DasErste.de

donnerstags________________________________________

IMMER UM 20:15 UHR

Inhalt____________________________

3

KOMMISSAR DUPIN

4

DURCHGEHENDE BESETZUNG

5

STAB

6

HAUPTROLLEN

9

KOMMISSAR DUPIN – BRETONISCHER STOLZDonnerstag, 2. März 2017, 20:15 Uhr

13

KOMMISSAR DUPIN – BRETONISCHE FLUTDonnerstag, 9. März 2017, 20:15 Uhr

18

FRAGEN AN MATHIAS LÖSEL

19

IMPRESSUM

Kommissar Dupin

2

__________________________Bretonischer Stolz

Donnerstag, 2. März 2017, 20:15 Uhr__________________________Bretonische Flut

Donnerstag, 9. März 2017, 20:15 Uhr__________________________

3

GEORGES DUPIN PASQUALE ALEARDIKADEG JAN GEORG SCHÜTTE RIWAL LUDWIG BLOCHBERGER NOLWENN ANNIKA BLENDL LOCMARIAQUER UDO SAMELCLAIRE CHAUFFIN JANINA RUDENSKA U.A.

DURCHGEHENDE BESETZUNG

4

Kommissar Dupin

STAB

REGIE THOMAS ROTHDREHBUCH CLEMENS MURATH FÜR „KOMMISSAR DUPIN – BRETONISCHER STOLZ“, CLEMENS MURATH U. THOMAS ROTH FÜR „KOMMISSAR DUPIN – BRETONISCHE FLUT“, NACH DEN GLEICHNAMIGEN ROMANEN VON JEAN-LUC BANNALECKAMERA ARTHUR W. AHRWEILERSZENENBILD DETLEF PROVVEDIKOSTÜMBILD BRIGITTE NIERHAUSMUSIK FABIAN RÖMER, STEFFEN KALTSCHMIDTON UWE GRIEMSCHNITT BIRGIT GASSER PRODUKTIONSLEITUNG JÖRN KASBOHMHERSTELLUNGSLEITUNG JEFFREY BUDD, KIRSTEN FREHSE (ARD DEGETO)PRODUZENTEN IRIS KIEFER, MATHIAS LÖSEL REDAKTION KATJA KIRCHEN, SASCHA SCHWINGEL (ARD DEGETO)

Gedreht wurde vom 25. April bis 23. Juni 2016 in Concarneau, Riec-sur-Bélon und Port Manec'h, Douarnenez und Île de Sein. „Kommissar Dupin – Bretonischer Stolz“ und „Kommissar Dupin – Bretonische Flut“ sind Produktionen der filmpool fiction im Auftrag der ARD Degeto für Das Erste

5

Kommissar Dupin

Auch wenn sich der Pariser Kommissar Georges Dupin in-zwischen gut in seiner neuen Heimat eingelebt hat, bleibt die Bretagne in vielerlei Hinsicht ein Mysterium für ihn. Die Geschichte der Bretagne, ihre Sagen und Überlieferungen sind dem pragmatischen Stadtmenschen genauso fern, wie die allgegenwärtige keltische Kultur oder die Zucht der ihm sehr suspekten, aber weltberühmten Austern. Dass ihm seine neuen Fälle sowohl Begegnungen mit ebenjenem Meeres-getier als auch zahllose zutiefst verhasste Bootsfahrten über den launischen Atlantik bescheren, passt Dupin insofern gar nicht. Und dann lässt sich auch noch seine Freundin Claire nach Concarneau versetzen – mit ganz eigenen Vorstellun-gen von einem gemeinsamen Leben …

Pasquale Aleardi alsKommissar Dupin

6

Kommissar Dupin

Fragen an

Pasquale Aleardi

Was unterscheidet Kommissar Dupin von anderen Kommissaren in der deutschen Fernsehlandschaft?Dupin hat einige ziemlich skurrile Macken, etwa wenn er an einem Fall arbeitet, dann rund um die Uhr. Er nimmt dann auch mal die Fotos der Opfer mit nach Hause und tapeziert damit sein Wohnzimmer. Er baut aus Fakten und Hinweisen seltsame Konstrukte, die nur für ihn nachvollziehbar sind. Dupin ist eigentlich immer „online", sein Hirn, arbeitet pausenlos, er träumt auch von seinen Fällen, was in einer der neuen Folgen explizit gezeigt wird. Außerdem ist er rebellisch Obrigkeiten ge­genüber, emphatisch Opfern gegenüber, leidenschaft­lich und sehr ruhelos, quasi ständig in Bewegung. Ein toller komplexer Charakter.

Hat er sich im Laufe der Jahre verändert?Nicht wirklich. Seine Macken sind immer noch ausge­prägt bzw. die Art und Weise, wie er einen Fall löst, ist nach wie vor sehr eigen.Der Unterschied liegt eher darin, dass wir jetzt in den neuen Folgen zum ersten Mal genauer sehen, wie er sei­ne Eigenarten auch in seinem privaten Umfeld auslebt, und damit seine Beziehung belastet. Was ich sehr gut nachvollziehen kann. Wer, außer Dupin, steht schon auf Fotos von Leichen im Wohnzimmer?

Wie hat sich Dupin in der Bretagne eingewöhnt?Auf menschlicher Ebene hat er die eigenwilligen „Kau­zigkeit“ der Bretonen schätzen gelernt. Er ist ja selbst ein äußerst eigenwilliges Exemplar von Mensch, insofern hat ihn das Schicksal an den richtigen Ort versetzt. Au­ßerdem hat er als Stadtmensch gelernt, mit den Gezei­ten und unberechenbaren Wetterstimmungen der Bre­tagne umzugehen, und ist davon inspiriert. Wenn sein Hirn allzu arg rattert, steht er äußerst gern knietief im Meer, um runterzukommen.

Was haben Sie in die Rolle des Kommissar Dupin ein-gebracht?Bei der Auseinandersetzung mit der Figur war mir im­mer wichtig, Leidenschaft, Ruhelosigkeit und eine veri­table Macke auszudrücken. Dupin soll, wann immer möglich, in Bewegung sein und sensorisch an seine Fälle rangehen. Wenn zum Beispiel sein Notizbuch für seine visuellen Einträge nicht mehr ausreicht, dann wird ein Konstrukt an Ort und Stelle gebaut, was ihm auf die Sprünge hilft – notfalls werden Möbel umgestellt, Ge­genstände beschriftet, Erkenntnisse in den nassen Sand­strand skizziert. Seiner Kreativität sind keine Grenzen gesetzt, wenn es darum geht, die für die Lösung des Fal­les entscheidenden Zusammenhänge herzustellen. Das sorgt in seinem unmittelbaren Umfeld gleichzeitig für Unverständnis und Faszination.

Was ist für Sie das Besondere der Bretagne?Die Farben in der Bretagne sind eine Pracht, die unbere­chenbaren Wetterumbrüche faszinierend. Einer der schönsten und kraftvollsten Flecken Erde die ich kenne. Man muss mal da gewesen sein. Vor allem, wenn man Fisch mag.

7

Kommissar Dupin

Präfekt Locmariaquer und Kommissar Dupin werden wohl niemals beste Freunde. Zu oft schon musste Locmariaquer von seiner Präfektur in Quimper aus die unkonventionellen Allein-gänge seines Kommissars in Concarneau decken. Locmariaquer hasst nichts mehr als Dupins man-gelnde Kommunikation – er will einfache und schnelle Auflösungen der Mordfälle in seinem Revier, damit er sie anschließend stolz der Presse präsentieren kann. Zudem ist Locmariaquer poli-tisch bestens vernetzt und weiß genau, welchen Verdächtigen man eventuell lieber mit Samt-handschuhen anfassen sollte. Und genau des-wegen verachtet Dupin ihn so sehr.

Udo Samel alsLocmariaquer

8

Kommissar Dupin

________________________Bretonischer Stolz

Donnerstag, 2. März 2017, 20:15 Uhr

Der ehemalige Schauspielstar Sophie Bandol (Angela Winkler) entdeckt des Nachts eine Leiche. Aufgeschreckt ruft sie die Polizei, doch als diese eintrifft, ist die Leiche verschwunden. Hat sie sich das Gesehene nur eingebildet? Handelt es sich um Auswüchse der Fantasie einer etwas kapriziösen Diva, wie Inspektor Kadeg (Jan Georg Schütte) vermutet? Kommissar Dupin (Pasquale Aleardi) sieht das anders. Dass es erst einmal keine Leiche gibt, heißt nicht, dass kein Verbrechen stattgefunden hat. Dupin vergräbt sich in die Ermittlungen und kommt auf die Spur eines vermissten schottischen Geschäftsmannes namens Mackenzie (Stephen M. Gilbert). Kurz darauf wird ein weiterer Toter gefunden. Ebenfalls ein Schotte. Augenscheinlich hängen die beiden Todesfälle zusammen. Beide Männer waren kürzlich aus Schottland in die Bretagne gereist – um sich dort gegenseitig zu erschlagen? Das ergibt keinen Sinn. Dupins Recherche führt ihn zu dem Austernzüchter Baptiste Kolenc (Joachim Bißmeier) und dem Geschäftsmann Matthieu Tordeux (Roland Koch). Beide Männer haben etwas zu verbergen, doch die Wurzel des Verbrechens scheint weit in die Vergangenheit zu reichen. Akribisch, wie es seine Art ist, versucht Dupin, das Geheimnis zu entschlüsseln, doch diese Zeit will ihm sein ungeduldiger Vorgesetzter Locmariaquer (Udo Samel) nicht geben und bringt Dupin in ernste Schwierigkeiten.

9

Kommissar Dupin

EPISODENROLLEN

SOPHIE BANDOL ANGELA WINKLERBAPTISTE KOLENC JOACHIM BISSMEIERLOUANN KOLENC JENNIFER ULRICHMATTHIEU TORDEUX ROLAND KOCHPIERRE DELSARD HOLGER HANDTKEVALÉRIE DELSARD NELE KIPERDÉNISE EMMA DROGUNOVAGERICHTSMEDIZINERIN NICOLE BEUTLERRYAN MCKENZIE STEPHEN M. GILBERTSEAMUS SMITH PIERRE SHRADY U.A.

10

Kommissar Dupin

Der Großindustrielle Tordeux besitzt die größte Aus-ternfarm in der Region. Er vertreibt die begehrten und teuren Bélon-Austern, die im gleichnamigen Fluss an der Südküste der Bretagne gezüchtet wer-den. Vor seinem Tod hatte Mackenzie ihm einen Be-such abgestattet. Angeblich ging es dabei um den kulturellen Austausch keltischen Kulturgutes zwi-schen der Bretagne und Schottland. Doch anschei-nend wurde auch die Lieferung minderwertiger schottischer Austern an Tordeux besprochen, die dieser dann als hochpreisige Bélon-Austern weiter-verkaufte. Waren die schmutzigen Geschäfte Auslö-ser für einen Mordfall?

Roland Koch als Matthieu Tordeux

Die Tage ihrer großen Leinwanderfolge sind schon länger vorbei, aber noch immer umgibt die Schau-spielerin Sophie Bandol das Flair einer Diva. Ihre Karriere endete vor Jahren abrupt, als sie gänzlich unverschuldet in einem Mordfall als Verdächtige beschuldigt wurde. Seitdem lebt sie zurückgezo-gen in Riec-sur-Bélon. Ausgerechnet sie findet ei-nen unbekannten Toten, dessen Leiche kurz darauf plötzlich verschwunden ist. Ihren eigenen Angaben zufolge war sie auf dem Weg zu einem Rendezvous. Den Namen ihres Galans möchte sie aber nicht preisgeben. Was möchte sie verbergen?

Angela Winkler als Sophie Bandol

11

Kommissar Dupin

Vor über einhundert Jahren haben ihre Urgroß-eltern mütterlicherseits einst am Fluss Bélon eine der ersten Austernfarmen gegründet, die die weltberühmten Austern züchteten. Dass dieses einzigartige Erbe bewahrt und die Fami-lientradition geschützt bleibt, sieht die junge und leidenschaftliche Louann als ihre Lebens-aufgabe an. Gemeinsam mit ihrem Vater Baptiste führt sie die Austernfarm stolz und mit beachtlichem Fachwissen in den Kampf gegen die großindustriellen Züchter vor Ort, die ihnen mit ihren unlauteren Methoden das Leben schwer zu machen drohen.

Vor vielen Jahren kam Kolenc nach Port-Bélon und heiratete in eine Austernzüchter-Familie ein. Er übernahm die Firma und führt sie nun, nach dem Tod seiner Frau, gemeinsam mit seiner Tochter wei-ter. Kein einfaches Unterfangen, als unabhängiger Betrieb neben einem Konkurrenten wie dem Groß-industriellen Tordeux zu bestehen. Auch ihn hat Mackenzie kurz vor seinem Tod aufgesucht. Kolenc hüllt sich über den Anlass des Besuchs in Schwei-gen. Wie auch über sein Privatleben. Was verbirgt sich hinter dem Schweigen des stolzen Mannes, der jeden Tag den Gottesdienst besucht?

Jennifer Ulrich als Louann Kolenc

Joachim Bißmeier als Baptiste Kolenc

12

Kommissar Dupin

________________________Bretonische Flut

Donnerstag, 9. März 2017, 20:15 Uhr

Kommissar Dupin (Pasquale Aleardi) wird zu einem grausigen Leichenfund in die Markthallen von Douarnenez gerufen. Dort wurde frühmorgens inmitten von Fischabfällen die Fischerin Céline mit durchtrennter Kehle entdeckt. Die junge Frau stammt von der rauen Île de Sein, und genau dort wird kurz darauf eine zweite Leiche gefunden. Wieder eine junge Frau, auch sie mit durchschnittener Kehle. Céline und Laetitia, die beiden Opfer, waren frisch verliebt, aber wer hätte dem Paar nach dem Leben trachten sollen? Célines Exfreund Luc (Julius Feldmeier) hatte ein Motiv und kein belastbares Alibi. Doch Dupin mag nicht so recht an die Schuld des verstörten jungen Mannes glauben. Für ihn rückt bald der Großfischer Charles Morin (Christian Redl) in den Fokus, dessen rücksichtsloser, industriell betriebener Fischfang von den beiden Umweltschützerinnen Laetitia und Céline heftig bekämpft wurde. Es stellt sich jedoch heraus, dass Charles ein durchaus aufrichtiges Interesse an Laetitia hatte, war sie doch seine uneheliche Tochter. Je tiefer sich Dupin in den Fall vergräbt, umso rätselhafter erscheint dieser. Muss er die Lösung ganz woanders suchen? Vielleicht in den Mythen um die versunkene Stadt Ys, die für die beiden Frauen von geheimnisvoller Anziehungskraft war?

13

Kommissar Dupin

EPISODENROLLEN

CHARLES MORIN CHRISTIAN REDLANTOINE MANET LUDGER PISTORGAETANE GOCHAT DÖRTE LYSSEWSKIPIERRE LEBLANC ARND KLAWITTERPROF. LAPOINTE JOHANN ADAM OESTJOSÉPHINE JUMEAU KRISTA STADLER LUC JUMEAU JULIUS FELDMEIERORNITHOLOGE CHRISTOPH JUNGMANNROCCO JUSTIN GODONOU U.A.

14

Kommissar Dupin

Mit beträchtlicher Skrupellosigkeit hat der Großunternehmer Morin es zu Einfluss und Reichtum in der Bucht von Douarnenez gebracht. Seine Fischerboote sind entgegen der gesetzlichen Bestimmungen mit industriellen Netzen ausgestattet, er ignoriert Fangquoten und lässt die Tanks seiner Boote auf dem Meer reinigen. Niemand wagt es, sich ihm zu widersetzen, denn entweder sind die Menschen von seinen Jobs abhängig oder er hat sie geschmiert. Einzig die Umwelt-schützerin Laetitia, seine uneheliche Tochter, stellt sich ihm in den Weg. Und genau die wird eines Morgens ermordet aufgefunden …

Christian Redl als Charles Morin

15

Kommissar Dupin

Als Bürgermeister von Île de Sein hat Manet eigentlich ein beschauliches Leben: Hier woh-nen mehr Kaninchen als Menschen und jeder kennt jeden. Da Manet einen Blick auf den Hafen hat, entgeht ihm kaum ein Boot, das in den Hafen einläuft. Mit der Ankunft des Poli-zeiboots und Kommissar Dupin an Bord kommt Unruhe auf die Insel. Als dann noch eine Leiche auf der Insel gefunden wird, ist es vorbei mit der Beschaulichkeit. Manet ver-sucht, den Kommissar so gut wie möglich zu unterstützen, was angesichts der Verstri-ckung seiner Einwohner nicht leicht ist.

Luc lebt mit seiner Mutter Joséphine zusammen. Nach dem Tod seines Bruders ist die Mutter sehr eigenartig ge-worden: Sie spricht mit den Toten und hat unheimliche Ahnungen. Luc kümmert sich liebevoll um sie. Dass ihn seine Freundin Céline verlassen hat, hat ihn schwer ge-troffen. Aber noch schlimmer und unverständlicher ist für ihn, dass er für eine andere Frau verlassen wurde. Auf der Suche nach einer Erklärung verfolgt er Céline und ihre Freundin. Nun sind beide ermordet worden. Und Luc verstrickt sich immer mehr in Unwahrheiten …

Ludger Pistor als Antoine Manet

Julius Feldmeier als Luc Jumeau

16

Kommissar Dupin

Pierre Leblanc ist der in der gesamten Region anerkannte Leiter des Parc Iroise, eines maritimen Naturschutzgebie-tes, das sich von der Bucht von Douarnenez bis zur vorge-lagerten Île de Sein er streckt. Als Forscher und Schützer der einzigartigen Unterwasserwelt des Atlantiks ist der Großindustrielle Charles Morin sein natürlicher Feind. Doch Leblanc braucht für seine Arbeit eben auch großzü-gige Sponsoren – und ausgerechnet Morin entpuppt sich mit einem Male als sein solventester Unterstützer. Ver-bindet die beiden machtbewussten Männer am Ende doch mehr, als es zunächst scheint?

Arnd Klawitter als Pierre Leblanc

Der anerkannte Altertumswissenschaftler hat sich vor allem mit seinen Forschungen über die sagen-umwobene vor der Küste der Bretagne versunkene Stadt Ys beträchtliches Renommee erworben. Seine Expertise ist gefragt, wann immer vor der Küste Amphoren oder römischen Münzen gefunden wer-den. Das kommt zuweilen vor, da es sich in der Ge-gend um eine alte Schmuggelroute des Archipels handelt. Als lukrativer Nebenerwerb erweist es sich, dass Professor Lapointe gegen eine Gebühr auch beim Verkauf der Funde hilfreich ist.

Johann Adam Oest als Professor Lapointe

17

Kommissar Dupin

Fragen an den

Produzenten Mathias Lösel

Wie entstand die Idee, Kommissar Dupin zu verfilmen?Ich habe 2012 den ersten Roman „Bretonische Verhält­nisse“ durch Zufall entdeckt, lange bevor er ein Millionen­erfolg wurde. Das Coverfoto erinnerte mich augenblick­lich an meine Jugend in der Bretagne als Austauschschüler, und der Autor beschrieb die Region und ihre Menschen exakt so, wie ich sie in meinen zahlreichen Aufenthalten seitdem selbst erlebt hatte.

Hatten Sie von Anfang an die Idee, Pasquale Aleardi für die Rolle zu besetzen?Ich hatte mit Pasquale zuvor bereits einen Film gedreht und wusste daher, dass er ein großartiger Schauspieler und ein wundervoller Mensch ist. Zudem hat er einen in­ternationalen Look, der unerlässlich für die Verkörperung eines Pariser Kommissars ist.

In jeder Folge treten zahlreiche renommierte Schau-spieler auf. Wie gewinnt man so ein Ensemble?Dies ist etwas, das mich sehr stolz macht. Wir haben in den bisherigen fünf Filmen der Reihe in der Tat ausnahms­los ungemein bekannte und renommierte Schauspieler für die Episodenrollen gewinnen können. Dies gelingt zum einen durch ähnlich renommierte Regisseure und gute Drehbücher, zum anderen durch die Qualität der zu­grundeliegenden Romane sowie der jeweils vorausgegan­genen Filme. Und es hat vielleicht auch ein klein wenig mit uns Produzenten zu tun.

Auch international findet Kommissar Dupin große Beachtung. Wie erklären Sie dieses Interesse? Die Romane von Jean­Luc Bannalec sind inzwischen in über zwei Dutzend Sprachen übersetzt und in ganz Europa erschie­nen. Vor allem in Italien, Spanien, England und Ost europa sind sie ähnlich große Bestseller wie in Deutschland, wo der fünfte Roman „Bretonische Flut“ im Jahre 2016 sage und schreibe 25 Wochen in den Top Ten der „Spiegel“­Bestsellerliste stand, davon 14 Wochen auf Platz 1 – ein Erfolg, der seines­gleichen sucht. Der Tourismus in der Bretagne ist seit 2013 um 70 Prozent angestiegen, es gibt bereits Pauschalreisean­gebote „Auf den Spuren von Kommissar Dupin“ sowie einen „Dupin Spot“­Führer zu den Spiel­ und Drehorten der Ge­schichten. Sogar ein Kochbuch mit Dupins bretonischen Lieb­lingsrezepten ist schon erschienen. Wenn wir in der Bretagne drehen, berichten inzwischen die nationalen Hauptabend­nachrichten darüber.

Gibt es eine enge Zusammenarbeit mit dem Autor Jean-Luc Bannalec?Ja, die gibt es in der Tat und ich freue mich immer wieder aufs Neue darüber. Jean­Luc Bannalec ist ein schier un­glaublicher Kenner und großer Liebhaber der Bretagne, was man seinen Romanen in jeder Zeile anmerkt. Bei unse­rem allerersten Kennenlernen hat er, so denke ich, deutlich gespürt, dass ich diese Liebe teile und ich ähnlich wie er einen sehr persönlichen und langjährigen Bezug zur Bretagne habe.

18

Kommissar Dupin

Pressekontakt

ARD Degeto Natascha LieboldTel.: 069 / 1509-331E-Mail: natascha.liebold@degeto.de

Michaela Niemeyer MediaTel.: 030 / 94406149Mobil: 0170 / 6384638E-Mail: mail@michaelaniemeyer.de

Impressum

Herausgegeben von der ProgrammdirektionErstes Deutsches Fernsehen/Presse und Information

Redaktion: Burchard Röver (Presse und Information Das Erste) Natascha Liebold (ARD Degeto)Bildredaktion: Veronika Sepp (Presse und Information Das Erste)Texte: Michaela Niemeyer (ARD Degeto)Bildnachweis: Titel / Rücktitel: ARD Degeto / Marco Nagel / Gordon Mühle; ARD Degeto / Wolfgang EnnenbachGrafik: din jank_münchen

www.DasErste.de www.ard-foto.de https://presse.DasErste.de

Online: Fotos: O-Töne und Radio-Kits:

Der Donnerstags-Krimi