4
zen Sie die Zeitdifferenz zwischen Ihrer Topwalk-Zeit aufs Eggishorn und der vom bekannten Langlaufstar Hans-Ueli Kreuzer vorgegebenen Walking-Zeit. Wer am nächsten kommt, wird Top- walk-Champion am Eggishorn. Wander- und Biker-Eldorado Das Eggishorngebiet gehört zu den schönsten, aber auch anspruchsvolls- ten alpinen Bike- und Wanderrevieren der Zentralalpen. Die einfachen Wanderungen über üp- pig blühende Alpweiden bieten viel Raum für Erholung und Musse. Mit dem sagenumwobenen Märjelensee ist nicht nur ein schönes Fotomotiv gege- ben, er bietet sich im Sommer optimal für eine Abkühlung an. Wer grössere Herausforderungen sucht, dem ist eine Wanderung über das «ewi- ge» Eis des Aletschgletschers zu emp- fehlen. Unter kundiger Führung eines einheimischen Bergführers wird der Gang zum unvergesslichen Erlebnis werden. Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn – erstes UNESCO Weltnaturerbe der Alpen Das Weltnaturerbe Jungfrau-Aletsch- Bietschhorn ist geprägt von land- schaftlichen Gegensätzen und gehört damit zu den grossartigsten Gebirgs- landschaften der Alpen. Das Welterbe umfasst eine Fläche von 823 Quadrat- kilometer. Die einzigartige Gebirgsland- schaft wurde von der UNESCO mit den Begründungen: aussergewöhnlich, überragend und universell zum Welt- erbe nominiert. Es ist das erklärte Ziel der 26 beteilig- ten Gemeinden, die Landschaften rund um die Jungfrau sowie das Aletsch- und Bietschhorn den zukünftigen Ge- nerationen in ihrer ästhetischen Schön- heit zu bewahren. Mit Wettbewerb! Eggishorn FreiZeitung Tourismus-Magazin der Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn – grösste Zeitung der Schweiz Ausgabe SOMMER 2005 Redaktions-Telefon: +41 (0) 27 971 27 00 Redaktions-E-Mail: [email protected] Sommer 2005 1. Swiss Bike-Duathlon ... am 28. August 2005 Wege durch die Wasserwelt Innenseite Innenseite Letzte Seite «ICE & SNOW» – Kunst auf dem Eggishorn ICE & SNOW, eine eindrückliche Foto- kunstausstellung auf dem Eggishorn Bereits zum dritten Mal ist der bekannte Naturfotograf Jürg Amsel mit einer Foto- kunstausstellung zu Gast auf dem Eg- gishorn. Amsel hat sich für seine neue Ausstellung ICE & SNOW akribisch mit Winter, Schnee und dem Aletschglet- scher auseinander gesetzt. Mit seinem ausgeprägten Sinn für das Zusammen- spiel von Licht, Formen und Strukturen ist es ihm gelungen, die ursprüngliche Winter- und Gletscherlandschaft in eine ausdrucksstarke Bildsprache umzuset- zen. Die Ausstellung ICE & SNOW ist in fünfzig faszinierende Farbbilder ge- gliedert und vom 2. Juli 2005 bis zum 23. April 2006 im Panoramasaal auf dem Eggishorn zu sehen. NEU: Nordic-Walking-Gletscher-Tour Diesen Sommer wartet auf alle Nordic- Walking-Fans eine besonders sportli- che Herausforderung. Zum ersten Mal In seiner ganzen Erhabenheit und eindrücklichen Grösse fliesst der längste Eisstrom Zentraleuropas dahin. Niemand kann sich beim Betrachten dieses Naturwunders der überwältigenden Faszination entziehen. Unter dem Motto «näher zum Gletscher» werden diesen Sommer die unterschiedlichsten Aktivitäten und Aktionen rund um und auf dem Aletschgletscher durchgeführt. Letzte Seite in der Schweiz werden geführte Nordic- Walking-Touren auf einem Gletscher durchgeführt. Mehr erfahren Sie auf dem unten stehenden Programm oder auf der Internetseite www.eggishorn.ch Werden Sie Topwalk-Champion 05 Stellen Sie sich der Herausforderung und gewinnen Sie dabei einen der sieben tollen Preise der Topwalk-Chal- lenge-Trophy. Und so können Sie am Eggishorn Champion werden: Schät- Der «Gratzug» kommt ... am 21. Juli 2005 Die erste Nordic-Walking-Gletschertour der Schweiz! An folgenden Daten: 28. Juli 2005; 11. August 2005; 1. September 2005 und 15. September 2005 Route: Von der Fiescheralp ins Unesco Welterbe – über den Aletschgletscher bis zum Konkordiaplatz und zurück. Walkingdauer: ca. 6 – 7 Stunden Programm: 08.00 Uhr Treffpunkt bei VolkenSport-Mode vis-à-vis der Talstation der Fiesch-Eggishornbahn in Fiesch. Kosten: Erwachsene CHF 75.– Person/Tag Inbegriffene Leistungen: Fahrt mit der Luftseilbahn Fiesch-Eggishorn auf die Fiescheralp; der Gebrauch von zwei Carbon-Stöcken, Klettergurt, spezielle Schuhe für Eiswanderungen; Führung durch dipl. Bergführer. Bekleidung: Geeignete Bekleidung, Wind- und Regenschutz Durchführung: Bei zweifelhafter Witterung erhalten Sie unter Telefon 027 971 27 00 Auskunft über die Durchführung. Es müssen mindestens 7 Personen teilnehmen. Anmeldung: • Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG, Tel. 027 971 27 00 • Tourismusbüro Eggishorn, Tel. 027 970 60 70 • VolkenSport-Mode, Fiesch, Tel. 027 971 11 16 Nordic-Walking-Gletschertour DIESEN SOMMER NÄHER ZUM ALETSCHGLETSCHER Sommerzeit ist Eiszeit EDITORIAL Liebe Gäste Näher an den Aletschgletscher wollen wir Sie führen, denn da gibt es einiges zu erleben. Näher an den Aletschgletscher – sehen und staunen! Der erste Schritt, näher zum Aletsch- gletscher zu gelangen, ist – wie könn- te es anders sein – die Fahrt mit der Luftseilbahn von Fiesch auf die Fie- scheralp und weiter aufs Eggishorn (2926 m ü.M), um schliesslich das herr- liche Panorama und den eindrück- lichen Blick über ganzen Aletschglet- scher zu geniessen. Näher an den Aletschgletscher – für Kunstliebhaber! Im Panoramasaal bei der Bergstation führt Sie der Künstler Jörg Amsel mit seinen überraschenden Fotografien bis in die tiefsten Spalten des Aletsch- gletschers. Eine Ausstellung, die den Aletschgletscher zeigt, wie Sie es noch nie gesehen haben. Näher an den Aletschgletscher – für Nordic-Walker! Nachdem Sie sich satt gesehen ha- ben, empfehlen wir Ihnen eine Nordic- Walking-Gletschertour bis zum Konkor- diaplatz und zurück. Die sportlichen Nordic-Walker messen sich auf unse- rem Swiss Topwalk und können sogar erster Swiss Topwalk-Champion 2005 werden. Näher an den Aletschgletscher – für die Wanderer! Wandernde können stundenlang auf gut ausgebauten Wegen dem Aletsch- gletscher folgen und auf dem Weg durch die Wasserwelt neue interes- sante Hinweise über den Aletsch- gletscher erfahren. Die UNESCO hat einen Führer durch die Schweizer Wasserwelt erarbeitet, der Ihnen das Naturwunder Aletschgletscher und Märjelensee erklärt. Näher an den Aletschgletscher – für Biker und Läufer! Auch die Biker und Bergläufer können das Eggishorn geniessen; als Duathlo- nisten am 28. August 2005 beim er- sten Swiss Bike-Duathlon Serie 2005. Näher an den Aletschgletscher – mit den armen Seelen in der Grat- zug-Nacht! Eine mystische und geheimnisvolle Angelegenheit, die Sie sich nicht ent- gehen lassen sollten. Näher an den Aletschgletscher – für Delta- und Gleitschirmflieger! Die Mutigen messen sich am 2. Fiesch- Eggishorn-Cup. Bis zu 200 km legen Sie zurück. Näher an den Aletschgletscher – mit den Gastronomen! Am 27. Juli und 3. August 2005 entfüh- ren Sie die «Rhône-Köche» – vielfach ausgezeichnete Gastronomen – auf einer Fahrt mit der Luftseilbahn in gas- tronomische Höhen. Näher an den Aletschgletscher – für die Schnupfer! Weniger Muskelkater werden die Schnupfer nach der Schnupf-Meister- schaft haben, die am 24./25. Juni 2005 im Restaurant Kühboden stattfindet. Ab aufs Eggishorn und näher an den Aletschgletscher! Nun wünsche ich Ihnen schöne Ferien und eine erholsame Zeit am Aletsch- gletscher. Heinz Imhasly Geschäftsführer Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG Berg- frühling- Erwachen 11./12. Juni 2005 und 18./19. Juni 2005 Zum halben Preis mit den Luftseilbahnen aufs Eggishorn, Bettmerhorn, auf die Moosfluh und das Erwachen des Bergfrühlings erleben!

EFZ_2005_So

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bekleidung: Geeignete Bekleidung, Wind- und Regenschutz Die erste Nordic-Walking-Gletschertour der Schweiz! Ausgabe SOMMER 2005 Redaktions-Telefon: +41 (0) 27 971 27 00 Redaktions-E-Mail: [email protected] Heinz Imhasly Geschäftsführer Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG An folgenden Daten: 28.Juli 2005; 11. August 2005; 1. September 2005 und 15.September 2005 Route: Von der Fiescheralp ins Unesco Welterbe – über den Aletschgletscher bis zum Konkordiaplatz und zurück. Innenseite

Citation preview

zen Sie die Zeitdifferenz zwischen IhrerTopwalk-Zeit aufs Eggishorn und dervom bekannten Langlaufstar Hans-UeliKreuzer vorgegebenen Walking-Zeit.Wer am nächsten kommt, wird Top-walk-Champion am Eggishorn.

Wander- und Biker-EldoradoDas Eggishorngebiet gehört zu denschönsten, aber auch anspruchsvolls-ten alpinen Bike- und Wanderrevierender Zentralalpen.Die einfachen Wanderungen über üp-pig blühende Alpweiden bieten vielRaum für Erholung und Musse. Mitdem sagenumwobenen Märjelensee istnicht nur ein schönes Fotomotiv gege-ben, er bietet sich im Sommer optimalfür eine Abkühlung an.Wer grössere Herausforderungen sucht,dem ist eine Wanderung über das «ewi-ge» Eis des Aletschgletschers zu emp-fehlen. Unter kundiger Führung eineseinheimischen Bergführers wird derGang zum unvergesslichen Erlebniswerden.

Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn – erstes UNESCO Weltnaturerbe der AlpenDas Weltnaturerbe Jungfrau-Aletsch-Bietschhorn ist geprägt von land-schaftlichen Gegensätzen und gehörtdamit zu den grossartigsten Gebirgs-landschaften der Alpen. Das Welterbeumfasst eine Fläche von 823 Quadrat-kilometer. Die einzigartige Gebirgsland-schaft wurde von der UNESCO mit den Begründungen: aussergewöhnlich,überragend und universell zum Welt-erbe nominiert. Es ist das erklärte Ziel der 26 beteilig-ten Gemeinden, die Landschaften rundum die Jungfrau sowie das Aletsch-und Bietschhorn den zukünftigen Ge-nerationen in ihrer ästhetischen Schön-heit zu bewahren.

Mit Wettbewerb!

EggishornFreiZeitungTourismus-Magazin der Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn – grösste Zeitung der Schweiz

Ausgabe SOMMER 2005 Redaktions-Telefon: +41 (0) 27 971 27 00 Redaktions-E-Mail: [email protected]

Sommer 2005

1. Swiss Bike-Duathlon... am 28. August 2005

Wege durch die Wasserwelt

Innenseite

Innenseite

Letzte Seite

«ICE & SNOW» – Kunst auf dem Eggishorn

ICE & SNOW, eine eindrückliche Foto-kunstausstellung auf dem Eggishorn Bereits zum dritten Mal ist der bekannteNaturfotograf Jürg Amsel mit einer Foto-kunstausstellung zu Gast auf dem Eg-gishorn. Amsel hat sich für seine neueAusstellung ICE & SNOW akribisch mitWinter, Schnee und dem Aletschglet-scher auseinander gesetzt. Mit seinemausgeprägten Sinn für das Zusammen-spiel von Licht, Formen und Strukturenist es ihm gelungen, die ursprüngliche

Winter- und Gletscherlandschaft in eineausdrucksstarke Bildsprache umzuset-zen. Die Ausstellung ICE & SNOW ist in fünfzig faszinierende Farbbilder ge-gliedert und vom 2. Juli 2005 bis zum23. April 2006 im Panoramasaal auf demEggishorn zu sehen.

NEU: Nordic-Walking-Gletscher-Tour Diesen Sommer wartet auf alle Nordic-Walking-Fans eine besonders sportli-che Herausforderung. Zum ersten Mal

In seiner ganzen Erhabenheit und eindrücklichen Grösse fliesst der längste Eisstrom Zentraleuropas dahin. Niemand kannsich beim Betrachten dieses Naturwunders der überwältigenden Faszination entziehen. Unter dem Motto «näher zum Gletscher» werden diesen Sommer die unterschiedlichsten Aktivitäten und Aktionen rund um und auf dem Aletschgletscherdurchgeführt.

Letzte Seite

in der Schweiz werden geführte Nordic-Walking-Touren auf einem Gletscherdurchgeführt. Mehr erfahren Sie aufdem unten stehenden Programm oderauf der Internetseite www.eggishorn.ch

Werden Sie Topwalk-Champion 05Stellen Sie sich der Herausforderungund gewinnen Sie dabei einen der sieben tollen Preise der Topwalk-Chal-lenge-Trophy. Und so können Sie amEggishorn Champion werden: Schät-

Der «Gratzug» kommt ... am 21. Juli 2005

Die erste Nordic-Walking-Gletschertour der Schweiz!

An folgenden Daten:28. Juli 2005; 11. August 2005; 1. September 2005 und 15. September 2005

Route:Von der Fiescheralp ins Unesco Welterbe – über denAletschgletscher bis zum Konkordiaplatz und zurück.

Walkingdauer:ca. 6 – 7 Stunden

Programm:08.00 Uhr Treffpunkt bei VolkenSport-Mode vis-à-vis

der Talstation der Fiesch-Eggishornbahn in Fiesch.

Kosten: Erwachsene CHF 75.– Person/Tag

Inbegriffene Leistungen:Fahrt mit der Luftseilbahn Fiesch-Eggishorn auf die Fiescheralp; der Gebrauch von zwei Carbon-Stöcken,Klettergurt, spezielle Schuhe für Eiswanderungen; Führung durch dipl. Bergführer.

Bekleidung:Geeignete Bekleidung, Wind- und Regenschutz

Durchführung:Bei zweifelhafter Witterung erhalten Sie unter Telefon 027 971 27 00 Auskunft über die Durchführung.Es müssen mindestens 7 Personen teilnehmen.

Anmeldung:• Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG, Tel. 027 971 27 00• Tourismusbüro Eggishorn, Tel. 027 970 60 70• VolkenSport-Mode, Fiesch, Tel. 027 971 11 16

Nordic-Walking-Gletschertour

DIESEN SOMMER NÄHER ZUM ALETSCHGLETSCHER

Sommerzeit ist EiszeitEDITORIAL

Liebe GästeNäher an den Aletschgletscher wollenwir Sie führen, denn da gibt es einigeszu erleben.

Näher an den Aletschgletscher –sehen und staunen!Der erste Schritt, näher zum Aletsch-gletscher zu gelangen, ist – wie könn-te es anders sein – die Fahrt mit derLuftseilbahn von Fiesch auf die Fie-scheralp und weiter aufs Eggishorn(2926 m ü.M), um schliesslich das herr-liche Panorama und den eindrück-lichen Blick über ganzen Aletschglet-scher zu geniessen.

Näher an den Aletschgletscher –für Kunstliebhaber!Im Panoramasaal bei der Bergstationführt Sie der Künstler Jörg Amsel mitseinen überraschenden Fotografien bisin die tiefsten Spalten des Aletsch-gletschers. Eine Ausstellung, die denAletschgletscher zeigt, wie Sie es nochnie gesehen haben.

Näher an den Aletschgletscher – für Nordic-Walker!Nachdem Sie sich satt gesehen ha-ben, empfehlen wir Ihnen eine Nordic-Walking-Gletschertour bis zum Konkor-diaplatz und zurück. Die sportlichenNordic-Walker messen sich auf unse-rem Swiss Topwalk und können sogarerster Swiss Topwalk-Champion 2005werden.

Näher an den Aletschgletscher – für die Wanderer!Wandernde können stundenlang aufgut ausgebauten Wegen dem Aletsch-gletscher folgen und auf dem Wegdurch die Wasserwelt neue interes-sante Hinweise über den Aletsch-gletscher erfahren. Die UNESCO hateinen Führer durch die SchweizerWasserwelt erarbeitet, der Ihnen dasNaturwunder Aletschgletscher undMärjelensee erklärt.

Näher an den Aletschgletscher –für Biker und Läufer!Auch die Biker und Bergläufer könnendas Eggishorn geniessen; als Duathlo-nisten am 28. August 2005 beim er-sten Swiss Bike-Duathlon Serie 2005.

Näher an den Aletschgletscher – mit den armen Seelen in der Grat-zug-Nacht!Eine mystische und geheimnisvolleAngelegenheit, die Sie sich nicht ent-gehen lassen sollten.

Näher an den Aletschgletscher –für Delta- und Gleitschirmflieger!Die Mutigen messen sich am 2. Fiesch-Eggishorn-Cup. Bis zu 200 km legenSie zurück.

Näher an den Aletschgletscher –mit den Gastronomen!Am 27. Juli und 3. August 2005 entfüh-ren Sie die «Rhône-Köche» – vielfachausgezeichnete Gastronomen – aufeiner Fahrt mit der Luftseilbahn in gas-tronomische Höhen.

Näher an den Aletschgletscher – für die Schnupfer!Weniger Muskelkater werden dieSchnupfer nach der Schnupf-Meister-schaft haben, die am 24./25. Juni 2005im Restaurant Kühboden stattfindet.

Ab aufs Eggishorn und näher an denAletschgletscher!

Nun wünsche ich Ihnen schöne Ferienund eine erholsame Zeit am Aletsch-gletscher.

Heinz ImhaslyGeschäftsführer Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG

Berg-frühling-Erwachen11./12. Juni 2005 und 18./19. Juni 2005Zum halben Preis mit den Luftseilbahnen aufs Eggishorn, Bettmerhorn, auf die Moosfluh unddas Erwachen des Bergfrühlings erleben!

EggishornFreiZeitung · Ausgabe Nr. 1/20052

Näher zum Aletschgl

Der grosse Aletschgletscherist der grösste Wasserspei-cher der Alpen. Aber nichtweit davon entfernt, auf derSüdseite zwischen Eggishornund Riederhorn, herrschtgrosse Trockenheit.

Die Wasserversorgung dieser Gebietestellte die Bevölkerung immer schonvor grosse Probleme. Aufwändig muss-te das Schmelzwasser beim Aletsch-gletscher gefasst und über kilometer-lange Leitungen auf die Weiden und zuden Dörfern geleitet werden. Die Was-serleitungen mussten oft entlang vonsteilem Gelände, ja sogar entlang vonFelswänden geführt werden. Noch heu-te sind im Wallis diese historischenWasserkanäle (Suonen genannt) ein-drückliche Zeugen des Kampfes umdas «Heilige Wasser». Mit dem Aufkommen des Massen-tourismus Mitte des 20. Jahrhunderts

Exkursionsprogramm«Wege durch die Wasserwelt» ist einGemeinschaftswerk der SchweizerHydrologie und will das Wissen umsWasser in der breiten Bevölkerung för-dern. Das gedruckte Programm, ver-fasst von Sandra Crameri vom Geogra-phischen Institut der Universität Bern,kann an den Talstationen der Seilbah-nen Fiesch-Eggishorn oder bei einerder andern Bergbahnen im Aletschge-biet ab Mitte Juli bezogen werden.

Wege durch die Wasserweltverschärfte sich die Wassernot und esmussten neue Versorgungslösungengefunden werden.

Der Wasserweg am AletschgletscherVor kurzem wurde in Zusammenarbeitmit der Schweizer Hydrologie (Wasser-wirtschaft) zum Thema «Wege durchdie Wasserwelt» ein Lehrpfad mit fünfThemenschwerpunkten entlang desAletschgletschers eingerichtet. Aus-gangspunkt ist die Riederalp. Von hier-aus schlängelt sich der Pfad oberhalbdes Gletschers durch die Moränen-landschaft. Die fünf Info-Halte sind:Moosfluh, uf de Setzu, Roti Chumma,Märjelensee und Staudamm Vordersee.Von hieraus gehts zurück zur Fie-scheralp und von hier mit der Seilbahnbequem nach Fiesch. Die Wanderungdauert rund 4 Stunden und ist für Grossund Klein einfach zu begehen.

HYDROLOGISCHE EXKURSION IM ALETSCHGEBIET

Ziel Fiescheralp

Halt 3 Roti Chumma

Thema: Blockgletscher «GrossesGufer», Permafrost

Halt 4 Märjelensee

Thema: Gletscherseeausbrüchedes Märjelensees

Start Riederalp

4

3

2Halt 2 Uf de Sezu

Thema: GletscherschwankungenGrosser Aletschgletscher

1

5

Wasseraufbereitungsanlage

Halt 1 Moosfluh

Thema: Aletschgletscher alsWasserspeicher, Wasser-versorgung gestern

Halt 5 Staudamm Vordersee

Thema: Märjelenprojekt, Wasser-versorgung heute

Das UNESCO WELTERBE ist ein

einzigartiges Zeugnis der alpinen

Gebirgsbildung von globaler

Bedeutung. Wir unterstützen eine

nachhaltige Entwicklung dieses

Lebensraums von herausragender

Schönheit. Die Erhaltung dieser

alpinen Artenvielfalt hat eine

aussergewöhnliche ökologische

und kulturelle Bedeutung.

3

letscher...

KUNST AUF DEM EGGISHORN

Die Fotoausstellungen von Jörg Amsel sind nicht einfach ein Aneinanderreihen von schön fotografierten Naturbildern. Die Übergänge von der bildlichen Darstellung zum fotografischenGemälde sind fliessend. Die Ausstellung ICE & SNOW dokumentiert eindrückliche Moment-aufnahmen des Aletschgletschers und der Winterlandschaften rund ums Eggishorn.

Die Wahrnehmung von fotografischfestgehaltenen Situationen ist nicht im-mer eindeutig. Die Interpretation vondargestellten Bildausschnitten ist oft

willkürlich. Für Jörg Amsel ist es geradedieser Interpretionsspielraum, welcherihn in seiner Arbeit inspiriert. Ob eine Schneeverwehung tatsächlich

als solche erkannt oder mehr alsSchwinge eines Schwans gesehenwird, ist für Amsel ein wichtiges Indizfür seine künstlerische Tätigkeit. SeineArbeiten sollen den Menschen eineAlternative zum stereotypen Bildalltagder modernen visuellen Kommunikationbieten.

Die Fotoausstellung wird im Panorama-saal der Bergstation Eggishorn vom 2. Juli 2005 bis zum 23. April 2006 zusehen sein.

Jörg Amsel lebt mit seiner Familie in einem ehemaligen Bahnwärterhaus, um-geben von viel Natur, im deutschen Sigmaringen. www.amsel-blaueshaus.de

«ICE & SNOW»

EggishornFreiZeitung · Ausgabe Nr. 1/2005

EggishornFreiZeitung · Ausgabe Nr. 1/2005Letzte Seite

ImpressumEggishornFreiZeitung – grösste CH-Zeitung

Herausgeberin: Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG, CH-3984 Fiesch-WallisTel. +41 (0) 27 971 27 00 Fax +41 (0) 27 971 36 [email protected]/www.eggishorn.ch

Projektleiter: Heinz Imhasly, LFE-Geschäftsführer

Konzept/Redaktion/Mise en page: Fruitcake Werbeagenturen Schweiz Agentur Worb-Bern, www.fruitcake.ch (Tel. +41 (0) 31 838 33 33)Fotos: zvg

Technik/Druck: Mengis Druck und Verlag, CH-3930 VispAuflage: 180’000 Exemplare

sche Sehnsucht oder gar Volkskate-chismus. Die Faszination dieses Schau-spiels begründet Mitorganisatorin OdileSchuler so: «Wir wollen die alten Sagenwieder aufleben lassen und sie unserenZeitgenossen näher bringen.» Im letz-ten Jahr folgten rund 500 mutige Be-sucherinnen und Besucher dem RufRichtung «Märjela».

Musik, Lagerfeuer, Erzählungen und Kraftsuppe ...Um 18.00 Uhr ist Abmarsch von derFiescheralp in Richtung Märjelensee.Gegen 21 Uhr werden die Wanderer inder «Märjela» eintreffen. Die berühmteSängerin und Performerin Erika Stucky,der Saxophonist Alex Ruedi und die

WALLISER SAGENWELT

Der «Gratzug» kommt... am 21. Juli 2005

Die Angst vor dem Gratzug war bei denBerglern und Alpleuten immer schongross. Denn die Sage berichtet, wer ei-nem solchen «Todesvolch» in den Wegkommt, wird von einer gefährlichenKrankheit befallen. Das war Grund ge-nug, die Nähe des Gletschers um Mit-ternacht und bei Vollmondnächten zumeiden, wo der Gratzug sein Unwesentreibt.Dieses Wagnis lockt die Leute heutzu-tage in die Nacht hinaus. Ganz bewusstbegeben sich Einheimische und Gästean der Gratzugnacht vom 21. Juli in der «Märjela» auf die Suche nach den verwunschenen Gletscherseelen amAletschgletscher.Ob nun Touristenattraktion, nostalgi-

AUSFÜLLEN UND GEWINNEN!

Frage 1: Welche Gebiete umfasst das UNESCO Welterbe?

Frage 2: Wie viele Halte sind auf dem Weg durch die Wasserwelt vorgesehen?❏ 19❏ 5❏ 3

Frage 3: Wo findet die Gratzug-Nacht statt?❏ auf der Fiescheralp❏ auf dem Eggishorn❏ am Märjelensee

Diese tollen Preise sind zu gewinnen!1. Preis 1 Kunstdruck von Jörg Amsel

«Die Bäume» im Wert von CHF 650.–2.– 5. Preis Winter-Opening-Weekend für 1 Person,

2.– 4.12.05, inkl. Skimiete, Bahn, Konzerte und Halbpension

6.– 10. Preis Fahrt aufs Eggishorn11.– 30. Preis Trostpreise

Absender:

Name/Vorname

Adresse

PLZ/Ort

E-Mail

❏ Ich bin interessiert, regelmässig Informationen über die Region Fiesch-Eggishorn zu erhalten.

Talon ausschneiden und einsenden an: Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG, Wettbewerb Eggishorn-FreiZeitung, 3984 Fiesch

Einsendeschluss: 23. Oktober 2005Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter/-innen der Luftseilbahnen Fiesch-Eggis-horn und der Agentur sind nicht teilnahmeberechtigt. Über den Wettbewerb wird keineKorrespondenz geführt. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt. WeitereWettbewerbstalons können unter Tel. 027 971 27 00 angefordert werden.

WETTBEWERB

treuen Sagenerzähler aus dem Gomswerden die «Märjela» am Aletschglet-scher musikalisch und mystisch beglei-ten und versuchen, die dunklen Mächtezu besänftigen. Für das leibliche Wohlwird mit einer kräftigen Gratzugsuppeaufgewartet.

Andreas Weissen, Bernhard Schmidund Pfarrer Edi Imhof werden denSagen am knisternden Lagerfeuerneues Leben einhauchen. Dann gegen22.45 Uhr taucht der Gratzug aus derFinsternis auf, einen eisigen Luftstromhinter sich herziehend. Die Toten amHang läuten die alten, rissigen Glocken,die für die Sünden jedes Einzelnen er-schallen. Ein wohlgemeinter Tipp: Mitder richtigen Redewendung kontrolliertder Lebende die Begegnung mit denToten: «Ds erscht und ds letscht Wortisch mis.» Sobald am Gletscherrandwieder Stille und Wohlbehagen ein-kehrt, wandern die Gratzugbesucherzurück auf die Fiescheralp. Ab 0.30 Uhrerfolgt die Talfahrt nach Fiesch.

Werden Sie SwissTopwalk-Champion 2005

NORDIC WALKING

«Wenn der Vollmond am 21. Juli 2005 den sagenumwobenen Märjelensee in sein blauweissesLicht taucht und alles Getier in weitem Umkreis verstummt – dann kommt er … der Gratzug.»Dann versammeln sich wieder die Neugierigen, die Ungläubigen und alle, die es schon immergewusst haben, um in ehrfürchtiger Stille dem Geschehen beizuwohnen.

Frühzeitige Anmeldung empfehlenswert – da beschränkte Teilnehmerzahl.

Anmeldung und VorverkaufEggishorn Tourismus, 3984 Fiesch, Tel. +41 27 970 60 70, Fax +41 27 970 60 71, www.fiesch.ch, [email protected]

Kurt Wenger aus Zeneggen ist der Gewin-ner des Winterwettbewerbs 2004/05. Ergewann eine Armbanduhr von TAG HEUERim Wert von CHF 2’000.–.

11. SCHNUPF-SCHWEIZERMEISTERSCHAFT

«Schnupfer fertig machen,Dose öffnen ...»Auf der Fiescheralp, mit Aussicht aufdie herrliche Bergwelt des Oberwallis,geht die 11. Schnupf-Schweizermeis-terschaft im Hotel Restaurant Kühbo-den vom 24. bis 26. Juni 2005 über dieBühne.Die grosse Kunst beim Schnupftabak-schnupfen liegt darin, weder zu hustennoch zu niesen. Wer das Kribbeln inder Nase nicht kontrollieren kann, hatauf den Gewinn des Schweizermei-stertitels keine Chance.

2. Fiesch-Eggishorn-Cup für Hängegleiter

Die Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn veranstalten 2005 –vom 4. Juni bis 7. Oktober – den zweiten Fiesch-Eggishorn-Cup für Hängegleiter. Ziel ist es, unter Nutzung des Start-platzes Fiescheralp (Mittelstation Luftseilbahn Eggishorn)und dem Landeplatz Fiesch einen möglichst weiten Flug miteinem Wendepunkt zu fliegen.

Die Siegerehrung mit Preisverleihung wird im Rahmen des«Winter-Openings» 2.– 4. Dezember 2005 auf der Fiescheralpdurchgeführt.

PreisgeldDas Preisgeld für die Erstplatzierten beträgt CHF 1’000.– proKategorie. Die Nächstplatzierten in den Gleitschirmwertun-gen erhalten schöne Sachpreise.

ReglementReglement und detaillierte Auskünfte können über E-Mail [email protected] angefordert werden. News und Rang-listen sind auf www.flugmekka.com verfügbar.

Weitere Informationen unter www.eggishorn.ch.

FLIEGEN

Herzliche Gratulation

Mit dem SwissTopwalk-Konzept wurde Nordic Walking aufein leistungsorientiertes Niveau gehoben. Jetzt folgt dieSwissTopwalk-Challenge.

Die SwissTopwalk-Challenge ist die sportliche Herausforderung für Top Walkerund Walkerinnen im Sommer 2005. Wer sich und die Leistungen von Top-Athle-tInnen am besten einschätzt, wird Swiss-Topwalk-Champion 05 und kann erstnoch tolle Preise gewinnen.

Und so funktioniertsSchätzen Sie beim Registrieren auf der Website www.swisstopwalk.ch die Zeitdifferenz zu den Top-Stars für den von Ihnen absolvierten Trail. Neben IhremNamen und Ihrer Adresse schreiben Sie die geschätzte Abweichung in Stunden,Minuten und Sekunden auf. Wer seine Zeitdifferenz zu einem Top-Star am ge-nausten einschätzt, wird Swiss Topwalk-Champion 05.

Diese Top-Stars geben die Zeit vor• Christian Belz – Schweizermeister 10’000 Meter, bei den Arosabergbahnen• Franco Cavegn – Top-Skirennfahrer, bei den Pizolbahnen• Simone Niggli-Luder – Weltmeisterin im OL, bei der Niesenbahn• Mauro Gianetti – Radrennfahrer, bei der Bergbahn Monte Tamaro• Bruno Kernen – Abfahrtsweltmeister, bei der Bergbahn Grindelwald-First• Hans Ueli Kreuzer – Top-Langläufer, bei den Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn• Fränzi Aufdenblatten – Top Skirennfahrerin, bei der Gornergrat Bahn

SwissTopwalk auch ohne Challenge Wer nicht am Challenge teilnehmen will, hat nach wie vor die Möglichkeit, seine Walkingzeit mit dem lokalen Top-Walkingathleten zu vergleichen. Holen Sie sich bei der Talstation der Bergbahn einfach den Datenchip, und los gehts. Die Zeiten werden per SMS auf einen Server geladen, und auf dem Internet können dann unter www.swisstopwalk.chdie Zeiten verglichen werden.

Am 27. Juli und 3. August 2005 präsen-tieren Mitglieder «Gilde der Rôhne-Köche», ihres Zeichens Weltmeisterder Kochkünste 2004, extravaganteGourmetfahrten mit den Luftseilbah-nen Fiesch-Eggishorn. Ein einmaligesErlebnis für alle Feinschmecker undFeinschmeckerinnen. Wer sich dieGourmetfahrten nicht entgehen lassenwill, muss sich schnell anmelden.

Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG, 3984 Fiesch; Telefon 027 971 27 00;www.eggishorn.ch

Gastronomie in der Seilbahn

1. SWISS BIKE-DUATHLON

Am 28. August 2005 – wird sich die «Spreu vom Weizen» trennen!

WertungVon sechs Veranstaltungen werden die vier besten gewertet. Bei Punktgleichheit gilt in erster Priorität dasbessere Streichresultat, in zweiter Priorität die höhereAnzahl der besseren Platzierungen.

Strecke am EggishornLänge total: 18,3 km (1800 Höhenmeter)Bikestrecke: 14,2 km mit Start auf dem Parkplatz

bei der Talstation der Luftseilbahn Laufstrecke: 4 km; Start auf der Fiescheralp –

Ziel bei der Bergstation auf dem Eggishorn

Anmeldungen und weitere AuskünfteLuftseilbahn Fiesch-Eggishorn AG, 3984 Fiesch/VSTelefon: ++41 (0) 27 971 27 00, E-Mail: [email protected] erste Swiss Bike-Duathlon tritt in die «Fuss-

stapfen» der Gletschji-Trophy. Er ist Teil einer Serievon sieben Rennen, die zwischen März und Oktober2005 an folgenden Orten durchgeführt werden.

13.3.05 Run & Bike Day Bern 23.6.05 Offroad-Duathlon Schwarzsee, FR 20.8.05 X-Trail-Duathlon Zofingen, AG 28.8.05 Eggishorn 10.9.05 Mountainbike-Duathlon Rüschegg, BE9.10.05 Mountain-Bike-Duathlon Aeschi, BE

KategorienHauptklasse: Damen/Herren (1971–1984)Altersklasse: Damen/Herren (1970 und älter)

Voranzeige:

6. Winter-Opening2.– 4. Dezember 2005