Upload
buikiet
View
221
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
E r s a t z t e i l l i s t e
L i s t o f S p a r e P a r t s
Liste des Pièces de Rechange
Modell Model HS-FF 2000 Modèle ....... ....... ....... ....... .... ..... ....... ....... ....... ....... .... ....... ....... ....... ....... .... ....... ......
Maschi nen- Nr.Mac hine No. MA13760-21-1 No. de constructi on ....... ....... . ....... ....... ....... ....... .... ....... ....... ....... ....... .... ....... ......
BaujahrYear of construct ion 2010 Année de construction .......... .............................................................................
Auf dem Gehren 1 Telefon (0049 541) 9332-0 D-49086 Osnabrück (-Lüstringen) Telefax (0049 541) 9332-32
Postfach 2329 E-Mail [email protected] D-49013 Osnabrück Internet http://www.herzog-maschinenfabrik.de
HERZOG Maschinenfabrik GmbH & Co.
1/114
How to use the Spare Parts List For orders please refer to ident numbers from our list of spare parts (do not mention ident numbers of the drawings!)
Example of a line in the spare parts list
001 7-NNNN-NNNNNN-N 1.00 piece Cylinder
Quantity Part number Denomination Item number
Clamping device Parts list of the assembly
Part 2 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 2
Part 1 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 1
Part 4 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 4
Cylinder 5-1234-123456-1
Pos. 3
Installation xyz 0-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 1
xyz
Parts list of the installation
Machine 1 0-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 1
Surface grinder 2-2742-344578-9
Pos. 2
Machine 3 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 3
Surface grinder
Parts list of the machine
Assembly 2 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 2
Assembly 1 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 1
Assembly 4 2-NNNN-NNNNNN-N
Pos. 4
Clamping device 5-1234-123456-1
Pos. 3
Item numbers of the assembly marked by registers at the file edge
1
2
3
4
Example
You are looking for the part number of a cylinder which is part of the clamping device of the surface grinder.
The surface grinder is part of an installation, consisting of several machines Meaning of the 1st digit of the part number:
0-NNNN-NNNNNN-N Installation 1-NNNN-NNNNNN-N Machine 2-NNNN-NNNNNN-N Machine 3-NNNN-NNNNNN-N Machine 4-NNNN-NNNNNN-N Free 5-NNNN-NNNNNN-N Assembly 6-NNNN-NNNNNN-N Part 7-NNNN-NNNNNN-N Part 8-NNNN-NNNNNN-N Part 9-NNNN-NNNNNN-N Preliminary part
The part numbers are listed in separate item lists.
2/114
1 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SUPPORT X-AXLE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-1300-284333-4 FE HS-FF 2000
1,00 Stk001 7-8937-284351-6 TABLE
1,00 Stk002 7-6080-283819-6 RECEPTION PLATE
1,00 Stk003 7-1187-283821-2 BEARING HOUSING
1,00 Stk004 6-0671-283823-8 MOTOR FLANGE
2,00 Stk005 7-7050-283822-0 FLAT-BAR STEEL
1,00 Stk006 7-6040-290362-7 HOLDER
1,00 Stk007 7-6040-294129-7 HOLDER
1,00 Stk008 7-9855-290360-1 BAR
1,00 Stk010 7-6570-290283-5 HOLDER
1,00 Stk011 6-0619-288011-5 DEPOT CHANNEL
1,00 Stk013 7-6080-291958-0 INTERMEDIATE FLANGE
2,00 Stk014 7-7030-290284-3 STOP
1,00 Stk015 7-8340-290280-1 SPACER PIECE
1,00 Stk016 7-6530-294071-9 ANGLE
1,00 Stk017 7-6080-291957-2 INTERMEDIATE FLANGE
8,00 Stk028 8-1229-335743-4HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
3,00 Stk029 8-5527-374288-1 CAM
1,00 Stk030 8-3124-373494-6BALL THREADED DRIVE
2,00 Stk031 8-3124-373498-7 GUIDING RAIL
2,00 Stk032 8-3124-373508-6 V-LEDGE
4,00 Stk033 8-3124-373717-3 SCRAPER
1,00 Stk034 8-3124-373503-7 NUT
4,00 Stk035 8-3124-373506-0 GUIDE UNIT
1,00 Stk036 8-3124-373495-4 BEARING
28/114
2 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SUPPORT X-AXLE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No. FE HS-FF 2000
5-1300-262702-4
40,00 Stk037 8-3124-373500-3 COVER HOOD
1,00 Stk038 8-1632-373505-3 PRESSURE SLEEVE
1,00 Stk039 8-1632-373504-5 PRESSURE SLEEVE
1,00 Stk040 8-6446-377674-0 SERVOMOTOR
1,00 Stk041 8-3331-373541-5 TOOTHED BELT
1,00 Stk042 8-3225-373552-2 TOOTHED DISC
1,00 Stk043 8-3225-373554-8 TOOTHED DISC
1,00 Stk044 8-5196-373763-5 CABLE GUIDE CHAIN
1,00 Stk045 8-7156-373766-8 GUIDING COVER
18,00 Stk046 8-1231-341219-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
46,00 Stk047 8-1229-336558-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
6,00 Stk048 8-1229-336495-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
8,00 Stk049 8-1229-336477-7HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk050 8-1229-336467-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk051 8-1252-339176-2 HEXAGON SCREW
2,00 Stk052 8-1429-344101-6 HEXAGON THIN NUT
12,00 Stk053 8-1229-336496-7HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk054 8-1513-344139-3 DISC
4,00 Stk055 8-1231-341220-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk056 8-1421-335448-9 HEXAGON NUT
4,00 Stk057 8-1522-355416-4 SPRING WASHER
10,00 Stk058 8-1229-336527-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
24,00 Stk059 8-1229-336523-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk060 8-1229-373738-7HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
29/114
3 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SUPPORT X-AXLE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-1300-284333-4 FE HS-FF 2000
7,00 Stk061 8-1229-335765-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
7,00 Stk062 8-1502-337392-7 DISC
4,00 Stk063 8-1229-335740-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
12,00 Stk064 8-1502-337391-9 DISC
8,00 Stk065 8-1229-335796-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
8,00 Stk066 8-1421-335444-8 HEXAGON NUT
1,00 Stk068 8-5527-374196-6 POSITION SWITCH
1,00 Stk069 8-5527-374195-9 POSITION SWITCH
4,00 Stk070 8-1421-335443-0 HEXAGON NUT
4,00 Stk071 8-1502-337390-1 DISC
2,00 Stk072 8-1229-335723-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk073 8-1229-335726-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk074 8-1237-340177-9HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
4,00 Stk075 8-1502-337454-5 DISC
4,00 Stk076 8-1229-335794-7HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk077 8-1236-341519-4CROSS-SLOTTED COUNTERSUNK SCREW
2,00 Stk078 8-2521-345139-2STRAIGHT SCREW-IN FITTING
5,00 Stk079 8-2561-345174-9 ANGULAR SWIVEL FITTING
3,00 Stk080 8-2417-357849-3CROSS-TYPE DISTRIBUTOR
30/114
A-A
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210
-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217
Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216
Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
SUPPORT X-ACHSE
Knaub16.12.2004
A1
1:5
s. SL
1 1
A A
290
79
30,5
142
844
n42
n48
705
360110
217 20
21720
2,8
- 0,5
00,
00+
201
594
Die Führungsschienen nach passender Nummerierung montieren
Die Keilleisten passend zu den Führungsschienen zusägen
41
4
53
54
5
50
51
52
8 29 74
32
46
3
48
31
37
47
47
15
42
38
13
65
17 65
44 28 64 66
10 61 62
16 61 62 11 61 62
45
6 63 64 7 63 64
69
70
71
73 68 70 71 72
70 7173
1
58
43
39
36
49
30 5314
75
76
18 14 75 76 2
34 6035 33 59
77
40,59,56,57
31/114
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
CLAMPING DEVICE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-2117-301243-6 FE
1,00 Stk001 8-2762-374977-0 TWO-JAW CHUCK
2,00 Stk002 7-7030-294110-7 SLIDING SHEET
8,00 Stk003 8-1236-341506-1CROSS-SLOTTED COUNTERSUNK SCREW
32/114
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformennach DIN 7168-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionennach DIN ISO 13920Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteilenach DIN 1680 T1
Zulaessige Abweichungen fuer thermischesSchneiden nach DIN ISO 9013Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Werkstueckkanten nach DIN 6784Form D Ausfg.: mittel grob sehr grob
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
SPANNVORRICHTUNG
TB000Hin02.04.2007
A4
1:3
s. SL
1 1
21
3
33/114
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
CLAMPING PARTS
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-2151-296393-4 FE HS-FF2000-SONDERTEILE VOEST
2,00 Stk001 7-6600-297612-9 CLAMPING JAW
2,00 Stk002 7-9898-297615-3 ATTACHMENT JAW
2,00 Stk003 7-7353-297613-7 MOVING PART
4,00 Stk004 7-6030-297616-0 FISHPLATE
4,00 Stk005 8-1231-375423-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk007 7-9812-288082-4 PAN HEAD SCREW
8,00 Stk008 8-1237-340176-1HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
4,00 Stk009 8-1821-342961-3 FELT RING
2,00 Stk010 7-8030-283771-7 ANGLE
2,00 Stk011 7-6040-288095-7 COVER PLATE
4,00 Stk012 8-1229-336467-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
34/114
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformennach DIN 7168-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionennach DIN ISO 13920Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteilenach DIN 1680 T1
Zulaessige Abweichungen fuer thermischesSchneiden nach DIN ISO 9013Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Werkstueckkanten nach DIN 6784Form D Ausfg.: mittel grob sehr grob
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Hinnenkamp30.03.2006
A2
1:2
s. SL
1 1
26,5
n315
207
9080
Hub 2x15
180,
5
2,9
5
3,6,12
17
48
01 - 09.06.09 Schmitz
01
35/114
1 of 2
ResourceLine no Qty QUDenomination
LIFTING DEVICE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-2544-283813-9 FE HS-FF/2
1,00 Stk001 8-6467-370072-7 SIMODRIVE
4,00 Stk002 8-1237-340176-1HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
1,00 Stk003 6-0615-283814-7 MOTOR BRACKET
1,00 Stk004 7-9832-272792-6 SYNCHRON DISC
1,00 Stk005 8-1214-339059-1 SCREWED PIN
1,00 Stk006 8-3331-373765-1 TOOTHED BELT
2,00 Stk007 8-1229-335768-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
5,00 Stk008 8-1502-337392-7 DISC
4,00 Stk009 8-1229-335795-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk010 8-1502-337454-5 DISC
1,00 Stk011 8-1821-342964-7 FELT RING
1,00 Stk012 7-8140-283815-5 HOLDER
1,00 Stk013 8-5527-374155-3 POSITION SWITCH
1,00 Stk014 8-1831-333937-4 SCRAPER RING
1,00 Stk015 7-0024-283785-8 DISC
1,00 Stk016 8-1611-440748-7 PARALLEL KEY
1,00 Stk017 8-1229-335702-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk018 7-0124-283181-8 DISC
1,00 Stk019 7-1686-283860-8 BEARING BUSH
2,00 Stk020 8-3158-342708-0TAPERED-ROLLER BEARING
1,00 Stk021 7-0034-272783-5 SPACER RING
1,00 Stk022 7-1592-272784-3 SPINDLE NUT
1,00 Stk023 7-0156-272782-7 BEARING COVER
9,00 Stk024 8-1229-335766-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
36/114
2 of 2
ResourceLine no Qty QUDenomination
LIFTING DEVICE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-2544-283813-9 FE HS-FF/2
1,00 Stk025 8-1595-369754-1 ADJUSTING NUT
1,00 Stk026 8-3225-367708-1 SYNCHRON DISC
1,00 Stk027 8-3000-369751-7WAVE-HUB-CONNECTION
1,00 Stk028 7-2570-290330-6 SPINDLE
1,00 Stk029 7-2270-273312-3 CONNECTION TUBE
1,00 Stk030 7-1111-292991-0 CAM
1,00 Stk031 8-1214-339066-6 SCREWED PIN
1,00 Stk032 8-1581-337926-5 RETAINING RING
2,00 Stk033 8-1229-335723-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk034 8-1502-337390-1 DISC
2,00 Stk035 8-1421-335443-0 HEXAGON NUT
37/114
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
ANHEBEVORRICHTUNG
Knaub09.12.2004
A2
1:2
s. SL
1 1
28
1,2
4,5
3,7,8
6
9,10
11
12
13,33,34,35
15
1819
23,24
8,24
26
27
29
30,31
101,
75
2,8
12,1
5
32
18
1416,17
22
20
21
20
25
38/114
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
SAMPLE SUPPORT
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-2171-315471-5 FE
1,00 Stk001 7-0953-310398-7 PLUG
1,00 Stk002 7-9812-290332-0FILLISTER HEAD CAP SCREW
39/114
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformennach DIN 7168-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionennach DIN ISO 13920Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteilenach DIN 1680 T1
Zulaessige Abweichungen fuer thermischesSchneiden nach DIN ISO 9013Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Werkstueckkanten nach DIN 6784Form D Ausfg.: mittel grob sehr grob
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale:
Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
PROBENAUFLAGE
5-2171-315471-5
Hinnenkamp30.04.2008
A4
2:1
s. SL
1 1
1
2
40/114
1 of 1
301238-6
ResourceLine no RT/qty QUDenomination
INTERNAL COVERING
Spare Parts List Page
Part-No.Doc-No. FE
5-0867 -
1,00 Stk001 7-7040-290311-6 ANGLE
1,00 Stk002 6-0628-290312-4 PROTECTION SHEET
1,00 Stk003 6-0628-290313-2 PROTECTION SHEET
1,00 Stk004 7-6570-290314-0 PROTECTION SHEET
1,00 Stk005 7-8160-301240-2 COVER HOOD
1,00 Stk006 7-8160-301241-0 COVER HOOD
1,00 Stk007 7-8160-293052-0 COVER HOOD
1,00 Stk008
444,00 mm010
7-7040-293068-6 PROTECTION SHEET 8-9396-371396-8 STANDARDT-STRIP BRUSH
1,00 Stk011 7-6570-301202-4 PLATE
1,00 Stk012 7-6070-301242-8 COVER PLATE
41/114
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
1 0
1 0
1 1
1 1
1 2
1 2
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
P a s s m a s s O b e r e s A b m a s s U n t e r e s A b m a s s
S c h u t z v e r m e r k n a c h D IN 3 4 b e a c h t e n !
N a c h d r u c k n u r m it u n s e re r G e n e h m ig u n g !
A ll r i g h ts re s e r v e d a c c o r d in g t o D IN 3 4 !
R e p r in t w i th o u r p e r m is s io n o n l y !
V o rs t u fe n g e g e n s ta n d / B e m e rk u n g
U rs p ru n g s - Z e i c h n u n g :
E r s e t z t d u r c h :
E rs a tz f u e r :
A l l g e m e in to le r a n z e n fu e r S p a n e n u n d U m fo r m e n
n a c h D IN 7 1 6 8 O n r.n - 4 2 1 0
- fu e r L a e n g e n u n d W in k e l :
- fu e r F o rm u n d L a g e
m i tt e l g r o b
R S T
O b e r fl a e c h e n s y m b o le n a c h D I N IS O 1 3 0 2
O n r . n - 5 2 8 1
A l l g e m e in t o le r a n z e n fu e r S c h w e is s k o n s tr u k t i o n e n
n a c h D I N IS O 1 3 9 2 0 O n r. n - 4 2 1 7
G e n a u ig k e i ts g r a d : B C
A ll g e m e in to le ra n z e n fu e r G u s s te i le
n a c h D IN 1 6 8 0 T 1 O n r .n - 4 2 1 4
Z u la e s s ig e A b w e ic h u n g e n fu e r th e r m is ch e s
S c h n e id e n n a c h D IN I S O 9 0 1 3 O n r .n - 4 2 1 6
G u e te : I II G e n a u ig k e i ts g r a d : A B
Z e i c h n u n g s -Z u s a tz a n g a b e n n a c h O n r .n - 5 0 0 8
In d e x A e n d .-M i tt .-N r . D a tu m N a m e
M a s s s ta b :
S c a le :G e z .
G e p r. s i e h e S a c h s ta m m
M as c h in e n fa b r i k G m b H + C o .
D IN 6
B e n e n n u n g :
D e n o m ia ti o n :
S a c h - N r .: O b je c t n u m b e r. : S ta tu s -
s c h lu e s s e l
F o r m a t -
K e n n z .
Z e i c h n u n g b e s te h t a u s B la t t B la tt - N r.D ie s e Z e i c h n u n g w u r d e m i t A u to d e s k I n v e n to r e r s te ll t
F E
W e r k s tu e c k k a n t e n n a c h D I N IS O 1 3 7 1 5
g e m . T a b . B 1 a = - 0 ,3
IN N E N V E R K L E ID U N G
K n a u b2 3 .1 1 . 2 0 0 5
A 1
1 :5
s . S L
1 1
8
9
5
6
7
2
4
3
11 0
3 2 ,5
87
9
42/114
1 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SUPPORT Z-AXLE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-2102-284334-2 FE HS-FF 2000
1,00 Stk001 7-6080-283820-4 RECEPTION PLATE
1,00 Stk002 7-6080-283824-6 BELT GUARD
1,00 Stk003 7-6080-283825-4 MOTOR FLANGE
2,00 Stk004 7-7040-283826-1 FISHPLATE
1,00 Stk005 7-8140-283827-9 HOOD
1,00 Stk006 7-9855-290359-3 BAR
2,00 Stk007 7-6040-290358-5 HOLDER
1,00 Stk008 7-6150-290357-7 SPACER PIECE
1,00 Stk010 7-6150-290356-9 SPACER PIECE
1,00 Stk011 7-7470-290337-9 RECEPTION PLATE
2,00 Stk012 7-0080-290336-1 CLAMPING DISC
1,00 Stk013 7-7030-290334-6 STOP
1,00 Stk014 7-7000-290335-4 PLATE
3,00 Stk026 8-2535-345035-4 T-FITTING
5,00 Stk027 8-2534-345238-2 ANGLE FITTING
1,00 Stk028 8-2554-345097-3ADJUSTABLE "W" SCREW-IN FITTING
800,00 mm029 9-1615-328188-0 SEAMLESS STEEL TUBE
1,00 Stk030 8-3113-370079-2 PEDESTAL BEARING
4,00 Stk031 8-3124-373507-8 GUIDE UNIT
1,00 Stk032 8-3124-370084-2 V-LEDGE
1,00 Stk033 8-3124-370081-8 NUT
2,00 Stk034 8-3124-373513-6 GUIDING RAIL
2,00 Stk035 8-3124-373534-0 CLAMPIMG PIECE
1,00 Stk036 8-1632-373539-9 PRESSURE SLEEVE
43/114
2 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SUPPORT Z-AXLE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-2102-284334-2 FE HS-FF 2000
1,00 Stk037 8-1632-373505-3 PRESSURE SLEEVE
25,00 Stk038 8-3124-373499-5 COVER HOOD
1,00 Stk039 8-3124-373512-8BALL THREADED DRIVE
1,00 Stk040 8-6446-377658-3 SERVOMOTOR
1,00 Stk041 8-3331-373542-3 TOOTHED BELT
1,00 Stk042 8-3225-373552-2 TOOTHED DISC
1,00 Stk043 8-3225-373553-0 TOOTHED DISC
4,00 Stk044 8-3124-373716-5 SCRAPER
5,00 Stk045 8-3124-373712-4ANGLE PLUG CONNECTION
1,00 Stk046 8-5527-374196-6 POSITION SWITCH
14,00 Stk047 8-1229-335742-6HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
14,00 Stk048 8-1502-337391-9 DISC
4,00 Stk049 8-1229-336525-7HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
14,00 Stk050 8-1231-341197-6HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
30,00 Stk051 8-1229-336497-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk052 8-1229-336522-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk053 8-1502-337395-1 DISC
4,00 Stk054 8-1229-336521-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk055 8-1513-344140-1 DISC
2,00 Stk056 8-1252-339173-9 HEXAGON SCREW
4,00 Stk057 8-1229-336466-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
6,00 Stk058 8-1502-337392-7 DISC
6,00 Stk059 8-1229-335766-5HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk060 8-1237-340213-4HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
44/114
3 of 3
ResourceLine no Qty QUDenomination
SUPPORT Z-AXLE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-2102-284334-2 FE HS-FF 2000
4,00 Stk061 8-1421-335448-9 HEXAGON NUT
4,00 Stk062 8-1522-355416-4 SPRING WASHER
4,00 Stk063 8-1229-336526-4HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
6,00 Stk064 8-1229-336495-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
16,00 Stk065 8-1229-336523-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk067 8-5527-374195-9 POSITION SWITCH
3,00 Stk068 8-5527-374288-1 CAM
4,00 Stk069 8-1421-335443-0 HEXAGON NUT
4,00 Stk070 8-1502-337390-1 DISC
2,00 Stk071 8-1229-335723-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk072 8-1229-335726-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk073 8-1237-340204-3HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
4,00 Stk074 8-1237-340189-4HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
4,00 Stk075 8-1237-340177-9HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
4,00 Stk076 8-1229-335706-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk077 8-1502-337388-5 DISC
2,00 Stk078 7-8340-245358-9ADAPTER FOR GREASE NIPPLE
1,00 Stk079 7-2200-253386-0 GREASE PIPE
4,00 Stk080 7-2200-253387-8 GREASE PIPE
1,00 Stk081 8-2521-345140-0STRAIGHT SCREW-IN FITTING
1,00 Stk082 8-2561-345175-7 ANGULAR SWIVEL FITTING
45/114
A-A
B-B Ansicht - C -
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210
-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217
Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216
Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
SUPPORT Z-ACHSE
Knaub06.01.2005
A1
1:
s. SL
1 1
A
A
B
B
118
70
n48 n35
275
C
1
31
65
44 4554748
44
11
74
12
73
6
68
75
42
37 41
4336
3
54
55
33
63
30
49
39
64
13
14
32 5034
38
51
472
2
52
53
4
56
57
58
35
51
10 59
8
59
7
47
48
7
47
48
67
69
70
72
46
69
70
71
2927 26
40
60
61
62
46/114
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
SPINDLE UNIT
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-1129-284336-7 FE HS-FF 2000
2,00 Stk001 8-2613-373514-4 SPINDLE UNIT
2,00 Stk002 8-6446-377646-8 SERVOMOTOR
2,00 Stk003 5-1688-288009-9 BLOWING DEVICE
2,00 Stk004 7-8340-290263-7 SPACER PIECE
1,00 Stk005 7-7003-300913-8 ADJUSTING PIECE
4,00 Stk007 7-7003-300915-4 ADJUSTING PIECE
47/114
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
P a s s m a s s O b e r e s A b m a ss U n te re s A b m a ss
S c h u tz ve r m e r k n a c h D I N 3 4 b e a c h te n !
N a c h d ru ck n u r m it u n s e r e r G e n e h m ig u n g !
A ll r i g h ts r e s e rv e d a c c o r d i n g to D IN 3 4 !
R e p r i n t w ith o u r p e r m is s io n o n ly !
V o r s tu fe n g e g e n s t a n d / B e m e r k u n g
U r s p r u n g s - Z e i c h n u n g :
E r s e tz t d u r ch :
E r sa tz fu e r :
A l lg e m e i n to le ra n z e n fu e r S p a n e n u n d U m fo r m e n
n a c h D IN 7 1 6 8 O n r .n - 4 2 1 0
-f u e r L a e n g e n u n d W i n k e l :
-f u e r F o r m u n d L a g e
m i t te l g r o b
R S T
O b e r f l a e ch e n sy m b o l e n a c h D IN I S O 1 3 0 2
O n r .n - 5 2 8 1
A ll g e m e in to l e r a n ze n fu e r S c h w e is s ko n s tr u k t i o n e n
n a c h D I N IS O 1 3 9 2 0 O n r .n - 4 2 1 7
G e n a u ig ke its g r a d : B C
A ll g e m e i n to le ra n z e n fu e r G u s s te i le
n a ch D IN 1 6 8 0 T 1 O n r.n -4 2 1 4
Z u la e s s ig e A b w e ic h u n g e n f u e r th e r m i s c h e s
S c h n e i d e n n a c h D IN IS O 9 0 1 3 O n r .n - 4 2 1 6
G u e te : I I I G e n a u ig ke its g r a d : A B
Z e i c h n u n g s- Z u s a tza n g a b e n n a c h O n r.n - 5 0 0 8
In d e x A e n d .- M i t t . - N r . D a tu m N a m e
M a s s s t a b :
S c a le :G e z .
G e p r . s i e h e S a c h s ta m m
M a sc h in e n f a b r i k G m b H + C o .
D I N 6
B e n e n n u n g :
D e n o m i a t i o n :
S a c h - N r . : O b j e c t n u m b e r . : S ta tu s -
sc h lu e s se l
F o r m a t-
K e n n z .
Z e i c h n u n g b e s te h t a u s B la t t B la t t - N r.D i e s e Z e i c h n u n g w u rd e m it A u to d e s k In v e n to r e rs te ll t
F E
W e r k s tu e ck k a n t e n n a c h D IN I S O 1 3 7 1 5
g e m . T a b . B 1 a = - 0 , 3
S P IN D E L E IN H E IT
K n a u b2 3 . 0 2 .2 0 0 6
A 2
1 : 4
s . S L
1 1
12
3
4
1 2
3
4
1 0 4 0
20
04
31
,5
2 5 2 5
1 9 0 1 9 0
3 9 0
5 5 5 5
31
8
43
8
9 49 4
7
6
5
6
7
48/114
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
BLOWING DEVICE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-1688-288009-9 FE HS-FF 2000
1,00 Stk001 7-6080-288008-1 PLATE
4,00 Stk002 7-2030-294079-2 BLOWING TUBE
4,00 Stk003 8-2521-345140-0STRAIGHT SCREW-IN FITTING
4,00 Stk004 8-2700-372187-7 SOCKET JOINT
2,00 Stk005 8-2561-345175-7 ANGULAR SWIVEL FITTING
61,50 mm006 9-1615-328188-0 SEAMLESS STEEL TUBE
1,00 Stk007 8-2535-345035-4 T-FITTING
4,00 Stk008 8-1229-335744-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
49/114
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
BLASEINRICHTUNG
Knaub03.02.2005
A3
1:4
s. SL
1 1
n156
1
2
3
4
5
6
7
8
190
185
206
20
178,
32
50/114
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
MEASURING ELEMENT
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-1834-309562-0 FE HS-FF2000 ( RECHTS )
1,00 Stk001 8-2772-373492-0 PNEUMATIC CYLINDER
2,00 Stk002 8-6835-366492-0 PROXIMITY SWITCH
2,00 Stk003 8-2786-367581-0 FIXING GROUP
1,00 Stk004 8-5527-374155-3 POSITION SWITCH
1,00 Stk005 7-1401-275394-5 PISTON
1,00 Stk006 8-1429-346559-1 HEXAGON THIN NUT
1,00 Stk007 7-6500-288291-0 FASTENING PLATE
3,00 Stk008 8-1229-335820-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
3,00 Stk009 8-1502-337395-1 DISC
1,00 Stk010 7-6010-283818-8 CONTACT PIECE
4,00 Stk011 8-1237-340202-7HEXAGON SOCKET COUNTERS. HEAD SCREW
2,00 Stk012 8-1229-335724-6HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk013 8-1421-335443-0 HEXAGON NUT
2,00 Stk014 8-1502-337390-1 DISC
1,00 Stk015 7-6560-310706-4 HOLDER
2,00 Stk016 8-1229-335742-6HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk017 8-1502-337391-9 DISC
51/114
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210
-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217
Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216
Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
MESSWERK
Schmitz14.09.2007
A3
1:2
s. SL
1 1
46
379
1,11
2,3
4,12,13,14
5
6
6
7
8,9
10
15,16,17
52/114
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
LIGHT BARRIER
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-1834-310654-4 FE FUER HS-FF2000
1,00 Stk001 7-6590-310653-6 HOLDER
1,00 Stk002 8-6825-374134-7 FORK LIGHT BARRIER
1,00 Stk003 7-6030-310655-2 PROTECTION SHEET
6,00 Stk004 8-1502-337390-1 DISC
2,00 Stk005 8-1229-335720-4HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk006 8-1421-335443-0 HEXAGON NUT
5,00 Stk007 8-1229-335722-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
1,00 Stk008 8-2700-377378-7DOUBLE PISTON CYLINDER
2,00 Stk009 8-6835-377381-1 PROXIMITY SWITCH
2,00 Stk010 8-2446-377468-6 ANGLE FITTING
11,00 Stk011 8-6825-368538-9 CONNECTION LEAD
53/114
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
A A
B B
C C
D D
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformen
nach DIN 7168 Onr.n-4210-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Onr.n-5281Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionen
nach DIN ISO 13920 Onr.n-4217Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteile
nach DIN 1680 T1 Onr.n-4214
Zulaessige Abweichungen fuer thermisches
Schneiden nach DIN ISO 9013 Onr.n-4216Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Zeichnungs-Zusatzangaben nach Onr.n-5008
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
Werkstueckkanten nach DIN ISO 13715gem. Tab. B1 a=-0,3
LICHTSCHRANKEFUER HS-FF2000
A.Knaub14.09.2007
A3
1:1
s. SL
1 1
9,5
50 m
m H
UB
83,5
205
8,9
1
2,11
3
4,5
7
7
4
6
4
123
54/114
1 of 2
ResourceLine no Qty QUDenomination
FILINGS RALLYING EQUIPMENT
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-3916-303704-6 FE HS-FF2000
1,00 Stk001 6-4171-303735-9 CHIP TRAY
1,00 Stk002 6-4171-309537-2 TUBE BEND
1,00 Stk003 7-6080-303739-0 FASTENING PLATE
1,00 Stk004 8-2769-377136-9 GUIDE UNIT
2,00 Stk005 8-6835-365434-3 PROXIMITY SWITCH
1,00 Stk006 7-6080-303736-6 FASTENING PLATE
1,00 Stk007 6-0618-309501-0 HOLDER
1,00 Stk008 7-7090-303742-4 RECEPTION
1,00 Stk009 7-2134-303738-2 GUIDE TUBE
1,00 Stk010 6-1131-309514-3 TUBE
1,00 Stk011 7-6531-309536-4 HOLDER
2,00 Stk012 8-1889-377042-0 CLAMPING RING
1,00 Stk013 7-6532-303740-8 HOLDER
2,00 Stk015 8-2533-345269-7 STRAIGHT FITTING
2,00 Stk016 8-1821-342958-9 FELT RING
1,00 Stk017 7-6540-424220-6 HOLDER
2,00 Stk018 8-1229-335792-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk019 8-1504-359346-7 DISC
2,00 Stk020 8-1229-335820-2HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk021 8-1229-335765-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk022 8-1502-337392-7 DISC
8,00 Stk023 8-1229-335745-0HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
8,00 Stk024 8-1502-337391-9 DISC
4,00 Stk025 8-1229-335749-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
55/114
2 of 2
ResourceLine no Qty QUDenomination
FILINGS RALLYING EQUIPMENT
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-3916-303704-6 FE HS-FF2000
4,00 Stk026 8-1502-337395-1 DISC
1,00 Stk027 7-7030-310430-0 COVER
2,00 Stk028 8-2701-235633-8 SILENCER
4,00 Stk029 8-1229-335768-1HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
2,00 Stk030 7-6040-310431-6 SCREEN
6,00 Stk031 8-1228-366729-8 OVAL-HEAD SCREW
1,00 Stk032 7-8360-141197-8 HEAD PIECE
1,00 Stk033 7-7080-424219-8 DISTRIBUTOR
56/114
A ( 1 : 5 )
B-B ( 1 : 5 )
( 1 : 5 )
( 1 : 5 )
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformennach DIN 7168-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionennach DIN ISO 13920Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteilenach DIN 1680 T1
Zulaessige Abweichungen fuer thermischesSchneiden nach DIN ISO 9013Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Werkstueckkanten nach DIN 6784Form D Ausfg.: mittel grob sehr grob
Index Aend.-Mitt.-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Object number.: Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blatt Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
SPAENEAUFFANGEINRICHTUNG
5-39
16-282073-
Schmitz20.08.2007
A1
1:10
s. SL
1 1
A
B
B
1
2
3
4
5
6
7
8
9,13
10
11
12
13
15
17
18,19,20
21,22
270
451
837
242,5
ohne Verkleidung gezeichnet
115
bei Montage gebohrt
ArgonAnschlüsse mit Schlauch verbinden
300
Schellen bei Montage angepasst
191,
591
17
bei Montage gebohrt
27
30
32
32
33
57/114
1 of 1
ResourceLine no Qty QUDenomination
ARGON SPRAYING DEVICE
Spare Parts List Page
Part-No.
Doc-No.
5-5435-303706-1 SL HS-FF2000
1,00 Stk001 8-2753-349004-7PRESSURE CONTROL VALVE
1,00 Stk002 8-2728-374540-6 SOLENOID VALVE
1,00 Stk003 7-6550-427572-6 HOLDER
58/114
1 of 2
309519-2
ResourceLine no RT/qty QUDenomination
CYCLONE
Spare Parts List Page
Part-No.Doc-No. FE
5-2481SPAENEAUFFANG CNS-ANALYSE
-
1,00 Stk001 6-1151-309504-4 FUNNEL
1,00 Stk002 6-1114-309503-6 COVER SHEET
1,00 Stk003 6-3234-309515-1 LID
1,00 Stk004 7-4231-309524-3 TUBE
1,00 Stk005 8-2798-377116-4 MULTIJECTOR
20.000,00 mm006 9-1615-328225-3 SEAMLESS STEEL TUBE
15,00 Stk007 8-2533-345269-7 STRAIGHT FITTING
2,00 Stk008 8-1425-354994-0 HEXAGON NUT
16,00 dm2009 9-1741-330817-5 WIRE GAUZE
1,00 Stk010 7-0088-309520-0 CLAMPING RING
1,00 Stk011 5-1671-309526-7 CLEANING DEVICE
6,00 Stk015 8-1229-335719-6HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
6,00 Stk016 8-1502-337390-1 DISC
6,00 Stk017 8-1421-335443-0 HEXAGON NUT
12,00 Stk018 8-1229-335765-8HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
12,00 Stk019 8-1502-337392-7 DISC
12,00 Stk020 8-1421-335445-6 HEXAGON NUT
4,00 Stk021 7-8000-309525-0 TUBE BEND
4.000,00 mm022 9-1615-328311-0 SEAMLESS STEEL TUBE
1,00 Stk023 7-1082-292973-8 ADAPTER
8.000,00 mm024 8-1201-335414-3 THREADED ROD
28,00 Stk025 8-1421-335447-1 HEXAGON NUT
20,00 Stk026 8-1513-344139-3 DISC
59/114
2 of 2
309519-2
ResourceLine no RT/qty QUDenomination
CYCLONE
Spare Parts List Page
Part-No.Doc-No. FE
5-2481SPAENEAUFFANG CNS-ANALYSE
-
FASTENING ANGLE
1,00 Stk028 7-5479-309535-7 PLATE
1,00 Stk030 8-2748-348991-4 SHUT OFF VALVE
1,00 Stk031 8-2756-351831-7FILTER PRESSURE CONTROL VALVE
1,00 Stk032 8-2747-349036-7 DISTRIBUTOR
1,00 Stk033 8-2728-374540-6 SOLENOID VALVE
1,00 Stk034 7-3900-309541-4 SEALING RING
1,00 Stk035 8-6841-374489-5 CONNECTION LEAD
4,00 Stk027 7-8140-309534-9
60/114
C ( 1 : 2,5 ) ( 1 : 2,5 )
D-D ( 1 : 2,5 )
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
A A
B B
C C
D D
E E
F F
G G
H H
Passmass Oberes Abmass Unteres Abmass
Schutzvermerk nach DIN 34 beachten!Nachdruck nur mit unserer Genehmigung!
All rights reserved according to DIN 34!Reprint with our permission only!
Vorstufengegenstand / Bemerkung
Ursprungs-Zeichnung:
Ersetzt durch:
Ersatz fuer:
Allgemeintoleranzen fuer Spanen und Umformennach DIN 7168-fuer Laengen und Winkel:-fuer Form und Lage
mittel grob
R S T
Oberflaechensymbole nach DIN ISO 1302
Allgemeintoleranzen fuer Schweisskonstruktionennach DIN ISO 13920Genauigkeitsgrad: B C
Allgemeintoleranzen fuer Gussteilenach DIN 1680 T1
Zulaessige Abweichungen fuer thermischesSchneiden nach DIN ISO 9013Guete: I II Genauigkeitsgrad: A B
Werkstueckkanten nach DIN 6784Form D Aus fg.: mit tel grob sehr grob
Index Aend.-Mitt .-Nr. Datum Name
Massstab:Scale: Gez.
Gepr. siehe Sachstamm
Maschinenfabrik GmbH + Co.
DIN 6
Benennung:Denomiation:
Sach - Nr.: Objec t number. : Status-schluessel
Format-Kennz.
Zeichnung besteht aus Blat t Blatt - Nr.Diese Zeichnung wurde mit Autodesk Inventor erstellt
FE
ZYKLON
Schmitz13.08.2007
A1
1:10
s. SL
1 1
C
D
D
35Ø
28
Øx2
1
2
4
3
5
6,7
8
9,10
11
15,16,17
18,19,20
21
22,23
24,25,26
541
ca
.
8M
27
280o
28
61/114
1 of 1
284342-5
ResourceLine no RT/qty QUDenomination
FRONT PANEL EQUIPMENT
Spare Parts List Page
Part-No.Doc-No. FE
5-6728HS-FF 2000
-
1,00 Stk001 5-9269-154841-5 OPERATION PANEL
1,00 Stk002 7-9853-268086-0 OPERATION PANEL
1,00 Stk003 7-9898-268819-6 FRONT PANEL
2,00 Stk004 8-5300-370980-1 BAR
1,00 Stk005 8-5618-368816-1FRONT CAP FOR PUSH BUTTON
1,00 Stk006 8-5618-374429-4 CONTACT ELEMENT
1,00 Stk007 8-5618-368804-7 MARKING LABEL
1,00 Stk008 8-5502-325674-3CAP FOR PRESS BUTTON
1,00 Stk009 8-5561-341635-5 INDICATOR LAMP
1,00 Stk010 8-6105-332615-0 INCANDESCENT LAMP
1,00 Stk011 7-9855-197778-7CAP FOR PRESS BUTTON
1,00 Stk012 8-5508-325650-3 ILLUMINATED SWITCH
1,00 Stk013 8-1700-370803-7 COUPLING
4,00 Stk014 8-1229-335767-3HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk015 8-1502-337392-7 DISC
1,00 Stk016 7-2031-279393-5 TUBE
1,00 Stk017 8-1700-367225-6 IMPACT BLOC
4,00 Stk018 8-1229-335794-7HEXAGON SOCKET HEAD CAP SCREW
4,00 Stk019 8-1228-366737-9 OVAL-HEAD SCREW
1,00 Stk020 8-1700-370802-9 ANGLE
1,00 Stk021 7-2031-284373-9 TUBE
62/114
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
A A
B B
C C
D D
E E
F F
P a s s m a s s O b e r e s A b m a ss U n te re s A b m a ss
S c h u tz ve r m e r k n a c h D I N 3 4 b e a c h te n !
N a c h d ru ck n u r m it u n s e r e r G e n e h m ig u n g !
A ll r i g h ts r e s e rv e d a c c o r d i n g to D IN 3 4 !
R e p r i n t w ith o u r p e r m is s io n o n ly !
V o r s tu fe n g e g e n s t a n d / B e m e r k u n g
U r s p r u n g s - Z e i c h n u n g :
E r s e tz t d u r ch :
E r sa tz fu e r :
A l lg e m e i n to le ra n z e n fu e r S p a n e n u n d U m fo r m e n
n a c h D IN 7 1 6 8 O n r .n - 4 2 1 0
-f u e r L a e n g e n u n d W i n k e l :
-f u e r F o r m u n d L a g e
m i t te l g r o b
R S T
O b e r f l a e ch e n sy m b o l e n a c h D IN I S O 1 3 0 2
O n r .n - 5 2 8 1
A ll g e m e in to l e r a n ze n fu e r S c h w e is s ko n s tr u k t i o n e n
n a c h D I N IS O 1 3 9 2 0 O n r .n - 4 2 1 7
G e n a u ig ke its g r a d : B C
A ll g e m e i n to le ra n z e n fu e r G u s s te i le
n a ch D IN 1 6 8 0 T 1 O n r.n -4 2 1 4
Z u la e s s ig e A b w e ic h u n g e n f u e r th e r m i s c h e s
S c h n e i d e n n a c h D IN IS O 9 0 1 3 O n r .n - 4 2 1 6
G u e te : I I I G e n a u ig ke its g r a d : A B
Z e i c h n u n g s- Z u s a tza n g a b e n n a c h O n r.n - 5 0 0 8
In d e x A e n d .- M i t t . - N r . D a tu m N a m e
M a s s s t a b :
S c a le :G e z .
G e p r . s i e h e S a c h s ta m m
M a sc h in e n f a b r i k G m b H + C o .
D I N 6
B e n e n n u n g :
D e n o m i a t i o n :
S a c h - N r . : O b j e c t n u m b e r . : S ta tu s -
sc h lu e s se l
F o r m a t-
K e n n z .
Z e i c h n u n g b e s te h t a u s B la t t B la t t - N r.D i e s e Z e i c h n u n g w u rd e m it A u to d e s k In v e n to r e rs te ll t
F E
W e r k s tu e ck k a n t e n n a c h D IN I S O 1 3 7 1 5
g e m . T a b . B 1 a = - 0 , 3
F R O N T T A F E L A U S R U E S T U N G
K n a u b2 4 . 0 2 .2 0 0 6
A 2
1 : 2 ,5
s . S L
1 1
1
2 ,4
3 ,1 9
5 ,6 ,7
8 ,9 , 1 0
1 1 ,1 2
1 3 ,1 4 , 1 5
1 6
1 7
1 8
2 0
2 1
5 6 0 , 6
17
9
3 2 5
37
7,1
48
n
25
5
63/114
HERZOG Maschinenfabrik Auf dem Gehren 1 D-49086 Osnabrück
HERZOG Maschinenfabrik GmbH & Co.
Auf dem Gehren 1 49086 Osnabrück Phone: +49 541 93320
Fax: +49 541 933232
E-Mail: [email protected] Website: www.herzog-maschinenfabrik.de
HERZOG Automation Corp.
16600 Sprague Road Cleveland, Ohio 44130 Phone: +1 440 891 9777
Fax: +1 440 891 9778
E-Mail: [email protected] Website: www.herzogautomation.com
HERZOG Japan Co., Ltd.
3-7, Komagome 2-chome Toshima-ku
Tokio 170-0003 Phone: +81 3 5907 1771 Fax: +81 3 5907 1770
E-Mail: [email protected] Website: www.herzog.co.jp
© Copyright Herzog Maschinenfabrik GmbH & Co. Alle Rechte vorbehalten. Alle Markenzeichen sind das Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer.
Reproduktion ganz oder teilweise nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung. Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten.
© Copyright Herzog Maschinenfabrik GmbH & Co. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
Reproduction in whole or in part without written permissions prohibited. Technical and construction conditioned changes reserve.
114/114