DieWinterausgabe des 1215 Locationguides Oberwiesenthal 2012/13

Zweifelsfallmitnehmen!

Im

Hüttenbachstr.

Karlsbader Str.B95

B95

k1 sporthotel kiwis Prijut12

k1 sporthotelVierenstraße 1409484 Oberwiesenthal

Telefon: 037348 - [email protected]

kiwis - coffee bar loungeEine Marke der Ferienpark Oberwiesenthal GmbHSchulstrasse 109484 Kurort Oberwiesenthal

Tel.: +49 37348 23 98 31E-Mail: [email protected]

Prijut 12Vierenstraße 3c09484 Oberwiesenthal

Tel.: +49 (0) 37348 - 8338E-Mail: [email protected]

Marktplatz

Hüt

Bahnhof Lift SchwebebahnM S

M

M

B

B

L

L

S

S

locationGUIDEoberwiesenthal

Hallo und Kia ora in Oberwiesenthal!

Herzlich willkommen zur ganz besonderen 10ten Ausgabe des 1215 Locationguides - eurem Winterplaner 2012/2013.Gleich am ersten Dezember solltet ihr auf keinen Fall die 1st Snow Party im kiwis verpassen. Neben besten Beats winkt die Chance auf einen Saisonskipass und tolle weitere Preise.Hungrig am Hang? Das muss nicht sein! – Achtet besonders auf die Pasta-Specials im k1, die rustikalen Leckerbissen im Prijut12 und die leckersten Burgerangebote im kiwis.Für alle Skilehrer und die, die es werden wollen, ist der 22. Dezember Programm: Skilehrerkaraoke im k1! Am 23. Dezember trefft ihr Knecht Ruprecht traditionell im Prijut12 und lasst euch zur Live Musik schonmal vorzeitig beschenken. Nachdem ihr im kiwis ganz „old school“ ins Neue Jahr gefeiert habt, geht der Partymarathon am 12. Januar in der urigsten Holzblockhütte Oberwiesenthals zum längsten Après Ski im Erzgebirge weiter.

Das alles und noch viel mehr gibt`s auf den folgenden Seiten im Detail.

Wir freuen uns auf euch und wünschen viele spannende Tage auf der Piste und unvergessliche Nächte am Fichtelberg.

Eure kiwis & die gesamte 1215 Crew

kiwis – coffee bar lounge

Prijut12 originell · urig · gemütlich

Kia ora!Entdecke 100% Kiwi-Style direkt im Herzen vom Kurort Oberwiesenthal und tauche ein in das Flair Neuseelands. Genieße den besten Kaffee und die unwiderstehlichsten Cocktails der Stadt. Lass dich verführen von den Klängen des jüngsten Landes der Erde und entspanne in lockerer Atmosphäre.

Ka kite ano!Deine „Kiwis“.

Genießt die einmalige Atmosphäre in der wohl urigsten, originellsten und gemütlichsten Blockhütte aus erzgebirgischen Fichtenstämmen am Fuße des Fichtelbergs. Das Prijut12 bietet euch alles in einem: Gaststätte, Bar, Café, Biergarten auf unserer Sonnenterrasse, Special Events und Live-Musik mit Jazz, Blues, Country, Folk, Rock'n'Roll oder Rock. Jede Woche gibt es was zu erleben. Schaut doch einfach mal vorbei.

Die Prijut12 Crew freut sich auf euch.

k1 sporthotel - näher am Berg geht nicht!Im hauseigenen VÖLKL testcenter gibt es aktuellste Ski undmoderne Wintersporttextilien. Außerdem findest du hier dieeinmaligen MONSTERROLLER - unbedingt ausprobieren!Nach einem erlebnisreichen Tag lädt die k1 cafébar zu Kaffee-spezialitäten oder einem leckeren Schneewittchen ein, um auf der großen Loungeterrasse mit Kaiserblick auf den Fichtelberg zu relaxen.

Sport frei.

k1 sporthotel

0175/160 05 [email protected]

snowthal.de

LOCATION | KIWIS - COFFEE | BAR | LOUNGE

SPECIALS | GEWINNE DEINEN

SAISONSKIPASS 12/13 UND VIELETOLLE WEITERE PREISE

AB 21.00 UHR

k1 sporthotel - Happy HourVon 20:00 bis 21:30 gibt‘s jeden Freitag alle Biere und den Long Drink des Tages für die Hälfte!

kiwis - Start of Burger Season

Pünktlich zur kalten Jahreszeit gibt es wieder unsere leckeren Burger im kiwis. Diesen Freitag steht das kiwis unter dem Motto "Try as many as you can" für einen Tagespreis von nur 6,-€ pro Burger, inkl. Pommes und 0,2l Softdrink.

Alle Burger bis 22:00 und solange der Vorrat reicht.

Prijut12 - Après-Ski Party 16:00 - 18:00 „Kaum zu glauben! Hier kommt der Schnaps mit der Eisenbahn“

Prijut12 - Havana Club @moonlight - presented by Havana Clubab 20:00 Havana Specials mit Cubanischen Klängen zum genießen!


kiwis - Tatort Sonntag ab 20:15 gemütliches „Couchen und Täter-erraten“ mit leckeren Drinks – zur beliebtesten und ältesten Krimireihe Deutschlands

Dienstag 04.12.12

Mittwoch 05.12.12

Donnerstag 06.12.12





Samstag 01.12.12

Sonntag 02.12.12

Freitag 07.12.12

Freitag 07.12.12

Samstag 08.12.12

Sonntag 09.12.12


k1 sporthotel - Alles Pasta!Von 11:00 bis 16:30Canalini, Candele, Cannelloni, Canneroni, Cantarelli, Capellini – egal! Hauptsache PASTA und das Wichtigste: 5,- Euro



kiwis - Caipi nightAlle Caipis ab 18:00 für je 3,60 € - dazu gibt`s tanzbare Sounds


Prijut12 - Live Musik 21:00 - 0:00- die wohl urigste, originellste und gemütlichste Art Musik live zu erleben!


Montag 03.12.12

Liftgesellscha ft Oberwiesenthal mbH

Montag 10.12.12

Dienstag 11.12.12

Mittwoch 12.12.12

Donnertag 13.12.12

Montag 17.12.12

Mittwoch 19.12.12

Dienstag 18.12.12




kiwis - Burger DayEinen Special Burger für 5,00 € inkl. einem 0,2l Softdrink



Prijut12 - Happy Tuesday - presented by Becherovka LemondHappy Music - 19:00 - 00:30Happy Hour - 20:00 - 21:00Happy People - all night long


Freitag 14.12.12

Freitag 14.12.12

Samstag 15.12.12

Sonntag 16.12.12










FEW WORDS by Quiksilverpräsentiert von:

Atemberaubende Action, überwältigende Landschaften und einer der talentiertesten Skifahrer der Welt - das Freeski Movie – „FEW WORDS“ von und mit Candide Thovex.

Sport Gahler bis 20:00 geöffnet. Anschließend Filmstart 21:00 Uhr im kiwis.1 Becks für Sport Gahler Card Kunden zum Film.




y Q:y Qy QuiksilverQuiksilveQ

Winterkiwis

skilehrerkaraoke

@ k1 Prijut12 - Wir wünschen Euch allen eine Frohe Weihnacht! Wir haben von 10:00 bis 16:00 geöffnet!






Prijut12 - Ladies nightab 20:00 empfangen wir nicht nur alle Lady`s mit einem Welcome Drink, nein, wir geben auchden Lady`s an diesem Abend 10% Rabatt auf alle Getränke!



Donnerstag 20.12.12

Montag 24.12.12

Dienstag 25.12.12

Mittwoch 26.12.12

Donnerstag 27.12.12

Prijut12 - Ladies nightAb 20:00 empfangen wir nicht nur alle Lady`s mit einem Welcome Drink, nein, wir geben auchden Lady`s an diesem Abend 10% Rabatt auf alle Getränke!








Sonntag 23.12.12

Freitag 21.12.12

Samstag 22.12.12

Samstag 22.12.12Mittwoch 19.12.12

Pünktlich zum Saisonstart – die Party für alle Skilehrer und die, die es mal werden wollen!Eintritt frei! Start ist 21:00


Ab 20:00 erwartet euch Live Musik mit „too Secam“ Rock & Pop“. Und Engel haben uns getwittert das Knecht Ruprecht vorbeischaut. Als weiteres „Special“ gibt es viele Heissgetränke zu sensationellenWeihnachtspreisen. Die Prijut12 Crew freut sich auf euch.


ab 20:00 Uhr bekommen Ladies an diesem Abend 10% Rabatt auf alle Getränke!

die wohl urigste, originellste und gemütlichste Art Musik Live ab 21:00 Uhr zu erleben

ab 20:00 Uhr Havana Specials mit Cubanischen Klängen zum genießen

von 16:00 - 18:00 Uhr „Kaum zu glauben. Hier kommt der Schnaps mit der Eisenbahn“

Happy Music - 19.00 - 00.30 | Happy Hour - 20.00 - 21.00Happy People - all night long

|

b 20 00 Uh b k L di di Ab d 10% R b tt

Ladies night

was geht in dr Hütt?

di hl i i i ll d li h

Live Musik

von 16:00 18:00 Uhr Kaum zu glauben Hier koapres ski

b Uh H S i l it C b i h Klä i ß

Havana Club @moonlight

Dienstag

ppy

Mittwoch

täglich

HHHHHHHHHHHHHHHaSamstag

Donnerstag

poweredby

�� www.kiwisbar.de



Prijut12 - Wir wünsche Euch allen einen Guten Rutsch! Wir haben von 10:00 bis 16:00 geöffnet!

Montag 31.12.12

Mittwoch 02.01.2013

Donnerstag 03.01.2013








Freitag 28.12.12



kiwis - Homecoming

Hier treffen sich alle, die sich lange vermisst haben. Da ihr wieder ein ganzes Jahr fleißig wart, soll es euch heute so richtig gut gehen – mit prickelndem Champagner, heißem Glühwein u.v.m.

Präsentiert von:Pernod Ricard Deutschland




Samstag 29.12.12

Sonntag 30.12.12

präsentiert von:

NACHTSKILAUF INS NEUE JAHR

Dienstag 01.01.13

januar 2013januar 2013

AB 21.00 UHR

OBERWIESENTHALam 29.12.2012 inam 29.12.2012 in

After pArty THHHHHHHHHHHHHHHALALALALALALALALALALALALALALALtyyyyyyyyyyyy

Montag 07.01.2013

Dienstag 08.01.2013

Mittwoch 09.01.2013

Mittwoch 09.01.2013






Prijut12 - Havana Club @moonlight ab 20:00 Havana Specials mit Cubanischen Klängen zum genießen!

k1 sporthotel - FeuerzangenbowleEs ist Samstag und wir heizen für euch den Kessel an! Auf der k1 Terrasse köchelt von 20:00 – 21:30 die Feuerzangenbowle (bei schlechtem Wetter gibt´s die „Mini-Variante“ indoor) und im TV läuft Heinz!


Samstag 05.01.2013

Sonntag 06.01.2013

Sonntag 06.01.2013








FICHTELCHENS SKINACHT

Fackelabfahrt am Nachtskihang für alle kleinen Skiprofis!





kiwis - „Rock InDie Nacht“

Music from DJ Falko Rock mit Kings of Leon, M.I.A., Franz Ferdinand, Mando Diao, The Gossip und …viel Indie & Alternative in the mix mit DJ Falko Rock (Chemnitz).

Freitag 11.01.2013

Freitag 04.01.2013


Havana Club Happy Hour von 21:00– 22:00.

sunset decks –

winter edition! @ k1

WINTERPARTY AUF DER FREILICHTBÜHNE & AM NACHTSKIHANG

Pistenbullyparade am Nachmittag, Fackelabfahrt für Jedermann am Abend

Längste Aprés Ski Party Längggste Aprés Skiim Erzgebirge presented by

Freitag 18.01.2013

Samstag 19.01.2013





k1 sporthotel - Feinste House Music am verschneiten Fichtelberg! Leckere Drinks – genug Heizpilze - Deep house in the mix.Special guest: dj malüDj´s: dj sean – houseloverz.de, Patrick Weigel – the-jukebox.de19:00 – 0:00 auf der k1 Terrasse


Samstag 12.01.2013


Prijut12 - Von 12:00 - 00:00 wird 12 Stunden gefeiert bis die Schuhe glühen - presented by Ramazzotti!Der Startschuss fällt 12:00 mittags bei uns im Prijut12. Bis Mitternacht wird gefeiert, getanzt und gelacht.




Montag 14.01.13

Dienstag 15.01.13

Mittwoch 16.01.13

Donnerstag 17.01.13

Donnerstag 17.01.13

Sonntag 13.01.2013








Prijut12 - Ladies NightAb 20:00 empfangen wir nicht nur alle Lady`s mit einem Welcome Drink, nein, wir geben auchden Lady`s an diesem Abend 10% Rabatt auf alle Getränke!


eintritt

frei!

NORWEGEN OBERWIESENTHAL

KRETA

NEUSEELAND

Oberwiesenthalerin der weiten Welt!1215 stellt euch 3 Oberwiesenthaler vor, die es aus verschiedenen Gründen in ferne Länder gezogen hat. Exklusiv für 1215 erzählen sie, warum und wohin sie gegangen sind, was sie an anderen Kulturen schätzen und natürlich auch, was sie am meisten vermissen oder vermisst haben…

Mein Entschluss ins Ausland zu gehen stand ziemlich früh fest. Das Interesse andere Länder, Menschen, Sprachen und Kulturen kennenzulernen war schon immer da...Als ich in jungen Jahren losgereist bin, ergaben sich plötzlich so viele Möglichkeiten was man mit seinem Leben so anfangen kann. Jede Stadt und jedes Land hatte etwas anderes zu bieten.In Norwegen habe ich mich dann schnell eingelebt – das konnte bei einer so faszinierenden Landschaft um mich herum auch gar nicht schwer werden. Alle hier sind (gast-)freundlich und hilfsbereit, die Sprache ist auch nicht so kompliziert, von daher fiel es mir leicht mich zurecht zu finden. Die Norweger sind ein sehr stolzes Volk und haben die Tendenz, Gäste mit typisch norwegischen Traditionen und Gerichten zu überhäufen.... Besonders neu für mich war die Mentalität der Norweger, die Art und Weise wie man

am Meer/Fjord und in den Bergen lebt und der Umgang mit der Dunkelheit und Helligkeit der Jahreszeiten. Dank der herrlichen Natur bin ich in meiner Freizeit viel draußen und nach 8 Jahren hier in Norwegen gibt es immer noch viele coole Ecken zu entdecken – mit dem Auto, Fahrrad, Snowboard oder auf Skiern. Die Umstellung, weit weg von „Zuhause“ zu sein, war leichter am Anfang, aber über die Jahre lernt man zu schätzen, was man zurückgelassen hat... Ob ich irgendwann nach Deutschland zurückkehre, ist schwer zu sagen. Vielleicht, wenn ich alt und zur Ruhe gekommen bin. Am meisten vermisse ich auf jeden Fall meine Freunde, meine Family und die Ruhe in Othal. Drham is Drham!Drham is Drham!

Name:

Alter:

Beruf:

Lieblingsgericht im Ausland:Wohnort:

Sabine Günther28Selbstständig als Konzertrigger/ Bühnentechnik

eigentlich alles mit Fisch - und Elch ;)

2003-2004 Innsbruck, 2004 London, seitdem Norwegen

Nam

Weit weg von Zuhause zu sein war leichter

am Anfang, aber uber die Jahre lernt man zu schatzen, was man zuruckgelassen hat...

Name:

Alter:

Beruf:

Lieblingsgericht im Ausland:Wohnort:

Ronny Fudel24Sportstudent in Leipzi

g und

Skilehrer in Oberwiesenthal

selbstgebackene Pavlova und Meat Pies

Oberwiesenthal; war 1 Jahr in Neuseeland

Ich wollte schon seit einiger Zeit meine Freunde und Verwandten außerhalb Europas besuchen und nach dem Studium bot sich die perfekte Gelegenheit. Der Abschied war gar nicht so schlimm, denn ich wusste ja, dass ich nach einem Jahr zurückkomme. Nach Neuseeland bin ich mit der Absicht, meine Skilehrerer-fahrungen in einem englischsprachigen Land zu erweitern. Dort waren wir ein großartiges, internationa-les Team. Neben dem normalen Kursbetrieb habe ich manchmal auch im Verleih gearbeitet. Oft blieb ein bisschen Zeit um selber die Loipen zu testen, zusammen mit den Weltstars des Skilanglauf und Biathlon. Die polnische Olympiasiegerin Justyna Kowalczyk, Weltmeister aus Russland oder Kanada trainieren ebenso in Neuseeland wie Maria Riesch oder Shaun White. Auch mein Erzgebirgisch konnte ich auspacken, als Björn Kircheisen auf einmal in der Tür stand. Die Kiwis sind allgemein unheimlich gastfreundlich. Es war fast ein Kulturschock, denn jeder fragt dich erst mal wie es geht und was man heute schon so gemacht hat, auch wenn man sich noch nie vorher gesehen hat. Ehrlich gesagt war mir das manchmal sogar etwas zu viel. Aber alle sind wahnsinnig nett. Im Alltag musste ich beim Linksverkehr am meisten umdenken. Man erkennt die Touristen an der Kreuzung, wenn bei strahlendem Sonnenschein auf einmal die Scheibenwi-scher angehen - auch die Hebel am Lenkrad sind seitenverkehrt. Der Sport ist für Europäer ebenfalls gewöhnungsbedürftig. Unser Fußball ist deren Rugby und das läuft Tag und Nacht. Auch alltägliche Dinge wie

Müllentsorgung oder Heizung sind anders. Zentralhei-zung gibt es dort nicht. Dazu sind die Wände dünn wie Pappe, da muss man im Winter schon mal „e wing zamrutschn“. Die Gedanken an die Heimat waren immer da. An Othal habe ich besonders zur Weihnachtszeit sehr oft gedacht. Palmen und Meer waren mal was Anderes, aber da habe ich gemerkt, wie sehr man doch die Raachermannl vermisst. Kitschig, oder? Am meisten gesehnt habe ich mich nach deutschem Essen! Wir sind hier sehr verwöhnt, auch was die Lebensmittelpreise angeht. Natürlich fehlen einem auch Freunde und Verwandte, aber ich habe immer versucht so gut wie möglich Kontakt zu halten. Das ist ja heutzutage kein Problem mehr.

Name:

Alter:

R2

Der Abschied war gar nicht so schlimm,

denn ich wusste ja, dass ich zuruckkomme.

Ich hatte eigentlich nie vor auszuwandern. Es hat sich dann so mit der Zeit ergeben: Schon als Kind hatte ich den Traum, im Ausland zu arbeiten. Erst wollte ich nach Amerika, dann nach Spanien oder Italien und zum Schluss entschied ich mich für Kreta, da ich schon einige Male dort im Urlaub war und mich auch schon etwas auskannte. Und aus einem Sommer wurden zwei, dann 3... dann wollte ich gar nicht mehr weg. Am Anfang waren es das Meer und die Wärme, wovon ich nie genug bekam. Die Einheimischen waren total freundlich und ...wie soll ich sagen... wie eine Familie, obwohl es doch völlig fremde Leute waren. Überall wurde man mit offenen Armen empfangen: „Komm rein, setz dich hin, ess was!“, „Nein danke, ich möchte nichts.“, „ Doch du isst jetzt, du siehst so dünne aus!“... Egal ob beim Vermieter, oder beim Nachbarn oder beim Arbeitgeber. Am schönsten fand ich, dass die meisten Familien mit bis zu 3 Generationen in einem Haus

wohnten und natürlich war dann immer was los.Früher war das mit den regelmäßigen Heimatbesuchen alles etwas einfacher, da ich nach Deutschland fliegen konnte, so oft ich lustig war. Heute sieht alles etwas anders aus: Die Kinder müssen zur Schule, Arbeit, Haushalt... Jetzt, wo ich nicht mehr so oft verreisen kann, habe ich natürlich riesengroßes Heimweh!!! Am meisten vermisse ich die Weihnachtszeit mit Schnee und allem, was noch dazu gehört: Stollen, Lebkuchen, GLÜHWEIN usw.! Ob ich je wieder zurück nach O'thal komme? Schwere Frage. Am liebsten wäre es mir, wenn ich beruflich und auch finanziell die Möglichkeit hätte, wieder so viel und so oft wie möglich nach Deutschland zu reisen.

Name:Alter:

Beruf:

Lieblingsgericht im Ausland:

Wohnort:

Carola Buschmann37

Servicekraft in der Tourismusbranche

Rethymnon (Kreta) seit 1999

Pita Gyros

N nn

Am Anfang waren es

das Meer und die Warme, wovon ich nie genug bekam.

FICHTELCHENS SKINACHTFackelabfahrt am Nachtskihang für alle kleinen Skiprofis!









k1 sporthotel - FeuerezangenbowleEs ist Samstag und wir heizen für euch den Kessel an! Auf der k1 Terrasse köchelt von 20:00 – 21:30 die Feuerzangenbowle (bei schlechtem Wetter gibt´s die „Mini-Variante“ indoor) und im TV läuft Heinz!

Montag 21.01.2013

Montag 21.01.2013

Dienstag 22.01.2013

MIttwoch 23.01.2013






Sonntag 20.01.2013

Freitag 25.01.2013

Samstag 26.01.2013








„Kids on snow Pistenführerschein“

Der Eintritt in die Schneeerlebniswelt kostet an diesem Tag nur 9,00 EUR und beinhaltet zusätzlich ein Mittagessen inklusive einem Getränk sowie, dank der Unterstützung durch die Fichtelberg - Schwebebahn und die LGO mbH, einen Tagesskipass.

KIDS on Snow & Freifahrttag für Kinder

Samstag 19.01.2013

r alle eeeeee

Montag 28.01.13



Samstag 26.01.2013

Sonntag 27.01.2013








kiwis - Erst boarden, dann chillen!

Im kiwis triffst du alle anderen von der Piste. Genießt zusammen die besten Cocktails der Stadt, lernt neue Leute kennen und seht euch die besten Ski- und Snowboard-movies an.

Electro und House vom Feinsten! Warum in die Großstadt fahren, wenn diese Dj`s zu uns kommen:

DJ Rodden-Doubleanne (Hamburg) DJ Denis Gut-Doubleanne (Berlin) Le Francois - K4Lrecords (Berlin)

Havana Club Happy Hour von 21:00– 22:00.



Dienstag 29.01.13

Mittwoch 30.01.13

Mittwoch 30.01.13








Donnerstag 31.01.13

Samstag 02.02.2013

februar 2013februar 2013

Freitag 01.02.2013

Mittwoch 06.02.13

Donnerstag 07.02.13

Donnerstag 07.02.13




kiwis - „Rock InDie Nacht“

Music from DJ Falko Rock mit Kings of Leon, M.I.A., Franz Ferdinand, Mando Diao, The Gossip und …viel Indie & Alternative in the mix mit DJ Falko Rock (Chemnitz). Havana Club Happy Hour von 21:00– 22:00.









Freitag 08.02.2013

Dienstag 05.02.13





Samstag 09.02.2013

Samstag 02.02.2013

Montag 04.02.13

Sonntag 03.02.2013

Winterparty am Nachtskihang !

Nachmittags erwartet euch eine Pistenbullyparade undam Abend gibt es eine Fackelabfahrt für Jedermannund allen kleinen Skiprofisauf dem Nachtskihang!






Samstag 16.02.2013

Samstag 09.02.2013

Sonntag 10.02.2013






2

96. OBERWIESENTHALER SKIFASCHING

Närrisches im Schnee!

Montag 11.02.13

Donnerstag 14.02.13

Donnerstag 14.02.13






Prijut12 - Ladies Nightab 20:00 empfangen wir nicht nur alle Lady`s mit einem Welcome Drink, nein, wir geben auchden Lady`s an diesem Abend 10% Rabatt auf alle Getränke!


Dienstag 12.02.13

Mittwoch 13.02.13

Fahrstile von einst und heute auf der Piste!Feuerwerk am Abend!

Große Skishow „Faszination Skilauf“ + Fichtelchens Skinacht

Freitag 15.02.2013

Zutaten:Teig:

Mehl, Eier, Milch, Wasser, Olivenöl, Salz

Füllung:

Rind- und Schweinehack, Knoblauch

und eine geheime Gewürzmischung

Dips: saure Sahne (auch Schmand genannt),

Knoblauchdip, Senf, Remoulade

Pelmeni (russ.: пельмени) heißt eine russische Nudelspezialität mit Fleischfüllung. Dieses Gericht stammt aus Sibirien und war eine be-liebte Speise der Kutscher auf ihren langen Reisen durch das riesige, kalte Land. Die Pelmeni wurden zu Hause vorbereitet und eingefroren. So hatte man sie entweder stets vorrätig oder konnte sie auf eine Reise mitnehmen. Unterwegs brauchte man nur ein Feuer zu entfachen, einen Kessel mit Wasser aufzuhängen beziehungsweise etwas Schnee zu schmelzen und die Pelmeni darin zu garen. In den harten Wintern in Russland war diese warme, gut sättigende Speise ein wahrer Segen.Bei uns könnt Ihr immer abends ab 18.00 Uhr diese russische Spezialität mit zerlassener Butter und verschiedenen Dips im gemüt-lichen Holzblockambiente des Prijut12 genießen ohne Euch dabei die Hände zu erfrieren oder zu verbrennen.

Pelmeni Pelmeniмени) heißt eine russische) h ß h

- russische Nudelspezialität

Zutaten:Teig:

Mehl, Eier, Milch, Wasser, Olivenöl, Salz

Füllung:

Rind- und Schweinehack, Knoblauch

und eine geheime Gewürzmischung

Dips: saure Sahne (auch Schmand genannt),

Knoblauchdip, Senf, Remoulade

AUSPROBIEREN!

KOMM!


Winterparty auf der Freilichtbühne + Fichtelchens Skinacht!

Warm up Party zum



Prijut12 - ab 20.00Das Telemarktreffen am Fichtelberg im Erzgebirge.

Wer sich überzeugen will das Telemarken nicht zwingend was mit Kniebundhose & Wollpullover zu tun hat sondern auch frisch und frech daher kommen kann sollte zum TelemarkCamp Erzgebirge nach Oberwiesenthal kommen!

Mehr zum Telemarkcamp auf www.telemarkcamp.de


Freitag 22.02.2013

Donnerstag 21.02.13

Donnerstag 21.02.13








Mittwoch 20.02.13






Dienstag 19.02.13

Dienstag 19.02.13

Sonntag 17.02.2013

Samstag 16.02.2013

Montag 18.02.13








kiwis - Caipi nightAlle Caipis ab 18:00 für je 3,60 € - dazu gibt`s tanzbare Sounds.



Prijut12 - Live Musik 21:00 - 0:00- die wohl urigste, originellste undgemütlichste Art Musik live zu erleben!

FICHTELCHENS SKINACHT

Fackelabfahrt am Nachtskihang für alle kleinen Skiprofis!

mr alle

Donnerstag 28.02.13

Mittwoch 27.02.13

Dienstag 26.02.13

Samstag 23.02.2013 Sonntag 24.02.2013

Montag 25.02.13




kiwis – erst boarden, dann chillen

Im kiwis triffst du alle anderen von der Piste. Genießt zusammen die besten Cocktails der Stadt, lernt neue Leute kennen und seht euch die besten Ski- und Snowboardmovies an.

Mit dem Sound von DJ LUStruh + Zorro (Chemnitz) wird der Abend noch entspannter und an der Bar gibt’s alles, was das Herz begehrt.

Havana Club Happy Hourvon 21:00– 22:00.

1215interviewmit max koch

Hallo Max, in den vergangenen Tagen wurde schon in einigen Zeitungsartikeln über dich berichtet. Jetzt mal ganz genau für 1215 - Wer bist du, wie alt bist du, woher kommst du und wo lebst du jetzt?Hey ich bin Maximilian Koch, bin gerade 17 Jahre alt geworden und wohne schon von klein auf hier in Oberwiesenthal.

Was machst du so den lieben langen Tag?Was mach ich so? Naja, viel kann man sagen. Auf jeden Fall meinem Hobby nachgehen, was ich später zum Beruf machen möchte: RENNEN FAHREN! Denn da bin ich schon lange und gut unterwegs. Ansonsten, zum fit bleiben, bin ich im Sommer viel Downhill Biken,

Skateboarden, Trampolin springen und im Winter natürlich Ski fahren in unserem schönen Erzgebirge. Fitnesstraining ist auch ganz wichtig, denn Rennen fahren strengt mehr an als man denkt.

Wow, das klingt ja mega interessant. Wie bist du zum Motorsport gekommen?Schon als kleiner Junge haben mich Autos fasziniert. Durch meinen Vater und sein Unternehmen M & M Exhaust wurde ich in diesen Sport eigentlich hineingeboren. Schon als ich klein war, mit 6 Jahren, habe ich das Kartfahren angefangen und bin bei großenMeisterschaften wie der deutschen Kartmeisterschaft und Europameisterschaft dabei gewesen. Das Rennfieber hat mich halt gepackt. Und dank meines Vaters, der mich unterstützt und mir immer zur Seite steht, kann ich diesen Traum leben.

Erzähl uns ein bisschen mehr – Welches Auto und wo fährst du heute?Zurzeit fahre ich einen Porsche 996 mit 420 Ps. Für nächstes Jahr plane ich vielleicht im Porsche 997 oder in einer Corvette zu sitzen um bei einer Meisterschaft im DMV TCC oder beim ADAC GT Masters dabei zu sein.

Welche Erfolge konntest du in deinem jungen Alter schon verzeichnen?Im Kartfahren war ich schon mehrfacher Sachsenmeis-ter und einmal Gesamtsieger in Oschersleben im Winterpokal. Im Porsche war in diesem Oktober war mein erstes Rennen - zum Alpenpokal auf meiner Lieblingsstrecke, dem Red Bull Ring in Österreich.

Da bin ich gleich 4ter geworden. Letztes Wochenende waren wir auf dem Hockenheimring und da bin ich 2ter in meiner Klasse und 5ter insgesamt geworden. Das hat riesen Spaß gemacht und mir viel Erfahrung gebracht.

Du hast dir doch bestimmt schon Ziele gesteckt. Wo soll es mal hingehen?Mein Ziel ist es auf jeden Fall immer weiter an mir zu arbeiten um das Maximalste im Rennsport erreichen zu können.

Wenn du die Möglichkeit hättest, was würdest du in deiner Heimat verändern?Ich würde den Fichtelberg 1000 Meter höher setzen, einen schicken Fussballplatz und mehr moderne Restaurants und Bars, wie das „kiwis“, bauen. Ansonsten istalles gut so wie es ist.

Vielen Dank Max, dass du dir Zeit für uns genommen hast. Wir wünschen dir natürlich beste Erfolge und werden beobachten, wo es mit dir noch so hin geht.

Wenn Ihr Max`s Erfolgsweg auch verfolgen möchtet, dann werdet ein Fan von Max auf:

www.facebook.com/MaxKochOfficial

Starthaus Markt 12 09484 Oberwiesenthal 037348 / 239989

Unser Geschäft ist direkt im Herzen von Oberwiesenthal. Neben einer Vielzahl von Ski- & Snowboardmode finden Sie das nötige Equipment, um auf der Piste eine gute Figur zu machen. .... und das alles auch zu Outlet-Preisen!!

Herausgeber,Anzeigen- und Redaktionsleitung:kiwis - eine Marke der Ferienpark Oberwiesenthal GmbHWerner-Seelenbinder-Str. 4609484 Kurort OberwiesenthalGeschäftsführer: Jens EllingerRegistergericht: Amtsgericht Chemnitz HRB 23540USt-IDNr.: DE 254466005

like us on facebook!

k1 sporthotel, Torsten KürbisVierenstraße 1409484 Kurort OberwiesenthalUSt-IDNr.: DE 157997893Prijut 12, Marcel LohrVierenstraße 3c09484 Kurort OberwiesenthalUSt-IDNr.: DE 271150650

Internet: www.1215locationguide.deLayout: Patrick Günther www.grundform-design.deRedaktionsschluss:September - November07.11.2012

Auflage:7.500 Stück

Bildmaterial:k1 sporthotel, kiwis, Prijut 12

Verteilung Erzgebirgskreis:Eigenvertrieb, Location & Diskoverteilung

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

www.1215locationguide.de

präsentieren:

daumenhoch!

oberwiesenthal

Nr. 1

0 D

ezem

ber -

Feb

ruar

201

2/13

Documents

DieWinterausgabe des 1215 Locationguides Oberwiesenthal 2012/13