx.net--------------------------------------------------------------

Putzhilfe von privat gesucht, ca. 6Std. p. Woche (€ 10,– p. Std.), 4-5kl. nebeneinander liegende Woh-neinheiten in Wohnanlage BadHomburgs.

Auskunft: Tel. 06172/42100--------------------------------------------------------------

Nette Fam. (3 Kinder, 17,15,13 plusHund) sucht freundliche Haushalts-hilfe (Bügeln, Kochen, Putzen) fürmind. 10 Std./Woche, Arbeitszeitflexibel, in Bad Homburg.

Tel. 0160/96346704--------------------------------------------------------------

Kinderfrau/Haushaltshilfe (Voll-zeit) für Familie (2 Kinder, 3 u. 1 J.)in Königstein/Ts für Festanstellunggesucht. Wir wünschen uns einegut deutsch sprachige Kinderfrauim Alter zwischen 20 und 45 Jahren,wenn möglich mit erzieherischemHintergrund. Sie erreichen uns unterTel. 0171/7517077. Bitte nur seriöse

u. ernsthafte Bewerbungen.--------------------------------------------------------------

Perle gesucht. Für die gründliche,zuverlässige u. gewissenhafte Rei-nigung und Pflege unseres Haus-haltes in Bad Homburg, freuen wiruns darauf, eine erfahrene,deutschspr. Hilfe zu finden. 1-2 xwöchentl. ca. 4 Std.

Tel. 0177/3000 665--------------------------------------------------------------

Haushalt/Hilfeleistungen. In ei-nem der schönsten Häuser desHochtaunus/Grenze Main-Taunusfehlt in Dauerstellung eine intell. u.erf. Person, die für eine SeniorinReinlichkeit und Pflege ihrer Umge-bung sicherstellt und auch gernebügelt. Zunächst 3 Vorm. pro Wo-che, mit zunehm. Alter der Inseren-tin auch Hilfeleistungen u. Betreu-ung möglich. Bed.: AngenehmesWesen, Muttersprache deutsch, s.gute Fachk. und Referenzen, mot.Bitte Stichworte an Chiffre: KB 03/3--------------------------------------------------------------

Wir suchen in Kronberg für unse-ren privaten Haushalt eine Reini-gungskraft/Haushaltshilfe ca. 15Std./Woche (auf Rechnung)

Tel. 0152/24264510--------------------------------------------------------------

Freundlicher 1-Pers.-haushaltKönigstein-Schneidhain sucht er-fahrene, zuverlässige u. hundeliebePutz- und Bügel-Dame 1 x in derWoche 6 Std. Reinigung der Räu-me, des Vorplatzes, der Fenster so-wie Wäschepflege. Gute Deutsch-kenntnisse. Referenzen/Zeugnisseerwünscht. Beste Bahn-/Busverbin-dung. Tel. täglich von 10.00 - 14.00Uhr Tel. 06174/2557920--------------------------------------------------------------

Suchen eine Ganztagsbetreuungfür eine ältere Dame in Bad So-den. Einkaufen, spazierengehen,kochen. Kost & Logie wird gestellt.Gute Deutschkenntnisse er-wünscht. Tel. Nr. 06196 652367--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Senioren aufgepasst! Attraktivesie leistet Ihnen gerne Gesellschaft.Ich freue mich auf Ihre Nachricht.

Tel. 0157/89107502--------------------------------------------------------------

Haushaltshilfe, Altenbetreuung:Erfahrene polnische Haushaltshilfeund “Altenpflegerin” mit Deutsch-kenntnissen und Arbeitspapierensucht, nach dem Ableben ihrer lie-ben Chefin, neue Aufgabe (38Std./Woche). Tel. 01577/8421889--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Wir, nette Familie, Nähe See-dammbad, suchen für unsere Kin-der (1 u. 3) einen liebevollen, erfah-renen u. verantwortungsvollen Ba-bysitter. Gern Nichtraucher. Freuenuns auf Ihren Anruf.

Tel. 0172/2875924o. mail: eec.beckenhaub@t-online.de--------------------------------------------------------------

Junge Familie aus Kronberg mitzwei Kindern (6M & 3,5J) sucht re-gelmäßig für 2-3 halbe Tage proWoche liebevolle und zuverlässigeKinderfrau/Babysitter . Bei Interes-se melden Sie sich bitte unter

Tel. 0172/85 777 60--------------------------------------------------------------

Suche Schülerin/ Studentin od.Oma zur Betreuung meiner 14j.Tochter (sitzt im Rollstuhl), keinePflegetätigkeit, für 1-2x pro Wochenachmittags in Glashütten.

Tel: 06174/257642--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Klavier zu verschenken, Bügelma-schine zu verschenken.

Tel. 06172/450387--------------------------------------------------------------

Holzpaletten (Brennholz) gegenSelbstabholung in Eschborn regel-mäßig kostenfrei abzugeben

Tel. 06173/9892616--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Sammlung von Banknoten aus aller Welt zu verkaufen.

Tel. 06171/23172--------------------------------------------------------------

Haushaltsauflösung Bad Homburg,Römerstr. 42. Versch. Möbel,Waschmaschine, Rasenmäher, Gar-tengeräte, preiswert.

Tel. 01766/2330428E-Mail: kurttour@mac.com

--------------------------------------------------------------Küchenschränke zu verkaufen, €150,– bar. Interesse:

Tel. 0176/87014435--------------------------------------------------------------

Reitstiefel Cavallo Rindbox, Gr.3,5, WW: 36, Schafth. 42, w. getra-gen, Preis € 150,–.

Tel. 0171/5046260--------------------------------------------------------------

Blaue Ledercouch zu verkaufen,neuwertig, 2 Sessel, VB € 200,–.

Tel. 06172/71100--------------------------------------------------------------

Haushaltsauflösung in HG, Zinn,Messing, Bleikristall, alte Orienttep-piche, Kühlschrank, Möbel, Bilder.

Tel. 0160/91718300--------------------------------------------------------------

Haushaltsauflösung: Sa. 22.1. von10-14 Uhr, Bommersheimer Str. 25,Bommersheim. Bücher, Küchen-utensilien, Geschirr, Möbel, Zinnge-schirr, Bleikristall, HiFi Geräte, De-koartikel. Fragen: Tel. 0175/2841571--------------------------------------------------------------

Babykleidung (w), Gr. 50-86, TOPZustand! Viele Markenteile z.B.Kanz! Teilweise NEU! Günstig zuverkaufen. Tel. 0177/4660702--------------------------------------------------------------

Einige bildschöne antike Bauern-schränke u. Truhen, bemalt u. natur,vernünftige Preise. Tel. 06039/1707--------------------------------------------------------------

Flohmarkt einer alten Schuhmach-erwerkstatt von 1920 in Oberursel,Pfingstbornstr. 4, ab 21.01.11 bis12.02.11 v. 14-18 Uhr--------------------------------------------------------------

Biedermeier Tisch, JugendbettHülsta, Klavier Boston schwarz po-liert. Tel. 06172/81992--------------------------------------------------------------

E-Gitarre oder E-Bass, preisw. v.privat! Biete viele versch. Git. +Bässe, auch Amps etc. nwtg. +gebr. Gerne unverb. Anschauen undAntesten! Tel. 06172/74019 ab 18:00--------------------------------------------------------------

Diverse neuwertige Billy Regale in„Birkenfurnier“ sehr günstig abzu-geben. Tel. 0173/6951757--------------------------------------------------------------

Möbel a) Kinderzimmer: 2x Bett(ca. 150x80 u. 120x60) weiß, Wick.-Komode, Treppenabsperr. nebstZubeh. zus. € 180,- VB; MaxiCosiKind.Sitz (Tobi 2005) f. Ki. vo. ca. 1-3 Jahre, blau, € 75,- VB; b) schönesVOGLAUER Bauern Schlafzimmer:Fichte natur, Bett 140x190cmnebst. Lattenrost 2x Latexmatr.70x190, Schrank, Wandgarderobe,Schreibt., Stuhl, Lampe, alles gut/bestens im Zustand, wg. Platzman-gel für VB 1.000,- ; (alles in K berg,bei Transport kann geholfen wer-den) - Tel. 0171/2778508--------------------------------------------------------------

Trockner Bauknecht TRK 5840,funktionsfähig, etwas laut. Am bes-ten für Keller o.ä. geeignet. VHB50,00 €. Tel. 06172 / 4954181--------------------------------------------------------------

Neuwertiges Massivholzbett mitRattankopfteil, Liegefläche 140 x200 cm, mit hochwertiger Kalt-schaummatratze und Lattenrost für300 Euro VHB zu verkaufen.

Tel.: 01520-2540409--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------v. priv.: Hochwertige Möbel aus 3-Zi.-Whg. Billig!!! Tel. 0177/9243481--------------------------------------------------------------

Braun Fernseher, Braun Stereo-Anlage, B & O Fernseher, VB

Tel. 069 / 30 61 62--------------------------------------------------------------

Landhaus Schrankwand Fichtemassiv geölt, bestehend aus 2Hochvitrinen, Fernsehschrankund Regalböden. Breite 314 cm,Tiefe Fernsehschrank 62 cm, Vitri-nen 45 cm, Höhe 212 cm. VHB350,00€ Telefon 06082 / 929090

mit Anrufbeantworter.--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche und Brückengesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing.Hans-Joachim Homm, Oberursel.

Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060--------------------------------------------------------------

Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing.Hans-Joachim Homm, Oberursel.

Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060--------------------------------------------------------------

Kaufe Meissner Porzellan aller Art,auch Einzelteile, Figuren u. Tiere v.Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alteGemälde u. Krüge. Tel. 069/555998--------------------------------------------------------------

Eisenbahnen, alle Spuren, Blech-spielzeug, Autos usw., ganzeSammlungen, gegen bar, von privatan Privatsammler. Tel. 069/504979--------------------------------------------------------------

Militärhistoriker su. Militaria & Pa-triotika bis 1945 ! Orden, Abz., Ur-kunden, Fotos, Uniformen, usw.Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454--------------------------------------------------------------

Briefmarken, Postkarten, Briefe,Sammlungen verschiedener Ländergesucht. Insbesondere China, Russ-land, Japan (alt), Deutschland (neuab 2002). Zahlung in bar.

Tel. 06172/453204--------------------------------------------------------------

Kaufe deutsche Militär- u. Polizei-sachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Welt-krieg zum Aufbau eines kriegsge-schichtlichen Museums: Uniformen,Helme, Mützen, Orden, Abzeichen,Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegs-spielzeug, Fotos, Postkarten, Albenu. Bücher usw. Tel. 06172/983503--------------------------------------------------------------

Kaufe bei Barzahlung u. a. nostal-gische Bücher, Gemälde, Porzellan,alte Uhren, Bestecke, antike Möbel,Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. Sammlungen, Ansichtskarten, al-ten Modeschmuck u. g. Nachlässe.

Tel. 06074 / 46201--------------------------------------------------------------

Kaufe Hausrat, altes Porzellan, Kunst+Sammlungen usw. Erledige Haus-haltsauflösungen.

Tel. 06172/9810850oder 0176/96106942

--------------------------------------------------------------Kaufe Markenmöbel bis 2 Jahre alt.Eckcouch 300x210 links. E. Schil-ling, Rolf Benz, De Sede. Esstisch90x160 Hülsta, Musterring.

Tel. 0177/1486461--------------------------------------------------------------

Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren,Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Or-den, Teppiche, Bestecke, Silber,Schmuck. Tel. 0172/6909266--------------------------------------------------------------

Für den Sperrmüll zu schade???Suche alles aus Speicher, Kellerund Haushalt, auch reperaturbe-dürftig, einfach anrufen, netter Hes-se kommt vorbei. Zahle bar.

Tel. 069/67738815--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Bezahle bar, alles aus Oma's-Zei-ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m.

Tel. 06174/255949od. 0157/77635875

--------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: AntikeMöbel, Gemälde, Silber, Bestecke,alte Bierkrüge, Porzellan und Uhrengegen Bezahlung.

Tel. 06108 / 825485--------------------------------------------------------------

Privater Militaria Sammler ausKönigstein sucht militärischeNachlässe u. Einzelstücke für dieeigene Sammlung. Zahle für vonmir gesuchte Stücke Liebhaberprei-se. Gerne auch kostl. und unver-bindliche Beratung.

Tel: 06174/209564--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton,Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filmekopiere ich gut und preiswert aufDVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party,Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert.W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

Grundstück/Garten

Rund ums Tier

Stellengesuche

Stellenangebote

Suche ab sofort Beikoch/Küchenhilfemit Kocherfahrung für Teilzeitjob inRestaurant in Bad Hom burg.

Tel. 0177/2964649 (ab 15h)

Seniorenbetreuung

Betreuung 24 Std. zuhauseWir vermitteln qualifi ziertes Betreu-

ungspersonal – Promedica24 –Tel. 0 61 74 / 99 94 96Mobil 0172 / 9251889

Kinderbetreuung

Kostenlos abzugeben

Verkäufe

Eschersheimer Landstraße 27860320 Frankfurt am Main

Tel. 069 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71www.musikhausamdornbusch.de

Ankäufe

Regale, Sofa, Sessel, Sideboards (Anrichten), Lampen, Büromöbel, Arzt-

praxen aus den 50er, 60er und 70er Jahren gesucht. Bitte alles anbieten!

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Tel. 0611 / 34153034

VerschiedenesGewerbe-/Lagerraum

Ferienhaus/-whg.

Neuer Computer und kein Durchblick?PC-Doktor hilft

Tel. 069 / 38 99 76 56www.pc-doktor-frankfurt.de

Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan-

zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private

Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen ·Private Kleinanzeigen

Donnerstag, 20. Januar 2011 Kalenderwoche 3 – Seite 15OBERURSELER WOCHE

Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon

Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 UhrBitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige.

Auftraggeber:

Name, Vorname

Straße

PLZ, Ort

Unterschrift

Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht.

Kontonummer

Bank

Bankleitzahl

Unterschrift

Private KleinanzeigeBad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung

Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20Tel. 0 6171/ 62 88-0 · Fax 0 6171/ 62 8819 · E-mail: verlag@hochtaunusverlag.de

Bitte Coupon einsenden an:

Preise: (inkl. Mehrwertsteuer)

� bis 4 Zeilen 11,50 €� bis 5 Zeilen 13,00 €� bis 6 Zeilen 14,50 €� bis 7 Zeilen 16,00 €� bis 8 Zeilen 17,50 €je weitere Zeile 1,50 €

Chiffre : � Ja � Nein

Chiffregebühr:� bei Postversand 4,50 €� bei Abholung 2,00 €

Gewünschtes bitte ankreuzen

Der Betrag von €

⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort

� liegt als Verrechnungs-scheck bei

� soll von meinem Konto abgebucht werden

Gesamtauflage:100.200 Exemplare

�

Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinan-

zeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private

Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen ·Private Kleinanzeigen

--------------------------------------------------------------Entrümplung, schnell, sauber, güns-tig. Wohnung, Keller, Dach + kl.Umzüge. Tel. 0171/3211155--------------------------------------------------------------

Zauberer f. jeden Anlass, auch fürKinder (ab 6 Kinder ab 4 J.) z. fairenPreis. Tel. 069/865394

www.matteo-orlando.de--------------------------------------------------------------

PC-Senior (68, über 40 JahreComputer-Erfahrung) mit viel Ge-duld, hilft PC-Senioren kompetentbei Softwarefragen bzw. Einstieg inden PC-Gebrauch. Bad Homburgund Umgebung. Tel. 0160/843-6594--------------------------------------------------------------

Kopiere Schallplatten etc. auf CD.Tel. 06081/585205

--------------------------------------------------------------Fenster schmutzig? Kein Problem!Ich putze alles wieder klar.

Tel. 06171/983595--------------------------------------------------------------

PC-Beratung, umfassend und un-abhängig. Langj. Erfahrung. KeinVerkauf. Termine privat und Firmentäglich. Tel. 06172/75455--------------------------------------------------------------

Kleinumzüge, Möbel, Ab- und Auf-bau, sorgfältig und zuverlässig. An-gebote kostenlos. Rudi machts.

Tel. 06032/3071844--------------------------------------------------------------

Kasper- o. Schwarzlichttheater o.Zaubern, Ballonmodellage für Ki-geb., Verein.... Tel. 06172/44475

www.gabis-kasperle.de--------------------------------------------------------------

Computerspezialist, IT-Ausbilder,bietet rund um den PC: Service,Hardware Reparatur, Sicherheit,Datenlöschung. Tel. 06172/123066--------------------------------------------------------------

Zum Aufbau einer Laufgruppewerden nette Sportler/in in BadHomburg von w./38 gesucht.

Tel. 0176/42026264--------------------------------------------------------------

Segeln in den Niederlanden, 10.6.-17.6. oder 8.7.-22.7., Segelerfah-rung nicht erforderlich.

Tel. 06172/939517--------------------------------------------------------------

Welche ältere Dame sucht Gesell-schafterin und/oder Unterstützungbei tägl. Erledigungen? (Raum HG).

Tel. 0176/80219817--------------------------------------------------------------

Wer hat Lust zum Kegeln? Alle 14Tage donnerstags von 17-20 Uhr inBad Homburg. Tel. 06172/985924--------------------------------------------------------------

Alte Videofilme von allen FormatenVHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8,S-VHS, Video8, VHS-C, DV-Digital,kopiere ich gut und preiswert aufDVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party,Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität.Ihre Schätze von mir gut gesichert.W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810--------------------------------------------------------------

Musik für den kleinen Event! LiveGitarre u. Gesang, Pop, Schlager,Oldies. Tel. 06172/303732

oder 0151/27151473--------------------------------------------------------------

Computerspezialistin, erfahren,geduldig, hilft reiferen PC-Anfän-gern den Einstieg zu finden. Bera-tung und Schulung, Webseitenge-staltung, Tel. 0173/3225211--------------------------------------------------------------

Super 8/N8/16 mm Filme sowie Ih-re Videos von allen Kassetten-For-maten in Top-Qualität digital aufDVD, auch ihre Dia-Schau.

Tel. 06195 / 960310--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internetzugang, eMail, WLAN, PC-Wartung, Neuinstallation! Privat u.Firmen K. Haas 0170-7202306

od. 06196-5615071--------------------------------------------------------------

Professioneller Transfer ihrer Pro-fessioneller Transfer Ihrer S8/N8-Fil-me. Direktabtastung. VHS, Video 8,Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Nor-menwandlung, DVD-Kopien, Aufnah-men u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082/ 2967 www.AllesAufDVD.de--------------------------------------------------------------

Suche Unterstützung für Verkaufvon Hausrat und Nippes im Web.PC vorh. Tel 0172 7825430--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Alte Kleinbild-Dias und Fotos kopiere ich in höchster Auflösungund digitaler Verbesserung auf DVD.Ihre Schätze von mir gut gesichert.W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Am 29.7.2010, 12:30 Uhr, schlugmir bei der Rompel-Passage, Ober-ursel, die Schranke des Parkplatzesauf den Kopf und hat mir Zähneausgeschlagen. Wer kann sich dar-an erinnern und freundlicherweisebei mir melden? Oder kann jemandvon ähnlichen Vorfällen mit derSchranke berichten?

Tel. 06171/54848--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Suche: Den netten Mann, (? 64 J.),mit Brille und grauen Locken undmit 2 Krücken, aus Oberstedten,der uns (2 Frauen) am 22.12.10,Bushaltest. Holzweg, Obu., von sei-nem Sturz und den 2 Platten imBein erzählt hat. Ich war die Fraumit der orangenen Jacke, 51 J.,braune, kurze Haare aus Obu.-Nord. Sie haben etwas in mir be-rührt und ich würde Sie gernwiedersehen. Bin zu viel alleine undwürde mich über eine Nachrichtsehr freuen. Chiffre: OW 0302--------------------------------------------------------------

Wir (46 w./52 m.) suchen unterneh-menslustige Leute für alles wasSpaß macht im Raum Bad Hom-burg, (Fahrradfahren, Kino, Theater,gemeinsames Kochen, Spiele-abende, Segeln (Anfänger)).

Tel. 0172/6961361 --------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Tanzen ist gesund für Körper +Geist. Suche einen Tänzer von 70 J.bis... Bin Witwe Anf. 70.

Chiffre: OW 0305--------------------------------------------------------------

Selbstbewusste Mutter, 31, viel-seitig, spontan, gepflegt mit schlan-ker Figur sucht gleichgesinnten, hu-morvollen, aufmerksamen, kinder-u. tierlieben und kosmopolitischenNichtraucher für harmonische Be-ziehung. Bitte mit Foto.

Chiffre: KB 03/2--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Sympathische,attraktive, etwasmollige Löwe Frau, 56/166, gut pro-portioniert, sucht auf diesem Wegeeinen netten Mann für eine festeBeziehung. Ich habe blaue Augen,mittellanges braunes Haar. Ich binnett, lieb, zärtlich, treu, romantisch,sehr verschmust, koche gerne.Wenn Du Abende zu zweit gernegenießt, Natur, Tiere etc., 58-64 J.,vollschlank u. mit Pkw u. von Ffm.bist, könnte es unser großes Glückwerden. Gebe uns eine Chance.

Tel. 0176/82184504--------------------------------------------------------------

Welcher nette Mann möchte sichnochmals verlieben? Sie, 60, 1,70,jugendlich, stud., NR, sucht zuver-lässigen Partner für gemeinsameZukunft. Chiffre: OW 0301--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Keyboard-Unterricht, für Anf. undFortgeschr., vorm. Termine mögl.für Erw., kostenlose Beratung,15-jährige Unterrichtserfahrung.Schnupperwochen, fair im Preis!

Tel. 06172/789777--------------------------------------------------------------

Tango Argentino in Oberursel,Mi.+ Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, in-dividueller Einstieg jederzeit mög-lich. Info: 0177/7076070--------------------------------------------------------------

Gitarre, Ukulele, Laute. Unterrichtin: Oberursel, Weißkirchen, Stein-bach, Königstein und Kronberg.Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gi-tarrenschule Sedena Zeidler. Schuleder vier 1. Bundes-Preisträger.

Tel. 06171/74336--------------------------------------------------------------

Gesangsunterricht. Sing&SwingVocal Jazz, Interpretation, Improvi-sation, Stimmbildung, Atemtechniketc. Tel. 06171/6319626

www.singandswing.com--------------------------------------------------------------

Klavier spielen mit Spaß und Er-folg. Ab 5 Jahre, jedes Niveau bisMeisterklasse, erfahrene Pädagoginund Pianistin in Bad Homburg.

Tel. 0173/1766464--------------------------------------------------------------

Diplom Spanisch-Lehrerin (mut-tersprachlich) erteilt Unterricht, ein-zeln, in kleinen Gruppen und Nach-hilfe. Tel. 06172/450289 o. 0172/8711271--------------------------------------------------------------

Prof. mod. Gesangsunterricht fürPop/Jazz bei staatl. gepr. Instru-mentalpädagogin: Stimmbildung,Atmung, Songinterpretation, Impro-visation, Vorbereitung für Aufnah-meprüfung. Probestunde kostenlos.

Tel. 0163/8782619--------------------------------------------------------------

Cambrigde Advanced Cert, (CAE)von Zert. Eng-lehrerin (Brit.). Dauer30 Woch. (90 Std.), Kost. € 8,–/Stunde (45 min), 6 Pers; Anf. 23.2.um 19.00 Uhr, Oberursel.

Tel. 0177/4826165sianliv@hotmail.com

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Schlagzeug-Unterricht von erfah-renem Lehrer. Bewährte Methode,speziell geeignet für Anfänger.Hausbesuche bevorzugt.

Tel. 0173 / 324 7085--------------------------------------------------------------

Russisch und Englisch Unterrichterteilt Sprachlehrerin aus mit Mos-kau mit Universitätsabschluss.

Tel. 0151/54835286--------------------------------------------------------------

Lernen Sie singen oder gut spre-chen! Gesangspädagogin bietetentsprechenden Unterricht im MTKund Hochtaunuskreis.

Tel. 0171-1826809--------------------------------------------------------------

Hochqualifizierte Nachhilfe inMathe und Physik. Garantiere Er-folg! Tel. 0177 7511609--------------------------------------------------------------

Endlich Englisch meistern! Effi -zientes und interessantes Lernen.

Renate Meissner,Tel. 06174 / 298556

--------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriffnehmen! Neuanfang mit Erfolgs -garantie.

Renate Meissner, 06174 / 298556--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Nachhilfe für Gymnasiast (12.Klasse) gesucht, primär Mathematik(gerne Student/in oder Oberschüler)1-2 mal in Bad Homburg,

Tel. HG 06172/32027, AB ist an.--------------------------------------------------------------

Nachhilfe bei Rechtschreibschwä-che in Friedrichsdorf od. Bad Hom-burg gesucht.

Tel. 06172/137477--------------------------------------------------------------

Ehemaliger Gymnasiallehrer er-teilt günstig Nachhilfe in Mathema-tik. Ort: Oberursel.

Tel. 06171/583474 ab Montag--------------------------------------------------------------

Suchen für unsere Tochter (6. Kl.Gymn. gute Schülerin) in Oberurseleine freundliche, engagierte Refe-rendarin oder pens. Lehrerin zurLernbegleitung u. Vorbereitung aufKlausuren. Umfang und Bez. nachAbsprache. Ciffre: OW 0303--------------------------------------------------------------

a2 + b2 + c2 üben für die Realschul-prüfung in HG Nähe Krkh. Mathe,Deutsch und Englisch erteilt Dipl.-Ing. mit langj. Erfahrung.

Tel. 01578/3675104--------------------------------------------------------------

Legasthenie, Dyskalkulie, LRSTraining/Nachhilfe für Kinder, Jgl.u. Erw. erteilt dipl. Legasthenietrai-ner, Tel: 06174 928441--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Audi B4, Bj. 1994, 130 Tkm, extras,TÜV/ASU 11/2011, VB € 1.500,–.

Tel. 0157/73233281--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Verkaufe BMW 525D, Bj. 2002,Tour, 180 Tkm, Leder, EGSD, Klima-aut., Alu, sehr gepfl., Bremsen etcneu, VB € 7.200,–.

Tel. 0172/6849288--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Ideal für Handwerker/AutobastlerVerkaufe Opel Astra-F-Cara. GL,Club, Sport, CDX, Comfort Bauj. 97Farbe Champagner TÜV Dez. ab-gelaufen, Winterreifen, Sommerrei-fen plus neuw. Opel-Dachträger,verschließbar. VB € 650.-

Fon 0176-52599581--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------VW-Passat Variant, 1,8T Oettinger,Bj. 98, 154Tsd. km, Tüv Neu, alleExtras, Scheckheft gepflegt, 8-Fachbereift, 1. Hand, VB 3.900,- €

Tel. 06195/969824--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Suche einen Pkw, Bus od. Gelän-dewagen. Audi, BMW, MB od. To-yota, auch mit Unfall oder Mängel.Auch am WE. Tel. 0176/62058838--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------4 Winterreifen, gebraucht br. m.Felgen, Lo. Gr. 195/65 R 15 91 T fürOmega u. and. Modelle, € 280,–.

Tel. 06172/43803--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------Duplex-Garage ab sofort in HG,Bachstr. für € 50,– zu vermieten.

Tel. 0171/1614542--------------------------------------------------------------

Suche Einzelgarage, Ober-Esch-bach, Nähe Hessengärten.

Tel. 06172/942978--------------------------------------------------------------

TG-Platz in Oberursel Nähe Alt-stadt (Im Portugall), mtl. Miete €50,–. Tel. 06171/75686--------------------------------------------------------------

Stellplatz in Tiefgarage Ecke Hohe-markstr./Portugall, sofort frei, mtl. €50,–. Tel. 06171/25299--------------------------------------------------------------

Suche 1-2 Stellplätze in Kö.-Mam-molshain (Nähe Vorderstr.), Garagewäre ideal. Tel. 06173/952780--------------------------------------------------------------

Garage / Garagenstellplatz + Kel-ler/Lager (mgl. abschl.bar) für 2 hist.Motorräder nebst Zubehörteilen ab01.02./01.03. ges.;

Tel. 0171/2778508--------------------------------------------------------------

62-jährige Krankenpflegerin, Wit-we, 165 groß, gut aussehend, unab-hängig, vielseitig und treu aber sehreinsam. Suche einen aufrichtigenMann bis 75 Jahre, mit dem ich denLebensherbst teilen möchte.Dipl. Ing., 76 J., Witwer, groß, ge-sund u. vital, jung geblieben an Leibund Seele. Suche nette Frau, die mitmir gemeinsam das neue Jahr ingegenseitiger Achtung und Treueneu beginnen möchte. Anruf kos-tenlos. Tel. 0800/4712471 S.P.H.

Sie sucht Ihn

MÄNNER AB 40 J. auf-gepasst! Sind Sie alleine u.

sehnen sich nach einer zärtlichen liebevollen Partnerin, der richtigen Frau für ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen gerne dabei! Die Bera-tung ist für Herren kostenlos. Rufen Sie sofort an 0800-0003235 Anruf kostenfrei 10–20 Uhr WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET

Er sucht Sie

Unterricht

Nachhilfe

Audi

BMW

Opel

VW

PKW Gesuche

Kaufe gegen BarPKW, LKW, Busse, Gelände-wagen, Pick-up, ab Bj. 75-09

Mercedes, BMW, Audi, Opel, VW, Toyota, Honda und andere

Fabrikate, mit Mängeln, vielenKM, ohne TÜV, mit Motor- oderGetriebeschaden! Motorräder!Bei Unfal l fahrzeugenhöher als Schätzwert .

Sulyman AutomobileMob. 0171/2 88 43 07 oder 0 6172/68 42 40

auch abends u. am Wochenende

Reifen/Felgen

Garagen/Stellplätze

Seit über 30 Jahren!Große Auswahl - kompetente Beratung

eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim · Bahnstr. 18a

eigene Parkplätze!Tel. 06195-2419 • www.musikhofbauer.de

Floh- &Trödelmärkte

Sa., 22.01.11 und Do., 27.01.11 von 8-14 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *Sa., 22.01.11 Kelkheim, von 15.00–19.00 Uhr Stadthalle, Gagernring 1* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *So., 23.01.11 Frankfurt-Rödelheim, von 10–16 Uhr

Metro, Guericke-Straße 10* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Terminansage: 06195/901042www.weiss-maerkte.de

Zeugen gesucht

Bekanntschaften

Bad Homburg„Typaldos“ Fast-Track

Osteopathie mit Dr. W. KurzAnmeldung: Tel. 0162/2647300

Hier könnteIhre Werbung

stehen

Seite 16 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 20. Januar 2011S P O RT- W O C H E

Tennis: Mit zwei Titeln für den TEVC Kron-berg sind am Sonntag die Hallen-Bezirks-meisterschaften 2011 zu Ende gegangen. ImSteinbacher Tennispark an der Waldstraßesetzten sich der 27-jährige Tim Krebs undseine 25-jährige Vereinskollegin Gina Bornin den Endspielen durch. Fußball: Bei den Betriebssportlern im Be-zirk Taunus hat es am Montag am siebtenSpieltag der Gruppe A in Stierstadt folgendeErgebnisse gegeben: Alte Leipziger – Ixetic2:8, Bridgestone – Basler Versicherung 2:3,Samsung – GIZ I 2:3, Stadt Oberursel – Fre-senius 1:2 und Flying Circus – Autohaus Luft1:3. Das Autohaus Luft wurde damit vorzei-tig Meister.Boxen: Belaal Shojai (Sieg gegen den Mar-burger Jerome Speier) und Sebastian Wirtz

vom ABC Oberursel (Unentschieden gegenLiridon Klinaku vom ATV Bad Honnef) wa-ren am Samstag beim Neujahrs-Boxmeetingdes 1. BC Marburg in der Sporthalle der Erich-Kästner-Schule im Stadtteil Cappel er-folgreich.Fußball: WM-Botschafterin und Ex-Natio-nalspielerin Renate Lingor ist am Sonntagum 17 Uhr in der Sporthalle der Gesamtschu-le Stierstadt Stargast beim „Wintercup“ des1. FFV Oberursel, der zwei Turniere für C-Juniorinnen (ab 9.30 Uhr) und für B-Junio-rinnen (ab 14.00) ausrichtet. Fußball: Im Rahmen der Hallenrunde imHochtaunuskreis stehen am kommenden Wochenende Spieltage in den AltersklassenB-, D- und F-Jugend auf dem Terminkalen-der. (gw)

Sport in Kürze

Hochtaunus (gw). Das Jahr 2011 hat für dieVolleyballer des TV Bommersheim in derRegionalliga Südwest mit einem Fehlstartbegonnen, denn nach der fünfwöchigenWeihnachtspause ist das Team von TrainerCarsten Schmidt am 12. Saisonspieltag miteiner 0:3-Schlappe vom TSV Speyer in denTaunus zurückgekehrt.Das letzte Erfolgserlebnis für die Bommers-heimer datiert vom 20. November mit einem3:1-Erfolg in Mainz-Bretzenheim. Nun sollam Samstag um 20 Uhr in der Sporthalle derGesamtschule Stierstadt mit einem Heimsieg

gegen die TGM Mainz-Gonsenheim wiederein Sieg her. Zugleich will sich der TVB fürdie 1:3-Niederlage im Hinspiel revanchieren.Auch für die Volleyball-Damen der HTG BadHomburg hat das Jahre 2011 in der OberligaHessen mit einer Niederlage begonnen. Ge-gen den TSV Auerbach verlor das Team vonTrainer Dirk Kopp den in der Sporthalle derGesamtschule am Gluckenstein knapp in fünfSätzen. Beim 1. VC Wiesbaden II soll amSamstag um 19 Uhr der 3:2-Sieg aus der Vor-runde wiederholt werden, um in der Tabellenicht noch weiter abzurutschen.

Niederlagen für TVB und HTG

Bad Homburg (gw). „Der Pokal bleibt ander Sandelmühle“, konnte OberbürgermeisterMichael Korwisi am Samstagabend in derWingert-Sporthalle in Ober-Erlenbach ver-künden, als es den Gewinner der diesjährigenFußball-Stadtmeisterschaften in der Halle zuehren galt. Allerdings hat die SpVgg 05/99 Bad Hom-burg, deren Vorsitzender Korwisi ist, ihren imVorjahr in der Hochtaunushalle errungenenTitel nicht erfolgreich verteidigen können,sondern Gruppenliga-Rivale TSV Vatan Sporhat die Trophäe und den 250-Euro-Warengut-schein gewonnen.Mit makellosen 13:0 Toren und 16 Punktenaus sechs Begegnungen sicherte sich VatanSpor nach 1994 zum zweiten Mal die Bad

Homburger Stadtmeisterschaft. Ebenfalls un-geschlagen ist Titelverteidiger SpVgg 05/99geblieben, der allerdings sowohl gegen dentürkischen Gruppenliga-Rivalen als auch ge-gen die DJK Helvetia über ein 0:0-Unent-schieden nicht hinausgekommen ist.Bei der Siegerehrung überreichten Korwisiund Sportbüro-Mitarbeiterin Katharina Sege-brecht Warengutscheine für Sportartikel imGesamtwert von 875 Euro. Vatan Spor durfteneben dem Wanderpokal auch noch den Fair -nesspreis in Form eines Fußballs entgegen-nehmen.Vatan Spor hat den Titel 2011 mit folgendenSpielern errungen: Schmidt; Günes, Bilgin,Bilavu, Zürlür, S. Hotaman, Jenaru, Perisanund Radu.

Fußball-Stadtmeister in der Halle ist der TSV Vatan Spor

Bad Homburg (gw). Am 2. April starten dieBad Homburg Hornets in ihre erste Saison inder 1. Baseball-Bundesliga und bereits seitWochen ist der Vorstand der „Hornissen“ ei-frig bemüht, den Kader von Headcoach Lio-nel Chattelle erstligatauglich zu machen.Pressesprecher Roland Spitzegger konntejetzt die ersten drei Neuverpflichtungen ver-künden. Einer der „Neuen“ ist ein alter Be-kannter, denn Peter Ackerman kehrt nach ei-nem einjährigen Intermezzo bei den Saarlou-is Hornets wieder in den Taunus-Baseball-Park zurück. Der 25-jährige Ackerman hatals Pitcher in 37 Innings und 21 Spielen inder letzten Saison wertvolle Bundesligaerfah-rung sammeln können, die den Kurstädternzugute kommen wird.Der zweite Neuzugang Sammy Torreira stehtnicht nur als Spieler, sondern auch als weite-

res Mitglied des Trainerstabs in der Verant-wortung. Als Fitness- und Infieldcoach hatder 40-jährige Torreira bei der Trainings -arbeit in der Halle bei den Hornets bereitsAkzente gesetzt.Mit der Verpflichtung von Edward („Eddi“)Martinez ist den Verantwortlichen ein echterCoup gelungen, denn der Mann mit domini-kanischen Wurzeln ist einer der Leistungsträ-ger in der deutschen Nationalmannschaft, diebei der Europameisterschaft im letzten JuliBronze gewonnen hat.Die Bundesligakarriere von Martinez begann1998in Mainz, wo er sich von Anfang an un-ter den League Leadern in Runs, BAV, Hitsund RBIs befand. 2006 wechselte er nachSaarlouis, wo er nicht minder erfolgreich warund seinen Status als einer der besten Schlä-ger in Deutschland unterstrich.

Drei Neuzugänge bei den Hornets für die 1. Bundesliga

Heike Aichner (links) steuerte am Samstag vier Tore zum 37:31-Heimsieg der TSG Ober-Esch -bach gegen Spitzenreiter HSV Solingen-Gräfrath bei (rechts Annika Blasberg). Foto: gw

Siegerehrung bei den Bad Homburger Stadtmeisterschaften 2011: Katharina Segebrecht vomSportbüro (links) und OB Michael Korwisi (rechts) überreichen Martin Schmidt vom TSV Va -tan Spor Bad Homburg den Siegerpokal und den 250-Euro-Gutschein. Foto: gw

Bad Homburg (gw). Mit einem Auswärts-spiel beim Tabellendritten DJK Blau-WeißMünster startet die SGK Bad Homburg amSonntag um 14 Uhr in der Tischtennis-Regio-nalliga Südwest der Damen in die Rückrundeder Saison 2010/11. Für das Kirdorfer Quar-tett kann es wie bei der 3:8-Niederlage imHinspiel am 6. November nur um Schadens-begrenzung gehen, da Karina Giese und Ga-

bi Junk-Ahrens verletzungsbedingt voraus-sichtlich bis zum Ende dieser Runde ausfal-len werden. In der Tischtennis-Oberliga Hes-sen der Herren erwartet der TTC Blau-GoldBad Homburg am Samstag um 17.30 Uhr dieSG Ans pach zum Hochtaunus-Derby in derSporthalle am Gluckenstein, während Lokal-rivale TTC Ober-Erlenbach erst am 29. Janu-ar in die Rückrunde startet.

SGK-Tischtennisdamen auswärts Ober-Eschbach (gw). Im ersten Heimspieldes Jahres 2011 in der 3. Liga West haben dieHandballerinnen der TSG Ober-Eschbach ih-re Fans am Samstag in der Albin-Göhring-Halle begeistert, denn am zweiten Rückrun-denspieltag feierten die „Pirates“ gegen Spit-zenreiter HSV Solingen-Gräfrath einen hoch-verdienten 37:31-Erfolg.Mit dem fünften Sieg in Serie hat sich dieMannschaft von TSG-Trainer Predrag Zulje-vic mit jetzt 20:12 Punkten hinter Gräfrath(21:5) und Rude Leiw Bascharage aus Lu-xemburg (21:7) auf den dritten Tabellenplatzverbessert.Der aktuelle Höhenflug der Ober-Eschbache-

rinnen soll noch möglichst lange anhalten,wobei am kommenden Sonntag um 16 Uhr inder Auswärtspartie beim TabellennachbarnThüringer HC II die nächste schwere Aufga-be wartet. Mit dem frisch getankten Selbst-vertrauen sollte für die TSG aber auch in BadLangensalza ein weiterer Sieg möglich sein.Das Hinspiel am 25. September hatte Ober-Eschbach mit 32:29 gewonnen.Handball-Landesliga Mitte: (Männer) TSGOber-Eschbach – TSG Oberursel (Sa.,19.30); TV Hüttenberg II – TSG Oberursel35:23; (Frauen) TG Kastel – TSG Oberursel(So., 15.00), TuS Kriftel – TSG Oberursel28:19.

Ober-Eschbacherinnen bezwangen den Spitzenreiter

Bad Homburg (gw). Beim Fußball-Hallen-turnier um den „Vatanspor-Cup 2011“ desGruppenligisten TSV Vatan Spor Bad Hom-burg sind am kommenden Wochenende in derSporthalle der Gesamtschule am Glucken-stein insgesamt 25 Mannschaften am Start.Dabei ermitteln die 16 Teilnehmer amSamstag ab 11 Uhr jene drei Teams, die amSonntag ab 11 Uhr das Feld der zwölf Teil-nehmer am „Masters“ komplettieren. DiesesTurnier ist äußerst lukrativ dotiert, denn eswerden 3000 Euro Preisgeld ausgeschüttet,dabei allein 1500 Euro für den Sieger.Folgende neun Mannschaften sind für das„Masters“ am Sonntag gesetzt: Kickers Of-fenbach U 23, TSV Vatan Spor Bad HomburgI, TuS Merzhausen (Gruppe 1), EintrachtFrankfurt U 23, Pokalverteidiger DJK Helve-

tia Bad Homburg, TSG Wörsdorf (Gruppe 2),FC Eschborn, SG Anspach und Spvgg. 05Oberrad (Gruppe 3). Hinzu kommen die dreiQualifikanten.Folgende 16 Teams kämpfen am Samstag invier Gruppen um die drei Tickets und umGeldprämien in Höhe von 500 Euro: TSV Va-tan Spor Bad Homburg II, TSV Bad Nau-heim, Serkevtimspor Frankfurt, KSV TempoFrankfurt (Gruppe 1); SV Eckelshausen,Türkgücü Friedberg, 1. FC 04 YB Oberursel,FC Bomber Bad Homburg (Gruppe 2), FCCosmos Koblenz I, ASV Barisspor BadHomburg, Türkgücü Frankfurt, FC Ay- Yildizbahce Usingen (Gruppe 3) sowie FCCosmos Koblenz II, FC Kabul Steinbach,VfB Petterweil und Emekspor Friedberg(Gruppe 4).

Beim Vatanspor-Cup geht es um 3500 Euro Preisgeld

Donnerstag, 20. Januar 2011 Kalenderwoche 3 – Seite 17OBERURSELER WOCHE

Anzeigen-Hotline

06171/62880

65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10

Preisbeispiele ab: z.B. Modell 10003.50 x1.60 550,– 4.50 x

2.10 650,– 5.50 x2.60 750,– 6.00 x

3.10 850,–Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen!

MARKISEN S. OSTERNWinterpreise: Direkt ab Fabrik

Malerfachbetrieb K.-H.Schäfferzuverlässig und fachmännischMaler- und Tapezierarbeiten,

FassadenanstrichTelefon 0 6172 / 13 74 44

oder 0171/ 5 70 70 94

Bäume fällen, schneiden undroden. Gartenpflege und Ge-staltung. Tel. 06171/6941543

Firma FR OberurselerForstdienstleistungen

www.oberurseler-forstdienstleistungen.de

Dingeldein GmbH

Schornstein-, Dach-und Ofen-Technik

Alles rund um den Schornstein

Dacharbeiten aller ArtKaminöfen

Ofenstudio ScharmühleMeisterbetrieb

Tel. 06101 - 12 83 99Ausstellung zw. Bad Vilbel Gronau u. Karben Rendel

www.dingeldein-schornstein.de

OfenstudioScharmühle GmbH

Große Kaminofenausstellungmit integrierter Schornstein-

und Dachausstellung

Scharmühle 2, 61118 Bad Vilbel,Tel. 0 61 01/803 3144

www.ofenstudio-gmbh.de

KAMINKASSETTEN & TÜRENSPEICHERÖFEN & KAMINANLAGEN

www.fenster-mueller.de

Fenster · Türen

Besuchen Sie unsere Ausstellungoder fordern Sie Prospekte an.Mo.- Fr. 7 bis 18 Uhr - Sa. 9 bis 14 Uhr

Werk 1: Merzhausener Str. 4 – 6 61389 Schmitten/Brombach Telefon: 0 60 84/42-0

Werk 2: Auf dem kleinen Feld 34 65232 Taunusstein (Neuhof) Telefon: 0 61 28/91 48-0

lassen die

Sonnerein!

Wir

Haus- u. Wohnungs-sanierungen

Rund-ums-Haus-ServiceTel.069/549485, Mobil 0178/2838541

SANIEREN STATT ERSETZEN!

GmbH + Co. KG

Kühle Optik mit Wärmeeffekt Laminat im Fliesenlook verblüfft

lps/Du. Es bedarf schon mehre-rer sehr genauer Blicke, um denUnterschied zu erkennen. Hoch-wertiges Laminat im Fliesenlookimitiert das Dekor der Keramik soverblüffend, dass der Unterschiedeigentlich gar nicht auffällt – wasdie Optik betrifft wohlgemerkt.Denn anders als bei echten Fliesenoder Natursteinen ist bei Laminatnicht zu befürchten, dass der Bo-denbelag als kalt empfunden wird.

Die Verlegung ist zudem wenigeraufwändig als die echter Fliesen.Mit etwas handwerklichem Ge-schick können die Arbeiten in Ei-genleistung durchgeführt werden,was enorm Kosten sparen kann.Zeit wird eingespart, da mit jedemLaminatstück gleich eine ganzeAnzahl von Fliesen verlegt werden.

Die einzelnen Laminatmodulewerden in der Regel einfach zu-sammengesteckt. Der schwierigeZuschnitt der Steinplatten für Ecken,Vorsprünge und nicht lineare Wändeentfällt ebenso wie der mühsameAusgleich unebener Flächen vordem Verlegen von Fliesen. Gerade inKüchen, Ba dezimmern und Flurenpunktet der Belag auch durch Ro-bustheit und Pflegeleichtigkeit. La-

minat kann einfach abgewischt wer-den, nimmt keine Gerüche an undverhindert das Einsickern vonFeuchtigkeit. Wenn etwas Schwereshe runterfällt besteht zudem nicht dieGefahr von Sprüngen. HochwertigesLaminat dämmt zudem Lärm, istantistatisch und Staub abweisend.Laminat im Fliesenlook gibt es in

zahlreichen Fachgeschäften. ZurAuswahl stehen verschiedene Ober-flächenstrukturen und zahlreicheFarben und Musterungen. Angebo-ten werden sowohl dezente Modelle,als auch solche, die ein rustikalesFlair verbreiten und wieder andere,die besonders gut zum mediterranenWohnstil passen.

lps/Du. Hochwertige Laminate im Fliesendekor imitieren das De-sign täuschend echt.Foto: Coo-Marketing

Hochtaunus (how). Nachdem das ThemaSchweinegrippe wieder vermehrt in die Öf-fentlichkeit getragen wird, erinnert der Fach-bereich Gesundheitsdienste des Hochtaunus-kreises an die zwar bereits bekannten, jedocheventuell in Vergessenheit geratenen Hygie-nemaßnahmen in Bezug auf die Grippeer-krankung. Alle Informationen sind auch überdie Startseite der Kreishomepage unterwww.hochtaunuskreis.de einsehbar. Zurzeit gibt es im Hochtaunuskreis zwei ge-meldete Fälle von Schweinegrippe. Das Ge-sundheitsamt erinnert aber daran, dass nurdie Fälle gemeldet werden müssen, die auchmit einem Labortest nachgewiesen wurden.Die Bürger sind aufgerufen, die Hygiene-maßnahmen zur Vorbeugung gegen die Grip-pe zu beachten. Hierzu zählt, möglichst aufHändeschütteln zu verzichten, in Einweg-taschentücher zu husten und zu niesen unddie Hände häufig gründlich mit Seife zu wa-schen. Auch das regelmäßige Lüften vonRäumen wird empfohlen. Zudem sollten die Bürger die Anzeichen ei-ner grippalen Erkrankung (wie Husten,Schnupfen und Fieber, Kopf- und Gelenk-schmerzen) und einen plötzlichen Krank-heitsbeginn aufweisen, telefonisch mit ihremHausarzt Kontakt aufnehmen. Kranke sollensich zu Hause auskurieren. Krank zur Arbeitgehen, schadet der eigenen Gesundheit undden Kollegen.

Das Gesundheitsamt schließt sich zudem derEmpfehlung der Ständigen Impfkommission(STIKO) an. Diese empfiehlt die Influen-

zaimpfung für alle Personen über 60 Jahre,alle Schwangeren, Personen mit erhöhter ge-sundheitlicher Gefährdung infolge einesGrundleidens, wie zum Beispiel eines chroni-schen Leidens, einer Herz-Kreislauferkran-kung sowie für Bewohner von Alters- oderPflegeheimen. Die Impfung kann von allenÄrzten durchgeführt werden. Impfwilligesollten sich mit ihrem Hausarzt in Verbin-dung setzen. Der derzeitig verfügbare saiso-nale Impfstoff enthält auch eine Komponentegegen die Schweinegrippe.

Zwei bekannte Fälle von Schweinegrippe

Oberursel (ow). Vom 18. bis 26. Juni plantdie Waldgemeinde eine Radtour von Trierentlang der Mosel bis Koblenz, weiter denRhein entlang bis Mainz und dann den Mainentlang bis Frankfurt bzw. Oberursel. DasGepäck wird transportiert und spart pro Per-son 300 Euro Transportkosten. Maximal kön-nen zwei mal fünf Personen mitreisen. Davonhat bereits eine Gruppe von fünf Personengebucht. Geplant sind kleine Abschnitte vonetwa 30 bis 40 Kilometer täglich zu radeln,um dabei die Sehenswürdigkeiten, die sich inder Nähe anbieten, zu besichtigen. Verbindli-che schriftliche Anmeldungen an den Leiterder Waldgemeinde Reinhard Düsterhöft,Neuhausstraße 59, Tel. 22999 bis zum 23. Ja-nuar.

Große Radtour der Waldgemeinde

Zum ersten Mal konnte die Schützengilde Florian Bommersheim eine Frau zur Schützenköni-gin küren. Elisabeth Mag (Mitte) setzte den entscheidenden Schuss auf den Adler. Ihr zur Sei-te stehen in diesem Jahr der erste Ritter Jens Girschikofsky (links) und Klaus Burkard als zwei-ter Ritter. Sie werden 2011 gemeinsam regieren und auch das traditionelle Torhausfest im Som-mer gestalten. Wer Interesse hat, in der Schützengilde Florian Bommersheim mitzuschießen,ist gerne eingeladen. Jugendliche üben ab 18 Uhr, Senioren ab 20 Uhr jeden Freitag im Schüt-zenkeller, Kalbacher Straße 10-12 (Feuerwehrgerätehaus).

Die erste Schützenkönigin gekürt

Seite 18 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 20. Januar 2011OBERURSELER WOCHE

S T E L L E N M A R K T

Die Gute FeeProfessionelle, Wohnungsreinigung

zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: 0172 / 1839529

06171 / 9609739www.diehessenfee.de

Die evangelische Heilig-Geist-Kirchengemeinde sucht zum 15. 4. 2011

eine Mitarbeiterin/einen Mitarbeiterfür Küster- und Hausmeisterdienste

Die Stelle ist in Teilzeit unbefristet zu besetzen (30 Std. pro Woche).

Ihr Aufgabenbereich:Vorbereitung von Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen;

Pflege der Kirche sowie des Außenbereiches;handwerkliches Geschick ist von Vorteil;

Die Vergütung erfolgt nachKirchlich-Diakonischer Arbeitsvertragsordnung.

Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an die:

Evangelische Heilig-Geist-KirchengemeindeDornbachstr. 45 · 61440 Oberursel

Handwerkliches Geschick?Für unseren namenhaftenKunden in Friedrichsdorf su-chen wir schnellstmöglich fürdie Kleinteilemontage m/w,Anlernkräfte in Vollzeit. Es er-wartet Sie ein attraktives,übertarifliches Lohnpaket!Rufen Sie gleich an unter:06172/68766-20

Kinderbetreuungspersonfür Privathaushalt in Königstein

Schneidhain gesucht! 2 Kinder (6 + 9 J.). Auto u.Erfahrung Voraussetzung,

zeitl. Flexibilität erwünscht.

Kontakt: Fr. Brandner

pme Familienservice,Tel. 069-9202080,

simone.brandner@familien-service.de

Wir suchen für unsere Büro-räumlichkeiten in Oberurselab sofort eine Reinigungs-dame auf 400 €-Basis. Flie-ßend Deutsch erforderlich.Bei Interesse bitte unter:06171/2779-600 melden.

06172/687660

Wir suchen (m/w):

Für Rolls Royce in Oberursel3 Zahntechniker2 Optiker ab sofort!

Wir fertigen Folgeverbundwerkzeuge für die Elektro-und Automobil-Zulieferindustrie und suchen schnellstmöglich

zur Erweitung unseres Teams (m/w):

WerkzeugmechanikerFachrichtung Stanz- und Umformtechnik

CNC-Fräser/-Programmiererfür Hermle CNC-Fräsmaschinen mit Heidenhain-Steuerung

Draht- und Senkerodierer

Flach- und ProfilschleiferIhre Bewerbung richten Sie bitte an:

RMEC-Schneider Präzisionswerkzeug-und Vorrichtungsbau GmbH

Im Heidegraben 10 - 61440 Oberursel/Ts. - Tel.: 06171 / 9242-13

Seniorenbetreuer/in, Einkaufshilfebis 16,– €/Std., freie Zeiteinteilung,

selbst. Basis, Info: 01520 - 479 71 95

Zuverlässige Reinigungs-kraft auf 400,–€-Basis fürArztpraxis in Oberursel ge-sucht. Tel. 06171 / 21141

Architektenbüroin Bad Homburg sucht

Bauzeichnerab sofort.

Tel. 06172 / 9458900

Für unsere namenhaftenKunden in Frankfurt Kalbachsuchen wir schnellstmöglich,m/w, 10 Industriemechani-ker, 10 Maschinenbediener,10 Produktionsmitarbeiterfür 2-Schicht, 3-Schichtund Dauernachtschicht. Eserwartet Sie ein attraktives,übertarifliches Lohnpaket!Rufen Sie gleich an unter:Tel.069 / 50 69 49 - 498

10 Fachkräfteder Metallbearbeitung

10 Maschinenbediener

069/ 50 69 49-498

Telefon 06174 - 96 100

www.claus-blumenauer.deFrankfurter Str. 5, 61462 Königstein

Persönlichkeit m/wWir suchen eine/n aktive/n und selbstständige/n Mitarbeiter/in mit erfolgreicher Aussen dienst-er fahrung und Ortskenntnis für die professi-onelle, seriöse Vermittlung von hoch wertigen Immobilien im Taunus (Häuser/Villen) oder Rhein-Main-Gebiet (Rendite/Gewerbe). Neben einem eingeführten Namen bietet unsere Mak-lersozietät in Königstein (Meetingpoint) allen Arbeitskomfort mit fachlicher Unterstützung und ein dynamisches, sympathisches Team.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine / einen

qualifizierte(n) Steuerfachangestellte(n)mit Buchhaltungserfahrung

In unserer Steuerberatungsgesellschaft betreuen wir Unter-nehmen verschiedener Größen und Branchen sowie Privat-personen. Die Position erfordert neben der fachlichen Qua-lifikation auch Kontaktfreude und selbständige Arbeitsweise. Datev-Kenntnisse sind erwünscht aber nicht Voraussetzung.

Im Gegenzug erhalten Sie ein leistungsgerechtes Entgelt und einen sicheren Arbeitsplatz mit vielseitigen Aufgaben.

Bei Interesse richten Sie die Bewerbung mit Lichtbild bitte an:

Klee & Treibel Partnerschaft Steuerberatungsgesellschaft

z. Hd. Herrn WP StB Gunther TreibelFrankfurter Str. 12a, 61462 Königstein

www.klee-steuerberater.de, info@klee-steuerberater.de

Wir suchen für unser Bowling-Entertainment-Center Magic Bowl eine/n

Beikoch/köchin

auf 400 € Basis/Teilzeit zur Unterstüt-zung unseres Teams. Neben absoluterZuverlässigkeit und Ehrlichkeit setzenwir Belastbarkeit, Flexibilität und Team-fähigkeit voraus. Anfragen/Bewerbungen bitte an:

Magic Bowl Entertainment CenterHans-Mess-Str. 2c · 61440 OberurselTel. 0 61 72/6 88 00 10 (ab 13 Uhr),

www.magic-bowl.de

und Servicekräfte

opqrghiabcdefghijklmnopq34567rstuvwxyz1q2m34567bIMMOBILIENANGEBOTE

Bad HomburgLohnende Kapitalanlage

Kaufpreis: 86.160 €

6,8% Rendite - Diese 2-Zimmer-

wohnung mit ca. 54 m² Wohn-

fläche liegt im 8.Stock mit herr-

lichem Blick über Bad Homburg.

Die Wohnung ist renoviert bzw.

saniert, mit Laminat bzw. PVC

ausgelegt. Ausstattung: Bad mit

Wanne, Loggia, Aufzug, Keller,

Wasch- und Trockenraum, Gara-

genstellplatz, direkte Stadtlage,

gute öffentliche Anbindung, gute

Einkaufsmöglichkeiten.

F-Nieder-Eschb.Hochwert. Kapitalanlage

Kaufpreis: 175.000 €

5,5% Rendite - Diese Rendite

bekommen Sie schon morgen!

Schicke und moderne 2- bis

3-Zimmer-Maisonette-Wohnung,

Baujahr 1997, Einbauküche, Tief-

garagen-Stellplatz, Balkon, Ta-

geslichtbad, Gäste-WC, Keller,

großer Hobbyraum (ca. 25m²),

nur 2 Wohneinheiten im Haus,

fußläufig zur U-Bahn, Einkaufs-

möglichkeiten, neuwertig. Mieter

steht bereit.

Bad HomburgFriedrichsdorf Friedrichsdorf

Friedrichsdorf Friedrichsdorf F-Preungesheim Maintail-Dörnigh.Neu Anspach F-Bahnhofsviertel

Bad Homburg Bad Homburg FriedrichsdorfIhre KapitalanlageKapitalanlage KapitalanlageIdeal für Kapitalanleger Kapitalanleger aufgepaßt Großwhg. - Kapitalanlage

Kaufpreis: 114.368 €Kaufpreis: 149.000 € Kaufpreis: 176.000 €

Kaufpreis: 89.000 € Kaufpreis: 79.000 € Kaufpreis: 85.000 € Kaufpreis: 345.000 €Kaufpreis:168.000 € Kaufpreis: 550.000 €

Kaufpreis: 68.880 € Kaufpreis: 92.336 € Kaufpreis: 217.000 €

4,5% Rendite - 2-Zi-ETW mit ca.

71 m² Wohnfl., Loggia, Aufzug,

Keller, direkte Stadtlage.

5,07% Rendite - Vermietete 3-Zi-

ETW mit ca. 85 m² Wohnfläche im

Erdgeschoss.

2 herrliche Galerie-ETWs mit ca.

100 m² Wohnfläche, teilvermietet,

absolut ruhig gelegen!

1-Zi-Galerie-Whg. im DG mit ca.

42 m² Wohnfläche, als Kapitalan-

lage oder zur Eigennutzung.

Vermietete 1-Zimmer-ETW mit ca.

39 m² Wohnfläche, Bad mit Du-

sche, Laminat, Einbauschrank.

Vermietete 2-Zimmer-DG-Woh-

nung, ca. 49 m² Wohnfl., Bj. 1928,

als Kapitalanlage.

1-FH mit ELW, ca. 181 m² Wohn-

fläche, 835 m² Grundstück, Bj.

1962, Terrasse, Balkon, Garage.

2-Zimmer-ETW mit ca. 74 m²

Wohnfläche, Balkon, Gäste-WC,

Bj. 1994, TG-Stellplätze.

Nähe Holbeinsteg, 5 Zimmer Alt-

bau, 2. OG, ca. 161 m² Wohnflä-

che, sep. G-WC, Wohn/Essküche.

10,3% Rendite - 2-Zi-ETW mit ca.

43 m² Wohnfl., Balkon, Aufzug,

Keller, Wasch- u. Trockenraum.

5,53% Rendite - 2-Zi-ETW mit ca.

58 m² Wohnfl., Loggia, Aufzug,

Keller, Wasch- u. Trockenraum.

Vermietete 4-Zi-ETW mit ca. 124

m² Wohnfl., getrennt in 3 Einhei-

ten und sep. Eingänge!

Ihr starker Immobilienpartner in Bad Homburg

Hermann Immobilien

ist Mitglied im IVDFür Sie vor Ort:Frau Simone Gens

Hermann Immobilien GmbH

Frankfurter Landstr. 23

61352 Bad Homburg

Telefon 06172 4832331Telefax 06172 4832332

Mobil 0151 25344329

Niederlassungen in Wiesbaden · Frankfurt · Bad Homburg · Dietzenbach · Hanau/Bruchköbel · Gelnhausen/Linsengericht · Bad Soden-Salmünster

Änderungen/Zwischenverkauf/Druckfehler vorbehalten. Kaufpreise soweit nicht anders angegeben zzgl. 5,95% Käufer-Maklerprovision inkl. MwSt.

Kostenfreie Infoline 0800 50 60 70 8 oder www.hermann-immobilien.de

Bad Homburg OT Ober-Erlenbach

Kaufpreis: 550.000 €

Liebevolles Ambiente in ruhiger

Lage, DHH, 6 Zimmer mit ca.

180 m² Wohnfläche, ca. 300 m²

Grundstück, Wäscherutsche in

den Keller, Parkett, Landhauskü-

che, Garten, Süd-West, Gästebad

m. Dusche, Masterbad m. Wanne,

Dusche und Mamorwaschtisch,

Rollläden, Gasheizung, Kamin-

vorbereitung, großer Keller mit

Waschraum und Partyraum, Bau

einer Doppelgarage möglich.

Usingen3,5 Zimmer-ETW

Kaufpreis: 187.000 €

Ein Refugium zum Träumen und

sich Wohlfühlen! 3,5 Zimmer-

Eigentumswohnung mit ca. 120

m² Wohnfläche im 1. OG eines

4-FH, Fußbodenheizung, Balkon,

Gäste-WC, Einbauküche, Ein-

bauschränke, Terracotafliesen,

Parkett, 2 Tiefgaragen-Stellplätze,

Badezimmer mit Wanne und Du-

sche, Keller, Waschraum, Spitz-

boden, die Wohnung liegt in einer

absolut ruhigen Lage.

FriedrichsdorfFreistehendes EFH

Kaufpreis: 969.000 €

Ein Haus für die Großfamilie. Hier

können Sie sich verwirklichen!

Ca. 214 m² Wohnfläche, ca. 960

m² Grundstücksfläche, ca. 100 m²

Nebenfläche, Fußbodenheizung,

2 Bäder, 2 Gäste-Toiletten, 1 sep.

Dusche, Mudroom, 5 Schlafzim-

mer, Innen- und Aussenkamin, 2

Terrassen, Balkon, Hobbyraum,

Schwimmbad, Keller, Doppelga-

rage, Stellplatz, großer Garten, in

absolut ruhiger Lage.

FriedrichsdorfCityGarden

Kaufpreis: ab 319.000 €

Großzügige NEUBAU-EFH als

Doppelhaushälften und Split-

Level-Häuser in hochwerti-

ger Massivbauweise, variab-

le Raumaufteilung mit 6 bis 7

Zimmer, Komfort auf ca. 157

bis ca. 189 m² Wohnfläche,

ökologische, energieeffiziente

Heizung mit Solaranlage. Be-

suchen Sie unser Info-Center

Sonntag von 11:00 - 13:00 Uhr

in der Bahnstraße, Friedrichsdorf.

Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38

Immobilien GmbH

Haus-t-raum.de

Wohnjuwelen Kelkheim

Neubau in 1A-Lage Fernblick 200 m² feinste Wfl. Fußbodenhzg. Parkett Solarfür 543.000,– € erwerben

Sie ein schlüsselfertiges Haus.Interessiert? Dann kommen Sie bitte am Sonntag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr zur

Besichtigung.Folgen Sie bitte in Kelkheim-Fischbach ab der Kelkheimer Straße Ecke Stau-fenstraße unseren Besichtigungspfeilen.

Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38

Immobilien GmbH

Haus-t-raum.de

Kelkheim – AdolfshöheNeuwertiges RMH in 1A-Lage, 4 Zi., Sonnenblk. nach Süden, EBK, 2 moder-ne Bäder, für nur € 269.000,– mit Carport.

Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38

Immobilien GmbH

Haus-t-raum.de

KönigsteinSchicke 2-Zi.-Gartenwhg., 35 m² gr. WEB, Tgl.-Bad, EBK, für nur € 119.000,– inkl. TG-Platz.

––––––––––––––––––––Sulzbach – Bestlage

3–4-Zi.-Whg. mit 93 m² Wfl., kl. Ein-heit, Blk. und Gartennutzung, für nur € 165.000,– mit Kamin.

Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38

Immobilien GmbH

Haus-t-raum.de

Ruhe, Sonne, PlatzEFH Königstein

1A-Ruhelage, knapp 700 m² Sonnen-grd., ideal nach Südwest, großzügi-ges Haus mit 250 m² Wohn-/Nutz-fl., renovierungsbedürftig, daher nur € 498.000,– inkl. Garage.

––––––––––––––––––––Unternehmervilla KönigsteinNeuwertiges Villenanwesen auf 945 m² Grd., 246 m² feinste Wfl. mit viel Platz für die ganze Familie, ruhige Fern-blicklage, für nur € 898.000,– inkl. Garage.

––––––––––––––––––––Königstein

MFH – 1A-Innenstadtlage, 221 m² Ge-samtfläche, verteilt auf 2 Whg. und 1 kl. Laden, zum Selbstbezug oder als Kapitalanlage, für nur € 379.000,– inkl. Garage.

IMMOBILIEN-INFO

Haus-t-raum.deImmobilien GmbH

Wohne Deinen Traum …

!

Grunderwerbsteuer Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser,nachdem bereits Berlin, Hamburg und Sachsen-Anhalt seit einiger Zeit 4,5 Prozent Grunderwerbsteuer erheben, müssen Kaufwillige in Brandenburg seit dem Jahreswech-sel sogar 5 Prozent zahlen. Auch in Niedersachsen und Bremen werden seit dem 1. Januar 2011 4,5 Prozent Grunderwerbsteuer fällig, im Saarland sind es 4 Prozent. Schleswig-Holstein plant, die Grunderwerbsteuer vermut-lich ab 2012 deutlich anzuheben.Bleibt abzuwarten wie lange in Hessen die Grunderwerb-steuer noch 3,5 Prozent beträgt.

Ihr

Dieter Gehrig

Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein

cpgfqrghiabdilmIMMOBILIENGESUCHE

Anzeigen-Hotline ( 0 6171/628 80

Die Oberurseler Woche im Internet:

www.hochtaunusverlag.de

Werbung bringt Gewinn!

cpgfqrghVERMIETUNG

opqrghiabcdefghijklmnopq34567rstuvwxyz1q2m34567bIMMOBILIENANGEBOTE

Jetzt Immobilien kaufen.

Vom sicheren Partner

Kapitalanlage in Oberursel-

Weißkirchen, gut vermietete

3-Zimmer-ETW* mit Süd-Balkon,

ca. 77 m², renovierte Wohnanla-

ge, Jahresnettomieteinnahme

ca. 5.700 €, provisionsfrei vom

Eigentümer nur 111.400 €

* Bestandsimmobilie

www.Mainwert.de

� 06171/6980910

Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank?

Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissennicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen

garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat).Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis.

GAY & PARTNERKrisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen

Hotline (069)24182964 · E-Mail: info@immobilien-schieflagen.de

EGAL ob Abriss*Verkauf*Vermietung*, wir

kümmern uns um Sie und Ihre Immobilie.

PMH-Immobilien Marion HaleTelefon (0 6172) 13 90 32 · MarionHale@web.de

Ihr freundlicher und engagierter Partner.

Telefon 069 - 24182960

GESUCHE

Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus

KÖNNEN SIE UNS HELFEN???Wir suchen dringend für

unsere vor gemerkten Kunden 2–5-Zi.-Whng. & Häuser

(Miete & Kauf)im Erscheinungsgebiet

der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an.

Wir garantieren Ihnenfachliche Beratung und

schnelle Vermittlung.

SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt

www.sgi-immobilien.de

GESUCHE-BAUPLATZ

Wir suchen im Auftrag eines lokalen

Bauträgers dringend Grundstücke

sowie Abrißgrundst. für Reihen- und

Doppelhäuser, auch Baulücken, ab

800 bis 4.000 qm. Kurzfr. Abwicklung

garantiert.

VERMIETUNGEFH + ELW, Sulzbach, 7 Zimmer, 112 qmHaupthaus, 47 qm ELW, Kamin, Dielen -böden, 3 Bäder, 2 Pkw-Stellplätze, Ge-meinschaftsgarten € 1.500,–

VERKAUF-ETWMFH + DHH + Gewerbehalle, Friedrichs-

dorf, Wfl. ges. 500 qm, Grdst. 2.450 qm,Halle 260 qm, € 890.000,-

VERKAUF-HAUSBüro- Wohnhaus, Königstein, Villenlage,503 qm Gesamtfläche, 1.203 qm Grdst.,Bj. 1961, 950.000,- €

VERKAUF GRUNDSTÜCKWohnbau-/Abrissgrundstück, Fried-

richsdorf-Burgholzhausen, 1.024 qm, be-baubar mit MFH o. 4 DHH, an Bachlauf gelegen, € 320.000,–

Wohnbaugrundstück, Friedrichsdorf-Burg -

holzhausen, 570 qm, bebaubar mit EFHoder DHH, an Bachlauf gelegen,€ 149.000,-

Garmisch WM-Skiort 2011, Kapi-talanlage: Vermietete ETW, Mieter mit bester Bonität, gute Anbin-dung an die Zugspitz-Skiressorts in Ehrwald/Lermoos und Garmisch, 4 Zi., große Wohnküche, Bad, ca. 90 m² Wfl .; Miete deckt Zins & Til-gung; direkt vom Eigentümer; KP 85.000 €; Tel.: 0172 6230683

Schöne Waldrandlage in Falken-stein: Absolut ruhige 2½-Zi-Whg. in kleiner Eigentümergemein-scha , ca. 61 m² mit Südbalkon und Gartennutzung; Einbaukü-che; direkt vom Eigentümer; KP 125.000 €; Tel.: 0172 6230683

H A L L O E I G E N T Ü M E R!SIE SUCHEN FÜR IHRE IMMOBILIE EINENKÄUFER ODER MIETER ? –ICH HELFE IHNEN ! LASSEN SIE UNSERFOLGREICH ZUSAMMENARBEITEN !

Basis meines Erfolges ist eine gut „gepflegte“ Kundendatei.Garantiert kein Besichtigungstourismus – Alles kommt auseiner Hand – Auf mich können Sie sich verlassen ! VereinbarenSie noch heute einen unverbindlichen Gesprächstermin.

Ihr Carsten Nöthe – ImmobilienmaklerTel. 06172 – 8987 250 / www.noethe-immobilien.de

Sie möchten gleich im neuen Jahr Ihre Immobilie verkaufen? Als kompetente Immobilien-Berater stehen wir Ihnen mit unserem 3-Stufen-Erfolgssystem

zur Seite: Qualifiziert. Engagiert. Fundiert. Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Schäfer & Bült GbR · Immobiliengesellschaft · Niddastraße 161352 Bad Homburg · Telefon +49 6172.48600 · www schaefer-buelt.de

SCHÄFER & BÜLTManfred Schäfer Holger Bült

Skyline-Immobilien.com 06192/200 250

Oberursel-OT - NEUBAU - € 399.000.-

DHH, ca. 120m² Wfl., inklusive Keller, ca.176m² Grundstück, 4 Zimmer, 2 Bäder

Skyline-Immobilien.com 06192/200 250

!! ACHTUNG – ACHTUNG !!4 köpfige Familie sucht ein freistehendes Haus

oder eine Doppelhaushälfteab 5 Zimmer in ruhiger Lage von

Bad Homburg und Oberurselmit Garage oder Carport.Kaufpreis bis € 550.000,-

Skyline-Immobilien.com 06192/200 250

!! ACHTUNG – ACHTUNG !!

Wir suchen für ein Pärchenin zentraler Lage von Hofheim, alternativ am

Rosenberg eine 3-4-Zimmer-Wohnung zur Miete.Mietpreis bis € 1.000,- kalt

Skyline-Immobilien.com 06192/200 250

!! ACHTUNG – ACHTUNG !!Wir suchen

für einen Kunden mit geprüfter Bonität in der Hofheimer Innenstadt

eine Erdgeschossfläche ab 130m² mit Schaufenster zur Miete

Cäcilia B. Bind

Telefon (0 61 71) 5 67 55Internet: www.cbb-immobilien.de

VERMIETUNG:Oberursel-Spessartstraße, Neues Nie d - rigenergie-Einfamilienhaus mit Garagemit gr. Sonnenterrasse, ca. 200 m2 Wohn-fläche und großem Garten, ruhige Wohn-gegend 2.950,00 € + NK 290,00 €

Oberursel-Gewerbegebiet An denDrei Hasen, 1. OG, Kombi- Wohnen undArbeiten, 3 ZKB, ca. 100 m2, 2 KFZ-Stell-plätze

700,00 € + NK 90,00 € Gasverbrauch

GEWERBEFLÄCHEOberursel-Stierstadt, Werkstatt-Ne ben - gebäude, voll gefliest, ca. 47 m2 EG,

440,00 € + NK 150,00 €

• Prov.-frei •

2 ZW in Oberursel – Waldlage am Ursel-bach, Blk., € 495,– + U. + Kt. Tel. 0177-7190422

• Prov.-frei •

Gartenwohnung in Oberursel, 3 ZW, Waldlage am Urselbach, Blk., € 640,– + U. + Kt. Tel. 06173-7163

Kelkheim-Fischbach, Traumgrund-stück mit unverbaubarem Blick auf d. Königsteiner Burg, Zauber-berg und Rettershof. 1.367 qm, teilb., bebaubar mit 2 großzügig. EFH. KP 440 Euro/qm zzgl. Prov.

FIV Immobilien T. (06195) 91 17 17

www.fivimmobilien.de

Telefon 06174 - 96 100www.claus-blumenauer.de

Wir suchen speziell:Finanz-/Steuerberater sucht für die Familie (3 Kinder + Au-pair) freistehendes Haus mit ELW und schönem Grundstück im Raum Frankfurt - Vordertaunus bis ca. 800.000,-Familie mit 3 Kindern sucht freistehendes Einfamilienhaus mit Garten in Bad Soden, Kronberg, Eschborn bis ca. 900.000,-Unternehmensberater mit Familie sucht freistehendes Haus, ca. 200 m2 Wohnfläche, in guter Wohnlage im Vordertaunus, S-Bahn-Anschluss gewünscht bis ca. 1.000.000,-Politiker sucht Baugrundstück auch Abriss-grundstück in Kronberg bis ca. 1.000.000,-Investmentbanker sucht exkl. Baugrundstück von 800 m2 bis 2.000 m2, auch mit Altbestand, in Toplagen von Königstein und Kronberg

Ungelogen Der Blick über die Taunuswälder gibtneue Kraft. Am Südwesthang in Niedern-hausen steht das 3-geschossige Wohn-haus. 33 m² groß ist der Wohnraum mitden großen Fenstern. 3 gut geschnitteneSchlafzimmer und das taghelle Bad ma-chen Komfort aus. Ein Gäste-WC gehörtauch zu Ihrer 4-Zimmer-Wohnung. Schonin wenigen Wochen genießen Sie denFeierabend am prasselnden Kaminfeuer.Für € 249.900 werden Sie Eigentümer imHerrnackerweg. Natürlich unterstützenwir Sie auch, wenn es um die Finanzie-rung geht. Rufen Sie an. Wir sind für Sieda.

Dietmar BücherSchlüsselfertiges Bauen

65510 Idsteinwww.dietmar-buecher.de

☎ 0 6126/588-120

240 m2 in zentraler LageKronberg: Gewerbe, Werkstatt, Lager, Büro, Produktionsfl äche (evtl. Loft) etc., 4–6 m Höhe, Galerie, Parkett, Laderampe,

Sektionaltor, Parkplätze, Nähe S-Bahn, verkehrsgünstig.

Tel. 06173-2759 + 1425

Wollen Sie verkaufen?

Entscheidungsträger aus Handel und Wirtschaft suchen über uns exklusiv Kauf- & Mietobjekte.

HÄUSER / VILLEN RH / DHH

ET.- WOHNUNGEN GRUNDSTÜCKE

mit gesicherten Finanzierungen zu Bestpreisen. Jetzt verkaufen und noch bis zu 1 Jahr wohnen blei-ben! Anruf genügt! Wir beraten Sie gerne – kostenfrei für Verkäufer.

Tipp-Prämie bis 1000 €

adler-immobilien.de 06171. 58 400

Anruf genügt, w i r s u c h e n k o n k r e t

ruh. 2 ZW für Pensionärin helle 3-4 ZW f. Akad.-Paar

KURTZ Immobilien 06192 39081

KÖNIGST.-FALKENSTEIN

HAUS im HAUS, Bj. 95 ca. 141 m² feinste Wfl.

3,5 Zi., 2 Bäder, SW-Terr. + Balk.Kamin, exzell. Ausstattg., Grdst. + PPL, KP 328.0000

KURTZ Immobilien 06192 39081

Donnerstag, 20. Januar 2011 Kalenderwoche 3 – Seite 19OBERURSELER WOCHE

Hochtaunus (how). Der Kreisbeigeordneteund Umweltdezernent Uwe Kraft appelliertan die Umsicht der Menschen, die im Waldunterwegs sind. „Die idyllische Winterland-schaft erfreut zwar alle Erholungssuchenden,bringt aber Gefahren für Menschen und fürdie Tierwelt mit sich. So ist bei allen Wald-besuchern eine erhöhte Vorsicht und Auf-merksamkeit vor schneeüberladene Äste an-gebracht. Aber auch die Rücksicht auf alle imWald lebenden Tiere ist gerade in der Winter-zeit von großer Bedeutung“, so Kraft.Waldbesucher, die zu Fuß, zu Pferd, mit dem

Schlitten, dem Bike oder auf Skiern unter-wegs sind, sollen unbedingt auf den Wald-wegen oder den dafür freigegebenen Flächenbleiben. Der Appell ist auch an die Hundebe-sitzer gerichtet, die ihre Hunde – ausgenom-men sind hier ausgebildete Jagdhunde – beiihren Spazie-gängen angeleint lassen sollen.Störungen von Mensch oder Tier können fürWildtiere, die sich nicht im Winterschlafoder in der Winterstarre befinden, lebensbe-drohlich sein. Die Waldtiere leben im Wintervon ihren Reser-ven, die bei Paniksituationenzum Tod führen kann.

Vorsicht und Rücksicht beim Spaziergang im WaldHochtaunus (how). Der Förderverein

„Kreis archiv des Hochtaunuskreises“ lädt einzur Jahreshauptversammlung am Donners-tag, 20. Januar, um 19 Uhr im Landratsamt,Taunus-Galerie (Haus 1, 1. Stock), Ludwig-Erhard-Anlage 1-5 in Bad Homburg. Aufdem Programm stehen die Vorstellung desBuchs „Bestandserhaltung“ durch die beidenAutorinnen Maria Kobold und Jana Moczars-ki sowie der Werkstattbericht zur Erstellungdes „Mühlenkatasters des Hochtau nus -kreises“ durch die Bearbeiter Ingrid Berg undAlexander Wächtershäuser. Auf der Tages-ordnung stehen der Jahresbericht des Kreis-archivs und die Neuwahl des Vorstands.

Hauptversammlungdes Fördervereins

Oberursel (ow). „The Glory Gospel Sin-gers“ kommen am Montag, 24. Januar, in dieLiebfrauenkirche und präsentieren „One ofthe finest Gospel Shows“. Beginn ist um 20Uhr, Einlass ist ab 19 Uhr. Spirituals und Go-spelklassiker wie „Oh Happy Day“, „He’sgot the whole world in his hands“ und„Amen“ werden nicht nur gesungen, sondernzelebriert. Das Publikum wird von denRhythmen förmlich angesteckt. Karten für16, ermäßigt zwölf Euro, gibt es im Pfarrbü-ro Liebfrauen, Herzbergstraße 34, und in derBuchhandlung von Nolting, Kumeliusstraße3. Restkarten kosten zwei Euro mehr und siesind ab 19 Uhr an der Abendkasse erhältlich.

Glory Gospel Singers in der Liebfrauenkirche

Die Oberurseler Woche im Internet:

www.hochtaunusverlag.de

Rhein-Main-EntrümpelungenHaushaltsaufl ösungen·Abrissarbeiten·Reparaturen aller ArtRhein-Main-AntiquitätenBetriebsaufl ösungen – Firmenaufl ösungenAnfahrt, Besichtigung und Angebotsabgabe sind generell „Kostenlos“Verwertbares wird angerechnet. Das kann den Preis für eine Haushaltsaufl ösung stark reduzieren.

Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbHFranziusstraße 46 • 60314 Frankfurt am Main

069/94547833 · 06173/928879 · 0172/6829102info@rhein-main-entrümpelungen.de

Ihr Fachgeschäft für

Edle TeppicheReparaturen und Biowäschevon Hand im eigenen Atelier.

Seit 1991 in Friedrichsdorf

Tel. 0 6172 -76 36 20, Hugenottenstr. 40Farzian

Karten-Vorverkauf

Tel.: 0 61 71/58 72 99 · Fax: 6 93 66 7 · info@ok-service.net Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. · Mo. bis Fr. 9.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 –14.00 Uhr

OBERURSEL

Piet Klocke & Simone SonnenscheinStadthalle

23.01.11 25,9033 Variationen Stadthalle03-02-11 14,00 bis 23,00Bäst of Begge Peder Oberursel10.04.11 19,90Datterich Theater im Park11.+17.+18.+24.+25.06.111.+2.+8.+9.+16.07.11 20,90Rüdiger Hoffmann Stadthalle 15.12.11 28,20

KINDER! KINDER!

Pippi plündert den WeihnachtsbaumKinder- + Jugendtheater Ffm

bis 05.02.11 Ki. 6,75/Erw. 15,75Prinzessin Lillifee Jahrhunderthalle HÖ19.11.11/14 Uhr 20,60 bis 37,10

Beim OK-Service haben Sie immer gute Karten!

Ein Service für die Leser der:0 61 71/58 72 99�

Hessentag 2011 in OberurselBei uns erhalten Sie alle Hessentags-Tickets

HESSENTAG 2011 OBERURSEL

Sternstunden der Klassik Hessen Palace

10.06.11 23,10 bis 34,10

Bibi Blocksberg Hessen-Palace

11.06.11/11 Uhr 8,80

Tigerpalast Variete Hessen-Palace

11.+12.06.11 31,90 + 39,60

Roxette Hessentagsarena Oberursel

12.06.11 51,85

Höhner Rockin’ Roncalli Zeltpalast Rolls Royce

Platz

09.–13. + 16.+18.+19.06.11 23,00 bis 67,00

Mundstuhl Hessen-Palace

14.06.10 23,10

Bap Festzelt 3 Hasen

15.06.11 34,55

Ich & Ich Festzelt 3 Hasen

16.06.11 33,00

Die Bigband der Bundeswehr Hessen Palace

16.06.11 12,65

SCORPIONS Hessentagsarena Oberursel

17.06.11 51,70

Benjamin Blümchen Hessen-Palace

18.06.11 7,70

Oliver Pocher Hessen-Palace

18.06.11 25,30

Bryan Adams Hessenntagsarena Oberursel

18.06.11 55,00

Neue Philharmonie Frankfurt Hessen-Palace

19.06.11 26,40

Ernst Hutter & Die Egerländer Festzelt

19.06.10 23,10

BAD HOMBURG

Bodo Bach Kurtheater

14.01.11 22,75 bis 28,40

Die Nacht der 5 Tenöre Kurtheater

29.01.11 39,90 bis 48,80

Ingo Appelt Kurtheater

04.02.11 24,95 bis 30,65

Carmen - Ballett Kurtheater

28.+29.03.11 16,00 bis 35,00

Mathias Richling Kurtheater

01.04.11 31,80bis 39,70

2. Poesie & Literaturfestival Bad Homburg

01.–05.06.11 21,00 bis 40,20

2011

Lametta Volkstheater Ffm

bis 05.02.11 20,00 bis 28,00

Die Rückkehr der Shaolin Jahrhunderthalle HÖ29.01. + 02.04.11 24,00 bis 46,00

David Hasselhoff Ballsporthalle FRA11.02.11 34,99 bis 64,99

Cindy aus Marzahn Ballsporthalle Ffm12.02.11 29,00

Kim Wilde Alte Oper22.02.11 40,00 bis 53,00

Adoro – Live mit Orchester Festhalle Ffm23.02.11 32,30 bis 72,50

Mundstuhl Congress Park Hanau24.02.11 27,50

Shen yun - Performing ArtsJahrhunderthalle HÖ

26.+27.02.11 50,00 bis 150,00Kinder, Schüler, Studenten + Senioren Erm.

Max Raabe & Palast Orchester Alte Oper18.03.11 45,65 bis 63,25

James Blunt Festhalle Ffm24.03.11 42,35 bis 49,25

Atze Schröder Jahrhunderthalle HÖ25.03.11 29,50

Excalibur The Celtic Rock Opera Festhalle Ffm26.03.11 47,00 bis 112,00

Chris de Burgh Festhalle Ffm30.03.11 25,30 bis 88,60

Woody Allen & his New Orleans Jazz BandJahrhunderthalle HÖ

31.03.11 62,15 bis 106,15

Tristan & Isolde Oper Ffm03.+08.+17.+22.+25.04.11 13,15 bis 71,88

Hoffmanns Erzählungen Oper Ffm09.+15.+23.04.11 13,15 bis 78,96

Lena Live Tour 2011 Festhalle Ffm15.04.11 40,04 bis 45,80

RUSH Festhalle Ffm29.05.11 55,75 bis 119,00

Burgfestspiele Bad Vilbel Bad Vilbel03.06.–04.09.11 ab 15,00

Helene Fischer Festhalle Ffm10.06.11 49,90 bis 63,50

Herbert Grönemeyer Commerzbank Arena Ffm11.06.11 51,65 bis 64,30

David Garrett Bowlinggreen WI14.06.11 49,45 bis 120,75

Peter Maffay Bowlinggreen WI16.06.11 47,00 bis 95,00

Blink - 182 Festhalle Ffm20.06.11 41,60

Elton John SAP Arena Mannheim22.06.11 56,50 bis 97,00

Bon Jovi Maimarktgelände MA16.07.11 65,00

Rocky Horror Show Alte Oper23.–28.08.11 29,00 bis 70,00/Ki. ermäß.

Schlagernacht FrankfurtCommerzbank Arena Ffm03.09.11 25,00 bis 40,00

André Heller präsentiert “MAGNIFICO”07.09.–09.10.11 In den Zeltpalasten am Opelrondel

19,00 bis 89,00/Ki. + Senioren ermäß.

Jean Michel Jarre Festhalle Ffm31.10.11 38,80 bis 90,55

Cirque du Soleil “Alegria” Festhalle Ffm02.–06.11.11 54,25 bis 93,65

Söhne Mannheims Festhalle Ffm10.11.11 47,70 bsi 58,00

Nokia Night Festhalle Ffm30.11. + 01.12.11 42,00 bis 72,00

Elisabeth - Das Musical Jahrhunderthalle HÖ01.–18.12.11 47,50 bis 97,50

Jürgen von der Lippe Jahrhunderthalle HÖ02.12.11 33,70 bis 39,65

2012

Urban Priol Jahrhunderthalle HÖ06.01.12 21,45 bis 28,20

Ina Müller Jahrhunderthalle HÖ14.01.12 36,75 bis 47,10

Götz Alsmann Alte Oper29.04.12 34,00 bis 42,50

Lord of the Dance Alte Oper19.05.12 55,00 bis 89,50

Bülent Ceylan Commerzbank Arena02.06.12 39,90

Mörderische Phantasien Fritz Remond Th. Ffm

20.01.–27.02.11 19,15 bis 31,25

Abba the Show Festhalle Ffm

25.01.11 46,90 bis 59,90

André Rieu Festhalle Ffm

28.01.11 53,00 bis 83,00

What a feeling Die Komödie Ffm

28.01.–20.03.11 36,45 + 38,65

Grease - Das Musical Alte Oper19.04.–01.05.11 24,50 bis 93,50

Das Frühlingsfest der Volksmusik Festhalle Ffm03.05.11 44,15 bis 70,60

Max Greger Alte Oper05.05.11 47,00 bis 58,00

Sade Festhalle Ffm12.05.11 38,50 bis 96,00

Roger Whittaker Alte Oper17.05.11 45,66 bis 76,75

Cats - das Original Mannheim-Europaplatz25.05.–13.06.11 26,30 bis 106,80

Schüler, Studenten + Behinderte Ermäßigung

Hagen Retler Alte Oper28.05.11 25,00 bis 40,00

Peter Kraus & Band Stadthalle Offenbach28.05.11 33,98 bis 58,90

Versand-Service!

Telefon: 0 61 73 / 7 93 85 und 26 04

Woche ab 20. 1. 2011–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Donnerstag bis Dienstag 20.15Sonntag auch 17.30

„VON MENSCHEN UND GÖTTERN“

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––Freitag und Samstag 17.30

„ICH SEHE DEN MANN DEINER

TRÄUME“–––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Sonntag 15.00

„DIE CHRONIKEN VON NARNIA 3“

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––Mittwoch 20.15

„DAS ENDE IST MEIN ANFANG“

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––www.kronberger-lichtspiele.de

Mobile Schneidermeisterinaus Leidenschaft

Thema in diesem Frühjahr: Ihr Chanel-Kostüm• Klassische Mode • Businesskleidung

• Reproduktionen • Umarbeitungen • perfekte ÄnderungenAnmessen und Anproben bei Ihnen zu Hause • alle Stoffe

Mobil 0177 / 3 81 29 86

Seite 20 – Kalenderwoche 3 Donnerstag, 20. Januar 2011OBERURSELER WOCHE

Am Sonntag, 13. Februar, wird der Steinbacher Carnevalclub zusammen mit vielen Tollitätenund Narren um 14.11 Uhr das Steinbacher Rathaus stürmen. Es wird starke Gegenwehr vonMagistrat, Stadtverordneten sowie Mitarbeitern der Stadtverwaltung und nicht zuletzt von Bür-germeister Dr. Stefan Naas erwartet. Unterstützung bekommt der SCC durch etwa 20 Vereine.Zusammen mit dem Musikzug, den Marching Drummers, den Garden Fidelity und Filly sowiedem Elferrat wird es gelingen, das Rathaus einzunehmen. Im Anschluss findet eine Siegesfeierfür alle im Bürgerhaus statt. Aufgrund der zu erwartenden Überfüllung des Bürgerhauses wirdzu Beginn nicht jedem Besucher ein Sitzplatz zur Verfügung stehen. Dies ändert sich jedochnach dem Auftritt der ersten Gruppen. Der Eintritt ist kostenfrei. Foto: Wald

Rathaussturm in Steinbach

Oberursel (ow). Der Gesprächskreis „Gottund die Welt“ der VersöhnungsgemeindeStierstadt/Weißkirchen bietet in der erstenHälfte des Jahres Veranstaltungen unter demOberthema „Fragen des modernen Menschenam christlichen Glauben und christlicherEthik“ an. Der erste Termin ist am Montag, 31. Januar,um 20 Uhr mit Pfarrer Klaus Hartmann. Re-ferent Matthias Lehnert, Oikocredit Förder-kreis Hessen-Pfalz, spricht über „Oikrocredit– in Menschen investieren in der Kirche,Weißkirchener Straße 62. Neue Teilnehmersind willkommen. Weitere Termine des ersten Halbjahres sind: Montag, 28. Februar, „Trialog der Kulturen“(Referenten: Wolfgang Emmerich und KatjaHammes), Montag, 28. März „LiturgischeFarben - Paramente“ (Referentin Marie-LuiseJansen, Textilwerkstatt am Elisabethenstift

Darmstadt), und Montag, 2. Mai, „Organ -spende – ein Akt der Nächstenliebe?“ (Refe-rent Jens von Schlichting, Deutsche StiftungOrgantransplantation)

Christlicher Glaube und Ethik

Oberursel (ow). Die SPD-Senioren der AG60plus treffen sich am Donnerstag, 27. Janu-ar um 17 Uhr an der U-BahnhalteestelleBahnhof zur Fahrt ins Theater. Im Liesel-Christ-Volkstheater in Frankfurt wird dasVolksstück „Lametta“ gezeigt. Vor dem The-aterbesuch geht es zum deftigen Abendessenins Restaurant „Salzkammer“, Weißadlergas-se 15. Wer direkt zum Theater kommenmöchte, dort ist Treffpunkt um 19.45 Uhr amEingang.

SPD-Senioren gehen ins Theater