Digitaler Bissanzeiger JRC Radar DSi und Funkempfänger Vielen Dank für den Kauf der digitalen Radar DSi-Bissanzeiger inklusive des Radar DSr-Funkempfängers von JRC. Bei der Entwicklung dieser Geräte legten wir viel Wert auf unvergleichliche Zuverlässigkeit, eine benutzerfreundliche Bedienung und das zeitlose Design. Die Bissanzeiger und der Funkempfänger sind Spitzenprodukte, welche in Europa entwickelt, getestet, optimiert sowie letztendlich auch produziert werden. Heutzutage sind Bissanzeiger ein wesentlicher Bestandteil des Angelns. Bei jeder Bewegung der Angelschnur erfolgt ein optisches und visuelles Signal am Bissanzeiger sowie dem Funkempfänger. Der Bissanzeiger ist mittig mit einer Schraube versehen, um ihn am Bankstick oder dem Rodpod zu befestigen. Die Angelrute wird zentral auf dem Bissanzeiger platziert. Die Angelschnur wird somit durch den Spalt geführt, in dem sich das Magnetrad befindet. Sobald die Schnur nach vorne oder hinten bewegt wird, dreht sich das Magnetrad und der elektrische Impuls übersendet diese Bewegung an die Elektronik. Entsprechend der eingestellten Empfindlichkeit, Lautstärke und des Tons erhalten Sie das optische und akustische Signal. Die Kommunikation zwischen Bissanzeiger und Funkempfänger erfolgt drahtlos (wireless). Die Reichweite kann abhängig von landschaftlichen Gegebenheiten mehrere hundert Meter betragen. Der Bissanzeiger wird mit zwei LR1 Batterien betrieben. Auf der Unterseite des DSi´s befinden sich zwei Anschlussbuchsen. Die erste Anschlussbuchse dient dem dauerhaften Beleuchten eines Swingers oder Hängers. An der zweiten Buchse lässt sich weiteres Zubehör anschließen. BESCHREIBUNG: Der JRC Radar DSi – Bissanzeiger Technische Daten und Funktionen: • Visuelle Bisserkennung durch farbige LEDs. • Fallbiss-Erkennung durch Bestimmung der Schnur-Laufrichtung • Sensibilitätseinstellung (S) - Einstellbar von ca. 4 mm bis 15 cm. • Tonhöhenregulierung (T) • Lautstärkenregulierung (V) • Vibrationsalarm • zwei Anschlussbuchsen zum dauerhaften Beleuchten eines Swingers oder weiterem Zubehör • Integrierter Sender innerhalb der Bissanzeiger (zur Signalübertragung an den DSR-Empfänger) • Batterie (leer) Anzeige Abmessungen • Höhe: exklusive Schraube 85 mm (Schraubenlänge: 15 mm) • Breite: max. 47 mm • Tiefe: 30 mm Stromversorgung: • 3V (2x Batteriezelle LR1) Ton-Anzeige Die Bewegung der Angelschnur wird durch ein akustisches Signal bestätigt. Zudem besteht die Möglichkeit, die Tonhöhe zu variieren. Ein schneller Schnurabzug wird mittels Wobbelton hörbar. Optische Anzeige:

Die farbigen, weit sichtbaren LEDs wurden geschützt unter einem transparenten Multi-Color-Acrylglas platziert. Im Falle eines Schnurabzuges beginnen die LEDs fortlaufend von unten nach oben zu blinken. Bei einem Fallbiss blinken die LEDs in umgekehrter Richtung von oben nach unten. Nach dem Biss ist eine Nachleuchtfunktion aktiv, welche dem Angler die Art des Bisses anzeigt. Diese optische Bissart-Erkennung (Fallbiss/Schnurabzug) ermöglicht ihnen das richtige und schnelle Handeln. Grundfunktionen EIN / AUS Schalter: Durch kurzzeitiges Betätigen (ca. 1-2 sek.) der ON/OFF-Taste schalten Sie den Bissanzeiger ein oder aus. Beim Einschalten ertönt unabhängig von der eingestellten Tonlage ein hoher Doppelton und die LEDs beginnen fortlaufend von unten nach oben zu blinken. Beim Ausschalten hören Sie einen langen tiefen Signalton. Sensibilitätseinstellung (S): Die Empfindlichkeit kann mit Hilfe des Drehknopfes (S) in zwei Stufen eingestellt werden. Standard: durch Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn (für 8 mm – 15 cm Schnurbewegung) Sensibel: durch Drehen des Knopfes gegen den Uhrzeigersinn (ab 4 mm Schnurbewegung) ACHTUNG: Durch Drehen des “S”-Knopfes ganz nach links aktivieren Sie die sensible Einstellung. Tonhöhenregulierung (T): Die Tonhöhenregulierung erfolgt mit dem mittleren Drehknopf (T). Den tiefsten Ton erhalten Sie durch das Drehen des Knopfes gegen den Uhrzeigersinn. Dementsprechend befindet sich die höchste Tonlage am rechten Anschlag des T-Knopfes. Dieser hohe Ton ist auch noch in großen Entfernungen zu hören. Unser TIPP: Die Einstellung der Tonhöhe (T), Lautstärke (V) und Empfindlichkeit (S) sollte Ihrem persönlichen Geschmack entsprechen. Gestallten Sie die Einstellungen nach ihren individuellen Bedürfnissen. Beim Ausschalten des Bissanzeigers werden diese automatisch übernommen. Lautstärkenregulierung (V) Die Lautstärkenregulierung erfolgt mittels des unteren Drehknopfes (V). Durch das Drehen des V-Knopfes im Uhrzeigersinn erhöhen Sie die Lautstärke. Wenn Sie den V-Knopf nach links bis zum Anschlag drehen ist die Stummschaltung aktiv. Diese Stumm-Funktion (SOUND-OFF Modus) wird häufig in Verbindung mit dem Funkempfänger genutzt. Andere Angler werden somit bei Ihrer Angelei nicht gestört. Nachtlicht: Betätigen Sie die ON/OFF-Taste und halten Sie diese für ca. 5 Sekunden gedrückt. Sie hören drei kurze Töne in Folge, die oberste LED Ihres Bissanzeigers leuchtet nun etwas abgeschwächt. Nach dem Ausschalten wird diese Funktion wieder aufgehoben. Diskreter Nachtmodus: a.) Ausschalten der oberen LEDs: Sie haben die Möglichkeit alle oberen LEDs Ihres Bissanzeigers auszuschalten. Betätigen Sie 5 mal hintereinander die ON-OFF Taste. Die erfolgreiche Umsetzung dieser Funktion wird mittels Signalton bestätigt. Jetzt leuchtet bei einem Biss nur noch die ON-OFF LED.

b.) Ausschalten aller LEDs Ihres Bissanzeigers: Betätigen Sie 10 mal hintereinander die ON-OFF Taste. Die erfolgreiche Umsetzung dieser Funktion wird ebenfalls mittels Signalton bestätigt. Nun sind bei einem Biss alle LEDs deaktiviert. Um die beiden vorab genannten Funktionen aufzuheben, schalten Sie den Bissanzeiger aus. Batteriewechsel beim Bissanzeiger: Der Bissanzeiger hat bedingt durch seine Bauart einen sehr geringen Stromverbrauch. Sollten Sie dennoch die Batterien wechseln müssen, schalten Sie den Bissanzeiger vorher aus. Eine leer werdende Batterie deutet sich unter anderem durch eine reduzierte Leuchtkraft der LEDs, das Flackern des ON/OFF-Knopfes oder auch eine geringere Lautstärke des Signaltons an. Bei den blauen LEDs ist der Strombedarf bauartbedingt höher als bei anderen LED-Farben, so dass die Batterien in der Regel häufiger getauscht werden müssen. Für den Batteriewechsel benötigen Sie zwei LR1-Batterien. Empfehlung: Wenn der Bissanzeiger über einen längeren Zeitraum (z. B. am Ende einer jeden Saison, Winterzeit) nicht zum Einsatz kommt, empfehlen wir, die Batterien aus dem Gerät zu nehmen. Hiermit beugen Sie einer eventuellen Beschädigung durch das Auslaufen der Batterien vor. Drehen sie die Messingmutter nach unten. Entfernen Sie im Anschluss die Schraube auf der Rückseite des Bissanzeigergehäuses. Danach heben Sie den Deckel vorsichtig an und schieben ihn gleichzeitig nach unten. Die beiden LR1-Batterien sind unter dem hinteren Deckel des Bissanzeigers platziert. Legen Sie zum Tausch der Batterien ihren Radar DSi auf eine gerade Unterlage mit den Bedienelementen nach unten. Anderenfalls kann das Magnetrad herausfallen. Wenn dies geschieht, setzen Sie es wieder ein. Beim Austauschen der Batterien überprüfen Sie die korrekte Positionierung. Mit einer Verpolung wird der Bissanzeige nicht funktionieren, gegebenenfalls kann der Bissanzeiger irreparable Schäden davontragen. Fügen Sie nun beide Halbschalen wieder zusammen und achten Sie bitte auf den korrekten Sitz der rutschfesten Rutenauflagen. Jetzt noch die Schraube leicht anziehen und die Messingmutter wieder aufdrehen. Tipp: Verwenden Sie nur hochwertige Alkaline-Batterien BESCHREIBUNG : Der JRC DSR-Empfänger Der DSR Empfänger mit vier Kanälen signalisiert ihnen jede Bewegung der Angelschnur an dem Bissanzeiger (Sender) akustisch, visuell und über eine Vibrations-Funktion. Am Empfänger lässt sich zusätzlich die Lautstärke regulieren. EIN / AUS Schalter Empfänger: Zum Ein- und Ausschalten des Empfängers den Kippschalter auf der Oberseite betätigen. Nach dem Einschalten leuchten alle LEDs kurz auf und die „BAT“-LED ist für wenige Sekunden aktiv. Die Vibrations-Alarm Funktion ist aktiv. Einstellung der Lautstärke / Aktivierung der Vibrations-Funktion: Die Lautstärke ist mittels der PLUS und MINUS Tasten einstellbar. Wenn Sie die Lautstärke auf ein Minimum stellen und diese noch um eine weitere Stufe verringern, wird die Vibrations-Funktion aktiviert, die Lautstärken-Funktion ist jetzt ausgeschaltet.

LED-Licht und Zeltbeleuchtungs-Funktion: Zum Einschalten der LED-Lampe betätigen Sie das Glühbirnen-Symbol. Die LED-Lampe ist so lange eingeschaltet, wie Sie das Glühbirnen-Symbol gedrückt halten. Das Glühbirnen-Symbol hat in Kombination mit der PLUS-Taste eine weitere Funktion. Durch die Betätigung beider Tasten zeitgleich wird die „Zeltbeleuchtung-Funktion“ im Falle eines Bisses für ca. 30 sek. aktiviert. Ein kurzzeitiges aufhellen der LED bestätigt die Aktivierung der Zeltbeleuchtung-Funktion. Diese Funktion dient zur besseren Orientierung im Zelt bei Nacht. Die Zeltbeleuchtungs-Funktion wird deaktiviert, indem sie das Glühbirnen-Symbol und die Minus-Taste zeitgleich betätigen. Batteriewechsel beim Funkempfänger / Batterie (leer) Anzeige : Zum Austausch der Batterien schalten sie den Funkempfänger vorher aus. Für den Batteriewechsel benötigen Sie eine AAA-Batterie. Schieben Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite des Empfängers nach unten und wechseln die verbrauchte Batterie. Nach dem Einsetzen der neuen Batterie den Batteriefachdeckel wieder verschließen. Achten Sie auf die richtige Polarität beim Einsetzen der Batterie. Wenn der Funkempfänger über einen längeren Zeitraum (z. B. am Ende einer jeden Saison) nicht zum Einsatz kommt, empfehlen wir, die Batterie aus dem Gerät zu nehmen. Hiermit beugen Sie einer eventuellen Beschädigung durch das Auslaufen der Batterie vor. Bitte überprüfen Sie alle Einstellungen vor dem Fischen. Eine leer werdende Batterie deutet sich durch die nachfolgenden 3 Optionen an: a.) ein langsam blinkendes Batteriesymbol zeigt an, dass der Funkempfänger noch für ca. 1 Woche einwandfrei funktioniert. b.) ein schnell blinkendes Batteriesymbol deutet an, dass ein kritischer Wert der Batteriespannung erreicht ist und ein Batteriewechsel unmittelbar durchzuführen ist. c.) wenn nach dem Einschalten die LEDs des Empfängers und die LED Batterie-Anzeige schnell blinkt, ist der Empfänger bereits außer Betrieb, die Batterie ist entladen. (Tiefentladen kann zu Schäden an der Elektronik führen) Wir empfehlen ausschließlich die Verwendung hochwertiger Alkaline-Batterien. Synchronisation: Die grundlegende Anpassung sollte nur vom Hersteller durchgeführt werden. In manchen Fällen wird eine Einstellung ihrerseits notwendig. Dies kann beispielsweise beim Kauf eines weiteren Bissanzeigers oder nach einer Instandsetzungsmaßnahme bzw. einer Reparatur durch das Service Center der Fall sein. Den folgenden Absatz bitte sorgfältig lesen: Im ersten Schritt sind der Bissanzeiger und der Empfänger auszuschalten. Anschließend den Empfänger einschalten und die PLUS- und MINUS-Taste zeitgleich betätigen. Kurz danach hören Sie ein akustisches Signal und die LED Nummer 1 leuchtet auf. Mit der PLUS- / MINUS-Taste legen Sie die LED am Funkempfänger fest, auf der Ihr Bissanzeiger synchronisiert werden soll. Zum Speichern der Einstellung den gewünschten Bissanzeiger einschalten, der Empfänger erkennt das Signal und zeigt dies durch ein kurzes Aufleuchten der gewählten LED auf Ihrem Empfänger an. Jetzt bestätigen Sie die Wahl durch gleichzeitiges Drücken der PLUS und MINUS Taste am Empfänger. Die LED schaltet sich aus und die Einstellung ist gespeichert. Reset: Zurücksetzen aller Funktionen: Um die Einstellung rückgängig zu machen drücken Sie die PLUS- und MINUS-Taste gleichzeitig. Sie hören einen kurzen Ton und die erste LED leuchtet grün. Mit der PLUS und

MINUS-Taste die zu löschende Position auswählen. Jetzt den Ein- und Ausschalter solange gedrückt halten bis Sie einen tieferen Ton hören. Die Einstellung wurde gelöscht. Der Empfänger arbeitet nun wieder in seiner gewohnten Weise. Bitte überprüfen Sie stets alle Einstellungen vor dem Fischen. Garantie: Für die JRC Radar DSi Bissanzeiger und den DSr Empfänger gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten ab dem Kaufdatum in Verbindung mit dem Kassenbeleg. Der Garantieanspruch sowie der Ersatz kann unter folgenden Punkten abgelehnt werden: - mechanische Beschädigungen des Produkts - Schäden, die durch Verbindung mit ungeeignetem Zubehör verursacht wurden - Bei Verletzung der Leiterplatte und deren Elektronik - Schäden durch ausgelaufene Batterien oder Akkus - Verpolung Der Service ist ausschließlich von autorisierten JRC-Fachhändlern durchzuführen. Konformitätserklärung: JRC erklärt hier, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderungen und den einschlägigen Bestimmungen entspricht. Recycling Informationen für den Endverbraucher zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten: Die Bissanzeiger und der Empfänger dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Werfen Sie die Batterien niemals ins Feuer, nicht zerlegen oder kurzschließen. Mitgelieferte Batterien dürfen nicht wieder aufgeladen werden. Registrieren Sie Ihr Produkt zur Garantieverlängerung Vielen Dank und herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen JRC Radar Produktes. Die Produkt-Registrierung ermöglicht einen leichteren Zugang zur Kundenbetreuung. Auf alle unsere Bissanzeiger gewähren wir eine umfangreiche Garantie von 24 Monaten ab dem Kaufdatum in Verbindung mit dem Kassenbeleg. Bei Registrierung und unter der Angabe Ihrer Daten auf www.jrcproducts.com innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf verlängern wir diese um ein weiteres Jahr. JRC ist nicht verantwortlich für jede Form des Missbrauchs. Auch für Verstöße gegen Gesetze des Funkbereichs haftet JRC nicht.