Dyckerhoff SULFADUR® DoppelPremium-Zement für hohen Sulfatwiderstand

Dyckerhoff SULFADUR® Doppel –Premium-Zement für hohen Sulfatwiderstand

Seit über 50 Jahren wird Dyckerhoff SULFADUR Doppel aus besonderen Klin k ern C3A-reduziert hergestellt. Er er füllt da mit zu ver läs sig die An for derung an Zement mit ho hem Sul fat widerstand.

Die Zementnorm DIN EN 197 fordert von Portlandzementen eine

beson dere Klin k erbasis, die es erlaubt, nach folgende Grenzwerte

einzuhalten. Die Kom bi na tion aus gezielter Zu sam men set zung

und geeigneter Mahlfeinheit führt zu gün sti gen Verarbeitungs-

und Fe stig keits ei gen schaften.

Dyckerhoff SULFADUR Doppel CEM I 42,5 R-SR 0 empfiehlt sich

seit einem hal ben Jahrhundert als Portlandzement für den Einsatz

bei Sulfatangriff.

Betone mit Dyckerhoff SULFADUR emp feh len sich für alle Bau-

teile, bei denen hoher Sulfatwiderstand ge for dert ist.

Schwer punkte sind dabei erdberührte Bau teile wie Rohre, Ent-

wäs se rungs sy s te me und Grün dungs konstruktionen.

…seit über 50 JahrenBetonpfahlherstellung

Zementdaten (Jahresmittelwert 2013)

SULFADUR Doppel CEM I 42,5 R-SR 0/NA

Lieferwerk Lengerich

Wasseranspruch [%] 26,5

Erstarrungsbeginn [min] 200

Sulfatgehalt SO3 [%] 2,3

Na2O-Äquivalent 0,5

C3A-Gehalt (nach Bogue) [%] 0

AI2O3-Gehalt [%] 3,5

Druckfestigkeit N2 [MPa] 28

Druckfestigkeit N28 [MPa] 59

Anforderungen an Portlandzement CEM I

Besonderheit hoher niedriger Sulfatwiderstand Alkaligehalt SR 0 NA

C3A-Gehalt im Klinker Na2O-Äquivalent (nach Bogue)

< 0 M.-% < 5,00 M.-% < 0,60 M.-%

Gefüge eines Mörtels mit Dyc ker hoff SUL FADUR nach 40 Jahren Lagerung in Na2SO4-Lösung!

10 µm

Auszug aus Prüfbericht FMPA 12-26802:„1956 wurden im Otto-Graf-Institut aus Dyckerhoff SULFADUR

Doppel (Lengerich) – ei nem Portlandzement mit hohem Sul fat -

wi der stand – und Rheinkiessand 0/7 mm Be ton prismen von

4 cm x 4 cm x 16 cm Kan ten länge her ge stellt. Seit dieser Zeit

la gerten diese Prismen unter La bor be din gun gen in 2,1%iger

Na t ri um sul fat lö sung.

Zieht man als Bewertungsmaßstab die DIN 4030 – Beurteilung

be t o n an grei fen d er Wässer, Böden und Gase – heran, so ist diese

Lösung mit rd. 14.000 mg SO4 / l als sehr stark betonangreifend

ein zu stu fen, da der SO4-Gehalt mehr als das 4fache des maß -

ge ben den Grenzwertes von > 3.000 mg SO4 / l für diese Klas si fi -

zie rung be trägt. Hiermit liegen für den untersuchten Ze ment

SULFADUR Doppel nunmehr Er geb nis se eines wirk lich keits nahen

Lang zeit versuches vor. Solche wirk lich keits na hen Langzeit ergeb-

nisse dürften für das Ver halten in der Praxis den besten Auf schluß

geben. Die Betonprismen haben die nun mehr rund 35jährige

Auslagerung in der Na t ri um sulfatlösung unbeschadet über-

stan den. Formstabilität und Schar f kan tigkeit sind nach wie vor

gegeben, die Ze ment steinhaut ist nahezu voll stän dig erhalten

geblieben, darüber hinaus sind die Pro be körper au gen schein lich

ris se frei. Der Sul fat gehalt im Beton, er mittelt als SO3, ist nach

35 Jah ren Na2SO4-La ge rung im Rand be reich auf 0,91 M.-%

ge gen über 0,42 M.-% im Kern bereich, die als An fangs wert an zu-

se hen sind, ge stie gen. Nach tei lige Aus wirkungen waren daraus

folgend jedoch nicht beobachtbar. Die Ergebnisse der Prü fun gen

des dy na mi schen E-Moduls, der Bie ge zug- und der Druck fe s-

tigkeiten, wie der ge ge ben im Kurz be richt des Otto-Graf-Instituts

vom 18.02.1991, be stä tigen dem Beton Ei gen schaf ten, die den

Er war tun gen ent spre chen.“

FMPA Prüfbericht 12-26802

Prüfalter Lagerung bis Biegezugfestigkeit Druckfestigkeit Dynamischer E-Modul zur Prüfung in N/mm2 N/mm2 N/mm2

28 Tage H2O 8,4 63 nicht gemessen

7 Monate Na2SO4* 12,0 84 nicht gemessen

1 Jahr Na2SO4* 11,9 87 nicht gemessen

35 Jahre Na2SO4* 11,6 92 49.200

* Na2SO4-Lagerung entspricht rd. 14.000 mg SO4 / l (Grenzwert nach DIN 4030: über 3.000 mg SO4 / l sehr starker Angriffsgrad)Tabellenauszug

Einfüllen des Bohrpfahlbetons Pfahlbohrung

Für weitere Informationen und individuelle Beratung stehen wir gerne zur Verfügung:

Verkaufsgebiet Nordwest,Niederlande, Belgien und DänemarkDyckerhoff GmbHLienener Straße 8949525 LengerichTelefon 05481 31-327 und -436Telefax 05481 31-590verkauf-nordwest@dyckerhoff.com

Verkaufsgebiet SüdostDyckerhoff GmbHBiebricher Straße 7265203 WiesbadenTelefon 0611 676-1237Telefax 0611 676-1200verkauf-suedost@dyckerhoff.com

Rezepturbeispiele

Ausgangsstoffe Rohrbeton mit erdfeuchter Konsistenz C1

Dyckerhoff SULFADUR Doppel [kg/m3] 360 340 340 CEM I 42,5 R-SR 0/NA

W/Z 0,39 0,41 0,41

Gesteinskörnung Rheinsand / Kies 0/8, Basaltsplitt 8/16

Sieblinie A/B 16 A/B 16 A/B 16

Frischbetontemperatur [°C] 15 20 20

Lagerung 1 – 4 h [°C] 15 20 40

Festigkeiten

Druckfestigkeit: 8 h [N/mm2] 1,5 3,8 17

Druck festigkeit: 16 h [N/mm2] 12 18 26

Druck festigkeit: 24 h [N/mm2] 22 28 32

Druck festigkeit: 2 d [N/mm2] 38 40 41

Druck festigkeit: 7 d [N/mm2] 64 63 65

Druck festigkeit: 28 d [N/mm2] 85 80 80

Dyckerhoff GmbH, ProduktmarketingPostfach 2247, 65012 Wiesbaden, Germany Tel +49 611 676-1181 marketing@dyckerhoff.com www.dyckerhoff.de

Ges

taltu

ng: w

ellK

OM

. Kom

mun

ikat

ions

desi

gn G

mbH

S

tand

: 03

/201

5

60

50

40

30

20

10

0 2 7 28

Transportbeton Konsistenz F2 mit Rheinsand/Kies 0/32, Sieblinie A/B 32 mit 360 kg/m3 Dyckerhoff SULFADUR Doppel Lengerich (W/Z 0,46)

Druckfestigkeit [N /mm2]

Zeit [Tage]

Die in dieser Informationsschrift enthaltenen An -gaben sind allgemeine Hinweise, die uns unbe -kannte chemische und /oder physikalische Bedin-gungen von Stoffen, mit denen unsere Produkte vermischt, zusammen verarbeitet werden, oder sonst in Berührung kommen (z.B. infolge unter-schiedlicher Baustellenbedingungen) nicht berück-sichtigen können. Sie sind deshalb unter Umstän-den für den konkreten Anwendungsfall nicht geeignet. Daher sind vor dem Einsatz unserer Produkte auf den Einzelfall bezogene Prüfungen und Versuche erforderlich. Die Angaben in dieser Informationsschrift beinhalten keine Beschaffen-heitsgarantie. Mängel- und Schadenersatzansprü-che aufgrund der in dieser Informationsschrift gemachten Angaben sind gem. § 444 BGB ausgeschlossen.

Dyckerhoff SULFADUR® DoppelPremium cement for concrete with high sulfate resistance

Dyckerhoff SULFADUR® Doppel –Premium cement for concrete with high sulfate resistance

Dyckerhoff SULFADUR Doppel has been manufactured using special C3A-free cement clinkers for more than 50 years. It therefore reliably meets the requirements made on cement with high sulfate resistance.

The German cement standard DIN EN 197 specifies a special clinker

basis for Portland cements that makes it possible to adhere to the

limit values stated below. The combination of a specific composi-

tion and suitable grinding fineness leads to favorable processing

and strength properties.

Dyckerhoff SULFADUR Doppel CEM I 42,5 R-SR 0/LA has proved

itself as a dependable Portland cement for use in a sulfate envi-

ronment for half a century.

Concretes made with Dyckerhoff SULFADUR recommend them-

selves for all structural components requiring high sulfate resist-

ance, particularly for structural components in direct contact

with soil or water, such as pipes, sewer systems and foundation

structures.

…for more than 50 years!Concrete pile construction

Cement data (average values)

SULFADUR Doppel CEM I 42,5 R-SR 0/LA

Cement Plant Lengerich

Water demand [%] 26.5

Initial set [min] 200

Sulfate content SO3 [%] 2.3

Na2O equivalent 0.5

C3A content (acc. to Bogue) [%] 0

AI2O3 content [%] 3.5

Compressive strengh N2 [MPa] 28

Compressive strengh N28 [MPa] 59

Requirements made on Portland cement CEM I

Special feature High Low sulfate resistance alkali content SR 0 NA

C3A content in the clinker Na2O-equivalent (according to Bogue)

< 0 M.-% < 5.00 M.-% < 0.60 M.-%

Structure of a mortar made with Dyckerhoff SULFADUR following 40 years of storage in Na2SO4 solution!

10 µm

Excerpt from FMPA test report 12-26802:“In 1956, concrete prisms with an edge length of 4 cm x 4 cm

x 16 cm were madefrom Dyckerhoff Sulfadur Doppel – a Portland

cement with high sulfate resistance – and 0/7 mm Rhine gravel

sand at the Otto Graf Institute. These prisms were then stored

under laboratory conditions in a 2.1 % sodium-sulfate solution.

Using the German DIN 4030 assessment standard – waters, soils

and gases aggressive to concrete – as a reference, this solution,

containing approximately 14,000 mg SO4/l, would be classified as

highly aggressive to concrete, since the SO4 content is more

than four times higher than the relevant limit value of > 3,000 mg

SO4/l for this classification. Thus, the results for the Sulfadur

Doppel cement investigated here represent the outcome of a rea-

listic, long-term investigation. Precisely such results should provide

the most accurate information on behavior in day-to-day practice.

The concrete prisms have now endured approx. 35 years of stor-

age in the sodium-sulfate solution undamaged. The dimensional

stability and the sharp edges still exist; the cement skin is nearly

completely intact – there is, moreover, no visual evidence of

cracking. The sulfate content in the concrete, determined as SO3,

after 35 years of Na2SO4 storage, has increased in the edge zone

to 0.91 M.-% as compared to the 0.42 M.-% in the core area,

which is to be regarded as the initial value. However, no negative

effects from this were observed. The results of tests ofthe dy-

namic modulus of elasticity, the flexural-tensile strengths and the

compressive strengths contained in the summary report of Otto

Graf Institute dated 18 February 1991, confirm that the concrete’s

properties correspond to the expectations.”

FMPA test report 12-26802

Test age Storage up to Flexural-tensile Compressive Dynamic testing in strength strength E-modulus N/mm2 N/mm2 N/mm2

28 days H2O 8.4 63 not measured

7 months Na2SO4* 12.0 84 not measured

1 year Na2SO4* 11.9 87 not measured

35 years Na2SO4* 11.6 92 49,200

* Na2SO4 content corresponds to approx. 14,000 mg SO4 / l (Limit value as per DIN 4030: above 3,000 mg SO4 / l = extremely aggressive)Table extract

Filling the pile with concrete Pile drilling

This bulletin contains general information only. It cannot consider chemical and/or physical influ-ences of substances unknown to us having any contact with our products at mixing or in any other way at work on the construction site. Hence the information is perhaps not suitable for the actual application. In this case individual tests considering the actual on-site conditions are necessary. The information in this bulletin cannot be seen as a quality guarantee. Indemnification and quality claims due to the information in this bulletin are excluded in general.

Court of jurisdiction: Wiesbaden, Federal Republic of Germany.

Mix design examples

Initial constituents No-slump concrete of C1 consistency used in pipe produktion

Dyckerhoff SULFADUR Doppel [kg/m3] 360 340 340 CEM I 42,5 R-SR 0/LA

Water-cement ratio 0.39 0.41 0.41

Aggregate Rhine sand/gravel 0/8, basalt chips 8/16

Grading curve A/B 16 A/B 16 A/B 16

Fresh concrete temperature [°C] 15 20 20

Storage 1 – 4 h [°C] 15 20 40

Festigkeiten

Compressive strength 8 h [N/mm2] 1,5 3,8 17

Compressive strength 16 h [N/mm2] 12 18 26

Compressive strength 24 h [N/mm2] 22 28 32

Compressive strength 2 d [N/mm2] 38 40 41

Compressive strength 7 d [N/mm2] 64 63 65

Compressive strength 28 d [N/mm2] 85 80 80

Dyckerhoff GmbH, ProduktmarketingP.O.Box 2247, 65012 Wiesbaden, Germany Phone +49 611 676-1181 marketing@dyckerhoff.com www.dyckerhoff.de

Des

ign:

wel

lKO

M. K

omm

unik

atio

nsde

sign

Gm

bH

Sta

nd: 0

3/2

015

60

50

40

30

20

10

0 2 7 28

Ready-mixed concrete consistency F2 with Rhine sand/gravel 0/32, grading curve A/B 32 with 360 kg/m3 Dyckerhoff SULFADUR Doppel Lengerich (w/c 0.46)

Compressive strength [N /mm2]

Time [days]

Please contact us for further in-formation or an individual consultation:

Dyckerhoff AGP.O. Box 224765012 WiesbadenGermany Phone 0611 676-1282export@dyckerhoff.com www.export.dyckerhoff.com